{
    "%1$s (%2$s days)": "%1$s (%2$s días)",
    "%1$s \/ %2$s": "%1$s \/ %2$s",
    "%d variations created. Set price and stock for each, then publish.": "Variaciones de %d creadas.",
    "%s days": "%s días",
    "%s hours": "%s horas",
    "%s hours ago": "PHHace 0 horas",
    "%s is a Pro feature": "%s es una característica de Pro",
    "%s is required.": "Se requiere %s.",
    "%s minutes": "%s minutos",
    "%s pt": "%s puntos",
    "%s+ days": "%s+ días",
    "(Free Version %s)": "(Versión gratuita %s)",
    "(Pro Version %s)": "(Pro Versión %s)",
    "A CSV file containing selected products will be generated and downloaded.": "Se generará y descargará un archivo CSV que contiene los productos seleccionados.",
    "A CSV file containing the products list (with filters below) will be generated and downloaded.": "Se generará y descargará un archivo CSV que contiene la lista de productos (con los filtros a continuación).",
    "A valid activation key is required. Please activate your license, or visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "Se requiere una clave de activación válida.",
    "A valid activation key is required. Please activate your license, or visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.": "Se requiere una clave de activación válida.",
    "A valid customer email is required.": "Se requiere un correo electrónico de cliente válido.",
    "A3 (297 × 420 mm)": "A3 (297 × 420 mm)",
    "A4 (210 × 297 mm)": "A4 (210 × 297 mm)",
    "A5 (148 × 210 mm)": "A5 (148 × 210 mm)",
    "A6 (105 × 148 mm)": "A6 (105 × 148 mm)",
    "ABC Analysis": "Análisis ABC",
    "ABC analysis": "Análisis ABC",
    "ABC class": "clase abecedario",
    "ABC products": "productos abc",
    "ABC summary": "resumen abc",
    "AOV": "AOV",
    "AOV by customer segment": "AOV por segmento de clientes",
    "AOV by month": "AOV por mes",
    "AOV report": "AOV informe",
    "Aban": "Abán",
    "Access denied": "Acceso denegado",
    "Actions": "Comportamiento",
    "Activate license": "Activar licencia",
    "Activated at": "Activado en",
    "Activating license…": "Activando licencia …",
    "Activating…": "Activando …",
    "Activation ID": "ID de activación",
    "Activation server": "Servidor de activación",
    "Activation token": "ficha de activación",
    "Activations": "Activaciones",
    "Active": "Activo",
    "Active theme": "Tema activo",
    "Activity summary": "Resumen de actividad",
    "Add at least one product before loading shipping methods.": "Agregue al menos un producto antes de cargar los métodos de envío.",
    "Add at least one product to the order.": "Añade al menos un producto al pedido.",
    "Add attribute": "Agregar atributo",
    "Add brand": "Agregar marca",
    "Add category": "Añadir categoría",
    "Add coupon": "Añadir cupón",
    "Add download file": "Agregar archivo de descarga",
    "Add file": "Agregar archivo",
    "Add gallery images": "Agregar imágenes de la galería",
    "Add group": "Agregar grupo",
    "Add images to gallery": "Agregar imágenes a la galería",
    "Add media from library": "Agregar medios desde la biblioteca",
    "Add new attribute": "Agregar nuevo atributo",
    "Add new attribute group": "Agregar nuevo grupo de atributos",
    "Add new brand": "Agregar nueva marca",
    "Add new category": "Agregar nueva categoría",
    "Add new tag": "Agregar nueva etiqueta",
    "Add note": "Agregar nota",
    "Add or subtract stock quantities for simple and variable products by category.": "Suma o resta cantidades de stock para productos simples y variables por categoría.",
    "Add products before loading shipping methods.": "Agregue productos antes de cargar los métodos de envío.",
    "Add row": "Agregar fila",
    "Add sale discount": "Agregar descuento de venta",
    "Add tag": "Agregar etiqueta",
    "Add the given quantity to the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory.": "Agregue la cantidad dada al stock actual de cada producto simple coincidente y variación que administra el inventario.",
    "Add to gallery": "Añadir a la galería",
    "Add variation": "Agregar variación",
    "Address": "DIRECCIÓN",
    "Address (line 1)": "Dirección Línea 1)",
    "Address (line 2)": "Dirección (línea 2)",
    "Adds a scannable QR code when the order has valid map coordinates (checkout location field). Raw coordinates and map URLs stay hidden on the label.": "Agrega un código QR escaneable cuando el pedido tiene coordenadas de mapa válidas (campo de ubicación de pago).",
    "Admin email": "Correo electrónico de administrador",
    "Admin panel": "Panel de administración",
    "Advanced": "Avanzado",
    "Africa": "África",
    "All": "Todo",
    "All canceled": "Todo cancelado",
    "All customers with no purchases": "Todos los clientes sin compras.",
    "All failed": "Todo falló",
    "All possible variations already exist.": "Todas las variaciones posibles ya existen.",
    "All products": "Todos los productos",
    "All products without a single sale": "Todos los productos sin una sola venta.",
    "All products without image": "Todos los productos sin imagen.",
    "All products without stock availability": "Todos los productos sin disponibilidad de stock.",
    "All time": "Todo el tiempo",
    "All users": "Todos los usuarios",
    "Allow backorders?": "¿Permitir pedidos pendientes?",
    "Allow free shipping": "Permitir envío gratuito",
    "Allowed": "Permitido",
    "Allowed emails": "Correos permitidos",
    "Allowed — notify customer": "Permitido: notificar al cliente",
    "Americas": "Américas",
    "Amount": "Cantidad",
    "Amount due": "Monto adeudado",
    "An error occurred.": "Se produjo un error.",
    "Analytics request failed.": "La solicitud de análisis falló.",
    "And": "Y",
    "Antarctica": "Antártida",
    "Any category": "Cualquier categoría",
    "Applied %1$s of %2$s products": "%1$s aplicado de productos %2$s",
    "Applies to product ID and warehouse code (SKU).": "Se aplica al ID del producto y al código de almacén (SKU).",
    "Apply price updates to simple and variable products by category.": "Aplicar actualizaciones de precios a productos simples y variables por categoría.",
    "Apply status": "Aplicar estado",
    "Apply to all qualifying items in cart": "Aplicar a todos los artículos válidos del carrito",
    "Applying changes…": "Aplicando cambios …",
    "Applying…": "Aplicando…",
    "Approved": "Aprobado",
    "Arabic": "Árabe",
    "Arabic — %s": "Árabe — %s",
    "Arctic": "Ártico",
    "Are you sure you want to delete attribute «%s»?": "¿Está seguro de que desea eliminar el atributo «%s»?",
    "Are you sure you want to delete brand «%s»?": "¿Está seguro de que desea eliminar la marca «%s»?",
    "Are you sure you want to delete category «%s»?": "¿Está seguro de que desea eliminar la categoría «%s»?",
    "Are you sure you want to delete comment «%s»?": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el comentario «%s»?",
    "Are you sure you want to delete coupon «%s»?": "¿Seguro que quieres eliminar el cupón «%s»?",
    "Are you sure you want to delete group «%s»?": "¿Está seguro de que desea eliminar el grupo «%s»?",
    "Are you sure you want to delete review «%s»?": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la reseña «%s»?",
    "Are you sure you want to delete tag «%s»?": "¿Está seguro de que desea eliminar la etiqueta «%s»?",
    "Are you sure you want to delete term «%s»?": "¿Está seguro de que desea eliminar el término «%s»?",
    "Asia": "Asia",
    "At Risk": "En riesgo",
    "Atlantic Ocean": "Océano Atlántico",
    "Attach rate": "Tasa de adjuntar",
    "Attribute": "Atributo",
    "Attribute group saved.": "Grupo de atributos guardado.",
    "Attribute groups": "Grupos de atributos",
    "Attribute groups list": "Lista de grupos de atributos",
    "Attribute name": "Nombre del atributo",
    "Attribute name is required.": "El nombre del atributo es obligatorio.",
    "Attribute not found.": "Atributo no encontrado.",
    "Attribute saved.": "Atributo guardado.",
    "Attribute slug is too long.": "El atributo slug es demasiado largo.",
    "Attribute taxonomy is not available.": "La taxonomía de atributos no está disponible.",
    "Attributes": "Atributos",
    "Attributes in group": "Atributos en grupo",
    "Attributes in this group": "Atributos en este grupo",
    "Attributes list": "Lista de atributos",
    "Australia": "Australia",
    "Author": "Autor",
    "Author:": "Autor:",
    "Auto-detect": "Detección automática",
    "Automatic — follows language (%s)": "Automático: sigue el idioma (%s)",
    "Average Order Value (AOV)": "Valor promedio del pedido (AOV)",
    "Average order size": "Tamaño medio del pedido",
    "Average processing time": "Tiempo promedio de procesamiento",
    "Average time": "tiempo promedio",
    "Awaiting re-review": "En espera de una nueva revisión",
    "Azar": "azar",
    "B4 (250 × 353 mm)": "B4 (250 × 353 mm)",
    "B5 (176 × 250 mm)": "B5 (176 × 250 mm)",
    "B6 (125 × 176 mm)": "B6 (125 × 176 mm)",
    "BI Reports": "BI Informes",
    "BI report": "BI informe",
    "BI report export failed. Please try again.": "Error al exportar el informe BI.",
    "BI reports table": "BI tabla de informes",
    "BI reports, ETL snapshots, and Excel exports are available with an active ZERTI Pro license.": "BI informes, ETL instantáneas y Excel exportaciones están disponibles con una licencia ZERTI Pro activa.",
    "Back": "Atrás",
    "Back to customers list": "Volver a la lista de clientes",
    "Back to list": "volver a la lista",
    "Back to order details": "Volver a los detalles del pedido",
    "Back to orders list": "Volver a la lista de pedidos",
    "Back to products list": "Volver a la lista de productos",
    "Background": "Fondo",
    "Bahman": "bahmán",
    "Barcode": "Código de barras",
    "Base font size": "Tamaño de fuente base",
    "Basket Analysis": "Análisis de cesta",
    "Basket analysis": "Análisis de cesta",
    "Best selling hours": "Horarios más vendidos",
    "Bold": "Atrevido",
    "Border": "Borde",
    "Border radiuses": "Radios fronterizos",
    "Border stop %d": "Parada fronteriza %d",
    "Brand colors": "Colores de la marca",
    "Brand hover color": "Color de desplazamiento de la marca",
    "Brand image": "Imagen de marca",
    "Brand name is required.": "Se requiere nombre de marca.",
    "Brand not found.": "Marca no encontrada.",
    "Brand saved.": "Marca guardada.",
    "Brands": "Marcas",
    "Brands list": "Lista de marcas",
    "Bulk Action": "Acción masiva",
    "Bulk Price Change": "Cambio de precio al por mayor",
    "Bulk Stock Change": "Cambio de existencias a granel",
    "Bulk action sections": "Secciones de acción masiva",
    "Bulk actions are irreversible and should be used with extreme caution. Before proceeding, ensure that you have a complete database backup available in case you need to restore your data or reverse the changes.": "Las acciones masivas son irreversibles y deben utilizarse con extrema precaución.",
    "Bulk customer delete completed.": "Eliminación masiva de clientes completada.",
    "Bulk customer delete failed.": "Error en la eliminación masiva de clientes.",
    "Bulk customer delete job expired or was not found.": "El trabajo de eliminación masiva de clientes expiró o no se encontró.",
    "Bulk order delete completed.": "Eliminación de pedidos masivos completada.",
    "Bulk order delete failed.": "Error al eliminar el pedido masivo.",
    "Bulk order delete job expired or was not found.": "El trabajo de eliminación de pedidos masivos expiró o no se encontró.",
    "Bulk price changes, stock updates, and mass delete tools are available with an active ZERTI Pro license.": "Los cambios de precios masivos, las actualizaciones de stock y las herramientas de eliminación masiva están disponibles con una licencia Zerti Pro activa.",
    "Bulk price job expired or was not found.": "El trabajo de precio al por mayor expiró o no se encontró.",
    "Bulk price update completed.": "Actualización de precios masiva completada.",
    "Bulk price update failed.": "Error al actualizar el precio en bloque.",
    "Bulk product delete completed.": "Eliminación masiva de productos completada.",
    "Bulk product delete failed.": "Error al eliminar el producto en masa.",
    "Bulk product delete job expired or was not found.": "El trabajo de eliminación masiva de productos expiró o no se encontró.",
    "Bulk stock job expired or was not found.": "El trabajo de stock masivo expiró o no se encontró.",
    "Bulk stock update completed.": "Actualización de existencias masiva completada.",
