msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Medical Supplements Store\n"
"Language-Team: ThemesCaliber <support@themescaliber.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de\n"

#: 404.php:13
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 Nicht gefunden"

#: 404.php:16
msgid ""
"Looks like you have taken a wrong turn. Dont worry it happens to the best of "
"us."
msgstr ""
"Sieht so aus, als wären Sie falsch abgebogen. Mach dir keine Sorgen, es "
"passiert den Besten von uns."

#: 404.php:20
msgid "Return to Home Page"
msgstr "Zur Startseite zurückkehren"

#: comments.php:22
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Ein Gedanke zu & ldquo;% s & rdquo;"

#: comments.php:32
msgid "comments title"
msgstr "Titel der Kommentare"

#: comments.php:57
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentarfunktion ist geschlossen."

#: comments.php:63 inc/customizer.php:1511 customizer.php:1542
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Hinterlasse eine Antwort"

#: comments.php:64 inc/customizer.php:1521 customizer.php:1552
msgid "Post Comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"

#: footer.php:53 functions.php:108
msgid "By ThemesCaliber"
msgstr "Nach ThemenCaliber"

#: footer.php:61 footer.php:63 footer.php:65 inc/customizer.php:1714
#: customizer.php:1745
msgid "Back to Top"
msgstr "Zurück nach oben"

#: functions.php:34 functions.php:113
msgid "Primary Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: functions.php:100
msgid "Worldwide Shipping"
msgstr "Weltweiter Versand"

#: functions.php:101 customizer.php:1136
msgid "Free Delivery"
msgstr "Free Delivery"

#: functions.php:143
msgid "Thank You!!!!!"
msgstr "Danke schön!!!!!"

#: functions.php:144
msgid ""
"Much grateful to you for choosing our medical supplement theme from "
"themescaliber. we praise you for opting our services over others. we are "
"obliged to invite you on our welcome page to render you with our outstanding "
"services."
msgstr ""
"Vielen Dank, dass Sie sich für unser medizinisches Ergänzungsthema von "
"themencaliber entschieden haben. Wir loben Sie dafür, dass Sie sich für "
"unsere Dienste gegenüber anderen entschieden haben. wir sind verpflichtet, "
"Sie auf unserer Willkommensseite einzuladen, Ihnen unsere herausragenden "
"Dienstleistungen zu erbringen."

#: functions.php:145
msgid "Click Here..."
msgstr "Klicken Sie hier..."

#: functions.php:152
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Blog-Seitenleiste"

#: functions.php:153
msgid "Appears on blog page sidebar"
msgstr "Erscheint in der Seitenleiste der Blog-Seite"

#: functions.php:163 functions.php:173
msgid "Appears on page sidebar"
msgstr "Erscheint in der Seitenleiste der Seite"

#: functions.php:162
msgid "Page Sidebar"
msgstr "الصفحة الشريط الجانبيSeitenleiste"

#: functions.php:172
msgid "Third Column Sidebar"
msgstr "Seitenleiste der dritten Spalte"

#: functions.php:185
msgid "Footer Nav "
msgstr "Fußzeilennavigation"

#: functions.php:485
msgid "Medical Supplements WordPress Theme"
msgstr "Medizinische Ergänzungen WordPress Theme"

#: functions.php:505
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"

#: functions.php:506
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"

#: functions.php:507 template-parts/single-post.php:53
msgid "page"
msgstr "Seite"

#: header.php:45
msgid "Skip to content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

#: header.php:64
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: header.php:67
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: header.php:70
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: header.php:73
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: header.php:76
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: header.php:127
msgid "Open Menu"
msgstr "Menü öffnen"

#: header.php:130
msgid "Top Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: header.php:140
msgid "Close Menu"
msgstr "Menü schließen"

#: image.php:36 image.php:72 image.php:107 image.php:142 image.php:180
#: image.php:218 image.php:255 page.php:27 template-parts/single-post.php:49
#: page-template/left-sidebar:24 page-template/right-sidebar:21
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"

#: image.php:41 image.php:77 image.php:112 image.php:147 image.php:185
#: image.php:223 image.php:260
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: no-results.php:12
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: no-results.php:17
msgid "Ready to publish your first post? Get started here."
msgstr "Bereit Deinen ersten Post zu veröffentlichen? Fang hier an."

