{
    "%1$s (%2$s days)": "%1$s (%2$s दिन)",
    "%1$s \/ %2$s": "%1$s \/ %2$s",
    "%d variations created. Set price and stock for each, then publish.": "%d विविधताएँ बनाई गईं।",
    "%s days": "%s दिन",
    "%s hours": "%s घंटे",
    "%s hours ago": "%s घंटे पहले",
    "%s is a Pro feature": "%s एक Pro सुविधा है",
    "%s is required.": "%s आवश्यक है.",
    "%s minutes": "%s मिनट",
    "%s pt": "%s पं",
    "%s+ days": "%s+ दिन",
    "(Free Version %s)": "(निःशुल्क संस्करण %s)",
    "(Pro Version %s)": "(Pro संस्करण %s)",
    "A CSV file containing selected products will be generated and downloaded.": "चयनित उत्पादों वाली एक CSV फ़ाइल तैयार की जाएगी और डाउनलोड की जाएगी।",
    "A CSV file containing the products list (with filters below) will be generated and downloaded.": "उत्पादों की सूची (नीचे फ़िल्टर के साथ) वाली एक CSV फ़ाइल तैयार की जाएगी और डाउनलोड की जाएगी।",
    "A valid activation key is required. Please activate your license, or visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "एक वैध सक्रियण कुंजी आवश्यक है.",
    "A valid activation key is required. Please activate your license, or visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.": "एक वैध सक्रियण कुंजी आवश्यक है.",
    "A valid customer email is required.": "एक वैध ग्राहक ईमेल आवश्यक है.",
    "A3 (297 × 420 mm)": "A3 (297 × 420 मिमी)",
    "A4 (210 × 297 mm)": "A4 (210 × 297 मिमी)",
    "A5 (148 × 210 mm)": "A5 (148 × 210 मिमी)",
    "A6 (105 × 148 mm)": "A6 (105 × 148 मिमी)",
    "ABC Analysis": "एबीसी विश्लेषण",
    "ABC analysis": "एबीसी विश्लेषण",
    "ABC class": "एबीसी कक्षा",
    "ABC products": "एबीसी उत्पाद",
    "ABC summary": "एबीसी सारांश",
    "AOV": "AOV",
    "AOV by customer segment": "AOV ग्राहक वर्ग के अनुसार",
    "AOV by month": "AOV महीने के हिसाब से",
    "AOV report": "AOV रिपोर्ट",
    "Aban": "अबान",
    "Access denied": "पहुंच अस्वीकृत",
    "Actions": "कार्रवाई",
    "Activate license": "लाइसेंस सक्रिय करें",
    "Activated at": "पर सक्रिय किया गया",
    "Activating license…": "लाइसेंस सक्रिय करना …",
    "Activating…": "… को सक्रिय करना",
    "Activation ID": "सक्रियण आईडी",
    "Activation server": "सक्रियण सर्वर",
    "Activation token": "सक्रियण टोकन",
    "Activations": "सक्रियण",
    "Active": "सक्रिय",
    "Active theme": "सक्रिय विषय",
    "Activity summary": "गतिविधि सारांश",
    "Add at least one product before loading shipping methods.": "शिपिंग विधियाँ लोड करने से पहले कम से कम एक उत्पाद जोड़ें।",
    "Add at least one product to the order.": "ऑर्डर में कम से कम एक उत्पाद जोड़ें.",
    "Add attribute": "विशेषता जोड़ें",
    "Add brand": "ब्रांड जोड़ें",
    "Add category": "श्रेणी जोड़ना",
    "Add coupon": "कूपन जोड़ें",
    "Add download file": "डाउनलोड फ़ाइल जोड़ें",
    "Add file": "फ़ाइल जोड़ें",
    "Add gallery images": "गैलरी छवियाँ जोड़ें",
    "Add group": "समूह जोड़ें",
    "Add images to gallery": "गैलरी में छवियाँ जोड़ें",
    "Add media from library": "लाइब्रेरी से मीडिया जोड़ें",
    "Add new attribute": "नई विशेषता जोड़ें",
    "Add new attribute group": "नया विशेषता समूह जोड़ें",
    "Add new brand": "नया ब्रांड जोड़ें",
    "Add new category": "नई श्रेणी जोड़ें",
    "Add new tag": "नया टैग जोड़ें",
    "Add note": "नोट जोड़े",
    "Add or subtract stock quantities for simple and variable products by category.": "श्रेणी के अनुसार सरल और परिवर्तनशील उत्पादों के लिए स्टॉक मात्राएँ जोड़ें या घटाएँ।",
    "Add products before loading shipping methods.": "शिपिंग विधियों को लोड करने से पहले उत्पाद जोड़ें।",
    "Add row": "लाइन जोड़ो",
    "Add sale discount": "बिक्री छूट जोड़ें",
    "Add tag": "टैग जोड़ें",
    "Add the given quantity to the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory.": "दी गई मात्रा को प्रत्येक मिलान वाले सरल उत्पाद और विविधता के वर्तमान स्टॉक में जोड़ें जो इन्वेंट्री का प्रबंधन करता है।",
    "Add to gallery": "गैलरी में जोड़ें",
    "Add variation": "विविधता जोड़ें",
    "Address": "पता",
    "Address (line 1)": "पता (पंक्ति 1)",
    "Address (line 2)": "पता पंक्ति नं। 2)",
