{
    "%1$s (%2$s days)": "%1$s (%2$s วัน)",
    "%1$s \/ %2$s": "%1$s \/ %2$s",
    "%d variations created. Set price and stock for each, then publish.": "สร้างรูปแบบ %d แล้ว",
    "%s days": "%s วัน",
    "%s hours": "%s ชั่วโมง",
    "%s hours ago": "%s ชั่วโมงที่แล้ว",
    "%s is a Pro feature": "%s เป็นคุณลักษณะ Pro",
    "%s is required.": "ต้องมี %s",
    "%s minutes": "%s นาที",
    "%s pt": "%s จุด",
    "%s+ days": "%s+ วัน",
    "(Free Version %s)": "(เวอร์ชันฟรี %s)",
    "(Pro Version %s)": "( รุ่น Pro %s )",
    "A CSV file containing selected products will be generated and downloaded.": "ไฟล์ CSV ที่มีผลิตภัณฑ์ที่เลือกจะถูกสร้างขึ้นและดาวน์โหลด",
    "A CSV file containing the products list (with filters below) will be generated and downloaded.": "ไฟล์ CSV ที่มีรายการผลิตภัณฑ์ (พร้อมตัวกรองด้านล่าง) จะถูกสร้างขึ้นและดาวน์โหลด",
    "A valid activation key is required. Please activate your license, or visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "จำเป็นต้องมีรหัสเปิดใช้งานที่ถูกต้อง",
    "A valid activation key is required. Please activate your license, or visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.": "จำเป็นต้องมีรหัสเปิดใช้งานที่ถูกต้อง",
    "A valid customer email is required.": "จำเป็นต้องมีอีเมลลูกค้าที่ถูกต้อง",
    "A3 (297 × 420 mm)": "A3 (297 × 420 มม.)",
    "A4 (210 × 297 mm)": "A4 (210 × 297 มม.)",
    "A5 (148 × 210 mm)": "A5 (148 × 210 มม.)",
    "A6 (105 × 148 mm)": "A6 (105 × 148 มม.)",
    "ABC Analysis": "การวิเคราะห์เอบีซี",
    "ABC analysis": "การวิเคราะห์เอบีซี",
    "ABC class": "ชั้นเรียนเอบีซี",
    "ABC products": "สินค้าเอบีซี",
    "ABC summary": "สรุปเอบีซี",
    "AOV": "AOV",
    "AOV by customer segment": "AOV ตามกลุ่มลูกค้า",
    "AOV by month": "AOV ตามเดือน",
    "AOV report": "AOV รายงาน",
    "Aban": "อาบาน",
    "Access denied": "การเข้าถึงถูกปฏิเสธ",
    "Actions": "การดำเนินการ",
    "Activate license": "เปิดใช้งานใบอนุญาต",
    "Activated at": "เปิดใช้งานเมื่อ",
    "Activating license…": "กำลังเปิดใช้งานใบอนุญาต …",
    "Activating…": "กำลังเปิดใช้งาน …",
    "Activation ID": "รหัสการเปิดใช้งาน",
    "Activation server": "เซิร์ฟเวอร์การเปิดใช้งาน",
    "Activation token": "โทเค็นการเปิดใช้งาน",
    "Activations": "การเปิดใช้งาน",
    "Active": "คล่องแคล่ว",
    "Active theme": "ธีมที่ใช้งานอยู่",
    "Activity summary": "สรุปกิจกรรม",
    "Add at least one product before loading shipping methods.": "เพิ่มผลิตภัณฑ์อย่างน้อยหนึ่งรายการก่อนที่จะโหลดวิธีการจัดส่ง",
    "Add at least one product to the order.": "เพิ่มผลิตภัณฑ์อย่างน้อยหนึ่งรายการในคำสั่งซื้อ",
    "Add attribute": "เพิ่มแอตทริบิวต์",
    "Add brand": "เพิ่มแบรนด์",
    "Add category": "เพิ่มหมวดหมู่",
    "Add coupon": "เพิ่มคูปอง",
    "Add download file": "เพิ่มไฟล์ดาวน์โหลด",
    "Add file": "เพิ่มไฟล์",
    "Add gallery images": "เพิ่มภาพแกลเลอรี่",
    "Add group": "เพิ่มกลุ่ม",
    "Add images to gallery": "เพิ่มภาพลงในแกลเลอรี่",
    "Add media from library": "เพิ่มสื่อจากห้องสมุด",
    "Add new attribute": "เพิ่มแอตทริบิวต์ใหม่",
    "Add new attribute group": "เพิ่มกลุ่มแอ็ตทริบิวต์ใหม่",
    "Add new brand": "เพิ่มแบรนด์ใหม่",
    "Add new category": "เพิ่มหมวดหมู่ใหม่",
    "Add new tag": "เพิ่มแท็กใหม่",
    "Add note": "เพิ่มบันทึก",
    "Add or subtract stock quantities for simple and variable products by category.": "เพิ่มหรือลบปริมาณสต็อกสำหรับผลิตภัณฑ์แบบธรรมดาและแบบแปรผันตามหมวดหมู่",
    "Add products before loading shipping methods.": "เพิ่มสินค้าก่อนโหลดวิธีการจัดส่ง",
    "Add row": "เพิ่มแถว",
    "Add sale discount": "เพิ่มส่วนลดการขาย",
    "Add tag": "เพิ่มแท็ก",
    "Add the given quantity to the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory.": "เพิ่มปริมาณที่กำหนดลงในสต็อคปัจจุบันของผลิตภัณฑ์และรูปแบบเรียบง่ายที่ตรงกันแต่ละรายการที่จัดการสินค้าคงคลัง",
    "Add to gallery": "เพิ่มลงในแกลเลอรี",
    "Add variation": "เพิ่มรูปแบบ",
    "Address": "ที่อยู่",
    "Address (line 1)": "ที่อยู่ (บรรทัดที่ 1)",
    "Address (line 2)": "ที่อยู่ (บรรทัดที่ 2)",
    "Adds a scannable QR code when the order has valid map coordinates (checkout location field). Raw coordinates and map URLs stay hidden on the label.": "เพิ่มรหัส QR ที่สแกนได้เมื่อคำสั่งซื้อมีพิกัดแผนที่ที่ถูกต้อง (ช่องสถานที่ชำระเงิน)",
    "Admin email": "อีเมลผู้ดูแลระบบ",
    "Admin panel": "แผงผู้ดูแลระบบ",
    "Advanced": "ขั้นสูง",
    "Africa": "แอฟริกา",
    "All": "ทั้งหมด",
    "All canceled": "ยกเลิกทั้งหมดแล้ว",
    "All customers with no purchases": "ลูกค้าทุกคนไม่มีการซื้อ",
    "All failed": "ล้มเหลวทั้งหมด",
    "All possible variations already exist.": "รูปแบบที่เป็นไปได้ทั้งหมดมีอยู่แล้ว",
    "All products": "สินค้าทั้งหมด",
    "All products without a single sale": "สินค้าทั้งหมดไม่มีการขายเพียงครั้งเดียว",
    "All products without image": "สินค้าทั้งหมดไม่มีรูปภาพ",
    "All products without stock availability": "สินค้าทั้งหมดไม่มีในสต็อก",
    "All time": "ตลอดเวลา",
    "All users": "ผู้ใช้บริการทุกคน",
    "Allow backorders?": "อนุญาตการจองชื่อชั่วคราวใช่ไหม",
    "Allow free shipping": "อนุญาตจัดส่งฟรี",
    "Allowed": "อนุญาต",
    "Allowed emails": "อีเมลที่อนุญาต",
    "Allowed — notify customer": "อนุญาต — แจ้งให้ลูกค้าทราบ",
    "Americas": "อเมริกา",
    "Amount": "จำนวน",
    "Amount due": "จำนวนเงินที่ต้องชำระ",
    "An error occurred.": "เกิดข้อผิดพลาด",
    "Analytics request failed.": "คำขอการวิเคราะห์ล้มเหลว",
    "And": "และ",
    "Antarctica": "แอนตาร์กติกา",
    "Any category": "หมวดหมู่ใดก็ได้",
    "Applied %1$s of %2$s products": "ใช้ %1$s ของผลิตภัณฑ์ %2$s",
    "Applies to product ID and warehouse code (SKU).": "ใช้กับรหัสผลิตภัณฑ์และรหัสคลังสินค้า ( SKU )",
    "Apply price updates to simple and variable products by category.": "ใช้การอัปเดตราคากับผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่ายและแปรผันตามหมวดหมู่",
    "Apply status": "สมัครสถานะ",
    "Apply to all qualifying items in cart": "ใช้กับสินค้าที่เข้าเงื่อนไขทั้งหมดในตะกร้า",
    "Applying changes…": "กำลังใช้การเปลี่ยนแปลง …",
    "Applying…": "กำลังสมัคร…",
    "Approved": "ที่ได้รับการอนุมัติ",
    "Arabic": "อาหรับ",
    "Arabic — %s": "อารบิก — %s",
    "Arctic": "อาร์กติก",
    "Are you sure you want to delete attribute «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแอตทริบิวต์ «%s»",
    "Are you sure you want to delete brand «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแบรนด์ «%s»",
    "Are you sure you want to delete category «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหมวดหมู่ «%s»",
    "Are you sure you want to delete comment «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบความคิดเห็น «%s»",
    "Are you sure you want to delete coupon «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบคูปอง «%s»?",
    "Are you sure you want to delete group «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่ม «%s»",
    "Are you sure you want to delete review «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบทวิจารณ์ «%s»",
    "Are you sure you want to delete tag «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแท็ก «%s»",
    "Are you sure you want to delete term «%s»?": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบคำ «%s»",
    "Asia": "เอเชีย",
    "At Risk": "ตกอยู่ในความเสี่ยง",
    "Atlantic Ocean": "มหาสมุทรแอตแลนติก",
    "Attach rate": "อัตราแนบ",
    "Attribute": "คุณลักษณะ",
    "Attribute group saved.": "บันทึกกลุ่มแอตทริบิวต์แล้ว",
    "Attribute groups": "กลุ่มแอตทริบิวต์",
    "Attribute groups list": "รายการกลุ่มแอตทริบิวต์",
    "Attribute name": "ชื่อแอตทริบิวต์",
    "Attribute name is required.": "ต้องระบุชื่อแอตทริบิวต์",
    "Attribute not found.": "ไม่พบคุณสมบัติ",
    "Attribute saved.": "บันทึกแอตทริบิวต์แล้ว",
    "Attribute slug is too long.": "กระสุนแอตทริบิวต์ยาวเกินไป",
    "Attribute taxonomy is not available.": "อนุกรมวิธานของแอตทริบิวต์ไม่พร้อมใช้งาน",
    "Attributes": "คุณสมบัติ",
    "Attributes in group": "คุณสมบัติในกลุ่ม",
    "Attributes in this group": "คุณสมบัติในกลุ่มนี้",
    "Attributes list": "รายการคุณสมบัติ",
    "Australia": "ออสเตรเลีย",
    "Author": "ผู้เขียน",
    "Author:": "ผู้เขียน:",
    "Auto-detect": "ตรวจจับอัตโนมัติ",
    "Automatic — follows language (%s)": "อัตโนมัติ — ตามภาษา ( %s )",
    "Average Order Value (AOV)": "มูลค่าการสั่งซื้อเฉลี่ย (AOV)",
    "Average order size": "ขนาดการสั่งซื้อเฉลี่ย",
    "Average processing time": "เวลาประมวลผลโดยเฉลี่ย",
    "Average time": "เวลาเฉลี่ย",
    "Awaiting re-review": "รอการทบทวนอีกครั้ง",
    "Azar": "อาซาร์",
    "B4 (250 × 353 mm)": "B4 (250 × 353 มม.)",
    "B5 (176 × 250 mm)": "B5 (176 × 250 มม.)",
    "B6 (125 × 176 mm)": "B6 (125 × 176 มม.)",
    "BI Reports": "BI รายงาน",
    "BI report": "BI รายงาน",
    "BI report export failed. Please try again.": "การส่งออกรายงาน BI ล้มเหลว",
    "BI reports table": "BI ตารางรายงาน",
    "BI reports, ETL snapshots, and Excel exports are available with an active ZERTI Pro license.": "รายงาน BI, สแนปช็อต ETL และการส่งออก Excel พร้อมใช้งานด้วยใบอนุญาต ZERTI Pro ที่ใช้งานอยู่",
    "Back": "กลับ",
    "Back to customers list": "กลับสู่รายชื่อลูกค้า",
    "Back to list": "กลับไปที่รายการ",
    "Back to order details": "กลับสู่รายละเอียดการสั่งซื้อ",
    "Back to orders list": "กลับไปยังรายการสั่งซื้อ",
    "Back to products list": "กลับไปยังรายการผลิตภัณฑ์",
    "Background": "พื้นหลัง",
    "Bahman": "บาห์มาน",
    "Barcode": "บาร์โค้ด",
    "Base font size": "ขนาดตัวอักษรพื้นฐาน",
    "Basket Analysis": "การวิเคราะห์ตะกร้า",
    "Basket analysis": "การวิเคราะห์ตะกร้า",
    "Best selling hours": "ชั่วโมงที่ขายดีที่สุด",
    "Bold": "ตัวหนา",
    "Border": "ชายแดน",
    "Border radiuses": "รัศมีชายแดน",
    "Border stop %d": "จุดหยุดชายแดน %d",
    "Brand colors": "สีของแบรนด์",
    "Brand hover color": "สีโฮเวอร์ของแบรนด์",
    "Brand image": "ภาพลักษณ์ของแบรนด์",
    "Brand name is required.": "ต้องระบุชื่อแบรนด์",
    "Brand not found.": "ไม่พบแบรนด์",
    "Brand saved.": "บันทึกแบรนด์แล้ว",
    "Brands": "แบรนด์",
    "Brands list": "รายการแบรนด์",
    "Bulk Action": "การดำเนินการเป็นกลุ่ม",
    "Bulk Price Change": "การเปลี่ยนแปลงราคาจำนวนมาก",
    "Bulk Stock Change": "การเปลี่ยนแปลงสต็อคจำนวนมาก",
    "Bulk action sections": "ส่วนการดำเนินการเป็นกลุ่ม",
    "Bulk actions are irreversible and should be used with extreme caution. Before proceeding, ensure that you have a complete database backup available in case you need to restore your data or reverse the changes.": "การดำเนินการแบบกลุ่มไม่สามารถย้อนกลับได้ และควรใช้ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง",
    "Bulk customer delete completed.": "การลบลูกค้าจำนวนมากเสร็จสมบูรณ์",
    "Bulk customer delete failed.": "การลบลูกค้าจำนวนมากล้มเหลว",
    "Bulk customer delete job expired or was not found.": "งานลบลูกค้าจำนวนมากหมดอายุหรือไม่พบ",
    "Bulk order delete completed.": "ลบคำสั่งซื้อจำนวนมากเสร็จสมบูรณ์",
    "Bulk order delete failed.": "การลบคำสั่งซื้อจำนวนมากล้มเหลว",
    "Bulk order delete job expired or was not found.": "งานลบคำสั่งซื้อจำนวนมากหมดอายุหรือไม่พบ",
    "Bulk price changes, stock updates, and mass delete tools are available with an active ZERTI Pro license.": "การเปลี่ยนแปลงราคาจำนวนมาก การอัปเดตสต็อค และเครื่องมือลบจำนวนมากจะพร้อมใช้งานพร้อมกับใบอนุญาต Zerti Pro ที่ใช้งานได้",
    "Bulk price job expired or was not found.": "งานราคาจำนวนมากหมดอายุหรือไม่พบ",
    "Bulk price update completed.": "การอัปเดตราคาจำนวนมากเสร็จสมบูรณ์",
    "Bulk price update failed.": "การอัปเดตราคาจำนวนมากล้มเหลว",
    "Bulk product delete completed.": "การลบผลิตภัณฑ์จำนวนมากเสร็จสมบูรณ์",
    "Bulk product delete failed.": "การลบผลิตภัณฑ์จำนวนมากล้มเหลว",
