msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shams Solar\n"
"Language-Team: ThemesEye <support@themeseye.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de\n"

#: 404.php:14
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Hoppla! Diese Seite kann nicht gefunden werden."

#: 404.php:17
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr ""
"Es sieht so aus, als wäre an dieser Stelle nichts gefunden worden. "
"Vielleicht eine Suche versuchen?"

#: archive.php:20 index.php:10 search.php:20 customizer.php:932
#: customizer.php:948
msgid "Right Sidebar"
msgstr "rechte Sidebar"

#: search.php:10
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Suchergebnisse für% s"

#: search.php:15 customizer.php:1488
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: search.php:38 search.php:62 search.php:89 search.php:114 search.php:142
#: customizer.php:1498
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Entschuldigung, aber nichts stimmte mit Ihren Suchbegriffen überein. Bitte "
"versuchen Sie es erneut mit verschiedenen Schlüsselwörtern."

#: comments.php:24
msgid "One Reply to &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Eine Antwort auf & ldquo;% s & rdquo;"

#: comments.php:33
msgid "comments title"
msgstr "Titel der Kommentare"

#: comments.php:61
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentarfunktion ist geschlossen."

#: template-parts/footer/site-info.php:10
#: template-parts/footer/site-info.php:12
#: template-parts/footer/site-info.php:14
msgid "Scroll Up"
msgstr "Hochscrollen"

#: template-parts/footer/site-info.php:18
msgid "By ThemesEye"
msgstr "Nach ThemenAuge"

#: template-parts/footer/site-info.php:19
msgid "Powered By WordPress"
msgstr "Powered By WordPress"

#: functions.php:22 template-parts/navigation/navigation-top.php:63
msgid "Top Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: functions.php:178 sidebar.php:7
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Blog-Seitenleiste"

#: functions.php:180
msgid ""
"Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages."
msgstr ""
"Fügen Sie hier Widgets hinzu, die in Ihrer Seitenleiste auf Blog-Posts und "
"Archivseiten angezeigt werden."

#: functions.php:188
msgid "Page Sidebar"
msgstr "الصفحة الشريط الجانبيSeitenleiste"

#: functions.php:190
msgid "Add widgets here to appear in your sidebar on Pages and archive pages."
msgstr ""
"Fügen Sie hier Widgets hinzu, die in Ihrer Seitenleiste auf Seiten und "
"Archivseiten angezeigt werden."

#: functions.php:201
msgid "Footer"
msgstr "Fusszeile"

#: functions.php:326
msgid "Expand child menu"
msgstr "Erweitern Sie das untergeordnete Menü"

#: functions.php:327
msgid "Collapse child menu"
msgstr "Untergeordnetes Menü reduzieren"

#: functions.php:420
msgid "Solar WordPress Theme"
msgstr "Solar WordPress Theme"

#: search.php:13
msgid "Results For: %s"
msgstr "Ergebnisse für:% s"

#: searchform.php:12 searchform.php:14
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: searchform.php:12
msgid "placeholder"
msgstr "Seite"

#: searchform.php:14
msgid "submit button"
msgstr "Senden-Button"

#: single.php:29 single.php:59 single.php:92 single.php:121 single.php:154
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"

#: single.php:33 single.php:63 single.php:96 single.php:125 single.php:158
msgid "Page"
msgstr "Buchseite"

#: single.php:39 single.php:69 single.php:102 single.php:131 single.php:164
msgid "Next post"
msgstr "Nächster Beitrag"

#: single.php:39 single.php:69 single.php:102 single.php:131 single.php:164
msgid "Next"
msgstr "Nächster"

#: single.php:38 single.php:68 single.php:101 single.php:130 single.php:163
msgid "Previous post"
msgstr "Vorherigen Post"

#: single.php:38 single.php:68 single.php:101 single.php:130 single.php:163
msgid "Previous"
msgstr "Bisherige"

#: template-parts/navigation/navigation-top.php:39
msgid "Menu"
msgstr "Speisekarte"

