# Danish translation for Wuppi theme.
# Copyright (C) 2026 ambronet
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wuppi 1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/wuppi\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-02T17:22:35+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-06 06:23+0200\n"
"Last-Translator: Gianni Ambrosini <g.ambro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <g.ambro@gmail.com>\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Domain: wuppi\n"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
msgid "Wuppi"
msgstr "Wuppi"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
msgid "https://www.ambronet.dk/wuppi"
msgstr "https://www.ambronet.dk/wuppi"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "White-label block theme for service businesses  and creatives. Wuppi gives you editable header and footer parts, bundled patterns and style variations, built-in responsive visibility controls to show or hide any block on mobile, tablet, or desktop without code, configurable header behavior, self-hosted fonts, WooCommerce-ready templates, and a translation-ready setup. Extend it with the free Wuppi Blocks companion plugin (wordpress.org/plugins/wuppi-blocks/) for additional custom blocks, icons, testimonials, accordions, pricing tables, and service patterns."
msgstr "White-label bloktema til servicevirksomheder og kreative fagfolk. Wuppi giver dig redigerbare header- og footer-dele, medfølgende mønstre og stilvariationer, indbyggede responsive synlighedsindstillinger til at vise eller skjule enhver blok på mobil, tablet eller desktop uden kode, konfigurerbar header-opførsel, selvhostede skrifttyper, WooCommerce-klare skabeloner og en oversættelsesklar opsætning. Udvid temaet med det gratis Wuppi Blocks companion-plugin (wordpress.org/plugins/wuppi-blocks/) for ekstra specialblokke, ikoner, testimonials, accordions, pristabeller og servicemønstre."

#. Author of the theme
#: style.css
msgid "ambronet"
msgstr "ambronet"

#. Author URI of the theme
#: style.css
msgid "https://www.ambronet.dk"
msgstr "https://www.ambronet.dk"

#: functions.php:59
msgid "I found a better theme"
msgstr "Jeg fandt et bedre tema"

#: functions.php:61
msgid "What's the theme's name?"
msgstr "Hvad hedder temaet?"

#: functions.php:65
msgid "The theme did not work as expected"
msgstr "Temaet virkede ikke som forventet"

#: functions.php:67
msgid "Can you tell us what went wrong?"
msgstr "Kan du fortælle os, hvad der gik galt?"

#: functions.php:71
msgid "It's a temporary theme switch — I'm troubleshooting an issue"
msgstr "Det er et midlertidigt temaskift — jeg fejlfinder et problem"

#: functions.php:77
msgid "I don't like to share my information with you"
msgstr "Jeg kan ikke lide at dele mine oplysninger med dig"

#: functions.php:83
msgid "Other"
msgstr "Andre"

#: functions.php:144
msgid "Pages"
msgstr "Sider"

#: functions.php:145
msgid "A collection of full page starter layouts."
msgstr "En samling af startlayouts til hele sider."

#: functions.php:520
msgid "Wuppi Minimal"
msgstr "Wuppi Minimal"

#: functions.php:529 inc/theme-settings.php:27
msgid "Card"
msgstr "Kort"

#: functions.php:537
msgid "Media Card"
msgstr "Mediekort"

#: functions.php:559
msgid "Back to top"
msgstr "Tilbage til toppen"

#: inc/companion-notice.php:63
msgid "Unlock more blocks for Wuppi"
msgstr "Lås op for flere blokke til Wuppi"

#: inc/companion-notice.php:64
msgid "Install the free Wuppi Blocks companion plugin to add custom blocks and patterns to your site."
msgstr "Installer det gratis Wuppi Blocks-tillægsplugin for at tilføje brugerdefinerede blokke og mønstre til dit websted."

#: inc/companion-notice.php:66
msgid "Install Wuppi Blocks"
msgstr "Installer Wuppi Blocks"

#: inc/companion-notice.php:69
msgid "Dismiss"
msgstr "Luk"

#: inc/rest-settings.php:75
msgid "Settings payload must be an object."
msgstr "Indstillingsdataene skal være et objekt."

#: inc/theme-help.php:17 inc/theme-help.php:18 inc/theme-help.php:41
#: inc/theme-settings.php:658
msgid "Wuppi Help"
msgstr "Wuppi hjælp"

#: inc/theme-help.php:42 inc/theme-help.php:94 inc/theme-help.php:119
#: inc/theme-settings.php:615 inc/theme-settings.php:616
#: inc/theme-settings.php:951
msgid "Wuppi Design"
msgstr "Wuppi Design"

#: inc/theme-help.php:45
msgid "Use this page as a quick reference while setting up your site with Wuppi. For templates, global styles, colors, and font families use the WordPress Site Editor — available with any block theme. For controls specific to Wuppi such as header behavior, border radius, shadows, and button styles, use Wuppi Design."
msgstr "Brug denne side som en hurtig reference, mens du opsætter dit websted med Wuppi. Brug WordPress Site Editor til skabeloner, globale stilarter, farver og skrifttypefamilier - tilgængelig med ethvert bloktema. For kontroller, der er specifikke for Wuppi, såsom headeradfærd, kantradius, skygger og knapstile, skal du bruge Wuppi Design."

#: inc/theme-help.php:48
msgid "Quick links"
msgstr "Quick links"

#: inc/theme-help.php:49
msgid "Jump directly to the admin screens you will use most often while configuring the theme."
msgstr "Hop direkte til de admin-skærme, du oftest vil bruge, mens du konfigurerer temaet."

#: inc/theme-help.php:51
msgid "Open Site Editor"
msgstr "Åbn webstedseditor"

#: inc/theme-help.php:52
msgid "Open Wuppi Design"
msgstr "Åbn Wuppi-design"

#: inc/theme-help.php:53
msgid "Open Navigation"
msgstr "Åbn navigation"

#: inc/theme-help.php:58
msgid "What lives where"
msgstr "Hvad findes hvor"

#: inc/theme-help.php:59
msgid "Both the Site Editor and Wuppi Design control the look of your site. This table shows where to go for each type of change."
msgstr "Både Site Editor og Wuppi Design styrer udseendet af dit websted. Denne tabel viser, hvor du skal henvende dig for hver type ændring."

#: inc/theme-help.php:63
msgid "What you want to change"
msgstr "Hvad du vil ændre"

#: inc/theme-help.php:64
msgid "Where to find it"
msgstr "Hvor finder man det"

#: inc/theme-help.php:69
msgid "Color palette"
msgstr "Farvepalet"

#: inc/theme-help.php:70
msgid "Site Editor → Styles → Colors"
msgstr "Webstedseditor → Stilarter → Farver"

#: inc/theme-help.php:73
msgid "Font families"
msgstr "Skrifttypefamilier"

#: inc/theme-help.php:74
msgid "Site Editor → Styles → Typography"
msgstr "Webstedseditor → Stilarter → Typografi"

#: inc/theme-help.php:77
msgid "Heading and body line-height, letter-spacing"
msgstr "Linjehøjde, bogstavafstand i overskrift og brødtekst"

#: inc/theme-help.php:78
msgid "Site Editor → Styles → Typography → Text / Heading"
msgstr "Webstedseditor → Typografi → Typografi → Tekst / Overskrift"

#: inc/theme-help.php:81
msgid "Button font size and padding"
msgstr "Skriftstørrelse og margen for knappen"

