msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 12:27+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 12:27+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: archive.php:79 front-page.php:97 index.php:97 search.php:82 tag.php:75
msgid "Back"
msgstr "वापस"

#: archive.php:80 front-page.php:98 index.php:98 search.php:83 tag.php:76
msgid "Next"
msgstr "अगला"

#: comments.php:42
msgid "Edit Comment"
msgstr "टिप्पणी संपादित करें"

#: comments.php:99
msgid "Comment"
msgstr "टिप्पणी"

#: comments.php:116
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: comments.php:120
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"

#: functions.php:191
msgid "Primary Menu"
msgstr "प्राथमिक मेनू"

#: include/customizer.php:23
msgid "Daron Theme Options"
msgstr "डेरोन थीम विकल्प"

#: include/customizer.php:31
msgid "General Settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"

#: include/customizer.php:45
msgid "Theme Color"
msgstr "थीम रंग"

#: include/customizer.php:61
msgid "Theme Layout"
msgstr "थीम लेआउट"

#: include/customizer.php:65
msgid "Wide Layout"
msgstr "वाइड लेआउट"

#: include/customizer.php:66
msgid "Box Layout"
msgstr "बॉक्स लेआउट"

#: include/customizer.php:79
msgid "Boxed Layout Background Image"
msgstr "बॉक्सिंग लेआउट पृष्ठभूमि छवि"

#: include/customizer.php:83
msgid "Crossed Stripes"
msgstr "क्रॉस स्ट्रिप"

#: include/customizer.php:84
msgid "Classy Fabric"
msgstr "उत्तम  कपड़ा"

#: include/customizer.php:85
msgid "Low Contrast Linen"
msgstr "कम कंट्रास्ट लिनन"

#: include/customizer.php:86
msgid "Wood"
msgstr "लकड़ी"

#: include/customizer.php:87
msgid "Diamonds"
msgstr "हीरे"

#: include/customizer.php:88
msgid "Triangles"
msgstr "त्रिभुज"

#: include/customizer.php:89
msgid "Black Mamba"
msgstr "ब्लैक मम्बा"

#: include/customizer.php:90
msgid "Vichy"
msgstr "विची"

#: include/customizer.php:91
msgid "Back Pattern"
msgstr "पीछे पैटर्न"

#: include/customizer.php:92
msgid "Checkered Pattern"
msgstr "चेकर्ड पैटर्न"

#: include/customizer.php:93
msgid "Diamond Upholstery"
msgstr "डायमंड असबाब"

#: include/customizer.php:94
msgid "Lyonnette"
msgstr "पृष्ठों"

#: include/customizer.php:95
msgid "Graphy"
msgstr "गराफि"

#: include/customizer.php:96
msgid "Black Thread"
msgstr "ब्लैक थ्रेड"

#: include/customizer.php:97
msgid "Subtlenet"
msgstr "सबटलेटं"

#: include/customizer.php:110
msgid "Page layout"
msgstr "पेज लेआउट"

#: include/customizer.php:114 include/customizer.php:282
#: include/customizer.php:301
msgid "Left Sidebar"
msgstr "बाईं साइडबार"

#: include/customizer.php:115 include/customizer.php:283
#: include/customizer.php:302
msgid "Full width (no sidebar)"
msgstr "पूर्ण चौड़ाई (कोई साइडबार नहीं)"

#: include/customizer.php:116 include/customizer.php:284
#: include/customizer.php:303
msgid "Right Sidebar"
msgstr "राइट साइडबार"

#: include/customizer.php:129
msgid "Show Site Loader"
msgstr "साइट लोडर दिखाएं"

#: include/customizer.php:133 include/customizer.php:329
msgid "Show"
msgstr "प्रदर्शन"

#: include/customizer.php:134 include/customizer.php:330
msgid "Hide"
msgstr "छिपाना"

#: include/customizer.php:142
msgid "Fonts"
msgstr "फोंट्स"

#: include/customizer.php:145
msgid "Google Fonts can be found here: google.com/fonts"
msgstr "फ़ॉन्ट्स यहां पाए जा सकते हैं: "

