msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Project-Id-Version: WP Magazine\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:22+0545\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 19:43+0545\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: zh\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: 404.php:14
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "哎呀！ 该页面无法找到。"

#: 404.php:21
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr "看起来在这个位置没有发现任何东西。 也许尝试下面的链接之一或搜索？"

#: archive.php:51 index.php:68
msgid "More posts"
msgstr "更多文章"

#. translators: %s: post title
#: comments.php:29
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "&ldquo;%s&rdquo; 的评论"

#: comments.php:31
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "%1$s 条评论在 &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: comments.php:41 comments.php:62
msgid "Comment navigation"
msgstr "评论导航"

#: comments.php:44 comments.php:65
msgid "Older Comments"
msgstr "旧评论"

#: comments.php:45 comments.php:66
msgid "Newer Comments"
msgstr "更新的评论"

#: comments.php:78
msgid "Comments are closed."
msgstr "评论被关闭。"

#: footer.php:21
msgid ""
"&copy; Add/Edit copyright from Customizer > General Options > Footer/"
"Copyright."
msgstr ""

#: footer.php:26
msgid "Powered by"
msgstr "技术支持"

#: footer.php:26
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: footer.php:26
msgid "WP Magazine by WP Mag Plus"
msgstr ""

#: fullwidth-2.php:67 template-parts/content-blogs.php:16
#: template-parts/content-home-category.php:73
#: template-parts/content-single.php:64 template-parts/content.php:61
#: template-parts/home-sections/featured-news.php:108
msgid "zero comment"
msgstr ""

#: fullwidth-2.php:67 template-parts/content-blogs.php:16
#: template-parts/content-home-category.php:73
#: template-parts/content-single.php:64 template-parts/content.php:61
#: template-parts/home-sections/featured-news.php:108
msgid "one comment"
msgstr "1条评论"

#: fullwidth-2.php:67 template-parts/content-home-category.php:73
#: template-parts/content-single.php:64 template-parts/content.php:61
#: template-parts/home-sections/featured-news.php:108
#, php-format
msgid "% comments"
msgstr "% 评论"

#: fullwidth-2.php:92 no-featureimage.php:24 template-parts/content-page.php:21
#: template-parts/content-single.php:97
msgid "Pages:"
msgstr "页面："

#: functions.php:96 layouts/header/header-layout-four.php:123
#: layouts/header/header-layout-one.php:65
#: layouts/header/header-layout-three.php:13
#: layouts/header/header-layout-two.php:105
msgid "Primary Menu"
msgstr "主菜单"

#: functions.php:97
msgid "Top Menu"
msgstr "顶部菜单"

#: functions.php:265
msgid "Processing..."
msgstr "正在处理..."

#: header.php:24
msgid "Skip to content"
msgstr "跳到内容"

#: inc/about/about.php:11
msgid "Get Started"
msgstr "开始使用"

#: inc/about/about.php:37
msgid "Upgrade to Pro $29.99"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
#: inc/about/about.php:40
msgid ""
"WP Magazine WordPress Theme is easy to use theme for Passionate Bloggers, "
"Writers and Editors. This theme is developed with lots of options that a "
"magazine newspaper or blog need. WP Magazine Theme can be used by lifestyle "
"bloggers, Personal blogging, magazine, newspaper, news portal and many more. "
"This themes has  multiple layout options for header, footer, featured news, "
"sliders, category news. You will also get unlimited google fonts, color "
"options, easy to use customizer and most importantly show/hide and drag/drop "
"options for all the sections."
msgstr ""

#: inc/about/about.php:42
msgid "Theme Options - Click Here"
msgstr ""

#: inc/about/about.php:48
msgid "Once you install all recommended plugins, you can import demo template."
msgstr ""

#: inc/about/about.php:50
msgid "View Demo Templates"
msgstr ""

#: inc/about/about.php:56
msgid ""
"If you like the theme, please leave a review or Contact us for technical "
"support."
msgstr ""

#: inc/about/about.php:58
msgid "Rate this theme"
msgstr "评价这个主题"

#: inc/about/about.php:58
msgid "Contact Us"
msgstr "联系我们"

#: inc/custom-controls/dropdown-taxonomies/class-dropdown-taxonomies-control.php:42
#: inc/custom-controls/posttype-taxonomies/class-post-type-taxonomies-control.php:34
msgid "Select"
msgstr "选择"

#: inc/custom-controls/repeater/class-control-repeater.php:74
msgid "row"
msgstr "行"