    "Adds a scannable QR code when the order has valid map coordinates (checkout location field). Raw coordinates and map URLs stay hidden on the label.": "जब ऑर्डर में वैध मानचित्र निर्देशांक (चेकआउट स्थान फ़ील्ड) हो तो एक स्कैन करने योग्य QR कोड जोड़ता है।",
    "Admin email": "व्यवस्थापक ईमेल",
    "Admin panel": "व्यवस्थापक पैनल",
    "Advanced": "विकसित",
    "Africa": "अफ़्रीका",
    "All": "सभी",
    "All canceled": "सब रद्द",
    "All customers with no purchases": "सभी ग्राहक जिनके पास कोई खरीदारी नहीं है",
    "All failed": "सभी विफल रहे",
    "All possible variations already exist.": "सभी संभावित विविधताएँ पहले से ही मौजूद हैं।",
    "All products": "सभी प्रोडक्ट",
    "All products without a single sale": "सभी उत्पाद बिना एक भी बिक्री के",
    "All products without image": "छवि के बिना सभी उत्पाद",
    "All products without stock availability": "स्टॉक उपलब्धता के बिना सभी उत्पाद",
    "All time": "पूरे समय",
    "All users": "सभी उपयोगकर्ता",
    "Allow backorders?": "बैकऑर्डर की अनुमति दें?",
    "Allow free shipping": "मुफ्त शिपिंग की अनुमति दें",
    "Allowed": "अनुमत",
    "Allowed emails": "अनुमत ईमेल",
    "Allowed — notify customer": "अनुमति - ग्राहक को सूचित करें",
    "Americas": "अमेरिका की",
    "Amount": "मात्रा",
    "Amount due": "देय राशि",
    "An error occurred.": "एक त्रुटि पाई गई।",
    "Analytics request failed.": "एनालिटिक्स अनुरोध विफल रहा.",
    "And": "और",
    "Antarctica": "अंटार्कटिका",
    "Any category": "कोई भी श्रेणी",
    "Applied %1$s of %2$s products": "%2$s उत्पादों का %1$s लागू किया गया",
    "Applies to product ID and warehouse code (SKU).": "उत्पाद आईडी और वेयरहाउस कोड (SKU) पर लागू होता है।",
    "Apply price updates to simple and variable products by category.": "श्रेणी के अनुसार सरल और परिवर्तनीय उत्पादों पर मूल्य अपडेट लागू करें।",
    "Apply status": "स्थिति लागू करें",
    "Apply to all qualifying items in cart": "कार्ट में सभी योग्य आइटम पर लागू करें",
    "Applying changes…": "परिवर्तन लागू करना …",
    "Applying…": "लागू करना…",
    "Approved": "अनुमत",
    "Arabic": "अरबी",
    "Arabic — %s": "अरबी - %s",
    "Arctic": "आर्कटिक",
    "Are you sure you want to delete attribute «%s»?": "क्या आप वाकई विशेषता «%s» को हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete brand «%s»?": "क्या आप वाकई ब्रांड «%s» हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete category «%s»?": "क्या आप वाकई श्रेणी «%s» हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete comment «%s»?": "क्या आप वाकई टिप्पणी «%s» हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete coupon «%s»?": "क्या आप वाकई कूपन «%s» हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete group «%s»?": "क्या आप वाकई समूह «%s» को हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete review «%s»?": "क्या आप वाकई समीक्षा «%s» को हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete tag «%s»?": "क्या आप वाकई टैग «%s» हटाना चाहते हैं?",
    "Are you sure you want to delete term «%s»?": "क्या आप वाकई «%s» शब्द को हटाना चाहते हैं?",
    "Asia": "एशिया",
    "At Risk": "जोखिम में",
    "Atlantic Ocean": "अटलांटिक महासागर",
    "Attach rate": "दर संलग्न करें",
    "Attribute": "गुण",
    "Attribute group saved.": "विशेषता समूह सहेजा गया.",
    "Attribute groups": "गुण समूह",
    "Attribute groups list": "विशेषता समूह सूची",
    "Attribute name": "गुण नाम",
    "Attribute name is required.": "गुण नाम आवश्यक है.",
    "Attribute not found.": "विशेषता नहीं मिली.",
    "Attribute saved.": "गुण सहेजा गया.",
    "Attribute slug is too long.": "विशेषता स्लग बहुत लंबा है.",
    "Attribute taxonomy is not available.": "गुण वर्गीकरण उपलब्ध नहीं है.",
    "Attributes": "गुण",
    "Attributes in group": "समूह में गुण",
    "Attributes in this group": "इस समूह में विशेषताएँ",
    "Attributes list": "गुण सूची",
    "Australia": "ऑस्ट्रेलिया",
    "Author": "लेखक",
    "Author:": "लेखक:",
    "Auto-detect": "ऑटो का पता लगाने",
    "Automatic — follows language (%s)": "स्वचालित - भाषा का अनुसरण करता है (%s)",
