msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: gpt-po v1.2.1\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-15T15:36:07+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-15T15:36:07+00:00\n"
"Language: \n"

#: patterns/text-2.php:44
#: patterns/text-3.php:44
msgid "12"
msgstr "12"

#: patterns/text-2.php:14
#: patterns/text-3.php:14
#: patterns/text-4.php:14
#: patterns/text.php:14
msgid "32"
msgstr "32"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
msgid "Spectra One"
msgstr "سبكترا وان"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Spectra One is a beautiful and modern WordPress theme built with the Full Site Editing (FSE) feature. It's a versatile theme that can be used for blogs, portfolios, businesses, and more. Spectra One comes with a sleek and professional design that will make your website stand out from the crowd."
msgstr "سبكترا وان هو قالب ووردبريس جميل وعصري تم بناؤه باستخدام ميزة تحرير الموقع الكامل (FSE). إنه قالب متعدد الاستخدامات يمكن استخدامه للمدونات والمحافظ التجارية والمزيد. يأتي سبكترا وان بتصميم أنيق واحترافي سيجعل موقعك يبرز من بين الحشود."

#. Author of the theme
#: style.css
msgid "Brainstorm Force"
msgstr "براينستورم فورس"

#. Author URI of the theme
#: style.css
msgid "https://brainstormforce.com/"
msgstr "https://brainstormforce.com/"

#: inc/admin/welcome-notice.php:68
msgid "Close this notice.."
msgstr "أغلق هذا الإشعار.."

#: inc/admin/welcome-notice.php:73
msgid "Thanks for installing the Spectra One theme &#x1F389;"
msgstr "شكرًا لتثبيت قالب سبكترا وان &#x1F389;"

#: inc/admin/welcome-notice.php:76
msgid "Please install the Spectra Builder"
msgstr "يرجى تثبيت سبكترا بيلدر"

#: inc/admin/welcome-notice.php:79
msgid "Once you have installed the Spectra Builder plugin, you will be ready to build amazing, fast-loading websites."
msgstr "بمجرد تثبيت مكون سبكترا بيلدر، ستكون جاهزًا لبناء مواقع ويب مذهلة وسريعة التحميل."

#: inc/admin/welcome-notice.php:85
msgid "Activate Spectra Builder"
msgstr "تفعيل سبكترا بيلدر"

#: inc/admin/welcome-notice.php:85
msgid "Install Spectra Builder"
msgstr "تثبيت سبكترا بيلدر"

#: inc/admin/welcome-notice.php:90
#: patterns/alternate-image-text.php:45
#: patterns/alternate-image-text.php:63
#: patterns/alternate-image-text.php:91
#: patterns/call-to-action-10.php:33
#: patterns/footer-4.php:86
#: patterns/footer-5.php:103
#: patterns/hero-banner-2.php:32
#: patterns/hero-banner-3.php:32
#: patterns/hero-banner-4.php:31
#: patterns/hero-banner-5.php:31
#: patterns/hero-banner-6.php:37
#: patterns/hero-banner.php:29
#: patterns/split-image-right.php:29
msgid "Learn More"
msgstr "تعلم المزيد"

#: inc/admin/welcome-notice.php:257
msgid "Activating"
msgstr "تفعيل"

#: inc/admin/welcome-notice.php:258
msgid "Installing"
msgstr "تثبيت"

#: inc/admin/welcome-notice.php:259
msgid "Done"
msgstr "تم"

#: inc/block-styles/archives.php:24
#: inc/block-styles/categories.php:24
#: inc/block-styles/search.php:24
msgid "Minimal"
msgstr "حد أدنى"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:203
#: inc/block-styles/button.php:22
msgid "Secondary"
msgstr "ثانوي"

#: inc/block-styles/button.php:41
msgid "Inverse"
msgstr "عكسي"

#: inc/block-styles/latest-comments.php:24
#: inc/block-styles/latest-posts.php:24
#: inc/block-styles/post-author.php:24
msgid "Simple"
msgstr "بسيط"

#: inc/block-styles/post-terms.php:22
#: inc/block-styles/tag-cloud.php:22
msgid "Pill"
msgstr "حبّة"

#: inc/block-styles/separator.php:22
msgid "Wide Thin Line"
msgstr "خط رفيع عريض"

#: inc/extensions/admin-bar.php:61
#: inc/extensions/admin-bar.php:64
msgid "Edit template"
msgstr "تحرير القالب"

#: inc/extensions/hide-elements.php:57
msgid "Disable Header"
msgstr "تعطيل الرأس"

#: inc/extensions/hide-elements.php:61
msgid "Disable Footer"
msgstr "تعطيل التذييل"

#: inc/scripts.php:291
msgid "Pages"
msgstr "صفحات"

#: inc/scripts.php:296
#: patterns/footer-2.php:27
#: patterns/footer-3.php:26
#: patterns/footer-5.php:27
#: patterns/header-2.php:27
#: patterns/header-3.php:29
#: patterns/header-4.php:31
#: patterns/header-5.php:29
#: patterns/header-6.php:30
#: patterns/header.php:28
msgid "Contact"
msgstr "اتصل"

#: inc/scripts.php:301
#: patterns/pricing-2.php:20
#: patterns/pricing-3.php:22
#: patterns/pricing-4.php:20
#: patterns/pricing-5.php:20
#: patterns/pricing-6.php:23
#: patterns/pricing.php:20
msgid "Pricing"
msgstr "التسعير"

#: inc/utilities/helpers.php:326
msgid " Icon"
msgstr "أيقونة"

#: patterns/alternate-image-text.php:21
msgid "Discover a new way to build website"
msgstr "اكتشف طريقة جديدة لبناء المواقع"

#: patterns/alternate-image-text.php:24
#: patterns/feature-4.php:33
#: patterns/feature-5.php:33
#: patterns/feature-6.php:21
#: patterns/feature.php:36
msgid "Get online quickly with easy-to-use Full Site Editor builder"
msgstr "احصل على الإنترنت بسرعة مع محرر الموقع الكامل سهل الاستخدام"

#: patterns/alternate-image-text.php:36
#: patterns/feature-6.php:30
msgid "01"
msgstr "01"

#: patterns/alternate-image-text.php:39
msgid "Visual editing experience"
msgstr "تجربة تحرير مرئية"

#: patterns/alternate-image-text.php:42
#: patterns/feature-8.php:32
#: patterns/text-5.php:23
msgid "Customize the entire website layout, including the header, footer, and all other template parts. With FSE, we can create and edit templates for their entire website, including single posts, archive pages, and custom post types."
msgstr "قم بتخصيص تخطيط الموقع بالكامل، بما في ذلك الرأس والتذييل وجميع أجزاء القالب الأخرى. مع FSE، يمكننا إنشاء وتحرير القوالب لموقعهم بالكامل، بما في ذلك المشاركات الفردية وصفحات الأرشيف وأنواع المشاركات المخصصة."

#: patterns/alternate-image-text.php:54
#: patterns/feature-6.php:50
msgid "02"
msgstr "02"

#: patterns/alternate-image-text.php:57
msgid "Innovative block patterns"
msgstr "أنماط الكتل المبتكرة"

#: patterns/alternate-image-text.php:60
msgid "Block patterns are pre-designed block layouts that we can easily insert into their content. These patterns can help to save time and create visually appealing designs. Allows us to create custom themes using the block-based template."
msgstr "أنماط الكتل هي تخطيطات كتل مصممة مسبقًا يمكننا إدراجها بسهولة في محتواهم. يمكن أن تساعد هذه الأنماط في توفير الوقت وإنشاء تصاميم جذابة بصريًا. يسمح لنا بإنشاء قوالب مخصصة باستخدام القالب القائم على الكتل."

#: patterns/alternate-image-text.php:82
#: patterns/feature-6.php:70
msgid "03"
msgstr "03"

#: patterns/alternate-image-text.php:85
msgid "Beautiful global styles"
msgstr "أنماط عالمية جميلة"

#: patterns/alternate-image-text.php:88
msgid "Global styles enable us to create and apply consistent design elements across the entire website, including typography, colors, and spacing. Providing us with more control over our website's look and feel."
msgstr "تمكننا الأنماط العالمية من إنشاء وتطبيق عناصر تصميم متسقة عبر الموقع بالكامل، بما في ذلك الطباعة والألوان والمسافات. مما يوفر لنا مزيدًا من التحكم في مظهر وإحساس موقعنا."

#: patterns/announcement-bar-2.php:14
msgid "Announcement message can be here.."
msgstr "يمكن أن تكون رسالة الإعلان هنا.."

#: patterns/announcement-bar.php:13
msgid "Announcement message can be here.. "
msgstr "يمكن أن تكون رسالة الإعلان هنا.."

#: patterns/announcement-bar.php:13
msgid "click here"
msgstr "انقر هنا"

#: patterns/blog-2.php:13
#: patterns/blog-3.php:13
#: patterns/blog-4.php:13
#: patterns/blog.php:13
msgid "Latest Posts"
msgstr "أحدث المشاركات"

#: patterns/blog-3.php:33
msgid "Read More"
msgstr "اقرأ المزيد"

#: patterns/call-to-action-2.php:14
#: patterns/call-to-action-3.php:14
#: patterns/call-to-action-8.php:12
#: patterns/call-to-action-9.php:12
#: patterns/call-to-action.php:14
#: patterns/wide-banner-with-button.php:12
msgid "Build your own website"
msgstr "قم ببناء موقعك الخاص"

#: patterns/call-to-action-2.php:18
#: patterns/call-to-action-3.php:18
#: patterns/call-to-action-8.php:16
#: patterns/call-to-action-9.php:16
#: patterns/call-to-action.php:18
#: patterns/wide-banner-with-button.php:15
msgid "Take your website to the next level!"
msgstr "خذ موقعك إلى المستوى التالي!"

#: patterns/call-to-action-2.php:25
#: patterns/call-to-action-3.php:25
#: patterns/call-to-action-4.php:30
#: patterns/call-to-action-5.php:36
#: patterns/call-to-action-8.php:21
#: patterns/call-to-action-9.php:21
#: patterns/call-to-action-10.php:29
#: patterns/call-to-action.php:25
#: patterns/header-2.php:31
#: patterns/header-3.php:39
#: patterns/header-4.php:36
#: patterns/header-5.php:34
#: patterns/header-6.php:40
#: patterns/header.php:32
#: patterns/hero-banner-2.php:28
#: patterns/hero-banner-3.php:28
#: patterns/hero-banner-4.php:28
#: patterns/hero-banner-5.php:28
#: patterns/hero-banner-6.php:33
#: patterns/hero-banner.php:26
#: patterns/pricing-2.php:50
#: patterns/pricing-2.php:110
#: patterns/pricing-3.php:99
#: patterns/pricing-3.php:184
#: patterns/pricing-4.php:57
#: patterns/pricing-4.php:129
#: patterns/pricing-4.php:197
#: patterns/pricing-5.php:57
#: patterns/pricing-5.php:130
#: patterns/pricing-5.php:207
#: patterns/pricing-6.php:204
#: patterns/pricing-6.php:286
#: patterns/pricing.php:50
#: patterns/pricing.php:110
#: patterns/wide-banner-with-button.php:19
msgid "Get Started"
msgstr "ابدأ الآن"

#: patterns/call-to-action-4.php:21
#: patterns/call-to-action-5.php:27
#: patterns/call-to-action-6.php:31
#: patterns/call-to-action-7.php:31
#: patterns/call-to-action-10.php:20
#: patterns/split-image-right.php:21
msgid "Everything you need to create amazing websites"
msgstr "كل ما تحتاجه لإنشاء مواقع مذهلة"

#: patterns/call-to-action-4.php:25
#: patterns/call-to-action-5.php:31
#: patterns/call-to-action-6.php:35
#: patterns/call-to-action-7.php:35
#: patterns/call-to-action-10.php:24
#: patterns/split-image-right.php:24
#: patterns/text-5.php:43
msgid "Interactive design tools and its many customization options to customize anything and everything needed to build the fully-functional website of your dreams."
msgstr "أدوات تصميم تفاعلية والعديد من خيارات التخصيص لتخصيص أي شيء وكل شيء مطلوب لبناء الموقع الوظيفي بالكامل الذي تحلم به."