    "Bulk product delete job expired or was not found.": "งานลบผลิตภัณฑ์จำนวนมากหมดอายุหรือไม่พบ",
    "Bulk stock job expired or was not found.": "งานสต๊อกสินค้าจำนวนมากหมดอายุหรือไม่พบ",
    "Bulk stock update completed.": "การอัปเดตสต็อคจำนวนมากเสร็จสมบูรณ์",
    "Bulk stock update failed.": "การอัปเดตสต็อคจำนวนมากล้มเหลว",
    "Button font size": "ขนาดตัวอักษรของปุ่ม",
    "Button minimum height": "ความสูงขั้นต่ำของปุ่ม",
    "Button radius": "รัศมีของปุ่ม",
    "Button text": "ข้อความของปุ่ม",
    "Buy product": "ซื้อสินค้า",
    "Buyer information": "ข้อมูลผู้ซื้อ",
    "By city": "ตามเมือง",
    "By country": "ตามประเทศ",
    "By province": "ตามจังหวัด",
    "C4 (229 × 324 mm)": "C4 (229 × 324 มม.)",
    "C5 (162 × 229 mm)": "C5 (162 × 229 มม.)",
    "C6 (114 × 162 mm)": "C6 (114 × 162 มม.)",
    "CSV delimiter": "ตัวคั่น CSV",
    "Calendar": "ปฏิทิน",
    "Campaign (UTM)": "แคมเปญ (UTM)",
    "Cancel": "ยกเลิก",
    "Cancel editing": "ยกเลิกการแก้ไข",
    "Cancelled": "ยกเลิก",
    "Card radius": "รัศมีของการ์ด",
    "Cash on delivery": "เงินสดในการจัดส่ง",
    "Categories": "หมวดหมู่",
    "Categories list": "รายการหมวดหมู่",
    "Category": "หมวดหมู่",
    "Category image": "รูปภาพหมวดหมู่",
    "Category name is required.": "ต้องระบุชื่อหมวดหมู่",
    "Category not found.": "ไม่พบหมวดหมู่",
    "Category saved.": "บันทึกหมวดหมู่แล้ว",
    "Check payments": "ตรวจสอบการชำระเงิน",
    "Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.": "เลือกช่องนี้หากคูปองใช้ร่วมกับคูปองอื่นไม่ได้",
    "Check this box if the coupon grants free shipping. A <a href=\"%s\" target=\"_blank\">free shipping method<\/a> must be enabled in your shipping zone and be set to require \"a valid free shipping coupon\" (see the \"Free Shipping Requires\" setting).": "เลือกช่องนี้หากคูปองให้จัดส่งฟรี ต้องเปิดใช้<a href=\"%s\" target=\"_blank\">วิธีจัดส่งฟรี<\/a>ในโซนจัดส่งและตั้งให้ต้องมี「คูปองจัดส่งฟรีที่ถูกต้อง」(ดูการตั้งค่า「ต้องการจัดส่งฟรี」)",
    "Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale.": "เลือกช่องนี้หากคูปองไม่ควรใช้กับสินค้าลดราคา คูปองต่อรายการใช้ได้เมื่อสินค้าไม่ลดราคา คูปองต่อตะกร้าใช้ได้เมื่อมีสินค้าที่ไม่ลดราคาในตะกร้า",
    "Checkout draft": "ร่างการชำระเงิน",
    "Chinese": "จีน",
    "Choose a visual theme for the ZERTI admin panel. The rabbitMP theme can be fully customized.": "เลือกธีมภาพสำหรับแผงผู้ดูแลระบบ ZERTI",
    "Choose the paper size for each order PDF. Portrait orientation is used.": "เลือกขนาดกระดาษสำหรับการสั่งซื้อแต่ละรายการ PDF",
    "Churn band": "วงปั่น",
    "Churn summary": "สรุปปั่น",
    "Churned customers": "ลูกค้าปั่น",
    "City": "เมือง",
    "Class \/ row": "คลาส\/แถว",
    "Class A — top 20% revenue products": "คลาส A — ผลิตภัณฑ์สร้างรายได้สูงสุด 20%",
    "Class B — medium performers": "คลาส B — นักแสดงระดับกลาง",
    "Class C — low performers": "คลาส C — ประสิทธิภาพต่ำ",
    "Clear": "ชัดเจน",
    "Clear search": "ล้างการค้นหา",
    "Clear selection": "ล้างการเลือก",
    "Click a row in the list to edit": "คลิกแถวในรายการเพื่อแก้ไข",
    "Click to create a new attribute": "คลิกเพื่อสร้างแอตทริบิวต์ใหม่",
    "Click to create a new attribute group": "คลิกเพื่อสร้างกลุ่มแอ็ตทริบิวต์ใหม่",
    "Click to create a new brand": "คลิกเพื่อสร้างแบรนด์ใหม่",
    "Click to create a new category": "คลิกเพื่อสร้างหมวดหมู่ใหม่",
    "Click to create a new tag": "คลิกเพื่อสร้างแท็กใหม่",
    "Close": "ปิด",
    "Close search": "ปิดการค้นหา",
    "Cloudflare mirror": "กระจก Cloudflare",
    "Code": "รหัส",
    "Code type on warehouse sheet": "ประเภทรหัสบนแผ่นคลังสินค้า",
    "Column mapping": "การทำแผนที่คอลัมน์",
    "Column name": "ชื่อคอลัมน์",
    "Comma-separated values": "ค่าที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค",
    "Comment saved.": "บันทึกความคิดเห็นแล้ว",
    "Comment text": "ข้อความแสดงความคิดเห็น",
    "Comments": "ความคิดเห็น",
    "Comments pending review: %s": "ความคิดเห็นที่รอการตรวจสอบ: %s",
    "Company": "บริษัท",
    "Completed": "สมบูรณ์",
    "Contact information and plugin version.": "ข้อมูลการติดต่อและเวอร์ชันปลั๊กอิน",
    "Continue": "ดำเนินการต่อ",
    "Could not add note.": "ไม่สามารถเพิ่มบันทึกได้",
    "Could not create order.": "ไม่สามารถสร้างคำสั่งซื้อได้",
    "Could not create value.": "ไม่สามารถสร้างมูลค่าได้",
    "Could not delete brand.": "ไม่สามารถลบแบรนด์ได้",
    "Could not delete category.": "ไม่สามารถลบหมวดหมู่ได้",
    "Could not delete comment.": "ไม่สามารถลบความคิดเห็นได้",
    "Could not delete coupon.": "ไม่สามารถลบคูปองได้",
    "Could not delete review.": "ไม่สามารถลบบทวิจารณ์ได้",
    "Could not delete tag.": "ไม่สามารถลบแท็กได้",
    "Could not load shipping methods.": "ไม่สามารถโหลดวิธีการจัดส่งได้",
    "Could not open print document.": "ไม่สามารถเปิดเอกสารการพิมพ์ได้",
    "Could not prepare a new coupon.": "ไม่สามารถเตรียมคูปองใหม่ได้",
    "Could not save ETL data.": "ไม่สามารถบันทึกข้อมูล ETL",
    "Could not save attribute group.": "ไม่สามารถบันทึกกลุ่มแอ็ตทริบิวต์ได้",
    "Could not save attribute.": "ไม่สามารถบันทึกแอตทริบิวต์ได้",
    "Could not save brand.": "ไม่สามารถบันทึกแบรนด์ได้",
    "Could not save category.": "ไม่สามารถบันทึกหมวดหมู่ได้",
    "Could not save comment.": "ไม่สามารถบันทึกความคิดเห็นได้",
    "Could not save coupon.": "ไม่สามารถบันทึกคูปองได้",
    "Could not save group": "ไม่สามารถบันทึกกลุ่มได้",
    "Could not save product.": "ไม่สามารถบันทึกผลิตภัณฑ์ได้",
    "Could not save review.": "ไม่สามารถบันทึกบทวิจารณ์ได้",
    "Could not save store reply.": "ไม่สามารถบันทึกการตอบกลับของร้านค้าได้",
    "Could not save tag.": "ไม่สามารถบันทึกแท็ก",
    "Could not save term.": "ไม่สามารถบันทึกระยะเวลาได้",
    "Could not start bulk customer delete job.": "ไม่สามารถเริ่มงานลบลูกค้าจำนวนมากได้",
    "Could not start bulk order delete job.": "ไม่สามารถเริ่มงานลบคำสั่งซื้อจำนวนมากได้",
    "Could not start bulk price job.": "ไม่สามารถเริ่มงานราคาจำนวนมากได้",
    "Could not start bulk product delete job.": "ไม่สามารถเริ่มงานลบผลิตภัณฑ์จำนวนมากได้",
    "Could not start bulk stock job.": "ไม่สามารถเริ่มงานสต็อกจำนวนมากได้",
    "Country": "ประเทศ",
    "Coupon amount": "มูลค่าคูปอง",
    "Coupon code": "รหัสคูปอง",
    "Coupon code is required.": "จำเป็นต้องมีรหัสคูปอง",
    "Coupon deleted.": "ลบคูปองแล้ว",
    "Coupon editor sections": "ส่วนตัวแก้ไขคูปอง",
    "Coupon expiry date": "วันหมดอายุคูปอง",
    "Coupon not found.": "ไม่พบคูปอง",
    "Coupon saved.": "บันทึกคูปองแล้ว",
    "Coupon type": "ประเภทคูปอง",
    "Coupons": "คูปอง",
    "Coupons table": "ตารางคูปอง",
    "Create a new order": "สร้างคำสั่งซื้อใหม่",
    "Create new customer": "สร้างลูกค้าใหม่",
    "Create order": "สร้างคำสั่งซื้อ",
    "Create order actions": "สร้างการดำเนินการตามคำสั่งซื้อ",
    "Create order template is not available.": "สร้างเทมเพลตคำสั่งซื้อไม่พร้อมใช้งาน",
    "Create value": "สร้างมูลค่า",
    "Created at": "สร้างเมื่อ",
    "Creating orders from the ZERTI panel is available with an active ZERTI Pro license.": "การสร้างคำสั่งซื้อจากแผง Zerti สามารถทำได้โดยมีใบอนุญาต Zerti Pro ที่ใช้งานได้",
    "Cross-sells": "การขายต่อเนื่อง",
    "Current AOV": "ปัจจุบัน AOV",
    "Current month (%s)": "เดือนปัจจุบัน (%s)",
    "Custom": "กำหนดเอง",
    "Custom field name": "ชื่อฟิลด์ที่กำหนดเอง",
    "Custom field value": "ค่าฟิลด์ที่กำหนดเอง",
    "Custom invoice text": "ข้อความใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเอง",
    "Custom meta": "เมตาที่กำหนดเอง",
    "Custom order": "คำสั่งซื้อที่กำหนดเอง",
    "Custom proforma text": "ข้อความรูปแบบที่กำหนดเอง",
    "Customer": "ลูกค้า",
    "Customer Churn": "ลูกค้าปั่น",
    "Customer ID": "รหัสลูกค้า",
    "Customer ID (WooCommerce)": "รหัสลูกค้า ( WooCommerce )",
    "Customer Lifetime Value (CLV)": "มูลค่าตลอดอายุการใช้งานของลูกค้า (CLV)",
    "Customer Retention": "การรักษาลูกค้า",
    "Customer actions": "การกระทำของลูกค้า",
    "Customer affairs": "กิจการลูกค้า",
    "Customer affairs subsections": "ส่วนย่อยกิจการลูกค้า",
    "Customer card": "บัตรลูกค้า",
    "Customer churn": "ลูกค้าปั่น",
    "Customer details template is not available.": "เทมเพลตรายละเอียดลูกค้าไม่พร้อมใช้งาน",
    "Customer information": "ข้อมูลลูกค้า",
    "Customer invoice email is not enabled in WooCommerce.": "ไม่ได้เปิดใช้งานอีเมลใบแจ้งหนี้ของลูกค้าใน WooCommerce",
    "Customer joined last 24 hours with no purchase": "ลูกค้าเข้าร่วม 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาโดยไม่มีการซื้อ",
    "Customer joined last week with no purchases": "ลูกค้าเข้าร่วมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยไม่มีการซื้อ",
    "Customer lifetime value": "มูลค่าตลอดช่วงชีวิตของลูกค้า",
    "Customer location": "สถานที่ตั้งของลูกค้า",
    "Customer name": "ชื่อลูกค้า",
    "Customer not found.": "ไม่พบลูกค้า",
    "Customer note": "หมายเหตุลูกค้า",
    "Customer orders (%s)": "คำสั่งซื้อของลูกค้า ( %s )",
    "Customer retention": "การรักษาลูกค้า",
    "Customers": "ลูกค้า",
    "Customers (A also B)": "ลูกค้า (A และ B)",
    "Customers report": "รายงานลูกค้า",
    "Customers table": "โต๊ะลูกค้า",
    "Customers who bought A": "ลูกค้าที่ซื้อ A",
    "Dark mode colors": "สีโหมดมืด",
    "Date": "วันที่",
    "Dates and times in orders, customers, invoices, and reports are shown in this timezone.": "วันที่และเวลาในคำสั่งซื้อ ลูกค้า ใบแจ้งหนี้ และรายงานจะแสดงในเขตเวลานี้",
    "Days inactive": "จำนวนวันที่ไม่ได้ใช้งาน",
    "Days remaining to verify: %1$d of %2$d": "จำนวนวันที่เหลือในการตรวจสอบ: %1$d ของ %2$d",
    "Days until expiry": "จำนวนวันจนหมดอายุ",
    "Days without sale": "วันที่ไม่มีการขาย",
    "Dead Stock Report": "รายงานสต๊อกสินค้าที่ตายแล้ว",
    "Dead stock": "หุ้นตาย",
    "Dead stock band": "วงดนตรีหุ้นที่ตายแล้ว",
    "Dead stock products": "สินค้าหมดสต๊อก",
    "Dead stock summary": "สรุปสต๊อกที่ตายแล้ว",
    "Decrease main price": "ลดราคาหลัก",
    "Decrease stock": "ลดสต๊อก",
    "Decrease the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.": "ลดราคาปกติของผลิตภัณฑ์และรูปแบบที่เรียบง่ายที่ตรงกันแต่ละรายการตามเปอร์เซ็นต์ที่กำหนด",
    "Default": "ค่าเริ่มต้น",
    "Default sort order": "ลำดับการจัดเรียงเริ่มต้น",
    "Delete": "ลบ",
    "Delete Customers": "ลบลูกค้า",
    "Delete Orders": "ลบคำสั่งซื้อ",
    "Delete Products": "ลบท่อ Pro",
    "Delete comment": "ลบความคิดเห็น",
    "Delete customers by user group": "ลบลูกค้าตามกลุ่มผู้ใช้",
    "Delete failed": "ลบไม่สำเร็จ",
    "Delete failed.": "ลบไม่สำเร็จ",
    "Delete orders by status": "ลบคำสั่งซื้อตามสถานะ",
    "Delete products by category": "ลบสินค้าตามหมวดหมู่",
    "Delete review": "ลบรีวิว",
    "Deleted %1$s of %2$s orders": "ลบคำสั่ง %1$s ของ %2$s แล้ว",
    "Deleted %1$s of %2$s products": "ลบ %1$s ของผลิตภัณฑ์ %2$s แล้ว",
    "Deleted %1$s of %2$s users": "ลบ %1$s ของผู้ใช้ %2$s แล้ว",
    "Deleted product": "สินค้าที่ถูกลบ",
    "Deleting customers…": "กำลังลบลูกค้า …",
    "Deleting orders…": "กำลังลบคำสั่งซื้อ …",
    "Deleting products…": "กำลังลบผลิตภัณฑ์ …",
    "Description": "คำอธิบาย",
    "Details": "รายละเอียด",
    "Dey": "ดี้",
    "Dhu al-Hijjah": "ซุลฮิจญะฮ์",
    "Dhu al-Qadah": "ดุอัลกอดะห์",
    "Digits format": "รูปแบบตัวเลข",
    "Dimensions (%s)": "ขนาด (%s)",
    "Direct": "โดยตรง",
    "Direct bank transfer": "โอนเงินผ่านธนาคารโดยตรง",
    "Disable stock quantity tracking for matching simple products and variations, then set their catalog stock status.": "ปิดใช้งานการติดตามปริมาณสต็อคสำหรับการจับคู่ผลิตภัณฑ์และรูปแบบอย่างง่าย จากนั้นตั้งค่าสถานะสต็อคในแค็ตตาล็อก",
    "Discount": "การลดราคา",
    "Discount amount": "จำนวนส่วนลด",
    "Discount type": "ประเภทส่วนลด",
    "Display": "แสดง",
    "Do not import": "ห้ามนำเข้า",
    "Download Excel": "ดาวน์โหลด Excel",