#: template-parts/post/content-audio.php:60
#: template-parts/post/content-gallery.php:49
#: template-parts/post/content-image.php:44
#: template-parts/post/content-image.php:72
#: template-parts/post/content-video.php:60 template-parts/post/content.php:44
#: template-parts/post/content.php:79 template-parts/post/grid-layout:36
#: customizer.php:1745
msgid "READ MORE"
msgstr "WEITERLESEN"

#: logo-resizer.php:19
msgid "Logo Size"
msgstr "Logo Größe"

#: logo-resizer.php:41
msgid "Show / Hide Logo Site Title"
msgstr "Logo-Site-Titel ein-/ausblenden"

#: logo-resizer.php:50
msgid "Logo Site Title Font Size"
msgstr "Schriftgröße des Logo-Site-Titels"

#: logo-resizer.php:67
msgid "Show / Hide Logo Site Tagline"
msgstr "Slogan der Logo-Site ein-/ausblenden"

#: logo-resizer.php:76
msgid "Logo Tagline Font Size"
msgstr "Schriftgröße für Logo-Slogan"

#: customizer.php:27
msgid "Theme Settings"
msgstr "Themen Einstellungen"

#: customizer.php:28
msgid "Description of what this panel does."
msgstr "Beschreibung der Funktionsweise dieses Panels."

#: customizer.php:128
msgid "Color / Fonts Settings"
msgstr "Farb- / Schriftarteneinstellungen"

#: customizer.php:138
msgid "Paragraph Color"
msgstr "Absatzfarbe"

#: customizer.php:152
msgid "Paragraph Fonts"
msgstr "Absatzschriftarten"

#: customizer.php:162
msgid "Paragraph Font Size"
msgstr "Absatz Schriftgröße"

#: customizer.php:174
msgid "\"a\" Tag Color"
msgstr "\"a\" Tag Farbe"

#: customizer.php:188
msgid "\"a\" Tag Fonts"
msgstr "\"a\" -Tag-Schriftarten"

#: customizer.php:199
msgid "\"li\" Tag Color"
msgstr "\"li\" Tag Farbe"

#: customizer.php:213
msgid "\"li\" Tag Fonts"
msgstr "\"li\" -Tag-Schriftarten"

#: customizer.php:224
msgid "H1 Color"
msgstr "H1 Farbe"

#: customizer.php:238
msgid "H1 Fonts"
msgstr "H1-Schriftarten"

#: customizer.php:249
msgid "H1 Font Size"
msgstr "H1 Schriftgröße"

#: customizer.php:261
msgid "h2 Color"
msgstr "h2 Farbe"

#: customizer.php:275
msgid "h2 Fonts"
msgstr "h2 Schriftarten"

#: customizer.php:286
msgid "h2 Font Size"
msgstr "h2 Schriftgröße"

#: customizer.php:298
msgid "h3 Color"
msgstr "h3 Farbe"

#: customizer.php:312
msgid "h3 Fonts"
msgstr "h3 Schriftarten"

#: customizer.php:323
msgid "h3 Font Size"
msgstr "h3 Schriftgröße"

#: customizer.php:335
msgid "h4 Color"
msgstr "h4 Farbe"

#: customizer.php:349
msgid "h4 Fonts"
msgstr "h4 Schriftarten"

#: customizer.php:360
msgid "h4 Font Size"
msgstr "h4 Schriftgröße"

#: customizer.php:372
msgid "h5 Color"
msgstr "h5 Farbe"

#: customizer.php:386
msgid "h5 Fonts"
msgstr "h5 Schriftarten"

#: customizer.php:397
msgid "h5 Font Size"
msgstr "h5 Schriftgröße"

#: customizer.php:409
msgid "h6 Color"
msgstr "h6 Farbe"

#: customizer.php:423
msgid "h6 Fonts"
msgstr "h6 Schriftarten"

#: customizer.php:434
msgid "h6 Font Size"
msgstr "h6 Schriftgröße"

#: customizer.php:447
msgid "Background Skin Mode"
msgstr "Hintergrund-Hautmodus"

#: customizer.php:450
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: customizer.php:451
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: customizer.php:458
msgid "Theme Color Option"
msgstr "Themenfarboption"

#: customizer.php:466
msgid "Color Option"
msgstr "Farboption"

#: customizer.php:467
msgid "One can change complete theme color on just one click."
msgstr "Mit nur einem Klick kann die komplette Themenfarbe geändert werden."