#: inc/theme-help.php:82
msgid "Site Editor → Styles → Blocks → Button"
msgstr "Webstedseditor → Stilarter → Blokke → Knap"

#: inc/theme-help.php:85
msgid "Custom CSS"
msgstr "Brugerdefineret CSS"

#: inc/theme-help.php:86
msgid "Site Editor → Styles → Additional CSS"
msgstr "Webstedseditor → Stilarter → Yderligere CSS"

#: inc/theme-help.php:89
msgid "Templates and template parts"
msgstr "Skabeloner og skabelondele"

#: inc/theme-help.php:90
msgid "Site Editor → Templates"
msgstr "Webstedseditor → Skabeloner"

#: inc/theme-help.php:93
msgid "Header radius, shadows, transitions, button hover colors"
msgstr "Headerradius, skygger, overgange, knap hover-farve"

#: inc/theme-help.php:97
msgid "Header sticky behavior, auto-hide, mobile menu"
msgstr "Fastgjort header, automatisk skjulning, mobilmenu"

#: inc/theme-help.php:98
msgid "Wuppi Design → Header"
msgstr "Wuppi Design → Sidehoved"

#: inc/theme-help.php:101
msgid "Form field focus ring"
msgstr "Fokusring for formularfelt"

#: inc/theme-help.php:102
msgid "Wuppi Design → Advanced"
msgstr "Wuppi Design → Avanceret"

#: inc/theme-help.php:109
msgid "Getting started"
msgstr "Kom godt i gang"

#: inc/theme-help.php:111
msgid "Open the Site Editor to customize templates, template parts, patterns, and global styles."
msgstr "Åbn webstedseditoren for at tilpasse skabeloner, skabelondele, mønstre og globale stilarter."

#: inc/theme-help.php:112
msgid "Choose a style variation that matches the site direction, then adjust content and layout in the editor."
msgstr "Vælg en stilvariation, der matcher webstedets retning, og juster derefter indhold og layout i editoren."

#: inc/theme-help.php:113
msgid "Create your main pages and review the header, footer, and navigation structure early in the setup process."
msgstr "Opret dine hovedsider, og gennemgå sidehoved, sidefod, og navigationsstruktur tidligt i opsætningsprocessen."

#: inc/theme-help.php:114
msgid "Open Wuppi Design to configure theme-specific controls: header modes, border radius, shadows, transitions, and button hover colors. These settings complement the Site Editor without replacing it."
msgstr "Åbn Wuppi Design for at konfigurere temaspecifikke kontroller: sidehovedtilstande, kantradius, skygger, overgange og knapfarver. Disse indstillinger supplerer Site Editor uden at erstatte den."

#: inc/theme-help.php:120
msgid "Wuppi Design is a settings page exclusive to this theme. It controls theme-specific behavior and visual tokens that go beyond what the Site Editor exposes. The Site Editor remains the home for colors, font families, typography spacing, templates, and layout."
msgstr "Wuppi Design er en indstillingsside eksklusiv til dette tema. Den styrer temaspecifik adfærd og visuelle tokens, der går ud over, hvad Site Editor viser. Site Editor forbliver hjemsted for farver, skrifttypefamilier, typografisk afstand, skabeloner og layout."

#: inc/theme-help.php:121
msgid "The page is organized into tabs. Each tab covers a specific area of the theme."
msgstr "Siden er organiseret i faner. Hver fane dækker et specifikt område af temaet."

#: assets/js/settings-admin/App.js:13
#: inc/theme-help.php:123
msgid "General"
msgstr "Generel"

#: inc/theme-help.php:123
msgid "Back to top button and mobile content padding."
msgstr "Tilbage til toppen-knap og margin til mobilindhold."

#: assets/js/settings-admin/App.js:14
#: inc/theme-help.php:124
msgid "Header"
msgstr "Sidehoved"

#: inc/theme-help.php:124
msgid "Header height, navigation spacing and font weight, active navigation indicator, desktop behavior (scroll / fixed glass / auto-hide), auto-hide delay, and mobile behavior."
msgstr "Sidehoved højde, navigationsafstand og skrifttypevægt, aktiv navigationsindikator, skrivebordsadfærd (rulning / fast glas / automatisk skjul), forsinkelse ved automatisk skjulning og mobiladfærd."

#: assets/js/settings-admin/App.js:15
#: inc/theme-help.php:125
msgid "Buttons"
msgstr "Knapper"

#: inc/theme-help.php:125
msgid "Button border radius and hover colors for primary and outline buttons. Padding, font size, and font weight are set in the Site Editor under Styles → Blocks → Button."
msgstr "Knapkantradius og markerings farve for primære knapper og omrids knapper. Margin, skriftstørrelse og skrifttykkelse indstilles i webstedseditoren under Stilarter → Blokke → Knap."

#: assets/js/settings-admin/App.js:16
#: inc/theme-help.php:126
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: inc/theme-help.php:126
msgid "Global border radius preset with per-element overrides for images, cards, and inputs. Shadow controls for cards, images, and buttons (intensity, per-element, hover-only mode). Transition speed and reduced-motion preference."
msgstr "Global forudindstilling af kantradius med elementspecifikke tilsidesættelser for billeder, kort og input. Skyggekontroller for kort, billeder og knapper (intensitet, elementspecifik, kun-svævetilstand). Overgangshastighed og præference for reduceret bevægelse."

#: assets/js/settings-admin/App.js:17
#: inc/theme-help.php:127
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"

#: inc/theme-help.php:127
msgid "Form field focus ring color and style. For custom CSS, use Site Editor → Styles → Additional CSS."
msgstr "Farve og stil for fokusring i formularfeltet. Brug Site Editor → Styles → Yderligere CSS til brugerdefineret CSS."

#: inc/theme-help.php:132
msgid "WooCommerce support"
msgstr "WooCommerce support"

#: inc/theme-help.php:133
msgid "If WooCommerce is active, Wuppi provides archive and single-product templates that can be customized in the Site Editor like the rest of the theme."
msgstr "Hvis WooCommerce er aktiv, tilbyder Wuppi arkiv og enkeltproduktskabeloner, der kan tilpasses i Site Editor ligesom resten af ​​temaet."

#: inc/theme-help.php:134
msgid "Use WooCommerce settings for catalog and checkout behavior, and use the Site Editor for the visual layout of product templates."
msgstr "Brug WooCommerce indstillinger til katalog og betalingsadfærd, og brug Site Editor til det visuelle layout af produktskabeloner."

#: inc/theme-help.php:138
msgid "Responsive visibility"
msgstr "Responsiv synlighed"

#: inc/theme-help.php:139
msgid "Wuppi includes CSS utility classes you can apply to any block via the \"Additional CSS class(es)\" field in the block Inspector sidebar (Advanced tab). Use them to show or hide content on specific screen sizes without writing custom CSS."
msgstr "Wuppi inkluderer CSS-hjælpeklasser, som du kan anvende på enhver blok via feltet \"Yderligere CSS-klasse(r)\" i blokinspektørens sidebjælke (fanen Avanceret). Brug dem til at vise eller skjule indhold på bestemte skærmstørrelser uden at skrive brugerdefineret CSS."