    "Download Excel for all customers": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับลูกค้าทุกคน",
    "Download Excel for all payments": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับการชำระเงินทั้งหมด",
    "Download Excel for all products": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมด",
    "Download Excel for all sales": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับการขายทั้งหมด",
    "Download Excel for failed orders": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับคำสั่งซื้อที่ล้มเหลว",
    "Download Excel for successful orders (processing \/ completed)": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับคำสั่งซื้อที่สำเร็จ (กำลังประมวลผล \/ เสร็จสิ้น)",
    "Download Excel for successful orders (processing and completed)": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับคำสั่งซื้อที่สำเร็จ (กำลังประมวลผลและเสร็จสมบูรณ์)",
    "Download Excel for unsuccessful orders (pending, cancelled, failed, etc.)": "ดาวน์โหลด Excel สำหรับคำสั่งซื้อที่ไม่สำเร็จ (รอดำเนินการ ยกเลิก ล้มเหลว ฯลฯ)",
    "Download expiry (days)": "วันหมดอายุการดาวน์โหลด (วัน)",
    "Download limit": "ขีดจำกัดการดาวน์โหลด",
    "Download permission": "ดาวน์โหลดสิทธิ์",
    "Download postal label": "ดาวน์โหลดฉลากไปรษณีย์",
    "Download proforma invoice": "ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้ Proforma",
    "Download sales invoice": "ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้การขาย",
    "Download warehouse sheet": "ดาวน์โหลดเอกสารคลังสินค้า",
    "Downloadable": "ดาวน์โหลดได้",
    "Downloads": "ดาวน์โหลด",
    "Draft": "ร่าง",
    "Duplicate attribute slug.": "ทากแอตทริบิวต์ที่ซ้ำกัน",
    "Duplicate brand name or slug.": "ชื่อแบรนด์หรือกระสุนซ้ำ",
    "Duplicate category name or slug.": "ชื่อหมวดหมู่หรือกระสุนซ้ำกัน",
    "Duplicate tag name or slug.": "ชื่อแท็กหรือกระสุนซ้ำ",
    "Dutch": "ดัตช์",
    "ETL": "ETL",
    "ETL completed.": "ETL เสร็จสมบูรณ์",
    "ETL failed.": "ETL ล้มเหลว",
    "ETL is not configured for this report.": "ETL ไม่ได้รับการกำหนดค่าสำหรับรายงานนี้",
    "ETL produced no column headers.": "ETL ไม่มีการสร้างส่วนหัวคอลัมน์",
    "ETL produced no rows.": "ETL ไม่มีการสร้างแถว",
    "ETL returned invalid data.": "ETL ส่งคืนข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง",
    "Easy WooCommerce": "ค่า WooCommerce ง่าย ๆ",
    "Economic code": "รหัสเศรษฐกิจ",
    "Edit": "แก้ไข",
    "Edit attribute": "แก้ไขแอตทริบิวต์",
    "Edit attribute group": "แก้ไขกลุ่มแอ็ตทริบิวต์",
    "Edit brand": "แก้ไขแบรนด์",
    "Edit category": "แก้ไขหมวดหมู่",
    "Edit comment: ": "แก้ไขความคิดเห็น:",
    "Edit coupon": "แก้ไขคูปอง",
    "Edit in WooCommerce": "แก้ไขใน WooCommerce",
    "Edit review: ": "แก้ไขรีวิว:",
    "Edit tag": "แก้ไขแท็ก",
    "Edit term: ": "แก้ไขคำศัพท์:",
    "Edit: ": "แก้ไข:",
    "Email": "อีเมล",
    "Email address": "ที่อยู่อีเมล",
    "Email could not be sent.": "ไม่สามารถส่งอีเมลได้",
    "Email:": "อีเมล:",
    "Email: %s": "อีเมล์: %s",
    "Empty = unlimited": "ว่าง = ไม่จำกัด",
    "Enable archives?": "เปิดใช้งานการเก็บถาวรหรือไม่",
    "Enable reviews": "เปิดใช้งานบทวิจารณ์",
    "Enabled": "เปิดใช้งานแล้ว",
    "End": "จบ",
    "End date": "วันที่สิ้นสุด",
    "English": "อังกฤษ",
    "Enter": "เข้า",
    "Enter a license key.": "ป้อนรหัสใบอนุญาต",
    "Enter a name for the new value:": "ป้อนชื่อสำหรับค่าใหม่:",
    "Enter a valid percent (0 clears sale prices).": "ป้อนเปอร์เซ็นต์ที่ถูกต้อง (0 ล้างราคาลด)",
    "Enter a valid percent greater than zero.": "ป้อนเปอร์เซ็นต์ที่ถูกต้องที่มากกว่าศูนย์",
    "Enter a valid quantity greater than zero.": "ป้อนปริมาณที่ถูกต้องที่มากกว่าศูนย์",
    "Enter note text.": "ป้อนข้อความบันทึก",
    "Enter product name": "ป้อนชื่อผลิตภัณฑ์",
    "Enter your ZERTI license key and activate it with the ZERTI Shop license server.": "ป้อนรหัสใบอนุญาต Zerti ของคุณและเปิดใช้งานด้วยเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาต Zerti Shop",
    "Entered price is not valid.": "ราคาที่ป้อนไม่ถูกต้อง",
    "Entered sale price is not valid.": "ราคาขายที่ป้อนไม่ถูกต้อง",
    "Error generating PDF with mPDF.": "เกิดข้อผิดพลาดในการสร้าง PDF ด้วย m PDF",
    "Error reason": "สาเหตุข้อผิดพลาด",
    "Esfand": "เอสฟานด์",
    "Europe": "ยุโรป",
    "Example:": "ตัวอย่าง:",
    "Example: 0.875em, 8pt": "ตัวอย่าง: 0.875em, 8pt",
    "Example: 9pt, 10pt, 0.875rem": "ตัวอย่าง: 9pt, 10pt, 0.875rem",
    "Excel export": "การส่งออก Excel",
    "Excel export of sold items (one row per unit) for the current month.": "Excel ส่งออกสินค้าที่ขาย (หนึ่งแถวต่อหน่วย) สำหรับเดือนปัจจุบัน",
    "Excel export of top 20 customers by total purchase from paid orders (all time).": "Excel ส่งออกลูกค้า 20 อันดับแรกโดยการซื้อทั้งหมดจากคำสั่งซื้อที่ชำระเงิน (ตลอดเวลา)",
    "Excel export of top 20 products by sales count in the current month (paid orders).": "Excel ส่งออกผลิตภัณฑ์ 20 อันดับแรกตามยอดขายในเดือนปัจจุบัน (คำสั่งซื้อที่ชำระเงิน)",
    "Excel export of top 20 products by sales count in the previous month (paid orders).": "Excel ส่งออกผลิตภัณฑ์ 20 อันดับแรกตามยอดขายในเดือนก่อนหน้า (คำสั่งซื้อที่ชำระเงิน)",
    "Excel export of total amount and count of paid orders per gateway for the current month.": "Excel ส่งออกยอดรวมและจำนวนคำสั่งซื้อที่ชำระเงินต่อเกตเวย์สำหรับเดือนปัจจุบัน",
    "Excel export of total amount and count of paid orders per gateway for the previous month.": "Excel ส่งออกจำนวนทั้งหมดและจำนวนคำสั่งซื้อที่ชำระเงินต่อเกตเวย์สำหรับเดือนก่อนหน้า",
    "Excel export of total shipping cost (including tax) per month from the first paid order to now.": "Excel การส่งออกค่าจัดส่งทั้งหมด (รวมภาษี) ต่อเดือนตั้งแต่การสั่งซื้อที่ชำระเงินครั้งแรกจนถึงตอนนี้",
    "Exclude categories": "ยกเว้นหมวดหมู่",
    "Exclude products": "ยกเว้นสินค้า",
    "Exclude sale items": "ยกเว้นสินค้าลดราคา",
    "Executive (7.25 × 10.5 in)": "ผู้บริหาร (7.25 × 10.5 นิ้ว)",
    "Expired": "หมดอายุแล้ว",
    "Expires at": "หมดอายุที่",
    "Expiry date": "วันหมดอายุ",
    "Export": "ส่งออก",
    "Export customers": "ลูกค้าส่งออก",
    "Export payments": "การชำระเงินส่งออก",
    "Export products": "สินค้าส่งออก",
    "Export products to CSV file": "ส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังไฟล์ CSV",
    "Export sales report": "รายงานยอดขายส่งออก",
    "External": "ภายนอก",
    "External\/Affiliate product": "ผลิตภัณฑ์ภายนอก\/บริษัทในเครือ",
    "Extra large": "ใหญ่พิเศษ",
    "F score": "คะแนนเอฟ",
    "Facebook": "Facebook",
    "Failed payment": "การชำระเงินล้มเหลว",
    "Failed to load attribute groups.": "โหลดกลุ่มแอ็ตทริบิวต์ไม่สำเร็จ",
    "Failed to load attributes.": "โหลดแอตทริบิวต์ไม่สำเร็จ",
    "Failed to load brands.": "โหลดแบรนด์ไม่สำเร็จ",
    "Failed to load categories.": "โหลดหมวดหมู่ไม่สำเร็จ",
    "Failed to load comments.": "โหลดความคิดเห็นไม่สำเร็จ",
    "Failed to load coupon.": "โหลดคูปองไม่สำเร็จ",
    "Failed to load reviews.": "โหลดบทวิจารณ์ไม่สำเร็จ",
    "Failed to load section.": "ไม่สามารถโหลดส่วนได้",
    "Failed to load tags.": "โหลดแท็กไม่สำเร็จ",
    "Farvardin": "ฟาร์วาร์ดิน",
    "Featured product": "สินค้าแนะนำ",
    "File URL": "URL ของไฟล์",
    "File encryption": "การเข้ารหัสไฟล์",
    "File format must be JPG, JPEG, or PNG.": "รูปแบบไฟล์ต้องเป็น JPG, JPEG หรือ PNG",
    "File is empty or not UTF-8 compatible; please upload another file.": "ไฟล์ว่างเปล่าหรือไม่รองรับ UTF-8",
    "File size exceeds the limit. Maximum allowed: %s": "ขนาดไฟล์เกินขีดจำกัด",
    "Filter and export orders list": "กรองและส่งออกรายการคำสั่งซื้อ",
    "Finance": "การเงิน",
    "Finance subsections": "ส่วนย่อยการเงิน",
    "First": "อันดับแรก",
    "First Order Source": "แหล่งสั่งซื้อครั้งแรก",
    "First order source": "แหล่งสั่งซื้อครั้งแรก",
    "First order source summary": "สรุปแหล่งที่มาของลำดับแรก",
    "First purchase date": "วันที่ซื้อครั้งแรก",
    "First-order revenue": "รายได้อันดับหนึ่ง",
    "Fix the following error before uploading:": "แก้ไขข้อผิดพลาดต่อไปนี้ก่อนที่จะอัปโหลด:",
    "Fixed cart discount": "ส่วนลดคงที่ต่อตะกร้า",
    "Fixed product discount": "ส่วนลดคงที่ต่อสินค้า",
    "Folio (8.5 × 13 in)": "โฟลิโอ (8.5 × 13 นิ้ว)",
    "Font size": "ขนาดตัวอักษร",
    "Font style": "รูปแบบตัวอักษร",
    "French": "ฝรั่งเศส",
    "Frequency": "ความถี่",
    "From": "จาก",
    "From the start of the current month until today (site time)": "ตั้งแต่ต้นเดือนปัจจุบันจนถึงวันนี้ (เวลาไซต์)",
    "Full product description…": "รายละเอียดสินค้าแบบเต็ม …",
    "Gateway payments — current": "การชำระเงินเกตเวย์ — ปัจจุบัน",
    "Gateway payments — previous": "การชำระเงินเกตเวย์ — ก่อนหน้า",
    "General": "ทั่วไป",
    "Generate CSV": "สร้าง CSV",
    "Generate coupon code": "สร้างรหัสคูปอง",
    "Generate variations": "สร้างรูปแบบต่างๆ",
    "Geographic Customer Analysis": "การวิเคราะห์ลูกค้าทางภูมิศาสตร์",
    "Geographic customer analysis": "การวิเคราะห์ลูกค้าทางภูมิศาสตร์",
    "Get Pro Version": "รับเวอร์ชัน Pro",
    "Google": "Google",
    "Gradient stop %d": "การหยุดไล่ระดับสี %d",
    "Gregorian": "เกรกอเรียน",
    "Group name is required.": "ต้องระบุชื่อกลุ่ม",
    "Group not found": "ไม่พบกลุ่ม",
    "Group not found.": "ไม่พบกลุ่ม",
    "Grouped": "จัดกลุ่ม",
    "Grouped product": "สินค้าจัดกลุ่ม",
    "Grouped products": "สินค้าจัดกลุ่ม",
    "Guest": "แขก",
    "Guest checkout": "เช็คเอาท์ของผู้เข้าพัก",
    "Height": "ความสูง",
    "Hidden": "ที่ซ่อนอยู่",
    "Hide advanced options": "ซ่อนตัวเลือกขั้นสูง",
    "Hijri (Lunar)": "ฮิจเราะห์ (จันทรคติ)",
    "Hindi": "ฮินดี",
    "Home": "บ้าน",
    "Hour": "ชั่วโมง",
    "How many times this coupon can be used before it is void.": "คูปองนี้ใช้ได้กี่ครั้งก่อนหมดอายุ",
    "How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users.": "ผู้ใช้แต่ละคนใช้คูปองนี้ได้กี่ครั้ง ใช้อีเมลเรียกเก็บเงินสำหรับผู้เยี่ยมชม และรหัสผู้ใช้สำหรับผู้ที่ล็อกอิน",
    "I understand": "ฉันเข้าใจ",
    "ID": "บัตรประจำตัวประชาชน",
    "IP address": "ที่อยู่ IP",
    "If none selected = all categories. Check items to limit export.": "หากไม่ได้เลือก = ทุกหมวดหมู่",
    "If none selected = all columns in CSV. Check items to limit export.": "หากไม่มีการเลือก = คอลัมน์ทั้งหมดใน CSV",
    "If none selected = all product types. Check items to limit export.": "หากไม่ได้เลือก = สินค้าทุกประเภท",
    "Image": "ภาพ",
    "Image gallery": "แกลเลอรี่ภาพ",
    "Import": "นำเข้า",
    "Import and export": "นำเข้าและส่งออก",
    "Import and export navigation": "นำเข้าและส่งออกการนำทาง",
    "Import and export products via CSV — same as default WooCommerce, in the ZERTI environment.": "นำเข้าและส่งออกผลิตภัณฑ์ผ่าน CSV — เช่นเดียวกับค่าเริ่มต้น WooCommerce ในสภาพแวดล้อม Zerti",
    "Import completed!": "นำเข้าเสร็จแล้ว!",
    "Import products": "สินค้านำเข้า",
    "Import products from CSV file": "นำเข้าผลิตภัณฑ์จากไฟล์ CSV",
    "Import\/export": "นำเข้า\/ส่งออก",
    "Importing data": "การนำเข้าข้อมูล",
    "In progress…": "อยู่ระหว่างดำเนินการ …",
    "In stock": "ในสต็อก",
    "In-stock items only": "เฉพาะสินค้าในสต็อกเท่านั้น",
    "Inactive": "ไม่ได้ใช้งาน",
    "Increase main price": "เพิ่มราคาหลัก",
    "Increase percent cannot exceed 1000.": "เปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้นต้องไม่เกิน 1,000",
    "Increase stock": "เพิ่มสต๊อก",
    "Increase the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.": "เพิ่มราคาปกติของผลิตภัณฑ์ธรรมดาและรูปแบบที่ตรงกันแต่ละรายการตามเปอร์เซ็นต์ที่กำหนด",
    "Indian Ocean": "มหาสมุทรอินเดีย",
    "Individual sale": "ขายรายบุคคล",
    "Individual use only": "ใช้ได้เฉพาะรายบุคคล",
    "Input and select radius": "ป้อนข้อมูลและเลือกรัศมี",
    "Insert into text": "แทรกลงในข้อความ",
    "Instagram": "Instagram",
