msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"Project-Id-Version: Voyage\n"
"Language: id\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#: ../archive.php:21 ../inc/lib-content.php:505
#: ../../xin/inc/lib-content.php:189
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Arsip-arsip Harian: %s"

#: ../archive.php:23 ../inc/lib-content.php:507
#: ../../xin/inc/lib-content.php:191
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Arsip-arsip  Bulanan: %s"

#: ../archive.php:23 ../inc/lib-content.php:507
#: ../../xin/inc/lib-content.php:191
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: ../archive.php:25 ../inc/lib-content.php:509
#: ../../xin/inc/lib-content.php:193
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Arsip-arsip  Tahunan: %s"

#: ../archive.php:25 ../inc/lib-content.php:509
#: ../../xin/inc/lib-content.php:193
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: ../archive.php:27
msgid "Blog Archives"
msgstr "Arsip-arsip Blog"

#: ../author.php:17 ../inc/lib-content.php:482
#: ../../xin/inc/lib-content.php:166
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Arsip-arsip Penulis: %s"

#: ../author.php:28 ../inc/lib-content.php:87
msgid "About %s"
msgstr "Tentang: %s"

#: ../category.php:23 ../inc/lib-content.php:489
#: ../../xin/inc/lib-content.php:173
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Arsip-arsip Kategori: %s"

#: ../comments.php:16 ../../xin/comments.php:15
msgid ""
"This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr ""
"Pos ini di lindungi kata sandi. Masukkan kata sandi untuk melihat  komentar-"
"komentar."

#: ../comments.php:22 ../../xin/comments.php:21
msgid "One comment on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr "Satu komentar di &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: ../comments.php:28 ../comments.php:40 ../../xin/comments.php:27
#: ../../xin/comments.php:39
msgid "Comment navigation"
msgstr "Komentar Navigasi"

#: ../comments.php:29 ../comments.php:41 ../../xin/comments.php:28
#: ../../xin/comments.php:40
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Komentas-komentar Lama"

#: ../comments.php:30 ../comments.php:42 ../../xin/comments.php:29
#: ../../xin/comments.php:41
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Komentar-komentar Baru &rarr;"

#: ../comments.php:48
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentar-komentar di tutup"

#: ../content-aside.php:19 ../content-image.php:20 ../content.php:26
msgid ""
"<span class=\"more-link btn btn-small\">read more<span class=\"meta-nav\"></"
"span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"more-link btn btn-small\">read more<span class=\"meta-nav\"></"
"span></span>"

#: ../content-featured-blog.php:10 ../content-featured-blog.php:12
#: ../content-featured-blog.php:20 ../content-featured-blog.php:25
#: ../content-featured.php:11 ../content-featured.php:34
#: ../content-featured.php:55 ../content-featured.php:72
#: ../content-featured.php:81 ../content-featured.php:89
#: ../content-summary.php:16 ../content-summary.php:29
#: ../inc/lib-content.php:67 ../../xin/content-summary.php:16
#: ../../xin/content-summary.php:29 ../../xin/inc/lib-content.php:118
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalink to %s"

#: ../content-none.php:12 ../../xin/content-none.php:11
msgid "Nothing Found"
msgstr "Tidak ditemukan"

#: ../content-none.php:17 ../../xin/content-none.php:16
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"Siap menerbitkan pos pertama anda? <a href=\"%1$s\">Mulai dari sini</a>."

#: ../content-none.php:20 ../../xin/content-none.php:19
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Maaf, tidak ada yang cocok dengan pencarian anda. Silahkan dicoba lagi "
"dengan kata kunci yang berbeda."

#: ../content-none.php:22 ../../xin/content-none.php:21
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Tampak kita tidak menemukan apa yang anda cari. Mungkin pencarian bisa "
"membantu."

#: ../content-page.php:23 ../content.php:31 ../image.php:84
#: ../page-templates/fullscreen.php:25 ../../xin/content-page.php:15
#: ../../xin/content.php:23 ../../xin/image.php:81
msgid "Pages:"
msgstr "Halaman"

#: ../content-page.php:27 ../functions.php:239 ../functions.php:262
#: ../functions.php:617 ../functions.php:637 ../image.php:32
#: ../page-templates/fullscreen.php:28 ../../xin/content-page.php:19
#: ../../xin/functions.php:256 ../../xin/functions.php:271
#: ../../xin/functions.php:470 ../../xin/functions.php:488
#: ../../xin/image.php:29
msgid "[Edit]"
msgstr "[Sunting]"

#: ../footer-fixed.php:13 ../footer.php:26 ../../xin/footer.php:20
msgid "&copy;"
msgstr "&salin;"

#: ../footer-fixed.php:17 ../footer.php:31
msgid "Powered By "
msgstr "Dijalankan Oleh␣"

#: ../footer-fixed.php:18 ../footer.php:32
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"

#: ../footer-fixed.php:18 ../footer.php:32
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: ../footer-fixed.php:19 ../footer.php:33
msgid " | "
msgstr "␣|␣"

#: ../footer-fixed.php:20 ../footer.php:34
msgid "Voyage Theme by Stephen Cui"
msgstr "Voyage Tema Oleh Stephen Cui"

#: ../footer-fixed.php:20 ../footer.php:34
msgid "Voyage Theme"
msgstr "Voyage Tema"

#: ../footer-fixed.php:27 ../footer.php:37 ../../xin/footer.php:32
msgid " TOP"
msgstr "␣ATAS"

#: ../functions.php:58
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu Atas"

#: ../functions.php:59
msgid "Section Menu"
msgstr "Bagian Menu"

#: ../functions.php:60
msgid "Subsection Menu"
msgstr "Ranting Menu"

#: ../functions.php:61
msgid "Footer Menu"
msgstr "Menu Kaki"

#: ../functions.php:108 ../../xin/functions.php:42
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: ../functions.php:176 ../../xin/functions.php:301
msgid "read more"
msgstr "baca lebih lanjut"

#: ../functions.php:239 ../../xin/functions.php:256
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingbalik:"

#: ../functions.php:249
msgid "%s <span class=\"says\">says:</span>"
msgstr " \t%s <span class=\"ucap\">ucap:</span>"

#: ../functions.php:252 ../../xin/functions.php:273
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Komentar anda sedang menunggu moderasi"

#: ../functions.php:260 ../../xin/functions.php:269
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s di %2$s"

#: ../functions.php:289 ../functions.php:291 ../../xin/functions.php:73
#: ../../xin/functions.php:75
msgid "Blog Widget Area 1"
msgstr "Blog Widget Area 1"

#: ../functions.php:300 ../functions.php:302 ../../xin/functions.php:84
#: ../../xin/functions.php:86
msgid "Blog Widget Area 2"
msgstr "Blog Widget Area 2"

