[
    {
        "msgid": "%d variations created. Set price and stock for each, then publish.",
        "fa": "%d تنوع ایجاد شد. قیمت و موجودی هر کدام را تنظیم کنید، سپس منتشر کنید."
    },
    {
        "msgid": "%s is a Pro feature",
        "fa": "%s یک قابلیت Pro است"
    },
    {
        "msgid": "%s pt",
        "fa": "%s پوینت"
    },
    {
        "msgid": "A valid activation key is required. Please activate your license, or visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.",
        "fa": "کلید فعال‌سازی معتبر الزامی است. لطفاً مجوز خود را فعال کنید، یا از فروشگاه زرتی برای خرید مجوز جدید یا مدیریت مجوزهای موجود اقدام کنید."
    },
    {
        "msgid": "Activation server",
        "fa": "سرور فعال‌سازی"
    },
    {
        "msgid": "Add group",
        "fa": "افزودن گروه"
    },
    {
        "msgid": "Add new attribute group",
        "fa": "افزودن گروه ویژگی جدید"
    },
    {
        "msgid": "Add or subtract stock quantities for simple and variable products by category.",
        "fa": "افزودن یا کاهش موجودی محصولات ساده و متغیر بر اساس دسته."
    },
    {
        "msgid": "Add sale discount",
        "fa": "افزودن تخفیف فروش"
    },
    {
        "msgid": "Add the given quantity to the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory.",
        "fa": "مقدار مشخص‌شده را به موجودی فعلی هر محصول ساده و تنوع مطابق که موجودی را مدیریت می‌کند اضافه کنید."
    },
    {
        "msgid": "Add variation",
        "fa": "افزودن تنوع"
    },
    {
        "msgid": "Adds a scannable QR code when the order has valid map coordinates (checkout location field). Raw coordinates and map URLs stay hidden on the label.",
        "fa": "در صورت وجود مختصات معتبر نقشه برای سفارش (فیلد موقعیت در تسویه‌حساب)، کد QR قابل اسکن اضافه می‌شود. مختصات خام و نشانی نقشه در برچسب نمایش داده نمی‌شوند."
    },
    {
        "msgid": "All canceled",
        "fa": "همه لغوشده"
    },
    {
        "msgid": "All customers with no purchases",
        "fa": "همه مشتریان بدون هیچ خرید"
    },
    {
        "msgid": "All failed",
        "fa": "همه ناموفق"
    },
    {
        "msgid": "All possible variations already exist.",
        "fa": "همه تنوع‌های ممکن از قبل وجود دارند."
    },
    {
        "msgid": "All products",
        "fa": "همه محصولات"
    },
    {
        "msgid": "All products without a single sale",
        "fa": "همه محصولات بدون هیچ فروش"
    },
    {
        "msgid": "All products without image",
        "fa": "همه محصولات بدون تصویر"
    },
    {
        "msgid": "All products without stock availability",
        "fa": "همه محصولات بدون موجودی قابل فروش"
    },
    {
        "msgid": "All users",
        "fa": "همه کاربران"
    },
    {
        "msgid": "Applied %1$s of %2$s products",
        "fa": "اعمال‌شده %1$s از %2$s محصول"
    },
    {
        "msgid": "Apply price updates to simple and variable products by category.",
        "fa": "به‌روزرسانی قیمت محصولات ساده و متغیر بر اساس دسته."
    },
    {
        "msgid": "Applying changes…",
        "fa": "در حال اعمال تغییرات…"
    },
    {
        "msgid": "Are you sure you want to delete group «%s»?",
        "fa": "آیا از حذف گروه «%s» مطمئن هستید؟"
    },
    {
        "msgid": "Attribute group saved.",
        "fa": "گروه ویژگی ذخیره شد."