#: no-results.php:19
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Entschuldigung, aber nichts stimmte mit Ihren Suchbegriffen überein. Bitte "
"versuchen Sie es erneut mit verschiedenen Schlüsselwörtern."

#: no-results.php:24
msgid "Dont worry&hellip it happens to the best of us."
msgstr ""
"Mach dir keine Sorgen und verdammt noch mal, es passiert den Besten von uns."

#: no-results.php:26
msgid "Back to Home Page"
msgstr "Zurück zur Startseite"

#: searchform.php:10
msgid "Search for:"
msgstr "Suchen nach:"

#: searchform.php:11 searchform.php:13
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: searchform.php:11
msgid "placeholder"
msgstr "Platzhalter"

#: searchform.php:13
msgid "submit button"
msgstr "Senden-Button"

#: sidebar.php:11
msgid "Archives"
msgstr "Archiv"

#: sidebar.php:17
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: template-parts/single-post.php:66
msgid "Parent post link"
msgstr "Link zum übergeordneten Beitrag"

#: template-parts/single-post.php:72 template-parts/single-post.php:73
msgid "Next post"
msgstr "Nächster Beitrag"

#: template-parts/single-post.php:75 template-parts/single-post.php:76
msgid "Previous post"
msgstr "Vorherigen Post"

#: template-parts/single-post.php:28 template-parts/content-audio.php:52
#: template-parts/content-gallery.php:42 template-parts/content-image.php:42
#: template-parts/content-video.php:53 template-parts/content.php:42
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Kommentare"

#: page-template/custom-frontage.php:54
msgid "Previous"
msgstr "Bisherige"

#: page-template/custom-frontage.php:57
msgid "Next"
msgstr "Nächster"

#: template-parts/content-audio.php:66 template-parts/content-gallery.php:56
#: template-parts/content-image.php:56 template-parts/content-video.php:67
#: template-parts/content.php:56 template-parts/grid-layout:37
#: template-parts/related-posts.php:83 customizer.php:1384
msgid "Read More"
msgstr "Weiterlesen"

#: template-parts/related-posts.php:57
msgid "Related Posts"
msgstr "zusammenhängende Posts"

#: inc/logo/logo-width.php:19
msgid "Logo Width"
msgstr "Logobreite"

#: inc/logo/logo-width.php:41
msgid "Show / Hide Site Title"
msgstr "Seitentitel ein-/ausblenden"

#: inc/logo/logo-width.php:50
msgid "Site Title Font Size"
msgstr "Schriftgröße für Site-Titel"

#: inc/logo/logo-width.php:66
msgid "Show / Hide Site Description"
msgstr "Site-Beschreibung anzeigen / ausblenden"

#: inc/logo/logo-width.php:75
msgid "Site Description Font Size"
msgstr "Seitenbeschreibung Schriftgröße"

#: customizer.php:92 customizer.php:113 customizer.php:2291
msgid "View PRO version"
msgstr "PRO-Version anzeigen"

#: customizer.php:103
msgid "Enable-Disable options on every section"
msgstr "Aktivieren-Deaktivieren-Optionen in jedem Abschnitt"

#: customizer.php:104
msgid "Background Color & Image Option"
msgstr "Hintergrundfarbe & Bildoption"

#: customizer.php:105
msgid "100+ Font Family Options"
msgstr "100+ Schriftfamilienoptionen"

#: customizer.php:106
msgid "Advanced Color options"
msgstr "Erweiterte Farboptionen"

#: customizer.php:107
msgid "Translation ready"
msgstr "Übersetzung bereit"

#: customizer.php:108
msgid "Gallery, Banner, Post Type Plugin Functionality"
msgstr "Galerie-, Banner-, Beitragstyp-Plugin-Funktionalität"

#: customizer.php:109
msgid "Integrated Google map"
msgstr "Integrierte Google-Karte"

#: customizer.php:110
msgid "1 Year Free Support"
msgstr "1 Jahr kostenloser Support"

#: customizer.php:217
msgid "Theme Settings"
msgstr "Themen Einstellungen"

#: customizer.php:218
msgid "Description of what this panel does."
msgstr "Beschreibung der Funktionsweise dieses Panels."