    "Bulk stock update failed.": "Error en la actualización masiva de existencias.",
    "Button font size": "Tamaño de fuente del botón",
    "Button minimum height": "Altura mínima del botón",
    "Button radius": "Radio del botón",
    "Button text": "Texto del botón",
    "Buy product": "Comprar producto",
    "Buyer information": "Información del comprador",
    "By city": "Por ciudad",
    "By country": "Por pais",
    "By province": "Por provincia",
    "C4 (229 × 324 mm)": "C4 (229 × 324 mm)",
    "C5 (162 × 229 mm)": "C5 (162 × 229 mm)",
    "C6 (114 × 162 mm)": "C6 (114 × 162 mm)",
    "CSV delimiter": "Delimitador CSV",
    "Calendar": "Calendario",
    "Campaign (UTM)": "Campaña (UTM)",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Cancel editing": "Cancelar edición",
    "Cancelled": "Cancelado",
    "Card radius": "Radio de la tarjeta",
    "Cash on delivery": "Contra reembolso",
    "Categories": "Categorías",
    "Categories list": "Lista de categorías",
    "Category": "Categoría",
    "Category image": "Imagen de categoría",
    "Category name is required.": "El nombre de la categoría es obligatorio.",
    "Category not found.": "Categoría no encontrada.",
    "Category saved.": "Categoría guardada.",
    "Check payments": "Comprobar pagos",
    "Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.": "Marca esta casilla si el cupón no puede usarse junto con otros cupones.",
    "Check this box if the coupon grants free shipping. A <a href=\"%s\" target=\"_blank\">free shipping method<\/a> must be enabled in your shipping zone and be set to require \"a valid free shipping coupon\" (see the \"Free Shipping Requires\" setting).": "Marca esta casilla si el cupón concede envío gratuito. Debe habilitarse un <a href=\"%s\" target=\"_blank\">método de envío gratuito<\/a> en tu zona de envío y exigir «un cupón de envío gratuito válido» (consulta el ajuste «Requiere envío gratuito»).",
    "Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale.": "Marca esta casilla si el cupón no debe aplicarse a artículos en oferta. Los cupones por artículo solo funcionan si el artículo no está en oferta. Los cupones de carrito solo funcionan si hay artículos sin oferta en el carrito.",
    "Checkout draft": "Borrador de pago",
    "Chinese": "Chino",
    "Choose a visual theme for the ZERTI admin panel. The rabbitMP theme can be fully customized.": "Elija un tema visual para el panel de administración de ZERTI.",
    "Choose the paper size for each order PDF. Portrait orientation is used.": "Elige el tamaño de papel para cada pedido PDF.",
    "Churn band": "banda de abandono",
    "Churn summary": "Resumen de abandono",
    "Churned customers": "Clientes abandonados",
    "City": "Ciudad",
    "Class \/ row": "Clase\/fila",
    "Class A — top 20% revenue products": "Clase A: productos con ingresos superiores al 20 %",
    "Class B — medium performers": "Clase B: artistas de rendimiento medio",
    "Class C — low performers": "Clase C: trabajadores de bajo rendimiento",
    "Clear": "Claro",
    "Clear search": "Borrar búsqueda",
    "Clear selection": "Borrar selección",
    "Click a row in the list to edit": "Haga clic en una fila de la lista para editarla",
    "Click to create a new attribute": "Haga clic para crear un nuevo atributo",
    "Click to create a new attribute group": "Haga clic para crear un nuevo grupo de atributos",
    "Click to create a new brand": "Haga clic para crear una nueva marca.",
    "Click to create a new category": "Haga clic para crear una nueva categoría.",
    "Click to create a new tag": "Haga clic para crear una nueva etiqueta",
    "Close": "Cerca",
    "Close search": "Cerrar búsqueda",
    "Cloudflare mirror": "espejo Cloudflare",
    "Code": "Código",
    "Code type on warehouse sheet": "Tipo de código en hoja de almacén",
    "Column mapping": "Mapeo de columnas",
    "Column name": "Nombre de columna",
    "Comma-separated values": "Valores separados por comas",
    "Comment saved.": "Comentario guardado.",
    "Comment text": "Texto del comentario",
    "Comments": "Comentarios",
    "Comments pending review: %s": "Comentarios pendientes de revisión: %s",
    "Company": "Compañía",
    "Completed": "Terminado",
    "Contact information and plugin version.": "Información de contacto y versión del complemento.",
    "Continue": "Continuar",
    "Could not add note.": "No se pudo agregar la nota.",
    "Could not create order.": "No se pudo crear el orden.",
    "Could not create value.": "No se pudo crear valor.",
    "Could not delete brand.": "No se pudo eliminar la marca.",
    "Could not delete category.": "No se pudo eliminar la categoría.",
    "Could not delete comment.": "No se pudo eliminar el comentario.",
    "Could not delete coupon.": "No se pudo eliminar el cupón.",
    "Could not delete review.": "No se pudo eliminar la reseña.",
    "Could not delete tag.": "No se pudo eliminar la etiqueta.",
    "Could not load shipping methods.": "No se pudieron cargar los métodos de envío.",
    "Could not open print document.": "No se pudo abrir el documento impreso.",
    "Could not prepare a new coupon.": "No se pudo preparar un cupón nuevo.",
    "Could not save ETL data.": "No se pudieron guardar los datos de ETL.",
    "Could not save attribute group.": "No se pudo guardar el grupo de atributos.",
    "Could not save attribute.": "No se pudo guardar el atributo.",
    "Could not save brand.": "No se pudo guardar la marca.",
    "Could not save category.": "No se pudo guardar la categoría.",
    "Could not save comment.": "No se pudo guardar el comentario.",
    "Could not save coupon.": "No se pudo guardar el cupón.",
    "Could not save group": "No se pudo guardar el grupo",
    "Could not save product.": "No se pudo guardar el producto.",
    "Could not save review.": "No se pudo guardar la reseña.",
    "Could not save store reply.": "No se pudo guardar la respuesta de la tienda.",
    "Could not save tag.": "No se pudo guardar la etiqueta.",
    "Could not save term.": "No se pudo guardar el término.",
    "Could not start bulk customer delete job.": "No se pudo iniciar el trabajo de eliminación masiva de clientes.",
    "Could not start bulk order delete job.": "No se pudo iniciar el trabajo de eliminación de pedidos masivos.",
    "Could not start bulk price job.": "No se pudo iniciar el trabajo de precio al por mayor.",
    "Could not start bulk product delete job.": "No se pudo iniciar el trabajo de eliminación masiva de productos.",
    "Could not start bulk stock job.": "No se pudo iniciar el trabajo de stock a granel.",
    "Country": "País",
    "Coupon amount": "Importe del cupón",
    "Coupon code": "Código de cupón",
    "Coupon code is required.": "El código del cupón es obligatorio.",
    "Coupon deleted.": "Cupón eliminado.",
    "Coupon editor sections": "Secciones del editor de cupones",
    "Coupon expiry date": "Fecha de caducidad del cupón",
    "Coupon not found.": "Cupón no encontrado.",
    "Coupon saved.": "Cupón guardado.",
    "Coupon type": "Tipo de cupón",
    "Coupons": "Cupones",
    "Coupons table": "Tabla de cupones",
    "Create a new order": "Crear un nuevo pedido",
    "Create new customer": "Crear nuevo cliente",
    "Create order": "Crear pedido",
    "Create order actions": "Crear acciones de orden",
    "Create order template is not available.": "Crear plantilla de pedido no está disponible.",
    "Create value": "Crear valor",
    "Created at": "Creado en",
    "Creating orders from the ZERTI panel is available with an active ZERTI Pro license.": "La creación de pedidos desde el panel Zerti está disponible con una licencia Zerti Pro activa.",
    "Cross-sells": "Ventas cruzadas",
    "Current AOV": "AOV actual",
    "Current month (%s)": "Mes actual (%s)",
    "Custom": "Costumbre",
    "Custom field name": "Nombre de campo personalizado",
    "Custom field value": "Valor de campo personalizado",
    "Custom invoice text": "Texto de factura personalizado",
    "Custom meta": "Meta personalizada",
    "Custom order": "Orden personalizada",
    "Custom proforma text": "Texto proforma personalizado",
    "Customer": "Cliente",
    "Customer Churn": "Rotación de clientes",
    "Customer ID": "ID de cliente",
    "Customer ID (WooCommerce)": "ID de cliente (WooCommerce)",
    "Customer Lifetime Value (CLV)": "Valor de vida del cliente (CLV)",
    "Customer Retention": "Retención de clientes",
    "Customer actions": "Acciones del cliente",
    "Customer affairs": "Asuntos del cliente",
    "Customer affairs subsections": "Subsecciones de asuntos del cliente",
    "Customer card": "tarjeta de cliente",
    "Customer churn": "Rotación de clientes",
    "Customer details template is not available.": "La plantilla de detalles del cliente no está disponible.",
    "Customer information": "Información del cliente",
    "Customer invoice email is not enabled in WooCommerce.": "El correo electrónico de factura del cliente no está habilitado en WooCommerce.",
    "Customer joined last 24 hours with no purchase": "El cliente se unió en las últimas 24 horas sin realizar ninguna compra.",
    "Customer joined last week with no purchases": "El cliente se unió la semana pasada sin compras",
    "Customer lifetime value": "Valor de vida del cliente",
    "Customer location": "Ubicación del cliente",
    "Customer name": "Nombre del cliente",
    "Customer not found.": "Cliente no encontrado.",
    "Customer note": "nota al cliente",
    "Customer orders (%s)": "Pedidos de clientes (%s)",
    "Customer retention": "Retención de clientes",
    "Customers": "Clientes",
    "Customers (A also B)": "Clientes (A también B)",
    "Customers report": "Informe de clientes",
    "Customers table": "tabla de clientes",
    "Customers who bought A": "Clientes que compraron A",
    "Dark mode colors": "Colores del modo oscuro",
    "Date": "Fecha",
    "Dates and times in orders, customers, invoices, and reports are shown in this timezone.": "Las fechas y horas de los pedidos, clientes, facturas e informes se muestran en esta zona horaria.",
    "Days inactive": "dias inactivo",
    "Days remaining to verify: %1$d of %2$d": "Días restantes para verificar: %1$d de %2$d",
    "Days until expiry": "Días hasta el vencimiento",
    "Days without sale": "dias sin venta",
    "Dead Stock Report": "Informe de stock muerto",
    "Dead stock": "Stock muerto",
    "Dead stock band": "Banda de acciones muertas",
    "Dead stock products": "Productos en stock muertos",
    "Dead stock summary": "Resumen de stock muerto",
    "Decrease main price": "Disminuir precio principal",
    "Decrease stock": "Disminuir stock",
    "Decrease the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.": "Disminuya el precio regular de cada producto simple coincidente y la variación en el porcentaje indicado.",
    "Default": "Por defecto",
    "Default sort order": "Orden de clasificación predeterminado",
    "Delete": "Borrar",
    "Delete Customers": "Eliminar clientes",
    "Delete Orders": "Eliminar pedidos",
    "Delete Products": "Eliminar conductos Pro",
    "Delete comment": "Eliminar comentario",
    "Delete customers by user group": "Eliminar clientes por grupo de usuarios",
    "Delete failed": "Error al eliminar",
    "Delete failed.": "Error al eliminar.",
    "Delete orders by status": "Eliminar pedidos por estado",
    "Delete products by category": "Eliminar productos por categoría",
    "Delete review": "Eliminar reseña",
    "Deleted %1$s of %2$s orders": "%1$s eliminado de pedidos %2$s",
    "Deleted %1$s of %2$s products": "%1$s eliminado de productos %2$s",
    "Deleted %1$s of %2$s users": "%1$s eliminado de usuarios de %2$s",
    "Deleted product": "Producto eliminado",
    "Deleting customers…": "Eliminando clientes …",
    "Deleting orders…": "Eliminando pedidos …",
    "Deleting products…": "Eliminando productos …",
    "Description": "Descripción",
    "Details": "Detalles",
    "Dey": "dey",
    "Dhu al-Hijjah": "Dhu al-Hijjah",
    "Dhu al-Qadah": "Dhu al-Qadah",
    "Digits format": "Formato de dígitos",
    "Dimensions (%s)": "Dimensiones (%s)",
    "Direct": "Directo",
    "Direct bank transfer": "Transferencia bancaria directa",
    "Disable stock quantity tracking for matching simple products and variations, then set their catalog stock status.": "Deshabilite el seguimiento de la cantidad de existencias para hacer coincidir productos simples y variaciones, luego establezca el estado de existencias del catálogo.",
    "Discount": "Descuento",
    "Discount amount": "Monto del descuento",