    "Average Order Value (AOV)": "औसत ऑर्डर मूल्य (AOV)",
    "Average order size": "औसत ऑर्डर का आकार",
    "Average processing time": "औसत प्रसंस्करण समय",
    "Average time": "औसत समय",
    "Awaiting re-review": "पुनः समीक्षा की प्रतीक्षा में",
    "Azar": "अजार",
    "B4 (250 × 353 mm)": "B4 (250 × 353 मिमी)",
    "B5 (176 × 250 mm)": "B5 (176 × 250 मिमी)",
    "B6 (125 × 176 mm)": "B6 (125 × 176 मिमी)",
    "BI Reports": "BI रिपोर्टें",
    "BI report": "BI रिपोर्ट",
    "BI report export failed. Please try again.": "BI रिपोर्ट निर्यात विफल।",
    "BI reports table": "BI रिपोर्ट तालिका",
    "BI reports, ETL snapshots, and Excel exports are available with an active ZERTI Pro license.": "BI रिपोर्टें, ETL स्नैपशॉट और Excel निर्यात सक्रिय ZERTI Pro लाइसेंस के साथ उपलब्ध हैं।",
    "Back": "पीछे",
    "Back to customers list": "ग्राहक सूची पर वापस जाएँ",
    "Back to list": "सूची पर वापस जाएं",
    "Back to order details": "सामान्य स्थिति की बहाली संबंधी विवरण",
    "Back to orders list": "ऑर्डर सूची पर वापस जाएँ",
    "Back to products list": "उत्पादों की सूची पर वापस जाएँ",
    "Background": "पृष्ठभूमि",
    "Bahman": "बहमन",
    "Barcode": "बारकोड",
    "Base font size": "आधार फ़ॉन्ट आकार",
    "Basket Analysis": "टोकरी विश्लेषण",
    "Basket analysis": "टोकरी विश्लेषण",
    "Best selling hours": "सर्वाधिक बिकने वाले घंटे",
    "Bold": "बोल्ड",
    "Border": "सीमा",
    "Border radiuses": "सीमा त्रिज्याएँ",
    "Border stop %d": "बॉर्डर स्टॉप %d",
    "Brand colors": "ब्रांड रंग",
    "Brand hover color": "ब्रांड होवर रंग",
    "Brand image": "ब्रांड छवि",
    "Brand name is required.": "ब्रांड नाम आवश्यक है.",
    "Brand not found.": "ब्रांड नहीं मिला.",
    "Brand saved.": "ब्रांड सहेजा गया.",
    "Brands": "ब्रांड्स",
    "Brands list": "ब्रांड सूची",
    "Bulk Action": "थोक कार्रवाई",
    "Bulk Price Change": "थोक मूल्य परिवर्तन",
    "Bulk Stock Change": "थोक स्टॉक परिवर्तन",
    "Bulk action sections": "थोक कार्रवाई अनुभाग",
    "Bulk actions are irreversible and should be used with extreme caution. Before proceeding, ensure that you have a complete database backup available in case you need to restore your data or reverse the changes.": "सामूहिक कार्रवाइयाँ अपरिवर्तनीय हैं और इनका उपयोग अत्यधिक सावधानी के साथ किया जाना चाहिए।",
    "Bulk customer delete completed.": "थोक ग्राहक हटाने का कार्य पूरा हुआ.",
    "Bulk customer delete failed.": "थोक ग्राहक हटाना विफल रहा.",
    "Bulk customer delete job expired or was not found.": "थोक ग्राहक हटाने का कार्य समाप्त हो गया या नहीं मिला।",
    "Bulk order delete completed.": "थोक ऑर्डर हटाना पूरा हुआ.",
    "Bulk order delete failed.": "थोक ऑर्डर हटाना विफल रहा.",
    "Bulk order delete job expired or was not found.": "थोक आदेश हटाने का कार्य समाप्त हो गया या नहीं मिला।",
    "Bulk price changes, stock updates, and mass delete tools are available with an active ZERTI Pro license.": "सक्रिय Zerti Pro लाइसेंस के साथ थोक मूल्य परिवर्तन, स्टॉक अपडेट और बड़े पैमाने पर डिलीट टूल उपलब्ध हैं।",
    "Bulk price job expired or was not found.": "थोक मूल्य का कार्य समाप्त हो गया या नहीं मिला।",
    "Bulk price update completed.": "थोक मूल्य अद्यतन पूरा हुआ.",
    "Bulk price update failed.": "थोक मूल्य अद्यतन विफल रहा.",
    "Bulk product delete completed.": "थोक उत्पाद हटाना पूरा हुआ.",
    "Bulk product delete failed.": "थोक उत्पाद हटाना विफल रहा.",
    "Bulk product delete job expired or was not found.": "थोक उत्पाद हटाने का कार्य समाप्त हो गया या नहीं मिला।",
    "Bulk stock job expired or was not found.": "थोक स्टॉक का काम समाप्त हो गया या नहीं मिला।",
    "Bulk stock update completed.": "थोक स्टॉक अद्यतन पूरा हुआ.",
    "Bulk stock update failed.": "थोक स्टॉक अद्यतन विफल रहा.",
    "Button font size": "बटन फ़ॉन्ट आकार",
    "Button minimum height": "बटन की न्यूनतम ऊंचाई",
    "Button radius": "बटन त्रिज्या",
    "Button text": "बटन पाठ",
    "Buy product": "उत्पाद खरीदें",
    "Buyer information": "क्रेता की जानकारी",
    "By city": "शहर से",
    "By country": "देश से",
    "By province": "प्रांत के अनुसार",