#: patterns/call-to-action-6.php:27
#: patterns/call-to-action-7.php:27
#: patterns/feature-4.php:25
#: patterns/feature-5.php:25
#: patterns/feature-6.php:13
#: patterns/feature-8.php:23
#: patterns/feature.php:29
#: patterns/hero-banner-6.php:20
#: patterns/text-5.php:14
msgid "Full Site Editing"
msgstr "تحرير الموقع الكامل"

#: patterns/call-to-action-6.php:40
#: patterns/call-to-action-7.php:40
msgid "Install Spectra Theme"
msgstr "تثبيت قالب سبكترا"

#: patterns/contact-2.php:27
#: patterns/contact-3.php:26
#: patterns/contact-4.php:27
#: patterns/contact-5.php:70
#: patterns/contact-6.php:75
#: patterns/contact-7.php:90
#: patterns/contact-8.php:91
msgid "Esther Howard"
msgstr "إستير هوارد"

#: patterns/contact-2.php:31
#: patterns/contact-3.php:30
#: patterns/contact-4.php:31
msgid "Senior Product Designer at Spectra"
msgstr "مصمم منتجات أول في سبيكترا"

#: patterns/contact-2.php:47
#: patterns/contact-3.php:44
#: patterns/contact-4.php:45
msgid "Behance"
msgstr "بيهانس"

#: patterns/contact-2.php:51
#: patterns/contact-3.php:48
#: patterns/contact-4.php:49
msgid "Dribbble"
msgstr "دريبل"

#: patterns/contact-2.php:55
#: patterns/contact-3.php:52
#: patterns/contact-4.php:53
msgid "Linkedin"
msgstr "لينكد إن"

#: patterns/contact-2.php:59
#: patterns/contact-3.php:56
#: patterns/contact-4.php:57
msgid "Github"
msgstr "جيت هاب"

#: patterns/contact-5.php:22
#: patterns/contact-6.php:23
#: patterns/contact-7.php:22
#: patterns/contact-8.php:23
msgid "Meet the team"
msgstr "تعرف على الفريق"

#: patterns/contact-5.php:25
#: patterns/contact-6.php:26
#: patterns/contact-7.php:26
#: patterns/contact-8.php:27
msgid "The talent driving our success"
msgstr "الموهبة التي تدفع نجاحنا"

#: patterns/contact-5.php:28
#: patterns/contact-6.php:29
#: patterns/contact-7.php:30
#: patterns/contact-8.php:31
msgid "Meet our dedicated team of professionals who are passionate about providing top-notch service and delivering exceptional results."
msgstr "تعرف على فريقنا الم dedicated من المحترفين الذين يتمتعون بشغف لتقديم خدمة عالية الجودة وتحقيق نتائج استثنائية."

#: patterns/contact-5.php:36
#: patterns/contact-6.php:39
#: patterns/contact-7.php:42
#: patterns/contact-8.php:43
msgid "Wade Warren"
msgstr "وايد وارن"

#: patterns/contact-5.php:39
#: patterns/contact-6.php:42
#: patterns/contact-7.php:46
#: patterns/contact-8.php:47
msgid "Creative Director"
msgstr "مدير إبداعي"

#: patterns/contact-5.php:53
#: patterns/contact-6.php:57
#: patterns/contact-7.php:66
#: patterns/contact-8.php:67
#: patterns/contact-9.php:31
#: patterns/testimonials-2.php:194
#: patterns/testimonials.php:108
msgid "Leslie Alexander"
msgstr "ليزلي ألكسندر"

#: patterns/contact-5.php:56
#: patterns/contact-6.php:60
#: patterns/contact-7.php:70
#: patterns/contact-8.php:71
msgid "Product Manager"
msgstr "مدير منتج"

#: patterns/contact-5.php:73
#: patterns/contact-6.php:78
#: patterns/contact-7.php:94
#: patterns/contact-8.php:95
msgid "Senior Product Designer"
msgstr "مصمم منتجات أول"

#: patterns/contact-6.php:93
#: patterns/contact-8.php:115
#: patterns/testimonials-2.php:228
#: patterns/testimonials-3.php:84
#: patterns/testimonials.php:60
msgid "Jacob Jones"
msgstr "جاكوب جونز"

#: patterns/contact-6.php:96
#: patterns/contact-8.php:119
msgid "Senior Developer"
msgstr "مطور أول"

#: patterns/contact-9.php:27
msgid "Meet the owner"
msgstr "تعرف على المالك"

#: patterns/contact-9.php:35
msgid "Leslie loves exploring new foods, devouring motivational books, and hanging out with her loved ones. She's a real-life inspiration and proof that hard work and passion pay off!"
msgstr "تحب ليزلي استكشاف الأطعمة الجديدة، وقراءة الكتب التحفيزية، وقضاء الوقت مع أحبائها. إنها مصدر إلهام حقيقي ودليل على أن العمل الجاد والشغف يؤتي ثماره!"

#: patterns/contact.php:15
#: patterns/footer-5.php:108
msgid "Get in touch"
msgstr "تواصل معنا"

#: patterns/contact.php:18
msgid "We look forward to hearing from you"
msgstr "نتطلع إلى سماع أخبارك"

#: patterns/contact.php:21
msgid "We look forward to hearing from you and providing the assistance you need. Whether you have a general inquiry, require technical support, or want to learn more about our products, our knowledgeable team is ready to assist you."
msgstr "نتطلع إلى سماع أخبارك وتقديم المساعدة التي تحتاجها. سواء كان لديك استفسار عام، أو تحتاج إلى دعم فني، أو ترغب في معرفة المزيد عن منتجاتنا، فإن فريقنا المتمرس جاهز لمساعدتك."

#: patterns/contact.php:27
#: patterns/text-2.php:34
#: patterns/text-3.php:34
#: patterns/text-4.php:34
#: patterns/text.php:34
msgid "4.8"
msgstr "4.8"

#: patterns/contact.php:30
#: patterns/text-2.php:38
#: patterns/text-3.php:38
msgid "Average ratings"
msgstr "تقييمات متوسطة"

#: patterns/contact.php:35
#: patterns/text-2.php:24
#: patterns/text-3.php:24
#: patterns/text-4.php:24
#: patterns/text.php:24
msgid "2000+"
msgstr "2000+"

#: patterns/contact.php:38
#: patterns/text-2.php:28
#: patterns/text-3.php:28
msgid "Active installs"
msgstr "التثبيتات النشطة"

#: patterns/contact.php:46
msgid "Contact info"
msgstr "معلومات الاتصال"

#: patterns/contact.php:53
msgid "Address"
msgstr "العنوان"

#: patterns/contact.php:56
msgid "123 Demo Ave. Manchester,"
msgstr "123 ديمو أفينيو. مانشستر،"

#: patterns/contact.php:56
msgid "Kentucky, KY 40962"
msgstr "كنتاكي، KY 40962"

#: patterns/contact.php:64
msgid "Phone"
msgstr "الهاتف"

#: patterns/contact.php:67
msgid "606-123-4567"
msgstr "606-123-4567"

#: patterns/contact.php:75
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: patterns/contact.php:78
msgid "mail@demosite.com"
msgstr "mail@demosite.com"

#: patterns/contact.php:86
msgid "Follow us"
msgstr "تابعنا"

#: patterns/faq-2.php:13
msgid "Have a question?"
msgstr "هل لديك سؤال؟"

#: patterns/faq-2.php:17
#: patterns/faq.php:12
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "الأسئلة المتكررة"

#: patterns/faq-2.php:25
#: patterns/faq.php:27
msgid "What are some benefits of using Full Site Editing?"
msgstr "ما هي بعض فوائد استخدام تحرير الموقع الكامل؟"

#: patterns/faq-2.php:29
#: patterns/faq.php:30
msgid "Full Site Editing provides a more user-friendly, streamlined approach to website design and customization. It allows users to see changes in real-time, provides more control over design elements, and enables developers to create more custom blocks and templates."
msgstr "يوفر تحرير الموقع الكامل نهجًا أكثر سهولة ومرونة لتصميم المواقع وتخصيصها. يسمح للمستخدمين برؤية التغييرات في الوقت الفعلي، ويوفر مزيدًا من التحكم في عناصر التصميم، ويمكّن المطورين من إنشاء كتل وقوالب مخصصة أكثر."

#: patterns/faq-2.php:37
#: patterns/faq.php:16
msgid "What is Full Site Editing?"
msgstr "ما هو تحرير الموقع الكامل؟"

#: patterns/faq-2.php:41
#: patterns/faq.php:19
msgid "Full Site Editing (FSE) is a feature in WordPress that allows users to visually design and customize their entire website, including the header, footer, and other template parts."
msgstr "تحرير الموقع الكامل (FSE) هو ميزة في ووردبريس تسمح للمستخدمين بتصميم وتخصيص موقعهم بالكامل بصريًا، بما في ذلك الرأس، والتذييل، وأجزاء القالب الأخرى."

#: patterns/faq-2.php:51
#: patterns/faq.php:49
msgid "Do I need to know how to code to use Full Site Editing?"
msgstr "هل أحتاج إلى معرفة كيفية البرمجة لاستخدام تحرير الموقع الكامل؟"

#: patterns/faq-2.php:55
#: patterns/faq.php:52
msgid "No, Full Site Editing does not require knowledge of coding or web development. The drag-and-drop interface and pre-designed templates make it easy for users to create a professional-looking website without any coding experience."
msgstr "لا، لا يتطلب تحرير الموقع الكامل معرفة بالبرمجة أو تطوير الويب. تجعل واجهة السحب والإفلات والقوالب المصممة مسبقًا من السهل على المستخدمين إنشاء موقع احترافي المظهر دون أي خبرة في البرمجة."

#: patterns/faq-2.php:63
#: patterns/faq.php:38
msgid "Can I use Full Site Editing on my existing WordPress website?"
msgstr "هل يمكنني استخدام تحرير الموقع الكامل على موقعي الحالي في ووردبريس؟"

#: patterns/faq-2.php:67
#: patterns/faq.php:41
msgid "Yes, you can use Full Site Editing on an existing WordPress website by installing a compatible theme that supports the feature."
msgstr "نعم، يمكنك استخدام تحرير الموقع الكامل على موقع ووردبريس الحالي عن طريق تثبيت قالب متوافق يدعم هذه الميزة."

#: patterns/feature-2.php:28
#: patterns/feature-3.php:27
#: patterns/feature-4.php:44
#: patterns/feature-5.php:46
#: patterns/feature-6.php:34
#: patterns/feature-7.php:35
#: patterns/feature.php:47
#: patterns/three-column-featured.php:26
msgid "Easily Customizable"
msgstr "قابل للتخصيص بسهولة"

#: patterns/feature-2.php:32
#: patterns/feature-3.php:31
#: patterns/feature-4.php:48
#: patterns/feature-5.php:50
#: patterns/feature-6.php:38
#: patterns/feature-7.php:39
#: patterns/feature.php:50
#: patterns/three-column-featured.php:29
msgid "Tailor your website to your liking with endless options to personalize the design and functionality."
msgstr "خصص موقعك على الإنترنت حسب رغبتك مع خيارات لا حصر لها لتخصيص التصميم والوظائف."

#: patterns/feature-2.php:42
#: patterns/feature-3.php:41
#: patterns/feature-4.php:58
#: patterns/feature-5.php:62
#: patterns/feature-6.php:54
#: patterns/feature-7.php:49
#: patterns/feature.php:62
#: patterns/three-column-featured.php:37
msgid "Blazing Fast"
msgstr "سريع للغاية"

#: patterns/feature-2.php:46
#: patterns/feature-3.php:45
#: patterns/feature-4.php:62
#: patterns/feature-5.php:66
#: patterns/feature-6.php:58
#: patterns/feature-7.php:53
#: patterns/feature.php:65
#: patterns/three-column-featured.php:40
msgid "Experience lightning-fast page load speeds for optimal user experience and SEO ranking."
msgstr "اختبر سرعات تحميل صفحات سريعة للغاية للحصول على تجربة مستخدم مثالية وترتيب SEO."