#: customizer.php:223
msgid "Color / Font Pallete"
msgstr "Farb- / Schriftpalette"

#: customizer.php:234
msgid "Theme Color Option"
msgstr "Themenfarboption"

#: customizer.php:245
msgid "Paragraph Color"
msgstr "Absatzfarbe"

#: customizer.php:259
msgid "Paragraph Fonts"
msgstr "Absatzschriftarten"

#: customizer.php:270
msgid "Paragraph Font Size"
msgstr "Absatz Schriftgröße"

#: customizer.php:282
msgid "\"a\" Tag Color"
msgstr "\"a\" Tag Farbe"

#: customizer.php:296
msgid "\"a\" Tag Fonts"
msgstr "\"a\" -Tag-Schriftarten"

#: customizer.php:307
msgid "\"li\" Tag Color"
msgstr "\"li\" Tag Farbe"

#: customizer.php:321
msgid "\"li\" Tag Fonts"
msgstr "\"li\" -Tag-Schriftarten"

#: customizer.php:332
msgid "H1 Color"
msgstr "H1 Farbe"

#: customizer.php:346
msgid "H1 Fonts"
msgstr "H1-Schriftarten"

#: customizer.php:358
msgid "H1 Font Size"
msgstr "H1 Schriftgröße"

#: customizer.php:370
msgid "h2 Color"
msgstr "h2 Farbe"

#: customizer.php:384
msgid "h2 Fonts"
msgstr "h2 Schriftarten"

#: customizer.php:396
msgid "h2 Font Size"
msgstr "h2 Schriftgröße"

#: customizer.php:408
msgid "h3 Color"
msgstr "h3 Farbe"

#: customizer.php:422
msgid "h3 Fonts"
msgstr "h3 Schriftarten"

#: customizer.php:434
msgid "h3 Font Size"
msgstr "h3 Schriftgröße"

#: customizer.php:446
msgid "h4 Color"
msgstr "h4 Farbe"

#: customizer.php:460
msgid "h4 Fonts"
msgstr "h4 Schriftarten"

#: customizer.php:472
msgid "h4 Font Size"
msgstr "h4 Schriftgröße"

#: customizer.php:484
msgid "h5 Color"
msgstr "h5 Farbe"

#: customizer.php:498
msgid "h5 Fonts"
msgstr "h5 Schriftarten"

#: customizer.php:510
msgid "h5 Font Size"
msgstr "h5 Schriftgröße"

#: customizer.php:522
msgid "h6 Color"
msgstr "h6 Farbe"

#: customizer.php:536
msgid "h6 Fonts"
msgstr "h6 Schriftarten"

#: customizer.php:548
msgid "h6 Font Size"
msgstr "h6 Schriftgröße"

#: customizer.php:556
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Design-Layout-Einstellungen"

#: customizer.php:568 customizer.php:1922
msgid "Show / Hide Preloader"
msgstr "Preloader ein- / ausblenden"

#: customizer.php:577
msgid "Preloader Type"
msgstr "Preloader-Typ"

#: customizer.php:582
msgid "Center Square"
msgstr "Zentraler Platz"

#: customizer.php:583
msgid "Chasing Square"
msgstr "Jagdplatz"

#: customizer.php:613
msgid "Select Site Layout"
msgstr "Site-Layout auswählen"

#: customizer.php:616
msgid "Full Layout"
msgstr "Vollständiges Layout"

#: customizer.php:617
msgid "Contained Layout"
msgstr "Enthaltenes Layout"

#: customizer.php:618
msgid "Boxed Layout"
msgstr "Box-Layout"

#: customizer.php:630
msgid "Sidebar Options"
msgstr "Seitenleistenoptionen"

#: customizer.php:633
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"

#: customizer.php:634
msgid "Right Sidebar"
msgstr "rechte Sidebar"

#: customizer.php:635
msgid "One Column"
msgstr "Eine Spalte"

#: customizer.php:636
msgid "Three Columns"
msgstr "Drei Spalten"