#: inc/custom-controls/repeater/class-control-repeater.php:82
#, php-format
msgid "Add new %s"
msgstr "添加新的 %s"

#: inc/custom-controls/repeater/class-control-repeater.php:238
#, php-format
msgid "Limit: %s rows"
msgstr "限制：%s行"

#: inc/custom-controls/repeater/class-control-repeater.php:369
msgid "Hex Value"
msgstr "十六进制值"

#: inc/custom-controls/repeater/class-control-repeater.php:404
#: inc/custom-controls/repeater/class-control-repeater.php:469
msgid "Remove"
msgstr "移除"

#: inc/customizer/panels/advertisement-options.php:12
msgid "Advertisement Options"
msgstr "广告选项"

#: inc/customizer/panels/colors-fonts.php:14
msgid "Colors and Fonts"
msgstr "颜色和字体Comment"

#: inc/customizer/panels/general-options.php:12
msgid "General Options"
msgstr "常规选项"

#: inc/customizer/panels/header-options.php:13
msgid "Header and Site Identity"
msgstr ""

#: inc/customizer/panels/theme-options.php:12
msgid "Theme Options"
msgstr "主题选项"

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:13
msgid "Header Advertisement"
msgstr "标题广告"

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:14
msgid "Header Advertisement :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:26
msgid "Upload ad Advertisement"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:40
msgid "Advertisement Link :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:41
msgid "Image Advertisement Link goes here."
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:50
msgid "Enable Image Ad"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:68
msgid "Google Ads Script :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:69
msgid "You can insert Google ads script here"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/ad-options/header-ad.php:78
msgid "Enable Google Ad"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:14
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:14
msgid "Blog Options"
msgstr "博客选项"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:23
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:23
msgid "Homepage Blog Section Options :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:38
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:38
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:24
#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:22
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:25
#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:23
msgid "Hide / Show"
msgstr "隐藏/显示"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:50
#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:62
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:50
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:52
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:55
#: inc/customizer/sections/theme-options/news-carousel.php:41
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:62
#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:76
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:62
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:42
#: inc/customizer/sections/theme-options/news-carousel.php:55
msgid "Choose Category"
msgstr "选择类别"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:74
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:74
msgid "Numbere of Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:86
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:86
msgid "Blog List Options :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:98
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:98
msgid "Layouts :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:103
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:103
msgid "Sidebar at left"
msgstr "侧栏1/3左"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:104
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:104
msgid "No sidebar"
msgstr "无侧边栏"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:105
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:105
msgid "Sidebar at right"
msgstr "侧栏1/3右"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:117
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:117
msgid "Post View :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:122
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:122
msgid "Grid View"
msgstr "网格视图"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:123
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:123
msgid "List View"
msgstr "列表视图"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:124
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:124
msgid "Fullwidth View"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:125
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:125
msgid "3 Column Grid"
msgstr "3列网格"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:137
#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:169
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:137
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:169
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:122
msgid "Hide / Show Details"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:142
#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:174
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:142
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:174
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:104
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:127
msgid "Show post author"
msgstr "显示文章作者"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:143
#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:175
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:143
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:175
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:105
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:128
msgid "Show post date"
msgstr "显示发布日期"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:144
#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:176
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:144
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:176
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:106
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:129
msgid "Show Categories"
msgstr "显示分类"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:145
#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:177
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:145
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:177
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:107
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:130
msgid "Show Tags"
msgstr "显示标签"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:146
#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:178
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:146
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:178
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:108
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:131
msgid "Show number of comments"
msgstr "显示评论数"

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:156
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:156
msgid "Detail Page Options :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:190
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:190
msgid "Author Block"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/blog-posts.php:195
#: inc/customizer/sections/theme-options/blog-posts.php:195
msgid "Show author block"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:13
msgid "Main Body"
msgstr "主体"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:29
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:178
msgid "Font Color"
msgstr "字体颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:40
msgid "Primary Color"
msgstr "原色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:54
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:191
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:52
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:172
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:298
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:426
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:548
msgid "Font Family"
msgstr "字体"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:68
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:152
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:65
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:186
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:312
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:439
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:562
msgid "Font Size"
msgstr "字体大小"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:96
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:206
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:98
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:220
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:346
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:472
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:596
msgid "Line Height"
msgstr "线高度"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:125
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:244
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:128
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:256
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:382
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:508
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:626
msgid "Font Weight"
msgstr "字体粗细"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:140
msgid "Detail Post/Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:259
msgid "Extra"
msgstr "额外"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:273
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:329
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/extra.php:30
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/extra.php:86
msgid "Link Color"
msgstr "链接颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:289
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/extra.php:46
msgid "Button Color"
msgstr "按钮颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:303
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/extra.php:60
#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:111
#: inc/customizer/sections/theme-options/news-carousel.php:82
#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:73
msgid "Background Color"
msgstr "背景颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/body-fonts.php:316
msgid "Footer Background Color"
msgstr "页脚背景颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/category-colors.php:13
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/colors-category.php:13
msgid "Category Colors"
msgstr "分类颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/category-colors.php:34
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/colors-category.php:34
msgid "Color :"
msgstr "颜色："