#: inc/theme-help.php:141
msgid "Hide on a specific device"
msgstr "Skjul på en bestemt enhed"

#: inc/theme-help.php:143
msgid "hides the block on mobile (≤ 781 px)"
msgstr "skjuler blokken på mobilen (≤ 781 px)"

#: inc/theme-help.php:144
msgid "hides the block on tablet (782 px – 1024 px)"
msgstr "skjuler blokken på tablet (782 px – 1024 px)"

#: inc/theme-help.php:145
msgid "hides the block on desktop (≥ 1025 px)"
msgstr "skjuler blokken på desktop (≥ 1025 px)"

#: inc/theme-help.php:148
msgid "Show only on a specific device"
msgstr "Vis kun på en bestemt enhed"

#: inc/theme-help.php:150
msgid "visible only on mobile; hidden on tablet and desktop"
msgstr "kun synlig på mobil; skjult på tablet og desktop"

#: inc/theme-help.php:151
msgid "visible only on tablet; hidden on mobile and desktop"
msgstr "kun synlig på tablet; skjult på mobil og desktop"

#: inc/theme-help.php:152
msgid "visible only on desktop; hidden on mobile and tablet"
msgstr "kun synlig på desktop; skjult på mobil og tablet"

#: inc/theme-help.php:155
msgid "These classes work on any block — core blocks, Wuppi Blocks, and third-party blocks alike. They carry no JavaScript overhead."
msgstr "Disse klasser fungerer på alle blokke – både kerneblokke, Wuppi-blokke og tredjepartsblokke. De har ingen JavaScript-overhead."

#: inc/theme-help.php:156
msgid "Tip:"
msgstr "Tip:"

#: inc/theme-help.php:156
msgid "To swap content between mobile and desktop, place two copies of the block: apply wuppi-show-mobile to one and wuppi-show-desktop to the other. Tablet will see neither. If you want tablet to follow the desktop version, use wuppi-hide-mobile on the desktop copy instead of wuppi-show-desktop."
msgstr "For at skifte indhold mellem mobil og desktop, skal du placere to kopier af blokken: anvend wuppi-show-mobile på den ene og wuppi-show-desktop på den anden. Tabletten vil ikke se nogen af ​​delene. Hvis du vil have, at tabletten følger desktopversionen, skal du bruge wuppi-hide-mobile på desktopkopien i stedet for wuppi-show-desktop."

#: inc/theme-help.php:157
msgid "Editor preview note:"
msgstr "Editor forhåndsvisningsnote:"

#: inc/theme-help.php:157
msgid "The editor's Tablet preview is slightly narrower than the actual tablet breakpoint, so wuppi-show-mobile may appear visible there. The classes work correctly on real devices."
msgstr "Editors tablet-forhåndsvisning er en smule smallere end det faktiske tablet-breakpoint, så wuppi-show-mobile kan muligvis vises der. Klasserne fungerer korrekt på rigtige enheder."

#: inc/theme-help.php:162
msgid "Help improve Wuppi"
msgstr "Hjælp med at forbedre Wuppi"

#: inc/theme-help.php:163
msgid "You can help make Wuppi better by sharing anonymous usage data — WordPress version, PHP version, active plugins, and basic environment info. No personal data is ever collected, and you can opt out at any time."
msgstr "Du kan hjælpe med at gøre Wuppi bedre ved at dele anonyme brugsdata — WordPress-version, PHP-version, aktive plugins og grundlæggende miljøoplysninger. Der indsamles aldrig personlige data, og du kan til enhver tid framelde dig."

#: inc/theme-help.php:164
msgid "Opt in to anonymous analytics"
msgstr "Tilmeld dig anonym analyse"

#: inc/theme-help.php:169
msgid "FAQ and troubleshooting"
msgstr "Ofte stillede spørgsmål og fejlfinding"

#: inc/theme-help.php:171
msgid "Where do I change colors, fonts, and custom CSS?"
msgstr "Hvor ændrer jeg farver, skrifttyper og brugerdefineret CSS?"

#: inc/theme-help.php:172
msgid "In the Site Editor. Colors and font families live under Styles → Colors and Styles → Typography. Custom CSS goes in Styles → Additional CSS. Line-height and letter-spacing for headings and body text are under Styles → Typography → Text and Heading."
msgstr "I webstedseditoren findes farver og skrifttypefamilier under Stilarter → Farver og stilarter → Typografi. Brugerdefineret CSS findes under Stilarter → Yderligere CSS. Linjehøjde og bogstavafstand for overskrifter og brødtekst findes under Stilarter → Typografi → Tekst og overskrift."

#: inc/theme-help.php:172
msgid "Open Site Editor Styles"
msgstr "Åbn webstedseditorens stilarter"

#: inc/theme-help.php:174
msgid "When should I use Wuppi Design instead of the editor?"
msgstr "Hvornår skal jeg bruge Wuppi Design i stedet for editoren?"

#: inc/theme-help.php:175
msgid "Use Wuppi Design for theme-level tokens and behavior: header modes, border radius, shadows, transitions, button hover colors, and form focus ring. Use the Site Editor for colors, font families, typography spacing, custom CSS, content, layout, patterns, and template structure."
msgstr "Brug Wuppi Design til temaniveau tokens og adfærd: headertilstande, kantradius, skygger, overgange, knap hoverfarver og formularfokusring. Brug Site Editor til farver, skrifttypefamilier, typografisk afstand, brugerdefineret CSS, indhold, layout, mønstre og skabelonstruktur."

#: inc/theme-help.php:177
msgid "Do Wuppi Design settings conflict with Site Editor styles?"
msgstr "Er Wuppi Design-indstillinger i konflikt med Site Editor-stilarter?"

#: inc/theme-help.php:178
msgid "Wuppi Design and the Site Editor control different things by design. Where both have a relevant control — for example, shadows on blocks — Wuppi provides global token-level control while the Site Editor gives you per-block control. Per-block Site Editor styles take precedence over Wuppi global tokens."
msgstr "Wuppi Design og Site Editor styrer forskellige ting efter design. Hvor begge har en relevant kontrol – for eksempel skygger på blokke – giver Wuppi global kontrol på tokenniveau, mens Site Editor giver dig kontrol pr. blok. Site Editor-stilarter pr. blok har forrang frem for Wuppis globale tokens."

#: inc/theme-settings.php:19
msgid "Primary"
msgstr "Primær"

#: inc/theme-settings.php:20
msgid "Primary Foreground"
msgstr "Primær forgrund"

#: inc/theme-settings.php:21
msgid "Accent"
msgstr "Accent"

#: inc/theme-settings.php:22
msgid "Foreground"
msgstr "Forgrund"

#: inc/theme-settings.php:23 assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:41
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"

#: inc/theme-settings.php:24
msgid "Muted"
msgstr "Muted"

#: inc/theme-settings.php:25
msgid "Muted Foreground"
msgstr "Muted Forgrund"

#: inc/theme-settings.php:26
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundær"

#: inc/theme-settings.php:652
msgid "Use this screen to fine-tune Wuppi visual tokens — buttons, radius, shadows, typography — alongside the Site Editor."
msgstr "Brug denne skærm til at finjustere Wuppis visuelle tokens – knapper, radius, skygger, typografi – sammen med webstedseditoren."

#: inc/theme-settings.php:653
msgid "Open Wuppi Help"
msgstr "Åbn Wuppi Hjælp"

#: inc/theme-settings.php:952
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"

#: inc/theme-settings.php:957
msgid "The Wuppi Design page requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser."
msgstr "Wuppi Design-siden kræver JavaScript. Aktiver venligst JavaScript i din browser."