#: customizer.php:474
msgid "Shop Page Settings"
msgstr "Shop-Seiteneinstellungen"

#: customizer.php:484
msgid "Related Product"
msgstr "Ähnliches Produkt"

#: customizer.php:494
msgid "Product Border"
msgstr "Produktgrenze"

#: customizer.php:504
msgid "Enable / Disable Shop Page Sidebar"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren der Seitenleiste der Shop-Seite"

#: customizer.php:514
msgid "Enable / Disable Single Product Sidebar"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren der Seitenleiste der Produktseite"

#: customizer.php:524
msgid "Total Products Per Columns"
msgstr "Gesamtzahl der Produkte pro Spalte"

#: customizer.php:540
msgid "Total Products Per Page"
msgstr "Gesamtzahl der Produkte pro Seite"

#: customizer.php:550
msgid "Product Padding (Top Bottom)"
msgstr "Produktpolsterung (oben unten)"

#: customizer.php:565
msgid "Product Padding (Right Left)"
msgstr "Produktauffüllung (rechts links)"

#: customizer.php:580
msgid "Product Border Radius"
msgstr "Produktrandradius"

#: customizer.php:595
msgid "Product Shadow"
msgstr "Produktschatten"

#: customizer.php:610
msgid "Button Padding (Top Bottom)"
msgstr "Knopfpolsterung (oben unten)"

#: customizer.php:626
msgid "Button Padding (Right Left)"
msgstr "Tastenauffüllung (rechts links)"

#: customizer.php:641 customizer.php:904
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Schaltflächenrandradius"

#: customizer.php:657
msgid "Product Sale Position"
msgstr "Position im Produktverkauf"

#: customizer.php:660 customizer.php:1326
msgid "Right"
msgstr "Richtig"

#: customizer.php:661 customizer.php:1316 customizer.php:1325
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: customizer.php:670
msgid "Product Sale Border Radius"
msgstr "Produktverkaufsgrenzenradius"

#: customizer.php:685
msgid "Top / Bottom Product Sale Padding "
msgstr "Obere / untere Produkt-Sale-Polsterung"

#: customizer.php:700 customizer.php:746
msgid "Left / Right Product Sale Padding"
msgstr "Linke / Rechte Produktverkaufspolsterung"

#: customizer.php:715
msgid "Product Sale Text Size"
msgstr "Textgröße des Produktverkaufs"

#: customizer.php:730
msgid "Top / Bottom Product Sale Padding"
msgstr "Obere / untere Produkt-Sale-Polsterung"

#: customizer.php:762
msgid "Woocommerce Products Navigation"
msgstr "Woocommerce-Produktnavigation"

#: customizer.php:764
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: customizer.php:765
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: customizer.php:772
msgid "Layout Settings"
msgstr "Layouteinstellungen"

#: customizer.php:783
msgid "Enable / Disable Fixed Header"
msgstr "Feste Kopfzeile aktivieren / deaktivieren"

#: customizer.php:792
msgid "Fixed Header Padding"
msgstr "Behobene Kopfzeilenpolsterung"

#: customizer.php:808
msgid "Enable / Disable Preloader"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren des Preloaders"

#: customizer.php:818
msgid "Preloader Option"
msgstr "Preloader Option"

#: customizer.php:821 customizer.php:857 customizer.php:1210
#: customizer.php:1224 customizer.php:1682 customizer.php:1773
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: customizer.php:822
msgid "Circle"
msgstr "Kreis"

#: customizer.php:823
msgid "Two Circle"
msgstr "Zwei Kreise"