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/extra.php:13
msgid "Extra Fonts and Colors"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/extra.php:73
msgid "Footer Color"
msgstr "页脚颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:13
msgid "Heading Tags"
msgstr "标题标签"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:33
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:46
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:65
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:82
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:99
msgid "H"
msgstr "H"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:46
msgid " Font Size"
msgstr "字号"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:65
msgid " Font Family"
msgstr " 字体系列"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:82
msgid " Font Weight"
msgstr "字体粗细"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/heading-tags.php:99
msgid " Font Color"
msgstr "Font Color"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/menu-fonts.php:13
msgid "Menu Fonts"
msgstr "菜单字体"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/menu-fonts.php:30
msgid "Top Bar Background Color"
msgstr "顶栏背景颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/menu-fonts.php:42
msgid "Menu Color"
msgstr "菜单颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/menu-fonts.php:54
msgid "Menu Background Color"
msgstr "菜单背景颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/menu-fonts.php:66
msgid "Menu Font Family"
msgstr "菜单字体系列"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/menu-fonts.php:79
msgid "Menu Font Size"
msgstr "菜单字体大小"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/menu-fonts.php:100
msgid "Menu Font Weight"
msgstr "菜单字体粗细"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:13
msgid "News Heading"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:29
msgid "Headline News Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:40
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:159
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:285
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:414
#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:535
msgid "Color"
msgstr "颜色"

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:147
msgid "Featured News Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:273
msgid "Category News Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:403
msgid "Blog News Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/colors-fonts/news-heading.php:524
msgid "Slider News Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:14
msgid "Demo and Documentation"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:25
msgid ""
"Check out step-by-step tutorial to create your website like the demo of Wp "
"Magazine Pro WordPress theme."
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:36
msgid "Theme Demo"
msgstr "主题演示"

#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:36
#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:37
#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:38
msgid "Click Here"
msgstr "点击这里"

#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:37
msgid "Theme Details"
msgstr "主题详情"

#: inc/customizer/sections/demo-documentation.php:38
msgid "How to use"
msgstr "如何使用"

#: inc/customizer/sections/general-options/container.php:14
#: inc/customizer/sections/general-options/container.php:38
msgid "Container Width"
msgstr "容器宽度"

#: inc/customizer/sections/general-options/footer.php:17
msgid "Footer / Copyright"
msgstr "页脚/版权声明"

#: inc/customizer/sections/general-options/footer.php:28
msgid "Copyright :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/general-options/image-border.php:14
#: inc/customizer/sections/general-options/image-border.php:34
msgid "Image Border"
msgstr "图像边框"

#: inc/customizer/sections/general-options/pagination.php:14
msgid "Pagination"
msgstr "分页"

#: inc/customizer/sections/general-options/pagination.php:15
msgid "Pagination :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/general-options/pagination.php:32
msgid "Pagination Type :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/general-options/pagination.php:37
msgid "Ajax Loadmore"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/general-options/pagination.php:38
msgid "Number Pagination"
msgstr "数字分页"

#: inc/customizer/sections/general-options/readmore.php:13
msgid "Readmore Button"
msgstr "阅读更多按钮"

#: inc/customizer/sections/general-options/readmore.php:20
#: layouts/home-category-slider/slider-category.php:53
#: template-parts/content-blogs.php:36
#: template-parts/home-sections/featured-news.php:125
#: template-parts/home-sections/slider.php:73
msgid "Read More"
msgstr "阅读更多"

