msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#. Description of the theme
msgid "Hamgamweb Magazine Theme (Hgwmag) is an advanced WordPress theme that's appropriate for a news, blog and magazine website. The theme includes a range of free starting pages that can be imported with a single click to create a great news portal. With custom widgets and widget areas, the theme is fully widgetized, allowing users to control site content. It also contains a number of helpful customizer options for building a visually appealing news site. You can configure it as you like to see how it looks before making any improvements using the live customizer. The theme is ideal for a news, journal, magazine, publishing, or review site, as well as blogging. People will get outstanding support from the team if they have any problems when using it. This theme will be updated regularly."
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
msgid "HgwMag"
msgstr ""

#: sidebar-singular.php:103 sidebar-singular.php:163
msgid "Other posts"
msgstr ""

#: sidebar-singular.php:96 sidebar-singular.php:149
msgid "Author"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:76
msgid "Review"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:73
msgid "Contact us"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:71
msgid "Request feature addition or bug report"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:114
msgid "previous and next posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:96
msgid "Show Next and Previous posts in singular page"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:95
msgid "Show Next post"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:81
#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:82
#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:83
msgid "Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:77
msgid "Post meta layouts in sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:117
msgid "Zoom out & Rotate"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:116
msgid "Zoom out"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:115
msgid "Zoom in & Rotate"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:114
msgid "Zoom in"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:113
msgid "Default"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:109
msgid "Image Style"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:91
msgid "For desktop mode only"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:90
msgid "Image style on hover"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:77
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:59
msgid "Sticky Sidebar Comments"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:28
msgid "This option affects the comments section on all pages"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:27
#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:46
msgid "Disable Comments"
msgstr ""

#: inc/customizer/more-settings-customizer.php:14
msgid "More Settings"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:34
msgid "Layout 1: Default,   Layout 2: Logo only Please use a wide image"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:33
#: inc/customizer/header-customizer.php:51
msgid "Header Layouts"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:697
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:700
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:703
msgid "also affect the main loop in the archive pages "
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:689
msgid "Show Recent Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:670
msgid "Section 6 of Front-Page Customizer: Recent Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:669
msgid "Section 6"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:119
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:155
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:192
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:325
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:554
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:651
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:703
msgid "Show Author"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:116
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:152
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:189
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:322
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:551
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:648
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:700
msgid "Show Comments"
msgstr ""

#: template-parts/content-singular.php:66
msgid "Tags:"
msgstr ""

#: template-parts/content-singular.php:29
msgid "Written By"
msgstr ""

#: sidebar-singular.php:72 sidebar-singular.php:132 sidebar-singular.php:192
msgid "Tags"
msgstr ""

#: sidebar-singular.php:64 sidebar-singular.php:124 sidebar-singular.php:182
#: template-parts/content-singular.php:40
msgid "Categories"
msgstr ""

#: sidebar-singular.php:54 sidebar-singular.php:114
msgid "Publish in"
msgstr ""

#: sidebar-singular.php:44
msgid "Written by"
msgstr ""

#: index.php:25
msgid "results found."
msgstr ""

#: inc/templates/inc-singular-navigation.php:89
msgid "This is the last post"
msgstr ""

#: inc/templates/inc-singular-navigation.php:89
msgid "Next Post Not Found"
msgstr ""

#: inc/templates/inc-singular-navigation.php:79
msgid "Next Post"
msgstr ""

#: inc/templates/inc-singular-navigation.php:53
msgid "This is the first post"
msgstr ""

#: inc/templates/inc-singular-navigation.php:53
msgid "Previous Post Not Found"
msgstr ""

#: inc/templates/inc-singular-navigation.php:43
msgid "Previous Post"
msgstr ""

#: inc/templates/inc-header.php:257 inc/templates/inc-header.php:304
msgid "Close"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:275
msgid "Follow us"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:229
msgid "Hamgamweb"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:226
msgid "Powered by WordPress"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:23 inc/template-tags.php:69
msgid "Sorry, there is no post yet."
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:21
msgid "Does not match any results. Make sure all words are spelled correctly or try different keywords."
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:74
msgid "rate this theme"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:70
msgid "Any suggestion for improvement is welcome, if you think your suggestion to improve this theme let me know."
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:69
msgid "Participate to get better"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:56
msgid "Theme uses Wedgets API for widget options. Using the Widgets you can easily customize different aspects of the theme."
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:55 inc/inc-theme-page-info.php:58
msgid "Widgets"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:47
msgid "Options"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:45
msgid "Theme uses Customizer API for theme options. Using the Customizer you can easily customize different aspects of the theme."
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:44
msgid "Theme Options"
msgstr ""

#: inc/inc-theme-page-info.php:34
msgid "Hi, thank you for choosing Hgw Magazine theme. Many features will be added to this theme soon, help improve this theme with your suggestions."
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:60
msgid "Under the title of the post"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:59
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:36
msgid "Enter one of the published posts to see the changes"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:35
#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:55
msgid "Post meta location"
msgstr ""