#: patterns/feature-2.php:56
#: patterns/feature-4.php:72
#: patterns/feature-5.php:78
#: patterns/feature-6.php:74
#: patterns/feature-7.php:63
#: patterns/feature.php:77
#: patterns/three-column-featured.php:48
msgid "SEO Optimized"
msgstr "محسن لمحركات البحث"

#: patterns/feature-2.php:60
#: patterns/feature-4.php:76
#: patterns/feature-5.php:82
#: patterns/feature-6.php:78
#: patterns/feature-7.php:67
#: patterns/feature.php:80
#: patterns/three-column-featured.php:51
msgid "Built with search engines in mind, achieve higher rankings and more traffic with optimized code."
msgstr "مصمم مع وضع محركات البحث في الاعتبار، احصل على تصنيفات أعلى وزيادة في الحركة المرورية مع كود محسن."

#: patterns/feature-4.php:29
#: patterns/feature-5.php:29
#: patterns/feature-6.php:17
#: patterns/feature-8.php:28
#: patterns/feature.php:33
#: patterns/text-5.php:19
msgid "Unleash the power of block editor"
msgstr "أطلق العنان لقوة محرر الكتل"

#: patterns/feature-4.php:88
#: patterns/feature-5.php:96
#: patterns/feature-6.php:96
msgid "Drag and Drop"
msgstr "السحب والإفلات"

#: patterns/feature-4.php:92
#: patterns/feature-5.php:100
#: patterns/feature-6.php:100
msgid "Easily customize your website's layout and design using an intuitive, drag-and-drop interface."
msgstr "خصص تخطيط وتصميم موقعك بسهولة باستخدام واجهة سحب وإفلات بديهية."

#: patterns/feature-4.php:102
#: patterns/feature-5.php:112
#: patterns/feature-6.php:116
msgid "Global Styles"
msgstr "أنماط عالمية"

#: patterns/feature-4.php:106
#: patterns/feature-5.php:116
#: patterns/feature-6.php:120
msgid "Define global styling settings for your website, such as typography, colors, and spacing."
msgstr "حدد إعدادات التنسيق العالمية لموقعك، مثل الطباعة والألوان والمسافات."

#: patterns/feature-4.php:116
#: patterns/feature-5.php:128
#: patterns/feature-6.php:136
msgid "Design Patterns"
msgstr "أنماط التصميم"

#: patterns/feature-4.php:120
#: patterns/feature-5.php:132
#: patterns/feature-6.php:140
msgid "Spectra offers a wide selection of meticulously crafted patterns to enhance your content."
msgstr "تقدم Spectra مجموعة واسعة من الأنماط المصممة بدقة لتعزيز محتواك."

#: patterns/feature-6.php:42
#: patterns/feature-6.php:62
#: patterns/feature-6.php:82
#: patterns/feature-6.php:104
#: patterns/feature-6.php:124
#: patterns/feature-6.php:144
#: patterns/feature-8.php:36
msgid "Learn More →"
msgstr "تعلم المزيد →"

#: patterns/feature-6.php:92
msgid "04"
msgstr "04"

#: patterns/feature-6.php:112
msgid "05"
msgstr "05"

#: patterns/feature-6.php:132
msgid "06"
msgstr "06"

#: patterns/feature-8.php:52
msgid "Tailor your website to your liking with endless options."
msgstr "خصص موقعك على الإنترنت حسب رغبتك مع خيارات لا حصر لها."

#: patterns/feature-8.php:64
msgid "Experience lightning-fast page load speeds."
msgstr "اختبر سرعات تحميل صفحات سريعة للغاية."

#: patterns/featured-logos.php:24
msgid "Brought to you by the creators of"
msgstr "مقدم لك من قبل منشئي"

#: patterns/footer-2.php:24
#: patterns/footer-3.php:23
#: patterns/footer-5.php:24
#: patterns/header-2.php:24
#: patterns/header-3.php:26
#: patterns/header-4.php:28
#: patterns/header-5.php:26
#: patterns/header-6.php:27
#: patterns/header.php:25
msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"

#: patterns/footer-2.php:25
#: patterns/footer-3.php:24
#: patterns/footer-5.php:25
#: patterns/header-2.php:25
#: patterns/header-3.php:27
#: patterns/header-4.php:29
#: patterns/header-5.php:27
#: patterns/header-6.php:28
#: patterns/header.php:26
msgid "About"
msgstr "حول"

#: patterns/footer-2.php:26
#: patterns/footer-3.php:25
#: patterns/footer-5.php:26
#: patterns/header-2.php:26
#: patterns/header-3.php:28
#: patterns/header-4.php:30
#: patterns/header-5.php:28
#: patterns/header-6.php:29
#: patterns/header.php:27
msgid "Blog"
msgstr "مدونة"

#: patterns/footer-2.php:39
#: patterns/footer-3.php:32
#: patterns/footer-4.php:98
#: patterns/footer-5.php:123
#: patterns/footer.php:88
#, php-format
msgid "© %d ·"
msgstr "© %d ·"

#: patterns/footer-2.php:45
msgid "Privacy"
msgstr "الخصوصية"

#: patterns/footer-2.php:48
msgid "."
msgstr "."

#: patterns/footer-2.php:51
msgid "Terms"
msgstr "الشروط"

#: patterns/footer-4.php:28
#: patterns/footer-5.php:45
#: patterns/footer.php:37
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"

#: patterns/footer-4.php:31
#: patterns/footer-5.php:48
#: patterns/footer.php:40
msgid "Products List"
msgstr "قائمة المنتجات"

#: patterns/footer-4.php:32
#: patterns/footer-5.php:49
#: patterns/footer.php:41
msgid "Plans \\u0026amp; Pricing"
msgstr "الخطط والأسعار"

#: patterns/footer-4.php:33
#: patterns/footer-5.php:50
#: patterns/footer.php:42
msgid "Services"
msgstr "الخدمات"

#: patterns/footer-4.php:34
#: patterns/footer-5.php:51
#: patterns/footer.php:43
msgid "Partners"
msgstr "الشركاء"

#: patterns/footer-4.php:43
#: patterns/footer-5.php:56
#: patterns/footer.php:48
msgid "Company"
msgstr "الشركة"

#: patterns/footer-4.php:46
#: patterns/footer-5.php:59
#: patterns/footer.php:51
msgid "About Us"
msgstr "معلومات عنا"

#: patterns/footer-4.php:47
#: patterns/footer-5.php:60
#: patterns/footer.php:52
msgid "News"
msgstr "الأخبار"

#: patterns/footer-4.php:48
#: patterns/footer-5.php:61
#: patterns/footer.php:53
msgid "Contact Us"
msgstr "اتصل بنا"

#: patterns/footer-4.php:49
#: patterns/footer-5.php:62
#: patterns/footer.php:54
msgid "Meet Our Team"
msgstr "تعرف على فريقنا"

#: patterns/footer-4.php:54
#: patterns/footer-5.php:82
#: patterns/footer.php:63
msgid "Resources"
msgstr "الموارد"

#: patterns/footer-4.php:57
#: patterns/footer-5.php:74
#: patterns/footer.php:66
msgid "Gallery"
msgstr "المعرض"

#: patterns/footer-4.php:58
#: patterns/footer-5.php:75
#: patterns/footer.php:67
msgid "Blog Articles"
msgstr "مقالات المدونة"

#: patterns/footer-4.php:59
#: patterns/footer-5.php:76
#: patterns/footer.php:68
msgid "Brand Assets"
msgstr "أصول العلامة التجارية"

#: patterns/footer-4.php:60
#: patterns/footer-5.php:77
#: patterns/footer.php:69
msgid "Brand Guidelines"
msgstr "إرشادات العلامة التجارية"

#: patterns/footer-4.php:69
#: patterns/footer-5.php:71
#: patterns/footer.php:74
msgid "Support"
msgstr "الدعم"

#: patterns/footer-4.php:72
#: patterns/footer-5.php:85
#: patterns/footer.php:77
msgid "Knowledge Base"
msgstr "قاعدة المعرفة"

#: patterns/footer-4.php:73
#: patterns/footer-5.php:86
#: patterns/footer.php:78
msgid "Contact Support"
msgstr "اتصل بالدعم"

#: patterns/footer-4.php:74
#: patterns/footer-5.php:87
#: patterns/footer-5.php:132
#: patterns/footer.php:79
msgid "Privacy Policy"
msgstr "سياسة الخصوصية"

#: patterns/footer-4.php:75
#: patterns/footer-5.php:88
#: patterns/footer.php:80
msgid "TOS"
msgstr "الشروط والأحكام"

#: patterns/footer-4.php:80
msgid "Need help?"
msgstr "تحتاج إلى مساعدة؟"

#: patterns/footer-4.php:83
#: patterns/footer-5.php:100
msgid "What’s New"
msgstr "ما الجديد"

#: patterns/footer-4.php:84
#: patterns/footer-5.php:101
msgid "How to Videos"
msgstr "فيديوهات كيفية"

#: patterns/footer-4.php:85
#: patterns/footer-5.php:102
msgid "Ask the Community"
msgstr "اسأل المجتمع"

#: patterns/footer-4.php:102
#: patterns/footer-5.php:127
#: patterns/footer.php:92
msgid "· All rights reserved"
msgstr "· جميع الحقوق محفوظة"

#: patterns/footer-5.php:97
msgid "Need Help?"
msgstr "تحتاج مساعدة؟"

#: patterns/footer-5.php:111
msgid "Book A Meeting"
msgstr "احجز اجتماعًا"

#: patterns/footer-5.php:112
msgid "Get Quote"
msgstr "احصل على عرض سعر"

#: patterns/footer-5.php:113
msgid "Ask Product Details"
msgstr "اسأل عن تفاصيل المنتج"

#: patterns/footer-5.php:114
msgid "Service Inquiry"
msgstr "استفسار عن الخدمة"

#: patterns/footer-5.php:135
msgid "·"
msgstr "·"

#: patterns/footer-5.php:138
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "الشروط والأحكام"

#: patterns/footer.php:24
msgid "Nisl libero ullamcorper id ipsum viverra mauris non pellentesque placerat lorem lacinia sagittis non pretium."
msgstr "نيسل ليبرو أولامكوربر إيد إبسم فيفيرا ماوريس نون بيلينتيك بلاسيرات لوريم لاسينيا ساجيتيس نون بريتيوم."

#: patterns/hero-banner-2.php:19
#: patterns/hero-banner-3.php:19
#: patterns/hero-banner-4.php:21
#: patterns/hero-banner-5.php:21
#: patterns/hero-banner-6.php:24
#: patterns/hero-banner.php:19
msgid "Launch Your Website Today!"
msgstr "أطلق موقعك على الإنترنت اليوم!"

#: patterns/hero-banner-2.php:23
#: patterns/hero-banner-3.php:23
#: patterns/hero-banner-4.php:24
#: patterns/hero-banner-5.php:24
#: patterns/hero-banner-6.php:28
#: patterns/hero-banner.php:22
msgid "Create a functional and visually appealing website"
msgstr "أنشئ موقعًا وظيفيًا وجذابًا بصريًا"

#: patterns/post-grid.php:12
msgid "Latest from the blog"
msgstr "آخر الأخبار من المدونة"

#: patterns/pricing-2.php:23
#: patterns/pricing-3.php:25
#: patterns/pricing-4.php:24
#: patterns/pricing-5.php:24
#: patterns/pricing-6.php:27
#: patterns/pricing.php:23
msgid "Pricing tailored to your needs"
msgstr "أسعار مصممة حسب احتياجاتك"

#: patterns/pricing-2.php:26
#: patterns/pricing-3.php:28
#: patterns/pricing-4.php:28
#: patterns/pricing-5.php:28
#: patterns/pricing-6.php:31
#: patterns/pricing.php:26
msgid "Select your favorite plan and start your online store today!"
msgstr "اختر خطتك المفضلة وابدأ متجرك الإلكتروني اليوم!"