#: include/customizer.php:156
msgid "Body fonts"
msgstr "बॉडी फोंट"

#: include/customizer.php:173
msgid "Font name/style/sets"
msgstr "फ़ॉन्ट नाम / शैली / सेट"

#: include/customizer.php:190
msgid "Font family"
msgstr "फ़ॉन्ट परिवार"

#: include/customizer.php:200
msgid "Header Settings"
msgstr "शीर्षलेख सेटिंग्स"

#: include/customizer.php:213
msgid "Header Max Height (px)"
msgstr "हैडर मैक्स ऊंचाई (पीएक्स)"

#: include/customizer.php:216
msgid "Header height in pixels. [default: 10]"
msgstr "पिक्सेल में शीर्षलेख ऊंचाई। [डिफ़ॉल्ट: 10]"

#: include/customizer.php:252
msgid "Gradient Color"
msgstr "ढाल रंग"

#: include/customizer.php:263
msgid "Blog Settings"
msgstr "ब्लॉग सेटिंग्स"

#: include/customizer.php:264
msgid "You can change blog page layout and single blog page layout from here."
msgstr "आप यहां से ब्लॉग पेज लेआउट और एकल ब्लॉग पेज लेआउट बदल सकते हैं।"

#: include/customizer.php:278
msgid "Blog Page layout"
msgstr "ब्लॉग पेज लेआउट"

#: include/customizer.php:297
msgid "Blog Single Page layout"
msgstr "ब्लॉग एकल पेज लेआउट"

#: include/customizer.php:310
msgid "Social Icon Settings"
msgstr "सामाजिक आइकन सेटिंग्स"

#: include/customizer.php:325
msgid "Show Search Icon"
msgstr "खोज आइकन दिखाएं"

#: include/customizer.php:345
msgid "Social Media"
msgstr "सामाजिक मीडिया"

#: include/customizer.php:361
msgid "Disable Facebook link?"
msgstr "फेसबुक लिंक अक्षम करें?"

#: include/customizer.php:373
msgid "Enter your Facebook url."
msgstr "अपना फेसबुक यूआरएल दर्ज करें।"

#: include/customizer.php:387
msgid "Disable Twitter link?"
msgstr "ट्विटर लिंक अक्षम करें?"

#: include/customizer.php:399
msgid "Enter your Twitter url."
msgstr "अपना ट्विटर यूआरएल दर्ज करें।"

#: include/customizer.php:414
msgid "Disable Instagram link?"
msgstr "इंस्टाग्राम लिंक अक्षम करें?"

#: include/customizer.php:426
msgid "Enter your Instagram url."
msgstr "अपना इंस्टाग्राम यूआरएल दर्ज करें।"

#: include/customizer.php:440
msgid "Disable YouTube link?"
msgstr "यूट्यूब लिंक अक्षम करें?"

#: include/customizer.php:452
msgid "Enter your YouTube url."
msgstr "अपना यूट्यूब यूआरएल दर्ज करें।"

#: include/customizer.php:463
msgid "Footer Settings"
msgstr "फुटर लेख सेटिंग्स"

#: include/customizer.php:476
msgid "Widgets Section"
msgstr "विजेट अनुभाग"

#: include/customizer.php:480
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"

#: include/customizer.php:481
msgid "Inactive"
msgstr "निष्क्रिय"

#: include/customizer.php:495
msgid "Footer Column Layout"
msgstr "फुटर लेख कॉलम लेआउट"

#: include/customizer.php:499
msgid "One Column"
msgstr "एक कॉलम"

#: include/customizer.php:500
msgid "Two Column"
msgstr "दो कॉलम"

#: include/customizer.php:501
msgid "Three Column"
msgstr "तीन कॉलम"

#: include/customizer.php:502
msgid "Four Column"
msgstr "चार कॉलम"

#: include/customizer.php:518
msgid "Copyright Text."
msgstr "कॉपीराइट पाठ"

#: include/customizer.php:631
msgid "Cover"
msgstr "आवरण"

#: include/customizer.php:632
msgid "Contain"
msgstr "कनटेन"