#: inc/theme-settings.php:960
msgid "Loading…"
msgstr "Indlæser…"

#: patterns/about-page-starter.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Page Starter"
msgstr "Om sidestarter"

#: patterns/about-page-starter.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A starter layout for an about page built from Wuppi section patterns."
msgstr "Et startlayout til en Om-side bygget ud fra Wuppi-sektionsmønstre."

#: patterns/about-portrait.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Portrait Section"
msgstr "Om portrætsektion"

#: patterns/about-portrait.php:20
msgid "ABOUT"
msgstr "OM"

#: patterns/about-portrait.php:24
msgid "Experience, care, and a grounded way of working."
msgstr "Erfaring, omsorg og en jordnær arbejdsmetode."

#: patterns/about-portrait.php:28
msgid "This work is shaped by experience, continued learning, and a steady commitment to helping people feel supported from the first conversation onward."
msgstr "Dette arbejde er formet af erfaring, løbende læring og en vedvarende forpligtelse til at hjælpe folk med at føle sig støttede fra den første samtale og fremefter."

#: patterns/about-portrait.php:32
msgid "Experience across one-to-one work"
msgstr "Erfaring med én-til-én arbejde"

#: patterns/about-portrait.php:32
msgid "A clear and reliable process"
msgstr "En klar og pålidelig proces"

#: patterns/about-portrait.php:32
msgid "Support shaped around real needs"
msgstr "Støtte udformet omkring reelle behov"

#: patterns/approach-values.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Approach and Values"
msgstr "Tilgang og værdier"

#: patterns/approach-values.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A section that explains how the practice works, how care is paced, and what visitors can expect."
msgstr "Et afsnit, der forklarer, hvordan praksissen fungerer, hvordan plejen er i tempo, og hvad besøgende kan forvente."

#: patterns/approach-values.php:17
msgid "APPROACH"
msgstr "TILGANG"

#: patterns/approach-values.php:21
msgid "An approach built on listening, clarity, and steady follow-through."
msgstr "En tilgang bygget på lytning, klarhed og stabil opfølgning."

#: patterns/approach-values.php:25
msgid "Good service feels thoughtful from the first conversation to the final follow-up. The process should feel clear, steady, and easy to trust."
msgstr "God service føles betænksom fra den første samtale til den endelige opfølgning. Processen skal føles klar, stabil og let at stole på."

#: patterns/approach-values.php:38
msgid "Listening first"
msgstr "Lytter først"

#: patterns/approach-values.php:42
msgid "Every engagement starts with attention to what matters now, not a fixed script or one-size-fits-all process."
msgstr "Ethvert engagement starter med opmærksomhed på det, der betyder noget nu, ikke et fast manuskript eller en proces, der passer til alle."

#: patterns/approach-values.php:52
msgid "Gentle, focused care"
msgstr "Blid, fokuseret pleje"

#: patterns/approach-values.php:56
msgid "Support stays practical, responsive, and appropriate to the person, project, or situation in front of you."
msgstr "Støtten forbliver praktisk, lydhør og passende til personen, projektet eller situationen foran dig."

#: patterns/approach-values.php:66
msgid "Clear next steps"
msgstr "Klare næste skridt"

#: patterns/approach-values.php:70
msgid "Each session ends with a clear sense of what was covered, what comes next, and how to stay connected."
msgstr "Hver session afsluttes med en klar forståelse af, hvad der blev dækket, hvad der kommer derefter, og hvordan man holder kontakten."

#: patterns/call-to-action-section.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Call To Action Section"
msgstr "CTA-sektion"

#: patterns/call-to-action-section.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A full-width call-to-action section with supporting text and booking buttons."
msgstr "En opfordring til handling i fuld bredde med understøttende tekst og reservationsknapper."

#: patterns/call-to-action-section.php:14
msgid "BOOKING"
msgstr "BOOKING"

#: patterns/call-to-action-section.php:18
msgid "Ready to take the next step?"
msgstr "Klar til at tage det næste skridt?"

#: patterns/call-to-action-section.php:22
msgid "If you are ready to book, ask a question, or talk through the next step, getting in touch is a good place to begin."
msgstr "Hvis du er klar til at booke, stille et spørgsmål eller tale det næste trin igennem, er det et godt sted at begynde at kontakte os."

#: patterns/call-to-action-section.php:27 patterns/contact-booking-basic.php:30
#: patterns/hero-portrait.php:28 patterns/shoji-warm-hero.php:26
msgid "Book a session"
msgstr "Book en session"

#: patterns/call-to-action-section.php:31
msgid "Get in touch"
msgstr "Kontakt os"

#: patterns/contact-booking-basic.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact And Booking"
msgstr "Kontakt og booking"

#: patterns/contact-booking-basic.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A contact and booking section with practical details using core blocks only."
msgstr "En kontakt og bookingsektion med praktiske detaljer, der kun bruger kerneblokke."

#: patterns/contact-booking-basic.php:17
msgid "CONTACT"
msgstr "KONTAKT"

#: patterns/contact-booking-basic.php:21
msgid "Ready to book or ask a question?"
msgstr "Klar til at booke eller stille et spørgsmål?"

#: patterns/contact-booking-basic.php:25
msgid "Whether you are ready to schedule, need a practical detail, or want help choosing the right service, getting in touch should feel simple."
msgstr "Uanset om du er klar til at planlægge, har brug for en praktisk detalje eller ønsker hjælp til at vælge den rigtige service, så skal det føles nemt at komme i kontakt."

#: patterns/contact-booking-basic.php:34
msgid "Send an email"
msgstr "Send en e-mail"

#: patterns/contact-booking-basic.php:48
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: patterns/contact-booking-basic.php:52 patterns/footer.php:20
msgid "hello@yourstudio.com"
msgstr "hello@dinstudio.dk"

#: patterns/contact-booking-basic.php:62
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: patterns/contact-booking-basic.php:66
msgid "+45 12 34 56 78"
msgstr "+45 12 34 56 78"

#: patterns/contact-booking-basic.php:76
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: patterns/contact-booking-basic.php:80 patterns/footer.php:20
msgid "123 Example Street, Suite 2"
msgstr "123 Eksempelvej 2, tv"

#: patterns/contact-booking-basic.php:80 patterns/footer.php:20
msgid "12345 Your City"
msgstr "12345 Din by"

#: patterns/contact-booking-basic.php:90 patterns/footer.php:26
msgid "Prices"
msgstr "Priser"

#: patterns/contact-booking-basic.php:94
msgid "Intro session: 500 DKK"
msgstr "Introduktionssession: 500 kr."

#: patterns/contact-booking-basic.php:94
msgid "Follow-up session: 200 DKK"
msgstr "Opfølgningssamtale: 200 kr."

#: patterns/contact-page-starter.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Page Starter"
msgstr "Kontaktsidestarter"

#: patterns/contact-page-starter.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A starter layout for a contact page built from Wuppi section patterns."
msgstr "Et startlayout til en kontaktside bygget ud fra Wuppis sektionsmønstre."

#: patterns/faq.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: patterns/faq.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A practical FAQ section with four common questions and answers."
msgstr "En praktisk FAQ sektion med fire almindelige spørgsmål og svar."