    "C4 (229 × 324 mm)": "C4 (229 × 324 मिमी)",
    "C5 (162 × 229 mm)": "C5 (162 × 229 मिमी)",
    "C6 (114 × 162 mm)": "C6 (114 × 162 मिमी)",
    "CSV delimiter": "CSV सीमांकक",
    "Calendar": "कैलेंडर",
    "Campaign (UTM)": "अभियान (UTM)",
    "Cancel": "रद्द करना",
    "Cancel editing": "संपादन रद्द करें",
    "Cancelled": "रद्द कर दिया गया",
    "Card radius": "कार्ड त्रिज्या",
    "Cash on delivery": "डिलवरी पर नकदी",
    "Categories": "श्रेणियाँ",
    "Categories list": "श्रेणियाँ सूची",
    "Category": "वर्ग",
    "Category image": "श्रेणी छवि",
    "Category name is required.": "श्रेणी का नाम आवश्यक है.",
    "Category not found.": "श्रेणी नहीं मिली.",
    "Category saved.": "श्रेणी सहेजी गई.",
    "Check payments": "भुगतान की जाँच करें",
    "Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.": "यदि कूपन अन्य कूपन के साथ उपयोग नहीं हो सकता, तो यह बॉक्स चुनें।",
    "Check this box if the coupon grants free shipping. A <a href=\"%s\" target=\"_blank\">free shipping method<\/a> must be enabled in your shipping zone and be set to require \"a valid free shipping coupon\" (see the \"Free Shipping Requires\" setting).": "यदि कूपन मुफ्त शिपिंग देता है, तो यह बॉक्स चुनें। आपके शिपिंग ज़ोन में <a href=\"%s\" target=\"_blank\">मुफ्त शिपिंग विधि<\/a> सक्षम होनी चाहिए और «वैध मुफ्त शिपिंग कूपन» आवश्यक होना चाहिए («मुफ्त शिपिंग आवश्यक» सेटिंग देखें)।",
    "Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale.": "यदि कूपन सेल आइटम पर लागू नहीं होना चाहिए, तो यह बॉक्स चुनें। प्रति-आइटम कूपन तभी काम करते हैं जब आइटम सेल पर न हो। कार्ट कूपन तभी काम करते हैं जब कार्ट में गैर-सेल आइटम हों।",
    "Checkout draft": "चेकआउट ड्राफ्ट",
    "Chinese": "चीनी",
    "Choose a visual theme for the ZERTI admin panel. The rabbitMP theme can be fully customized.": "ZERTI व्यवस्थापक पैनल के लिए एक विज़ुअल थीम चुनें।",
    "Choose the paper size for each order PDF. Portrait orientation is used.": "प्रत्येक ऑर्डर के लिए कागज का आकार PDF चुनें।",
    "Churn band": "मंथन बैंड",
    "Churn summary": "मंथन सारांश",
    "Churned customers": "ग्राहकों का मंथन किया",
    "City": "शहर",
    "Class \/ row": "वर्ग\/पंक्ति",
    "Class A — top 20% revenue products": "कक्षा ए - शीर्ष 20% राजस्व उत्पाद",
    "Class B — medium performers": "कक्षा बी - मध्यम कलाकार",
    "Class C — low performers": "कक्षा सी - कम प्रदर्शन करने वाले",
    "Clear": "स्पष्ट",
    "Clear search": "स्पष्ट खोज",
    "Clear selection": "स्पष्ट चयन",
    "Click a row in the list to edit": "संपादित करने के लिए सूची में एक पंक्ति पर क्लिक करें",
    "Click to create a new attribute": "नई विशेषता बनाने के लिए क्लिक करें",
    "Click to create a new attribute group": "नया विशेषता समूह बनाने के लिए क्लिक करें",
    "Click to create a new brand": "नया ब्रांड बनाने के लिए क्लिक करें",
    "Click to create a new category": "नई श्रेणी बनाने के लिए क्लिक करें",
    "Click to create a new tag": "नया टैग बनाने के लिए क्लिक करें",
    "Close": "बंद करना",
    "Close search": "खोज बंद करें",
    "Cloudflare mirror": "Cloudflare दर्पण",
    "Code": "कोड",
    "Code type on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर कोड प्रकार",
    "Column mapping": "कॉलम मैपिंग",
    "Column name": "स्तम्भ का नाम",
    "Comma-separated values": "अल्पविराम से अलग किए गए मान",
    "Comment saved.": "टिप्पणी सहेजी गई.",
    "Comment text": "टिप्पणी पाठ",
    "Comments": "टिप्पणियाँ",
    "Comments pending review: %s": "टिप्पणियाँ समीक्षा के लिए लंबित हैं: %s",
    "Company": "कंपनी",
    "Completed": "पुरा होना।",
    "Contact information and plugin version.": "संपर्क जानकारी और प्लगइन संस्करण.",
    "Continue": "जारी रखना",
    "Could not add note.": "नोट नहीं जोड़ा जा सका.",
    "Could not create order.": "ऑर्डर नहीं बनाया जा सका.",
    "Could not create value.": "मूल्य नहीं बना सका.",
    "Could not delete brand.": "ब्रांड हटाया नहीं जा सका.",
    "Could not delete category.": "श्रेणी हटाई नहीं जा सकी.",
    "Could not delete comment.": "टिप्पणी हटाई नहीं जा सकी.",