    },
    {
        "msgid": "Attribute groups",
        "fa": "گروه‌های ویژگی"
    },
    {
        "msgid": "Attribute groups list",
        "fa": "فهرست گروه‌های ویژگی"
    },
    {
        "msgid": "Attributes in group",
        "fa": "ویژگی‌های داخل گروه"
    },
    {
        "msgid": "Attributes in this group",
        "fa": "ویژگی‌های این گروه"
    },
    {
        "msgid": "Bold",
        "fa": "پررنگ"
    },
    {
        "msgid": "Bulk Action",
        "fa": "عملیات دسته‌جمعی"
    },
    {
        "msgid": "Bulk Price Change",
        "fa": "تغییر گروهی قیمت"
    },
    {
        "msgid": "Bulk Stock Change",
        "fa": "تغییر گروهی موجودی"
    },
    {
        "msgid": "Bulk action sections",
        "fa": "بخش‌های عملیات دسته‌جمعی"
    },
    {
        "msgid": "Bulk actions are irreversible and should be used with extreme caution. Before proceeding, ensure that you have a complete database backup available in case you need to restore your data or reverse the changes.",
        "fa": "اقدامات گروهی غیرقابل بازگشت هستند و باید با احتیاط شدید استفاده شوند. پیش از ادامه، مطمئن شوید نسخه پشتیبان کامل پایگاه داده در دسترس دارید تا در صورت نیاز بتوانید داده‌ها را بازیابی کنید یا تغییرات را برگردانید."
    },
    {
        "msgid": "Bulk customer delete completed.",
        "fa": "حذف گروهی مشتری تکمیل شد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk customer delete failed.",
        "fa": "حذف گروهی مشتری ناموفق بود."
    },
    {
        "msgid": "Bulk customer delete job expired or was not found.",
        "fa": "کار حذف گروهی مشتری منقضی شده یا یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk order delete completed.",
        "fa": "حذف گروهی سفارش تکمیل شد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk order delete failed.",
        "fa": "حذف گروهی سفارش ناموفق بود."
    },
    {
        "msgid": "Bulk order delete job expired or was not found.",
        "fa": "کار حذف گروهی سفارش منقضی شده یا یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk price changes, stock updates, and mass delete tools are available with an active ZERTI Pro license.",
        "fa": "تغییرات گروهی قیمت، به‌روزرسانی موجودی و ابزارهای حذف انبوه با مجوز فعال ZERTI Pro در دسترس هستند."
    },
    {
        "msgid": "Bulk price job expired or was not found.",
        "fa": "کار گروهی قیمت منقضی شده یا یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk price update completed.",
        "fa": "به‌روزرسانی گروهی قیمت تکمیل شد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk price update failed.",
        "fa": "به‌روزرسانی گروهی قیمت ناموفق بود."
    },
    {
        "msgid": "Bulk product delete completed.",
        "fa": "حذف گروهی محصول تکمیل شد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk product delete failed.",
        "fa": "حذف گروهی محصول ناموفق بود."
    },
    {
        "msgid": "Bulk product delete job expired or was not found.",
        "fa": "کار حذف گروهی محصول منقضی شده یا یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk stock job expired or was not found.",
        "fa": "کار گروهی موجودی منقضی شده یا یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk stock update completed.",
        "fa": "به‌روزرسانی گروهی موجودی تکمیل شد."
    },
    {
        "msgid": "Bulk stock update failed.",
        "fa": "به‌روزرسانی گروهی موجودی ناموفق بود."