#: ../functions.php:321 ../functions.php:323 ../../xin/functions.php:95
#: ../../xin/functions.php:97
msgid "Header Widget Area"
msgstr "Header Widget Area"

#: ../functions.php:332 ../functions.php:334 ../../xin/functions.php:118
#: ../../xin/functions.php:120
msgid "Home Widget Area 1"
msgstr "Home Widget Area 1"

#: ../functions.php:341 ../functions.php:343 ../../xin/functions.php:127
#: ../../xin/functions.php:129
msgid "Home Widget Area 2"
msgstr "Home Widget Area 2"

#: ../functions.php:350 ../functions.php:352 ../../xin/functions.php:136
#: ../../xin/functions.php:138
msgid "Home Widget Area 3"
msgstr "Home Widget Area 3"

#: ../functions.php:359 ../functions.php:361 ../../xin/functions.php:145
#: ../../xin/functions.php:147
msgid "Home Widget Area 4"
msgstr "Home Widget Area 4"

#: ../functions.php:368 ../functions.php:370 ../../xin/functions.php:154
#: ../../xin/functions.php:156
msgid "Home Widget Area 5"
msgstr "Home Widget Area 5"

#: ../functions.php:379 ../functions.php:381 ../../xin/functions.php:165
#: ../../xin/functions.php:167
msgid "Footer Widget Area 1"
msgstr "Footer Widget Area 1"

#: ../functions.php:389 ../functions.php:391 ../../xin/functions.php:175
#: ../../xin/functions.php:177
msgid "Footer Widget Area 2"
msgstr "Footer Widget Area 2"

#: ../functions.php:399 ../functions.php:401 ../../xin/functions.php:185
#: ../../xin/functions.php:187
msgid "Footer Widget Area 3"
msgstr "Footer Widget Area 3"

#: ../functions.php:409 ../functions.php:411 ../../xin/functions.php:195
#: ../../xin/functions.php:197
msgid "Footer Widget Area 4"
msgstr ""
"Footer Widget Area 4 \t\n"
"\t"

#: ../functions.php:419 ../functions.php:421 ../../xin/functions.php:107
#: ../../xin/functions.php:109
msgid "Navigation Widget Area"
msgstr "Navigation Widget Area"

#: ../functions.php:429 ../functions.php:431 ../../xin/functions.php:205
#: ../../xin/functions.php:207
msgid "bbPress/BuddyPress Widget Area"
msgstr "bbPress/BuddyPress Widget Area"

#: ../functions.php:464
msgid "Posted in "
msgstr "Pos di␣"

#: ../functions.php:474 ../../xin/functions.php:435
msgid " &bull; "
msgstr "␣&bull;␣"

#: ../functions.php:479
msgid "Tagged"
msgstr "Tagged"

#: ../functions.php:493 ../../xin/functions.php:395
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Tampilkan semua pos oleh %s"

#: ../functions.php:495
msgid "By "
msgstr "Oleh␣"

#: ../functions.php:508 ../../xin/functions.php:425
msgid "<time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time>"
msgstr "<Kelas Waktu=\"masuk-tanggal\" waktutanggal=\"%1$s\">%2$s</waktu>"

#: ../functions.php:533 ../functions.php:634 ../../xin/functions.php:409
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Komentar"

#: ../functions.php:533 ../functions.php:634 ../../xin/functions.php:409
msgid "% Comments"
msgstr "% Komentar-komentar"

#: ../functions.php:551 ../../xin/functions.php:449
msgid "Featured "
msgstr "Fitur␣"

#: ../functions.php:613
msgid ""
" <a href=\"%1$s\" title=\"Permalink to %2$s\" rel=\"bookmark\">Permalink</a>"
msgstr ""
"␣<a href=\"%1$s\" judul=\"Permalink to %2$s\" rel=\"buku markah\">Permalink</"
"a>"

#: ../functions.php:634
msgid "Reply"
msgstr "Balas"

#: ../functions.php:678
msgid "Page"
msgstr "Halaman"

#: ../image.php:21 ../../xin/image.php:18
msgid ""
"<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span><span class="
"\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></"
"span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; "
"%5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</"
"a>."
msgstr ""
"<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span><span class="
"\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></"
"span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; "
"%5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</"
"a>. \t"

#: ../image.php:35 ../../xin/image.php:32
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"

#: ../image.php:36 ../../xin/image.php:33
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"

#: ../search.php:21 ../inc/lib-content.php:477
#: ../../xin/inc/lib-content.php:162
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Hasil Pencarian untuk: %s"

#: ../searchform.php:11 ../searchform.php:12 ../searchform.php:13
#: ../inc/lib-content.php:196 ../inc/lib-content.php:197
#: ../../xin/searchform.php:10 ../../xin/searchform.php:11
msgid "Search"
msgstr "Cari"

#: ../single.php:18
msgid "Post navigation"
msgstr "Pos Navigasi"

#: ../single.php:19 ../../xin/single.php:19
msgid "<i class=\"icon-chevron-left\"></i>"
msgstr "<i class=\"icon-chevron-kiri\"></i>"

#: ../single.php:20 ../../xin/single.php:20
msgid "<i class=\"icon-chevron-right\"></i>"
msgstr "<i class=\"icon-chevron-kanan\"></i>"

#: ../tag.php:23 ../inc/lib-content.php:497 ../../xin/inc/lib-content.php:181
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Arsip Tag: %s"

#: ../inc/lib-admin.php:16
msgid "Template Options (Voyage)"
msgstr "Template Pilihan (Voyage)"

#: ../inc/lib-admin.php:21 ../../xin/inc/lib-admin.php:79
msgid "Post Category :"
msgstr "Kategori Pos :"

#: ../inc/lib-admin.php:28 ../../xin/inc/lib-admin.php:86
msgid "Posts per page :"
msgstr "Pos per Halaman :"

#: ../inc/lib-admin.php:35 ../../xin/inc/lib-admin.php:93
msgid "Page Title :"
msgstr "Judul Halaman :"

#: ../inc/lib-admin.php:36 ../../xin/inc/lib-admin.php:94
msgid "check to hide page title"
msgstr "Centang untuk menyembunyikan judul halaman"

#: ../inc/lib-admin.php:42 ../../xin/inc/lib-admin.php:100
msgid "Sidebar :"
msgstr "Sidebar :"

#: ../inc/lib-admin.php:49 ../inc/lib-admin.php:125
#: ../../xin/inc/lib-admin.php:107 ../../xin/inc/lib-admin.php:183
msgid "Layout :"
msgstr "Layout :"