    "Discount type": "Tipo de descuento",
    "Display": "Mostrar",
    "Do not import": "no importar",
    "Download Excel": "Descargar Excel",
    "Download Excel for all customers": "Descargar Excel para todos los clientes",
    "Download Excel for all payments": "Descarga Excel para todos los pagos",
    "Download Excel for all products": "Descargar Excel para todos los productos",
    "Download Excel for all sales": "Descarga Excel para todas las ventas",
    "Download Excel for failed orders": "Descargar Excel para pedidos fallidos",
    "Download Excel for successful orders (processing \/ completed)": "Descargue Excel para pedidos exitosos (procesando \/ completado)",
    "Download Excel for successful orders (processing and completed)": "Descargue Excel para pedidos exitosos (procesados ​​y completados)",
    "Download Excel for unsuccessful orders (pending, cancelled, failed, etc.)": "Descargue Excel para pedidos fallidos (pendientes, cancelados, fallidos, etc.)",
    "Download expiry (days)": "Caducidad de la descarga (días)",
    "Download limit": "Límite de descarga",
    "Download permission": "Permiso de descarga",
    "Download postal label": "Descargar etiqueta postal",
    "Download proforma invoice": "Descargar factura proforma",
    "Download sales invoice": "Descargar factura de venta",
    "Download warehouse sheet": "Descargar ficha de almacén",
    "Downloadable": "Descargable",
    "Downloads": "Descargas",
    "Draft": "Borrador",
    "Duplicate attribute slug.": "Babosa de atributo duplicado.",
    "Duplicate brand name or slug.": "Marca duplicada o babosa.",
    "Duplicate category name or slug.": "Nombre de categoría duplicado o slug.",
    "Duplicate tag name or slug.": "Nombre de etiqueta duplicado o slug.",
    "Dutch": "Neerlandés",
    "ETL": "ETL",
    "ETL completed.": "ETL completado.",
    "ETL failed.": "ETL falló.",
    "ETL is not configured for this report.": "ETL no está configurado para este informe.",
    "ETL produced no column headers.": "ETL no produjo encabezados de columna.",
    "ETL produced no rows.": "ETL no produjo filas.",
    "ETL returned invalid data.": "ETL devolvió datos no válidos.",
    "Easy WooCommerce": "Fácil WooCommerce",
    "Economic code": "código económico",
    "Edit": "Editar",
    "Edit attribute": "Editar atributo",
    "Edit attribute group": "Editar grupo de atributos",
    "Edit brand": "Editar marca",
    "Edit category": "Editar categoría",
    "Edit comment: ": "Editar comentario:",
    "Edit coupon": "Editar cupón",
    "Edit in WooCommerce": "Editar en WooCommerce",
    "Edit review: ": "Editar reseña:",
    "Edit tag": "Editar etiqueta",
    "Edit term: ": "Editar término:",
    "Edit: ": "Editar:",
    "Email": "Correo electrónico",
    "Email address": "Dirección de correo electrónico",
    "Email could not be sent.": "No se pudo enviar el correo electrónico.",
    "Email:": "Correo electrónico:",
    "Email: %s": "Correo electrónico: %s",
    "Empty = unlimited": "Vacío = ilimitado",
    "Enable archives?": "¿Habilitar archivos?",
    "Enable reviews": "Habilitar revisiones",
    "Enabled": "Activado",
    "End": "Fin",
    "End date": "Fecha de finalización",
    "English": "Inglés",
    "Enter": "Ingresar",
    "Enter a license key.": "Introduzca una clave de licencia.",
    "Enter a name for the new value:": "Introduzca un nombre para el nuevo valor:",
    "Enter a valid percent (0 clears sale prices).": "Ingrese un porcentaje válido (0 borra los precios de venta).",
    "Enter a valid percent greater than zero.": "Introduzca un porcentaje válido mayor que cero.",
    "Enter a valid quantity greater than zero.": "Introduzca una cantidad válida mayor que cero.",
    "Enter note text.": "Introduzca el texto de la nota.",
    "Enter product name": "Introduzca el nombre del producto",
    "Enter your ZERTI license key and activate it with the ZERTI Shop license server.": "Ingrese su clave de licencia Zerti y actívela con el servidor de licencias de Zerti Shop.",
    "Entered price is not valid.": "El precio introducido no es válido.",
    "Entered sale price is not valid.": "El precio de venta ingresado no es válido.",
    "Error generating PDF with mPDF.": "Error al generar PDF con m PDF.",
    "Error reason": "Motivo del error",
    "Esfand": "Esfand",
    "Europe": "Europa",
    "Example:": "Ejemplo:",
    "Example: 0.875em, 8pt": "Ejemplo: 0,875 em, 8 puntos",
    "Example: 9pt, 10pt, 0.875rem": "Ejemplo: 9 puntos, 10 puntos, 0,875 rem",
    "Excel export": "Exportación Excel",
    "Excel export of sold items (one row per unit) for the current month.": "Exportación Excel de artículos vendidos (una fila por unidad) para el mes actual.",
    "Excel export of top 20 customers by total purchase from paid orders (all time).": "Exportación Excel de los 20 principales clientes por compra total de pedidos pagados (todo el tiempo).",
    "Excel export of top 20 products by sales count in the current month (paid orders).": "Exportación Excel de los 20 productos principales por recuento de ventas en el mes actual (pedidos pagados).",
    "Excel export of top 20 products by sales count in the previous month (paid orders).": "Exportación Excel de los 20 productos principales por recuento de ventas en el mes anterior (pedidos pagados).",
    "Excel export of total amount and count of paid orders per gateway for the current month.": "Exportación Excel del monto total y recuento de pedidos pagados por pasarela para el mes actual.",
    "Excel export of total amount and count of paid orders per gateway for the previous month.": "Exportación Excel del monto total y recuento de pedidos pagados por pasarela durante el mes anterior.",
    "Excel export of total shipping cost (including tax) per month from the first paid order to now.": "Exportación Excel del costo total de envío (impuestos incluidos) por mes desde el primer pedido pagado hasta ahora.",
    "Exclude categories": "Excluir categorías",
    "Exclude products": "Excluir productos",
    "Exclude sale items": "Excluir artículos en oferta",
    "Executive (7.25 × 10.5 in)": "Ejecutivo (7,25 × 10,5 pulgadas)",
    "Expired": "Venció",
    "Expires at": "Vence en",
    "Expiry date": "Fecha de caducidad",
    "Export": "Exportar",
    "Export customers": "Clientes de exportación",
    "Export payments": "Pagos de exportación",
    "Export products": "Exportar productos",
    "Export products to CSV file": "Exportar productos a archivo CSV",
    "Export sales report": "Informe de ventas de exportación",
    "External": "Externo",
    "External\/Affiliate product": "Producto externo\/afiliado",
    "Extra large": "Extra grande",
    "F score": "puntuación F",
    "Facebook": "Facebook",
    "Failed payment": "Pago fallido",
    "Failed to load attribute groups.": "No se pudieron cargar los grupos de atributos.",
    "Failed to load attributes.": "No se pudieron cargar los atributos.",
    "Failed to load brands.": "No se pudieron cargar las marcas.",
    "Failed to load categories.": "No se pudieron cargar las categorías.",
    "Failed to load comments.": "No se pudieron cargar los comentarios.",
    "Failed to load coupon.": "Error al cargar el cupón.",
    "Failed to load reviews.": "No se pudieron cargar las reseñas.",
    "Failed to load section.": "No se pudo cargar la sección.",
    "Failed to load tags.": "No se pudieron cargar las etiquetas.",
    "Farvardin": "Farvardin",
    "Featured product": "Producto destacado",
    "File URL": "URL del archivo",
    "File encryption": "Cifrado de archivos",
    "File format must be JPG, JPEG, or PNG.": "El formato del archivo debe ser JPG, JPEG o PNG.",
    "File is empty or not UTF-8 compatible; please upload another file.": "El archivo está vacío o no es compatible con UTF-8;",
    "File size exceeds the limit. Maximum allowed: %s": "El tamaño del archivo excede el límite.",
    "Filter and export orders list": "Filtrar y exportar lista de pedidos",
    "Finance": "Finanzas",
    "Finance subsections": "Subsecciones de finanzas",
    "First": "Primero",
    "First Order Source": "Fuente de primer orden",
    "First order source": "fuente de primer orden",
    "First order source summary": "Resumen de fuentes de primer orden",
    "First purchase date": "Primera fecha de compra",
    "First-order revenue": "Ingresos de primer orden",
    "Fix the following error before uploading:": "Corrija el siguiente error antes de cargar:",
    "Fixed cart discount": "Descuento fijo del carrito",
    "Fixed product discount": "Descuento fijo de producto",
    "Folio (8.5 × 13 in)": "Folio (8,5 × 13 pulgadas)",
    "Font size": "Tamaño de fuente",
    "Font style": "Estilo de fuente",
    "French": "Francés",
    "Frequency": "Frecuencia",
    "From": "De",
    "From the start of the current month until today (site time)": "Desde el inicio del mes actual hasta hoy (hora del sitio)",
    "Full product description…": "Descripción completa del producto …",
    "Gateway payments — current": "Pagos de pasarela: actuales",
    "Gateway payments — previous": "Pagos de pasarela: anterior",
    "General": "General",
    "Generate CSV": "Generar CSV",
    "Generate coupon code": "Generar código de cupón",
    "Generate variations": "Generar variaciones",
    "Geographic Customer Analysis": "Análisis Geográfico de Clientes",
    "Geographic customer analysis": "Análisis geográfico de clientes",
    "Get Pro Version": "Obtener la versión Pro",
    "Google": "Google",
    "Gradient stop %d": "Parada de gradiente %d",
    "Gregorian": "gregoriano",
    "Group name is required.": "El nombre del grupo es obligatorio.",
    "Group not found": "Grupo no encontrado",
    "Group not found.": "Grupo no encontrado.",
    "Grouped": "Agrupados",
    "Grouped product": "Producto agrupado",
    "Grouped products": "Productos agrupados",
    "Guest": "Invitado",
    "Guest checkout": "Pago de invitado",
    "Height": "Altura",
    "Hidden": "Oculto",
    "Hide advanced options": "Ocultar opciones avanzadas",
    "Hijri (Lunar)": "Hijri (lunar)",
    "Hindi": "hindi",
    "Home": "Hogar",
    "Hour": "Hora",
    "How many times this coupon can be used before it is void.": "Cuántas veces puede usarse este cupón antes de quedar invalidado.",
    "How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users.": "Cuántas veces puede usar este cupón cada usuario. Usa el correo de facturación para invitados y el ID de usuario para registrados.",
    "I understand": "Entiendo",
    "ID": "IDENTIFICACIÓN",
    "IP address": "dirección IP",
    "If none selected = all categories. Check items to limit export.": "Si no se selecciona ninguno = todas las categorías.",
    "If none selected = all columns in CSV. Check items to limit export.": "Si no se selecciona ninguno = todas las columnas en CSV.",
    "If none selected = all product types. Check items to limit export.": "Si no se selecciona ninguno = todos los tipos de productos.",
    "Image": "Imagen",
    "Image gallery": "Galería de imágenes",
    "Import": "Importar",
    "Import and export": "Importar y exportar",
    "Import and export navigation": "Importar y exportar navegación",
    "Import and export products via CSV — same as default WooCommerce, in the ZERTI environment.": "Importe y exporte productos a través de CSV, igual que el WooCommerce predeterminado, en el entorno Zerti.",
    "Import completed!": "¡Importación completada!",
    "Import products": "importar productos",
    "Import products from CSV file": "Importar productos desde el archivo CSV",
    "Import\/export": "Importar\/exportar",
    "Importing data": "Importando datos",
    "In progress…": "En progreso …",
    "In stock": "En stock",
    "In-stock items only": "Sólo artículos en stock",
    "Inactive": "Inactivo",
    "Increase main price": "aumentar el precio principal",
    "Increase percent cannot exceed 1000.": "El porcentaje de aumento no puede exceder 1000.",
    "Increase stock": "aumentar existencias",
    "Increase the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.": "Aumente el precio regular de cada producto simple coincidente y variación en el porcentaje indicado.",
    "Indian Ocean": "Océano Índico",
    "Individual sale": "venta individual",
    "Individual use only": "Solo uso individual",
    "Input and select radius": "Introduzca y seleccione el radio",
    "Insert into text": "Insertar en texto",
    "Instagram": "Instagram",
    "Insufficient permissions.": "Permisos insuficientes.",
    "Invalid action.": "Acción no válida.",
    "Invalid bulk customer delete job.": "Trabajo de eliminación masiva de clientes no válido.",