    },
    {
        "msgid": "Button text",
        "fa": "متن دکمه"
    },
    {
        "msgid": "Buy product",
        "fa": "خرید محصول"
    },
    {
        "msgid": "Cash on delivery",
        "fa": "پرداخت در محل"
    },
    {
        "msgid": "Check payments",
        "fa": "پرداخت با چک"
    },
    {
        "msgid": "Click to create a new attribute group",
        "fa": "برای ایجاد گروه ویژگی جدید کلیک کنید"
    },
    {
        "msgid": "Cloudflare mirror",
        "fa": "آینه Cloudflare"
    },
    {
        "msgid": "Could not create value.",
        "fa": "ایجاد مقدار ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Could not save attribute group.",
        "fa": "ذخیره گروه ویژگی ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Could not save group",
        "fa": "ذخیره گروه ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Could not start bulk customer delete job.",
        "fa": "شروع کار حذف گروهی مشتری ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Could not start bulk order delete job.",
        "fa": "شروع کار حذف گروهی سفارش ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Could not start bulk price job.",
        "fa": "شروع کار گروهی قیمت ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Could not start bulk product delete job.",
        "fa": "شروع کار حذف گروهی محصول ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Could not start bulk stock job.",
        "fa": "شروع کار گروهی موجودی ممکن نشد."
    },
    {
        "msgid": "Create order template is not available.",
        "fa": "قالب ایجاد سفارش در دسترس نیست."
    },
    {
        "msgid": "Create value",
        "fa": "ایجاد مقدار"
    },
    {
        "msgid": "Creating orders from the ZERTI panel is available with an active ZERTI Pro license.",
        "fa": "ایجاد سفارش از پنل ZERTI با مجوز فعال ZERTI Pro در دسترس است."
    },
    {
        "msgid": "Customer joined last 24 hours with no purchase",
        "fa": "مشتریانی که در ۲۴ ساعت گذشته عضو شده‌اند و خریدی نداشته‌اند"
    },
    {
        "msgid": "Customer joined last week with no purchases",
        "fa": "مشتریانی که در هفته گذشته عضو شده‌اند و خریدی نداشته‌اند"
    },
    {
        "msgid": "Customer location",
        "fa": "موقعیت مشتری"
    },
    {
        "msgid": "Decrease main price",
        "fa": "کاهش قیمت اصلی"
    },
    {
        "msgid": "Decrease stock",
        "fa": "کاهش موجودی"
    },
    {
        "msgid": "Decrease the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.",
        "fa": "قیمت اصلی هر محصول ساده و تنوع مطابق را به میزان درصد مشخص کاهش دهید."
    },
    {
        "msgid": "Delete Customers",
        "fa": "حذف مشتریان"
    },
    {
        "msgid": "Delete Orders",
        "fa": "حذف سفارش‌ها"
    },
    {
        "msgid": "Delete Products",
        "fa": "حذف محصولات"
    },
    {
        "msgid": "Delete customers by user group",
        "fa": "حذف مشتریان بر اساس گروه کاربری"
    },
    {
        "msgid": "Delete orders by status",
        "fa": "حذف سفارش‌ها بر اساس وضعیت"
    },
    {
        "msgid": "Delete products by category",
        "fa": "حذف محصولات بر اساس دسته"
    },
    {
        "msgid": "Deleted %1$s of %2$s orders",
        "fa": "حذف‌شده %1$s از %2$s سفارش"
    },
    {
        "msgid": "Deleted %1$s of %2$s products",
        "fa": "حذف‌شده %1$s از %2$s محصول"
    },
    {
        "msgid": "Deleted %1$s of %2$s users",
        "fa": "حذف‌شده %1$s از %2$s کاربر"
    },
    {
        "msgid": "Deleting customers…",
        "fa": "در حال حذف مشتریان…"
    },
    {
        "msgid": "Deleting orders…",
        "fa": "در حال حذف سفارش‌ها…"
    },
    {
        "msgid": "Deleting products…",
        "fa": "در حال حذف محصولات…"
    },
    {
        "msgid": "Direct bank transfer",
        "fa": "انتقال مستقیم بانکی"
    },
    {
        "msgid": "Disable stock quantity tracking for matching simple products and variations, then set their catalog stock status.",
        "fa": "ردیابی تعداد موجودی را برای محصولات ساده و تنوع‌های مطابق غیرفعال کنید، سپس وضعیت موجودی فروشگاهی آن‌ها را تنظیم کنید."