    "Could not delete coupon.": "कूपन हटाया नहीं जा सका।",
    "Could not delete review.": "समीक्षा हटाई नहीं जा सकी.",
    "Could not delete tag.": "टैग हटाया नहीं जा सका.",
    "Could not load shipping methods.": "शिपिंग विधियाँ लोड नहीं की जा सकीं.",
    "Could not open print document.": "प्रिंट दस्तावेज़ नहीं खोला जा सका.",
    "Could not prepare a new coupon.": "नया कूपन तैयार नहीं हो सका।",
    "Could not save ETL data.": "ETL डेटा सहेजा नहीं जा सका.",
    "Could not save attribute group.": "विशेषता समूह सहेजा नहीं जा सका.",
    "Could not save attribute.": "विशेषता सहेजी नहीं जा सकी.",
    "Could not save brand.": "ब्रांड सहेजा नहीं जा सका.",
    "Could not save category.": "श्रेणी सहेजी नहीं जा सकी.",
    "Could not save comment.": "टिप्पणी सहेजी नहीं जा सकी.",
    "Could not save coupon.": "कूपन सहेजा नहीं जा सका।",
    "Could not save group": "समूह सहेजा नहीं जा सका",
    "Could not save product.": "उत्पाद सहेजा नहीं जा सका.",
    "Could not save review.": "समीक्षा सहेजी नहीं जा सकी.",
    "Could not save store reply.": "स्टोर उत्तर सहेजा नहीं जा सका.",
    "Could not save tag.": "टैग सहेजा नहीं जा सका.",
    "Could not save term.": "अवधि सहेजी नहीं जा सकी.",
    "Could not start bulk customer delete job.": "थोक ग्राहक हटाने का कार्य प्रारंभ नहीं किया जा सका.",
    "Could not start bulk order delete job.": "थोक ऑर्डर हटाने का कार्य प्रारंभ नहीं किया जा सका.",
    "Could not start bulk price job.": "थोक मूल्य का कार्य प्रारंभ नहीं हो सका.",
    "Could not start bulk product delete job.": "थोक उत्पाद हटाने का कार्य प्रारंभ नहीं किया जा सका.",
    "Could not start bulk stock job.": "थोक स्टॉक का काम शुरू नहीं हो सका.",
    "Country": "देश",
    "Coupon amount": "कूपन राशि",
    "Coupon code": "कूपन कोड",
    "Coupon code is required.": "कूपन कोड आवश्यक है।",
    "Coupon deleted.": "कूपन हटा दिया गया.",
    "Coupon editor sections": "कूपन संपादक अनुभाग",
    "Coupon expiry date": "कूपन समाप्ति तिथि",
    "Coupon not found.": "कूपन नहीं मिला।",
    "Coupon saved.": "कूपन सहेजा गया।",
    "Coupon type": "कूपन प्रकार",
    "Coupons": "कूपन",
    "Coupons table": "कूपन तालिका",
    "Create a new order": "एक नया ऑर्डर बनाएं",
    "Create new customer": "नया ग्राहक बनाएं",
    "Create order": "ऑर्डर बनाएं",
    "Create order actions": "आदेश क्रियाएँ बनाएँ",
    "Create order template is not available.": "ऑर्डर टेम्पलेट बनाएं उपलब्ध नहीं है.",
    "Create value": "मूल्य बनाएं",
    "Created at": "पर बनाया गया",
    "Creating orders from the ZERTI panel is available with an active ZERTI Pro license.": "Zerti पैनल से ऑर्डर बनाना सक्रिय Zerti Pro लाइसेंस के साथ उपलब्ध है।",
    "Cross-sells": "क्रॉस-बेचता है",
    "Current AOV": "वर्तमान AOV",
    "Current month (%s)": "चालू माह (%s)",
    "Custom": "रिवाज़",
    "Custom field name": "कस्टम फ़ील्ड नाम",
    "Custom field value": "कस्टम फ़ील्ड मान",
    "Custom invoice text": "कस्टम चालान पाठ",
    "Custom meta": "कस्टम मेटा",
    "Custom order": "कस्टम ऑर्डर",
    "Custom proforma text": "कस्टम प्रोफार्मा टेक्स्ट",
    "Customer": "ग्राहक",
    "Customer Churn": "ग्राहक मंथन",
    "Customer ID": "ग्राहक आईडी",
    "Customer ID (WooCommerce)": "ग्राहक आईडी (WooCommerce)",
    "Customer Lifetime Value (CLV)": "ग्राहक आजीवन मूल्य (CLV)",
    "Customer Retention": "ग्राहक प्रतिधारण",
    "Customer actions": "ग्राहक क्रियाएँ",
    "Customer affairs": "ग्राहक मामले",
    "Customer affairs subsections": "ग्राहक मामले उपखंड",
    "Customer card": "ग्राहक कार्ड",
    "Customer churn": "ग्राहक मंथन",
    "Customer details template is not available.": "ग्राहक विवरण टेम्पलेट उपलब्ध नहीं है.",
    "Customer information": "ग्राहक जानकारी",
    "Customer invoice email is not enabled in WooCommerce.": "ग्राहक चालान ईमेल WooCommerce में सक्षम नहीं है।",
    "Customer joined last 24 hours with no purchase": "ग्राहक पिछले 24 घंटों में बिना किसी खरीदारी के शामिल हुआ",
    "Customer joined last week with no purchases": "ग्राहक पिछले सप्ताह बिना किसी खरीदारी के शामिल हुआ",
    "Customer lifetime value": "ग्राहक जीवन मूल्य",