    "Insufficient permissions.": "สิทธิ์ไม่เพียงพอ",
    "Invalid action.": "การกระทำที่ไม่ถูกต้อง",
    "Invalid bulk customer delete job.": "งานลบลูกค้าจำนวนมากไม่ถูกต้อง",
    "Invalid bulk order delete job.": "งานลบคำสั่งซื้อจำนวนมากไม่ถูกต้อง",
    "Invalid bulk price action.": "การดำเนินการราคาเป็นกลุ่มไม่ถูกต้อง",
    "Invalid bulk price job.": "งานราคาจำนวนมากไม่ถูกต้อง",
    "Invalid bulk product delete job.": "งานลบผลิตภัณฑ์จำนวนมากไม่ถูกต้อง",
    "Invalid bulk stock action.": "การดำเนินการสต็อกสินค้าจำนวนมากไม่ถูกต้อง",
    "Invalid bulk stock job.": "งานสต็อกจำนวนมากไม่ถูกต้อง",
    "Invalid group": "กลุ่มไม่ถูกต้อง",
    "Invalid group.": "กลุ่มไม่ถูกต้อง",
    "Invalid order.": "คำสั่งซื้อไม่ถูกต้อง",
    "Invalid parent": "ระดับบนสุดไม่ถูกต้อง",
    "Invalid parent brand.": "แบรนด์หลักไม่ถูกต้อง",
    "Invalid parent category (cannot be the category itself or its descendant).": "หมวดหมู่หลักไม่ถูกต้อง (ไม่สามารถเป็นหมวดหมู่เองหรือประเภทที่สืบทอดได้)",
    "Invalid regular price.": "ราคาปกติไม่ถูกต้อง",
    "Invalid report.": "รายงานไม่ถูกต้อง",
    "Invalid request.": "คำขอไม่ถูกต้อง",
    "Invalid sale price.": "ราคาลดไม่ถูกต้อง",
    "Invalid stock quantity.": "ปริมาณสต็อกไม่ถูกต้อง",
    "Inventory": "รายการสิ่งของ",
    "Inventory ID": "รหัสสินค้าคงคลัง",
    "Inventory subsections": "ส่วนย่อยของสินค้าคงคลัง",
    "Invoice": "ใบแจ้งหนี้",
    "Invoice actions": "การดำเนินการตามใบแจ้งหนี้",
    "Invoice email sent to %s.": "อีเมลใบแจ้งหนี้ถูกส่งไปยัง %s",
    "Invoice email sent.": "ส่งอีเมลใบแจ้งหนี้แล้ว",
    "Invoice for order %s": "ใบแจ้งหนี้สำหรับการสั่งซื้อ %s",
    "Invoice is only available for completed, processing, or pending payment orders.": "ใบแจ้งหนี้จะใช้ได้เฉพาะกับคำสั่งซื้อที่เสร็จสมบูรณ์ กำลังประมวลผล หรือรอดำเนินการชำระเงินเท่านั้น",
    "Invoice items": "รายการใบแจ้งหนี้",
    "Invoice number": "หมายเลขใบแจ้งหนี้",
    "Invoice settings": "การตั้งค่าใบแจ้งหนี้",
    "Iran": "อิหร่าน",
    "Issue date": "วันที่ออก",
    "Item \/ service description": "คำอธิบายรายการ\/บริการ",
    "Item ID (SKU)": "รหัสรายการ ( SKU )",
    "Items": "รายการ",
    "Items in stock": "สินค้าในสต็อก",
    "Items sold": "สินค้าขายแล้ว",
    "Items with stock of 1": "สินค้าที่มีสต๊อก 1",
    "Items with stock of 1 only": "สินค้าที่มีสต็อก 1 เท่านั้น",
    "Items with zero stock": "สินค้าที่ไม่มีสต็อก",
    "Items with zero stock only": "สินค้าที่มีสต๊อกเป็นศูนย์เท่านั้น",
    "Jalali (Solar)": "จาลาลี (แสงอาทิตย์)",
    "Jumada al-Awwal": "ญุมาดะ อัล-เอาวัล",
    "Jumada al-Thani": "จูมาดา อัล-ธานี",
    "Khordad": "คอร์ด",
    "Language for menus, buttons, and messages in the ZERTI panel. Translation files go in the plugin languages folder. After saving, the page reloads once.": "ภาษาสำหรับเมนู ปุ่ม และข้อความในแผง Zerti",
    "Large": "ใหญ่",
    "Large radius": "รัศมีขนาดใหญ่",
    "Last": "ล่าสุด",
    "Last ETL": "ETL ล่าสุด",
    "Last name": "นามสกุล",
    "Last purchase": "การซื้อครั้งล่าสุด",
    "Last purchase date": "วันที่ซื้อครั้งล่าสุด",
    "Last sale": "ขายครั้งสุดท้าย",
    "Ledger (17 × 11 in)": "บัญชีแยกประเภท (17 × 11 นิ้ว)",
    "Left-to-right (LTR)": "ซ้ายไปขวา (LTR)",
    "Legal (8.5 × 14 in)": "Legal (8.5 × 14 นิ้ว)",
    "Length": "ความยาว",
    "Less than 1 hour ago": "ไม่ถึง 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา",
    "Less than 1 minute": "ไม่ถึง 1 นาที",
    "Letter (8.5 × 11 in)": "Letter (8.5 × 11 นิ้ว)",
    "License ID": "รหัสใบอนุญาต",
    "License activated successfully": "เปิดใช้งานใบอนุญาตเรียบร้อยแล้ว",
    "License activated successfully.": "เปิดใช้งานใบอนุญาตเรียบร้อยแล้ว",
    "License activation": "การเปิดใช้งานใบอนุญาต",
    "License activation failed.": "การเปิดใช้งานใบอนุญาตล้มเหลว",
    "License activation failed. Verify that your server has internet access and can connect to https:\/\/zerti.shop. If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.": "การเปิดใช้งานใบอนุญาตล้มเหลว",
    "License activation is not configured.": "ไม่ได้กำหนดค่าการเปิดใช้งานใบอนุญาต",
    "License activation request completed.": "คำขอเปิดใช้งานใบอนุญาตเสร็จสมบูรณ์",
    "License activation request failed.": "คำขอเปิดใช้งานใบอนุญาตล้มเหลว",
    "License check failed. Verify that your server has internet access and can reach the license servers (Zerti.shop and mirrors). If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.": "การตรวจสอบใบอนุญาตล้มเหลว",
    "License details": "รายละเอียดใบอนุญาต",
    "License is not activated. Please activate your license key.": "ใบอนุญาตไม่ได้เปิดใช้งาน",
    "License key": "รหัสใบอนุญาต",
    "License validated successfully.": "ตรวจสอบใบอนุญาตเรียบร้อยแล้ว",
    "License validation failed.": "การตรวจสอบใบอนุญาตล้มเหลว",
    "License validation request failed.": "คำขอตรวจสอบใบอนุญาตล้มเหลว",
    "License verification pending": "อยู่ระหว่างการตรวจสอบใบอนุญาต",
    "License: %s": "ใบอนุญาต: %s",
    "Licensed": "ได้รับใบอนุญาต",
    "Light mode colors": "สีของโหมดแสง",
    "Limit 1 per order": "จำกัด 1 ชิ้นต่อคำสั่งซื้อ",
    "Limit usage to X items": "จำกัดการใช้ X รายการ",
    "Link hover": "ลิงก์โฮเวอร์",
    "List of allowed billing emails to check against when an order is placed. Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk (*) to match parts of an email. For example \"*@gmail.com\" would match all gmail addresses.": "รายการอีเมลเรียกเก็บเงินที่อนุญาตเมื่อสั่งซื้อ คั่นที่อยู่อีเมลด้วยจุลภาค ใช้ * เพื่อจับคู่บางส่วน เช่น «*@gmail.com» ตรงกับ gmail ทั้งหมด",
    "List of paid orders with payment date, amount, and gateway.": "รายการคำสั่งซื้อที่ชำระเงินพร้อมวันที่ชำระเงิน จำนวนเงิน และเกตเวย์",
    "Loading failed', 'enhanced select": "การโหลดล้มเหลว', 'เลือกขั้นสูง'",
    "Loading information...": "กำลังโหลดข้อมูล ...",
    "Loading more results&hellip;', 'enhanced select": "กำลังโหลดผลลัพธ์เพิ่มเติม…', 'เลือกขั้นสูง'",
    "Loading shipping methods…": "กำลังโหลดวิธีการจัดส่ง …",
    "Loading...": "กำลังโหลด ...",
    "Loading…": "กำลังโหลด …",
    "Location": "ที่ตั้ง",
    "Logo": "โลโก้",
    "Logo file format must be JPG, JPEG, or PNG.": "รูปแบบไฟล์โลโก้ต้องเป็น JPG, JPEG หรือ PNG",
    "Logo file size exceeds the limit. Maximum allowed: %s": "ขนาดไฟล์โลโก้เกินขีดจำกัด",
    "Logo upload failed. Please select a valid image file.": "การอัปโหลดโลโก้ล้มเหลว",
    "Logout": "ออกจากระบบ",
    "Lost": "สูญหาย",
    "Low stock threshold": "เกณฑ์สต็อกต่ำ",
    "Loyal": "ซื่อสัตย์",
    "M score": "คะแนนเอ็ม",
    "Manage stock": "จัดการสต็อก",
    "Manage stock?": "จัดการสต็อก?",
    "Map CSV columns to product fields, or leave blank to ignore.": "จับคู่คอลัมน์ CSV กับช่องผลิตภัณฑ์ หรือเว้นว่างไว้หากไม่ต้องสนใจ",
    "Map CSV fields to product": "แมปฟิลด์ CSV กับผลิตภัณฑ์",
    "Map to field": "แผนที่ไปยังสนาม",
    "Mark attributes as used for variations and add values on the Attributes tab first.": "ทำเครื่องหมายแอตทริบิวต์ว่าใช้สำหรับรูปแบบต่างๆ และเพิ่มค่าบนแท็บแอตทริบิวต์ก่อน",
    "Max activations": "การเปิดใช้งานสูงสุด",
    "Maximum size: %s": "ขนาดสูงสุด: %s",
    "Maximum spend": "ยอดใช้จ่ายสูงสุด",
    "Medium radius": "รัศมีปานกลาง",
    "Mehr": "เพิ่มเติม",
    "Member since": "เป็นสมาชิกตั้งแต่",
    "Menu": "เมนู",
    "Menu layout, sidebar, and text alignment in the ZERTI panel. After saving, the page reloads once.": "เค้าโครงเมนู แถบด้านข้าง และการจัดตำแหน่งข้อความในแผง Zerti",
    "Menu order": "เมนูสั่ง",
    "Minimum spend": "ยอดใช้จ่ายขั้นต่ำ",
    "MoM change": "โมมเปลี่ยนแปลง",
    "Mobile": "มือถือ",
    "Mobile app": "แอพมือถือ",
    "Monetary": "การเงิน",
    "Month": "เดือน",
    "Mordad": "มอร์ดาด",
    "More": "มากกว่า",
    "Move this coupon to trash?": "ย้ายคูปองนี้ไปถังขยะหรือไม่?",
    "Move to trash": "ย้ายไปถังขยะ",
    "Muharram": "มุฮัรรอม",
    "Muted text": "ปิดเสียงข้อความ",
    "Name": "ชื่อ",
    "Name (numeric)": "ชื่อ (ตัวเลข)",
    "Name is required": "ต้องระบุชื่อ",
    "National ID": "บัตรประจำตัวประชาชน",
    "Net sales": "ยอดขายสุทธิ",
    "Never sold": "ไม่เคยขาย",
    "New attribute": "คุณลักษณะใหม่",
    "New attribute group": "กลุ่มแอ็ตทริบิวต์ใหม่",
    "New brand": "แบรนด์ใหม่",
    "New category": "หมวดหมู่ใหม่",
    "New customers": "ลูกค้าใหม่",
    "New import": "นำเข้าใหม่",
    "New order": "ออเดอร์ใหม่",
    "New product": "สินค้าใหม่",
    "New tag": "แท็กใหม่",
    "New term": "คำศัพท์ใหม่",
    "Next": "ต่อไป",
    "Next month": "เดือนหน้า",
    "No": "เลขที่",
    "No BI reports to display": "ไม่มีรายงาน BI ที่จะแสดง",
    "No attribute matched this search.": "ไม่มีแอตทริบิวต์ที่ตรงกับการค้นหานี้",
    "No brand matched this search.": "ไม่มีแบรนด์ที่ตรงกับการค้นหานี้",
    "No brands found.": "ไม่พบแบรนด์",
    "No categories": "ไม่มีหมวดหมู่",
    "No categories available": "ไม่มีหมวดหมู่ที่ใช้ได้",
    "No category matched this search.": "ไม่มีหมวดหมู่ที่ตรงกับการค้นหานี้",
    "No comments matched this filter.": "ไม่มีความคิดเห็นที่ตรงกับตัวกรองนี้",
    "No comments yet.": "ยังไม่มีความคิดเห็น",
    "No coupons to display": "ไม่มีคูปองให้แสดง",
    "No custom items to display": "ไม่มีรายการที่กำหนดเองที่จะแสดง",
    "No customer email is recorded for this order.": "ไม่มีการบันทึกอีเมลลูกค้าสำหรับคำสั่งซื้อนี้",
    "No customers found for export.": "ไม่พบลูกค้าสำหรับการส่งออก",
    "No customers found.": "ไม่พบลูกค้า",
    "No customers to display": "ไม่มีลูกค้าที่จะแสดง",
    "No data for this period.": "ไม่มีข้อมูลสำหรับช่วงเวลานี้",
    "No file selected": "ไม่ได้เลือกไฟล์",
    "No global attributes found. Add attributes first.": "ไม่พบแอตทริบิวต์ส่วนกลาง",
    "No group matched this search.": "ไม่มีกลุ่มที่ตรงกับการค้นหานี้",
    "No image": "ไม่มีภาพ",
    "No items found for sales report export.": "ไม่พบรายการสำหรับการส่งออกรายงานการขาย",
    "No license key is saved.": "ไม่มีการบันทึกรหัสใบอนุญาต",
    "No matches found', 'enhanced select": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน', 'ปรับปรุงการเลือกแล้ว'",
    "No maximum": "ไม่มีขีดจำกัดสูงสุด",
    "No minimum": "ไม่มีขั้นต่ำ",
    "No notes yet.": "ยังไม่มีบันทึก",
    "No orders matching the selected filter were found.": "ไม่พบคำสั่งซื้อที่ตรงกับตัวกรองที่เลือก",
    "No orders with processing-time data found.": "ไม่พบคำสั่งซื้อที่มีข้อมูลเวลาประมวลผล",
    "No paid orders found for AOV report.": "ไม่พบคำสั่งซื้อที่ชำระเงินสำหรับรายงาน AOV",
    "No paid orders found for first order source report.": "ไม่พบคำสั่งซื้อที่ชำระเงินสำหรับรายงานแหล่งที่มาของคำสั่งซื้อแรก",
    "No paid orders found for revenue-by-hour report.": "ไม่พบคำสั่งซื้อที่ชำระเงินสำหรับรายงานรายรับรายชั่วโมง",
    "No paid orders with billing address data found for geographic customer analysis.": "ไม่พบคำสั่งซื้อที่ชำระเงินซึ่งมีข้อมูลที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินสำหรับการวิเคราะห์ลูกค้าตามภูมิศาสตร์",
    "No payments found for export.": "ไม่พบการชำระเงินสำหรับการส่งออก",
    "No payments to display": "ไม่มีการชำระเงินที่จะแสดง",
    "No product pairs with repeated same-order purchases found for basket analysis.": "ไม่พบคู่ผลิตภัณฑ์ที่มีการสั่งซื้อซ้ำในคำสั่งซื้อเดียวกันสำหรับการวิเคราะห์ตะกร้าสินค้า",
    "No products found for export.": "ไม่พบสินค้าเพื่อการส่งออก",
    "No products found.": "ไม่พบสินค้า.",
    "No products to display": "ไม่มีสินค้าที่จะแสดง",
    "No products with paid-order revenue found for ABC analysis.": "ไม่พบผลิตภัณฑ์ที่มีรายได้ตามคำสั่งซื้อสำหรับการวิเคราะห์ ABC",
    "No published products found for dead stock report.": "ไม่พบผลิตภัณฑ์ที่เผยแพร่สำหรับรายงานสินค้าหมดสต็อก",
    "No published products matching the selected filter were found in the selected categories.": "ไม่พบผลิตภัณฑ์ที่เผยแพร่ซึ่งตรงกับตัวกรองที่เลือกในหมวดหมู่ที่เลือก",