#: customizer.php:832
msgid "Preloader Color Option"
msgstr "Preloader-Farboption"

#: customizer.php:842
msgid "Preloader Background Color Option"
msgstr "Preloader Hintergrundfarbe Option"

#: customizer.php:853
msgid "Container Box"
msgstr "Behälterbox"

#: customizer.php:854
msgid "Here you can change the Width layout. "
msgstr "Nein"

#: customizer.php:858
msgid "Wide Layout"
msgstr "Breites Layout"

#: customizer.php:859
msgid "Box Layout"
msgstr "Box Layout"

#: customizer.php:865
msgid "Button"
msgstr "Taste"

#: customizer.php:874
msgid "Top and Bottom Padding "
msgstr "Obere und untere Polsterung"

#: customizer.php:889
msgid "Left and Right Padding"
msgstr "Linke und rechte Polsterung"

#: customizer.php:916
msgid "Sidebar Settings"
msgstr "Seitenleisteneinstellungen"

#: customizer.php:927
msgid "Post Sidebar Layout"
msgstr "Post Sidebar Layout"

#: customizer.php:929
msgid ""
"This option work for blog page, blog single page, archive page and search "
"page."
msgstr ""
"Diese Option funktioniert für Blog-Seite, Blog-Einzelseite, Archivseite und "
"Suchseite."

#: customizer.php:931 customizer.php:947
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"

#: customizer.php:933 customizer.php:949
msgid "Full Column"
msgstr "Volle Spalte"

#: customizer.php:934
msgid "Grid Layout"
msgstr "Gitterstruktur"

#: customizer.php:944
msgid "Page Sidebar Layout"
msgstr "Seitenleistenlayout"

#: customizer.php:955
msgid "Topbar Section"
msgstr "Abschnitt der oberen Leiste"

#: customizer.php:956
msgid "Add Header Content here"
msgstr "Fügen Sie hier Header-Inhalte hinzu"

#: customizer.php:968
msgid "Show / Hide Search"
msgstr "Suche ein- / ausblenden"

#: customizer.php:978
msgid "Search Icon"
msgstr "Suchsymbol"

#: customizer.php:991
msgid "Show / Hide Top Header"
msgstr "Top Header ein- / ausblenden"

#: customizer.php:1000
msgid "Add Phone Number"
msgstr "Telefonnummer hinzufügen"

#: customizer.php:1012
msgid "Phone Icon"
msgstr "Telefonsymbol"

#: customizer.php:1023
msgid "Add Email"
msgstr "Add Email"

#: customizer.php:1035
msgid "Email Icon"
msgstr "E-Mail-Symbol"

#: customizer.php:1046
msgid "Add Time"
msgstr "Zeit hinzufügen"

#: customizer.php:1058
msgid "Time Icon"
msgstr "Zeitsymbol"

#: customizer.php:1069
msgid "Add Facebook link"
msgstr "Facebook-Link hinzufügen"

#: customizer.php:1081
msgid "Facebook Icon"
msgstr "Facebook-Symbol"

#: customizer.php:1092
msgid "Add Twitter link"
msgstr "Twitter-Link hinzufügen"

#: customizer.php:1104
msgid "Twitter Icon"
msgstr "Twitter-Symbol"

#: customizer.php:1115
msgid "Add Youtube link"
msgstr "Youtube-Link hinzufügen"

#: customizer.php:1127
msgid "Youtube Icon"
msgstr "Youtube-Symbol"

#: customizer.php:1138
msgid "Add Linkedin link"
msgstr "Link Linkedin hinzufügen"

#: customizer.php:1150
msgid "Linkedin Icon"
msgstr "Linkedin Icon"

#: customizer.php:1161
msgid "Add Instagram link"
msgstr "Instagram-Link hinzufügen"

#: customizer.php:1173
msgid "Instagram Icon"
msgstr "Instagram-Symbol"

#: customizer.php:1181
msgid "Navigation Menus Settings"
msgstr "Einstellungen der Navigationsmenüs"

