# Copyright (C) 2019 CGS Fashion Trend Theme, CGS Themes
# This file is distributed under the same license as the CGS Fashion Trend Theme package.
# CGS Themes <info@cgsthemes.com>, 2019.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CGS Fashion Trend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-29 18:17+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-30 18:18+0530\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"

#: 404.php:6
msgid "Oops! That page couldn't be found"
msgstr "Hoppla! Diese Seite konnte nicht gefunden werden"

#: 404.php:7
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Anscheinend wurde an dieser Stelle nichts gefunden. Vielleicht eine Suche versuchen?"

#: archive.php:9
msgid "Daily Archives:"
msgstr "Tagesarchiv:"

#: archive.php:12
msgid "Monthly Archives:"
msgstr "Monatliche Archive:"

#: archive.php:12
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: archive.php:15
msgid "Yearly Archives:"
msgstr "Jährliches Archiv:"

#: archive.php:15
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: archive.php:17
msgid "Blog Archives"
msgstr "Blog Archiv"

#: archive.php:41 category.php:27 tag.php:35
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: archive.php:42 category.php:28 tag.php:36
msgid "Next"
msgstr "Nächster"

#: archive.php:43 category.php:29 tag.php:37
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: category.php:6
msgid "Category:"
msgstr "Kategorie:"

#: category.php:35 index.php:19 single.php:31 tag.php:43
msgid "Posts not found"
msgstr "Beiträge nicht gefunden"

#: comments.php:19
#, php-format
msgid "One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;"
msgstr "Ein Gedanke zu &ldquo;%1$s&rdquo;"

#: comments.php:25
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "%1$s dachte weiter &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s Gedanken über &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: comments.php:50
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentarfunktion ist geschlossen."

#: content.php:6 content.php:15
msgid "by"
msgstr "durch"

#: content.php:6 content.php:15
msgid "Posts by admin"
msgstr "Beiträge von admin"

#: customizer.php:14
msgid "Link color"
msgstr "Verknüpfungsfarbe"

#: customizer.php:31
msgid "Button color"
msgstr "Knopffarbe"

#: customizer.php:48
msgid "H1 Tag Color"
msgstr "H1-Markierungsfarbe"

#: customizer.php:65
msgid "H2 Tag Color"
msgstr "H2-Markierungsfarbe"

#: customizer.php:82
msgid "H3 Tag Color"
msgstr "H3-Markierungsfarbe"

#: customizer.php:99
msgid "H4 Tag Color"
msgstr "H4-Markierungsfarbe"

#: customizer.php:116
msgid "P Tag Color"
msgstr "P-Markierungsfarbe"

#: customizer.php:131
msgid "Upload image on header banner"
msgstr "Bild auf Header-Banner hochladen"

#: customizer.php:132
msgid "Image Size should be <strong>490px X 690px</strong>"
msgstr "Bildgröße sollte sein <strong>490px X 690px</strong>"

#: customizer.php:146 customizer.php:161
msgid "Header text on banner"
msgstr "Kopfzeilentext auf Banner"

#: customizer.php:175
msgid "Display banner in inner-pages"
msgstr "Banner auf Innenseiten anzeigen"

#: customizer.php:179
msgid "Please select"
msgstr "Bitte auswählen"

#: customizer.php:180
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: customizer.php:181
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: functions.php:30
msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: functions.php:76
msgid "Primary Sidebar"
msgstr "Primäre Seitenleiste"

#: functions.php:92
msgid "CGS Themes"
msgstr "CGS-Themen"

#: functions.php:92
msgid "CGS Fashion Trend"
msgstr "CGS Fashion Trend"

#: functions.php:95
#, php-format
msgid "Copyright &copy; %1$s %2$s. Theme: %3$s By CGS Themes."
msgstr "Urheberrechte &copy; %1$s %2$s. Thema: %3$s Von CGS Themes."

#: index.php:14
msgid "Older posts"
msgstr "ältere Beiträge"

#: index.php:15
msgid "Newer posts"
msgstr "Neuere Beiträge"

#: search.php:9
msgid "Search results for"
msgstr "Suchergebnisse für"

#: search.php:28
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"

#: search.php:32
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: search.php:40
msgid "No results for "
msgstr "Keine Ergebnisse für"

#: searchform.php:3
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: tag.php:6
msgid "Tag:"
msgstr "Etikett:"

#: tag.php:24
msgid "Tags:"
msgstr "Stichworte:"