    "Invalid bulk order delete job.": "Trabajo de eliminación de pedido masivo no válido.",
    "Invalid bulk price action.": "Acción de precio al por mayor no válida.",
    "Invalid bulk price job.": "Trabajo de precio al por mayor no válido.",
    "Invalid bulk product delete job.": "Trabajo de eliminación masiva de productos no válido.",
    "Invalid bulk stock action.": "Acción de stock a granel no válida.",
    "Invalid bulk stock job.": "Trabajo de stock a granel no válido.",
    "Invalid group": "Grupo no válido",
    "Invalid group.": "Grupo no válido.",
    "Invalid order.": "Orden no válida.",
    "Invalid parent": "padre no válido",
    "Invalid parent brand.": "Marca principal no válida.",
    "Invalid parent category (cannot be the category itself or its descendant).": "Categoría principal no válida (no puede ser la categoría misma ni su descendiente).",
    "Invalid regular price.": "Precio regular no válido.",
    "Invalid report.": "Informe no válido.",
    "Invalid request.": "Solicitud no válida.",
    "Invalid sale price.": "Precio de venta no válido.",
    "Invalid stock quantity.": "Cantidad de stock no válida.",
    "Inventory": "Inventario",
    "Inventory ID": "ID de inventario",
    "Inventory subsections": "Subsecciones del inventario",
    "Invoice": "Factura",
    "Invoice actions": "Acciones de factura",
    "Invoice email sent to %s.": "Correo electrónico de factura enviado a %s.",
    "Invoice email sent.": "Correo electrónico de factura enviado.",
    "Invoice for order %s": "Factura del pedido %s",
    "Invoice is only available for completed, processing, or pending payment orders.": "La factura solo está disponible para órdenes de pago completadas, en procesamiento o pendientes.",
    "Invoice items": "Artículos de factura",
    "Invoice number": "Número de factura",
    "Invoice settings": "Configuración de factura",
    "Iran": "Irán",
    "Issue date": "Fecha de asunto",
    "Item \/ service description": "Descripción del artículo\/servicio",
    "Item ID (SKU)": "ID de artículo (SKU)",
    "Items": "Elementos",
    "Items in stock": "Artículos en stock",
    "Items sold": "Artículos vendidos",
    "Items with stock of 1": "Artículos con stock de 1",
    "Items with stock of 1 only": "Artículos con stock de 1 solo",
    "Items with zero stock": "Artículos con stock cero",
    "Items with zero stock only": "Solo artículos con stock cero",
    "Jalali (Solar)": "Jalali (solar)",
    "Jumada al-Awwal": "Jumada al-Awwal",
    "Jumada al-Thani": "Jumada al-Thani",
    "Khordad": "Khordad",
    "Language for menus, buttons, and messages in the ZERTI panel. Translation files go in the plugin languages folder. After saving, the page reloads once.": "Idioma de menús, botones y mensajes en el panel Zerti.",
    "Large": "Grande",
    "Large radius": "Radio grande",
    "Last": "Último",
    "Last ETL": "Último ETL",
    "Last name": "Apellido",
    "Last purchase": "Última compra",
    "Last purchase date": "Última fecha de compra",
    "Last sale": "Última venta",
    "Ledger (17 × 11 in)": "Libro mayor (17 × 11 pulgadas)",
    "Left-to-right (LTR)": "De izquierda a derecha (LTR)",
    "Legal (8.5 × 14 in)": "Oficio (8,5 × 14 pulgadas)",
    "Length": "Longitud",
    "Less than 1 hour ago": "Hace menos de 1 hora",
    "Less than 1 minute": "Menos de 1 minuto",
    "Letter (8.5 × 11 in)": "Carta (8,5 × 11 pulgadas)",
    "License ID": "ID de licencia",
    "License activated successfully": "Licencia activada exitosamente",
    "License activated successfully.": "Licencia activada exitosamente.",
    "License activation": "Activación de licencia",
    "License activation failed.": "La activación de la licencia falló.",
    "License activation failed. Verify that your server has internet access and can connect to https:\/\/zerti.shop. If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.": "La activación de la licencia falló.",
    "License activation is not configured.": "La activación de licencia no está configurada.",
    "License activation request completed.": "Solicitud de activación de licencia completada.",
    "License activation request failed.": "La solicitud de activación de licencia falló.",
    "License check failed. Verify that your server has internet access and can reach the license servers (Zerti.shop and mirrors). If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.": "Error en la verificación de licencia.",
    "License details": "Detalles de la licencia",
    "License is not activated. Please activate your license key.": "La licencia no está activada.",
    "License key": "Clave de licencia",
    "License validated successfully.": "Licencia validada exitosamente.",
    "License validation failed.": "La validación de la licencia falló.",
    "License validation request failed.": "La solicitud de validación de licencia falló.",
    "License verification pending": "Verificación de licencia pendiente",
    "License: %s": "Licencia: %s",
    "Licensed": "Con licencia",
    "Light mode colors": "Colores del modo de luz",
    "Limit 1 per order": "Límite de 1 por pedido",
    "Limit usage to X items": "Limitar uso a X artículos",
    "Link hover": "Enlace flotante",
    "List of allowed billing emails to check against when an order is placed. Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk (*) to match parts of an email. For example \"*@gmail.com\" would match all gmail addresses.": "Lista de correos de facturación permitidos al realizar un pedido. Separa las direcciones con comas. Puedes usar un asterisco (*) para coincidencias parciales; p. ej. «*@gmail.com» coincide con todos los Gmail.",
    "List of paid orders with payment date, amount, and gateway.": "Listado de pedidos pagados con fecha de pago, importe y pasarela.",
    "Loading failed', 'enhanced select": "Error al cargar', 'selección mejorada",
    "Loading information...": "Cargando información ...",
    "Loading more results&hellip;', 'enhanced select": "Cargando más resultados…', 'selección mejorada",
    "Loading shipping methods…": "Cargando métodos de envío …",
    "Loading...": "Cargando ...",
    "Loading…": "Cargando …",
    "Location": "Ubicación",
    "Logo": "Logotipo",
    "Logo file format must be JPG, JPEG, or PNG.": "El formato del archivo del logotipo debe ser JPG, JPEG o PNG.",
    "Logo file size exceeds the limit. Maximum allowed: %s": "El tamaño del archivo del logotipo excede el límite.",
    "Logo upload failed. Please select a valid image file.": "Error al cargar el logotipo.",
    "Logout": "Cerrar sesión",
    "Lost": "Perdido",
    "Low stock threshold": "Umbral de stock bajo",
    "Loyal": "Leal",
    "M score": "puntuación M",
    "Manage stock": "Gestionar stock",
    "Manage stock?": "¿Gestionar stock?",
    "Map CSV columns to product fields, or leave blank to ignore.": "Asigne columnas CSV a campos de producto o déjelas en blanco para ignorarlas.",
    "Map CSV fields to product": "Asignar campos CSV al producto",
    "Map to field": "Mapa al campo",
    "Mark attributes as used for variations and add values on the Attributes tab first.": "Marque los atributos como utilizados para las variaciones y agregue valores en la pestaña Atributos primero.",
    "Max activations": "Activaciones máximas",
    "Maximum size: %s": "Tamaño máximo: %s",
    "Maximum spend": "Gasto máximo",
    "Medium radius": "Radio medio",
    "Mehr": "Más",
    "Member since": "Miembro desde",
    "Menu": "Menú",
    "Menu layout, sidebar, and text alignment in the ZERTI panel. After saving, the page reloads once.": "Diseño de menú, barra lateral y alineación de texto en el panel Zerti.",
    "Menu order": "Orden del menú",
    "Minimum spend": "Gasto mínimo",
    "MoM change": "cambio mensual",
    "Mobile": "Móvil",
    "Mobile app": "aplicación móvil",
    "Monetary": "Monetario",
    "Month": "Mes",
    "Mordad": "Mordad",
    "More": "Más",
    "Move this coupon to trash?": "¿Mover este cupón a la papelera?",
    "Move to trash": "Mover a la papelera",
    "Muharram": "Muharram",
    "Muted text": "Texto silenciado",
    "Name": "Nombre",
    "Name (numeric)": "Nombre (numérico)",
    "Name is required": "El nombre es obligatorio",
    "National ID": "DNI",
    "Net sales": "Ventas netas",
    "Never sold": "Nunca vendido",
    "New attribute": "Nuevo atributo",
    "New attribute group": "Nuevo grupo de atributos",
    "New brand": "Nueva marca",
    "New category": "Nueva categoría",
    "New customers": "Nuevos clientes",
    "New import": "Nueva importación",
    "New order": "Nuevo orden",
    "New product": "Nuevo producto",
    "New tag": "Nueva etiqueta",
    "New term": "Nuevo término",
    "Next": "Próximo",
    "Next month": "Mes próximo",
    "No": "No",
    "No BI reports to display": "No hay BI informes para mostrar",
    "No attribute matched this search.": "Ningún atributo coincidió con esta búsqueda.",
    "No brand matched this search.": "Ninguna marca coincidió con esta búsqueda.",
    "No brands found.": "No se encontraron marcas.",
    "No categories": "Sin categorías",
    "No categories available": "No hay categorías disponibles",
    "No category matched this search.": "Ninguna categoría coincidió con esta búsqueda.",
    "No comments matched this filter.": "Ningún comentario coincidió con este filtro.",
    "No comments yet.": "Aún no hay comentarios.",
    "No coupons to display": "No hay cupones para mostrar.",
    "No custom items to display": "No hay elementos personalizados para mostrar",
    "No customer email is recorded for this order.": "No se registra ningún correo electrónico del cliente para este pedido.",
    "No customers found for export.": "No se encontraron clientes para exportar.",
    "No customers found.": "No se encontraron clientes.",
    "No customers to display": "No hay clientes para mostrar",
    "No data for this period.": "No hay datos para este período.",
    "No file selected": "Ningún archivo seleccionado",
    "No global attributes found. Add attributes first.": "No se encontraron atributos globales.",
    "No group matched this search.": "Ningún grupo coincidió con esta búsqueda.",
    "No image": "Sin imagen",
    "No items found for sales report export.": "No se encontraron artículos para exportar el informe de ventas.",
    "No license key is saved.": "No se guarda ninguna clave de licencia.",
    "No matches found', 'enhanced select": "No se encontraron coincidencias', 'selección mejorada",
    "No maximum": "Sin máximo",
    "No minimum": "Sin mínimo",
    "No notes yet.": "Aún no hay notas.",
    "No orders matching the selected filter were found.": "No se encontraron pedidos que coincidan con el filtro seleccionado.",
    "No orders with processing-time data found.": "No se encontraron pedidos con datos de tiempo de procesamiento.",
    "No paid orders found for AOV report.": "No se encontraron pedidos pagados para el informe AOV.",
    "No paid orders found for first order source report.": "No se encontraron pedidos pagados para el informe de origen del primer pedido.",
    "No paid orders found for revenue-by-hour report.": "No se encontraron pedidos pagados para el informe de ingresos por hora.",
    "No paid orders with billing address data found for geographic customer analysis.": "No se encontraron pedidos pagados con datos de dirección de facturación para el análisis geográfico de clientes.",
    "No payments found for export.": "No se encontraron pagos para exportación.",
    "No payments to display": "No hay pagos para mostrar",
    "No product pairs with repeated same-order purchases found for basket analysis.": "No se encontraron pares de productos con compras repetidas del mismo pedido para el análisis de la cesta.",
    "No products found for export.": "No se encontraron productos para exportación.",
    "No products found.": "No se encontraron productos.",
    "No products to display": "No hay productos para mostrar",
    "No products with paid-order revenue found for ABC analysis.": "No se encontraron productos con ingresos por pedidos pagados para el análisis ABC.",
    "No published products found for dead stock report.": "No se encontraron productos publicados para el informe de existencias muertas.",
    "No published products matching the selected filter were found in the selected categories.": "No se encontraron productos publicados que coincidan con el filtro seleccionado en las categorías seleccionadas.",
    "No published simple or variable products were found in the selected categories.": "No se encontraron productos publicados simples o variables en las categorías seleccionadas.",