    "Customer location": "ग्राहक स्थान",
    "Customer name": "ग्राहक का नाम",
    "Customer not found.": "ग्राहक नहीं मिला.",
    "Customer note": "ग्राहक नोट",
    "Customer orders (%s)": "ग्राहक आदेश (%s)",
    "Customer retention": "ग्राहक प्रतिधारण",
    "Customers": "ग्राहकों",
    "Customers (A also B)": "ग्राहक (ए भी बी)",
    "Customers report": "ग्राहक रिपोर्ट करते हैं",
    "Customers table": "ग्राहक तालिका",
    "Customers who bought A": "जिन ग्राहकों ने ए खरीदा",
    "Dark mode colors": "डार्क मोड रंग",
    "Date": "तारीख",
    "Dates and times in orders, customers, invoices, and reports are shown in this timezone.": "ऑर्डर, ग्राहक, चालान और रिपोर्ट में दिनांक और समय इस समय क्षेत्र में दिखाए जाते हैं।",
    "Days inactive": "निष्क्रिय दिन",
    "Days remaining to verify: %1$d of %2$d": "सत्यापित करने के लिए शेष दिन: %1$d का %2$d",
    "Days until expiry": "समाप्ति तक शेष दिन",
    "Days without sale": "बिना बिक्री के दिन",
    "Dead Stock Report": "डेड स्टॉक रिपोर्ट",
    "Dead stock": "ना बेचा जा सका सामान",
    "Dead stock band": "डेड स्टॉक बैंड",
    "Dead stock products": "मृत स्टॉक उत्पाद",
    "Dead stock summary": "डेड स्टॉक सारांश",
    "Decrease main price": "मुख्य कीमत कम करें",
    "Decrease stock": "स्टॉक कम करें",
    "Decrease the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.": "प्रत्येक मेल खाने वाले सरल उत्पाद और भिन्नता की नियमित कीमत को दिए गए प्रतिशत से कम करें।",
    "Default": "गलती करना",
    "Default sort order": "डिफ़ॉल्ट सॉर्ट क्रम",
    "Delete": "मिटाना",
    "Delete Customers": "ग्राहक हटाएँ",
    "Delete Orders": "आदेश हटाएँ",
    "Delete Products": "Pro नलिकाएं हटाएं",
    "Delete comment": "टिप्पणी हटाएँ",
    "Delete customers by user group": "उपयोगकर्ता समूह के अनुसार ग्राहकों को हटाएं",
    "Delete failed": "हटाना विफल",
    "Delete failed.": "हटाना विफल.",
    "Delete orders by status": "स्थिति के अनुसार ऑर्डर हटाएं",
    "Delete products by category": "श्रेणी के अनुसार उत्पाद हटाएँ",
    "Delete review": "समीक्षा हटाएँ",
    "Deleted %1$s of %2$s orders": "%2$s आदेशों में से %1$s हटा दिया गया",
    "Deleted %1$s of %2$s products": "%2$s उत्पादों में से %1$s हटा दिया गया",
    "Deleted %1$s of %2$s users": "%2$s उपयोगकर्ताओं में से %1$s हटा दिया गया",
    "Deleted product": "हटाया गया उत्पाद",
    "Deleting customers…": "ग्राहकों को हटाया जा रहा है …",
    "Deleting orders…": "ऑर्डर हटाया जा रहा है …",
    "Deleting products…": "उत्पादों को हटाना …",
    "Description": "विवरण",
    "Details": "विवरण",
    "Dey": "डे",
    "Dhu al-Hijjah": "धू अल-हिज्जाह",
    "Dhu al-Qadah": "धू अल-क़ादा",
    "Digits format": "अंक प्रारूप",
    "Dimensions (%s)": "आयाम (%s)",
    "Direct": "प्रत्यक्ष",
    "Direct bank transfer": "बैंक में सीधे अंतरण",
    "Disable stock quantity tracking for matching simple products and variations, then set their catalog stock status.": "सरल उत्पादों और विविधताओं के मिलान के लिए स्टॉक मात्रा ट्रैकिंग अक्षम करें, फिर उनकी कैटलॉग स्टॉक स्थिति सेट करें।",
    "Discount": "छूट",
    "Discount amount": "छूट की रकम",
    "Discount type": "छूट प्रकार",
    "Display": "प्रदर्शन",
    "Do not import": "आयात न करें",
    "Download Excel": "Excel डाउनलोड करें",
    "Download Excel for all customers": "सभी ग्राहकों के लिए Excel डाउनलोड करें",
    "Download Excel for all payments": "सभी भुगतानों के लिए Excel डाउनलोड करें",
    "Download Excel for all products": "सभी उत्पादों के लिए Excel डाउनलोड करें",
    "Download Excel for all sales": "सभी बिक्री के लिए Excel डाउनलोड करें",
    "Download Excel for failed orders": "विफल आदेशों के लिए Excel डाउनलोड करें",
    "Download Excel for successful orders (processing \/ completed)": "सफल ऑर्डर के लिए Excel डाउनलोड करें (प्रसंस्करण \/ पूर्ण)",
    "Download Excel for successful orders (processing and completed)": "सफल ऑर्डर के लिए Excel डाउनलोड करें (प्रसंस्करण और पूर्ण)",
    "Download Excel for unsuccessful orders (pending, cancelled, failed, etc.)": "असफल आदेशों के लिए Excel डाउनलोड करें (लंबित, रद्द, विफल, आदि)",