#: customizer.php:637
msgid "Four Columns"
msgstr "Vier Spalten"

#: customizer.php:638
msgid "Grid Layout"
msgstr "Gitterstruktur"

#: customizer.php:645
msgid "Top Header"
msgstr "Kopfzeile"

#: customizer.php:646 customizer.php:786
msgid "Add Header Content here"
msgstr "Fügen Sie hier Header-Inhalte hinzu"

#: customizer.php:658 customizer.php:1892
msgid "Show / Hide Topbar"
msgstr "Topbar ein- / ausblenden"

#: customizer.php:667
msgid "Topbar Top Bottom Padding"
msgstr "Topbar Top Bottom Polsterung"

#: customizer.php:683
msgid "Sticky Header"
msgstr "Sticky Header"

#: customizer.php:692
msgid "Sticky Header Padding"
msgstr "Sticky Header Padding"

#: customizer.php:716
msgid "Shipping Icon"
msgstr "Versandsymbol"

#: customizer.php:726
msgid "Shipping Text"
msgstr "Versandtext"

#: customizer.php:738
msgid "Delivery Icon"
msgstr "Liefersymbol"

#: customizer.php:748 customizer.php:1147
msgid "Delivery Text"
msgstr "Liefertext"

#: customizer.php:760
msgid "Navigation Case"
msgstr "Navigationskoffer"

#: customizer.php:763
msgid "Uppercase"
msgstr "Großbuchstaben"

#: customizer.php:764
msgid "Capitalize"
msgstr "Profitieren"

#: customizer.php:773
msgid "Navigation Font Size"
msgstr "Navigationsschriftgröße"

#: customizer.php:785
msgid "Social Icon Section"
msgstr "Social Icon Section"

#: customizer.php:805
msgid "Facebook Icon"
msgstr "Facebook-Symbol"

#: customizer.php:815
msgid "Add Facebook link"
msgstr "Facebook-Link hinzufügen"

#: customizer.php:827
msgid "Twitter Icon"
msgstr "Twitter-Symbol"

#: customizer.php:837
msgid "Add Twitter link"
msgstr "Twitter-Link hinzufügen"

#: customizer.php:849
msgid "Instagram Icon"
msgstr "Instagram-Symbol"

#: customizer.php:859
msgid "Add Instagram link"
msgstr "Instagram-Link hinzufügen"

#: customizer.php:871
msgid "Linkedin Icon"
msgstr "Linkedin Icon"

#: customizer.php:881
msgid "Add Linkedin link"
msgstr "Link Linkedin hinzufügen"

#: customizer.php:893
msgid "Youtube Icon"
msgstr "Youtube-Symbol"

#: customizer.php:903
msgid "Add Youtube link"
msgstr "Youtube-Link hinzufügen"

#: customizer.php:911
msgid "Slider Settings"
msgstr "Slider-Einstellungen"

#: customizer.php:930
msgid "Show / Hide slider"
msgstr "Schieberegler ein-/ausblenden"

#: customizer.php:940
msgid "Select Slide Image Page"
msgstr "Wählen Sie Folienbildseite"

#: customizer.php:952
msgid "Show / Hide slider Title"
msgstr "Slider-Titel ein-/ausblenden"

#: customizer.php:962
msgid "Slider Overlay"
msgstr "Schieberegler-Overlay"

#: customizer.php:963
msgid "This option will add colors over the slider."
msgstr "Diese Option fügt dem Schieberegler Farben hinzu."

#: customizer.php:972
msgid "Slider Overlay Color"
msgstr "Slider-Overlay-Farbe"

#: customizer.php:983
msgid "Slider Image Opacity"
msgstr "Deckkraft des Schiebereglers"

#: customizer.php:1008
msgid "Slider Content Alignment"
msgstr "Ausrichtung des Schiebereglerinhalts"

#: customizer.php:1011 customizer.php:1765 customizer.php:1815
msgid "Center"
msgstr "Vier Spalten"

#: customizer.php:1012 customizer.php:1060 customizer.php:1763
#: customizer.php:1813 customizer.php:2125
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: customizer.php:1013 customizer.php:1075 customizer.php:1764
#: customizer.php:1814 customizer.php:2126
msgid "Right"
msgstr "Richtig"