#: customizer.php:1191
msgid "Navigation Menus Font Size "
msgstr "Schriftgröße der Navigationsmenüs"

#: customizer.php:1207
msgid "Navigation Menus Text Transform"
msgstr "Navigationsmenüs Texttransformation"

#: customizer.php:1211
msgid "Uppercase"
msgstr "Großbuchstaben"

#: customizer.php:1221
msgid "Navigation Menus Font Weight"
msgstr "Navigationsmenüs Schriftgewicht"

#: customizer.php:1225
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: customizer.php:1231
msgid "Slider Settings"
msgstr "Slider-Einstellungen"

#: customizer.php:1242
msgid "Show / Hide slider"
msgstr "Show / Hide slider"

#: customizer.php:1252
msgid "Show / Hide Slider Title"
msgstr "Slider-Titel ein- / ausblenden"

#: customizer.php:1262
msgid "Show / Hide Slider Content"
msgstr "Slider-Inhalt ein- / ausblenden"

#: customizer.php:1272
msgid "Show / Hide Slider Button"
msgstr "Schieberegler ein- / ausblenden"

#: customizer.php:1284
msgid "Select Slide Image Page"
msgstr "Wählen Sie Folienbildseite"

#: customizer.php:1295
msgid "Slider Speed"
msgstr "Slider-Geschwindigkeit"

#: customizer.php:1310
msgid "Slider Height Option"
msgstr "Schiebereglerhöhenoption"

#: customizer.php:1321
msgid "Slider Content Layout"
msgstr "Slider-Inhaltslayout"

#: customizer.php:1324 customizer.php:1683
msgid "Center"
msgstr "Vier Spalten"

#: customizer.php:1331
msgid "Discover More"
msgstr "Entdecke mehr"

#: customizer.php:1335
msgid "Slider Button Text"
msgstr "Slider Button Text"

#: customizer.php:1346
msgid "Slider Button Icon"
msgstr "Schieberegler-Symbol"

#: customizer.php:1357
msgid "Slider Excerpt length"
msgstr "Slider Auszugslänge"

#: customizer.php:1373
msgid "Slider Image Opacity"
msgstr "Deckkraft des Schiebereglers"

#: customizer.php:1396
msgid "Top Bottom Slider Content Padding"
msgstr "Auffüllen des Inhalts des Schiebereglers oben unten"

#: customizer.php:1411
msgid "Left Right Slider Content Padding"
msgstr "Links-Rechts-Schieberegler Inhaltsauffüllung"

#: customizer.php:1427
msgid "Show / Hide Image Overlay Slider"
msgstr "Schieberegler für Bildüberlagerung ein- / ausblenden"

#: customizer.php:1436
msgid "Image Overlay Slider Color"
msgstr "Bildüberlagerungs-Schiebereglerfarbe"

#: customizer.php:1443
msgid "Services Section"
msgstr "Serviceabteilung"

#: customizer.php:1444
msgid "Add Services Section below."
msgstr "Fügen Sie unten den Abschnitt \"Dienste\" hinzu."

#: customizer.php:1453
msgid "Section Title"
msgstr "Abschnittsüberschrift"

#: customizer.php:1477
msgid "Select Category to display Latest Post"
msgstr "Wählen Sie Kategorie, um den neuesten Beitrag anzuzeigen"

#: customizer.php:1483
msgid "No Results Settings"
msgstr "Keine Ergebniseinstellungen"

#: customizer.php:1492
msgid "No Search Results Title"
msgstr "Kein Titel der Suchergebnisse"

#: customizer.php:1502
msgid "No Search Results Content"
msgstr "Kein Inhalt der Suchergebnisse"

#: customizer.php:1509
msgid "Page Not Found Settings"
msgstr "Einstellungen für Seite nicht gefunden"

#: customizer.php:1518
msgid "Page Not Found Title"
msgstr "Titel der Seite nicht gefunden"

#: customizer.php:1528
msgid "Page Not Found Content"
msgstr "Seite nicht gefundener Inhalt"

#: customizer.php:1535
msgid "Mobile Media Settings"
msgstr "Einstellungen für mobile Medien"