#: inc/customizer/sections/general-options/readmore.php:24
msgid "Read More Text"
msgstr "阅读更多文字"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:12
#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:41
msgid "Social Media"
msgstr "社交媒体"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:25
msgid "Social Links"
msgstr "社交链接"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:29
msgid "Social Media Title"
msgstr "社交媒体标题"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:30
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:53
msgid "This will be the label."
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:35
msgid "Social Media Links"
msgstr "社交媒体链接"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:57
msgid "Social Shares"
msgstr "社交分享"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:62
#: share-template.php:5
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:63
#: share-template.php:6
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:64
#: share-template.php:7
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:65
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:66
msgid "Email"
msgstr "邮箱"

#: inc/customizer/sections/general-options/social-media.php:75
msgid "Twitter ID:"
msgstr "Twitter ID:"

#: inc/customizer/sections/header-options/header-image.php:26
msgid "Header Background Color"
msgstr "标题背景颜色"

#: inc/customizer/sections/header-options/header-image.php:39
msgid "Background Color Opacity"
msgstr "背景颜色透明度"

#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:13
msgid "Headline Options"
msgstr "标题选项"

#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:25
msgid "Hide / Show Headline"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:42
msgid "Select to show on home or all pages."
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:50
msgid "Show only on Homepage"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:51
msgid "Show on all pages"
msgstr "显示在所有页面"

#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:89
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:64
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:96
#: inc/customizer/sections/theme-options/news-carousel.php:68
msgid "Number of posts"
msgstr "文章数量"

#: inc/customizer/sections/header-options/headline.php:103
msgid "Headline Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/header-options/site-identity.php:14
msgid "Logo and Site Identity"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/header-options/site-identity.php:42
#: inc/customizer/sections/site-identity.php:32
msgid "Site Title Color"
msgstr "网站标题颜色"

#: inc/customizer/sections/header-options/site-identity.php:53
msgid "Site Tagline Color"
msgstr "网站标语颜色"

#: inc/customizer/sections/header-options/site-identity.php:67
#: inc/customizer/sections/site-identity.php:53
msgid "Logo Size"
msgstr "logo 尺寸"

#: inc/customizer/sections/header-options/site-identity.php:83
#: inc/customizer/sections/site-identity.php:69
msgid "Site Identity Font Family"
msgstr "网站识别字体系列"

#: inc/customizer/sections/header-options/site-identity.php:99
#: inc/customizer/sections/site-identity.php:85
msgid "Header Image Height"
msgstr "标题图像高度"

#: inc/customizer/sections/header-options/theme-header.php:13
msgid "Theme Header Options"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/header-options/theme-header.php:26
msgid "Enable Sticky Menu?"
msgstr "是否使用便捷菜单？"

#: inc/customizer/sections/header-options/theme-header.php:38
msgid "Hide / Show Header Search"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/header-options/theme-header.php:51
msgid "Header Layout"
msgstr "页眉布局"

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:13
msgid "Category Display Section"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:14
msgid "Category Display Section :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:40
msgid "Categories :"
msgstr "类别："

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:46
#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:58
msgid "Category"
msgstr "分类"

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:65
msgid "Put -1 for unlimited"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:71
msgid "Layouts"
msgstr "布局"

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:98
msgid "Hide / Show :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:103
msgid "Show Sidebar"
msgstr "显示侧边栏"

#: inc/customizer/sections/theme-options/category-news.php:109
#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:133
msgid "Show Read More"
msgstr "显示阅读更多"

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:12
msgid "Call To Action"
msgstr "行动呼吁"

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:38
msgid "CTA Sub Heading"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:51
msgid "CTA Heading"
msgstr "CTA 导航"

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:63
msgid "CTA Image"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:75
msgid "CTA Text"
msgstr "CTA按钮文本"

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:87
msgid "CTA Button Label"
msgstr "按钮标签"

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:99
msgid "CTA Link"
msgstr "CTA链接"

#: inc/customizer/sections/theme-options/cta.php:122
msgid "CTA Layouts"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:12
#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:13
msgid "Drag & Drop"
msgstr "特征&下拉"

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:21
msgid "Featured News"
msgstr "专题新闻"

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:22
msgid "Category News"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:23
msgid "Pages"
msgstr "页面"

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:24
msgid "Call to Action"
msgstr "行为召唤"

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:25
msgid "Blog Posts"
msgstr "博客文章"

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:26
#: inc/customizer/sections/theme-options/news-carousel.php:13
msgid "News Slider"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/drag-and-drop.php:37
msgid "Drag and Drop Sections to rearrange."
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:14
msgid "Featured Section"
msgstr "特色部分"