#: ../inc/lib-admin.php:50 ../inc/theme-options.php:477
#: ../inc/theme-options.php:483 ../inc/theme-options.php:714
#: ../inc/theme-options.php:728 ../inc/theme-options.php:741
#: ../../xin/inc/lib-admin.php:108 ../../xin/inc/theme-options.php:69
#: ../../xin/inc/theme-options.php:112 ../../xin/inc/theme-options.php:138
#: ../../xin/inc/theme-options.php:315 ../../xin/inc/theme-options.php:321
msgid "Columns"
msgstr "Columns"

#: ../inc/lib-general.php:13 ../inc/theme-options.php:170
#: ../inc/widgets.php:212 ../../xin/inc/lib-general.php:40
#: ../../xin/inc/widgets.php:197
msgid "None"
msgstr "Tidak ada"

#: ../inc/lib-admin.php:74 ../../xin/inc/lib-admin.php:132
msgid "Custom Size (Width) :"
msgstr "Custom Ukuran (Lebar) :"

#: ../inc/lib-admin.php:81 ../../xin/inc/lib-admin.php:139
msgid "Custom Size (Height) :"
msgstr "Custom Ukuran (Tinggi) :"

#: ../inc/lib-admin.php:88 ../../xin/inc/lib-admin.php:146
msgid "Intro Text : <br />"
msgstr "Huruf intro : <br/>"

#: ../inc/lib-admin.php:95 ../../xin/inc/lib-admin.php:153
msgid "Excerpt<br />"
msgstr "Mengutip<br />"

#: ../inc/lib-admin.php:97 ../../xin/inc/lib-admin.php:155
msgid "Content<br />"
msgstr "Isi<br />"

#: ../inc/lib-admin.php:99 ../../xin/inc/lib-admin.php:157
msgid "None<br />"
msgstr "Tidak ada<br />"

#: ../inc/lib-admin.php:103 ../../xin/inc/lib-admin.php:161
msgid "Post Meta :"
msgstr "Meta pos :"

#: ../inc/lib-admin.php:104 ../../xin/inc/lib-admin.php:162
msgid "check to display post meta"
msgstr "Centang untuk menampilkan meta pos"

#: ../inc/lib-admin.php:120
msgid "Voyage Post Options"
msgstr "Voyage Pos Pilihan"

#: ../inc/lib-admin.php:138 ../../xin/inc/lib-admin.php:204
msgid "Read More Label :"
msgstr "Baca label lebih lanjut :"

#: ../inc/lib-admin.php:188 ../inc/theme-options.php:603
#: ../inc/widgets.php:200 ../../xin/inc/lib-admin.php:254
#: ../../xin/inc/theme-options.php:759 ../../xin/inc/widgets.php:185
msgid "All Categories"
msgstr "Semua Kategori"

#: ../inc/lib-content.php:14
msgid "Skip to content"
msgstr "Loncat ke isi"

#: ../inc/lib-content.php:90
msgid "View all posts by %s <span class=\"meta-nav\"></span>"
msgstr "Lihat semua pos oleh  %s <span class=\"meta-nav\"></span>"

#: ../inc/lib-content.php:353 ../inc/widgets.php:408
#: ../../xin/inc/widgets.php:368
msgid "Categories"
msgstr "Kategori-kategori"

#: ../inc/lib-content.php:354 ../inc/widgets.php:410
#: ../../xin/inc/widgets.php:370
msgid "Archives"
msgstr "Arsip-arsip"

#: ../inc/lib-content.php:355 ../inc/widgets.php:414
#: ../../xin/inc/widgets.php:374
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: ../inc/lib-content.php:388
msgid "Recent Posts"
msgstr "Post terbaru"

#: ../inc/lib-function.php:23 ../../xin/inc/lib-general.php:21
msgid "Page %s"
msgstr "Halaman %s"

#: ../inc/lib-function.php:205
msgid "Follow Us"
msgstr "Ikut Kami"

#: ../inc/lib-function.php:221
msgid "Hello, World!"
msgstr "Hallo, Dunia"

#: ../inc/lib-function.php:222
msgid ""
"This is your landing page. The headline, tagline and media content can be "
"changed in theme options."
msgstr ""
"Ini adalah halaman landing anda.Healine, tagline dan isi media bisa di rubah "
"di pilihan tema."

#: ../inc/lib-function.php:224 ../inc/lib-function.php:233
#: ../../xin/pages/featured.php:43
msgid "Learn More"
msgstr "Pelajari lebih lanjut"

#: ../inc/lib-function.php:603
msgid "Name"
msgstr "Nama"

#: ../inc/lib-function.php:605
msgid "email"
msgstr "Email"

#: ../inc/lib-function.php:607
msgid "Website"
msgstr "Situs"

#: ../inc/lib-function.php:614
msgid "Name and email are required."
msgstr "Nama dan email diperlukan"

#: ../inc/lib-function.php:614
msgid " Your email address will not be published."
msgstr "␣Email anda tidak akan di publikasi"

#: ../inc/social.php:14 ../../xin/inc/lib-functions.php:116
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: ../inc/social.php:18 ../../xin/inc/lib-functions.php:120
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: ../inc/social.php:22 ../../xin/inc/lib-functions.php:124
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: ../inc/social.php:26 ../../xin/inc/lib-functions.php:128
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: ../inc/social.php:30 ../../xin/inc/lib-functions.php:132
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: ../inc/social.php:34 ../../xin/inc/lib-functions.php:136
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: ../inc/social.php:38 ../../xin/inc/lib-functions.php:140
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: ../inc/social.php:42 ../../xin/inc/lib-functions.php:144
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: ../inc/social.php:46 ../../xin/inc/lib-functions.php:148
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: ../inc/social.php:50 ../../xin/inc/lib-functions.php:152
msgid "About Me"
msgstr "Tentang Saya"

#: ../inc/social.php:54 ../../xin/inc/lib-functions.php:156
msgid "Stumbleupon"
msgstr "Stumbleupon"

#: ../inc/social.php:58 ../../xin/inc/lib-functions.php:160
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS Feed"

#: ../inc/theme-options.php:41 ../../xin/inc/theme-options.php:35
msgid "Theme Options"
msgstr "Pilihan Tema"

#: ../inc/theme-options.php:57 ../../xin/inc/theme-options.php:49
msgid "Grid Width"
msgstr "Lebar Grid"

#: ../inc/theme-options.php:59 ../inc/theme-options.php:183
#: ../inc/theme-options.php:221 ../../xin/inc/theme-options.php:51
msgid "Pixels"
msgstr "Pixels"

#: ../inc/theme-options.php:63
msgid "Grid Column"
msgstr "Kolom Grid"