    "Download expiry (days)": "डाउनलोड समाप्ति तिथि (दिन)",
    "Download limit": "डाउनलोड सीमा",
    "Download permission": "अनुमति डाउनलोड करें",
    "Download postal label": "डाक लेबल डाउनलोड करें",
    "Download proforma invoice": "प्रोफार्मा चालान डाउनलोड करें",
    "Download sales invoice": "बिक्री चालान डाउनलोड करें",
    "Download warehouse sheet": "गोदाम शीट डाउनलोड करें",
    "Downloadable": "डाउनलोड करने योग्य",
    "Downloads": "डाउनलोड",
    "Draft": "मसौदा",
    "Duplicate attribute slug.": "डुप्लिकेट विशेषता स्लग.",
    "Duplicate brand name or slug.": "डुप्लिकेट ब्रांड नाम या स्लग.",
    "Duplicate category name or slug.": "डुप्लिकेट श्रेणी का नाम या स्लग.",
    "Duplicate tag name or slug.": "डुप्लिकेट टैग नाम या स्लग.",
    "Dutch": "डच",
    "ETL": "ETL",
    "ETL completed.": "ETL पूरा हुआ।",
    "ETL failed.": "ETL विफल रहा।",
    "ETL is not configured for this report.": "ETL इस रिपोर्ट के लिए कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।",
    "ETL produced no column headers.": "ETL ने कोई कॉलम हेडर नहीं बनाया।",
    "ETL produced no rows.": "ETL ने कोई पंक्तियाँ उत्पन्न नहीं कीं।",
    "ETL returned invalid data.": "ETL ने अमान्य डेटा लौटाया।",
    "Easy WooCommerce": "आसान WooCommerce",
    "Economic code": "आर्थिक संहिता",
    "Edit": "संपादन करना",
    "Edit attribute": "विशेषता संपादित करें",
    "Edit attribute group": "विशेषता समूह संपादित करें",
    "Edit brand": "ब्रांड संपादित करें",
    "Edit category": "श्रेणी संपादित करें",
    "Edit comment: ": "टिप्पणी संपादित करें:",
    "Edit coupon": "कूपन संपादित करें",
    "Edit in WooCommerce": "WooCommerce में संपादित करें",
    "Edit review: ": "समीक्षा संपादित करें:",
    "Edit tag": "टैग संपादित करें",
    "Edit term: ": "शब्द संपादित करें:",
    "Edit: ": "संपादन करना:",
    "Email": "ईमेल",
    "Email address": "मेल पता",
    "Email could not be sent.": "ईमेल नहीं भेजा जा सका।",
    "Email:": "ईमेल:",
    "Email: %s": "ईमेल: %s",
    "Empty = unlimited": "ख़ाली=असीमित",
    "Enable archives?": "पुरालेख सक्षम करें?",
    "Enable reviews": "समीक्षाएँ सक्षम करें",
    "Enabled": "सक्रिय",
    "End": "अंत",
    "End date": "अंतिम तिथि",
    "English": "अंग्रेज़ी",
    "Enter": "प्रवेश करना",
    "Enter a license key.": "लाइसेंस कुंजी दर्ज करें.",
    "Enter a name for the new value:": "नये मान के लिए एक नाम दर्ज करें:",
    "Enter a valid percent (0 clears sale prices).": "एक वैध प्रतिशत दर्ज करें (शून्य बिक्री मूल्य साफ़ करता है)।",
    "Enter a valid percent greater than zero.": "शून्य से अधिक वैध प्रतिशत दर्ज करें.",
    "Enter a valid quantity greater than zero.": "शून्य से अधिक वैध मात्रा दर्ज करें.",
    "Enter note text.": "नोट टेक्स्ट दर्ज करें.",
    "Enter product name": "उत्पाद का नाम दर्ज करें",
    "Enter your ZERTI license key and activate it with the ZERTI Shop license server.": "अपनी Zerti लाइसेंस कुंजी दर्ज करें और इसे Zerti शॉप लाइसेंस सर्वर के साथ सक्रिय करें।",
    "Entered price is not valid.": "दर्ज किया गया मूल्य मान्य नहीं है.",
    "Entered sale price is not valid.": "दर्ज विक्रय मूल्य मान्य नहीं है.",
    "Error generating PDF with mPDF.": "m PDF के साथ PDF उत्पन्न करने में त्रुटि।",
    "Error reason": "त्रुटि कारण",
    "Esfand": "एस्फैंड",
    "Europe": "यूरोप",
    "Example:": "उदाहरण:",
    "Example: 0.875em, 8pt": "उदाहरण: 0.875ईएम, 8पीटी",
    "Example: 9pt, 10pt, 0.875rem": "उदाहरण: 9पीटी, 10पीटी, 0.875रेम",
    "Excel export": "Excel निर्यात",
    "Excel export of sold items (one row per unit) for the current month.": "चालू माह के लिए बेची गई वस्तुओं का Excel निर्यात (प्रति यूनिट एक पंक्ति)।",
    "Excel export of top 20 customers by total purchase from paid orders (all time).": "भुगतान किए गए ऑर्डर (सभी समय) से कुल खरीद द्वारा शीर्ष 20 ग्राहकों का Excel निर्यात।",
    "Excel export of top 20 products by sales count in the current month (paid orders).": "चालू माह में बिक्री संख्या के आधार पर शीर्ष 20 उत्पादों का Excel निर्यात (भुगतान किए गए ऑर्डर)।",