    "No published simple or variable products were found in the selected categories.": "ไม่พบผลิตภัณฑ์ธรรมดาหรือตัวแปรที่เผยแพร่ในหมวดหมู่ที่เลือก",
    "No published simple or variable products with a main price were found in the selected categories.": "ไม่พบผลิตภัณฑ์ธรรมดาหรือตัวแปรที่เผยแพร่ซึ่งมีราคาหลักในหมวดหมู่ที่เลือก",
    "No published simple or variable products with managed stock were found in the selected categories.": "ไม่พบผลิตภัณฑ์ธรรมดาหรือผลิตภัณฑ์ผันแปรที่มีการเผยแพร่ซึ่งมีสต็อกที่มีการจัดการในหมวดหมู่ที่เลือก",
    "No purchase in %s+ days": "ไม่มีการซื้อใน %s+ วัน",
    "No rating": "ไม่มีการให้คะแนน",
    "No registered customers with paid orders found for CLV report.": "ไม่พบลูกค้าที่ลงทะเบียนซึ่งมีคำสั่งซื้อที่ชำระเงินแล้วสำหรับรายงาน CLV",
    "No registered customers with paid orders found for RFM report.": "ไม่พบลูกค้าที่ลงทะเบียนซึ่งมีคำสั่งซื้อที่ชำระเงินแล้วสำหรับรายงาน RFM",
    "No registered customers with paid orders found for customer churn report.": "ไม่พบลูกค้าที่ลงทะเบียนซึ่งมีคำสั่งซื้อที่ชำระเงินแล้วสำหรับรายงานการเปลี่ยนใจลูกค้า",
    "No registered customers with paid orders found for customer retention report.": "ไม่พบลูกค้าที่ลงทะเบียนซึ่งมีคำสั่งซื้อที่ชำระเงินแล้วในรายงานการรักษาลูกค้า",
    "No reports to display": "ไม่มีรายงานที่จะแสดง",
    "No restrictions": "ไม่มีข้อจำกัด",
    "No results found.": "ไม่พบผลลัพธ์",
    "No reviews matched this filter.": "ไม่มีบทวิจารณ์ที่ตรงกับตัวกรองนี้",
    "No reviews yet.": "ยังไม่มีรีวิว",
    "No sales in %s+ days": "ไม่มีการขายใน %s+ วัน",
    "No shippable products in this order.": "ไม่มีสินค้าที่สามารถจัดส่งได้ในคำสั่งซื้อนี้",
    "No shipping class": "ไม่มีชั้นจัดส่ง",
    "No shipping methods are available for this address and cart. Check WooCommerce shipping zones.": "ไม่มีวิธีจัดส่งสำหรับที่อยู่และรถเข็นนี้",
    "No status selected.": "ไม่ได้เลือกสถานะ",
    "No successful orders found for export.": "ไม่พบคำสั่งซื้อที่ประสบความสำเร็จสำหรับการส่งออก",
    "No tag matched this search.": "ไม่มีแท็กที่ตรงกับการค้นหานี้",
    "No tags found.": "ไม่พบแท็ก",
    "No tax": "ไม่มีภาษี",
    "No terms defined for this attribute yet.": "ยังไม่มีข้อกำหนดที่กำหนดไว้สำหรับคุณลักษณะนี้",
    "No unsuccessful orders found for export.": "ไม่พบคำสั่งซื้อสำหรับการส่งออกที่ไม่สำเร็จ",
    "No user groups available": "ไม่มีกลุ่มผู้ใช้",
    "No users matching the selected filter were found in the selected groups.": "ไม่พบผู้ใช้ที่ตรงกับตัวกรองที่เลือกในกลุ่มที่เลือก",
    "Normal": "ปกติ",
    "Not allowed": "ไม่อนุญาต",
    "Not found": "ไม่พบ",
    "Note added and customer notified.": "เพิ่มหมายเหตุและแจ้งให้ลูกค้าทราบแล้ว",
    "Note added.": "เพิ่มหมายเหตุแล้ว",
    "Note sent to customer after purchase.": "หมายเหตุส่งถึงลูกค้าหลังการซื้อ",
    "Note text is empty.": "ข้อความบันทึกว่างเปล่า",
    "Nothing found. Click «Add attribute» to create a new item.": "ไม่พบอะไรเลย",
    "Nothing found. Click «Add brand» to create a new item.": "ไม่พบอะไรเลย",
    "Nothing found. Click «Add category» to create a new item.": "ไม่พบอะไรเลย",
    "Nothing found. Click «Add group» to create a new item.": "ไม่พบอะไรเลย",
    "Nothing found. Click «Add tag» to create a new item.": "ไม่พบอะไรเลย",
    "Nothing to display": "ไม่มีอะไรจะแสดง",
    "Notify customer": "แจ้งลูกค้า",
    "Number": "ตัวเลข",
    "Numbers, prices, and quantities across the ZERTI panel. Automatic uses the digit style for the selected UI language. After saving, the page reloads once.": "ตัวเลข ราคา และปริมาณทั่วทั้งแผง Zerti",
    "OK": "ตกลง",
    "On backorder": "เมื่อจองไว้แล้ว",
    "Only simple products can be edited from this table.": "เฉพาะผลิตภัณฑ์แบบง่ายเท่านั้นที่สามารถแก้ไขได้จากตารางนี้",
    "Only «%s» orders": "เฉพาะคำสั่งซื้อ «%s» เท่านั้น",
    "Open": "เปิด",
    "Open search": "เปิดการค้นหา",
    "Or CSV file path on server:": "หรือเส้นทางไฟล์ CSV บนเซิร์ฟเวอร์:",
    "Order": "คำสั่ง",
    "Order Created → Processing": "คำสั่งซื้อที่สร้างแล้ว → Pro หยุดชั่วคราว",
    "Order ID": "รหัสคำสั่งซื้อ",
    "Order PDF downloads": "สั่งซื้อการดาวน์โหลด PDF",
    "Order Processing Time": "สั่งซื้อ Pro เวลาหยุดทำงาน",
    "Order actions": "การดำเนินการสั่งซื้อ",
    "Order count": "จำนวนการสั่งซื้อ",
    "Order count — processing": "จำนวนคำสั่งซื้อ — การประมวลผล",
    "Order created from ZERTI panel": "คำสั่งซื้อที่สร้างจากแผง Zerti",
    "Order created.": "สร้างคำสั่งซื้อแล้ว",
    "Order details": "รายละเอียดการสั่งซื้อ",
    "Order details template is not available.": "เทมเพลตรายละเอียดคำสั่งซื้อไม่พร้อมใช้งาน",
    "Order filter": "สั่งกรอง",
    "Order invoice template is not available.": "เทมเพลตใบแจ้งหนี้คำสั่งซื้อไม่พร้อมใช้งาน",
    "Order items": "สั่งสินค้า",
    "Order not found.": "ไม่พบคำสั่งซื้อ",
    "Order notes": "บันทึกการสั่งซื้อ",
    "Order number": "หมายเลขคำสั่งซื้อ",
    "Order processing time": "ระยะเวลาดำเนินการตามคำสั่ง",
    "Order status": "สถานะการสั่งซื้อ",
    "Order status unchanged.": "สถานะการสั่งซื้อไม่เปลี่ยนแปลง",
    "Order status updated.": "อัปเดตสถานะคำสั่งซื้อแล้ว",
    "Order total": "รวมยอดสั่งซื้อ.",
    "Orders": "คำสั่งซื้อ",
    "Orders pending payment, cancelled, failed, and other unpaid statuses.": "คำสั่งซื้อที่รอดำเนินการชำระเงิน ยกเลิก ล้มเหลว และสถานะยังไม่ได้ชำระเงินอื่นๆ",
    "Orders table": "ตารางการสั่งของ",
    "Orders together": "สั่งกันได้เลย.",
    "Ordibehesht": "ออร์ดิเบเฮชท์",
    "Organic search": "การค้นหาทั่วไป",
    "Out of stock": "สินค้าหมด",
    "Outline button border gradient": "การไล่ระดับสีเส้นขอบของปุ่มเค้าร่าง",
    "P.O. box": "ปณ.",
    "PDF": "PDF",
    "PDF font (Vazirmatn) is not available on the server.": "แบบอักษร PDF (Vazirmatn) ไม่พร้อมใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์",
    "PDF style": "สไตล์ PDF",
    "Pacific Ocean": "มหาสมุทรแปซิฟิก",
    "Paid": "จ่าย",
    "Panel radius": "รัศมีแผง",
    "Parent brand": "แบรนด์แม่",
    "Parent category": "หมวดหมู่ผู้ปกครอง",
    "Payment date": "วันที่ชำระเงิน",
    "Payment gateway": "เกตเวย์การชำระเงิน",
    "Payment method": "วิธีการชำระเงิน",
    "Payment method ID": "รหัสวิธีการชำระเงิน",
    "Payments": "การชำระเงิน",
    "Payments report": "รายงานการชำระเงิน",
    "Payments table": "ตารางการชำระเงิน",
    "Pending payment": "รอการชำระเงิน",
    "Pending review": "รอการตรวจสอบ",
    "Pending reviews and comments: %s": "รอการตรวจสอบและความคิดเห็น: %s",
    "Percent": "เปอร์เซ็นต์",
    "Percent cannot exceed 100.": "เปอร์เซ็นต์ต้องไม่เกิน 100",
    "Percentage discount": "ส่วนลดเปอร์เซ็นต์",
    "Period": "ระยะเวลา",
    "Period \/ segment": "ระยะเวลา \/ ส่วน",
    "Permanently delete orders that match the chosen status filter.": "ลบคำสั่งซื้อที่ตรงกับตัวกรองสถานะที่เลือกอย่างถาวร",
    "Permanently delete published products in the selected categories that match the chosen filter.": "ลบผลิตภัณฑ์ที่เผยแพร่ในหมวดหมู่ที่เลือกซึ่งตรงกับตัวกรองที่เลือกอย่างถาวร",
    "Permanently delete user accounts in the selected groups that match the chosen filter.": "ลบบัญชีผู้ใช้ในกลุ่มที่เลือกซึ่งตรงกับตัวกรองที่เลือกอย่างถาวร",
    "Permanently remove published products in bulk by category and filter.": "ลบผลิตภัณฑ์ที่เผยแพร่เป็นกลุ่มอย่างถาวรตามหมวดหมู่และตัวกรอง",
    "Persian": "เปอร์เซีย",
    "Persian — %s": "เปอร์เซีย — %s",
    "Phone": "โทรศัพท์",
    "Phone number": "หมายเลขโทรศัพท์",
    "Phone: %s": "โทรศัพท์: %s",
    "Pill radius": "รัศมีเม็ดยา",
    "Please delete %qty% characters', 'enhanced select": "โปรดลบอักขระ %qty%', 'เลือกขั้นสูง'",
    "Please delete 1 character', 'enhanced select": "โปรดลบ 1 ตัวอักษร', 'เลือกขั้นสูง'",
    "Please enter %qty% or more characters', 'enhanced select": "โปรดป้อน %qty% ขึ้นไป', 'เลือกขั้นสูง'",
    "Please enter 1 or more characters', 'enhanced select": "โปรดป้อนอักขระ 1 ตัวขึ้นไป', 'เลือกขั้นสูง'",
    "Please type the exact phrase to continue.": "กรุณาพิมพ์วลีให้ตรงกันเพื่อดำเนินการต่อ",
    "Postal address": "ที่อยู่ทางไปรษณีย์",
    "Postal address: %s": "ที่อยู่ทางไปรษณีย์: %s",
    "Postal code": "รหัสไปรษณีย์",
    "Postal label PDF": "ป้ายไปรษณีย์ PDF",
    "Postal label paper size": "ขนาดกระดาษฉลากไปรษณีย์",
    "Pre-order": "สั่งซื้อล่วงหน้า",
    "Preparing export…": "กำลังเตรียมการส่งออก …",
    "Previous": "ก่อนหน้า",
    "Previous month": "เดือนที่แล้ว",
    "Previous month (%s)": "เดือนที่แล้ว (%s)",
    "Price": "ราคา",
    "Primary brand color": "สีหลักของแบรนด์",
    "Primary button gradient": "การไล่ระดับสีปุ่มหลัก",
    "Print": "พิมพ์",
    "Print \/ save PDF": "พิมพ์\/บันทึก PDF",
    "Print template is not available.": "เทมเพลตการพิมพ์ไม่พร้อมใช้งาน",
    "Printable version": "รุ่นที่พิมพ์ได้",
    "Private": "ส่วนตัว",
    "Private note": "บันทึกส่วนตัว",
    "Pro": "Pro",
    "Processing": "Pro หยุดทำงาน",
    "Processing and completed orders.": "Pro หยุดทำงานและคำสั่งซื้อที่เสร็จสมบูรณ์",
    "Processing orders only": "Pro คำสั่งหยุดเท่านั้น",
    "Processing orders: %s": "คำสั่งหยุด Pro: %s",
    "Processing → Completed": "Pro เซสชั่น → เสร็จสิ้น",
    "Product": "ท่อ Pro",
    "Product A": "Proท่อ A",
    "Product A ID": "Proรหัสท่อ A",
    "Product A SKU": "Proท่อ A SKU",
    "Product B": "Proท่อ B",
    "Product B ID": "Proรหัสท่อ B",
    "Product B SKU": "Proท่อ B SKU",
    "Product ID": "รหัสท่อ Pro",
    "Product ID (SKU)": "รหัสท่อ Pro ( SKU )",
    "Product IDs": "รหัสสินค้า",
    "Product QR": "ท่อ Pro QR",
    "Product URL": "URL ท่อ Pro",
    "Product actions": "การทำงานของท่อ Pro",
    "Product barcode": "บาร์โค้ดท่อ Pro",
    "Product brand taxonomy is not available. Enable brands in WooCommerce.": "ไม่มีอนุกรมวิธานของแบรนด์ท่อ Pro",
    "Product brand taxonomy was not found. In WooCommerce › Settings › Advanced › Attributes, enable brands or install a brand plugin.": "ไม่พบอนุกรมวิธานของแบรนด์ท่อ Pro",
    "Product categories": "หมวดหมู่สินค้า",
    "Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "หมวดหมู่สินค้าที่คูปองจะใช้ หรือต้องมีในตะกร้าเพื่อใช้「ส่วนลดคงที่ต่อตะกร้า」",
    "Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "หมวดหมู่สินค้าที่คูปองจะไม่ใช้ หรือต้องไม่มีในตะกร้าเพื่อใช้「ส่วนลดคงที่ต่อตะกร้า」",
    "Product category": "หมวดหมู่ท่อ Pro",
    "Product changes saved.": "บันทึกการเปลี่ยนแปลงท่อ Pro แล้ว",
    "Product code": "รหัสท่อ Pro",
    "Product comments table": "Proตารางความคิดเห็นของท่อ",
    "Product count": "จำนวนท่อ Pro",
    "Product data": "ข้อมูลท่อ Pro",
    "Product description": "คำอธิบายท่อ Pro",
    "Product edit template is not available.": "เทมเพลตการแก้ไขท่อ Pro ไม่พร้อมใช้งาน",
    "Product filter": "ตัวกรองท่อ Pro",
    "Product image": "ภาพท่อ Pro",
    "Product is virtual — shipping settings are disabled.": "ท่อ Pro เป็นแบบเสมือน — การตั้งค่าการจัดส่งถูกปิดใช้งาน",
    "Product name": "ชื่อท่อ Pro",
    "Product name is required.": "ต้องระบุชื่อท่อ Pro",
    "Product name or SKU…": "ชื่อท่อ Pro หรือ SKU …",
    "Product not found.": "ไม่พบท่อ Pro",
    "Product reviews are not available.": "ไม่มีรีวิวท่อ Pro",
    "Product reviews table": "ตารางบทวิจารณ์ท่อ Pro",
    "Product saved.": "บันทึกท่อ Pro แล้ว",
    "Product short description": "คำอธิบายโดยย่อของท่อ Pro",
    "Product short description…": "คำอธิบายแบบสั้นของท่อ Pro …",
    "Product status": "สถานะท่อ Pro",
    "Product tags": "แท็กท่อ Pro",
    "Product type": "ชนิดท่อ Pro",
    "Products": "สินค้า",
    "Products and subcategories": "ท่อ Pro และหมวดหมู่ย่อย",
    "Products are being imported…": "กำลังนำเข้าท่อ Pro …",
    "Products in this group.": "ท่อ Pro ในกลุ่มนี้",
    "Products list with price, stock, and item ID.": "รายการท่อ Pro พร้อมราคา สต็อก และรหัสรายการ",
    "Products matching ID or SKU will be updated; non-matching rows are ignored.": "ท่อ Pro ที่ตรงกับ ID หรือ SKU จะได้รับการอัปเดต",