#: patterns/faq.php:15
msgid "QUESTIONS"
msgstr "SPØRGSMÅL"

#: patterns/faq.php:19
msgid "Frequently asked questions."
msgstr "Ofte stillede spørgsmål."

#: patterns/faq.php:23
msgid "These are some of the practical questions people often ask before getting started."
msgstr "Dette er nogle af de praktiske spørgsmål, folk ofte stiller, inden de går i gang."

#: patterns/faq.php:32
msgid "What should I expect during the first session?"
msgstr "Hvad skal jeg forvente under den første session?"

#: patterns/faq.php:36
msgid "The first session usually begins with a short conversation about your goals, followed by the service itself and time to talk through any next steps."
msgstr "Den første session begynder typisk med en kort samtale om dine mål, efterfulgt af selve ydelsen og tid til at gennemgå eventuelle næste skridt."

#: patterns/faq.php:42
msgid "Do I need to prepare anything before booking?"
msgstr "Skal jeg forberede noget inden booking?"

#: patterns/faq.php:46
msgid "You usually do not need much to get started. Arrive a few minutes early, bring any relevant notes if helpful, and wear whatever feels appropriate for the setting."
msgstr "Du behøver normalt ikke meget for at komme i gang. Ankom et par minutter tidligt, medbring eventuelle relevante noter, og tag tøj på, der passer til situationen."

#: patterns/faq.php:56
msgid "How do I know which service is right for me?"
msgstr "Hvordan ved jeg, hvilken ydelse der passer til mig?"

#: patterns/faq.php:60
msgid "If you are unsure where to begin, start with the option that feels closest to what you need now. The first session can help clarify the best direction from there."
msgstr "Hvis du er usikker på, hvor du skal begynde, så start med den mulighed, der føles tættest på det, du har brug for nu. Den første session kan hjælpe med at afklare den bedste retning derfra."

#: patterns/faq.php:66
msgid "When should I get in touch directly?"
msgstr "Hvornår skal jeg kontakte jer direkte?"

#: patterns/faq.php:70
msgid "Reach out directly if you have scheduling questions, need a specific accommodation, or want to confirm that a service is the right fit before booking."
msgstr "Kontakt os direkte, hvis du har spørgsmål om tidspunkter, har brug for en særlig tilpasning, eller ønsker at bekræfte, at en ydelse er det rigtige valg, inden du booker."

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"

#: patterns/footer.php:16
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: patterns/footer.php:20
msgid "Monday to Thursday by appointment"
msgstr "Mandag til torsdag efter aftale"

#: patterns/footer.php:30
msgid "Initial consultation: 500 DKK"
msgstr "Første konsultation: 500 kr."

#: patterns/footer.php:30
msgid "Follow-up session: 350 DKK"
msgstr "Opfølgningssamtale: 350 kr."

#: patterns/footer.php:36
msgid "Follow Us"
msgstr "Følg os"

#: patterns/footer.php:50
msgid "Before your visit"
msgstr "Inden dit besøg"

#: patterns/footer.php:54
msgid "If you are unsure which appointment to book, get in touch before your first visit and we will help you choose a good starting point."
msgstr "Hvis du er usikker på, hvilken tid du skal booke, er du velkommen til at kontakte os inden dit første besøg, så hjælper vi dig med at vælge et godt udgangspunkt."

#: patterns/footer.php:61
msgid "© Copyright 2026 Your Practice Name. All rights reserved."
msgstr "© Copyright 2026 Dit praksisnavn. Alle rettigheder forbeholdes."

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr "Sidehoved"

#: patterns/hero-portrait.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero Portrait"
msgstr "Hero Portrait"

#: patterns/hero-portrait.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A full-height hero section with heading, subtitle, description, two call-to-action buttons, and a portrait image."
msgstr "En hero-sektion i fuld højde med overskrift, undertitel, beskrivelse, to call-to-action-knapper og et portræt billede."

#: patterns/hero-portrait.php:15
msgid "Support that feels clear, calm, and personal."
msgstr "Support, der føles klar, rolig og personlig."

#: patterns/hero-portrait.php:19
msgid "One-to-one services, practical guidance, and a welcoming place to begin."
msgstr "En-til-en ydelser, praktisk vejledning og et imødekommende sted at begynde."

#: patterns/hero-portrait.php:23
msgid "We offer thoughtful support for people looking for clarity, momentum, and a calm next step."
msgstr "Vi tilbyder gennemtænkt støtte til mennesker, der søger klarhed, fremdrift og et roligt næste skridt."

#: patterns/hero-portrait.php:32 patterns/media-cards.php:30
#: patterns/media-cards.php:52 patterns/media-cards.php:74
msgid "Learn more"
msgstr "Læs mere"

#: patterns/hero-portrait.php:39
msgid "Portrait of the founder"
msgstr "Portræt af grundlæggeren"

#: patterns/home-page-starter.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Home Page Starter"
msgstr "Startside-layout"

#: patterns/home-page-starter.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A full home page starter assembled from the core Wuppi section patterns."
msgstr "Et komplet startside-layout samlet fra Wuppis kernesektionsmønstre."

#: patterns/latest-posts.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Latest Posts"
msgstr "Seneste indlæg"

#: patterns/latest-posts.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A latest posts section with an intro and a two-post query loop."
msgstr "En sektion med seneste indlæg med en intro og en query-løkke med to indlæg."

#: patterns/latest-posts.php:16
msgid "ARTICLES"
msgstr "ARTIKLER"

#: patterns/latest-posts.php:20
msgid "Notes, updates, and useful reading."
msgstr "Noter, opdateringer og nyttig læsning."

#: patterns/latest-posts.php:24
msgid "Recent articles and updates can help visitors learn more about your work, your services, and the ideas behind them."
msgstr "Seneste artikler og opdateringer kan hjælpe besøgende med at lære mere om dit arbejde, dine ydelser og ideerne bag dem."

#: patterns/latest-posts.php:30
msgid "View all articles"
msgstr "Se alle artikler"

#: patterns/media-cards.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Media Cards"
msgstr "Mediekort"

#: patterns/media-cards.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Three image-led cards using the Wuppi Media Card group style."
msgstr "Tre billedbaserede kort med Wuppi Media Card-gruppestilen."

#: patterns/media-cards.php:22
msgid "Featured service"
msgstr "Fremhævet ydelse"

#: patterns/media-cards.php:26
msgid "Use a cover image, optional overlay, and a focused description for an image-led service card."
msgstr "Brug et coverbillede, valgfri overlay og en fokuseret beskrivelse til et billedbaseret servicekort."

#: patterns/media-cards.php:44
msgid "Personal guidance"
msgstr "Personlig vejledning"

#: patterns/media-cards.php:48
msgid "Pair a strong visual with short, editable copy that keeps the card easy to scan."
msgstr "Kombiner en stærk visual med kort, redigérbar tekst, der gør kortet let at skimme."

#: patterns/media-cards.php:66
msgid "Flexible offer"
msgstr "Fleksibelt tilbud"

#: patterns/media-cards.php:70
msgid "Replace the placeholder cover with any image and adjust the overlay directly in the editor."
msgstr "Erstat placeholder-coveret med et valgfrit billede og juster overlayet direkte i editoren."