    "No published simple or variable products with a main price were found in the selected categories.": "En las categorías seleccionadas no se encontraron productos publicados simples o variables con precio principal.",
    "No published simple or variable products with managed stock were found in the selected categories.": "No se encontraron productos publicados simples o variables con stock gestionado en las categorías seleccionadas.",
    "No purchase in %s+ days": "Sin compras en %s+ días",
    "No rating": "Sin calificación",
    "No registered customers with paid orders found for CLV report.": "No se encontraron clientes registrados con pedidos pagados para el informe CLV.",
    "No registered customers with paid orders found for RFM report.": "No se encontraron clientes registrados con pedidos pagados para el informe RFM.",
    "No registered customers with paid orders found for customer churn report.": "No se encontraron clientes registrados con pedidos pagados para el informe de abandono de clientes.",
    "No registered customers with paid orders found for customer retention report.": "No se encontraron clientes registrados con pedidos pagados para el informe de retención de clientes.",
    "No reports to display": "No hay informes para mostrar",
    "No restrictions": "Sin restricciones",
    "No results found.": "No se encontraron resultados.",
    "No reviews matched this filter.": "Ninguna reseña coincidió con este filtro.",
    "No reviews yet.": "Aún no hay reseñas.",
    "No sales in %s+ days": "No hay ventas en %s+ días",
    "No shippable products in this order.": "No hay productos que se puedan enviar en este pedido.",
    "No shipping class": "Sin clase de envío",
    "No shipping methods are available for this address and cart. Check WooCommerce shipping zones.": "No hay métodos de envío disponibles para esta dirección y carrito.",
    "No status selected.": "No se seleccionó ningún estado.",
    "No successful orders found for export.": "No se encontraron pedidos exitosos para exportación.",
    "No tag matched this search.": "Ninguna etiqueta coincidió con esta búsqueda.",
    "No tags found.": "No se encontraron etiquetas.",
    "No tax": "Sin impuestos",
    "No terms defined for this attribute yet.": "Aún no hay términos definidos para este atributo.",
    "No unsuccessful orders found for export.": "No se encontraron pedidos fallidos para exportación.",
    "No user groups available": "No hay grupos de usuarios disponibles",
    "No users matching the selected filter were found in the selected groups.": "No se encontraron usuarios que coincidieran con el filtro seleccionado en los grupos seleccionados.",
    "Normal": "Normal",
    "Not allowed": "No permitido",
    "Not found": "Extraviado",
    "Note added and customer notified.": "Nota agregada y notificada al cliente.",
    "Note added.": "Nota agregada.",
    "Note sent to customer after purchase.": "Nota enviada al cliente después de la compra.",
    "Note text is empty.": "El texto de la nota está vacío.",
    "Nothing found. Click «Add attribute» to create a new item.": "No se encontró nada.",
    "Nothing found. Click «Add brand» to create a new item.": "No se encontró nada.",
    "Nothing found. Click «Add category» to create a new item.": "No se encontró nada.",
    "Nothing found. Click «Add group» to create a new item.": "No se encontró nada.",
    "Nothing found. Click «Add tag» to create a new item.": "No se encontró nada.",
    "Nothing to display": "Nada que mostrar",
    "Notify customer": "Notificar al cliente",
    "Number": "Número",
    "Numbers, prices, and quantities across the ZERTI panel. Automatic uses the digit style for the selected UI language. After saving, the page reloads once.": "Números, precios y cantidades en el panel Zerti.",
    "OK": "DE ACUERDO",
    "On backorder": "En espera",
    "Only simple products can be edited from this table.": "Desde esta tabla sólo se pueden editar productos simples.",
    "Only «%s» orders": "Sólo pedidos «%s»",
    "Open": "Abierto",
    "Open search": "abrir búsqueda",
    "Or CSV file path on server:": "O ruta del archivo CSV en el servidor:",
    "Order": "Orden",
    "Order Created → Processing": "Orden creada → Procediendo",
    "Order ID": "ID de pedido",
    "Order PDF downloads": "Solicitar descargas de PDF",
    "Order Processing Time": "Orden ProTiempo de finalización",
    "Order actions": "Ordenar acciones",
    "Order count": "Recuento de pedidos",
    "Order count — processing": "Recuento de pedidos: procesamiento",
    "Order created from ZERTI panel": "Orden creada desde el panel Zerti",
    "Order created.": "Orden creada.",
    "Order details": "Detalles del pedido",
    "Order details template is not available.": "La plantilla de detalles del pedido no está disponible.",
    "Order filter": "Filtro de orden",
    "Order invoice template is not available.": "La plantilla de factura de pedido no está disponible.",
    "Order items": "Ordenar artículos",
    "Order not found.": "Orden no encontrada.",
    "Order notes": "Notas de pedido",
    "Order number": "Número de orden",
    "Order processing time": "Tiempo de procesamiento del pedido",
    "Order status": "Estado del pedido",
    "Order status unchanged.": "Estado del pedido sin cambios.",
    "Order status updated.": "Estado del pedido actualizado.",
    "Order total": "Total del pedido",
    "Orders": "Órdenes",
    "Orders pending payment, cancelled, failed, and other unpaid statuses.": "Pedidos pendientes de pago, cancelados, fallidos y otros estados impagos.",
    "Orders table": "tabla de pedidos",
    "Orders together": "Pedidos juntos",
    "Ordibehesht": "Ordibehesht",
    "Organic search": "Búsqueda orgánica",
    "Out of stock": "Agotado",
    "Outline button border gradient": "Degradado del borde del botón de contorno",
    "P.O. box": "CORREOS.",
    "PDF": "PDF",
    "PDF font (Vazirmatn) is not available on the server.": "La fuente PDF (Vazirmatn) no está disponible en el servidor.",
    "PDF style": "estilo PDF",
    "Pacific Ocean": "Océano Pacífico",
    "Paid": "Pagado",
    "Panel radius": "Radio del panel",
    "Parent brand": "Marca matriz",
    "Parent category": "Categoría principal",
    "Payment date": "fecha de pago",
    "Payment gateway": "Pasarela de pago",
    "Payment method": "Método de pago",
    "Payment method ID": "ID del método de pago",
    "Payments": "Pagos",
    "Payments report": "Informe de pagos",
    "Payments table": "tabla de pagos",
    "Pending payment": "Pago pendiente",
    "Pending review": "Pendiente de revisión",
    "Pending reviews and comments: %s": "Revisiones y comentarios pendientes: %s",
    "Percent": "Por ciento",
    "Percent cannot exceed 100.": "El porcentaje no puede exceder el 100.",
    "Percentage discount": "Descuento porcentual",
    "Period": "Período",
    "Period \/ segment": "Periodo\/segmento",
    "Permanently delete orders that match the chosen status filter.": "Elimina permanentemente los pedidos que coincidan con el filtro de estado elegido.",
    "Permanently delete published products in the selected categories that match the chosen filter.": "Eliminar permanentemente los productos publicados en las categorías seleccionadas que coincidan con el filtro elegido.",
    "Permanently delete user accounts in the selected groups that match the chosen filter.": "Eliminar permanentemente cuentas de usuario en los grupos seleccionados que coincidan con el filtro elegido.",
    "Permanently remove published products in bulk by category and filter.": "Eliminar permanentemente productos publicados de forma masiva por categoría y filtrar.",
    "Persian": "Persa",
    "Persian — %s": "Persa — %s",
    "Phone": "Teléfono",
    "Phone number": "Número de teléfono",
    "Phone: %s": "Teléfono: %s",
    "Pill radius": "Radio de la pastilla",
    "Please delete %qty% characters', 'enhanced select": "Elimine %qty% caracteres', 'selección mejorada",
    "Please delete 1 character', 'enhanced select": "Por favor elimine 1 carácter', 'selección mejorada",
    "Please enter %qty% or more characters', 'enhanced select": "Por favor ingrese %qty% o más caracteres', 'selección mejorada",
    "Please enter 1 or more characters', 'enhanced select": "Por favor ingrese 1 o más caracteres', 'selección mejorada",
    "Please type the exact phrase to continue.": "Por favor escriba la frase exacta para continuar.",
    "Postal address": "dirección postal",
    "Postal address: %s": "Dirección postal: %s",
    "Postal code": "Código Postal",
    "Postal label PDF": "Etiqueta postal PDF",
    "Postal label paper size": "Tamaño del papel de la etiqueta postal",
    "Pre-order": "Hacer un pedido",
    "Preparing export…": "Preparando la exportación …",
    "Previous": "Anterior",
    "Previous month": "Mes anterior",
    "Previous month (%s)": "Mes anterior (%s)",
    "Price": "Precio",
    "Primary brand color": "Color de marca principal",
    "Primary button gradient": "Degradado del botón principal",
    "Print": "Imprimir",
    "Print \/ save PDF": "Imprimir\/guardar PDF",
    "Print template is not available.": "La plantilla de impresión no está disponible.",
    "Printable version": "Versión imprimible",
    "Private": "Privado",
    "Private note": "nota privada",
    "Pro": "Pro",
    "Processing": "cesación de Pro",
    "Processing and completed orders.": "Pro cesación y pedidos completados.",
    "Processing orders only": "Pro solo cesando órdenes",
    "Processing orders: %s": "Pro órdenes de cese: %s",
    "Processing → Completed": "Procesando → Completado",
    "Product": "conducto Pro",
    "Product A": "Proconducto A",
    "Product A ID": "ProID del conducto A",
    "Product A SKU": "Proconducto A SKU",
    "Product B": "Proconducto B",
    "Product B ID": "ProID del conducto B",
    "Product B SKU": "Proconducto B SKU",
    "Product ID": "ID del conducto Pro",
    "Product ID (SKU)": "ID del conducto Pro (SKU)",
    "Product IDs": "IDs de producto",
    "Product QR": "Pro conducto QR",
    "Product URL": "URL del conducto Pro",
    "Product actions": "Acciones del conducto Pro",
    "Product barcode": "Código de barras del conducto Pro",
    "Product brand taxonomy is not available. Enable brands in WooCommerce.": "La taxonomía de marcas de conductos Pro no está disponible.",
    "Product brand taxonomy was not found. In WooCommerce › Settings › Advanced › Attributes, enable brands or install a brand plugin.": "No se encontró la taxonomía de marcas de conductos Pro.",
    "Product categories": "Categorías de productos",
    "Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "Categorías de producto a las que se aplicará el cupón o necesarias en el carrito para el «descuento fijo del carrito».",
    "Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "Categorías de producto excluidas del cupón o que no pueden estar en el carrito para el «descuento fijo del carrito».",
    "Product category": "Categoría de conducto Pro",
    "Product changes saved.": "Cambios de conducto Pro guardados.",
    "Product code": "Código de conducto Pro",
    "Product comments table": "Protabla de comentarios de conductos",
    "Product count": "Recuento de conductos Pro",
    "Product data": "Datos del conducto Pro",
    "Product description": "Descripción del conducto Pro",
    "Product edit template is not available.": "La plantilla de edición de conducto Pro no está disponible.",
    "Product filter": "Filtro de conducto Pro",
    "Product image": "Imagen del conducto Pro",
    "Product is virtual — shipping settings are disabled.": "El conducto Pro es virtual: la configuración de envío está deshabilitada.",
    "Product name": "Nombre del conducto Pro",
    "Product name is required.": "Se requiere el nombre del conducto Pro.",
    "Product name or SKU…": "Nombre del conducto Pro o SKU …",
    "Product not found.": "Conducto Pro no encontrado.",
    "Product reviews are not available.": "Las revisiones de los conductos Pro no están disponibles.",
    "Product reviews table": "Tabla de revisiones de conductos Pro",
    "Product saved.": "Conducto Pro salvado.",
    "Product short description": "Breve descripción del conducto Pro",
    "Product short description…": "Breve descripción del conducto Pro …",
    "Product status": "Estado del conducto Pro",
    "Product tags": "Etiquetas de conducto Pro",
    "Product type": "Tipo de conducto Pro",
    "Products": "Productos",
    "Products and subcategories": "Conductos Pro y subcategorías",
    "Products are being imported…": "Se están importando ductos Pro …",