#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:15
msgid "Featured Section :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:69
msgid "Featured Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:83
msgid "Fullwidth Display?"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/featured.php:132
msgid "Show description"
msgstr "显示描述"

#: inc/customizer/sections/theme-options/news-carousel.php:25
msgid "Hide / Show News Slider"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/news-carousel.php:94
msgid "News Slider Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:12
msgid "Pages Section"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:13
msgid "Pages section :"
msgstr ""

#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:40
msgid "-- Select --"
msgstr "-- 选择 --"

#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:50
msgid "Pages :"
msgstr "页数:"

#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:53
msgid "Page"
msgstr "页面"

#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:55
msgid "New Page"
msgstr "新页面"

#: inc/customizer/sections/theme-options/pages.php:60
msgid "Select a page"
msgstr "选择一个页面"

#: inc/getting-started.php:48
#, php-format
msgid ""
"Welcome! Thank you for choosing %1$s!. To fully take advantage of the best "
"our theme can offer, get started."
msgstr ""

#: inc/getting-started.php:48
msgid "Clicking on get started will activate Advanced Import"
msgstr ""

#: inc/getting-started.php:48
#, php-format
msgid "Get started with %s"
msgstr "开始使用 %s"

#: inc/getting-started.php:81
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "抱歉，你没有权限安装插件。"

#: inc/getting-started.php:159
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "无法连接到文件系统。 请确认您的凭据。"

#: inc/template-tags.php:30
#, php-format
msgctxt "post date"
msgid "Posted on %s"
msgstr "发表于 %s"

#: inc/template-tags.php:35
#, php-format
msgctxt "post author"
msgid "by %s"
msgstr "由 %s"

#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:52 inc/template-tags.php:58
msgid ", "
msgstr ", "

#: inc/template-tags.php:54
#, php-format
msgid "Posted in %1$s"
msgstr "发表于 %1$s"

#: inc/template-tags.php:60
#, php-format
msgid "Tagged %1$s"
msgstr "标签 %1$s"

#: inc/template-tags.php:66
msgid "Leave a comment"
msgstr "发表评论"

#: inc/template-tags.php:66
msgid "1 Comment"
msgstr "1 条留言"

#: inc/template-tags.php:66
msgid "% Comments"
msgstr "% 评论"

#: inc/template-tags.php:70 no-featureimage.php:33
#: template-parts/content-page.php:30
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:327
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "安装所需的插件"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:328
msgid "Install Plugins"
msgstr "安装插件"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:330
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "安装插件: %s"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:332
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "更新插件: %s"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:333
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "插件API出错了。"

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:336
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "此主题必须安装以下插件: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:342
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "此主题推荐安装以下插件: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:348
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "以下插件需要更新为最新版本，以确保与此主题的最大兼容性：%1$s。"

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:354
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "有更新可用于: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:360
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "以下所需的插件目前处于非活动状态：%1$s。"

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:366
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "以下推荐的插件目前处于非活动状态：％1 $ s。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:371
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "开始安装插件"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:376
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "开始更新插件"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:381
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "开始激活插件"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:385
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "返回所需的插件安装程序"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:386
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:827
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2533
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3580
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "返回仪表板"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:387
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3159
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "插件激活成功。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:388
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2952
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "以下插件已成功激活："

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:390
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "没有采取行动。插件 %1$s 已经激活。"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:392
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr "插件未激活。此主题需要更高版本的%s。请更新插件。"

#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:394
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "所有插件已成功安装并激活。%1$s"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:395
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "关闭此通知"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:396
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr "有一个或多个必需或推荐的插件来安装，更新或激活。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:397
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "请联系本网站的管理员寻求帮助。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:522
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "此插件需要更新才能与您的主题兼容。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:523
msgid "Update Required"
msgstr "需要更新"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:934
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr "远程插件包不包含具有所需段落的文件夹，重命名无效。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:934
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:937
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr "请联系插件提供商，并要求他们根据WordPress指南打包他们的插件。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:937
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr "远程插件包由多个文件组成，但文件不打包在一个文件夹中。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1121
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2948
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "和"

#. translators: %s: version number
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1982
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2273
msgid "Required"
msgstr "需要"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2276
msgid "Recommended"
msgstr "推荐"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2292
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress 资源"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2295
msgid "External Source"
msgstr "外部源"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2298
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "预包装"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2315
msgid "Not Installed"
msgstr "未安装"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2319
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "已安装但未激活"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2321
msgid "Active"
msgstr "激活"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2327
msgid "Required Update not Available"
msgstr "所需更新不可用"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2330
msgid "Requires Update"
msgstr "需要更新"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2333
msgid "Update recommended"
msgstr "推荐更新"

