#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eduna Online Course\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.7.2; wp-6.8.1\n"
"X-Domain: eduna-online-course"

#: includes/admin/admin-settings.php:4
msgid " Thank you for choosing the Eduna Online Course WordPress Theme! 🚀"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:2
msgid " Welcome to Eduna Online Course! 🎉"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:65
#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:87
msgid "#"
msgstr ""

#: footer.php:53
msgid "&copy; All Right Reserved "
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:98
msgid "+532-321-3333"
msgstr ""

#. used between list items, there is a space after the comma
#: includes/template-tags.php:63
msgid ", "
msgstr ""

#: 404.php:22
msgid "404 Error"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:36 includes/admin/admin-settings.php:79
msgid "Action"
msgstr ""

#: functions.php:158 functions.php:167 functions.php:176 functions.php:185
msgid "Add footer widget here."
msgstr ""

#: functions.php:137 functions.php:148
msgid "Add widgets here."
msgstr ""

#: header.php:76
msgid "All Categories"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:164
msgid "Animations"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:175
msgid "Apply coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:110
msgid "Available on backorder"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:139
msgid "Blog"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:149
msgid "Blog Single"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:144
msgid "Blog Widget"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:199
msgid "Brands"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:154
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:118
msgid "Breadcrumbs"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:119
msgid "Breadcrumbs Settings."
msgstr ""

#: includes/admin/admin-page.php:40
msgid ""
"Build your education or LMS website effortlessly with woocommerce ready, "
"premade demos, advanced customization, and SEO-optimized features."
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:204
msgid "Call to Action"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:89
msgid "Check Tutor Settings"
msgstr ""

#: header.php:196
msgid "Close Menu"
msgstr ""

#: template-parts/content-single.php:19
msgid "comments"
msgstr ""

#: comments.php:68
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#. 1: comment count number, 2: title.
#: comments.php:41
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/admin/admin-settings.php:209
msgid "Contact Form"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:96
msgid "Contact Number"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:173
msgid "Coupon code"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:173
msgid "Coupon:"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:159
msgid "Course Page"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:24 includes/admin/admin-settings.php:74
msgid "Customization"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:85
msgid "Customization:"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:114
msgid "Customize"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:28
msgid "Customize Header Options."
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:77
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: functions.php:135
msgid "Default Sidebar"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:44
msgid "Disable"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:26
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:224
msgid "Documentation & Support"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:54
msgid "Download Demo Content"
msgstr ""

#. %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#: includes/template-tags.php:100
#, php-format
msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
msgstr ""

#. Name of the theme
msgid "Eduna Online Course"
msgstr ""

#. Description of the theme
msgid ""
"Eduna Online Course is a powerful and creative Education WordPress theme. "
"Ideal for online education, Learning Management Systems (LMS), and eCommerce."
" Perfect for schools, colleges, universities, content creators, training "
"institutions, and more, Eduna Online Course makes course management, student "
"portals, teacher portals, quizzes, and assignments effortless. With seamless "
"WooCommerce integration, you can sell physical and digital products like "
"books, study materials, and course subscriptions alongside your courses. "
"Designed for both education and eCommerce, Eduna Online Course offers a "
"sleek, user-friendly experience that’s perfect for creating a professional "
"online learning platform."
msgstr ""

#: includes/admin/admin-page.php:36
msgid ""
"Eduna Online Course Pro 🚀 – Make your Online Education & Course Website to "
"the Next Level!"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:17
msgid "Eduna Online Course: Theme Options"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:106
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:43
msgid "Enable"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:102
msgid "Feature"
msgstr ""

#: functions.php:156
msgid "Footer Widget 1"
msgstr ""

#: functions.php:165
msgid "Footer Widget 2"
msgstr ""

#: functions.php:174
msgid "Footer Widget 3"
msgstr ""

#: functions.php:183
msgid "Footer Widget 4"
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:17
msgid "Found"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:103 tutor/loop/course.php:95
msgid "Free"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:12
msgid "Free Version"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:25 includes/admin/admin-settings.php:98
msgid "Free vs Pro Features"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:184
msgid "FunFact"
msgstr ""

#: 404.php:28
msgid "Go to Homepage"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:119
msgid "Header & Footer Customize"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:27
msgid "Header Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-page.php:32
#, php-format
msgid "Hello, %s 👋🏻 You are using the free version of Eduna Online Course."
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:108
msgid "hello.eduna@example.com"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
msgid "https://pencilwp.com"
msgstr ""

#. URI of the theme
msgid "https://pencilwp.com/product/eduna-online-course/"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:64
msgid "Import Demo Content"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:6
msgid ""
"In the free version, you must manually install as per WordPress rules. It’s "
"super easy — just follow 3 simple steps 😊."
msgstr ""

#: includes/admin/admin-page.php:45
msgid "Install Free Version"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:45
msgid "Install Required Plugins"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:23
msgid "Installation Guide"
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:47
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:28
msgid "Item"
msgstr ""

#. %s: post title
#: includes/template-tags.php:83
#, php-format
msgid "Leave a Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr ""

#: tutor/loop/course.php:72
msgid "Lessons"
msgstr ""

#. used between list items, there is a space after the comma
#: includes/template-tags.php:70
msgctxt "list item separator"
msgid ", "
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:124
msgid "LMS Page Design"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:75
msgid "Login Button Text"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:85
msgid "Login Button URL"
msgstr ""

#: header.php:160
msgid "Menu"
msgstr ""

#: header.php:186
msgid "Navigation"
msgstr ""

#: template-parts/content-single.php:58 template-parts/content-single.php:60
msgid "Next Post"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:62
msgid ""
"Next, go to Demo Import page, then go to [Import Content] section, upload "
"the XML file and click on [Continue & Import]."
msgstr ""