#: ../inc/theme-options.php:67
msgid "12 Columns"
msgstr "12 kolom"

#: ../inc/theme-options.php:69
msgid "16 Columns"
msgstr "16 kolom"

#: ../inc/theme-options.php:74
msgid "Grid Style"
msgstr "Grid Style"

#: ../inc/theme-options.php:78
msgid "Fluid"
msgstr "cairan"

#: ../inc/theme-options.php:80
msgid "Fixed"
msgstr "tetap"

#: ../inc/theme-options.php:85
msgid "Mobile Style"
msgstr "Mobile Style"

#: ../inc/theme-options.php:89
msgid "Responsive"
msgstr "Responsive"

#: ../inc/theme-options.php:91
msgid "Static"
msgstr "Static"

#: ../inc/theme-options.php:97 ../../xin/inc/theme-options.php:144
msgid "Home Page Style"
msgstr "Home Page Style"

#: ../inc/theme-options.php:101 ../../xin/inc/theme-options.php:148
msgid "Featured Home"
msgstr "Featured Home"

#: ../inc/theme-options.php:103 ../inc/theme-options.php:768
msgid "Landing Page"
msgstr "Landing Page"

#: ../inc/theme-options.php:105
msgid "Blog Full Posts"
msgstr "Blog Full Posts"

#: ../inc/theme-options.php:107
msgid "Blog Summaries"
msgstr "Ringkasan Blog"

#: ../inc/theme-options.php:109 ../inc/theme-options.php:777
msgid "Featured Blog"
msgstr "Fitur blog"

#: ../inc/theme-options.php:114
msgid "Featured Image Style"
msgstr "Fitur gambar Style"

#: ../inc/theme-options.php:119 ../inc/theme-options.php:285
#: ../inc/theme-options.php:330
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: ../inc/theme-options.php:121
msgid "Centered"
msgstr "Tengah"

#: ../inc/theme-options.php:123
msgid "Full Screen"
msgstr "Layar Penuh"

#: ../inc/theme-options.php:130
msgid "H1 Headline"
msgstr "H1 Headline"

#: ../inc/theme-options.php:135
msgid "Tag lines"
msgstr "Tag lines"

#: ../inc/theme-options.php:141
msgid "Media Content"
msgstr "Isi Media"

#: ../inc/theme-options.php:144
msgid "Use HTML or shortcode to add content."
msgstr "Gunakan HTML atau kode pendek untuk menambah isi. "

#: ../inc/theme-options.php:148
msgid "Action Button"
msgstr "Action Button"

#: ../inc/theme-options.php:150
msgid "Label for action button on Landing Page."
msgstr "Label untuk action button on Landing Page."

#: ../inc/theme-options.php:154
msgid "Action URL"
msgstr "Action URL"

#: ../inc/theme-options.php:160
msgid "Carousel Interval"
msgstr "Carousel Interval"

#: ../inc/theme-options.php:162
msgid "Seconds"
msgstr "Detik"

#: ../inc/theme-options.php:166
msgid "Carousel Transition Effect"
msgstr "Efek Transisi Carousel "

#: ../inc/theme-options.php:172 ../../xin/inc/theme-options.php:170
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: ../inc/theme-options.php:174 ../../xin/inc/theme-options.php:172
msgid "Fade"
msgstr "Luntur"

#: ../inc/theme-options.php:176
msgid ""
"For better fading effect, make sure interval is greater than 7 seconds. The "
"transition effects are not supported in IE."
msgstr ""
"Untuk efek fading, pastikan nilai tengah harus lebih besar dari 7 detik"

#: ../inc/theme-options.php:181 ../inc/theme-options.php:219
msgid "Carousel Height"
msgstr "Tinggi Carousel "

#: ../inc/theme-options.php:184 ../inc/theme-options.php:222
msgid "Enter 0 to adjust height automatically."
msgstr "Masukkan 0 untuk mengatur tinggi secara otomatis"

#: ../inc/theme-options.php:188
msgid "Number of Posts"
msgstr "Nomer pos"

#: ../inc/theme-options.php:193 ../inc/widgets.php:464
#: ../../xin/inc/widgets.php:424
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: ../inc/theme-options.php:198
msgid "Sticky Posts Only?"
msgstr "Sticky Posts Saja?"

#: ../inc/theme-options.php:199
msgid "Check to display sticky posts only."
msgstr "Centang untuk menampilkan sticky post saja."

#: ../inc/theme-options.php:205
msgid "Headline Banner"
msgstr "Headline Banner"

#: ../inc/theme-options.php:206
msgid "Check to display H1 headline and tagline below Carousel."
msgstr "Centang untuk menampilkan H1 headline dan tagline di bawah Carousel."

#: ../inc/theme-options.php:211
msgid "Read More Button"
msgstr "Tombol Read More"

#: ../inc/theme-options.php:213
msgid "Label for action button on Featured Posts."
msgstr "label untuk tombol action di Featured Post"

#: ../inc/theme-options.php:227
msgid "Fixed Top Menu"
msgstr "Top Menu Tetap"

#: ../inc/theme-options.php:228
msgid "Check to fix the top menu."
msgstr "Centang untuk menetapkan top Menu"

#: ../inc/theme-options.php:233
msgid "Responsive Top Menu"
msgstr "Top Menu Responsive"

#: ../inc/theme-options.php:234
msgid "Check to have responsive top menu."
msgstr "Centang untuk memiliki Top Menu Responsive"

#: ../inc/theme-options.php:239
msgid "Logo/Header Image Position"
msgstr "Posisi Logo / Header Image "

#: ../inc/theme-options.php:258
msgid "Inside Navigation Bar"
msgstr "Di dalam Navigation Bar"

#: ../inc/theme-options.php:260
msgid "Above Navigation Bar"
msgstr "Di atas Navigation Bar"

#: ../inc/theme-options.php:249
msgid ""
"If Logo is above navigation bar, site title & descriptio will NOT be "
"displayed. Prefered size is 300 x 100."
msgstr ""
"Jika logo diatas Navigation Bar, maka site title & description tidak akan "
"ditampilkan. Disarankan Ukuran 300 x 100."

#: ../inc/theme-options.php:254
msgid "Search Form"
msgstr "Forms Pencarian"

#: ../inc/theme-options.php:262
msgid "Display on phone only"
msgstr "Tampilkan di  ponsel saja."