#: patterns/pricing-2.php:34
#: patterns/pricing-3.php:43
#: patterns/pricing-4.php:37
#: patterns/pricing-5.php:37
#: patterns/pricing-6.php:48
#: patterns/pricing.php:34
msgid "Starter Plan"
msgstr "خطة البداية"

#: patterns/pricing-2.php:37
#: patterns/pricing-3.php:46
#: patterns/pricing-4.php:41
#: patterns/pricing-4.php:184
#: patterns/pricing-5.php:41
#: patterns/pricing-5.php:191
#: patterns/pricing-6.php:52
#: patterns/pricing-6.php:226
#: patterns/pricing.php:37
msgid "Everything you need to get start building your website."
msgstr "كل ما تحتاجه لبدء بناء موقعك."

#: patterns/pricing-2.php:42
#: patterns/pricing-3.php:51
#: patterns/pricing-4.php:47
#: patterns/pricing-5.php:47
#: patterns/pricing-6.php:58
#: patterns/pricing.php:42
msgid "$9.99"
msgstr "$9.99"

#: patterns/pricing-2.php:45
#: patterns/pricing-2.php:105
#: patterns/pricing-3.php:54
#: patterns/pricing-3.php:131
#: patterns/pricing-4.php:51
#: patterns/pricing-4.php:123
#: patterns/pricing-4.php:192
#: patterns/pricing-5.php:51
#: patterns/pricing-5.php:124
#: patterns/pricing-5.php:201
#: patterns/pricing-6.php:62
#: patterns/pricing-6.php:146
#: patterns/pricing-6.php:236
#: patterns/pricing.php:45
#: patterns/pricing.php:105
msgid "/ month"
msgstr "/ شهر"

#: patterns/pricing-2.php:60
#: patterns/pricing-3.php:66
#: patterns/pricing-4.php:69
#: patterns/pricing-5.php:69
#: patterns/pricing-6.php:77
#: patterns/pricing.php:60
msgid "Customization options"
msgstr "خيارات التخصيص"

#: patterns/pricing-2.php:68
#: patterns/pricing-3.php:74
#: patterns/pricing-4.php:78
#: patterns/pricing-5.php:78
#: patterns/pricing-6.php:85
#: patterns/pricing.php:68
msgid "Essential pattern library"
msgstr "مكتبة الأنماط الأساسية"

#: patterns/pricing-2.php:76
#: patterns/pricing-3.php:82
#: patterns/pricing-4.php:87
#: patterns/pricing-5.php:87
#: patterns/pricing-6.php:93
#: patterns/pricing.php:76
msgid "Handcrafted theme styles"
msgstr "أنماط ثيم مصنوعة يدويًا"

#: patterns/pricing-2.php:84
#: patterns/pricing-3.php:90
#: patterns/pricing-4.php:96
#: patterns/pricing-5.php:96
#: patterns/pricing-6.php:101
#: patterns/pricing.php:84
msgid "Unmatched performance"
msgstr "أداء لا مثيل له"

#: patterns/pricing-2.php:94
#: patterns/pricing-3.php:120
#: patterns/pricing-4.php:109
#: patterns/pricing-5.php:110
#: patterns/pricing-6.php:132
#: patterns/pricing.php:94
msgid "Pro Plan"
msgstr "خطة المحترفين"

#: patterns/pricing-2.php:97
#: patterns/pricing-3.php:123
#: patterns/pricing-4.php:113
#: patterns/pricing-5.php:114
#: patterns/pricing-6.php:136
#: patterns/pricing.php:97
msgid "Unlock the full potential of your website with our Pro plan."
msgstr "افتح الإمكانيات الكاملة لموقعك مع خطة المحترفين لدينا."

#: patterns/pricing-2.php:102
#: patterns/pricing-3.php:128
#: patterns/pricing-4.php:119
#: patterns/pricing-5.php:120
#: patterns/pricing-6.php:142
#: patterns/pricing.php:102
msgid "$19.99"
msgstr "$19.99"

#: patterns/pricing-2.php:120
#: patterns/pricing-3.php:143
#: patterns/pricing-4.php:139
#: patterns/pricing-5.php:142
#: patterns/pricing-6.php:161
#: patterns/pricing.php:120
msgid "Everything in Starter Plan plus..."
msgstr "كل ما في خطة البداية بالإضافة إلى..."

#: patterns/pricing-2.php:128
#: patterns/pricing-3.php:151
#: patterns/pricing-4.php:147
#: patterns/pricing-5.php:150
#: patterns/pricing-6.php:169
#: patterns/pricing.php:128
msgid "Custom typography"
msgstr "طباعة مخصصة"

#: patterns/pricing-2.php:136
#: patterns/pricing-3.php:159
#: patterns/pricing-4.php:155
#: patterns/pricing-5.php:158
#: patterns/pricing-6.php:177
#: patterns/pricing.php:136
msgid "Premium pattern library"
msgstr "مكتبة الأنماط المتميزة"

#: patterns/pricing-2.php:144
#: patterns/pricing-3.php:167
#: patterns/pricing-4.php:163
#: patterns/pricing-5.php:166
#: patterns/pricing-6.php:185
#: patterns/pricing.php:144
msgid "Pro blocks access"
msgstr "الوصول إلى كتل المحترفين"

#: patterns/pricing-2.php:152
#: patterns/pricing-3.php:175
#: patterns/pricing-4.php:171
#: patterns/pricing-5.php:174
#: patterns/pricing-6.php:193
#: patterns/pricing.php:152
msgid "Priority customer support"
msgstr "دعم العملاء ذو الأولوية"

#: patterns/pricing-3.php:114
msgid "Recommended"
msgstr "موصى به"

#: patterns/pricing-4.php:181
#: patterns/pricing-5.php:187
#: patterns/pricing-6.php:222
msgid "Growth Plan"
msgstr "خطة النمو"

#: patterns/pricing-4.php:189
#: patterns/pricing-5.php:197
#: patterns/pricing-6.php:232
msgid "$29.99"
msgstr "$29.99"

#: patterns/pricing-4.php:207
#: patterns/pricing-5.php:218
#: patterns/pricing-6.php:251
msgid "Everything in Pro Plan plus..."
msgstr "كل ما في خطة المحترفين بالإضافة إلى..."

#: patterns/pricing-4.php:215
#: patterns/pricing-5.php:226
#: patterns/pricing-6.php:259
msgid "5 Team members license"
msgstr "ترخيص 5 أعضاء في الفريق"

#: patterns/pricing-4.php:223
#: patterns/pricing-5.php:234
#: patterns/pricing-6.php:267
msgid "Premium starter templates"
msgstr "قوالب بداية متميزة"

#: patterns/pricing-4.php:231
#: patterns/pricing-5.php:242
#: patterns/pricing-6.php:275
msgid "Premium support"
msgstr "دعم متميز"

#: patterns/sidebar.php:11
msgid "More from the blog"
msgstr "المزيد من المدونة"

#: patterns/sidebar.php:21
msgid "Recommended Topics"
msgstr "المواضيع الموصى بها"

#: patterns/sidebar.php:31
msgid "Popular Tags"
msgstr "العلامات الشائعة"

#: patterns/template-404.php:13
msgid "Page Not Found"
msgstr "الصفحة غير موجودة"

#: patterns/template-404.php:17
msgid "Can't find what you're looking for? Don't worry, we've got your back."
msgstr "لا تستطيع العثور على ما تبحث عنه؟ لا تقلق، نحن هنا لمساعدتك."

#: patterns/template-404.php:22
#: patterns/template-search.php:23
msgid "Search..."
msgstr "بحث..."

#: patterns/template-404.php:22
#: patterns/template-search.php:23
msgid "Search"
msgstr "بحث"

#: patterns/template-search.php:19
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Try another search?"
msgstr "عذرًا، لكن لم يتطابق أي شيء مع مصطلحات البحث الخاصة بك. هل ترغب في تجربة بحث آخر؟"

#: patterns/testimonials-2.php:24
#: patterns/testimonials-3.php:22
#: patterns/testimonials.php:22
msgid "Testimonials"
msgstr "شهادات"

#: patterns/testimonials-2.php:28
#: patterns/testimonials-3.php:26
#: patterns/testimonials.php:25
msgid "See what people have to say about us"
msgstr "شاهد ما يقوله الناس عنا"

#: patterns/testimonials-2.php:37
#: patterns/testimonials-2.php:71
#: patterns/testimonials-2.php:105
#: patterns/testimonials-2.php:141
#: patterns/testimonials-2.php:175
#: patterns/testimonials-2.php:209
#: patterns/testimonials-3.php:33
#: patterns/testimonials-3.php:65
#: patterns/testimonials-3.php:97
msgid "★★★★★"
msgstr "★★★★★"

#: patterns/testimonials-2.php:41
#: patterns/testimonials-3.php:37
#: patterns/testimonials.php:45
msgid "Highly recommended!"
msgstr "موصى به بشدة!"

#: patterns/testimonials-2.php:45
msgid "This theme made the process of building my website a breeze. The drag-and-drop interface was easy to use and the templates were customizable. "
msgstr "هذا القالب جعل عملية بناء موقعي الإلكتروني سهلة للغاية. كانت واجهة السحب والإفلات سهلة الاستخدام والقوالب قابلة للتخصيص."

#: patterns/testimonials-2.php:56
#: patterns/testimonials-3.php:52
#: patterns/testimonials.php:37
msgid "Darlene Robertson"
msgstr "دارلين روبرتسون"

#: patterns/testimonials-2.php:60
#: patterns/testimonials-3.php:56
#: patterns/testimonials.php:40
msgid "Web designer"
msgstr "مصممة ويب"

#: patterns/testimonials-2.php:75
#: patterns/testimonials-3.php:69
#: patterns/testimonials.php:68
msgid "Endless customization"
msgstr "تخصيص لا نهائي"

#: patterns/testimonials-2.php:79
#: patterns/testimonials-3.php:73
#: patterns/testimonials.php:71
msgid "Endless customization options and responsive design, plus great customer support. Highly recommend!"
msgstr "خيارات تخصيص لا نهائية وتصميم متجاوب، بالإضافة إلى دعم عملاء رائع. أوصي بشدة!"

#: patterns/testimonials-2.php:90
#: patterns/testimonials-3.php:116
#: patterns/testimonials.php:85
msgid "Ralph Edwards"
msgstr "رالف إدواردز"

#: patterns/testimonials-2.php:94
#: patterns/testimonials-3.php:120
#: patterns/testimonials.php:88
msgid "Marketing Coordinator"
msgstr "منسق تسويق"

#: patterns/testimonials-2.php:109
msgid "Superb quality!"
msgstr "جودة ممتازة!"

#: patterns/testimonials-2.php:113
msgid "I've tried countless themes, but none have impressed me as much as this! It's incredibly fast, which means my website load in a snap."
msgstr "لقد جربت العديد من القوالب، لكن لم يدهشني أي منها كما فعل هذا! إنه سريع للغاية، مما يعني أن موقعي الإلكتروني يتم تحميله بسرعة."

#: patterns/testimonials-2.php:124
msgid "Jenny Wilson"
msgstr "جيني ويلسون"

#: patterns/testimonials-2.php:128
msgid "Marketer"
msgstr "مسوقة"

#: patterns/testimonials-2.php:145
#: patterns/testimonials.php:116
msgid "Easy to use"
msgstr "سهل الاستخدام"

#: patterns/testimonials-2.php:149
#: patterns/testimonials.php:119
msgid "As a small business owner, I needed a website that was affordable. I was able to create a beautiful website that represented my brand."
msgstr "بصفتي مالكًا لمشروع صغير، كنت بحاجة إلى موقع ويب بأسعار معقولة. تمكنت من إنشاء موقع جميل يمثل علامتي التجارية."

#: patterns/testimonials-2.php:160
msgid "Ronald Richards"
msgstr "رونالد ريتشاردز"

#: patterns/testimonials-2.php:164
msgid "Developer"
msgstr "مطور"

#: patterns/testimonials-2.php:179
msgid "Really love it!"
msgstr "أحببته حقًا!"

#: patterns/testimonials-2.php:183
msgid "This block-based WordPress theme is a game-changer. I've struggled with complex themes in the past, but this one is easy to use."
msgstr "هذا القالب القائم على الكتل في ووردبريس هو تغيير قواعد اللعبة. لقد واجهت صعوبة مع القوالب المعقدة في الماضي، لكن هذا سهل الاستخدام."