    "Products in this group.": "Conductos Pro de este grupo.",
    "Products list with price, stock, and item ID.": "Lista de ductos Pro con precio, stock e ID de artículo.",
    "Products matching ID or SKU will be updated; non-matching rows are ignored.": "Se actualizarán los conductos Pro que coincidan con ID o SKU;",
    "Products only": "Solo conductos Pro",
    "Products table": "Tabla de conductos Pro",
    "Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "Productos a los que se aplicará el cupón o que deben estar en el carrito para aplicar el «descuento fijo del carrito».",
    "Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "Productos a los que no se aplicará el cupón o que no pueden estar en el carrito para el «descuento fijo del carrito».",
    "Proforma invoice": "Factura Pro",
    "Public": "Público",
    "Publish": "Publicar",
    "Published": "Publicado",
    "Purchase a Pro License": "Comprar una licencia Pro",
    "Purchase and activate your Zerti plugin license to unlock unlimited access to all Pro features and premium functionality.": "Compre y active su licencia del complemento Zerti para desbloquear acceso ilimitado a todas las funciones y funciones premium de Pro.",
    "Purchase note": "Nota de compra",
    "QR code": "código QR",
    "Quantity": "Cantidad",
    "Quantity cannot exceed 1000000.": "La cantidad no puede exceder 1000000.",
    "Quiet hours": "Horas tranquilas",
    "R score": "puntuación R",
    "RFM Analysis": "RFM Análisis",
    "RFM analysis": "RFM análisis",
    "Rabi al-Awwal": "Rabi al-Awwal",
    "Rabi al-Thani": "Rabi al-Thani",
    "Rajab": "Rajab",
    "Ramadan": "Ramadán",
    "Rating": "Clasificación",
    "Reading from database…": "Lectura de la base de datos …",
    "Reading unpaid orders…": "Lectura de pedidos impagos …",
    "Recency (days)": "Actualidad (días)",
    "Recipient (customer) information": "Información del destinatario (cliente)",
    "Recipient:": "Beneficiario:",
    "Referral": "Remisión",
    "Refresh shipping methods": "Actualizar métodos de envío",
    "Refund": "Reembolso",
    "Regional Settings": "Configuraciones regionales",
    "Registered — first order": "Registrado - primer pedido",
    "Registered — returning": "Registrado - regresando",
    "Registration date": "Fecha de registro",
    "Registration number": "Número de registro",
    "Regular price": "Precio habitual",
    "Regular price (%s)": "Precio habitual (%s)",
    "Related products": "Productos relacionados",
    "Remaining activations": "Activaciones restantes",
    "Remove current logo": "Eliminar el logotipo actual",
    "Remove customer": "Eliminar cliente",
    "Remove customer accounts in bulk according to your criteria.": "Elimine cuentas de clientes de forma masiva según sus criterios.",
    "Remove image": "Quitar imagen",
    "Remove orders in bulk according to your criteria.": "Elimina pedidos de forma masiva según tu criterio.",
    "Remove row": "Quitar fila",
    "Reply save failed": "Error al guardar respuesta",
    "Reports": "Informes",
    "Reports subsections": "Subsecciones de informes",
    "Request failed (HTTP %s).": "La solicitud falló (HTTP %s).",
    "Request forbidden.": "Solicitud prohibida.",
    "Reset to Zerti default": "Restablecer los valores predeterminados de Zerti",
    "Retention rate": "Tasa de retención",
    "Retry": "Rever",
    "Retry verification": "Reintentar la verificación",
    "Returning customers": "Clientes que regresan",
    "Revenue": "Ganancia",
    "Revenue by hour": "Ingresos por hora",
    "Revenue share": "participación en los ingresos",
    "Review not found.": "Revisión no encontrada.",
    "Review saved.": "Revisión guardada.",
    "Review text": "Revisar texto",
    "Reviews": "Reseñas",
    "Reviews pending review: %s": "Reseñas pendientes de revisión: %s",
    "Reviews unavailable": "Reseñas no disponibles",
    "Right-to-left (RTL)": "De derecha a izquierda (RTL)",
    "Role": "Rol",
    "Role: %s": "Rol: %s",
    "Row": "Fila",
    "Run ETL": "Ejecute ETL",
    "Run import": "Ejecutar importación",
    "Running ETL…": "Ejecutando ETL…",
    "SKU": "SKU",
    "SKU: %s": "SKU: %s",
    "Safar": "Safar",
    "Sale date": "fecha de venta",
    "Sale price": "Precio de venta",
    "Sale price (%s)": "Precio de venta (%s)",
    "Sale schedule": "Calendario de venta",
    "Sales amount": "Monto de ventas",
    "Sales amount — current period": "Monto de ventas: período actual",
    "Sales amount — today": "Monto de ventas: hoy",
    "Sales chart for last 30 days with Jalali dates": "Gráfico de ventas de los últimos 30 días con fechas de Jalali",
    "Sales count": "recuento de ventas",
    "Sales invoice": "factura de venta",
    "Sales invoice paper size": "Tamaño del papel de la factura de ventas",
    "Sales report": "Informe de ventas",
    "Sales report table": "tabla de informe de ventas",
    "Sales report — current period": "Informe de ventas: período actual",
    "Sales trend — total sales in the last 30 days": "Tendencia de ventas: ventas totales en los últimos 30 días",
    "Same as WordPress timezone (%s)": "Igual que la zona horaria de WordPress (%s)",
    "Sans": "sin",
    "Save": "Ahorrar",
    "Save coupon": "Guardar cupón",
    "Save failed": "Error al guardar",
    "Save failed.": "Error al guardar.",
    "Save settings": "Guardar configuración",
    "Save term": "Guardar término",
    "Saved logo": "Logotipo guardado",
    "Saving": "Ahorro",
    "Saving…": "Guardando …",
    "Scheduled": "Programado",
    "Search BI reports": "Buscar BI informes",
    "Search and export customers list": "Buscar y exportar lista de clientes",
    "Search and export payments list": "Buscar y exportar lista de pagos",
    "Search and export products list": "Buscar y exportar lista de productos",
    "Search and export sales report": "Informe de ventas de búsqueda y exportación.",
    "Search and filter comments list": "Buscar y filtrar lista de comentarios",
    "Search and filter coupons list": "Buscar y filtrar la lista de cupones",
    "Search and filter reviews list": "Lista de búsqueda y filtrado de reseñas",
    "Search attribute groups": "Buscar grupos de atributos",
    "Search attributes": "Atributos de búsqueda",
    "Search brands": "Buscar marcas",
    "Search categories": "Buscar categorías",
    "Search comments": "Buscar comentarios",
    "Search coupons": "Buscar cupones",
    "Search coupons table": "Buscar en la tabla de cupones",
    "Search customer by name or email…": "Buscar cliente por nombre o correo electrónico …",
    "Search customers": "Buscar clientes",
    "Search customers table": "Buscar tabla de clientes",
    "Search for a product&hellip;": "Buscar un producto…",
    "Search for a product…": "Buscar un producto…",
    "Search items": "Buscar elementos",
    "Search only": "Sólo buscar",
    "Search orders": "Órdenes de búsqueda",
    "Search orders table": "Tabla de pedidos de búsqueda",
    "Search orders, customers, products…": "Buscar pedidos, clientes, productos …",
    "Search payments": "Buscar pagos",
    "Search payments table": "Buscar tabla de pagos",
    "Search products": "Buscar productos",
    "Search products table": "Buscar tabla de productos",
    "Search product…": "Buscar producto …",
    "Search reports": "Informes de búsqueda",
    "Search reviews": "Buscar reseñas",
    "Search sales report": "Buscar informe de ventas",
    "Search standard reports": "Buscar informes estándar",
    "Search tags": "Buscar etiquetas",
    "Search terms…": "Términos de búsqueda …",
    "Searching&hellip;', 'enhanced select": "Buscando…', 'selección mejorada",
    "Searching…": "Buscando …",
    "Section": "Sección",
    "Segment": "Segmento",
    "Select": "Seleccionar",
    "Select CSV file from computer:": "Seleccione el archivo CSV de la computadora:",
    "Select Hijri date": "Seleccione fecha hijri",
    "Select Jalali date": "Seleccione fecha en Jalali",
    "Select a country \/ region": "Seleccione un país\/región",
    "Select a country to load shipping methods.": "Seleccione un país para cargar métodos de envío.",
    "Select a valid order filter.": "Seleccione un filtro de pedido válido.",
    "Select a valid product filter.": "Seleccione un filtro de producto válido.",
    "Select a valid stock status.": "Seleccione un estado de stock válido.",
    "Select a valid user filter.": "Seleccione un filtro de usuario válido.",
    "Select a value for each variation attribute.": "Seleccione un valor para cada atributo de variación.",
    "Select all": "Seleccionar todo",
    "Select an option…": "Seleccione una opción …",
    "Select at least one product category.": "Seleccione al menos una categoría de producto.",
    "Select at least one user group.": "Seleccione al menos un grupo de usuarios.",
    "Select brand image": "Seleccionar imagen de marca",
    "Select category image": "Seleccionar imagen de categoría",
    "Select columns": "Seleccionar columnas",
    "Select file": "Seleccionar archivo",
    "Select global product attributes to include in this group. Create attributes under Inventory › Attributes first.": "Seleccione los atributos globales del producto para incluirlos en este grupo.",
    "Select image": "Seleccionar imagen",
    "Select none": "No seleccionar ninguno",
    "Select or create a customer.": "Seleccione o cree un cliente.",
    "Select product category": "Seleccionar categoría de producto",
    "Select product image": "Seleccionar imagen del producto",
    "Select product type": "Seleccione tipo de producto",
    "Select values": "Seleccionar valores",
    "Selected status is not allowed.": "El estado seleccionado no está permitido.",
    "Selected status is the same as current.": "El estado seleccionado es el mismo que el actual.",
    "Seller": "Vendedor",
    "Seller information": "Información del vendedor",
    "Sender (seller) information": "Información del remitente (vendedor)",
    "Sender:": "Remitente:",
    "Separate brands with commas": "Separar marcas con comas",
    "Separate brands with commas. Existing brands are suggested as you type.": "Separe las marcas con comas.",
    "Separate tags with commas": "Separe las etiquetas con comas",
    "Separate tags with commas. Existing tags are suggested as you type.": "Separe las etiquetas con comas.",
    "Serif": "Serifa",
    "Server time: %s": "Hora del servidor: %s",
    "Set a sale price by reducing the current regular price by the given percent for each matching simple product and variation. Enter 0% to clear existing sale prices.": "Establezca un precio de venta reduciendo el precio regular actual en el porcentaje indicado para cada variación y producto simple coincidente.",
    "Set product image": "Establecer imagen del producto",
    "Set the customer address and order items, then refresh to load shipping options from WooCommerce.": "Configure la dirección del cliente y los artículos del pedido, luego actualice para cargar las opciones de envío desde WooCommerce.",
    "Set variation attributes on the Attributes tab, then manage variations there.": "Establezca atributos de variación en la pestaña Atributos y luego administre las variaciones allí.",
    "Settings": "Ajustes",
    "Settings saved.": "Configuración guardada.",
    "Settings sections": "Secciones de configuración",
    "Shaban": "shaban",
    "Shahrivar": "Shahrivar",
    "Share of customers": "Cuota de clientes",
    "Share of revenue": "Participación de los ingresos",
    "Shawwal": "shawwal",
    "Shipment %d": "Envío %d",
    "Shipping": "Envío",
    "Shipping class": "Clase de envío",
    "Shipping information": "Información de envío",
    "Shipping label": "Etiqueta de envío",
    "Shipping label for order %s": "Etiqueta de envío para pedido %s",
    "Shipping only": "Sólo envío",
    "Shipping — monthly": "Envío: mensual",
    "Shop and search results": "Comprar y buscar resultados",
    "Shop only": "Sólo tienda",
    "Show Excel export buttons in lists and reports.": "Mostrar botones de exportación Excel en listas e informes.",
    "Show Google Maps on postal label": "Mostrar Google Maps en la etiqueta postal",
    "Show SKU barcode on warehouse sheet": "Mostrar código de barras SKU en la hoja del almacén",
    "Show SKU on warehouse sheet": "Mostrar SKU en la hoja del almacén",
    "Show advanced options": "Mostrar opciones avanzadas",
    "Show all orders": "Mostrar todos los pedidos",
    "Show all payments": "Mostrar todos los pagos",
    "Show all products": "Mostrar todos los productos",
    "Show all sales": "Mostrar todas las ventas",