#: ../inc/theme-options.php:264
msgid "Hide"
msgstr "Sembunyikan"

#: ../inc/theme-options.php:269
msgid "Inverted Navigation Bar"
msgstr "Navigation Bar Terbalik"

#: ../inc/theme-options.php:275
msgid "Remove Navigation Bar"
msgstr "hapus Navigation Bar"

#: ../inc/theme-options.php:281
msgid "Header Style"
msgstr "Header Style"

#: ../inc/theme-options.php:287
msgid "Right Navigation Menu"
msgstr "Navigation Menu Kanan"

#: ../inc/theme-options.php:295
msgid "Prettify"
msgstr "Mempercantik"

#: ../inc/theme-options.php:296
msgid "Uncheck to disable code prettifier"
msgstr "Jangan centang untuk menonaktifkan kode mempercanti"

#: ../inc/theme-options.php:301
msgid "ColorBox"
msgstr "Kotak Warna"

#: ../inc/theme-options.php:302
msgid "Uncheck to disable the Colorbox JQuery Plugin"
msgstr "Jangan centang untuk menonaktifkan kotak warna JQuery Plugin"

#: ../inc/theme-options.php:308
msgid "Title Position"
msgstr "Letak Judul"

#: ../inc/theme-options.php:310
msgid "Check to display Titles in header"
msgstr "Centang untuk menampilkan Judul di Header"

#: ../inc/theme-options.php:314
msgid "Show Author?"
msgstr "Tampilkan Penulis ?"

#: ../inc/theme-options.php:316
msgid "Check to display Author Name or Biographical Info"
msgstr "Centang untuk menampilkan Nama Penulis atau info Biografi"

#: ../inc/theme-options.php:320
msgid "Show Date?"
msgstr "Tampilkan Tanggal ?"

#: ../inc/theme-options.php:322
msgid "Check to display date"
msgstr "Centang untuk menampilkan tanggal"

#: ../inc/theme-options.php:326
msgid "Date Style"
msgstr "Style Tanggal"

#: ../inc/theme-options.php:332
msgid "Mac Like"
msgstr "Mac Like"

#: ../inc/theme-options.php:337
msgid "Suppress \"Comments Closed\""
msgstr "Menyembunyikan \"Comment Closed\""

#: ../inc/theme-options.php:338
msgid "Check to suppress the message."
msgstr "Centang untuk menyembunyikan pesan"

#: ../inc/theme-options.php:356 ../../xin/inc/theme-options.php:205
msgid "Color Scheme"
msgstr "skim warna"

#: ../inc/theme-options.php:370 ../inc/theme-options.php:380
#: ../inc/theme-options.php:390
msgid "16x16"
msgstr "16x16"

#: ../inc/theme-options.php:371 ../inc/theme-options.php:381
#: ../inc/theme-options.php:391
msgid "24x24"
msgstr "24x24"

#: ../inc/theme-options.php:372 ../inc/theme-options.php:382
#: ../inc/theme-options.php:392
msgid "32x32"
msgstr "32x32"

#: ../inc/theme-options.php:398 ../../xin/inc/theme-options.php:236
msgid "Body / Paragraph"
msgstr "Body / Paragraph"

#: ../inc/theme-options.php:404 ../../xin/inc/theme-options.php:242
msgid "Site Title"
msgstr "Judul Situs"

#: ../inc/theme-options.php:410 ../../xin/inc/theme-options.php:248
msgid "Site Description"
msgstr "Deskripsi Situs"

#: ../inc/theme-options.php:416 ../../xin/inc/theme-options.php:254
msgid "Post/Page Title"
msgstr "Judul Post/Page "

#: ../inc/theme-options.php:422 ../../xin/inc/theme-options.php:260
msgid "Heading (H1 - H6)"
msgstr "Heading (H1 - H6)"

#: ../inc/theme-options.php:428 ../../xin/inc/theme-options.php:266
msgid "Sidebar"
msgstr "Bar pinggir"

#: ../inc/theme-options.php:434 ../../xin/inc/theme-options.php:272
msgid "Widget Title"
msgstr "Judul Widget"

#: ../inc/theme-options.php:440 ../../xin/inc/theme-options.php:278
msgid "Footer"
msgstr "Kaki"

#: ../inc/theme-options.php:446 ../../xin/inc/theme-options.php:284
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu Utama"

#: ../inc/theme-options.php:453 ../../xin/inc/theme-options.php:291
msgid "Google Font 1"
msgstr "Huruf Google 1"

#: ../inc/theme-options.php:458 ../../xin/inc/theme-options.php:296
msgid "Google Font 2"
msgstr "Huruf Google 2"

#: ../inc/theme-options.php:463 ../../xin/inc/theme-options.php:301
msgid "Google Font 3"
msgstr "Huruf Google 3"

#: ../inc/theme-options.php:468 ../../xin/inc/theme-options.php:306
msgid "Google Font 4"
msgstr "Huruf Google 4"

#: ../inc/theme-options.php:475 ../../xin/inc/theme-options.php:313
msgid "Content Width"
msgstr "Lebar Isi"

#: ../inc/theme-options.php:481 ../../xin/inc/theme-options.php:319
msgid "Sidebar Width"
msgstr "Lebar Bar Pinggir"

#: ../inc/theme-options.php:487 ../inc/theme-options.php:688
#: ../../xin/inc/theme-options.php:74 ../../xin/inc/theme-options.php:325
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Letak Bar Pinggir"

#: ../inc/theme-options.php:490 ../../xin/inc/theme-options.php:78
#: ../../xin/inc/theme-options.php:328
msgid "Left "
msgstr "Kiri␣"

#: ../inc/theme-options.php:491 ../../xin/inc/theme-options.php:77
#: ../../xin/inc/theme-options.php:329
msgid "Right "
msgstr "Kanan␣"

#: ../inc/theme-options.php:625 ../../xin/inc/theme-options.php:775
msgid "Not Availavle Yet"
msgstr "Belum tersedia"

#: ../inc/theme-options.php:641
msgid "Voyage Theme Options"
msgstr "Pilihan Tema Voyage"

#: ../inc/theme-options.php:643 ../../xin/inc/theme-options.php:355
msgid "Options Saved"
msgstr "Pilihan Simpan"

#: ../inc/theme-options.php:645 ../../xin/inc/theme-options.php:357
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"

#: ../inc/theme-options.php:646 ../../xin/inc/theme-options.php:358
msgid "Change Log"
msgstr "Ubah Log"

#: ../inc/theme-options.php:647 ../../xin/inc/theme-options.php:359
msgid "Support Forum"
msgstr "Forum Bantuan"

#: ../inc/theme-options.php:648 ../../xin/inc/theme-options.php:360
msgid "Donate"
msgstr "Donasi"

#: ../inc/theme-options.php:657 ../inc/theme-options.php:1002
#: ../../xin/inc/theme-options.php:369 ../../xin/inc/theme-options.php:549
msgid "Save Options"
msgstr "Opsi Simpan"