    },
    {
        "msgid": "Edit attribute group",
        "fa": "ویرایش گروه ویژگی"
    },
    {
        "msgid": "Enabled",
        "fa": "فعال"
    },
    {
        "msgid": "Enter",
        "fa": "ورود"
    },
    {
        "msgid": "Enter a name for the new value:",
        "fa": "نام مقدار جدید را وارد کنید:"
    },
    {
        "msgid": "Enter a valid percent (0 clears sale prices).",
        "fa": "درصد معتبر وارد کنید (۰ قیمت فروش ویژه را پاک می‌کند)."
    },
    {
        "msgid": "Enter a valid percent greater than zero.",
        "fa": "درصد معتبر بزرگ‌تر از صفر وارد کنید."
    },
    {
        "msgid": "Enter a valid quantity greater than zero.",
        "fa": "تعداد معتبر بزرگ‌تر از صفر وارد کنید."
    },
    {
        "msgid": "External\/Affiliate product",
        "fa": "محصول خارجی\/وابسته"
    },
    {
        "msgid": "Failed to load attribute groups.",
        "fa": "بارگذاری گروه‌های ویژگی ناموفق بود."
    },
    {
        "msgid": "Font size",
        "fa": "اندازه قلم"
    },
    {
        "msgid": "Font style",
        "fa": "سبک قلم"
    },
    {
        "msgid": "Generate variations",
        "fa": "ایجاد تنوع‌ها"
    },
    {
        "msgid": "Group name is required.",
        "fa": "نام گروه الزامی است."
    },
    {
        "msgid": "Group not found",
        "fa": "گروه یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Group not found.",
        "fa": "گروه یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Grouped product",
        "fa": "محصول گروهی"
    },
    {
        "msgid": "Grouped products",
        "fa": "محصولات گروه"
    },
    {
        "msgid": "I understand",
        "fa": "متوجه شدم"
    },
    {
        "msgid": "Increase main price",
        "fa": "افزایش قیمت اصلی"
    },
    {
        "msgid": "Increase percent cannot exceed 1000.",
        "fa": "درصد افزایش نمی‌تواند بیش از ۱۰۰۰ باشد."
    },
    {
        "msgid": "Increase stock",
        "fa": "افزایش موجودی"
    },
    {
        "msgid": "Increase the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.",
        "fa": "قیمت اصلی هر محصول ساده و تنوع مطابق را به میزان درصد مشخص افزایش دهید."
    },
    {
        "msgid": "Invalid bulk customer delete job.",
        "fa": "کار حذف گروهی مشتری نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid bulk order delete job.",
        "fa": "کار حذف گروهی سفارش نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid bulk price action.",
        "fa": "عملیات گروهی قیمت نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid bulk price job.",
        "fa": "کار گروهی قیمت نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid bulk product delete job.",
        "fa": "کار حذف گروهی محصول نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid bulk stock action.",
        "fa": "عملیات گروهی موجودی نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid bulk stock job.",
        "fa": "کار گروهی موجودی نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid group",
        "fa": "گروه نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "Invalid group.",
        "fa": "گروه نامعتبر است."
    },
    {
        "msgid": "License activation failed. Verify that your server has internet access and can connect to https:\/\/zerti.shop. If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.",
        "fa": "فعال‌سازی مجوز ناموفق بود. بررسی کنید سرور به اینترنت دسترسی دارد و می‌تواند به https:\/\/zerti.shop متصل شود. اگر همه چیز درست به نظر می‌رسد، لطفاً ۱۰ دقیقه دیگر دوباره تلاش کنید."
    },
    {
        "msgid": "License activation is not configured.",
        "fa": "فعال‌سازی مجوز پیکربندی نشده است."