    "Products only": "ท่อ Pro เท่านั้น",
    "Products table": "ตารางท่อ Pro",
    "Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "สินค้าที่คูปองจะใช้ หรือต้องมีในตะกร้าเพื่อใช้「ส่วนลดคงที่ต่อตะกร้า」",
    "Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "สินค้าที่คูปองจะไม่ใช้ หรือต้องไม่มีในตะกร้าเพื่อใช้「ส่วนลดคงที่ต่อตะกร้า」",
    "Proforma invoice": "ใบแจ้งหนี้ในรูปแบบ Pro",
    "Public": "สาธารณะ",
    "Publish": "เผยแพร่",
    "Published": "ที่ตีพิมพ์",
    "Purchase a Pro License": "ซื้อใบอนุญาต Pro",
    "Purchase and activate your Zerti plugin license to unlock unlimited access to all Pro features and premium functionality.": "ซื้อและเปิดใช้งานใบอนุญาตปลั๊กอิน Zerti ของคุณเพื่อปลดล็อกการเข้าถึงฟีเจอร์ Pro ทั้งหมดและฟังก์ชันระดับพรีเมียมอย่างไม่จำกัด",
    "Purchase note": "หมายเหตุการซื้อ",
    "QR code": "รหัส QR",
    "Quantity": "ปริมาณ",
    "Quantity cannot exceed 1000000.": "ปริมาณต้องไม่เกิน 1000000",
    "Quiet hours": "ชั่วโมงที่เงียบสงบ",
    "R score": "คะแนนอาร์",
    "RFM Analysis": "การวิเคราะห์ RFM",
    "RFM analysis": "การวิเคราะห์ RFM",
    "Rabi al-Awwal": "รอบี อัล-เอาวัล",
    "Rabi al-Thani": "รอบี อัล-ธานี",
    "Rajab": "จาบ",
    "Ramadan": "รอมฎอน",
    "Rating": "เรตติ้ง",
    "Reading from database…": "อ่านจากฐานข้อมูล …",
    "Reading unpaid orders…": "การอ่านคำสั่งซื้อที่ยังไม่ได้ชำระเงิน …",
    "Recency (days)": "ความใหม่ (วัน)",
    "Recipient (customer) information": "ข้อมูลผู้รับ (ลูกค้า)",
    "Recipient:": "ผู้รับ:",
    "Referral": "การอ้างอิง",
    "Refresh shipping methods": "รีเฟรชวิธีการจัดส่ง",
    "Refund": "คืนเงิน",
    "Regional Settings": "การตั้งค่าภูมิภาค",
    "Registered — first order": "ลงทะเบียน – สั่งซื้อครั้งแรก",
    "Registered — returning": "ลงทะเบียนแล้ว — กลับมาแล้ว",
    "Registration date": "วันที่ลงทะเบียน",
    "Registration number": "หมายเลขทะเบียน",
    "Regular price": "ราคาปกติ",
    "Regular price (%s)": "ราคาปกติ ( %s )",
    "Related products": "สินค้าที่เกี่ยวข้อง",
    "Remaining activations": "การเปิดใช้งานที่เหลืออยู่",
    "Remove current logo": "ลบโลโก้ปัจจุบัน",
    "Remove customer": "ลบลูกค้าออก",
    "Remove customer accounts in bulk according to your criteria.": "ลบบัญชีลูกค้าจำนวนมากตามเกณฑ์ของคุณ",
    "Remove image": "ลบรูปภาพ",
    "Remove orders in bulk according to your criteria.": "ลบคำสั่งซื้อจำนวนมากตามเกณฑ์ของคุณ",
    "Remove row": "ลบแถว",
    "Reply save failed": "บันทึกการตอบกลับล้มเหลว",
    "Reports": "รายงาน",
    "Reports subsections": "รายงานส่วนย่อย",
    "Request failed (HTTP %s).": "คำขอล้มเหลว ( HTTP %s )",
    "Request forbidden.": "คำขอต้องห้าม",
    "Reset to Zerti default": "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นของ Zerti",
    "Retention rate": "อัตราการเก็บรักษา",
    "Retry": "ลองอีกครั้ง",
    "Retry verification": "ลองยืนยันอีกครั้ง",
    "Returning customers": "ลูกค้าที่กลับมา",
    "Revenue": "รายได้",
    "Revenue by hour": "รายได้รายชั่วโมง",
    "Revenue share": "ส่วนแบ่งรายได้",
    "Review not found.": "ไม่พบรีวิว",
    "Review saved.": "บันทึกรีวิวแล้ว",
    "Review text": "ตรวจสอบข้อความ",
    "Reviews": "รีวิว",
    "Reviews pending review: %s": "บทวิจารณ์ที่รอการตรวจสอบ: %s",
    "Reviews unavailable": "รีวิวไม่พร้อมใช้งาน",
    "Right-to-left (RTL)": "ขวาไปซ้าย (RTL)",
    "Role": "บทบาท",
    "Role: %s": "บทบาท: %s",
    "Row": "แถว",
    "Run ETL": "วิ่ง ETL",
    "Run import": "เรียกใช้การนำเข้า",
    "Running ETL…": "วิ่ง ETL…",
    "SKU": "SKU",
    "SKU: %s": "SKU : %s",
    "Safar": "ซาฟารี",
    "Sale date": "วันที่ขาย",
    "Sale price": "ราคาขาย",
    "Sale price (%s)": "ราคาขาย ( %s )",
    "Sale schedule": "ตารางการขาย",
    "Sales amount": "ยอดขาย",
    "Sales amount — current period": "ยอดขาย — ช่วงเวลาปัจจุบัน",
    "Sales amount — today": "ยอดขาย — วันนี้",
    "Sales chart for last 30 days with Jalali dates": "แผนภูมิการขายในช่วง 30 วันที่ผ่านมาพร้อมวันที่ Jalali",
    "Sales count": "ยอดขาย",
    "Sales invoice": "ใบแจ้งหนี้การขาย",
    "Sales invoice paper size": "ขนาดกระดาษใบแจ้งหนี้การขาย",
    "Sales report": "รายงานการขาย",
    "Sales report table": "ตารางรายงานการขาย",
    "Sales report — current period": "รายงานการขาย — ช่วงเวลาปัจจุบัน",
    "Sales trend — total sales in the last 30 days": "แนวโน้มการขาย — ยอดขายรวมในช่วง 30 วันที่ผ่านมา",
    "Same as WordPress timezone (%s)": "เช่นเดียวกับเขตเวลา WordPress ( %s )",
    "Sans": "แซนส์",
    "Save": "บันทึก",
    "Save coupon": "บันทึกคูปอง",
    "Save failed": "บันทึกล้มเหลว",
    "Save failed.": "บันทึกล้มเหลว",
    "Save settings": "บันทึกการตั้งค่า",
    "Save term": "บันทึกระยะ",
    "Saved logo": "โลโก้ที่บันทึกไว้",
    "Saving": "ประหยัด",
    "Saving…": "กำลังบันทึก …",
    "Scheduled": "กำหนดเวลาแล้ว",
    "Search BI reports": "ค้นหารายงาน BI",
    "Search and export customers list": "ค้นหาและส่งออกรายชื่อลูกค้า",
    "Search and export payments list": "ค้นหาและส่งออกรายการการชำระเงิน",
    "Search and export products list": "ค้นหาและส่งออกรายการสินค้า",
    "Search and export sales report": "ค้นหาและส่งออกรายงานการขาย",
    "Search and filter comments list": "ค้นหาและกรองรายการความคิดเห็น",
    "Search and filter coupons list": "ค้นหาและกรองรายการคูปอง",
    "Search and filter reviews list": "ค้นหาและกรองรายการบทวิจารณ์",
    "Search attribute groups": "ค้นหากลุ่มแอ็ตทริบิวต์",
    "Search attributes": "คุณลักษณะการค้นหา",
    "Search brands": "ค้นหาแบรนด์",
    "Search categories": "ค้นหาหมวดหมู่",
    "Search comments": "ค้นหาความคิดเห็น",
    "Search coupons": "ค้นหาคูปอง",
    "Search coupons table": "ค้นหาในตารางคูปอง",
    "Search customer by name or email…": "ค้นหาลูกค้าด้วยชื่อหรืออีเมล …",
    "Search customers": "ค้นหาลูกค้า",
    "Search customers table": "ค้นหาตารางลูกค้า",
    "Search for a product&hellip;": "ค้นหาสินค้า…",
    "Search for a product…": "ค้นหาสินค้า…",
    "Search items": "ค้นหารายการ",
    "Search only": "ค้นหาเท่านั้น",
    "Search orders": "ค้นหาคำสั่งซื้อ",
    "Search orders table": "ค้นหาตารางคำสั่งซื้อ",
    "Search orders, customers, products…": "ค้นหาคำสั่งซื้อ ลูกค้า สินค้า …",
    "Search payments": "ค้นหาการชำระเงิน",
    "Search payments table": "ค้นหาตารางการชำระเงิน",
    "Search products": "ค้นหาผลิตภัณฑ์",
    "Search products table": "ค้นหาตารางผลิตภัณฑ์",
    "Search product…": "ค้นหาผลิตภัณฑ์ …",
    "Search reports": "ค้นหารายงาน",
    "Search reviews": "ค้นหาบทวิจารณ์",
    "Search sales report": "ค้นหารายงานยอดขาย",
    "Search standard reports": "ค้นหารายงานมาตรฐาน",
    "Search tags": "ค้นหาแท็ก",
    "Search terms…": "คำค้นหา …",
    "Searching&hellip;', 'enhanced select": "กำลังค้นหา…', 'เลือกขั้นสูง'",
    "Searching…": "กำลังค้นหา …",
    "Section": "ส่วน",
    "Segment": "เซ็กเมนต์",
    "Select": "เลือก",
    "Select CSV file from computer:": "เลือกไฟล์ CSV จากคอมพิวเตอร์:",
    "Select Hijri date": "เลือกวันที่ฮิจเราะห์",
    "Select Jalali date": "เลือกวันที่จาลาลี",
    "Select a country \/ region": "เลือกประเทศ\/ภูมิภาค",
    "Select a country to load shipping methods.": "เลือกประเทศที่จะโหลดวิธีการจัดส่ง",
    "Select a valid order filter.": "เลือกตัวกรองคำสั่งซื้อที่ถูกต้อง",
    "Select a valid product filter.": "เลือกตัวกรองผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้อง",
    "Select a valid stock status.": "เลือกสถานะสต็อคที่ถูกต้อง",
    "Select a valid user filter.": "เลือกตัวกรองผู้ใช้ที่ถูกต้อง",
    "Select a value for each variation attribute.": "เลือกค่าสำหรับแอตทริบิวต์รูปแบบแต่ละรายการ",
    "Select all": "เลือกทั้งหมด",
    "Select an option…": "เลือกตัวเลือก …",
    "Select at least one product category.": "เลือกหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์อย่างน้อยหนึ่งหมวดหมู่",
    "Select at least one user group.": "เลือกกลุ่มผู้ใช้อย่างน้อยหนึ่งกลุ่ม",
    "Select brand image": "เลือกภาพลักษณ์ของแบรนด์",
    "Select category image": "เลือกหมวดหมู่รูปภาพ",
    "Select columns": "เลือกคอลัมน์",
    "Select file": "เลือกไฟล์",
    "Select global product attributes to include in this group. Create attributes under Inventory › Attributes first.": "เลือกคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ส่วนกลางที่จะรวมไว้ในกลุ่มนี้",
    "Select image": "เลือกรูปภาพ",
    "Select none": "เลือกไม่มี",
    "Select or create a customer.": "เลือกหรือสร้างลูกค้า",
    "Select product category": "เลือกหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์",
    "Select product image": "เลือกรูปภาพสินค้า",
    "Select product type": "เลือกประเภทผลิตภัณฑ์",
    "Select values": "เลือกค่า",
    "Selected status is not allowed.": "ไม่อนุญาตให้ใช้สถานะที่เลือก",
    "Selected status is the same as current.": "สถานะที่เลือกจะเหมือนกับสถานะปัจจุบัน",
    "Seller": "ผู้ขาย",
    "Seller information": "ข้อมูลผู้ขาย",
    "Sender (seller) information": "ข้อมูลผู้ส่ง (ผู้ขาย)",
    "Sender:": "ผู้ส่ง:",
    "Separate brands with commas": "แยกแบรนด์ด้วยเครื่องหมายจุลภาค",
    "Separate brands with commas. Existing brands are suggested as you type.": "แยกแบรนด์ด้วยเครื่องหมายจุลภาค",
    "Separate tags with commas": "แยกแท็กด้วยเครื่องหมายจุลภาค",
    "Separate tags with commas. Existing tags are suggested as you type.": "แยกแท็กด้วยเครื่องหมายจุลภาค",
    "Serif": "เซริฟ",
    "Server time: %s": "เวลาเซิร์ฟเวอร์: %s",
    "Set a sale price by reducing the current regular price by the given percent for each matching simple product and variation. Enter 0% to clear existing sale prices.": "กำหนดราคาลดโดยการลดราคาปกติปัจจุบันเป็นเปอร์เซ็นต์ที่กำหนดสำหรับสินค้าและรูปแบบที่เรียบง่ายที่ตรงกันแต่ละรายการ",
    "Set product image": "ตั้งค่ารูปภาพสินค้า",
    "Set the customer address and order items, then refresh to load shipping options from WooCommerce.": "ตั้งค่าที่อยู่ลูกค้าและสั่งซื้อสินค้า จากนั้นรีเฟรชเพื่อโหลดตัวเลือกการจัดส่งจาก WooCommerce",
    "Set variation attributes on the Attributes tab, then manage variations there.": "ตั้งค่าคุณลักษณะรูปแบบต่างๆ บนแท็บคุณลักษณะ จากนั้นจัดการรูปแบบต่างๆ ที่นั่น",
    "Settings": "การตั้งค่า",
    "Settings saved.": "บันทึกการตั้งค่าแล้ว",
    "Settings sections": "ส่วนการตั้งค่า",
    "Shaban": "ชาบาน",
    "Shahrivar": "ชาห์ริวาร์",
    "Share of customers": "ส่วนแบ่งของลูกค้า",
    "Share of revenue": "ส่วนแบ่งรายได้",
    "Shawwal": "เชาวาล",
    "Shipment %d": "การจัดส่ง %d",
    "Shipping": "การส่งสินค้า",
    "Shipping class": "ชั้นจัดส่ง",
    "Shipping information": "ข้อมูลการจัดส่ง",
    "Shipping label": "ป้ายส่งสินค้า",
    "Shipping label for order %s": "ป้ายการจัดส่งสำหรับคำสั่งซื้อ %s",
    "Shipping only": "จัดส่งเท่านั้น",
    "Shipping — monthly": "จัดส่ง-รายเดือน",
    "Shop and search results": "ร้านค้าและผลการค้นหา",
    "Shop only": "เฉพาะร้านค้าเท่านั้น",
    "Show Excel export buttons in lists and reports.": "แสดงปุ่มส่งออก Excel ในรายการและรายงาน",
    "Show Google Maps on postal label": "แสดง Google Maps บนฉลากไปรษณีย์",
    "Show SKU barcode on warehouse sheet": "แสดงบาร์โค้ด SKU บนแผ่นคลังสินค้า",
    "Show SKU on warehouse sheet": "แสดง SKU บนแผ่นงานคลังสินค้า",
    "Show advanced options": "แสดงตัวเลือกขั้นสูง",
    "Show all orders": "แสดงคำสั่งซื้อทั้งหมด",
    "Show all payments": "แสดงการชำระเงินทั้งหมด",
    "Show all products": "แสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมด",
    "Show all sales": "แสดงยอดขายทั้งหมด",
    "Show custom field on invoice": "แสดงฟิลด์ที่กำหนดเองในใบแจ้งหนี้",
    "Show custom text on invoice": "แสดงข้อความที่กำหนดเองในใบแจ้งหนี้",
    "Show custom text on proforma": "แสดงข้อความที่กำหนดเองบน proforma",
    "Show customer location on Google Maps when geolocation is available": "แสดงตำแหน่งของลูกค้าบน Google Maps เมื่อมีการระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์",