#: customizer.php:1545
msgid "Enable / Disable Sidebar"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren der Seitenleiste"

#: customizer.php:1555
msgid "Enable / Disable Top Header"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren des oberen Headers"

#: customizer.php:1565
msgid "Enable / Disable Slider"
msgstr "Schieberegler aktivieren / deaktivieren"

#: customizer.php:1575
msgid "Enable / Disable Slider Button"
msgstr "Schieberegler aktivieren / deaktivieren"

#: customizer.php:1585
msgid "Enable / Disable Scroll To Top"
msgstr "Bildlauf nach oben aktivieren / deaktivieren"

#: customizer.php:1591
msgid "Post Settings"
msgstr "Post-Einstellungen"

#: customizer.php:1601
msgid "Post Date"
msgstr "Nach Datum"

#: customizer.php:1611
msgid "Post Date Icon"
msgstr "Post Date Icon"

#: customizer.php:1623
msgid "Post Author"
msgstr "Post Autor"

#: customizer.php:1633
msgid "Post Author Icon"
msgstr "Post Author Icon"

#: customizer.php:1645
msgid "Post Comments"
msgstr "Kommentar schreiben"

#: customizer.php:1655
msgid "Post Comment Icon"
msgstr "Kommentar-Symbol posten"

#: customizer.php:1666
msgid "Blog Post Meta Box Seperator"
msgstr "Blog Post Meta Box Seperator"

#: customizer.php:1668 customizer.php:1810
msgid "Add the seperator for meta box. Example: \",\",  \"|\", \"/\", etc. "
msgstr ""
"Fügen Sie das Trennzeichen für die Metabox hinzu. Beispiel: \",\", \"|\", "
"\"/\", usw."

#: customizer.php:1679
msgid "Post Layout Option"
msgstr "Post-Layout-Option"

#: customizer.php:1684
msgid "Image and Content"
msgstr "Bild und Inhalt"

#: customizer.php:1694
msgid "Display Blog Page posts"
msgstr "Blog-Seitenbeiträge anzeigen"

#: customizer.php:1697
msgid "Into Blocks"
msgstr "In Blöcke"

#: customizer.php:1698
msgid "Without Blocks"
msgstr "Ohne Blöcke"

#: customizer.php:1708
msgid "Post Description"
msgstr "Beitragsbeschreibung"

#: customizer.php:1711
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: customizer.php:1712
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Post-Auszug"

#: customizer.php:1713
msgid "Post Content"
msgstr "Inhalt posten"

#: customizer.php:1722
msgid "Excerpt length"
msgstr "Auszugslänge"

#: customizer.php:1734
msgid "{...}"
msgstr "{...}"

#: customizer.php:1738
msgid "Excerpt Indicator"
msgstr "Auszugsanzeige"

#: customizer.php:1749
msgid "Add Button Text"
msgstr "Schaltflächentext hinzufügen"

#: customizer.php:1760 customizer.php:1771
msgid "Post Pagination"
msgstr "Nach der Paginierung"

#: customizer.php:1774
msgid "Next / Previous"
msgstr "Weiter zurück"

#: customizer.php:1779
msgid "Single Post Settings"
msgstr "Einzelne Post-Einstellungen"

#: customizer.php:1789
msgid "Single Post Tags"
msgstr "Einzelne Post-Tags"

#: customizer.php:1799
msgid "Single Post Featured Image"
msgstr "Einzelner Beitrag Ausgewähltes Bild"

#: customizer.php:1808
msgid "Single Post Meta Box Seperator"
msgstr "Single Post Meta Box Seperator"

#: customizer.php:1816
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Hinterlasse eine Antwort"

#: customizer.php:1821
msgid "Comment Form Heading"
msgstr "Überschrift des Kommentarformulars"

#: customizer.php:1826
msgid "Post Comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"

#: customizer.php:1831
msgid "Comment Submit Button Text"
msgstr "Kommentar Senden Schaltfläche Text"

