# Copyright (C) 2015 Takayuki Miyauchi
# This file is distributed under the same license as the WIC2015 package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WIC2015 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/wic2015\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-21 19:51:22+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 19:51:22+00:00\n"
"Last-Translator: miyauchi <t@miya.io>\n"
"Language-Team: miyauchi <t@miya.io>\n"
"Language: ja\n"

#: functions.php:44
msgid "Alpha Channel"
msgstr "半透明"

#: functions.php:109
msgid "Main Widget Area"
msgstr "メインウィジェット"

#: functions.php:111
msgid "Appears in the footer section of the site."
msgstr "サイトのフッターに表示します。"

#: functions.php:153 functions.php:167
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"

#: functions.php:177 functions.php:191
msgid "Background Image"
msgstr "背景画像"

#: functions.php:201
msgid "Footer"
msgstr "フッター"

#: header.php:57
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"

#: header.php:58
msgid "Skip to content"
msgstr "コンテンツに移動"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "WIC2015"
msgstr ""

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/wakayama-it-carnival/wic2015"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"WIC2015 is a flexsible one-column theme, so it allows you to customize fixed "
"background, logo and footer text."
msgstr "WIC2015は柔軟なワンカラムのテーマです。このテーマは、パララックス風の背景画像とロゴ、フッターテキストなどをカスタマイズできます。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Takayuki Miyauchi"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://firegoby.jp/"
msgstr ""