#: ../inc/theme-options.php:659 ../../xin/inc/theme-options.php:371
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: ../inc/theme-options.php:660 ../../xin/inc/theme-options.php:426
msgid "Home Page"
msgstr "Halaman Utama"

#: ../inc/theme-options.php:661
msgid "Header"
msgstr "Kepala"

#: ../inc/theme-options.php:662
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: ../inc/theme-options.php:663 ../../xin/inc/theme-options.php:372
msgid "Scheme"
msgstr "Skim"

#: ../inc/theme-options.php:664 ../../xin/inc/theme-options.php:374
msgid "Social"
msgstr "sosial"

#: ../inc/theme-options.php:665
msgid "Addon"
msgstr "addon"

#: ../inc/theme-options.php:666 ../../xin/inc/theme-options.php:373
msgid "Fonts"
msgstr "huruf"

#: ../inc/theme-options.php:667 ../../xin/inc/theme-options.php:376
msgid "Custom CSS"
msgstr "Custom CSS"

#: ../inc/theme-options.php:677
msgid "Site Layout"
msgstr "Site Layout"

#: ../inc/theme-options.php:692 ../../xin/inc/theme-options.php:199
msgid "Right"
msgstr "Kanan"

#: ../inc/theme-options.php:697 ../../xin/inc/theme-options.php:197
msgid "Left"
msgstr "Kiri"

#: ../inc/theme-options.php:702
msgid "Left & Right"
msgstr "Kanan & Kiri"

#: ../inc/theme-options.php:708
msgid "Width in Column(s)"
msgstr "Lebar dalam Kolom"

#: ../inc/theme-options.php:718
msgid "Home Widget Area"
msgstr "area Home Widget "

#: ../inc/theme-options.php:720
msgid "Widths of Home Widget Areas"
msgstr "area lebar home widget"

#: ../inc/theme-options.php:732
msgid "Footer Widget Area"
msgstr "area footer widget"

#: ../inc/theme-options.php:734
msgid "Widths of Footer Widget Areas"
msgstr "Lebar area footer widget"

#: ../inc/theme-options.php:757
msgid "Featured Home Page"
msgstr " \tFeatured Home Page"

#: ../inc/theme-options.php:798
msgid "Current Logo/Header Image"
msgstr "Logo Sekarang / gambar header"

#: ../inc/theme-options.php:800
msgid "Replace or remove the logo?"
msgstr "Ganti atau hapus logo"

#: ../inc/theme-options.php:800 ../../xin/inc/theme-options.php:445
msgid "<a href=\"%s\">Click here</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">Click disini</a>."

#: ../inc/theme-options.php:844
msgid "Display Social Links\t"
msgstr "Tampilkan sosial link"

#: ../inc/theme-options.php:847
msgid "On Top"
msgstr "di atas"

#: ../inc/theme-options.php:848 ../inc/theme-options.php:853
#: ../inc/theme-options.php:858
msgid "&nbsp;<strong>Icon Set :</strong>"
msgstr "&nbsp;<strong>Icon Set :</strong>"

#: ../inc/theme-options.php:852
msgid "Above Sidebar"
msgstr "diatas sidebar"

#: ../inc/theme-options.php:857
msgid "At Bottom"
msgstr "di dasar"

#: ../inc/theme-options.php:862
msgid "Catch Words"
msgstr "Tangkap Kata"

#: ../inc/theme-options.php:867
msgid "URLs"
msgstr "URLs"

#: ../inc/theme-options.php:884
msgid "Social Sharing"
msgstr "Sosial Sharing"

#: ../inc/theme-options.php:886
msgid "Jetpack Sharing"
msgstr "Jetpack Sharing"

#: ../inc/theme-options.php:890
msgid "Check to integrate Jetpack Sharing"
msgstr "Centang untuk mengintegrasikan Jetpack Sharing"

#: ../inc/theme-options.php:894
msgid "Location on Single Post/Page"
msgstr "Lokasi di Single Pos/Halaman"

#: ../inc/theme-options.php:898 ../inc/theme-options.php:909
msgid "Top"
msgstr "Atas"

#: ../inc/theme-options.php:900 ../inc/theme-options.php:911
msgid "Bottom"
msgstr "Dasar"

#: ../inc/theme-options.php:905
msgid "Location on Post Summary/Archive"
msgstr "Lokasi di Ringkasan/Arsip"

#: ../inc/theme-options.php:927 ../../xin/inc/theme-options.php:517
msgid "bbPress/BuddyPress Options"
msgstr "Pilihan bbPress/BuddyPress"

#: ../inc/theme-options.php:947 ../../xin/inc/theme-options.php:459
msgid ""
"You do not need to select font for each element. For example. Body, "
"paragraph and heading define the general fonts used. <span style=\"color:"
"blue;font-weight:bold;\">Please note that blue indicates webfonts (e.g "
"Google Fonts) which may require additional load time.</span>"
msgstr ""
"Anda tidak perlu memilih huruf untuk masing-masing elemen.Misalnya  Body, "
"paragraf dan Heading atur semua huruf gunakan <span style=\"color:blue;font-"
"weight:bold;\"> harap dicatat bahwa indikasi warna biru adalah webfonts(e.g "
"Google Fonts) yang mungkin memerlukan tambahan waktu load.</span>"

#: ../inc/theme-options.php:966 ../../xin/inc/theme-options.php:477
msgid "Additional Google Fonts"
msgstr "Tambahan Google Fonts"

#: ../inc/theme-options.php:983 ../../xin/inc/theme-options.php:335
msgid "Custom CSS Style"
msgstr "Custom CSS Style"

#: ../inc/widgets.php:13
msgid "(Voyage) Recent Posts"
msgstr "(Voyage) Pos Terkini"

#: ../inc/widgets.php:16 ../../xin/inc/widgets.php:15
msgid "Use this widget to list your recent post summary."
msgstr "Gunakan widget ini untuk membuat daftar ringkasan pos terkinimu"

#: ../inc/widgets.php:195 ../inc/widgets.php:447 ../inc/widgets.php:609
#: ../../xin/inc/widgets.php:180 ../../xin/inc/widgets.php:407
#: ../../xin/inc/widgets.php:569
msgid "Title:"
msgstr "Judul"

#: ../inc/widgets.php:197 ../../xin/inc/widgets.php:182
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "jumlah pos yang akan ditampilkan"

#: ../inc/widgets.php:198 ../../xin/inc/widgets.php:183
msgid "Random Posts"
msgstr "Pos Acak"

#: ../inc/widgets.php:199 ../../xin/inc/widgets.php:184
msgid "No of Columns (1-4):"
msgstr "Jumlah kolom(1-4)"