#: patterns/post-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Post Sidebar"
msgstr "Indlæg sidebjælke"

#: patterns/post-sidebar.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A reusable post sidebar with search, recent posts, categories, and archives."
msgstr "En genanvendelig sidebjælke til indlæg med søgning, seneste indlæg, kategorier og arkiv."

#: patterns/post-sidebar.php:16
msgid "FIND AN ARTICLE"
msgstr "FIND EN ARTIKEL"

#: patterns/post-sidebar.php:19
msgid "Search articles"
msgstr "Søg i artikler"

#: patterns/post-sidebar.php:19
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: patterns/post-sidebar.php:24
msgid "MORE TO READ"
msgstr "MERE AT LÆSE"

#: patterns/post-sidebar.php:38
msgid "No other posts yet."
msgstr "Ingen andre indlæg endnu."

#: patterns/post-sidebar.php:46
msgid "CATEGORIES"
msgstr "KATEGORIER"

#: patterns/post-sidebar.php:54
msgid "ARCHIVE"
msgstr "ARKIV"

#: patterns/post-sidebar.php:58
msgid "Select month"
msgstr "Vælg måned"

#: patterns/pricing-teaser.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing Teaser"
msgstr "Prisoversigt"

#: patterns/pricing-teaser.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A compact pricing section with three offer cards and a clear booking call to action."
msgstr "En kompakt prissektion med tre tilbudskort og en tydelig booking-opfordring."

#: patterns/pricing-teaser.php:15
msgid "PRICING"
msgstr "PRISER"

#: patterns/pricing-teaser.php:19
msgid "Simple options for getting started."
msgstr "Enkle muligheder for at komme i gang."

#: patterns/pricing-teaser.php:23
msgid "Use clear starting prices so visitors can compare the options, understand what is included, and choose a good first step."
msgstr "Brug klare startpriser, så besøgende kan sammenligne mulighederne, forstå hvad der er inkluderet, og vælge et godt første skridt."

#: patterns/pricing-teaser.php:32
msgid "Initial consultation"
msgstr "Første konsultation"

#: patterns/pricing-teaser.php:36
msgid "500 DKK"
msgstr "500 kr."

#: patterns/pricing-teaser.php:40
msgid "A first appointment for getting context, clarifying priorities, and agreeing on a practical next step."
msgstr "En første aftale til at få overblik, afklare prioriteter og aftale et praktisk næste skridt."

#: patterns/pricing-teaser.php:44
msgid "60-minute session"
msgstr "60-minutters session"

#: patterns/pricing-teaser.php:44
msgid "Time for questions and background"
msgstr "Tid til spørgsmål og baggrund"

#: patterns/pricing-teaser.php:44
msgid "Clear recommendation for what comes next"
msgstr "Klar anbefaling af næste skridt"

#: patterns/pricing-teaser.php:49
msgid "Book initial visit"
msgstr "Book første besøg"

#: patterns/pricing-teaser.php:58
msgid "Follow-up session"
msgstr "Opfølgningssamtale"

#: patterns/pricing-teaser.php:62
msgid "350 DKK"
msgstr "350 kr."

#: patterns/pricing-teaser.php:66
msgid "A shorter visit for ongoing support, review, and focused follow-up after the first appointment."
msgstr "Et kortere besøg til løbende støtte, opfølgning og fokuseret gennemgang efter den første aftale."

#: patterns/pricing-teaser.php:70
msgid "45-minute session"
msgstr "45-minutters session"

#: patterns/pricing-teaser.php:70
msgid "Review of progress since last visit"
msgstr "Gennemgang af fremskridt siden sidste besøg"

#: patterns/pricing-teaser.php:70
msgid "Updated guidance or next-step plan"
msgstr "Opdateret vejledning eller plan for næste skridt"

#: patterns/pricing-teaser.php:75
msgid "Book follow-up"
msgstr "Book opfølgning"

#: patterns/pricing-teaser.php:84
msgid "Three-session package"
msgstr "Tre-sessionspakke"

#: patterns/pricing-teaser.php:88
msgid "From 900 DKK"
msgstr "Fra 900 kr."

#: patterns/pricing-teaser.php:92
msgid "A practical option for people who already know they want continuity across several visits."
msgstr "En praktisk mulighed for dem, der allerede ved, at de ønsker kontinuitet på tværs af flere besøg."

#: patterns/pricing-teaser.php:96
msgid "Three sessions at a reduced total price"
msgstr "Tre sessioner til en reduceret totalpris"

#: patterns/pricing-teaser.php:96
msgid "Useful for steady follow-up over time"
msgstr "Nyttig til løbende opfølgning over tid"

#: patterns/pricing-teaser.php:96
msgid "Flexible scheduling across the package"
msgstr "Fleksibel planlægning på tværs af pakken"

#: patterns/pricing-teaser.php:101
msgid "Ask about packages"
msgstr "Spørg om pakker"

#: patterns/services-grid-basic.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Services Overview"
msgstr "Ydelesoversigt"

#: patterns/services-grid-basic.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Three service cards in a row using core blocks only."
msgstr "Tre ydelseskort på række udelukkende med kerneblokke."

#: patterns/services-grid-basic.php:21
msgid "One-to-one sessions"
msgstr "En-til-en sessioner"

#: patterns/services-grid-basic.php:25
msgid "Personal support shaped around individual goals, questions, or current priorities."
msgstr "Personlig støtte tilpasset individuelle mål, spørgsmål eller aktuelle prioriteter."

#: patterns/services-grid-basic.php:37
msgid "Workshops and guidance"
msgstr "Workshops og vejledning"

#: patterns/services-grid-basic.php:41
msgid "Structured support for groups, teams, or communities who benefit from shared learning."
msgstr "Struktureret støtte til grupper, teams eller fællesskaber, der drager nytte af fælles læring."

#: patterns/services-grid-basic.php:53
msgid "Follow-up support"
msgstr "Opfølgningsstøtte"

#: patterns/services-grid-basic.php:57
msgid "Ongoing check-ins that help people keep momentum between sessions and over time."
msgstr "Løbende check-ins, der hjælper folk med at bevare fremdriften mellem sessionerne og over tid."

#: patterns/shoji-warm-hero.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Shoji Warm Hero"
msgstr "Shoji Warm Hero"

#: patterns/shoji-warm-hero.php:13
msgid "A CONSIDERED APPROACH"
msgstr "EN GENNEMTÆNKT TILGANG"

#: patterns/shoji-warm-hero.php:17
msgid "Clarity,<br>thoughtfully offered."
msgstr "Klarhed,<br>tankefuldt tilbudt."

#: patterns/shoji-warm-hero.php:21
msgid "Clear services, thoughtful guidance, and a reassuring next step for people looking for support."
msgstr "Klare ydelser, gennemtænkt vejledning og et beroligende næste skridt til mennesker, der søger støtte."

#: patterns/testimonials.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonials"

#: patterns/testimonials.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A three-column testimonials section for trust-building on service pages."
msgstr "En tre-spaltet testimonials-sektion til tillidsopbygning på servicesider."

#: patterns/testimonials.php:15
msgid "TESTIMONIALS"
msgstr "TESTIMONIALS"

#: patterns/testimonials.php:19
msgid "Kind words from clients."
msgstr "Venlige ord fra kunder."

#: patterns/testimonials.php:23
msgid "Short reflections from clients can help new visitors understand the tone, clarity, and care they can expect."
msgstr "Korte refleksioner fra kunder kan hjælpe nye besøgende med at forstå den tone, klarhed og omsorg, de kan forvente."