#: patterns/testimonials-2.php:198
#: patterns/testimonials.php:111
msgid "Business owner"
msgstr "مالك عمل"

#: patterns/testimonials-2.php:213
#: patterns/testimonials-3.php:101
#: patterns/testimonials.php:93
msgid "Great on any device"
msgstr "رائع على أي جهاز"

#: patterns/testimonials-2.php:217
#: patterns/testimonials-3.php:105
#: patterns/testimonials.php:96
msgid "I've used a few different website builders over the years, and this one is by far the best. The responsive design ensures that my website looks great on any device."
msgstr "لقد استخدمت عددًا من منشئي المواقع على مر السنين، وهذا هو الأفضل بلا منازع. يضمن التصميم المتجاوب أن يبدو موقعي رائعًا على أي جهاز."

#: patterns/testimonials-2.php:232
#: patterns/testimonials-3.php:88
#: patterns/testimonials.php:63
msgid "Freelancer"
msgstr "مستقل"

#: patterns/testimonials-3.php:41
#: patterns/testimonials.php:48
msgid "This theme made the process of building my website a breeze. The drag-and-drop interface was easy to use and the templates were customizable."
msgstr "هذا القالب جعل عملية بناء موقعي الإلكتروني سهلة للغاية. كانت واجهة السحب والإفلات سهلة الاستخدام والقوالب قابلة للتخصيص."

#: patterns/text-2.php:18
#: patterns/text-3.php:18
msgid "Essentials patterns"
msgstr "أنماط أساسية"

#: patterns/text-2.php:48
#: patterns/text-3.php:48
msgid "Style variations"
msgstr "تباينات الأسلوب"

#: patterns/text-4.php:18
#: patterns/text.php:18
msgid "Donec viverra arcu euismod eu blandit mauris viverra."
msgstr "دونيك فيفيرا أركو يويزمو يوي بلانديت موريز فيفيرا."

#: patterns/text-4.php:28
#: patterns/text.php:28
msgid "Placerat elit libero nulla faucibus quam turpis habitasse."
msgstr "بلاسرات إليت ليبرو نولا فوكوس كوام توربيس هابيتاسي."

#: patterns/text-4.php:38
#: patterns/text.php:38
msgid "Mi accumsan pharetra auctor egestas morbi facilisis."
msgstr "مي أكومسان فاريترا أوكتور إيجستاس موريبي فاسيليسي."

#: patterns/text-5.php:31
msgid "Download Spectra Theme"
msgstr "تحميل قالب سبكترا"

#: patterns/text-5.php:35
msgid "Version 1.0.0"
msgstr "الإصدار 1.0.0"

#: patterns/text-5.php:48
msgid "Download Now"
msgstr "تحميل الآن"

#: src/block-extensions/header.js:45
msgid "Enable Sticky Header"
msgstr "تفعيل رأس ثابت"

#: src/block-extensions/header.js:48
msgid "Transparent header option will be disabled on enabling this option."
msgstr "سيتم تعطيل خيار الرأس الشفاف عند تفعيل هذا الخيار."

#: src/block-extensions/header.js:71
msgid "Enable Transparent Header"
msgstr "تفعيل رأس شفاف"

#: src/block-extensions/header.js:74
msgid "Sticky header option will be disabled on enabling this option."
msgstr "سيتم تعطيل خيار الرأس الثابت عند تفعيل هذا الخيار."

#: src/components/install-plugin-notice.js:102
msgid "Spectra plugin"
msgstr "إضافة سبكترا"

#: src/components/install-plugin-notice.js:106
msgid "Power-up your website with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time!"
msgstr "قم بتعزيز موقعك الإلكتروني مع كتل متقدمة وقوية تساعدك في بناء المواقع في أي وقت!"

#: src/extensions/panel/components.js:29
msgid "Disable Elements"
msgstr "تعطيل العناصر"

#: src/extensions/panel/components.js:38
msgid "Header Settings"
msgstr "إعدادات الرأس"

#: src/extensions/panel/sidebar.js:19
#: src/extensions/panel/sidebar.js:27
msgid "Spectra Page Settings"
msgstr "إعدادات صفحة سبكترا"

#: src/block-extensions/responsive.js:39
msgid "Hide Desktop"
msgstr "إخفاء سطح المكتب"

#: src/block-extensions/responsive.js:54
msgid "Hide Tablet"
msgstr "إخفاء الجهاز اللوحي"

#: src/block-extensions/responsive.js:65
msgid "Hide Mobile"
msgstr "إخفاء الهاتف المحمول"

#: src/admin/components/editor-settings.js:61
msgid "Spectra One Settings"
msgstr "إعدادات سبكترا ون"

#: src/admin/components/editor-settings.js:70
msgid "Scroll to top updated"
msgstr "تم تحديث التمرير إلى الأعلى"

#: src/admin/components/editor-settings.js:71
msgid "Scroll To Top"
msgstr "التمرير إلى الأعلى"

#: src/admin/settings.js:15
msgid "Spectra One Editor Settings"
msgstr "إعدادات محرر سبيكترون وان"

#. translators: %s: error message
#: inc/abilities/ability.php:128
#, php-format
msgid "An unexpected error occurred: %s"
msgstr "حدث خطأ غير متوقع: %s"

#. translators: %s: error message
#: inc/abilities/ability.php:131
#, php-format
msgid "A system error occurred: %s"
msgstr "حدث خطأ في النظام: %s"

#: inc/abilities/ability.php:384
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "حدث خطأ غير متوقع."

#: inc/abilities/display/get-post-display-settings.php:27
msgid "Get Post Display Settings"
msgstr "احصل على إعدادات عرض المنشور"

#: inc/abilities/display/get-post-display-settings.php:28
msgid "Returns the Spectra One display settings for a specific post or page, including header/footer visibility, sticky header, transparent header, and title display toggles."
msgstr "يعيد إعدادات عرض Spectra One لصفحة أو منشور معين، بما في ذلك رؤية الرأس/التذييل، الرأس الثابت، الرأس الشفاف، وتبديل عرض العنوان."

#: inc/abilities/display/get-post-display-settings.php:114
#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:142
msgid "Invalid post ID."
msgstr "معرّف المنشور غير صالح."

#: inc/abilities/display/get-post-display-settings.php:115
#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:143
msgid "Provide a valid post or page ID."
msgstr "قدم معرف منشور أو صفحة صالحًا."

#. translators: %d: post ID
#: inc/abilities/display/get-post-display-settings.php:123
#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:151
#, php-format
msgid "Post %d not found."
msgstr "لم يتم العثور على المنشور %d."

#: inc/abilities/display/get-post-display-settings.php:130
msgid "You do not have permission to view this post's settings."
msgstr "ليس لديك إذن لعرض إعدادات هذه المشاركة."

#. translators: %s: post title
#: inc/abilities/display/get-post-display-settings.php:136
#, php-format
msgid "Retrieved display settings for \"%s\"."
msgstr "تم استرداد إعدادات العرض لـ \"%s\"."

#: inc/abilities/display/list-posts-with-display-overrides.php:27
msgid "List Posts With Display Overrides"
msgstr "قائمة المشاركات مع تجاوزات العرض"

#: inc/abilities/display/list-posts-with-display-overrides.php:28
msgid "Lists all posts and pages that have Spectra One display overrides (hidden header, hidden footer, sticky header, etc.). Useful for auditing which pages have custom display settings."
msgstr "يعرض جميع المنشورات والصفحات التي تحتوي على تجاوزات عرض Spectra One (رأس مخفي، تذييل مخفي، رأس ثابت، إلخ). مفيد لمراجعة الصفحات التي تحتوي على إعدادات عرض مخصصة."

#. translators: %d: number of posts
#: inc/abilities/display/list-posts-with-display-overrides.php:182
#, php-format
msgid "Found %d posts with display overrides."
msgstr "تم العثور على %d منشورات مع تجاوزات العرض."

#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:27
msgid "Update Post Display Settings"
msgstr "تحديث إعدادات عرض المنشور"

#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:28
msgid "Updates Spectra One display settings for a specific post or page. Toggle header/footer visibility, sticky header, transparent header, or page title display. Only provided fields are updated. Always confirm with the user before running this — state the post title, ID, and which fields will change. Use spectra-one/get-post-display-settings first to show current values."
msgstr "يُحدِّث إعدادات عرض Spectra One لمنشور أو صفحة معينة. قم بتبديل رؤية الرأس/التذييل، الرأس الثابت، الرأس الشفاف، أو عرض عنوان الصفحة. يتم تحديث الحقول المقدمة فقط. تأكد دائمًا مع المستخدم قبل تشغيل هذا — اذكر عنوان المنشور، المعرف، وأي الحقول ستتغير. استخدم spectra-one/get-post-display-settings أولاً لعرض القيم الحالية."

#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:157
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "ليس لديك إذن لتعديل هذه المشاركة."

#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:187
msgid "No display settings provided to update."
msgstr "لم يتم توفير إعدادات العرض للتحديث."

#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:188
msgid "Provide at least one of: hide_header, hide_footer, hide_title, sticky_header, transparent_header."
msgstr "قدم واحدًا على الأقل من: hide_header، hide_footer، hide_title، sticky_header، transparent_header."

#. translators: 1: post title, 2: updated fields
#: inc/abilities/display/update-post-display-settings.php:194
#, php-format
msgid "Updated display settings for \"%1$s\": %2$s."
msgstr "تم تحديث إعدادات العرض لـ \"%1$s\": %2$s."

#: inc/abilities/init.php:87
msgid "Spectra One Theme"
msgstr "موضوع Spectra One"

#: inc/abilities/init.php:88
msgid "Abilities for the Spectra One theme including settings, patterns, display controls, and style variations."
msgstr "القدرات الخاصة بموضوع Spectra One بما في ذلك الإعدادات والأنماط وعناصر التحكم في العرض وتنوعات الأسلوب."

#: inc/abilities/patterns/get-pattern-markup.php:27
msgid "Get Spectra One Pattern Markup"
msgstr "احصل على ترميز نمط Spectra One"

#: inc/abilities/patterns/get-pattern-markup.php:28
msgid "Returns the block markup for a specific Spectra One pattern by slug. Use this to get the block editor content for inserting into a page or post."
msgstr "يعيد ترميز الكتلة لنمط محدد من Spectra One بواسطة السبيكة. استخدم هذا للحصول على محتوى محرر الكتلة لإدراجه في صفحة أو منشور."

#: inc/abilities/patterns/get-pattern-markup.php:88
msgid "Pattern slug is required."
msgstr "مطلوب نمط السبيكة."

#: inc/abilities/patterns/get-pattern-markup.php:89
msgid "Provide a slug like \"spectra-one/hero-banner\". Use list-patterns to see available slugs."
msgstr "قدم سبيكة مثل \"spectra-one/hero-banner\". استخدم أنماط القائمة لرؤية السبيكات المتاحة."

#. translators: %s: pattern slug
#: inc/abilities/patterns/get-pattern-markup.php:99
#, php-format
msgid "Pattern \"%s\" not found."
msgstr "النمط \"%s\" غير موجود."

#: inc/abilities/patterns/get-pattern-markup.php:100
msgid "Use spectra-one/list-patterns to see all available pattern slugs."
msgstr "استخدم spectra-one/list-patterns لرؤية جميع الأنماط المتاحة."

#. translators: %s: pattern title
#: inc/abilities/patterns/get-pattern-markup.php:108
#, php-format
msgid "Retrieved pattern markup for \"%s\"."
msgstr "تم استرجاع ترميز النمط لـ \"%s\"."

#: inc/abilities/patterns/list-pattern-categories.php:27
msgid "List Spectra One Pattern Categories"
msgstr "قائمة فئات نمط سبكترا وان"

#: inc/abilities/patterns/list-pattern-categories.php:28
msgid "Returns all block pattern categories registered by the Spectra One theme."
msgstr "يعيد جميع فئات أنماط الكتل المسجلة بواسطة سمة Spectra One."