#: customizer.php:1840
msgid "Comment Form Size"
msgstr "Größe des Kommentarformulars"

#: customizer.php:1852
msgid "Related Post Settings"
msgstr "Verwandte Post-Einstellungen"

#: customizer.php:1862
msgid "Related Post"
msgstr "In Verbindung stehender Beitrag"

#: customizer.php:1873
msgid "Show Related Posts"
msgstr "Verwandte Beiträge anzeigen"

#: customizer.php:1875
msgid " By Categories"
msgstr "Nach Kategorien"

#: customizer.php:1876
msgid " By Tags"
msgstr "Nach Tags"

#: customizer.php:1880
msgid "Related Posts"
msgstr "zusammenhängende Posts"

#: customizer.php:1884
msgid "Change Related Post Title"
msgstr "Ändern Sie den zugehörigen Beitragstitel"

#: customizer.php:1894
msgid "Change Related Post Number"
msgstr "Ändern Sie die zugehörige Beitragsnummer"

#: customizer.php:1906
msgid "Footer Section"
msgstr "Fußzeile"

#: customizer.php:1917
msgid "No. of Footer widget area"
msgstr "Anzahl der Fußzeilen-Widget-Bereiche"

#: customizer.php:1919
msgid ""
"Select the number of footer widget areas and after that, go to Appearance > "
"Widgets and add your widgets in the footer."
msgstr ""
"Wählen Sie die Anzahl der Fußzeilen-Widget-Bereiche aus. Gehen Sie "
"anschließend zu Darstellung> Widgets und fügen Sie Ihre Widgets in die "
"Fußzeile ein."

#: customizer.php:1921
msgid "One"
msgstr "Eins"

#: customizer.php:1922
msgid "Two"
msgstr "Zwei"

#: customizer.php:1923
msgid "Three"
msgstr "Drei"

#: customizer.php:1924
msgid "Four"
msgstr "Vier"

#: customizer.php:1933
msgid "Footer Widget Background"
msgstr "Fußzeile Widget Hintergrund"

#: customizer.php:1942
msgid "Footer Widget Background Image"
msgstr "Fußzeile Widget Hintergrundbild"

#: customizer.php:1952
msgid "Show / Hide Scroll To Top"
msgstr "Bildlauf nach oben ein- / ausblenden"

#: customizer.php:1962
msgid "Scroll To Top Icon"
msgstr "Zum oberen Symbol scrollen"

#: customizer.php:1974
msgid "Scroll To Top"
msgstr "Nach oben scrollen"

#: customizer.php:1975
msgid "Here you can change the Footer layout. "
msgstr "Hier können Sie das Footer-Layout ändern."

#: customizer.php:1978
msgid "Left align"
msgstr "Links ausrichten"

#: customizer.php:1979
msgid "Right align"
msgstr "Rechts ausrichten"

#: customizer.php:1980
msgid "Center align"
msgstr "Mitte ausrichten"

#: customizer.php:1989
msgid "Scroll To Top Font Size"
msgstr "Scrollen Sie zur obersten Schriftgröße"

#: customizer.php:2004
msgid "Scroll Top Bottom Padding "
msgstr "Scroll Oben Unten Polsterung"

#: customizer.php:2019
msgid "Scroll Left Right Padding"
msgstr "Scrollen Sie nach links und rechts"

#: customizer.php:2034
msgid "Scroll To Top Border Radius"
msgstr "Scrollen Sie zum oberen Randradius"

#: customizer.php:2049
msgid "Add Copyright Text"
msgstr "Copyright-Text hinzufügen"

#: customizer.php:2060
msgid "Copyright Top and Bottom Padding"
msgstr "Copyright Ober- und Unterpolsterung"

#: customizer.php:2075
msgid "Footer Text Font Size"
msgstr "Schriftgröße für Fußzeilentext"

#: customizer.php:2211
msgid "Shams Solar Pro"
msgstr "Shams Solar Pro"

#: customizer.php:2212
msgid "Go Pro"
msgstr "Gehen Sie Pro"