    },
    {
        "msgid": "License check failed. Verify that your server has internet access and can reach the license servers (Zerti.shop and mirrors). If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.",
        "fa": "بررسی مجوز ناموفق بود. بررسی کنید سرور به اینترنت دسترسی دارد و می‌تواند به سرورهای مجوز (Zerti.shop و آینه‌ها) دسترسی پیدا کند. اگر همه چیز درست به نظر می‌رسد، لطفاً ۱۰ دقیقه دیگر دوباره تلاش کنید."
    },
    {
        "msgid": "License validated successfully.",
        "fa": "مجوز با موفقیت اعتبارسنجی شد."
    },
    {
        "msgid": "License verification pending",
        "fa": "در انتظار تأیید مجوز"
    },
    {
        "msgid": "Manage stock",
        "fa": "مدیریت موجودی"
    },
    {
        "msgid": "Mark attributes as used for variations and add values on the Attributes tab first.",
        "fa": "ابتدا در تب ویژگی‌ها، ویژگی‌ها را برای تنوع علامت بزنید و مقادیر را اضافه کنید."
    },
    {
        "msgid": "New attribute group",
        "fa": "گروه ویژگی جدید"
    },
    {
        "msgid": "No brands found.",
        "fa": "برندی یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "No categories available",
        "fa": "دسته‌ای موجود نیست"
    },
    {
        "msgid": "No global attributes found. Add attributes first.",
        "fa": "ویژگی سراسری یافت نشد. ابتدا ویژگی اضافه کنید."
    },
    {
        "msgid": "No group matched this search.",
        "fa": "گروهی با این جستجو یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "No orders matching the selected filter were found.",
        "fa": "هیچ سفارشی مطابق با فیلتر انتخابی یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "No published products matching the selected filter were found in the selected categories.",
        "fa": "هیچ محصول منتشرشده‌ای مطابق با فیلتر انتخابی در دسته‌های انتخاب‌شده یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "No published simple or variable products were found in the selected categories.",
        "fa": "هیچ محصول ساده یا متغیر منتشرشده‌ای در دسته‌های انتخاب‌شده یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "No published simple or variable products with a main price were found in the selected categories.",
        "fa": "هیچ محصول ساده یا متغیر منتشرشده‌ای با قیمت اصلی در دسته‌های انتخاب‌شده یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "No published simple or variable products with managed stock were found in the selected categories.",
        "fa": "هیچ محصول ساده یا متغیر منتشرشده‌ای با مدیریت موجودی در دسته‌های انتخاب‌شده یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "No user groups available",
        "fa": "هیچ گروه کاربری در دسترس نیست"
    },
    {
        "msgid": "No users matching the selected filter were found in the selected groups.",
        "fa": "هیچ کاربری مطابق با فیلتر انتخابی در گروه‌های انتخاب‌شده یافت نشد."
    },
    {
        "msgid": "Nothing found. Click «Add group» to create a new item.",
        "fa": "موردی یافت نشد. برای ایجاد مورد جدید «افزودن گروه» را بزنید."
    },
    {
        "msgid": "On backorder",
        "fa": "در انتظار تأمین"
    },
    {
        "msgid": "Order",
        "fa": "ترتیب"
    },
    {
        "msgid": "Order filter",
        "fa": "فیلتر سفارش"
    },
    {
        "msgid": "PDF",
        "fa": "پی‌دی‌اف"
    },
    {
        "msgid": "Percent",
        "fa": "درصد"
    },
    {
        "msgid": "Percent cannot exceed 100.",
        "fa": "درصد نمی‌تواند بیش از ۱۰۰ باشد."
    },
    {
        "msgid": "Permanently delete orders that match the chosen status filter.",
        "fa": "حذف دائمی سفارش‌هایی که با فیلتر وضعیت انتخابی مطابقت دارند."
    },
    {
        "msgid": "Permanently delete published products in the selected categories that match the chosen filter.",
        "fa": "حذف دائمی محصولات منتشرشده در دسته‌های انتخاب‌شده که با فیلتر انتخابی مطابقت دارند."