#. translators: %d: number of categories
#: inc/abilities/patterns/list-pattern-categories.php:103
#, php-format
msgid "Found %d pattern categories."
msgstr "تم العثور على %d فئات من الأنماط."

#: inc/abilities/patterns/list-patterns.php:27
msgid "List Spectra One Block Patterns"
msgstr "قائمة أنماط كتلة سبكترا وان"

#: inc/abilities/patterns/list-patterns.php:28
msgid "Returns all available Spectra One block patterns with their titles, slugs, categories, and keywords. Use this to discover what design patterns are available for building pages."
msgstr "يعيد جميع أنماط الكتل المتاحة لـ Spectra One مع عناوينها، وألقابها، وفئاتها، والكلمات المفتاحية. استخدم هذا لاكتشاف أنماط التصميم المتاحة لبناء الصفحات."

#. translators: %d: number of patterns
#: inc/abilities/patterns/list-patterns.php:124
#, php-format
msgid "Found %d Spectra One patterns."
msgstr "تم العثور على %d من أنماط Spectra One."

#: inc/abilities/response.php:75
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "حدث خطأ غير معروف."

#: inc/abilities/settings/get-color-palette.php:27
msgid "Get Spectra One Color Palette"
msgstr "احصل على لوحة ألوان Spectra One"

#: inc/abilities/settings/get-color-palette.php:28
msgid "Returns the active Spectra One color palette including any user customizations. Shows all theme colors: primary, secondary, heading, body, background, tertiary, quaternary, surface, foreground, outline, and neutral."
msgstr "يعيد لوحة ألوان Spectra One النشطة بما في ذلك أي تخصيصات من قبل المستخدم. يعرض جميع ألوان السمة: الأساسية، الثانوية، العنوان، النص، الخلفية، الثالثية، الرباعية، السطح، المقدمة، الخطوط العريضة، والمحايدة."

#. translators: %d: number of colors
#: inc/abilities/settings/get-color-palette.php:116
#, php-format
msgid "Retrieved color palette with %d colors."
msgstr "تم استرجاع لوحة الألوان مع %d لونًا."

#: inc/abilities/settings/get-theme-settings.php:27
msgid "Get Spectra One Theme Settings"
msgstr "احصل على إعدادات سمة Spectra One"

#: inc/abilities/settings/get-theme-settings.php:28
msgid "Returns the current Spectra One theme settings including global options (scroll-to-top), color palette, and typography configuration. Use this to understand the active theme configuration."
msgstr "يعيد إعدادات سمة Spectra One الحالية بما في ذلك الخيارات العامة (التمرير إلى الأعلى)، لوحة الألوان، وتكوين الطباعة. استخدم هذا لفهم تكوين السمة النشطة."

#: inc/abilities/settings/get-theme-settings.php:104
msgid "Retrieved Spectra One theme settings successfully."
msgstr "تم استرداد إعدادات سمة Spectra One بنجاح."

#: inc/abilities/settings/get-typography-settings.php:27
msgid "Get Spectra One Typography Settings"
msgstr "احصل على إعدادات الطباعة لـ Spectra One"

#: inc/abilities/settings/get-typography-settings.php:28
msgid "Returns the current typography configuration including body and heading font families, weights, line heights, and responsive font sizes."
msgstr "يعيد تكوين الطباعة الحالي بما في ذلك عائلات خطوط النصوص والعناوين، الأوزان، ارتفاعات الخطوط، وأحجام الخطوط المتجاوبة."

#: inc/abilities/settings/get-typography-settings.php:89
msgid "Retrieved typography settings successfully."
msgstr "تم استرداد إعدادات الطباعة بنجاح."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:64
msgid "Install Font"
msgstr "تثبيت الخط"

#: inc/abilities/settings/install-font.php:65
msgid "Downloads a Google Font and registers it in WordPress so blocks can use it. After installing, use spectra-one/update-typography to apply it to body or headings. Provide the font name (e.g. \"Playfair Display\") and desired weights (e.g. [400, 700]). Skips if the font is already installed."
msgstr "يقوم بتنزيل خط من خطوط جوجل وتسجيله في ووردبريس حتى تتمكن الكتل من استخدامه. بعد التثبيت، استخدم spectra-one/update-typography لتطبيقه على النص الأساسي أو العناوين. قدم اسم الخط (مثل \"Playfair Display\") والأوزان المطلوبة (مثل [400, 700]). يتخطى إذا كان الخط مثبتًا بالفعل."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:154
msgid "Font name is required and must contain only letters, numbers, spaces, and hyphens."
msgstr "اسم الخط مطلوب ويجب أن يحتوي فقط على حروف وأرقام ومسافات وشرطات."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:155
msgid "Provide the Google Font name, e.g. \"Playfair Display\"."
msgstr "قدم اسم خط جوجل، مثل \"Playfair Display\"."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:165
msgid "All provided weights are invalid."
msgstr "جميع الأوزان المقدمة غير صالحة."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:166
msgid "Font weights must be integers between 100 and 900 in steps of 100 (e.g. 400, 700)."
msgstr "يجب أن تكون أوزان الخطوط أعدادًا صحيحة بين 100 و900 بخطوات من 100 (مثل 400، 700)."

#. translators: %s: font name
#: inc/abilities/settings/install-font.php:176
#, php-format
msgid "Font \"%s\" is already installed."
msgstr "الخط \"%s\" مثبت بالفعل."

#. translators: %s: font name
#: inc/abilities/settings/install-font.php:190
#, php-format
msgid "Failed to download font \"%s\" from Google Fonts."
msgstr "فشل في تنزيل الخط \"%s\" من خطوط جوجل."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:191
msgid "Check that the font name is correct and matches fonts.google.com exactly."
msgstr "تحقق من أن اسم الخط صحيح ويتطابق تمامًا مع fonts.google.com."

#. translators: 1: font name, 2: comma-separated weights, 3: font slug
#: inc/abilities/settings/install-font.php:206
#, php-format
msgid "Font \"%1$s\" installed with weights: %2$s. Use slug \"%3$s\" with spectra-one/update-typography."
msgstr "تم تثبيت الخط \"%1$s\" بالأوزان: %2$s. استخدم السبيكة \"%3$s\" مع spectra-one/update-typography."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:571
msgid "Failed to encode font family data."
msgstr "فشل في ترميز بيانات عائلة الخطوط."

#: inc/abilities/settings/install-font.php:596
msgid "Failed to encode font face data."
msgstr "فشل في ترميز بيانات نوع الخط."

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:44
msgid "Update Spectra One Color Palette"
msgstr "تحديث لوحة ألوان سبيكترا وان"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:45
msgid "Updates the FSE global styles color palette and element styles (text, headings, links, buttons) with brand colors. Accepts 4 hex colors: primary, secondary, heading, body. Derives supporting colors (surface, outline, tertiary) automatically."
msgstr "يُحدِّث لوحة ألوان الأنماط العالمية لـ FSE وأنماط العناصر (النصوص، العناوين، الروابط، الأزرار) باستخدام ألوان العلامة التجارية. يقبل 4 ألوان سداسية عشرية: أساسي، ثانوي، العنوان، الجسم. يستنتج الألوان الداعمة (السطح، الخط الخارجي، الثالث) تلقائيًا."

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:135
#: inc/abilities/settings/update-typography.php:166
msgid "No global styles found. Is an FSE/block theme active?"
msgstr "لم يتم العثور على أنماط عالمية. هل هناك قالب FSE/كتلة نشط؟"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:136
#: inc/abilities/settings/update-typography.php:167
msgid "This ability requires an active block theme with global styles support."
msgstr "تتطلب هذه القدرة وجود قالب بلوك نشط يدعم الأنماط العالمية."

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:149
msgid "Color palette and element styles updated with brand colors."
msgstr "تم تحديث لوحة الألوان وأنماط العناصر بألوان العلامة التجارية."

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:166
msgid "Exactly 4 brand colors are required: [primary, secondary, heading, body]."
msgstr "بالضبط 4 ألوان للعلامة التجارية مطلوبة: [أساسي، ثانوي، العنوان، النص]."

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:167
msgid "Pass an array of 4 hex color strings like [\"#0B3C5D\", \"#328CC1\", \"#D9B310\", \"#86BBD8\"]."
msgstr "مرر مصفوفة من 4 سلاسل ألوان سداسية مثل [\"#0B3C5D\", \"#328CC1\", \"#D9B310\", \"#86BBD8\"]."

#. translators: 1: color index, 2: color value
#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:176
#, php-format
msgid "Invalid hex color at index %1$d: %2$s"
msgstr "لون سداسي عشري غير صالح في الفهرس %1$d: %2$s"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:177
msgid "Colors must be 6-digit hex values like #FF6B6B."
msgstr "يجب أن تكون الألوان قيم سداسية مكونة من 6 أرقام مثل #FF6B6B."

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:198
msgid "Primary"
msgstr "أساسي"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:208
msgid "Heading"
msgstr "عنوان"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:213
msgid "Body"
msgstr "الجسم"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:218
msgid "Foreground"
msgstr "المقدمة"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:223
msgid "Background"
msgstr "الخلفية"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:228
msgid "Surface"
msgstr "سطح"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:233
msgid "Tertiary"
msgstr "ثانوي"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:238
msgid "Outline"
msgstr "مخطط"

#: inc/abilities/settings/update-color-palette.php:243
msgid "Black"
msgstr "أسود"

#: inc/abilities/settings/update-navigation.php:58
msgid "Update Navigation Menu"
msgstr "تحديث قائمة التنقل"

#: inc/abilities/settings/update-navigation.php:196
msgid "Provide items as [{\"label\": \"Home\", \"url\": \"/\"}]."
msgstr "قدم العناصر كـ [{\"label\": \"Home\", \"url\": \"/\"}]."

#. translators: %d: number of menu items
#: inc/abilities/settings/update-navigation.php:272
#, php-format
msgid "Navigation updated with %d menu items."
msgstr "تم تحديث التنقل مع %d من عناصر القائمة."

#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:48
msgid "Update Template Part"
msgstr "تحديث جزء القالب"

#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:49
msgid "Switches the active header or footer design by updating the FSE template part to reference a different Spectra One pattern. Use spectra-one/list-patterns with category \"header\" or \"footer\" to see available patterns first."
msgstr "يغيّر تصميم الرأس أو التذييل النشط عن طريق تحديث جزء قالب FSE للإشارة إلى نمط مختلف من Spectra One. استخدم spectra-one/list-patterns مع الفئة \"header\" أو \"footer\" لرؤية الأنماط المتاحة أولاً."

#. translators: %s: area name
#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:149
#, php-format
msgid "Could not find the %s template part."
msgstr "تعذر العثور على جزء القالب %s."

#. translators: 1: area name, 2: pattern slug
#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:187
#, php-format
msgid "%1$s updated to use pattern \"%2$s\"."
msgstr "تم تحديث %1$s لاستخدام النمط \"%2$s\"."

#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:206
msgid "Invalid area. Must be \"header\" or \"footer\"."
msgstr "منطقة غير صالحة. يجب أن تكون \"header\" أو \"footer\"."

#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:215
#, php-format
msgid "Pattern must start with \"%1$s\" for the %2$s area."
msgstr "يجب أن يبدأ النمط بـ \"%1$s\" لمنطقة %2$s."

#. translators: %s: pattern slug
#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:226
#, php-format
msgid "Pattern \"%s\" is not registered."
msgstr "النمط \"%s\" غير مسجل."

#: inc/abilities/settings/update-theme-settings.php:27
msgid "Update Spectra One Theme Settings"
msgstr "تحديث إعدادات سمة Spectra One"

#: inc/abilities/settings/update-theme-settings.php:28
msgid "Updates Spectra One global theme options such as scroll-to-top toggle. Only the provided fields are updated. This modifies options visible to all site visitors. Always confirm with the user before running this — show which settings will change and their new values."
msgstr "تحديث خيارات السمة العامة لـ Spectra One مثل تبديل التمرير إلى الأعلى. يتم تحديث الحقول المقدمة فقط. هذا يعدل الخيارات المرئية لجميع زوار الموقع. تأكد دائمًا من المستخدم قبل تشغيل هذا - اعرض الإعدادات التي ستتغير وقيمها الجديدة."