#: ../inc/widgets.php:200 ../../xin/inc/widgets.php:185
msgid "Category:"
msgstr "Kategori"

#: ../inc/lib-general.php:17 ../../xin/inc/lib-general.php:30
msgid "Thumbnail"
msgstr "thumbnail"

#: ../inc/lib-general.php:21 ../../xin/inc/lib-general.php:34
msgid "Large"
msgstr "Besar"

#: ../inc/lib-general.php:23 ../../xin/inc/lib-general.php:36
msgid "Full"
msgstr "Penuh"

#: ../inc/lib-general.php:25 ../../xin/inc/lib-general.php:38
msgid "Custom"
msgstr "Custom"

#: ../inc/widgets.php:204 ../../xin/inc/widgets.php:189
msgid "Custom size: "
msgstr "Custom ukuran:␣"

#: ../inc/widgets.php:204 ../../xin/inc/widgets.php:189
msgid " x "
msgstr "␣x␣"

#: ../inc/widgets.php:205 ../../xin/inc/widgets.php:190
msgid "Intro Text: "
msgstr "Tulisan Perkenalan:␣"

#: ../inc/widgets.php:208 ../../xin/inc/widgets.php:193
msgid "Excerpt"
msgstr "Kutipan"

#: ../inc/widgets.php:210 ../../xin/inc/theme-options.php:55
#: ../../xin/inc/widgets.php:195
msgid "Content"
msgstr "Isi"

#: ../inc/widgets.php:215 ../../xin/inc/widgets.php:199
msgid "Display post meta"
msgstr "Tampilkan meta pos"

#: ../inc/widgets.php:225
msgid "(Voyage) Navigation Tabs"
msgstr "(Voyage) Navigasi tabs"

#: ../inc/widgets.php:228 ../../xin/inc/widgets.php:212
msgid "Tabbed navigation."
msgstr "Tabbed Navigasi."

#: ../inc/widgets.php:412 ../../xin/inc/widgets.php:372
msgid "Latest"
msgstr "Terakhir"

#: ../inc/widgets.php:416 ../inc/widgets.php:516 ../../xin/inc/widgets.php:376
#: ../../xin/inc/widgets.php:476
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: ../inc/widgets.php:540 ../../xin/inc/widgets.php:500
msgid "Show Post Counts"
msgstr "Tampilkan Penghitung Pos"

#: ../inc/widgets.php:539 ../../xin/inc/widgets.php:499
msgid "Post/Line Limits"
msgstr "Batasan Pos/Garis"

#: ../inc/widgets.php:518 ../../xin/inc/widgets.php:478
msgid "Menu:"
msgstr "Menu:"

#: ../inc/widgets.php:518 ../../xin/inc/widgets.php:478
msgid "Select Menu"
msgstr "Pilih Menu"

#: ../page-templates/atozindex.php:67
msgid "All"
msgstr "Semua"

#: ../page-templates/atozindex.php:139
msgid "No post start with %s. Please select All or other alphabet."
msgstr "Tidak ada pos dimulai dengan%s. Harap pilih semua atau alfabet lain."

#: ../inc/lib-general.php:15 ../scheme/scheme.php:15
#: ../../xin/inc/lib-admin.php:190 ../../xin/scheme/scheme.php:14
msgid "Default"
msgstr "Asal"

#: ../scheme/scheme.php:23 ../../xin/scheme/scheme.php:20
msgid "Dark"
msgstr "Gelap"

#: ../scheme/scheme.php:31
msgid "Light Blue"
msgstr "Biru Muda "

#: ../scheme/scheme.php:39
msgid "Nature"
msgstr "Alami"

#: ../scheme/scheme.php:47
msgid "Sandy"
msgstr "sandy"

#: ../scheme/scheme.php:55
msgid "Silver Mac"
msgstr "Mac Silver"

#: ../footer-fixed.php:20 ../footer.php:34
msgid "http://www.xinthemes.com/voyage/"
msgstr " \thttp://www.xinthemes.com/voyage/"

#: ../inc/lib-admin.php:43 ../../xin/inc/lib-admin.php:101
msgid "check to display sidebar"
msgstr "Centang untuk menampilkan sidebar"

#: ../inc/lib-admin.php:66 ../../xin/inc/lib-admin.php:124
msgid "Image Size : "
msgstr "Ukuran Gambar :␣"

#: ../inc/theme-options.php:247
msgid "Inside Top Menu"
msgstr "Didalam Top Menu"

#: ../inc/theme-options.php:289
msgid "Top Menu Only"
msgstr " Top Menu saja"

#: ../inc/theme-options.php:343
msgid "Page Comment Form"
msgstr "Halaman Formulir Komentar"

#: ../inc/theme-options.php:344 ../inc/theme-options.php:350
msgid "Check to disable the comment form."
msgstr "Centang untuk menonaktifkan formulir komentar."

#: ../inc/theme-options.php:349
msgid "Post Comment Form"
msgstr "Formulir Komentar Pos"

#: ../inc/theme-options.php:645
msgid "http://www.xinthemes.com/documentation/"
msgstr "http://www.xinthemes.com/documentation/"

#: ../inc/theme-options.php:646
msgid "http://www.xinthemes.com/voyage-change-log/"
msgstr "http://www.xinthemes.com/voyage-change-log/"

#: ../inc/theme-options.php:647
msgid "http://www.xinthemes.com/support/"
msgstr "http://www.xinthemes.com/support/"

#: ../inc/theme-options.php:648
msgid "http://www.xinthemes.com/donate/"
msgstr "http://www.xinthemes.com/donate/"

#: ../inc/theme-options.php:685
msgid "Blog Layout"
msgstr "Blog Layout"

#: ../inc/theme-options.php:816
msgid "Post Meta"
msgstr "Meta Pos"

#: ../inc/theme-options.php:948
msgid ""
"The best way of changing fonts is to use child theme or Custom CSS. Learn "
"more about <a href=\"http://xinthemes.com/how-to-create-voyage-child-theme-"
"and-change-fonts/\" target=\"_blank\">How to Create Child Theme and Change "
"Fonts.</a>"
msgstr ""
"Cara terbaik untuk mengganti huruf adlah dengan menggunakan child theme atau "
"Custom CSS. Pelajari lebih lanjut tentang <a href=\"http://xinthemes.com/how-"
"to-create-voyage-child-theme-and-change-fonts/\" target=\"_blank\">How to "
"Create Child Theme and Change Fonts.</a>"

#: ../inc/widgets.php:196 ../../xin/inc/widgets.php:181
msgid "Post Type:"
msgstr "Tipe Pos:"

#: ../inc/widgets.php:201 ../../xin/inc/widgets.php:186
msgid "Include sticky posts in the category"
msgstr "Masukkan sticky post di dalam kategori"