#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2342
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2388
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "全部 <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2392
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "安装 <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2396
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "更新可用 <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2400
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "激活 <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2482
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "未知"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2490
msgid "Installed version:"
msgstr "安装版本："

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2498
msgid "Minimum required version:"
msgstr "最低要求版本："

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2510
msgid "Available version:"
msgstr "可用版本："

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2533
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "没有插件来安装，更新或激活。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2547
msgid "Plugin"
msgstr "插件"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2548
msgid "Source"
msgstr "来源"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2549
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2553
msgid "Version"
msgstr "版本"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2554
msgid "Status"
msgstr "状态"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2603
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "安装 %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2608
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "更新 %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2614
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "启用  <ph id=\"mtc_1\" equiv-text=\"base64:JTIkcw==\"/>"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2684
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "从插件作者升级消息："

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2717
msgid "Install"
msgstr "安装"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2723
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2726
msgid "Activate"
msgstr "激活"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2757
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "没有选择要安装的插件。没有采取行动。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2759
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "没有选择要更新的插件。没有采取行动。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2800
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "目前没有可以安装的插件。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2802
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "目前没有可以更新的插件。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2908
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "没有选择插件被激活。没有采取行动。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2934
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "目前没有插件可用于激活。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3158
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "插件激活失败。"

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3498
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "更新插件 %1$s (%2$d/%3$d)"

#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3501
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "安装时发生错误 %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3503
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "安装 %1$s 失败。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3507
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr "安装和激活过程开始。这个过程可能需要一段时间一些主机上,请耐心等待。"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3509
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s 安装和激活成功。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3509
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3517
msgid "Show Details"
msgstr "显示详细信息"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3509
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3517
msgid "Hide Details"
msgstr "隐藏细节"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3510
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "所有安装和激活都已完成。"

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3512
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "安装和激活插件 %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3515
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr "安装过程开始。这个过程可能需要一段时间一些主机上,请耐心等待。"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3517
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s 安装成功。"

#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3518
msgid "All installations have been completed."
msgstr "所有安装已完成。"

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3520
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "安装插件 %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/tgmpa/recommended-plugins.php:51
msgid "Advanced Import"
msgstr ""

#: inc/tgmpa/recommended-plugins.php:57
msgid "WPMagPlus Companion"
msgstr ""

#: inc/widgets/widgets.php:13
msgid "Blog Sidebar Right"
msgstr "博客边栏右"

#: inc/widgets/widgets.php:23
msgid "Blog Sidebar Left"
msgstr "博客边栏左"

#: inc/widgets/widgets.php:34
msgid "Category Sidebar"
msgstr "类别侧栏"

#: inc/widgets/widgets.php:45
msgid "Footer"
msgstr "页脚"

#: inc/widgets/widgets.php:57
msgid "WooCommerce Sidebar"
msgstr "WooCommerce侧边栏"

#: js/loadmore.js:21
msgid "More Posts"
msgstr "更多文章"

#: search.php:16
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "搜索结果: %s"

#: searchform.php:3 searchform.php:5
msgid "Search for:"
msgstr "搜索："

#: searchform.php:4
msgid "Search &hellip;"
msgstr "搜索 &hellip;"

#: searchform.php:7
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: share-template.php:8
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: template-parts/content-blogs.php:16
msgid "comments"
msgstr "评论"

#: template-parts/content-none.php:17
msgid "Nothing Found."
msgstr "未找到任何内容"

#: template-parts/content-none.php:25
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "准备好发布您的第一篇文章？ <a href=\"%1$s\">立即开始</a>。"

#: template-parts/content-none.php:29
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr "对不起，没有匹配您的搜索条件。请用一些不同的关键字再试一次。"

#: template-parts/content-none.php:34
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr "看来我们无法找到您所需要的东西。 也许搜索可以帮助。"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "WP Magazine"
msgstr ""

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://wpmagplus.com/free-wp-magazine-theme/"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "avidthemes"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://wpmagplus.com"
msgstr ""

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Home ?>"
msgstr ""

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左侧边栏"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Fullwidth"
msgstr "全宽"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "No Featured Image"
msgstr "没有特色图片"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Fullwidth 2"
msgstr ""

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Fullwidth 1"
msgstr ""