#: customizer.php:1021
msgid "Slider Content Spacing"
msgstr "Inhaltsabstand des Schiebereglers"

#: customizer.php:1030 customizer.php:1484
msgid "Top"
msgstr "Oberteil"

#: customizer.php:1045 customizer.php:1485
msgid "Bottom"
msgstr "Unterseite"

#: customizer.php:1090
msgid "Slider Speed"
msgstr "Slider-Geschwindigkeit"

#: customizer.php:1104
msgid "Slider Height"
msgstr "Schiebereglerhöhe"

#: customizer.php:1117
msgid "Services Section"
msgstr "Serviceabteilung"

#: customizer.php:1118
msgid "Add services Content here"
msgstr "Dienste hinzufügen Inhalt hier"

#: customizer.php:1158
msgid "Return"
msgstr "Zurückkehren"

#: customizer.php:1169
msgid "Return Text"
msgstr "Rückgabetext"

#: customizer.php:1180
msgid "Satisfaction"
msgstr "Zufriedenheit"

#: customizer.php:1191
msgid "Satisfaction Text"
msgstr "Zufriedenheitstext"

#: customizer.php:1202
msgid "Loyalty"
msgstr "Loyalität"

#: customizer.php:1213
msgid "Loyalty Text"
msgstr "Treuetext"

#: customizer.php:1221
msgid "Best Sellers"
msgstr "Bestseller"

#: customizer.php:1222
msgid "This section will appear below the slider."
msgstr "Dieser Abschnitt wird unter dem Schieberegler angezeigt."

#: customizer.php:1239
msgid "Section Title"
msgstr "Abschnittsüberschrift"

#: customizer.php:1250
msgid "Select Product Page"
msgstr "Produktseite auswählen"

#: customizer.php:1257
msgid "Post Settings"
msgstr "Post-Einstellungen"

#: customizer.php:1267
msgid "Enable / Disable Post Date"
msgstr "Post-Datum aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1277
msgid "Enable / Disable Post Author"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren des Beitragsautors"

#: customizer.php:1287
msgid "Enable / Disable Post Comments"
msgstr "Post-Kommentare aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1297
msgid "Enable / Disable Post Time"
msgstr "Postzeit aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1307
msgid "Enable / Disable Featured Image"
msgstr "Ausgewähltes Bild aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1316
msgid "Featured image border radius"
msgstr "Ausgewählter Bildrandradius"

#: customizer.php:1331
msgid "Featured image box shadow"
msgstr "Vorgestellter Bildkastenschatten"

#: customizer.php:1347
msgid "Post Content Type"
msgstr "Inhaltstyp des Beitrags"

#: customizer.php:1350
msgid "No Content"
msgstr "Kein Inhalt"

#: customizer.php:1351
msgid "Full Content"
msgstr "Voller Inhalt"

#: customizer.php:1352
msgid "Excerpt Content"
msgstr "Auszug Inhalt"

#: customizer.php:1361
msgid "Post Excerpt Length"
msgstr "Länge des Beitragsauszugs"

#: customizer.php:1377
msgid "Excerpt Suffix"
msgstr "Auszug Suffix"

#: customizer.php:1388
msgid "Post Button Text"
msgstr "Text der Post-Schaltfläche"

#: customizer.php:1399
msgid "Top Bottom Button Padding"
msgstr "Knopfpolsterung oben unten"

#: customizer.php:1414
msgid "Left Right Button Padding"
msgstr "Linke Rechte Taste Polsterung"

#: customizer.php:1429 customizer.php:2036
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Schaltflächenrandradius"

#: customizer.php:1446
msgid "Post blocks"
msgstr "Pfostenblöcke"

#: customizer.php:1448
msgid "Within box"
msgstr "Innerhalb der Box"

#: customizer.php:1449
msgid "Without box"
msgstr "Ohne Box"

#: customizer.php:1459
msgid "Enable / Disable Post Navigation"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren der Post-Navigation"

#: customizer.php:1469
msgid "Post Navigation Type"
msgstr "Beitragsnavigationstyp"