#: ../inc/widgets.php:202 ../../xin/inc/widgets.php:187
msgid "Thumbnail:"
msgstr "Thumbnail:"

#: ../inc/widgets.php:216 ../../xin/inc/widgets.php:200
msgid "Single category link : "
msgstr "Single category link :␣"

#: ../inc/widgets.php:217 ../../xin/inc/widgets.php:201
msgid "Custom Query:"
msgstr "Custom Pertanyaan:"

#: ../inc/widgets.php:419 ../inc/widgets.php:530 ../../xin/inc/widgets.php:379
#: ../../xin/inc/widgets.php:490
msgid "Text"
msgstr "Tulisan"

#: ../inc/widgets.php:477 ../../xin/inc/widgets.php:437
msgid "Archive"
msgstr "Arsip"

#: ../inc/widgets.php:490 ../../xin/inc/widgets.php:450
msgid "Recent"
msgstr "Kini"

#: ../inc/widgets.php:503 ../../xin/inc/widgets.php:463
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: ../inc/widgets.php:541 ../../xin/inc/widgets.php:501
msgid "Text:"
msgstr "Tulisan:"

#: ../inc/widgets.php:550
msgid "(Voyage) Social"
msgstr "(Voyage) Sosial"

#: ../inc/widgets.php:553 ../../xin/inc/widgets.php:513
msgid "Display social links as widget"
msgstr "Tampilkan sosial link sebagai widget"

#: ../inc/widgets.php:610 ../../xin/inc/widgets.php:570
msgid "Drag available Socials to the right"
msgstr "Drag Sosial yang tersedia ke kanan"

#: ../../xin/content.php:22
msgid "<span class=\"more-link\">read more</span>"
msgstr " \t<span class=\"more-link\">read more</span>"

#: ../../xin/footer.php:24
msgid "http://www.xinthemes.com/"
msgstr " \thttp://www.xinthemes.com/"

#: ../../xin/footer.php:24
msgid "Designed by Stephen Cui"
msgstr "Didesain oleh Stephen Cui"

#: ../../xin/footer.php:24
msgid "Xin Theme"
msgstr "Xin Theme"

#: ../../xin/functions.php:355
msgid "Page "
msgstr "Halaman␣"

#: ../../xin/inc/lib-admin.php:74
msgid "Template Options (XIN)"
msgstr "Pilihan Template (XIN)"

#: ../../xin/inc/lib-admin.php:178
msgid "XIN Post Options"
msgstr "Pilihan pos XIN "

#: ../../xin/inc/lib-admin.php:192
msgid "Fullwidth"
msgstr "Lebar Penuh"

#: ../../xin/inc/lib-admin.php:194
msgid "Fullscreen"
msgstr "Layar Penuh"

#: ../../xin/inc/lib-admin.php:198
msgid "Featured Post"
msgstr " \tFeatured Post"

#: ../../xin/inc/lib-functions.php:301
msgid "Other Font 1"
msgstr "Other Font 1"

#: ../../xin/inc/lib-functions.php:315
msgid "Other Font 2"
msgstr "Other Font 2"

#: ../../xin/inc/lib-functions.php:329
msgid "Other Font 3"
msgstr "Other Font 1"

#: ../../xin/inc/lib-functions.php:343
msgid "Other Font 4"
msgstr "Other Font 4"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:61
msgid "Sidebar 1"
msgstr "Sidebar 1"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:67
msgid "Sidebar 2"
msgstr "Sidebar 2"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:79
msgid "Left & Right "
msgstr "Kanan & Kiri␣"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:84
msgid "Responsive Sidebar"
msgstr "Responsive Sidebar"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:86
msgid ""
"Check to activate responsive sidebars when screen width below breakpoints"
msgstr ""
"Centang untuk mengaktifkan responsive sidebar ketika lebar layar dibawah "
"breakpoints"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:90
msgid "Responsive Sidebar Breakpoint"
msgstr "Responsive Sidebar Breakpoint"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:92
msgid "minimum 960 pixels"
msgstr "minimum 960 pixels"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:150
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:155
msgid "Posts for Carousel"
msgstr "Posts for Carousel"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:159 ../../xin/inc/theme-options.php:177
msgid "Featured Category"
msgstr "Featured Category"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:161
msgid "Featured Posts"
msgstr "Featured Posts"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:166
msgid "Animation"
msgstr "Animasi"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:183
msgid "Brand Name"
msgstr "Nama brand"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:188
msgid "Brand Logo URL"
msgstr "Brand Logo URL"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:193
msgid "Top Menu Position"
msgstr "Letak Top Menu"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:215
msgid "Header Background"
msgstr "Header Background"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:220
msgid "Title Bar Background"
msgstr "Judul Bar Background"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:225
msgid "Content Background"
msgstr "Content Background"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:230
msgid "Footer Background"
msgstr "Footer Background"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:353
msgid "XIN Theme Options"
msgstr "Pilihan XIN Theme "

#: ../../xin/inc/theme-options.php:357
msgid "http://xinthemes.com/documentation/"
msgstr "http://xinthemes.com/documentation/"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:358
msgid "http://xinthemes.com/xin-change-log/"
msgstr "http://xinthemes.com/xin-change-log/"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:359
msgid "http://xinthemes.com/support/"
msgstr "http://xinthemes.com/support/"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:360
msgid "http://xinthemes.com/donate/"
msgstr "http://xinthemes.com/donate/"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:375
msgid "Addons"
msgstr "Addons"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:386
msgid "Site Layout (12 Columns)"
msgstr "Site Layout (12 Columns)"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:389
msgid "Content and Sidebar Width"
msgstr "Content and Sidebar Width"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:404
msgid "Home Widget Area Width"
msgstr "Lebar area Home Widget "

#: ../../xin/inc/theme-options.php:416
msgid "Footer Widget Area Width"
msgstr "Lebar area footer widget"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:432
msgid "Top Bar"
msgstr "Top Bar"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:445
msgid "Change Background Image or Color : "
msgstr "Ubah gambar Background atau warna :␣"

#: ../../xin/inc/theme-options.php:493
msgid "Social URLs"
msgstr "Sosial URLs"

#: ../../xin/inc/widgets.php:12
msgid "(Xin) Recent Posts"
msgstr "(Xin) Pos Terkini"

#: ../../xin/inc/widgets.php:209
msgid "(Xin) Navigation Tabs"
msgstr "(Xin) Tab Navigasi"

#: ../../xin/inc/widgets.php:510
msgid "(Xin) Social"
msgstr "(Xin) Sosial"

#: ../../xin/scheme/scheme.php:26
msgid "Green"
msgstr "Hijau"