    "Show custom field on invoice": "Mostrar campo personalizado en la factura",
    "Show custom text on invoice": "Mostrar texto personalizado en la factura",
    "Show custom text on proforma": "Mostrar texto personalizado en proforma",
    "Show customer location on Google Maps when geolocation is available": "Mostrar la ubicación del cliente en Google Maps cuando la geolocalización esté disponible",
    "Show dates in tables, invoices, charts, date picker, and menu clock. After saving, the page reloads once.": "Muestre fechas en tablas, facturas, gráficos, selector de fechas y reloj de menú.",
    "Show export button in customers list": "Mostrar botón de exportación en la lista de clientes",
    "Show export button in inventory list": "Mostrar botón de exportación en la lista de inventario",
    "Show export button in orders list": "Mostrar botón de exportación en la lista de pedidos",
    "Show export button in payments list": "Mostrar botón de exportación en la lista de pagos",
    "Show export button in sales report": "Mostrar botón de exportación en informe de ventas",
    "Show export in customers list": "Mostrar exportación en la lista de clientes",
    "Show export in inventory list": "Mostrar exportación en la lista de inventario",
    "Show export in orders list": "Mostrar exportación en lista de pedidos",
    "Show export in payments list": "Mostrar exportación en la lista de pagos",
    "Show export in sales report": "Mostrar exportación en informe de ventas",
    "Show fields and barcode\/QR codes on warehouse sheet.": "Mostrar campos y códigos de barras\/códigos QR en la hoja de almacén.",
    "Show logo on invoice": "Mostrar logo en la factura",
    "Show name and slogan at top of invoice": "Mostrar nombre y eslogan en la parte superior de la factura",
    "Show on map": "Mostrar en el mapa",
    "Show product ID on warehouse sheet": "Mostrar ID del producto en la hoja de almacén",
    "Show product barcode on warehouse sheet": "Mostrar código de barras del producto en la hoja del almacén",
    "Show product barcode\/QR on warehouse sheet": "Mostrar código de barras del producto\/QR en la hoja del almacén",
    "Show site identity on invoice": "Mostrar la identidad del sitio en la factura",
    "Show various sections on invoice and proforma.": "Mostrar varias secciones sobre factura y proforma.",
    "Show warehouse barcode\/QR on warehouse sheet": "Mostrar código de barras del almacén\/QR en la hoja del almacén",
    "Show warehouse code (SKU) on warehouse sheet": "Mostrar código de almacén (SKU) en la hoja de almacén",
    "Showing Custom text in invoice": "Mostrando texto personalizado en la factura",
    "Showing custom field in invoice": "Mostrando campo personalizado en factura",
    "Showing logo in invoice": "Mostrando logo en factura",
    "Showing name and slogan at top of invoice": "Mostrando nombre y eslogan en la parte superior de la factura.",
    "Showing proforma invoice custom text": "Mostrando texto personalizado de factura proforma",
    "Showing site identity in invoice": "Mostrar la identidad del sitio en la factura",
    "Simple": "Simple",
    "Simple product": "Producto sencillo",
    "Single space": "Espacio único",
    "Site identity": "Identidad del sitio",
    "Site name": "Nombre del sitio",
    "Slide left to right to apply changes": "Deslice de izquierda a derecha para aplicar cambios",
    "Slide left to right to delete customers": "Deslice de izquierda a derecha para eliminar clientes",
    "Slide left to right to delete orders": "Deslice de izquierda a derecha para eliminar pedidos",
    "Slide left to right to delete products": "Deslice de izquierda a derecha para eliminar productos",
    "Slide to apply": "Deslice para aplicar",
    "Slide to delete": "Deslizar para eliminar",
    "Slogan": "Eslogan",
    "Slug": "Babosa",
    "Slug is already in use": "Slug ya está en uso",
    "Slug is already in use.": "Slug ya está en uso.",
    "Small": "Pequeño",
    "Small font size": "Tamaño de fuente pequeño",
    "Small radius": "Radio pequeño",
    "Sold individually?": "¿Se vende individualmente?",
    "Sold items only — current period": "Solo artículos vendidos: período actual",
    "Something went wrong.": "Algo salió mal.",
    "Source": "Fuente",
    "Spam": "Correo basura",
    "Spanish": "Español",
    "Stage": "Escenario",
    "Standard": "Estándar",
    "Standard reports": "Informes estándar",
    "Standard reports and their Excel exports are available with an active ZERTI Pro license.": "Los informes estándar y sus exportaciones Excel están disponibles con una licencia Zerti Pro activa.",
    "Standard reports table": "Tabla de informes estándar",
    "Start": "Comenzar",
    "Start CSV export": "Iniciar exportación CSV",
    "Start CSV import": "Iniciar importación CSV",
    "Start date": "Fecha de inicio",
    "Start import and export": "Iniciar importación y exportación",
    "State": "Estado",
    "Status": "Estado",
    "Status change failed.": "El cambio de estado falló.",
    "Status changed from ZERTI panel": "Estado cambiado desde el panel Zerti",
    "Status saved but failed to reload details.": "Estado guardado pero no se pudieron recargar los detalles.",
    "Status: %s": "Estado: %s",
    "Stock": "Existencias",
    "Stock quantity": "Cantidad de existencias",
    "Stock status": "Estado del stock",
    "Stop managing stock": "Deja de gestionar stock",
    "Store logo": "Logotipo de la tienda",
    "Store reply to this comment": "Tienda de respuesta a este comentario.",
    "Store reply to this review": "Tienda de respuesta a esta reseña",
    "Subcategories only": "Sólo subcategorías",
    "Submitted on": "Presentado el",
    "Subtle background": "Fondo sutil",
    "Subtotal": "Total parcial",
    "Subtract the given quantity from the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory. Stock will not go below zero.": "Reste la cantidad dada del stock actual de cada producto simple coincidente y variación que gestiona el inventario.",
    "Successful orders": "Pedidos exitosos",
    "Successful orders report": "Informe de pedidos exitosos",
    "Successful payments by gateway — current period": "Pagos exitosos por pasarela – período actual",
    "Successful payments by gateway — previous period": "Pagos exitosos por pasarela – período anterior",
    "Successful payments in current period only": "Pagos exitosos solo en el período actual",
    "Successful payments today only": "Pagos exitosos solo hoy",
    "Suggested on cart page.": "Sugerido en la página del carrito.",
    "Suggested products on the product page.": "Productos sugeridos en la página del producto.",
    "Switch to dark mode": "Cambiar al modo oscuro",
    "Switch to light mode": "Cambiar al modo de luz",
    "System": "Sistema",
    "Tabloid (11 × 17 in)": "Tabloide (11 × 17 pulgadas)",
    "Tag name is required.": "El nombre de la etiqueta es obligatorio.",
    "Tag not found.": "Etiqueta no encontrada.",
    "Tag saved.": "Etiqueta guardada.",
    "Tags": "Etiquetas",
    "Tags list": "Lista de etiquetas",
    "Tax": "Impuesto",
    "Tax amount": "Monto del impuesto",
    "Tax class": "Clase de impuestos",
    "Tax status": "Estado fiscal",
    "Taxable": "Imponible",
    "Taxonomy missing": "Falta taxonomía",
    "Template for this subsection is not available.": "La plantilla para esta subsección no está disponible.",
    "Term count": "Recuento de términos",
    "Term name is required": "El nombre del término es obligatorio.",
    "Term name is required.": "El nombre del término es obligatorio.",
    "Term saved.": "Término guardado.",
    "Terms": "Términos",
    "Text": "Texto",
    "Thai": "Tailandés",
    "The activation key is not valid. Please visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "La clave de activación no es válida.",
    "The activation key is not valid. Please visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.": "La clave de activación no es válida.",
    "The coupon will expire at 00:00:00 of this date.": "El cupón caducará a las 00:00:00 de esta fecha.",
    "The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart.": "Número máximo de artículos individuales a los que puede aplicarse con descuentos de producto. Déjalo vacío para todos los artículos válidos del carrito.",
    "The selected file is stored in WordPress media, but only the ZERTI plugin uses its ID.": "El archivo seleccionado se almacena en los medios de WordPress, pero solo el complemento Zerti usa su ID.",
    "Themes": "Temas",
    "This brand has child brands; delete or move them first.": "Esta marca tiene marcas infantiles;",
    "This category has subcategories; delete or move them first.": "Esta categoría tiene subcategorías;",
    "This feature": "Esta característica",
    "This feature requires an active ZERTI Pro license. Please activate your license in Settings.": "Esta función requiere una licencia Zerti Pro activa.",
    "This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon.": "Este campo permite establecer el gasto máximo (subtotal) permitido al usar el cupón.",
    "This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon.": "Este campo permite establecer el gasto mínimo (subtotal) permitido para usar el cupón.",
    "This information is stored only for the ZERTI plugin and does not change core WordPress settings.": "Esta información se almacena sólo para el complemento Zerti y no cambia la configuración principal de WordPress.",
    "This slug is not allowed.": "Esta babosa no está permitida.",
    "This text is saved as a reply to the customer comment. To remove the reply, clear the text and save.": "Este texto se guarda como respuesta al comentario del cliente.",
    "This text is saved as a reply to the customer review. To remove the reply, clear the text and save.": "Este texto se guarda como respuesta a la opinión del cliente.",
    "Threshold \/ row": "Umbral \/ fila",
    "Time and display settings": "Configuración de hora y visualización",
    "Times activated": "Horarios activados",
    "Timezone": "Zona horaria",
    "Timezone, calendar, and UI layout direction in the ZERTI plugin.": "Dirección de diseño de interfaz de usuario, calendario y zona horaria en el complemento Zerti.",
    "Tir": "tir",
    "Title": "Título",
    "Title 1": "Título 1",
    "Title 2": "Título 2",
    "Title 3": "Título 3",
    "Title 4": "Título 4",
    "Title 5": "Título 5",
    "Title 6": "Título 6",
    "To": "A",
    "To set a sale price, enter the regular product price first.": "Para establecer un precio de oferta, ingrese primero el precio regular del producto.",
    "Today": "Hoy",
    "Top 20 best sellers — current month": "Los 20 más vendidos: mes actual",
    "Top 20 best sellers — previous month": "Los 20 más vendidos: mes anterior",
    "Top 20 customers": "20 clientes principales",
    "Top 20 customers — total purchases": "20 clientes principales: compras totales",
    "Top categories - Items sold": "Categorías principales: artículos vendidos",
    "Top products - Items sold": "Productos principales: artículos vendidos",
    "Total amount": "Monto total",
    "Total orders": "Pedidos totales",
    "Total purchases": "Compras totales",
    "Total sales amount — last 30 days": "Monto total de ventas: últimos 30 días",
    "Total shipping cost": "Costo total de envío",
    "Total shipping cost — period over period": "Costo total de envío, período tras período",
    "Total spent": "Total gastado",
    "Total value of stock on hand": "Valor total del stock disponible",
    "Transaction ID": "ID de transacción",
    "Trash": "Basura",
    "Trend": "Tendencia",
    "Turkish": "Turco",
    "Type": "Tipo",
    "Type \"%s\" to continue": "Escribe \"%s\" para continuar",
    "Type at least 2 characters.": "Escriba al menos 2 caracteres.",
    "Typography and button sizes": "Tipografía y tamaños de botones.",
    "Typography for sender and recipient blocks on the postal label. Paper size is set under PDF style.": "Tipografía para bloques de remitente y destinatario en la etiqueta postal.",
    "UI direction": "dirección de la interfaz de usuario",
    "Unauthorized.": "No autorizado.",
    "Unit price": "Precio unitario",
    "Units sold — current period": "Unidades vendidas: período actual",
    "Unknown": "Desconocido",
    "Unknown BI report.": "Informe BI desconocido.",
    "Unknown city": "ciudad desconocida",
    "Unknown country": "pais desconocido",
    "Unknown province": "Provincia desconocida",
    "Unlimited usage": "Uso ilimitado",
    "Unpaid": "No pagado",
    "Unsuccessful orders": "Pedidos fallidos",