#: patterns/testimonials.php:31
msgid "\"I felt listened to from the first moment, and the whole session was calm, focused, and reassuring.\""
msgstr "\"Jeg følte mig hørt fra det første øjeblik, og hele sessionen var rolig, fokuseret og beroligende.\""

#: patterns/testimonials.php:36
msgid "Anna, 42"
msgstr "Anna, 42"

#: patterns/testimonials.php:40
msgid "Ongoing support"
msgstr "Løbende støtte"

#: patterns/testimonials.php:49
msgid "\"The explanations were clear, the atmosphere was gentle, and I left with advice I could actually use.\""
msgstr "\"Forklaringerne var klare, stemningen var blid, og jeg gik derfra med råd, jeg faktisk kunne bruge.\""

#: patterns/testimonials.php:54
msgid "Mikkel, 36"
msgstr "Mikkel, 36"

#: patterns/testimonials.php:58
msgid "Introductory session"
msgstr "Introduktionssession"

#: patterns/testimonials.php:67
msgid "\"It felt professional without being cold. I knew what to expect, and the booking process was simple.\""
msgstr "\"Det føltes professionelt uden at være koldt. Jeg vidste, hvad jeg kunne forvente, og bookingprocessen var enkel.\""

#: patterns/testimonials.php:72
msgid "Sofie, 29"
msgstr "Sofie, 29"

#: patterns/testimonials.php:76
msgid "Ongoing sessions"
msgstr "Løbende sessioner"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/MobilePaddingPreset.jsx:12
msgid "Mobile content padding"
msgstr "Mobilindhold padding"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/MobilePaddingPreset.jsx:13
msgid "Horizontal padding for text content on screens ≤ 781px."
msgstr "Vandret margen for tekstindhold på skærme ≤ 781px."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/PreviewSkeleton.jsx:11
msgid "Loading preview…"
msgstr "Indlæser forhåndsvisning…"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/PreviewFrame.jsx:9
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:56
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/PreviewFrame.jsx:10
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/PreviewFrame.jsx:11
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:99
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/PreviewFrame.jsx:56
msgid "Wuppi live preview"
msgstr "Wuppi live preview"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/SaveBar.jsx:10
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Nulstil til standard"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/SaveBar.jsx:13
msgid "Discard changes"
msgstr "Annuller ændringer"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/SaveBar.jsx:23
msgid "Saving…"
msgstr "Gemmer…"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/SaveBar.jsx:25
msgid "Confirm reset"
msgstr "Bekræft nulstilling"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/SaveBar.jsx:26
msgid "Save changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/components/SaveBar.jsx:32
msgid "All settings will be reset to defaults. Click \"Confirm reset\" to apply, or \"Discard changes\" to cancel."
msgstr "Alle indstillinger vil blive nulstillet til standard. Klik på \"Bekræft nulstilling\" for at anvende, eller \"Annuller ændringer\" for at annullere."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/GeneralTab.jsx:8
msgid "Site features"
msgstr "Webstedsfunktioner"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/GeneralTab.jsx:11
msgid "Back to top button"
msgstr "Tilbage til toppen-knap"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/GeneralTab.jsx:12
msgid "Show a fixed button that scrolls to the top of the page."
msgstr "Vis en fast knap, der ruller til toppen af siden."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/GeneralTab.jsx:19
msgid "Use button shape"
msgstr "Brug knapform"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/GeneralTab.jsx:20
msgid "Apply the same border radius as the site buttons instead of a circle."
msgstr "Anvend samme kantradius som webstedets knapper i stedet for en cirkel."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/GeneralTab.jsx:26
msgid "Mobile content"
msgstr "Mobilindhold"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:7
msgid "Common"
msgstr "Generelt"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:10
msgid "Header height (px)"
msgstr "Sidehoved højde (px)"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:18
msgid "Navigation font weight"
msgstr "Navigationens skriftvægt"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:21
msgid "Regular"
msgstr "Normal"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:22
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:23
msgid "Semibold"
msgstr "Halvfed"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:29
msgid "Underline navigation links on hover"
msgstr "Understreg navigationslinks ved hover"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:35
msgid "Active navigation indicator"
msgstr "Aktiv navigationsindikator"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:120
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:38
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:50
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:39
msgid "Underline"
msgstr "Understregning"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:40
msgid "Dot"
msgstr "Prik"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:47
msgid "Navigation link separator"
msgstr "Navigationslink-separator"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:51
msgid "Pipe ( | )"
msgstr "Lodret streg ( | )"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:59
msgid "Desktop header behavior"
msgstr "Desktop sidehoved-adfærd"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:62
msgid "Scroll with page"
msgstr "Ruller med siden"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:63
msgid "Fixed with blur on scroll"
msgstr "Fast med sløring ved rulning"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:64
msgid "Fixed auto-hide"
msgstr "Fast automatisk skjulning"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:70
msgid "Navigation density"
msgstr "Navigationstæthed"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:73
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:74
msgid "Comfortable"
msgstr "Komfortabel"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:80
msgid "Navigation link spacing (px)"
msgstr "Navigationslinkafstand (px)"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:88
msgid "Auto-hide reveal delay"
msgstr "Forsinkelse ved automatisk visning"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:121
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:91
msgid "Fast"
msgstr "Hurtig"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/AdvancedTab.jsx:18
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:92
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:123
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:93
msgid "Slow"
msgstr "Langsom"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:96
msgid "Used only when desktop header is set to Fixed auto-hide."
msgstr "Bruges kun, når desktop-sidehovet er indstillet til Fast automatisk skjulning."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:102
msgid "Mobile header behavior"
msgstr "Mobil sidehoved-adfærd"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:105
msgid "Sticky with glass effect"
msgstr "Fastgjort med glaseffekt"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/HeaderTab.jsx:106
msgid "Static"
msgstr "Statisk"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:9
msgid "Shape"
msgstr "Form"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:11
msgid "Button radius preset"
msgstr "Knap-radius forudindstilling"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:18
msgid "Use global"
msgstr "Brug global"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:23
msgid "Primary button hover"
msgstr "Primær knap hover"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:25
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:37
msgid "Hover background"
msgstr "Hover baggrund"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:30
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:42
msgid "Hover text color"
msgstr "Hover tekstfarve"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:35
msgid "Outline button hover"
msgstr "Omrids-knap hover"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/ButtonsTab.jsx:47
msgid "Hover border color"
msgstr "Hover kantfarve"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:8
msgid "Border radius"
msgstr "Kantradius"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:10
msgid "Global radius preset"
msgstr "Global radius forudindstilling"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:16
msgid "Override image radius"
msgstr "Tilsidesæt billedradius"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:23
msgid "Image radius (px)"
msgstr "Billedradius (px)"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:32
msgid "Override card radius"
msgstr "Tilsidesæt kortradius"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:39
msgid "Card radius (px)"
msgstr "Kortradius (px)"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:48
msgid "Override input radius"
msgstr "Tilsidesæt inputradius"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:55
msgid "Input radius (px)"
msgstr "Inputradius (px)"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:63
msgid "Shadows"
msgstr "Skygger"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:65
msgid "These are global Wuppi shadow tokens. Individual blocks can also have shadows set via Styles in the Site Editor."
msgstr "Dette er globale Wuppi skygge-tokens. Individuelle blokke kan også have skygger indstillet via Stilarter i Site Editor."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:69
msgid "Enable global shadow"
msgstr "Aktivér global skygge"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:75
msgid "Shadow intensity (%)"
msgstr "Skyggernes intensitet (%)"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:84
msgid "Apply shadow to cards"
msgstr "Anvend skygge på kort"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:91
msgid "Apply shadow to images"
msgstr "Anvend skygge på billeder"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:98
msgid "Apply shadow to buttons"
msgstr "Anvend skygge på knapper"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:106
msgid "Hover only"
msgstr "Kun ved hover"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:113
msgid "Transitions"
msgstr "Overgange"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:116
msgid "Transition speed"
msgstr "Overgangshastighed"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:117
msgid "Duration of hover and focus animations across the theme."
msgstr "Varighed af hover- og fokusanimationer på tværs af temaet."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:122
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/DesignTab.jsx:129
msgid "Respect prefers-reduced-motion"
msgstr "Respektér prefers-reduced-motion"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/AdvancedTab.jsx:7
msgid "Form fields"
msgstr "Formularfelter"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/AdvancedTab.jsx:9
msgid "Focus ring color"
msgstr "Fokusring farve"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/AdvancedTab.jsx:15
msgid "Focus ring style"
msgstr "Fokusring stil"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/AdvancedTab.jsx:19
msgid "Shadow"
msgstr "Skygge"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/tabs/AdvancedTab.jsx:20
msgid "Glow"
msgstr "Glød"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/hooks/useSettings.js:35
msgid "Failed to load settings."
msgstr "Kunne ikke indlæse indstillinger."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/hooks/useSettings.js:74
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Indstillinger nulstillet til standard."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/hooks/useSettings.js:75
msgid "Settings saved."
msgstr "Indstillinger gemt."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1
#: assets/js/settings-admin/hooks/useSettings.js:83
msgid "Failed to save settings."
msgstr "Kunne ikke gemme indstillinger."