#: inc/customizer/singular-page-customizer.php:13
msgid "Singular Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:343
msgid "IMG URL Adv 2"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:325
msgid "URL Adv 2"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:306
msgid "IMG URL Adv 1"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:288
msgid "URL Adv 1"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:269
msgid "Multiple Ads"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:244
msgid "Show Ads"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:220 inc/templates/inc-header.php:118
#: inc/templates/inc-header.php:195
msgid "Logo"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:218
msgid "Title & Description"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:214
msgid "Brand Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:194
msgid "Show Brand"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:171
msgid "Show Main Header"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:153
msgid "Main Section of Header Customizer: Logo, Ads"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:152
msgid "Main Section"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:132
msgid "Show Social Media"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:113
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:149
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:186
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:319
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:548
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:645
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:697
#: inc/customizer/header-customizer.php:112
msgid "Show Date"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:92
msgid "Show top section"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:74
msgid "Top Section of Header Customizer: Date, Tiny Menu, Social Media"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:73
msgid "Top Section"
msgstr ""

#: inc/customizer/header-customizer.php:14
msgid "Header"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:634
msgid "Tiny slider category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:613
msgid "Tiny slider title"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:592
msgid "Show tiny slider"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:573
msgid "Section 5 of Front-Page Customizer: Tiny Slider"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:572
msgid "Section 5"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:537
msgid "Posts 5 Column Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:516
msgid "Posts 5 Column Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:498
msgid "Show Posts 5 Column"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:479
msgid "Section 4 of Front-Page Customizer: Posts 5 Column"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:478
msgid "Section 4"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:454
msgid "Column 3 Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:433
msgid "Column 3 Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:409
msgid "Column 2 Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:388
msgid "Column 2 Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:364
msgid "Column 1 Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:343
msgid "Column 1 Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:311
msgid "Show Posts 3 Column"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:292
msgid "Section 3 of Front-Page Customizer: Posts 3 Column"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:291
msgid "Section 3"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:268
msgid "Number of tags"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:230
msgid "Show Popular Tags Section"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:212
msgid "Section 2 of Front-Page Customizer: Popular Tags"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:211
msgid "Section 2"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:82
msgid "Layout 4"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:81
msgid "Layout 3"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:80
#: inc/customizer/header-customizer.php:56
msgid "Layout 2"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:79
#: inc/customizer/header-customizer.php:55
msgid "Layout 1"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:78
msgid "Default Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:74
msgid "Top Section Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:176
msgid "4 Posts Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:139
msgid "2 Posts Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:103
msgid "Slider Posts Category"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:55
msgid "Show Top Box"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:37
msgid "Top Section of Front-Page Customizer: Slider & Posts 2 and 4 columns"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:36
msgid "Section 1"
msgstr ""

#: inc/customizer/front-page-customizer.php:14
msgid "Front Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/footer-customizer.php:74
msgid "Default: Site Description"
msgstr ""

#: inc/customizer/footer-customizer.php:71
msgid "Footer Description (Column 1)"
msgstr ""

#: inc/customizer/footer-customizer.php:56
msgid "Default: Site Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/footer-customizer.php:53
msgid "Footer Title (Column 1)"
msgstr ""

#: inc/customizer/footer-customizer.php:36
msgid "Social pages in footer."
msgstr ""

#: inc/customizer/footer-customizer.php:35
#: inc/customizer/footer-customizer.php:91
#: inc/customizer/social-media-customizer.php:13
msgid "Social Media"
msgstr ""

#: inc/customizer/footer-customizer.php:13
msgid "Footer"
msgstr ""

#: inc/customizer/customizer-control.php:86
msgid "All"
msgstr ""

#: functions.php:246
msgid "Custom Settings for Hgw Magazine Theme"
msgstr ""

#: functions.php:187
msgid "Footer widgets 2"
msgstr ""

#: functions.php:177 functions.php:189
msgid "Available in footer"
msgstr ""

#: functions.php:175
msgid "Footer widgets 1"
msgstr ""

#: functions.php:164
msgid "Available in (Posts) and (Pages)"
msgstr ""

#: functions.php:162
msgid "Singular Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:151
msgid "Visible on all pages except (Posts) and (Pages)"
msgstr ""

#: functions.php:149
msgid "Main Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:129
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: functions.php:128
msgid "Tiny Menu"
msgstr ""

#: front-page.php:88 inc/customizer/front-page-customizer.php:424
msgid "Column 3"
msgstr ""

#: front-page.php:80 inc/customizer/front-page-customizer.php:379
msgid "Column 2"
msgstr ""

#: front-page.php:72 inc/customizer/front-page-customizer.php:334
msgid "Column 1"
msgstr ""

#: front-page.php:49 inc/customizer/front-page-customizer.php:239
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:251
msgid "Popular Tags"
msgstr ""

#: comments.php:61
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: comments.php:34
msgid " Comments"
msgstr ""

#: comments.php:32
msgid "1 comment"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:220
msgid "Display post comments"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:213
msgid "Display post date"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:202
msgid "Number of posts"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:185 inc/template-tags.php:96
msgid "Recent Posts"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:180
msgid "Category"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:162
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:248
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:507
#: inc/customizer/front-page-customizer.php:604
#: inc/customizer/header-customizer.php:219
msgid "Title"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:119
msgid "Not post yet"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:16
msgid "Custom recent posts with image and by categories"
msgstr ""

#: classes/class-widget-recent-posts.php:14
msgid "Hgw Recent Posts"
msgstr ""

#: 404.php:24 inc/templates/inc-header.php:306 index.php:33
msgid "Search ..."
msgstr ""

#: 404.php:16
msgid "The page you were looking for could not be found. It might have been removed, renamed, or did not exist in the first place."
msgstr ""

#: 404.php:14
msgid "Page Not Found"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
msgid "https://hamgamweb.com/"
msgstr ""

#. Author of the theme
msgid "Hossein Asadiyan"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
msgid "https://hamgamweb.com/themes/hgwmag/"
msgstr ""