    "Unsuccessful orders report": "Informe de pedidos fallidos",
    "Untitled": "Intitulado",
    "Update": "Actualizar",
    "Update existing products": "Actualizar productos existentes",
    "Updated %1$s of %2$s products": "%1$s actualizado de los productos %2$s",
    "Updated at": "Actualizado en",
    "Upload CSV file": "Subir archivo CSV",
    "Upload new file": "Subir nuevo archivo",
    "Uploaded file: %s": "Archivo subido: %s",
    "Upsells": "Ventas adicionales",
    "Usage \/ Limit": "Uso \/ límite",
    "Usage limit per coupon": "Límite de uso por cupón",
    "Usage limit per user": "Límite de uso por usuario",
    "Usage limits": "Límites de uso",
    "Usage restriction": "Restricciones de uso",
    "Use file": "Usar archivo",
    "Use previous mapping?": "¿Usar mapeo anterior?",
    "Use this image": "Usa esta imagen",
    "Used for variations": "Usado para variaciones",
    "User": "Usuario",
    "User filter": "Filtro de usuario",
    "User groups": "Grupos de usuarios",
    "Username": "Nombre de usuario",
    "VIP": "VIP",
    "Valid for (days)": "Válido por (días)",
    "Value of the coupon.": "Valor del cupón.",
    "Value(s)": "Valores)",
    "Variable": "Variable",
    "Variable product": "producto variable",
    "Variation": "Variación",
    "Variations": "Variaciones",
    "Verifying license…": "Verificando licencia …",
    "Version": "Versión",
    "View and edit comment": "Ver y editar comentario",
    "View and edit review": "Ver y editar reseña",
    "View customer details": "Ver detalles del cliente",
    "View import report": "Ver informe de importación",
    "View invoice": "Ver factura",
    "View location on Google Maps (%s)": "Ver ubicación en Google Maps (%s)",
    "View products": "Ver productos",
    "View profile: %s": "Ver perfil: %s",
    "Virtual": "Virtual",
    "Visible in catalog": "Visible en el catálogo",
    "Visible in shop": "Visible en la tienda",
    "Warehouse": "Depósito",
    "Warehouse ID": "ID de almacén",
    "Warehouse ID (SKU)": "ID de almacén (SKU)",
    "Warehouse QR": "Almacén QR",
    "Warehouse barcode": "código de barras del almacén",
    "Warehouse code": "código de almacén",
    "Warehouse inventory management": "Gestión de inventario de almacén.",
    "Warehouse inventory report": "Informe de inventario de almacén",
    "Warehouse sheet": "Ficha de almacén",
    "Warehouse sheet PDF": "Ficha almacén PDF",
    "Warehouse sheet paper size": "Tamaño de papel de hoja de almacén",
    "Website URL": "URL del sitio web",
    "Website: %s": "Sitio web: %s",
    "Weight (%s)": "Peso (%s)",
    "Western — %s": "Occidental — %s",
    "Which columns should be included in export?": "¿Qué columnas deberían incluirse en la exportación?",
    "Width": "Ancho",
    "With this tool you can import product data from a CSV or TXT file (or merge with existing products).": "Con esta herramienta puede importar datos de productos desde un archivo CSV o TXT (o fusionarlos con productos existentes).",
    "WooCommerce Analytics is not available.": "WooCommerce Análisis no está disponible.",
    "WooCommerce customers list with contact info and join date.": "Lista de clientes de WooCommerce con información de contacto y fecha de inscripción.",
    "WooCommerce export tool is not available.": "La herramienta de exportación WooCommerce no está disponible.",
    "WooCommerce import tool is not available.": "La herramienta de importación WooCommerce no está disponible.",
    "WooCommerce is not active.": "WooCommerce no está activo.",
    "WooCommerce is not available.": "WooCommerce no está disponible.",
    "WooCommerce is not installed": "WooCommerce no está instalado",
    "WooCommerce must be active for BI reports.": "WooCommerce debe estar activo para los informes BI.",
    "WooCommerce must be installed and active for BI reports.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para los informes BI.",
    "WooCommerce must be installed and active for product import and export.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para la importación y exportación de productos.",
    "WooCommerce must be installed and active for standard reports.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para informes estándar.",
    "WooCommerce must be installed and active to manage attribute groups.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para gestionar grupos de atributos.",
    "WooCommerce must be installed and active to manage attributes.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para administrar atributos.",
    "WooCommerce must be installed and active to manage categories.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para gestionar categorías.",
    "WooCommerce must be installed and active to manage comments.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para gestionar comentarios.",
    "WooCommerce must be installed and active to manage coupons.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para gestionar cupones.",
    "WooCommerce must be installed and active to manage reviews.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para gestionar reseñas.",
    "WooCommerce must be installed and active to manage tags.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para administrar etiquetas.",
    "WooCommerce must be installed and active to view customers.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para ver clientes.",
    "WooCommerce must be installed and active to view orders.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para ver pedidos.",
    "WooCommerce must be installed and active to view payments.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para ver los pagos.",
    "WooCommerce must be installed and active to view products.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para ver los productos.",
    "WooCommerce must be installed and active to view reports.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para ver informes.",
    "WooCommerce must be installed and active to view the chart.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para ver el gráfico.",
    "WooCommerce must be installed and active to view the sales report.": "WooCommerce debe estar instalado y activo para ver el informe de ventas.",
    "WooCommerce must be installed and active.": "WooCommerce debe estar instalado y activo.",
    "WooCommerce product category is not available.": "La categoría de producto WooCommerce no está disponible.",
    "WooCommerce product tag is not available.": "La etiqueta de producto WooCommerce no está disponible.",
    "WooCommerce shipping is not available.": "El envío WooCommerce no está disponible.",
    "WordPress default (%s)": "Predeterminado de WordPress (%s)",
    "Write order note…": "Escribir nota de pedido …",
    "Write your reply here…": "Escribe tu respuesta aquí …",
    "YYYY-MM-DD": "AAAA-MM-DD",
    "Yes": "Sí",
    "Yes, include all custom meta in export": "Sí, incluya todos los metadatos personalizados en la exportación",
    "You can only select %qty% items', 'enhanced select": "Solo puede seleccionar %qty% artículos', 'selección mejorada",
    "You can only select 1 item', 'enhanced select": "Solo puedes seleccionar 1 elemento', 'selección mejorada",
    "You cannot access this bulk customer delete job.": "No puede acceder a este trabajo de eliminación masiva de clientes.",
    "You cannot access this bulk order delete job.": "No puede acceder a este trabajo de eliminación de pedidos masivos.",
    "You cannot access this bulk price job.": "No puede acceder a este trabajo de precio al por mayor.",
    "You cannot access this bulk product delete job.": "No puede acceder a este trabajo de eliminación masiva de productos.",
    "You cannot access this bulk stock job.": "No puede acceder a este trabajo de stock masivo.",
    "You cannot create orders in this panel.": "No puedes crear pedidos en este panel.",
    "You do not have permission to access the ZERTI panel.": "No tienes permiso para acceder al panel Zerti.",
    "You do not have permission to add notes.": "No tienes permiso para agregar notas.",
    "You do not have permission to change status.": "No tienes permiso para cambiar el estado.",
    "You do not have permission to create orders.": "No tienes permiso para crear pedidos.",
    "You do not have permission to delete orders in bulk.": "No tienes permiso para eliminar pedidos de forma masiva.",
    "You do not have permission to delete products in bulk.": "No tienes permiso para eliminar productos de forma masiva.",
    "You do not have permission to delete users in bulk.": "No tienes permiso para eliminar usuarios de forma masiva.",
    "You do not have permission to edit products.": "No tienes permiso para editar productos.",
    "You do not have permission to edit this coupon.": "No tienes permiso para editar este cupón.",
    "You do not have permission to edit this product.": "No tienes permiso para editar este producto.",
    "You do not have permission to export products.": "No tienes permiso para exportar productos.",
    "You do not have permission to import products.": "No tienes permiso para importar productos.",
    "You do not have permission to manage attribute groups.": "No tiene permiso para gestionar grupos de atributos.",
    "You do not have permission to manage brands.": "No tienes permiso para gestionar marcas.",
    "You do not have permission to manage coupons.": "No tienes permiso para gestionar cupones.",
    "You do not have permission to manage product attributes.": "No tienes permiso para gestionar los atributos del producto.",
    "You do not have permission to manage product categories.": "No tienes permiso para gestionar categorías de productos.",
    "You do not have permission to manage product comments.": "No tienes permiso para gestionar comentarios de productos.",
    "You do not have permission to manage product reviews.": "No tienes permiso para gestionar reseñas de productos.",
    "You do not have permission to manage product tags.": "No tienes permiso para gestionar etiquetas de productos.",
    "You do not have permission to manage settings.": "No tienes permiso para administrar la configuración.",
    "You do not have permission to perform this action.": "No tienes permiso para realizar esta acción.",
    "You do not have permission to run BI reports.": "No tiene permiso para ejecutar BI informes.",
    "You do not have permission to run bulk price changes.": "No tiene permiso para ejecutar cambios de precios masivos.",
    "You do not have permission to run bulk stock changes.": "No tiene permiso para ejecutar cambios de stock masivos.",
    "You do not have permission to send email.": "No tienes permiso para enviar correo electrónico.",
    "You do not have permission to view this customer.": "No tienes permiso para ver a este cliente.",
    "You do not have permission to view this order.": "No tienes permiso para ver este pedido.",
    "Your license must be verified within 14 days. If verification is not completed within this period, the license will be automatically deactivated.": "Su licencia debe verificarse dentro de los 14 días.",
    "Your license was not accepted by the license server.": "Su licencia no fue aceptada por el servidor de licencias.",
    "Your license was not accepted by the license server. Please activate a valid license, or visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "Su licencia no fue aceptada por el servidor de licencias.",
    "ZERTI": "Zerti",
    "ZERTI Easy WooCommerce": "ZERTI Fácil WooCommerce",
    "ZERTI PDF download is disabled.": "La descarga de Zerti PDF está deshabilitada.",
    "ZERTI PDF library is not available.": "La biblioteca Zerti PDF no está disponible.",
    "ZERTI UI language": "Idioma de la interfaz de usuario de Zerti",
    "ZERTI information": "Información Zerti",
    "ZERTI requires PHP 7.4 or newer.": "Zerti requiere PHP 7.4 o más reciente.",
    "ZERTI sections": "Secciones Zerti",
    "Zerti Shop": "Tienda Zerti",
    "Zerti theme original": "Tema Zerti original",
    "Zerti theme original keeps the default purple design. After changing theme, the page reloads once.": "El tema original de Zerti mantiene el diseño morado predeterminado.",
    "Zerti.shop": "Zerti.shop",
    "e.g. ZRTUQ8K-BQ2P-1Z1R-UPVB": "p.ej.",
    "rabbitMP theme": "tema conejoMP",
    "rabbitMP theme customization": "Personalización del tema RabbitMP.",
    "website:": "sitio web:",
    "— No parent (root brand) —": "— Sin padre (marca raíz) —",
    "— No parent (root category) —": "— Sin padre (categoría raíz) —",
    "— No parent —": "— Sin padres —"
}