#: assets/js/build/settings-admin.js:1 assets/js/settings-admin/App.js:41
msgid "Loading settings…"
msgstr "Indlæser indstillinger…"

#: assets/js/build/settings-admin.js:1 assets/js/settings-admin/App.js:91
msgid "Preview unavailable."
msgstr "Forhåndsvisning ikke tilgængelig."

#: assets/js/site-branding-visibility.js:46
msgid "Show site title"
msgstr "Vis webstedstitel"

#: assets/js/site-branding-visibility.js:47
msgid "Show site tagline"
msgstr "Vis webstedets tagline"

#: assets/js/site-branding-visibility.js:248
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighed"

#: assets/js/site-branding-visibility.js:255
msgid "Site Title block not found in this branding group."
msgstr "Webstedstitelblokken blev ikke fundet i denne branding-gruppe."

#: assets/js/site-branding-visibility.js:264
msgid "Site Tagline block not found in this branding group."
msgstr "Webstedets tagline-blok blev ikke fundet i denne branding-gruppe."

#: assets/js/site-branding-visibility.js:274
msgid "These controls only change visibility in the template. They do not modify Settings > General."
msgstr "Disse kontroller ændrer kun synlighed i skabelonen. De ændrer ikke Indstillinger > Generelt."

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/copenhagen-harbor.json
#: styles/copenhagen.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Editorial Hero"
msgstr "Editorial Hero"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Forgrund"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Card"
msgstr "Kort"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primær"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary Foreground"
msgstr "Primær forgrund"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundær"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary Foreground"
msgstr "Sekundær forgrund"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Muted"
msgstr "Muted"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Muted Foreground"
msgstr "Muted Forgrund"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Accent"
msgstr "Accent"

#: theme.json styles/ambronet.json styles/color/coastal-sage.json
#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/color/forest-dawn.json
#: styles/color/ink-rose.json styles/color/lavender-mist.json
#: styles/color/midnight-citrus.json styles/color/terracotta-sand.json
#: styles/copenhagen.json styles/italian-dinner.json styles/sage-clinic.json
#: styles/shoji-warm.json styles/wuppi.json
msgctxt "Color name"
msgid "Border"
msgstr "Kant"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2XS"
msgstr "2XS"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "3XS"
msgstr "3XS"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "XS"
msgstr "XS"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "S"
msgstr "S"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "M"
msgstr "M"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "L"
msgstr "L"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2XL"
msgstr "2XL"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "3XL"
msgstr "3XL"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Source Sans 3 (Curated)"
msgstr "Source Sans 3 (Kurateret)"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Playfair Display (Curated)"
msgstr "Playfair Display (Kurateret)"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Roboto (Self Hosted)"
msgstr "Roboto (Selvhostet)"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Montserrat (Self Hosted)"
msgstr "Montserrat (Selvhostet)"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Lora (Curated)"
msgstr "Lora (Kurateret)"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Nunito Sans (Curated)"
msgstr "Nunito Sans (Kurateret)"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Raleway (Self Hosted)"
msgstr "Raleway (Selvhostet)"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Cormorant Garamond (Curated)"
msgstr "Cormorant Garamond (Kurateret)"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Lille"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2XL"
msgstr "2XL"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "3XL"
msgstr "3XL"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "4XL"
msgstr "4XL"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Display"
msgstr "Display"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blank Canvas"
msgstr "Tomt lærred"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Home Hero Flex"
msgstr "Home Hero Flex"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Calm Hero Page"
msgstr "Calm Hero Page"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Post With Sidebar"
msgstr "Indlæg med sidebjælke"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Sidehoved"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"

#: styles/ambronet.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Ambronet"
msgstr "Ambronet"

#: styles/ambronet.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Ambronet Wave"
msgstr "Ambronet Wave"

#: styles/color/coastal-sage.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Coastal Sage"
msgstr "Coastal Sage"

#: styles/color/copenhagen-harbor.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Copenhagen Harbor"
msgstr "Copenhagen Harbor"

#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/copenhagen.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Copenhagen Harbor"
msgstr "Copenhagen Harbor"

#: styles/color/copenhagen-harbor.json styles/copenhagen.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Soft Nordic Sky"
msgstr "Soft Nordic Sky"

#: styles/color/forest-dawn.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Forest Dawn"
msgstr "Forest Dawn"

#: styles/color/ink-rose.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Ink Rose"
msgstr "Ink Rose"

#: styles/color/lavender-mist.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Lavender Mist"
msgstr "Lavender Mist"

#: styles/color/midnight-citrus.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Midnight Citrus"
msgstr "Midnight Citrus"

#: styles/color/terracotta-sand.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Terracotta Sand"
msgstr "Terracotta Sand"

#: styles/copenhagen.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Copenhagen"
msgstr "Copenhagen"

#: styles/italian-dinner.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Italian Dinner"
msgstr "Italian Dinner"

#: styles/sage-clinic.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Sage Clinic"
msgstr "Sage Clinic"

#: styles/sage-clinic.json styles/shoji-warm.json
msgctxt "Color name"
msgid "Paper"
msgstr "Papir"

#: styles/sage-clinic.json styles/shoji-warm.json
msgctxt "Color name"
msgid "Wood"
msgstr "Træ"

#: styles/shoji-warm.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Shoji Warm"
msgstr "Shoji Warm"

#: styles/wuppi.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Wuppi"
msgstr "Wuppi"