#: customizer.php:1471
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: customizer.php:1472
msgid "Next/Prev Button"
msgstr "Weiter/Zurück-Taste"

#: customizer.php:1482
msgid "Post Navigation Position"
msgstr "Postnavigationsposition"

#: customizer.php:1486
msgid "Both"
msgstr "Beide"

#: customizer.php:1491
msgid "Single Post Settings"
msgstr "Einzelne Post-Einstellungen"

#: customizer.php:1501
msgid "Enable / Disable Feature Image"
msgstr "Feature-Image aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1511
msgid "Enable / Disable Tags"
msgstr "Tags aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1521
msgid "Enable / Disable Comment"
msgstr "Kommentar aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1530
msgid "Comment Textarea Width"
msgstr "Breite des Kommentartextbereichs"

#: customizer.php:1547
msgid "Comment form Title"
msgstr "Kommentarformular Titel"

#: customizer.php:1557
msgid "Comment Button Text"
msgstr "Text der Kommentarschaltfläche"

#: customizer.php:1567
msgid "Enable / Disable Nav Links"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren von Nav-Links"

#: customizer.php:1577
msgid "Previous Navigation Text"
msgstr "Vorheriger Navigationstext"

#: customizer.php:1587
msgid "Next Navigation Text"
msgstr "Nächster Navigationstext"

#: customizer.php:1597
msgid "Enable / Disable Related Posts"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren Sie verwandte Beiträge"

#: customizer.php:1607
msgid "Related Posts Title"
msgstr "Titel der verwandten Beiträge"

#: customizer.php:1616
msgid "Related Posts Count"
msgstr "Anzahl verwandter Beiträge"

#: customizer.php:1634
msgid "Related Posts Order By"
msgstr "Verwandte Beiträge Sortieren nach"

#: customizer.php:1636
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: customizer.php:1637
msgid "Tags"
msgstr "Stichworte"

#: customizer.php:1642
msgid "404 & No Result Page Settings"
msgstr "404 & Keine Ergebnisseiteneinstellungen"

#: customizer.php:1653
msgid "404 Page Title"
msgstr "404 Seitentitel"

#: customizer.php:1663
msgid "404 Page Text"
msgstr "404 Seitentext"

#: customizer.php:1673
msgid "404 Page Button Text"
msgstr "404 Seitenschaltflächentext"

#: customizer.php:1683
msgid "No Result Page Title"
msgstr "Kein Titel der Ergebnisseite"

#: customizer.php:1693
msgid "No Result Page Text"
msgstr "Kein Ergebnisseitentext"

#: customizer.php:1703
msgid "Show/Hide Search Form"
msgstr "Suchformular ein-/ausblenden"

#: customizer.php:1709
msgid "Footer Section"
msgstr "Fußzeile"

#: customizer.php:1729
msgid "Show/Hide Back to Top Button"
msgstr "Zurück nach oben anzeigen/ausblenden"

#: customizer.php:1739
msgid "Back to Top Icon"
msgstr "Zurück zum oberen Symbol"

#: customizer.php:1749
msgid "Back to Top Button Text"
msgstr "Zurück zum Anfang Schaltflächentext"

#: customizer.php:1760
msgid "Back to Top Button Alignment"
msgstr "Zurück zum Anfang Tastenausrichtung"

#: customizer.php:1774
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Fußzeile Hintergrundfarbe"

#: customizer.php:1783
msgid "Footer Background Image"
msgstr "Fußzeile Hintergrundbild"

#: customizer.php:1793
msgid "Footer widget layout"
msgstr "Fußzeilen-Widget-Layout"

#: customizer.php:1795
msgid ""
"Select the number of widget areas you want in the footer. After that, go to "
"Appearance > Widgets and add your widgets."
msgstr ""
"Wählen Sie die Anzahl der gewünschten Widget-Bereiche in der Fußzeile aus. "
"Gehen Sie danach zu Darstellung> Widgets und fügen Sie Ihre Widgets hinzu."