    },
    {
        "msgid": "Permanently delete user accounts in the selected groups that match the chosen filter.",
        "fa": "حذف دائمی حساب‌های کاربری در گروه‌های انتخاب‌شده که با فیلتر انتخابی مطابقت دارند."
    },
    {
        "msgid": "Permanently remove published products in bulk by category and filter.",
        "fa": "حذف دائمی محصولات منتشرشده به‌صورت گروهی بر اساس دسته و فیلتر."
    },
    {
        "msgid": "Please type the exact phrase to continue.",
        "fa": "لطفاً عبارت دقیق را برای ادامه وارد کنید."
    },
    {
        "msgid": "Postal label PDF",
        "fa": "PDF برچسب پستی"
    },
    {
        "msgid": "Pro",
        "fa": "حرفه‌ای"
    },
    {
        "msgid": "Product URL",
        "fa": "نشانی محصول"
    },
    {
        "msgid": "Product filter",
        "fa": "فیلتر محصول"
    },
    {
        "msgid": "Products in this group.",
        "fa": "محصولات این گروه."
    },
    {
        "msgid": "Purchase and activate your Zerti plugin license to unlock unlimited access to all Pro features and premium functionality.",
        "fa": "مجوز افزونه زرتی را خریداری و فعال کنید تا به تمام امکانات حرفه‌ای و عملکردهای ویژه بدون محدودیت دسترسی داشته باشید."
    },
    {
        "msgid": "Quantity cannot exceed 1000000.",
        "fa": "تعداد نمی‌تواند بیش از ۱۰۰۰۰۰۰ باشد."
    },
    {
        "msgid": "Recipient (customer) information",
        "fa": "اطلاعات گیرنده (مشتری)"
    },
    {
        "msgid": "Remove customer accounts in bulk according to your criteria.",
        "fa": "حذف حساب‌های مشتری به‌صورت گروهی بر اساس معیارهای شما."
    },
    {
        "msgid": "Remove orders in bulk according to your criteria.",
        "fa": "حذف سفارش‌ها به‌صورت گروهی بر اساس معیارهای شما."
    },
    {
        "msgid": "Search attribute groups",
        "fa": "جستجوی گروه‌های ویژگی"
    },
    {
        "msgid": "Select a valid order filter.",
        "fa": "فیلتر سفارش معتبر انتخاب کنید."
    },
    {
        "msgid": "Select a valid product filter.",
        "fa": "فیلتر محصول معتبر انتخاب کنید."
    },
    {
        "msgid": "Select a valid stock status.",
        "fa": "وضعیت موجودی معتبر انتخاب کنید."
    },
    {
        "msgid": "Select a valid user filter.",
        "fa": "فیلتر کاربر معتبر انتخاب کنید."
    },
    {
        "msgid": "Select a value for each variation attribute.",
        "fa": "برای هر ویژگی تنوع یک مقدار انتخاب کنید."
    },
    {
        "msgid": "Select at least one product category.",
        "fa": "حداقل یک دسته محصول انتخاب کنید."
    },
    {
        "msgid": "Select at least one user group.",
        "fa": "حداقل یک گروه کاربری انتخاب کنید."
    },
    {
        "msgid": "Select global product attributes to include in this group. Create attributes under Inventory › Attributes first.",
        "fa": "ویژگی‌های سراسری محصول را برای این گروه انتخاب کنید. ابتدا در انبارداری › ویژگی‌ها، ویژگی بسازید."