    "Show dates in tables, invoices, charts, date picker, and menu clock. After saving, the page reloads once.": "แสดงวันที่ในตาราง ใบแจ้งหนี้ แผนภูมิ ตัวเลือกวันที่ และนาฬิกาในเมนู",
    "Show export button in customers list": "แสดงปุ่มส่งออกในรายชื่อลูกค้า",
    "Show export button in inventory list": "แสดงปุ่มส่งออกในรายการสินค้าคงคลัง",
    "Show export button in orders list": "แสดงปุ่มส่งออกในรายการคำสั่งซื้อ",
    "Show export button in payments list": "แสดงปุ่มส่งออกในรายการการชำระเงิน",
    "Show export button in sales report": "แสดงปุ่มส่งออกในรายงานการขาย",
    "Show export in customers list": "แสดงการส่งออกในรายชื่อลูกค้า",
    "Show export in inventory list": "แสดงการส่งออกในรายการสินค้าคงคลัง",
    "Show export in orders list": "แสดงการส่งออกในรายการคำสั่งซื้อ",
    "Show export in payments list": "แสดงการส่งออกในรายการการชำระเงิน",
    "Show export in sales report": "แสดงการส่งออกในรายงานการขาย",
    "Show fields and barcode\/QR codes on warehouse sheet.": "แสดงฟิลด์และบาร์โค้ด\/รหัส QR บนแผ่นคลังสินค้า",
    "Show logo on invoice": "แสดงโลโก้บนใบแจ้งหนี้",
    "Show name and slogan at top of invoice": "แสดงชื่อและสโลแกนที่ด้านบนของใบแจ้งหนี้",
    "Show on map": "แสดงบนแผนที่",
    "Show product ID on warehouse sheet": "แสดงรหัสผลิตภัณฑ์บนแผ่นงานคลังสินค้า",
    "Show product barcode on warehouse sheet": "แสดงบาร์โค้ดสินค้าบนใบคลังสินค้า",
    "Show product barcode\/QR on warehouse sheet": "แสดงบาร์โค้ดสินค้า\/QR บนใบคลังสินค้า",
    "Show site identity on invoice": "แสดงข้อมูลประจำตัวของไซต์ในใบแจ้งหนี้",
    "Show various sections on invoice and proforma.": "แสดงส่วนต่างๆ ในใบแจ้งหนี้และแบบฟอร์ม",
    "Show warehouse barcode\/QR on warehouse sheet": "แสดงบาร์โค้ดคลังสินค้า\/QR บนแผ่นงานคลังสินค้า",
    "Show warehouse code (SKU) on warehouse sheet": "แสดงรหัสคลังสินค้า (SKU) บนแผ่นงานคลังสินค้า",
    "Showing Custom text in invoice": "แสดงข้อความที่กำหนดเองในใบแจ้งหนี้",
    "Showing custom field in invoice": "กำลังแสดงฟิลด์ที่กำหนดเองในใบแจ้งหนี้",
    "Showing logo in invoice": "แสดงโลโก้ในใบแจ้งหนี้",
    "Showing name and slogan at top of invoice": "แสดงชื่อและสโลแกนที่ด้านบนของใบแจ้งหนี้",
    "Showing proforma invoice custom text": "กำลังแสดงข้อความที่กำหนดเองของใบแจ้งหนี้ Proforma",
    "Showing site identity in invoice": "การแสดงข้อมูลประจำตัวของไซต์ในใบแจ้งหนี้",
    "Simple": "เรียบง่าย",
    "Simple product": "ผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่าย",
    "Single space": "พื้นที่เดียว",
    "Site identity": "เอกลักษณ์ของไซต์",
    "Site name": "ชื่อไซต์",
    "Slide left to right to apply changes": "เลื่อนจากซ้ายไปขวาเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง",
    "Slide left to right to delete customers": "เลื่อนจากซ้ายไปขวาเพื่อลบลูกค้า",
    "Slide left to right to delete orders": "เลื่อนจากซ้ายไปขวาเพื่อลบคำสั่งซื้อ",
    "Slide left to right to delete products": "เลื่อนจากซ้ายไปขวาเพื่อลบผลิตภัณฑ์",
    "Slide to apply": "เลื่อนไปสมัคร",
    "Slide to delete": "เลื่อนเพื่อลบ",
    "Slogan": "คำขวัญ",
    "Slug": "กระสุน",
    "Slug is already in use": "Slug มีการใช้งานแล้ว",
    "Slug is already in use.": "Slug มีการใช้งานแล้ว",
    "Small": "เล็ก",
    "Small font size": "ขนาดตัวอักษรเล็ก",
    "Small radius": "รัศมีขนาดเล็ก",
    "Sold individually?": "ขายแยก?",
    "Sold items only — current period": "สินค้าที่ขายเท่านั้น — ช่วงเวลาปัจจุบัน",
    "Something went wrong.": "มีบางอย่างผิดพลาด",
    "Source": "แหล่งที่มา",
    "Spam": "สแปม",
    "Spanish": "สเปน",
    "Stage": "เวที",
    "Standard": "มาตรฐาน",
    "Standard reports": "รายงานมาตรฐาน",
    "Standard reports and their Excel exports are available with an active ZERTI Pro license.": "รายงานมาตรฐานและการส่งออก Excel พร้อมใช้งานพร้อมกับใบอนุญาต Zerti Pro ที่ใช้งานได้",
    "Standard reports table": "ตารางรายงานมาตรฐาน",
    "Start": "เริ่ม",
    "Start CSV export": "เริ่มการส่งออก CSV",
    "Start CSV import": "เริ่มการนำเข้า CSV",
    "Start date": "วันที่เริ่มต้น",
    "Start import and export": "เริ่มนำเข้าและส่งออก",
    "State": "สถานะ",
    "Status": "สถานะ",
    "Status change failed.": "การเปลี่ยนแปลงสถานะล้มเหลว",
    "Status changed from ZERTI panel": "สถานะเปลี่ยนจากแผง Zerti",
    "Status saved but failed to reload details.": "บันทึกสถานะแล้วแต่ไม่สามารถโหลดรายละเอียดซ้ำได้",
    "Status: %s": "สถานะ: %s",
    "Stock": "คลังสินค้า",
    "Stock quantity": "ปริมาณสต็อค",
    "Stock status": "สถานะสต็อค",
    "Stop managing stock": "หยุดบริหารสต๊อก",
    "Store logo": "โลโก้ร้าน",
    "Store reply to this comment": "เก็บตอบกลับความคิดเห็นนี้",
    "Store reply to this review": "ร้านค้าตอบกลับรีวิวนี้",
    "Subcategories only": "หมวดหมู่ย่อยเท่านั้น",
    "Submitted on": "ยื่นเมื่อ",
    "Subtle background": "พื้นหลังที่ละเอียดอ่อน",
    "Subtotal": "ผลรวมย่อย",
    "Subtract the given quantity from the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory. Stock will not go below zero.": "ลบปริมาณที่กำหนดออกจากสต็อคปัจจุบันของผลิตภัณฑ์และรูปแบบที่ตรงกันแต่ละรายการที่จัดการสินค้าคงคลัง",
    "Successful orders": "คำสั่งซื้อที่ประสบความสำเร็จ",
    "Successful orders report": "รายงานคำสั่งซื้อที่สำเร็จ",
    "Successful payments by gateway — current period": "ชำระเงินผ่านเกตเวย์สำเร็จ — งวดปัจจุบัน",
    "Successful payments by gateway — previous period": "ชำระเงินผ่านเกตเวย์สำเร็จ — ช่วงเวลาก่อนหน้า",
    "Successful payments in current period only": "ชำระเงินสำเร็จงวดปัจจุบันเท่านั้น",
    "Successful payments today only": "ชำระเงินสำเร็จวันนี้เท่านั้น",
    "Suggested on cart page.": "แนะนำในหน้ารถเข็น",
    "Suggested products on the product page.": "สินค้าแนะนำในหน้าสินค้า",
    "Switch to dark mode": "สลับไปที่โหมดมืด",
    "Switch to light mode": "สลับไปที่โหมดแสง",
    "System": "ระบบ",
    "Tabloid (11 × 17 in)": "แท็บลอยด์ (11 × 17 นิ้ว)",
    "Tag name is required.": "ต้องระบุชื่อแท็ก",
    "Tag not found.": "ไม่พบแท็ก",
    "Tag saved.": "บันทึกแท็กแล้ว",
    "Tags": "แท็ก",
    "Tags list": "รายการแท็ก",
    "Tax": "ภาษี",
    "Tax amount": "จำนวนภาษี",
    "Tax class": "ชั้นภาษี",
    "Tax status": "สถานะภาษี",
    "Taxable": "ต้องเสียภาษี",
    "Taxonomy missing": "อนุกรมวิธานขาดหายไป",
    "Template for this subsection is not available.": "เทมเพลตสำหรับส่วนย่อยนี้ไม่พร้อมใช้งาน",
    "Term count": "การนับระยะเวลา",
    "Term name is required": "ต้องระบุชื่อคำ",
    "Term name is required.": "ต้องระบุชื่อคำ",
    "Term saved.": "บันทึกข้อกำหนดแล้ว",
    "Terms": "เงื่อนไข",
    "Text": "ข้อความ",
    "Thai": "ไทย",
    "The activation key is not valid. Please visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "รหัสเปิดใช้งานไม่ถูกต้อง",
    "The activation key is not valid. Please visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.": "รหัสเปิดใช้งานไม่ถูกต้อง",
    "The coupon will expire at 00:00:00 of this date.": "คูปองจะหมดอายุเวลา 00:00:00 ของวันนี้",
    "The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart.": "จำนวนสินค้าสูงสุดที่คูปองใช้ได้เมื่อเป็นส่วนลดสินค้า ปล่อยว่างเพื่อใช้กับสินค้าที่เข้าเงื่อนไขทั้งหมด",
    "The selected file is stored in WordPress media, but only the ZERTI plugin uses its ID.": "ไฟล์ที่เลือกจะถูกจัดเก็บไว้ในสื่อ WordPress แต่เฉพาะปลั๊กอิน Zerti เท่านั้นที่ใช้ ID ของมัน",
    "Themes": "ธีมส์",
    "This brand has child brands; delete or move them first.": "แบรนด์นี้มีแบรนด์ย่อย",
    "This category has subcategories; delete or move them first.": "หมวดหมู่นี้มีหมวดหมู่ย่อย",
    "This feature": "คุณสมบัตินี้",
    "This feature requires an active ZERTI Pro license. Please activate your license in Settings.": "คุณลักษณะนี้ต้องมีใบอนุญาต Zerti Pro ที่ใช้งานได้",
    "This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon.": "ฟิลด์นี้กำหนดยอดใช้จ่ายสูงสุด (ยอดรวมย่อย) เมื่อใช้คูปอง",
    "This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon.": "ฟิลด์นี้กำหนดยอดใช้จ่ายขั้นต่ำ (ยอดรวมย่อย) ที่อนุญาตให้ใช้คูปอง",
    "This information is stored only for the ZERTI plugin and does not change core WordPress settings.": "ข้อมูลนี้จัดเก็บไว้สำหรับปลั๊กอิน Zerti เท่านั้น และไม่เปลี่ยนการตั้งค่าหลักของ WordPress",
    "This slug is not allowed.": "ทากนี้ไม่ได้รับอนุญาต",
    "This text is saved as a reply to the customer comment. To remove the reply, clear the text and save.": "ข้อความนี้ถูกบันทึกเป็นการตอบกลับความคิดเห็นของลูกค้า",
    "This text is saved as a reply to the customer review. To remove the reply, clear the text and save.": "ข้อความนี้ถูกบันทึกเป็นการตอบกลับรีวิวของลูกค้า",
    "Threshold \/ row": "เกณฑ์\/แถว",
    "Time and display settings": "การตั้งค่าเวลาและการแสดงผล",
    "Times activated": "เวลาที่เปิดใช้งาน",
    "Timezone": "เขตเวลา",
    "Timezone, calendar, and UI layout direction in the ZERTI plugin.": "ทิศทางเค้าโครงเขตเวลา ปฏิทิน และ UI ในปลั๊กอิน Zerti",
    "Tir": "ทีร์",
    "Title": "ชื่อ",
    "Title 1": "ชื่อเรื่อง 1",
    "Title 2": "ชื่อเรื่อง 2",
    "Title 3": "ชื่อเรื่อง 3",
    "Title 4": "ชื่อเรื่อง 4",
    "Title 5": "หัวข้อ 5",
    "Title 6": "หัวข้อ 6",
    "To": "ถึง",
    "To set a sale price, enter the regular product price first.": "หากต้องการตั้งราคาลด ให้ป้อนราคาสินค้าปกติก่อน",
    "Today": "วันนี้",
    "Top 20 best sellers — current month": "สินค้าขายดี 20 อันดับแรก — เดือนปัจจุบัน",
    "Top 20 best sellers — previous month": "สินค้าขายดี 20 อันดับแรก — เดือนที่แล้ว",
    "Top 20 customers": "ลูกค้า 20 อันดับแรก",
    "Top 20 customers — total purchases": "ลูกค้า 20 อันดับแรก — ยอดซื้อทั้งหมด",
    "Top categories - Items sold": "หมวดหมู่ยอดนิยม - รายการที่ขาย",
    "Top products - Items sold": "สินค้ายอดนิยม - สินค้าที่ขายแล้ว",
    "Total amount": "จำนวนเงินทั้งหมด",
    "Total orders": "รวมยอดสั่งซื้อ",
    "Total purchases": "ยอดซื้อทั้งหมด",
    "Total sales amount — last 30 days": "ยอดขายรวม — 30 วันที่ผ่านมา",
    "Total shipping cost": "รวมค่าจัดส่ง",
    "Total shipping cost — period over period": "ค่าจัดส่งทั้งหมด — ระยะเวลาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง",
    "Total spent": "ยอดใช้จ่ายทั้งหมด",
    "Total value of stock on hand": "มูลค่ารวมของหุ้นคงเหลือ",
    "Transaction ID": "รหัสธุรกรรม",
    "Trash": "ขยะ",
    "Trend": "แนวโน้ม",
    "Turkish": "ตุรกี",
    "Type": "พิมพ์",
    "Type \"%s\" to continue": "พิมพ์ \"%s\" เพื่อดำเนินการต่อ",
    "Type at least 2 characters.": "พิมพ์อย่างน้อย 2 ตัวอักษร",
    "Typography and button sizes": "รูปแบบตัวอักษรและขนาดปุ่ม",
    "Typography for sender and recipient blocks on the postal label. Paper size is set under PDF style.": "ตัวอักษรสำหรับผู้ส่งและผู้รับบล็อกบนฉลากไปรษณีย์",
    "UI direction": "ทิศทาง UI",
    "Unauthorized.": "ไม่ได้รับอนุญาต",
    "Unit price": "ราคาต่อหน่วย",
    "Units sold — current period": "หน่วยที่ขาย — ช่วงเวลาปัจจุบัน",
    "Unknown": "ไม่ทราบ",
    "Unknown BI report.": "รายงาน BI ที่ไม่รู้จัก",
    "Unknown city": "เมืองที่ไม่รู้จัก",
    "Unknown country": "ประเทศที่ไม่รู้จัก",
    "Unknown province": "ไม่ทราบจังหวัด",
    "Unlimited usage": "ใช้ได้ไม่จำกัด",
    "Unpaid": "ค้างชำระ",
    "Unsuccessful orders": "คำสั่งซื้อที่ไม่สำเร็จ",
    "Unsuccessful orders report": "รายงานคำสั่งซื้อที่ไม่สำเร็จ",
    "Untitled": "ไม่มีชื่อ",
    "Update": "อัปเดต",
    "Update existing products": "อัพเดตสินค้าที่มีอยู่",
    "Updated %1$s of %2$s products": "อัปเดต %1$s ของผลิตภัณฑ์ %2$s",
    "Updated at": "อัปเดตที่",
    "Upload CSV file": "อัปโหลดไฟล์ CSV",
    "Upload new file": "อัปโหลดไฟล์ใหม่",
    "Uploaded file: %s": "ไฟล์ที่อัปโหลด: %s",
    "Upsells": "เพิ่มยอดขาย",
    "Usage \/ Limit": "การใช้ \/ ขีดจำกัด",
    "Usage limit per coupon": "ขีดจำกัดการใช้ต่อคูปอง",
    "Usage limit per user": "ขีดจำกัดการใช้ต่อผู้ใช้",