#: header.php:97
msgid "No course categories available."
msgstr ""

#: woocommerce/content-product.php:55
msgid "No reviews yet"
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:17
msgid "Nothing"
msgstr ""

#: search.php:23
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:51
msgid ""
"Once downloaded, unzip the file and save the [XML demo content single file] "
"to your PC."
msgstr ""

#. 1: title.
#: comments.php:35
#, php-format
msgid "One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:109
msgid "One-Click Demo Import"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:7
msgid ""
"Our pro version, the installation process is super easy — just one click!"
msgstr ""

#: template-parts/content-page.php:20 template-parts/content-single.php:26
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/payment.php:25
msgid "Payment"
msgstr ""

#. Author of the theme
msgid "PencilWp"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/payment.php:35
msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
msgstr ""

#. %s: post author.
#: includes/template-tags.php:46
#, php-format
msgctxt "post author"
msgid "%s"
msgstr ""

#. %s: post date.
#: includes/template-tags.php:30
#, php-format
msgctxt "post date"
msgid "Posted on %s"
msgstr ""

#. 1: list of categories.
#: includes/template-tags.php:66
#, php-format
msgid "Posted in %1$s"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:174
msgid "Preloader"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:214
msgid "Premium Support"
msgstr ""

#: template-parts/content-single.php:50 template-parts/content-single.php:52
msgid "Previous Post"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:33 woocommerce/cart/cart.php:117
msgid "Price"
msgstr ""

#: functions.php:63
msgid "Primary"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:104
msgid "Pro"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:32 woocommerce/cart/cart.php:62
msgid "Product"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:34 woocommerce/cart/cart.php:123
msgid "Quantity"
msgstr ""

#. 1: link to WP admin new post page.
#: template-parts/content-none.php:27
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:55
msgid "Register"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:63
msgid "Register Button Link"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:53
msgid "Register Button Text"
msgstr ""

#. %s is the product name
#: woocommerce/cart/cart.php:72
#, php-format
msgid "Remove %s from cart"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:31
msgid "Remove item"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:169
msgid "Scroll Up"
msgstr ""

#: search.php:21
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:134
msgid "Section"
msgstr ""

#: 404.php:25
msgid ""
"Seems like you've landed on a page which has been archived or removed, let's "
"take you back home?"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:137
msgid "Show Archive breadcrumb"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:128
msgid "Show page breadcrumb"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:146
msgid "Show Search breadcrumb"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:39
msgid "Show Search Form?"
msgstr ""

#. $1 and $2 opening and closing emphasis tags respectively
#: woocommerce/checkout/payment.php:45
#, php-format
msgid ""
"Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please "
"ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. "
"You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
msgstr ""

#: header.php:35
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#: search.php:24 template-parts/content-none.php:40
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/payment.php:35
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. "
"Please contact us if you require assistance or wish to make alternate "
"arrangements."
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:35 includes/admin/admin-settings.php:78
msgid "Step"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:41
msgid "Step 1:"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:49
msgid "Step 2:"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:60
msgid "Step 3:"
msgstr ""

#: tutor/loop/course.php:100
msgid "Students"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:35 woocommerce/cart/cart.php:149
#: woocommerce/checkout/review-order.php:29
#: woocommerce/checkout/review-order.php:61
msgid "Subtotal"
msgstr ""

#. 1: list of tags.
#: includes/template-tags.php:73
#, php-format
msgid "Tagged %1$s"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:189
msgid "Teachers Page"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:194
msgid "Testimonial"
msgstr ""

#: footer.php:55
#, php-format
msgid "Theme %2$s  By  %1$s"
msgstr ""

#: includes/eduna-customizer/kirki-customizer.php:18
msgid "Theme Settings."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:108
msgid "Total"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:185
msgid "Update cart"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/payment.php:47
msgid "Update totals"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-page.php:48 includes/admin/admin-settings.php:18
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:179
msgid "Video Popup"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:225
msgid "View Full Documentation"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:15
msgid "View Premium Demo"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product.php:39
msgid "View Products"
msgstr ""

#: header.php:146
msgid "View your shopping cart"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:87
msgid ""
"We use the popular Tutor LMS plugin for managing courses. If you are selling "
"products, you can integrate both WooCommerce and Tutor LMS. Alternatively, "
"you can use Tutor LMS’s built-in cart, checkout, and payment system."
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:129
msgid "Woocommerce Ready"
msgstr ""

#: functions.php:146
msgid "Woocommerce Sidebar"
msgstr ""

#. Name of the template
#: woocommerce.php:2
msgid "WooCommerce Template"
msgstr ""

#: footer.php:53
msgid "Y"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:44
msgid ""
"You may encounter issues while bulk-installing plugins. Make sure all "
"plugins are installed and activated."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:23
msgid "Your Order"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:150
msgid "✅ 1 Layout"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:140
msgid "✅ 1 Style"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:135
msgid "✅ 10 Section"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:151
msgid "✅ 3 Layout"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:141
msgid "✅ 3+ Styles"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:136
msgid "✅ 50+ Sections"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:116 includes/admin/admin-settings.php:146
#: includes/admin/admin-settings.php:211
msgid "✅ Advanced"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:126 includes/admin/admin-settings.php:161
msgid "✅ Complete"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:156
msgid "✅ Customizable"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:120 includes/admin/admin-settings.php:210
msgid "✅ Default"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:121
msgid "✅ Drag & Drop Customize"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:155
msgid "✅ Fixed"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:115 includes/admin/admin-settings.php:125
#: includes/admin/admin-settings.php:145 includes/admin/admin-settings.php:160
msgid "✅ Limited"
msgstr ""

#: includes/admin/admin-settings.php:130 includes/admin/admin-settings.php:131
msgid "✅ Yes"
msgstr ""