#: inc/abilities/settings/update-theme-settings.php:116
msgid "No settings provided to update."
msgstr "لم يتم توفير إعدادات للتحديث."

#: inc/abilities/settings/update-theme-settings.php:117
msgid "Provide at least one setting to update (e.g. scroll_top)."
msgstr "يرجى توفير إعداد واحد على الأقل للتحديث (مثل scroll_top)."

#. translators: %s: list of updated fields
#: inc/abilities/settings/update-theme-settings.php:125
#, php-format
msgid "Theme settings updated: %s."
msgstr "تم تحديث إعدادات السمة: %s."

#: inc/abilities/settings/update-typography.php:61
msgid "Update Spectra One Typography"
msgstr "تحديث طباعة سبكترا وان"

#: inc/abilities/settings/update-typography.php:62
msgid "Updates the FSE global styles typography for body text and headings. Set font family (by slug), font weight, and line height. Font families must be registered in theme.json. Available weights: thin, extraLight, light, regular, medium, semiBold, bold, extraBold, black (or numeric 100-900). Available line heights: initial, xxSmall, xSmall, small, medium, large."
msgstr "يُحدِّث أنماط الطباعة العالمية لـ FSE للنصوص الأساسية والعناوين. قم بتعيين عائلة الخط (حسب السجل)، وزن الخط، وارتفاع السطر. يجب تسجيل عائلات الخطوط في theme.json. الأوزان المتاحة: رقيق، خفيف جدًا، خفيف، عادي، متوسط، شبه عريض، عريض، عريض جدًا، أسود (أو الأرقام من 100-900). ارتفاعات السطر المتاحة: ابتدائي، صغير جدًا جدًا، صغير جدًا، صغير، متوسط، كبير."

#: inc/abilities/settings/update-typography.php:174
msgid "No typography fields provided to update."
msgstr "لم يتم توفير حقول الطباعة للتحديث."

#: inc/abilities/settings/update-typography.php:175
msgid "Provide at least one of: body_font_family, body_font_weight, body_line_height, body_font_size, heading_font_family, heading_font_weight, heading_line_height."
msgstr "قدم واحدًا على الأقل من: body_font_family، body_font_weight، body_line_height، body_font_size، heading_font_family، heading_font_weight، heading_line_height."

#. translators: %s: comma-separated list of field=value pairs that were rejected
#: inc/abilities/settings/update-typography.php:196
#, php-format
msgid "Invalid typography values: %s."
msgstr "قيم الطباعة غير صالحة: %s."

#: inc/abilities/settings/update-typography.php:197
msgid "Font weights must be named (thin..black) or numeric (100-900 in steps of 100). Line heights must be named (initial, xxSmall..large) or numeric (0 < n <= 5)."
msgstr "يجب تسمية أوزان الخطوط (رفيع..أسود) أو رقمية (100-900 بخطوات من 100). يجب تسمية ارتفاعات الخطوط (أولي، xxSmall..كبير) أو رقمية (0 < n <= 5)."

#. translators: %s: comma-separated list of updated fields
#: inc/abilities/settings/update-typography.php:220
#, php-format
msgid "Typography updated: %s."
msgstr "تم تحديث الطباعة: %s."

#: inc/abilities/theme/get-theme-info.php:27
msgid "Get Spectra One Theme Info"
msgstr "احصل على معلومات عن سمة Spectra One"

#: inc/abilities/theme/get-theme-info.php:28
msgid "Returns Spectra One theme metadata including version, required WordPress/PHP versions, and Spectra plugin compatibility status. Call this first when working with the theme."
msgstr "يعيد بيانات ميتا الخاصة بموضوع Spectra One بما في ذلك الإصدار، وإصدارات WordPress/PHP المطلوبة، وحالة توافق مكون Spectra الإضافي. قم باستدعاء هذا أولاً عند العمل مع الموضوع."

#. translators: %s: theme version
#: inc/abilities/theme/get-theme-info.php:130
#, php-format
msgid "Spectra One theme v%s info retrieved."
msgstr "تم استرداد معلومات سمة Spectra One الإصدار v%s."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:27
msgid "List Spectra One Hooks"
msgstr "قائمة خطافات Spectra One"

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:28
msgid "Returns custom action hooks and filters provided by the Spectra One theme via do_action and apply_filters. These are extension points that developers and child themes can hook into. Each hook includes its name, type, accepted parameters, default value, file location, and description."
msgstr "يعيد نقاط العمل المخصصة والفلاتر التي يوفرها قالب Spectra One عبر do_action وapply_filters. هذه هي نقاط التمديد التي يمكن للمطورين والقوالب الفرعية الربط بها. يتضمن كل نقطة اسمها، نوعها، المعلمات المقبولة، القيمة الافتراضية، موقع الملف، والوصف."

#. translators: %d: number of hooks
#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:116
#, php-format
msgid "Found %d Spectra One hooks."
msgstr "تم العثور على %d خطاف من نوع Spectra One."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:139
msgid "Filters the dynamic inline CSS added to the frontend. Extensions append CSS for sticky header, scroll-to-top, navigation, responsive blocks, etc."
msgstr "يقوم بتصفية CSS الديناميكي المضاف إلى الواجهة الأمامية. تضيف الإضافات CSS للرأس الثابت، والتمرير إلى الأعلى، والتنقل، والكتل المتجاوبة، إلخ."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:147
msgid "Filters the dynamic inline JavaScript added to the frontend. Extensions append JS for sticky header, scroll-to-top, admin bar spacing, etc."
msgstr "يقوم بتصفية JavaScript الديناميكي المضاف إلى الواجهة الأمامية. تضيف الإضافات JS لرأس ثابت، والتمرير إلى الأعلى، وتباعد شريط الإدارة، إلخ."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:155
msgid "Controls whether frontend scripts and styles are enqueued. Return false to completely disable theme frontend assets."
msgstr "يتحكم فيما إذا كانت البرامج النصية والأنماط الخاصة بالواجهة الأمامية يتم إدراجها في قائمة الانتظار. أعد false لتعطيل أصول واجهة المستخدم الأمامية للموضوع تمامًا."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:163
msgid "Controls whether block editor scripts and styles are enqueued. Return false to disable theme editor assets."
msgstr "يتحكم فيما إذا كانت البرامج النصية والأنماط الخاصة بمحرر الكتل يتم إدراجها في قائمة الانتظار. أعد false لتعطيل أصول محرر السمة."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:171
msgid "Filters the localized data array passed to the block editor script. Contains screen ID, Spectra plugin status, and other editor context."
msgstr "يقوم بتصفية مصفوفة البيانات المحلية المرسلة إلى نص محرر الكتل. يحتوي على معرف الشاشة، وحالة إضافة Spectra، وسياق المحرر الآخر."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:179
msgid "Filters the path to the theme languages directory for loading translations."
msgstr "يُرشح المسار إلى دليل لغات السمة لتحميل الترجمات."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:187
msgid "Filters the SVG icons array used by the theme. Add, remove, or modify available SVG icons."
msgstr "يقوم بتصفية مصفوفة الأيقونات SVG المستخدمة بواسطة السمة. أضف أو أزل أو عدل الأيقونات المتاحة SVG."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:195
msgid "Controls whether the mobile modal navigation menu content is centered. Return false to disable centering."
msgstr "يتحكم فيما إذا كان محتوى قائمة التنقل المتنقلة في الوضعية المركزية. أعد false لتعطيل التمركز."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:203
msgid "Filters the default block spacing value (in pixels) used in the Spectra plugin editor."
msgstr "يُرشح قيمة تباعد الكتل الافتراضية (بالبكسل) المستخدمة في محرر مكون Spectra."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:211
msgid "Controls whether a specific Spectra One ability is visible in the REST API. Receives the ability ID and instance as additional parameters."
msgstr "يتحكم فيما إذا كانت قدرة معينة من Spectra One مرئية في واجهة برمجة تطبيقات REST. يتلقى معرف القدرة والمثال كمعلمات إضافية."

#: inc/abilities/theme/list-hooks.php:219
msgid "Controls whether a specific Spectra One ability is publicly exposed via MCP (Model Context Protocol). Receives the ability ID and instance as additional parameters."
msgstr "يتحكم فيما إذا كانت قدرة معينة من Spectra One مكشوفة علنًا عبر MCP (بروتوكول سياق النموذج). يتلقى معرف القدرة والمثال كمعلمات إضافية."

#: inc/abilities/theme/list-style-variations.php:27
msgid "List Spectra One Style Variations"
msgstr "قائمة أنماط التباين في Spectra One"

#: inc/abilities/theme/list-style-variations.php:28
msgid "Returns all available Spectra One style variations (color schemes) with their titles and color palettes. Use this to see what visual themes are available."
msgstr "يعيد جميع أنماط Spectra One المتاحة (مخططات الألوان) مع عناوينها ولوحات الألوان الخاصة بها. استخدم هذا لرؤية ما هي السمات البصرية المتاحة."

#. translators: %d: number of variations
#: inc/abilities/theme/list-style-variations.php:127
#, php-format
msgid "Found %d style variations."
msgstr "تم العثور على %d من الأنماط المتنوعة."

#: inc/abilities/theme/list-templates.php:27
msgid "List Spectra One Templates"
msgstr "قائمة قوالب Spectra One"

#: inc/abilities/theme/list-templates.php:28
msgid "Returns all templates and template parts registered by the Spectra One theme."
msgstr "يعيد جميع القوالب وأجزاء القوالب المسجلة بواسطة سمة Spectra One."

#. translators: %d: number of templates
#: inc/abilities/theme/list-templates.php:131
#, php-format
msgid "Found %d templates."
msgstr "تم العثور على %d من القوالب."

#: inc/abilities/traits/global-styles.php:99
msgid "Failed to encode global styles as JSON."
msgstr "فشل في ترميز الأنماط العالمية كـ JSON."

#: inc/admin/settings.php:75
msgid "No valid settings were provided for update."
msgstr "لم يتم توفير إعدادات صالحة للتحديث."

#: inc/admin/welcome-notice.php:114
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "ليس لديك إذن لتنفيذ هذا الإجراء."

#: inc/admin/welcome-notice.php:119
msgid "Security check failed."
msgstr "فشل التحقق الأمني."

#: inc/abilities/settings/update-navigation.php:59
msgid "Updates the site navigation menu with page links. Accepts an array of menu items [{label, url}]. Targets the menu the header renders; a header managing its menu as inline blocks is migrated verbatim into a navigation entity first. Replace mode (default) sets the menu to exactly the given items — items matched by page id or url keep their existing styling, non-menu blocks (search, social icons) are preserved; append mode keeps every existing item untouched. New items are styled to match their siblings. For FSE block themes — uses wp:navigation-link blocks, not classic menus."
msgstr "يحدث قائمة تنقل الموقع مع روابط الصفحات. يقبل مصفوفة من عناصر القائمة [{label, url}]. يستهدف القائمة التي تعرضها الرأس؛ يتم ترحيل رأس يدير قائمته ككتل مضمنة حرفيًا إلى كيان تنقل أولاً. وضع الاستبدال (افتراضي) يحدد القائمة لتكون بالضبط العناصر المعطاة - العناصر المطابقة بواسطة معرف الصفحة أو url تحتفظ بتنسيقها الحالي، وتظل الكتل غير القائمة (البحث، أيقونات التواصل الاجتماعي) محفوظة؛ وضع الإضافة يحتفظ بكل عنصر موجود دون تغيير. يتم تنسيق العناصر الجديدة لتتناسب مع أشقائها. بالنسبة لموضوعات كتل FSE - يستخدم كتل wp:navigation-link، وليس القوائم الكلاسيكية."

#: inc/abilities/settings/update-navigation.php:195
msgid "At least one menu item with a label is required."
msgstr "مطلوب عنصر قائمة واحد على الأقل مع تسمية."