    },
    {
        "msgid": "Select none",
        "fa": "انتخاب هیچ‌کدام"
    },
    {
        "msgid": "Select values",
        "fa": "انتخاب مقادیر"
    },
    {
        "msgid": "Sender (seller) information",
        "fa": "اطلاعات فرستنده (فروشنده)"
    },
    {
        "msgid": "Separate brands with commas",
        "fa": "برندها را با کاما جدا کنید"
    },
    {
        "msgid": "Separate brands with commas. Existing brands are suggested as you type.",
        "fa": "برندها را با کاما از هم جدا کنید. هنگام تایپ، برندهای موجود پیشنهاد می‌شوند."
    },
    {
        "msgid": "Set a sale price by reducing the current regular price by the given percent for each matching simple product and variation. Enter 0% to clear existing sale prices.",
        "fa": "با کاهش قیمت اصلی فعلی به میزان درصد مشخص، قیمت فروش ویژه برای هر محصول ساده و تنوع مطابق تنظیم کنید. برای پاک کردن قیمت‌های فروش ویژه، ۰٪ وارد کنید."
    },
    {
        "msgid": "Set variation attributes on the Attributes tab, then manage variations there.",
        "fa": "ویژگی‌های تنوع را در تب ویژگی‌ها تنظیم کنید، سپس تنوع‌ها را در همانجا مدیریت کنید."
    },
    {
        "msgid": "Show Google Maps on postal label",
        "fa": "نمایش گوگل مپ در برچسب پستی"
    },
    {
        "msgid": "Show customer location on Google Maps when geolocation is available",
        "fa": "نمایش موقعیت مشتری در گوگل مپ در صورت وجود موقعیت‌یابی"
    },
    {
        "msgid": "Simple product",
        "fa": "محصول ساده"
    },
    {
        "msgid": "Slide left to right to apply changes",
        "fa": "برای اعمال تغییرات از چپ به راست بکشید"
    },
    {
        "msgid": "Slide left to right to delete customers",
        "fa": "برای حذف مشتریان از چپ به راست بکشید"
    },
    {
        "msgid": "Slide left to right to delete orders",
        "fa": "برای حذف سفارش‌ها از چپ به راست بکشید"
    },
    {
        "msgid": "Slide left to right to delete products",
        "fa": "برای حذف محصولات از چپ به راست بکشید"
    },
    {
        "msgid": "Slide to apply",
        "fa": "برای اعمال بکشید"
    },
    {
        "msgid": "Slide to delete",
        "fa": "برای حذف بکشید"
    },
    {
        "msgid": "Slug is already in use",
        "fa": "نامک تکراری است."
    },
    {
        "msgid": "Slug is already in use.",
        "fa": "نامک تکراری است."
    },
    {
        "msgid": "Something went wrong.",
        "fa": "مشکلی پیش آمد."
    },
    {
        "msgid": "Standard reports and their Excel exports are available with an active ZERTI Pro license.",
        "fa": "گزارش‌های استاندارد و خروجی اکسل آن‌ها با مجوز فعال ZERTI Pro در دسترس هستند."
    },
    {
        "msgid": "Stop managing stock",
        "fa": "توقف مدیریت موجودی"
    },
    {
        "msgid": "Subtract the given quantity from the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory. Stock will not go below zero.",
        "fa": "مقدار مشخص‌شده را از موجودی فعلی هر محصول ساده و تنوع مطابق که موجودی را مدیریت می‌کند کم کنید. موجودی کمتر از صفر نمی‌شود."
    },
    {
        "msgid": "The activation key is not valid. Please visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.",
        "fa": "کلید فعال‌سازی معتبر نیست. لطفاً از فروشگاه زرتی برای خرید مجوز جدید یا مدیریت مجوزهای موجود اقدام کنید."
    },
    {
        "msgid": "This feature",
        "fa": "این قابلیت"
    },
    {
        "msgid": "This feature requires an active ZERTI Pro license. Please activate your license in Settings.",
        "fa": "این قابلیت به مجوز Pro فعال ZERTI نیاز دارد. لطفاً مجوز خود را در تنظیمات فعال کنید."