    "Usage limits": "ขีดจำกัดการใช้งาน",
    "Usage restriction": "ข้อจำกัดการใช้งาน",
    "Use file": "ใช้ไฟล์",
    "Use previous mapping?": "ใช้การแมปก่อนหน้าใช่ไหม",
    "Use this image": "ใช้ภาพนี้",
    "Used for variations": "ใช้สำหรับรูปแบบต่างๆ",
    "User": "ผู้ใช้",
    "User filter": "ตัวกรองผู้ใช้",
    "User groups": "กลุ่มผู้ใช้",
    "Username": "ชื่อผู้ใช้",
    "VIP": "VIP",
    "Valid for (days)": "มีอายุ (วัน)",
    "Value of the coupon.": "มูลค่าของคูปอง",
    "Value(s)": "มูลค่า",
    "Variable": "ตัวแปร",
    "Variable product": "สินค้าแปรผัน",
    "Variation": "การเปลี่ยนแปลง",
    "Variations": "รูปแบบต่างๆ",
    "Verifying license…": "กำลังตรวจสอบใบอนุญาต …",
    "Version": "เวอร์ชัน",
    "View and edit comment": "ดูและแก้ไขความคิดเห็น",
    "View and edit review": "ดูและแก้ไขรีวิว",
    "View customer details": "ดูรายละเอียดลูกค้า",
    "View import report": "ดูรายงานการนำเข้า",
    "View invoice": "ดูใบแจ้งหนี้",
    "View location on Google Maps (%s)": "ดูตำแหน่งบน Google Maps ( %s )",
    "View products": "ชมสินค้า",
    "View profile: %s": "ดูโปรไฟล์: %s",
    "Virtual": "เสมือน",
    "Visible in catalog": "มองเห็นได้ในแคตตาล็อก",
    "Visible in shop": "มองเห็นได้ในร้าน",
    "Warehouse": "คลังสินค้า",
    "Warehouse ID": "รหัสคลังสินค้า",
    "Warehouse ID (SKU)": "รหัสคลังสินค้า ( SKU )",
    "Warehouse QR": "คลังสินค้า QR",
    "Warehouse barcode": "บาร์โค้ดคลังสินค้า",
    "Warehouse code": "รหัสคลังสินค้า",
    "Warehouse inventory management": "การจัดการสินค้าคงคลังในคลังสินค้า",
    "Warehouse inventory report": "รายงานสินค้าคงคลังของคลังสินค้า",
    "Warehouse sheet": "แผ่นโกดัง",
    "Warehouse sheet PDF": "ใบคลังสินค้า PDF",
    "Warehouse sheet paper size": "ขนาดกระดาษแผ่นโกดัง",
    "Website URL": "URL ของเว็บไซต์",
    "Website: %s": "เว็บไซต์: %s",
    "Weight (%s)": "น้ำหนัก (%s)",
    "Western — %s": "ตะวันตก — %s",
    "Which columns should be included in export?": "คอลัมน์ใดที่ควรรวมไว้ในการส่งออก",
    "Width": "ความกว้าง",
    "With this tool you can import product data from a CSV or TXT file (or merge with existing products).": "ด้วยเครื่องมือนี้ คุณสามารถนำเข้าข้อมูลผลิตภัณฑ์จากไฟล์ CSV หรือ TXT (หรือรวมเข้ากับผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่)",
    "WooCommerce Analytics is not available.": "WooCommerce การวิเคราะห์ไม่พร้อมใช้งาน",
    "WooCommerce customers list with contact info and join date.": "รายชื่อลูกค้า WooCommerce พร้อมข้อมูลติดต่อและวันที่เข้าร่วม",
    "WooCommerce export tool is not available.": "เครื่องมือส่งออก WooCommerce ไม่พร้อมใช้งาน",
    "WooCommerce import tool is not available.": "เครื่องมือนำเข้า WooCommerce ไม่พร้อมใช้งาน",
    "WooCommerce is not active.": "WooCommerce ไม่ได้ใช้งาน",
    "WooCommerce is not available.": "WooCommerce ไม่พร้อมใช้งาน",
    "WooCommerce is not installed": "ไม่ได้ติดตั้ง WooCommerce",
    "WooCommerce must be active for BI reports.": "WooCommerce ต้องใช้งานอยู่สำหรับรายงาน BI",
    "WooCommerce must be installed and active for BI reports.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce สำหรับรายงาน BI",
    "WooCommerce must be installed and active for product import and export.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce สำหรับการนำเข้าและส่งออกผลิตภัณฑ์",
    "WooCommerce must be installed and active for standard reports.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce สำหรับรายงานมาตรฐาน",
    "WooCommerce must be installed and active to manage attribute groups.": "ต้องติดตั้ง WooCommerce และแอ็คทีฟเพื่อจัดการกลุ่มแอ็ตทริบิวต์",
    "WooCommerce must be installed and active to manage attributes.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อจัดการแอตทริบิวต์",
    "WooCommerce must be installed and active to manage categories.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อจัดการหมวดหมู่",
    "WooCommerce must be installed and active to manage comments.": "ต้องติดตั้ง WooCommerce และใช้งานอยู่จึงจะจัดการความคิดเห็นได้",
    "WooCommerce must be installed and active to manage coupons.": "ต้องติดตั้งและเปิดใช้งาน WooCommerce เพื่อจัดการคูปอง",
    "WooCommerce must be installed and active to manage reviews.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อจัดการรีวิว",
    "WooCommerce must be installed and active to manage tags.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อจัดการแท็ก",
    "WooCommerce must be installed and active to view customers.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อดูลูกค้า",
    "WooCommerce must be installed and active to view orders.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อดูคำสั่งซื้อ",
    "WooCommerce must be installed and active to view payments.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อดูการชำระเงิน",
    "WooCommerce must be installed and active to view products.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อดูผลิตภัณฑ์",
    "WooCommerce must be installed and active to view reports.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อดูรายงาน",
    "WooCommerce must be installed and active to view the chart.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อดูแผนภูมิ",
    "WooCommerce must be installed and active to view the sales report.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce เพื่อดูรายงานการขาย",
    "WooCommerce must be installed and active.": "ต้องติดตั้งและใช้งาน WooCommerce",
    "WooCommerce product category is not available.": "ไม่มีหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ WooCommerce",
    "WooCommerce product tag is not available.": "แท็กผลิตภัณฑ์ WooCommerce ไม่พร้อมใช้งาน",
    "WooCommerce shipping is not available.": "ไม่มีบริการจัดส่ง WooCommerce",
    "WordPress default (%s)": "ค่าเริ่มต้นของ WordPress ( %s )",
    "Write order note…": "เขียนบันทึกการสั่งซื้อ …",
    "Write your reply here…": "เขียนคำตอบของคุณที่นี่ …",
    "YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
    "Yes": "ใช่",
    "Yes, include all custom meta in export": "ใช่ รวมเมตาที่กำหนดเองทั้งหมดในการส่งออก",
    "You can only select %qty% items', 'enhanced select": "คุณสามารถเลือกได้เพียง %qty% รายการ', 'เลือกขั้นสูง'",
    "You can only select 1 item', 'enhanced select": "คุณสามารถเลือกได้เพียง 1 รายการเท่านั้น', 'เลือกขั้นสูง'",
    "You cannot access this bulk customer delete job.": "คุณไม่สามารถเข้าถึงงานลบลูกค้าจำนวนมากนี้ได้",
    "You cannot access this bulk order delete job.": "คุณไม่สามารถเข้าถึงงานลบคำสั่งซื้อจำนวนมากนี้ได้",
    "You cannot access this bulk price job.": "คุณไม่สามารถเข้าถึงงานราคาจำนวนมากนี้ได้",
    "You cannot access this bulk product delete job.": "คุณไม่สามารถเข้าถึงงานลบผลิตภัณฑ์จำนวนมากนี้ได้",
    "You cannot access this bulk stock job.": "คุณไม่สามารถเข้าถึงงานสต็อกสินค้าจำนวนมากนี้ได้",
    "You cannot create orders in this panel.": "คุณไม่สามารถสร้างคำสั่งซื้อในแผงนี้ได้",
    "You do not have permission to access the ZERTI panel.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงแผง Zerti",
    "You do not have permission to add notes.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เพิ่มบันทึก",
    "You do not have permission to change status.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนสถานะ",
    "You do not have permission to create orders.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างคำสั่งซื้อ",
    "You do not have permission to delete orders in bulk.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบคำสั่งซื้อจำนวนมาก",
    "You do not have permission to delete products in bulk.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบผลิตภัณฑ์จำนวนมาก",
    "You do not have permission to delete users in bulk.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบผู้ใช้จำนวนมาก",
    "You do not have permission to edit products.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to edit this coupon.": "คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไขคูปองนี้",
    "You do not have permission to edit this product.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขผลิตภัณฑ์นี้",
    "You do not have permission to export products.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งออกผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to import products.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to manage attribute groups.": "คุณไม่มีสิทธิในการจัดการกลุ่มแอ็ตทริบิวต์",
    "You do not have permission to manage brands.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการแบรนด์",
    "You do not have permission to manage coupons.": "คุณไม่มีสิทธิ์จัดการคูปอง",
    "You do not have permission to manage product attributes.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to manage product categories.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to manage product comments.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to manage product reviews.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการบทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to manage product tags.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการแท็กผลิตภัณฑ์",
    "You do not have permission to manage settings.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการการตั้งค่า",
    "You do not have permission to perform this action.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการนี้",
    "You do not have permission to run BI reports.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เรียกใช้รายงาน BI",
    "You do not have permission to run bulk price changes.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงราคาจำนวนมาก",
    "You do not have permission to run bulk stock changes.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงสต็อคจำนวนมาก",
    "You do not have permission to send email.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งอีเมล",
    "You do not have permission to view this customer.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูลูกค้ารายนี้",
    "You do not have permission to view this order.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูคำสั่งซื้อนี้",
    "Your license must be verified within 14 days. If verification is not completed within this period, the license will be automatically deactivated.": "ใบอนุญาตของคุณจะต้องได้รับการตรวจสอบภายใน 14 วัน",
    "Your license was not accepted by the license server.": "ใบอนุญาตของคุณไม่ได้รับการยอมรับจากเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาต",
    "Your license was not accepted by the license server. Please activate a valid license, or visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "ใบอนุญาตของคุณไม่ได้รับการยอมรับจากเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาต",
    "ZERTI": "Zerti",
    "ZERTI Easy WooCommerce": "ZERTI ง่าย WooCommerce",
    "ZERTI PDF download is disabled.": "การดาวน์โหลด Zerti PDF ถูกปิดใช้งาน",
    "ZERTI PDF library is not available.": "ไลบรารี Zerti PDF ไม่พร้อมใช้งาน",
    "ZERTI UI language": "ภาษา Zerti UI",
    "ZERTI information": "ข้อมูล Zerti",
    "ZERTI requires PHP 7.4 or newer.": "Zerti ต้องใช้ PHP 7.4 หรือใหม่กว่า",
    "ZERTI sections": "ส่วน Zerti",
    "Zerti Shop": "ร้านเซอร์ติ",
    "Zerti theme original": "ธีม Zerti ดั้งเดิม",
    "Zerti theme original keeps the default purple design. After changing theme, the page reloads once.": "ธีม Zerti ดั้งเดิมคงการออกแบบสีม่วงเริ่มต้นไว้",
    "Zerti.shop": "Zerti.shop",
    "e.g. ZRTUQ8K-BQ2P-1Z1R-UPVB": "เช่น",
    "rabbitMP theme": "ธีม RabbitMP",
    "rabbitMP theme customization": "การปรับแต่งธีม rabbitMP",
    "website:": "เว็บไซต์:",
    "— No parent (root brand) —": "— ไม่มีผู้ปกครอง (แบรนด์รูท) —",
    "— No parent (root category) —": "— ไม่มีพาเรนต์ (หมวดหมู่รูท) —",
    "— No parent —": "— ไม่มีผู้ปกครอง —"
}