#: inc/abilities/settings/update-navigation.php:221
msgid "Navigation"
msgstr "التنقل"

#. translators: %s: area name
#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:160
#, php-format
msgid "The %s template part carries content this ability does not recognize as a switchable pattern reference (imported, user-edited, or drifted from the shipped pattern copy — e.g. after a locale change or theme update) — switching patterns would overwrite it."
msgstr "جزء القالب %s يحمل محتوى لا تعترف به هذه القدرة كمرجع نمط قابل للتبديل (مستورد، تم تحريره بواسطة المستخدم، أو انحرف عن نسخة النمط المرسلة - على سبيل المثال بعد تغيير اللغة أو تحديث السمة) - ستؤدي أنماط التبديل إلى الكتابة فوقه."

#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:161
msgid "Edit the template part's blocks directly instead of switching patterns."
msgstr "قم بتحرير كتل جزء القالب مباشرة بدلاً من تبديل الأنماط."

#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:173
msgid "Retry without use_site_title, or pick a pattern that contains a logo image."
msgstr "حاول مرة أخرى بدون use_site_title، أو اختر نمطًا يحتوي على صورة شعار."

#. translators: %s: pattern slug
#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:376
#, php-format
msgid "Pattern \"%s\" has no registered content to inline."
msgstr "النمط \"%s\" ليس لديه محتوى مسجل للتضمين."

#. translators: %s: pattern slug
#: inc/abilities/settings/update-template-part.php:405
#, php-format
msgid "Pattern \"%s\" has no replaceable logo image (site-logo-img marker), so use_site_title cannot apply."
msgstr "النمط \"%s\" ليس لديه صورة شعار قابلة للاستبدال (علامة site-logo-img)، لذا لا يمكن تطبيق use_site_title."

#: inc/abilities/traits/global-styles.php:64
msgid "The global styles post exists but its content is not readable JSON — refusing to write over it."
msgstr "توجد مشاركة الأنماط العالمية ولكن محتواها ليس JSON قابل للقراءة - رافض الكتابة فوقه."

#: patterns/alternate-image-text.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Alternate image text"
msgstr "نص الصورة البديلة"

#: patterns/announcement-bar-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Announcement bar with social"
msgstr "شريط الإعلانات مع وسائل التواصل الاجتماعي"

#: patterns/announcement-bar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Announcement bar"
msgstr "شريط الإعلانات"

#: patterns/blog-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog simple"
msgstr "مدونة بسيطة"

#: patterns/blog-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog classic"
msgstr "مدونة كلاسيكية"

#: patterns/blog-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog left featured image"
msgstr "مدونة بصورة مميزة على اليسار"

#: patterns/blog.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog grid"
msgstr "مدونة شبكة"

#: patterns/call-to-action-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Wide banner with button blend"
msgstr "لافتة عريضة مع زر مدمج"

#: patterns/call-to-action-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Wide banner with button inverse"
msgstr "لافتة عريضة مع زر معكوس"

#: patterns/call-to-action-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Left text with image"
msgstr "نص على اليسار مع صورة"

#: patterns/call-to-action-5.php
#: patterns/call-to-action-6.php
#: patterns/call-to-action-7.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Right text with image"
msgstr "نص على اليمين مع صورة"

#: patterns/call-to-action-8.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Wide banner with button center blend"
msgstr "لافتة عريضة مع زر في المنتصف مدمج"

#: patterns/call-to-action-9.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Wide banner with button center inverse"
msgstr "لافتة عريضة مع زر في المنتصف معكوسة"

#: patterns/call-to-action-10.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Wide Hero banner with background"
msgstr "لافتة بطل عريضة مع خلفية"

#: patterns/call-to-action.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Wide banner with button"
msgstr "لافتة عريضة مع زر"

#: patterns/contact-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact info card"
msgstr "بطاقة معلومات الاتصال"

#: patterns/contact-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact info card with gradient"
msgstr "بطاقة معلومات الاتصال مع تدرج"

#: patterns/contact-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact info card with background"
msgstr "بطاقة معلومات الاتصال مع خلفية"

#: patterns/contact-5.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Teams three column"
msgstr "فرق بثلاثة أعمدة"

#: patterns/contact-6.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Teams four columns circle"
msgstr "فرق بأربعة أعمدة دائرية"

#: patterns/contact-7.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Teams three columns square"
msgstr "فرق بثلاثة أعمدة مربعة"

#: patterns/contact-8.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Teams four columns square"
msgstr "فرق بأربعة أعمدة مربعة"

#: patterns/contact-9.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Author details"
msgstr "تفاصيل المؤلف"

#: patterns/contact.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Text with contact info"
msgstr "نص مع معلومات الاتصال"

#: patterns/faq-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Two column FAQ"
msgstr "أسئلة شائعة بعمودين"

#: patterns/faq.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ"
msgstr "أسئلة شائعة"

#: patterns/feature-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Three column featured center"
msgstr "ثلاثة أعمدة مميزة في المنتصف"

#: patterns/feature-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Two column featured left"
msgstr "عمودان مميزان على اليسار"

#: patterns/feature-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Three column featured grid"
msgstr "ثلاثة أعمدة مميزة في شبكة"

#: patterns/feature-5.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Three column featured grid outline"
msgstr "ثلاثة أعمدة مميزة في شبكة مع مخطط"

#: patterns/feature-6.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Three column featured grid background"
msgstr "ثلاثة أعمدة مميزة في شبكة مع خلفية"

#: patterns/feature-7.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Image with feature list"
msgstr "صورة مع قائمة ميزات"

#: patterns/feature-8.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Image with feature list column"
msgstr "صورة مع قائمة ميزات عمود"

#: patterns/feature.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Image with feature list and heading"
msgstr "صورة مع قائمة ميزات وعنوان"

#: patterns/featured-logos.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Featured logos"
msgstr "شعارات مميزة"

#: patterns/footer-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer minimal menu center"
msgstr "قائمة الحد الأدنى في التذييل في المنتصف"

#: patterns/footer-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer minimal menu right"
msgstr "قائمة الحد الأدنى في التذييل على اليمين"

#: patterns/footer-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer five columns menu inline"
msgstr "قائمة التذييل بخمسة أعمدة متصلة"

#: patterns/footer-5.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer six columns menu separated"
msgstr "قائمة التذييل بستة أعمدة مفصولة"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"

#: patterns/header-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header center menu"
msgstr "قائمة رأسية في المنتصف"

#: patterns/header-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header left menu"
msgstr "قائمة رأسية على اليسار"

#: patterns/header-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header blend"
msgstr "رأس مدمج"

#: patterns/header-5.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header center menu blend"
msgstr "قائمة رأسية في المنتصف مدمجة"

#: patterns/header-6.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header left menu blend"
msgstr "قائمة اليسار في الرأس"

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr "رأس"

#: patterns/hero-banner-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero banner blend"
msgstr "لافتة البطل"

#: patterns/hero-banner-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero banner inverse"
msgstr "لافتة البطل العكسية"

#: patterns/hero-banner-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero banner two column blend"
msgstr "لافتة البطل بعمودين"

#: patterns/hero-banner-5.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero banner two column inverse"
msgstr "لافتة البطل بعمودين عكسية"

#: patterns/hero-banner-6.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero banner with background"
msgstr "لافتة البطل مع خلفية"

#: patterns/hero-banner.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero banner"
msgstr "لافتة البطل"

#: patterns/hero-page-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero page title blend"
msgstr "عنوان صفحة البطل"

#: patterns/hero-page.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero page title"
msgstr "عنوان صفحة البطل"

#: patterns/hero-single-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero single title blend"
msgstr "عنوان فردي للبطل"

#: patterns/hero-single.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero single title"
msgstr "عنوان فردي للبطل"

#: patterns/post-grid.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Post grid"
msgstr "شبكة المشاركات"

#: patterns/pricing-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing two column highlight"
msgstr "تسعير بعمودين بارز"

#: patterns/pricing-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing two column with icon"
msgstr "تسعير بعمودين مع أيقونة"

#: patterns/pricing-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing three column"
msgstr "تسعير بثلاثة أعمدة"

#: patterns/pricing-5.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing three column highlight"
msgstr "تسعير بثلاثة أعمدة بارز"

#: patterns/pricing-6.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing three column with icon"
msgstr "تسعير بثلاثة أعمدة مع أيقونة"

#: patterns/pricing.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing two column"
msgstr "تسعير بعمودين"

#: patterns/sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Sidebar default"
msgstr "شريط جانبي افتراضي"

#: patterns/split-image-right.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Split image right"
msgstr "صورة مقسمة إلى اليمين"

#: patterns/template-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template 404"
msgstr "قالب 404"

#: patterns/template-archive.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template Archive"
msgstr "قالب الأرشيف"

#: patterns/template-index.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template index"
msgstr "قالب الفهرس"

#: patterns/template-page-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template page sidebar"
msgstr "قالب صفحة الشريط الجانبي"

#: patterns/template-page.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template page"
msgstr "قالب الصفحة"

#: patterns/template-search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template search"
msgstr "قالب البحث"

#: patterns/template-single-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template single sidebar"
msgstr "قالب الشريط الجانبي الفردي"

#: patterns/template-single.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template single"
msgstr "قالب فردي"

#: patterns/testimonials-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonial grid"
msgstr "شبكة الشهادات"

#: patterns/testimonials-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonial list"
msgstr "قائمة الشهادات"

#: patterns/testimonials.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonial"
msgstr "شهادة"

#: patterns/text-2.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter four column center"
msgstr "عداد بأربعة أعمدة في المنتصف"

#: patterns/text-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter four column left"
msgstr "عداد بأربعة أعمدة إلى اليسار"

#: patterns/text-4.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter three column center"
msgstr "عداد بثلاثة أعمدة في المنتصف"

#: patterns/text-5.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "text with download"
msgstr "نص مع تحميل"

#: patterns/text.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter three column left"
msgstr "عداد بثلاثة أعمدة إلى اليسار"

#: patterns/three-column-featured.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Three column featured"
msgstr "ثلاثة أعمدة مميزة"

#: patterns/wide-banner-with-button.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Wide banner with button center"
msgstr "لافتة عريضة مع زر في المنتصف"

#: styles/aquamarine.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Aquamarine"
msgstr "أكوا مارين"

#: styles/dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Dark"
msgstr "داكن"

#: styles/easter-green.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Easter Green"
msgstr "أخضر عيد الفصح"

#: styles/mango.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Mango"
msgstr "مانجو"

#: styles/pink.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Pink"
msgstr "وردي"

#: styles/rain-forest.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Rain Forest"
msgstr "غابة مطيرة"

#: styles/sweet-corn.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Sweet Corn"
msgstr "ذرة حلوة"

#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Ultra Marine"
msgstr "أزرق بحري"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "أساسي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "ثانوي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Heading"
msgstr "عنوان"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Body"
msgstr "نص"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "خلفية"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "ثالثي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Quaternary"
msgstr "رابع"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Surface"
msgstr "سطح"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "واجهة"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Outline"
msgstr "خط خارجي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Neutral"
msgstr "محايد"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Transparent"
msgstr "شفاف"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Current Color"
msgstr "لون الحالي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Color name"
msgid "Inherit"
msgstr "وراثي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Primary"
msgstr "أساسي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Primary"
msgstr "أساسي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Secondary"
msgstr "ثانوي"

#: theme.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/dark.json
#: styles/easter-green.json
#: styles/mango.json
#: styles/pink.json
#: styles/rain-forest.json
#: styles/sweet-corn.json
#: styles/ultra-marine.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Tertiary"
msgstr "ثالثي"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "XXX Small"
msgstr "صغير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "XX Small"
msgstr "صغير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X Small"
msgstr "صغير"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Small"
msgstr "صغير"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Large"
msgstr "كبير"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X Large"
msgstr "كبير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "XX Large"
msgstr "كبير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Inter"
msgstr "إنتر"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "X Small"
msgstr "صغير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "صغير"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "كبير"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "X Large"
msgstr "كبير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "XX Large"
msgstr "كبير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "XXX Large"
msgstr "كبير جداً"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "XXXX Large"
msgstr "كبير جداً جداً"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page sidebar"
msgstr "شريط جانبي الصفحة"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Single sidebar"
msgstr "شريط جانبي فردي"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "رأس"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "تذييل"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Sidebar"
msgstr "شريط جانبي"