    },
    {
        "msgid": "Type \"%s\" to continue",
        "fa": "برای ادامه «%s» را تایپ کنید"
    },
    {
        "msgid": "Typography for sender and recipient blocks on the postal label. Paper size is set under PDF style.",
        "fa": "تایپوگرافی بلوک‌های فرستنده و گیرنده در برچسب پستی. اندازه کاغذ در بخش سبک PDF تنظیم می‌شود."
    },
    {
        "msgid": "Updated %1$s of %2$s products",
        "fa": "به‌روزرسانی‌شده %1$s از %2$s محصول"
    },
    {
        "msgid": "Used for variations",
        "fa": "استفاده در تنوع‌ها"
    },
    {
        "msgid": "User filter",
        "fa": "فیلتر کاربر"
    },
    {
        "msgid": "User groups",
        "fa": "گروه‌های کاربری"
    },
    {
        "msgid": "Variable product",
        "fa": "محصول متغیر"
    },
    {
        "msgid": "Variation",
        "fa": "تنوع"
    },
    {
        "msgid": "Variations",
        "fa": "تنوع‌ها"
    },
    {
        "msgid": "WooCommerce must be installed and active to manage attribute groups.",
        "fa": "برای مدیریت گروه‌های ویژگی، ووکامرس باید نصب و فعال باشد."
    },
    {
        "msgid": "WooCommerce must be installed and active.",
        "fa": "ووکامرس باید نصب و فعال باشد."
    },
    {
        "msgid": "You cannot access this bulk customer delete job.",
        "fa": "به این کار حذف گروهی مشتری دسترسی ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You cannot access this bulk order delete job.",
        "fa": "به این کار حذف گروهی سفارش دسترسی ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You cannot access this bulk price job.",
        "fa": "به این کار گروهی قیمت دسترسی ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You cannot access this bulk product delete job.",
        "fa": "به این کار حذف گروهی محصول دسترسی ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You cannot access this bulk stock job.",
        "fa": "به این کار گروهی موجودی دسترسی ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You do not have permission to delete orders in bulk.",
        "fa": "مجوز حذف گروهی سفارش‌ها را ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You do not have permission to delete products in bulk.",
        "fa": "مجوز حذف گروهی محصولات را ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You do not have permission to delete users in bulk.",
        "fa": "مجوز حذف گروهی کاربران را ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You do not have permission to manage attribute groups.",
        "fa": "شما مجوز مدیریت گروه‌های ویژگی را ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You do not have permission to run bulk price changes.",
        "fa": "مجوز اجرای تغییرات گروهی قیمت را ندارید."
    },
    {
        "msgid": "You do not have permission to run bulk stock changes.",
        "fa": "مجوز اجرای تغییرات گروهی موجودی را ندارید."
    },
    {
        "msgid": "Your license must be verified within 14 days. If verification is not completed within this period, the license will be automatically deactivated.",
        "fa": "مجوز شما باید ظرف ۱۴ روز تأیید شود. در صورت عدم تأیید در این مدت، مجوز به‌طور خودکار غیرفعال می‌شود."
    },
    {
        "msgid": "Your license was not accepted by the license server.",
        "fa": "مجوز شما توسط سرور مجوز پذیرفته نشد."
    },
    {
        "msgid": "Your license was not accepted by the license server. Please activate a valid license, or visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.",
        "fa": "مجوز شما توسط سرور مجوز پذیرفته نشد. لطفاً یک مجوز معتبر فعال کنید یا برای خرید مجوز جدید یا مدیریت مجوزهای موجود به %s مراجعه کنید."
    },
    {
        "msgid": "ZERTI",
        "fa": "زرتی"
    },
    {
        "msgid": "ZERTI requires PHP 7.4 or newer.",
        "fa": "زرتی به PHP 7.4 یا جدیدتر نیاز دارد."
    },
    {
        "msgid": "Zerti.shop",
        "fa": "فروشگاه زرتی"
    }
]