#: customizer.php:1797
msgid "One"
msgstr "Eins"

#: customizer.php:1798
msgid "Two"
msgstr "Zwei"

#: customizer.php:1799
msgid "Three"
msgstr "Drei"

#: customizer.php:1800
msgid "Four"
msgstr "Vier"

#: customizer.php:1810
msgid "Copyright Alignment"
msgstr "Urheberrechtsausrichtung"

#: customizer.php:1824
msgid "Copyright Font Size"
msgstr "Copyright Schriftgröße"

#: customizer.php:1834
msgid "Copyright Top Bottom Padding"
msgstr "Copyright Oben Unten Polsterung"

#: customizer.php:1852
msgid "Copyright Text"
msgstr "Copyright-Text"

#: customizer.php:1859
msgid "Mobile Media Options"
msgstr "Optionen für mobile Medien"

#: customizer.php:1870
msgid "Open Menu Icon"
msgstr "Menüsymbol öffnen"

#: customizer.php:1881
msgid "Close Menu Icon"
msgstr "Menüsymbol schließen"

#: customizer.php:1902
msgid "Show / Hide Slider"
msgstr "Schieberegler ein-/ausblenden"

#: customizer.php:1912
msgid "Show / Hide Back to Top Button"
msgstr "Zurück nach oben anzeigen / ausblenden"

#: customizer.php:1928
msgid "Additional WooCommerce Options"
msgstr "Zusätzliche WooCommerce-Optionen"

#: customizer.php:1941
msgid "Product per row"
msgstr "Produkt pro Reihe"

#: customizer.php:1956
msgid "Product per page"
msgstr "Produkt pro Seite"

#: customizer.php:1967
msgid "Enable / Disable Shop page sidebar"
msgstr "Seitenleiste der Shop-Seite aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1977
msgid "Enable / Disable Shop page pagination"
msgstr "Paginierung der Shop-Seite aktivieren/deaktivieren"

#: customizer.php:1987
msgid "Enable / Disable Product page sidebar"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren der Seitenleiste der Produktseite"

#: customizer.php:1997
msgid "Enable / Disable Related product"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren des zugehörigen Produkts"

#: customizer.php:2006
msgid "Button Top Bottom Padding"
msgstr "Knopf oben unten Polsterung"

#: customizer.php:2021
msgid "Button Right Left Padding"
msgstr "Taste rechts links Polsterung"

#: customizer.php:2052
msgid "Enable / Disable product border"
msgstr "Produktgrenze aktivieren / deaktivieren"

#: customizer.php:2061
msgid "Product Top Bottom Padding"
msgstr "Produkt Polsterung oben unten"

#: customizer.php:2076
msgid "Product Right Left Padding"
msgstr "Produkt Polsterung rechts links"

#: customizer.php:2091
msgid "Product Border Radius"
msgstr "Produktrandradius"

#: customizer.php:2106
msgid "Product Box Shadow"
msgstr "Produktbox Schatten"

#: customizer.php:2122
msgid "Sale badge Position"
msgstr "Verkaufsabzeichen Position"

#: customizer.php:2135
msgid "Sale Top Bottom Padding"
msgstr "Sale Top Bottom Polsterung"

#: customizer.php:2150
msgid "Sale Right Left Padding"
msgstr "Sale Right Left Polsterung"

#: customizer.php:2165
msgid "Sale Border Radius"
msgstr "Verkauf Grenzradius"

#: customizer.php:2180
msgid "Sale Font Size"
msgstr "Verkauf Schriftgröße"

#: customizer.php:2268
msgid "Medical Supplement"
msgstr "Medizinische Ergänzung"

#: customizer.php:2270
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: customizer.php:2282
msgid "Workout Section"
msgstr "Trainingsbereich"

#: customizer.php:2283
msgid "New Arrivals section"
msgstr "Abschnitt für Neuankömmlinge"

#: customizer.php:2284
msgid "Gym Timming section"
msgstr "Fitness-Timing-Bereich"

#: customizer.php:2285
msgid "Video Section"
msgstr "Videobereich"

#: customizer.php:2286
msgid "Blog section"
msgstr "Blog-Bereich"

#: customizer.php:2287
msgid "Testimonials section"
msgstr "Testimonials-Bereich"

#: customizer.php:2288
msgid "Instagram Feed section"
msgstr "Instagram-Feed-Bereich"