    "Excel export of top 20 products by sales count in the previous month (paid orders).": "पिछले महीने में बिक्री संख्या के आधार पर शीर्ष 20 उत्पादों का पीएच0 निर्यात (भुगतान किए गए ऑर्डर)।",
    "Excel export of total amount and count of paid orders per gateway for the current month.": "कुल राशि का Excel निर्यात और चालू माह के लिए प्रति गेटवे भुगतान किए गए ऑर्डर की संख्या।",
    "Excel export of total amount and count of paid orders per gateway for the previous month.": "पिछले महीने के लिए प्रति गेटवे कुल राशि और भुगतान किए गए ऑर्डर की संख्या का Excel निर्यात।",
    "Excel export of total shipping cost (including tax) per month from the first paid order to now.": "पहले भुगतान किए गए ऑर्डर से अब तक प्रति माह कुल शिपिंग लागत (कर सहित) का Excel निर्यात।",
    "Exclude categories": "श्रेणियाँ बाहर रखें",
    "Exclude products": "उत्पाद बाहर रखें",
    "Exclude sale items": "सेल आइटम बाहर रखें",
    "Executive (7.25 × 10.5 in)": "कार्यकारी (7.25 × 10.5 इंच)",
    "Expired": "खत्म हो चुका",
    "Expires at": "पर समाप्त होता है",
    "Expiry date": "समाप्ति तिथि",
    "Export": "निर्यात",
    "Export customers": "ग्राहकों को निर्यात करें",
    "Export payments": "निर्यात भुगतान",
    "Export products": "उत्पादों का निर्यात करें",
    "Export products to CSV file": "उत्पादों को CSV फ़ाइल में निर्यात करें",
    "Export sales report": "निर्यात बिक्री रिपोर्ट",
    "External": "बाहरी",
    "External\/Affiliate product": "बाहरी\/संबद्ध उत्पाद",
    "Extra large": "एक्स्ट्रा लार्ज",
    "F score": "एफ स्कोर",
    "Facebook": "Facebook",
    "Failed payment": "भुगतान विफल",
    "Failed to load attribute groups.": "विशेषता समूह लोड करने में विफल.",
    "Failed to load attributes.": "विशेषताएँ लोड करने में विफल.",
    "Failed to load brands.": "ब्रांड लोड करने में विफल.",
    "Failed to load categories.": "श्रेणियां लोड करने में विफल.",
    "Failed to load comments.": "टिप्पणियाँ लोड करने में विफल.",
    "Failed to load coupon.": "कूपन लोड करने में विफल।",
    "Failed to load reviews.": "समीक्षाएँ लोड करने में विफल.",
    "Failed to load section.": "अनुभाग लोड करने में विफल.",
    "Failed to load tags.": "टैग लोड करने में विफल.",
    "Farvardin": "फरवार्डिन",
    "Featured product": "विशेष उत्पाद",
    "File URL": "फ़ाइल यूआरएल",
    "File encryption": "फ़ाइल एन्क्रिप्शन",
    "File format must be JPG, JPEG, or PNG.": "फ़ाइल प्रारूप JPG, JPEG, या PNG होना चाहिए।",
    "File is empty or not UTF-8 compatible; please upload another file.": "फ़ाइल खाली है या UTF-8 संगत नहीं है;",
    "File size exceeds the limit. Maximum allowed: %s": "फ़ाइल का आकार सीमा से अधिक है.",
    "Filter and export orders list": "ऑर्डर सूची को फ़िल्टर और निर्यात करें",
    "Finance": "वित्त",
    "Finance subsections": "वित्त उपधारा",
    "First": "पहला",
    "First Order Source": "प्रथम आदेश स्रोत",
    "First order source": "प्रथम आदेश स्रोत",
    "First order source summary": "प्रथम आदेश स्रोत सारांश",
    "First purchase date": "पहली खरीद तिथि",
    "First-order revenue": "प्रथम-क्रम राजस्व",
    "Fix the following error before uploading:": "अपलोड करने से पहले निम्नलिखित त्रुटि ठीक करें:",
    "Fixed cart discount": "निश्चित कार्ट छूट",
    "Fixed product discount": "निश्चित उत्पाद छूट",
    "Folio (8.5 × 13 in)": "फोलियो (8.5 × 13 इंच)",
    "Font size": "फ़ॉन्ट आकार",
    "Font style": "लिपि शैली",
    "French": "फ़्रेंच",
    "Frequency": "आवृत्ति",
    "From": "से",
    "From the start of the current month until today (site time)": "चालू माह की शुरुआत से आज तक (साइट समय)",
    "Full product description…": "पूर्ण उत्पाद विवरण …",
    "Gateway payments — current": "गेटवे भुगतान - वर्तमान",
    "Gateway payments — previous": "गेटवे भुगतान - पिछला",
    "General": "सामान्य",
    "Generate CSV": "CSV उत्पन्न करें",
    "Generate coupon code": "कूपन कोड जनरेट करें",
    "Generate variations": "विविधताएँ उत्पन्न करें",
    "Geographic Customer Analysis": "भौगोलिक ग्राहक विश्लेषण",
    "Geographic customer analysis": "भौगोलिक ग्राहक विश्लेषण",
    "Get Pro Version": "Pro संस्करण प्राप्त करें",
    "Google": "Google",
    "Gradient stop %d": "ग्रेडिएंट स्टॉप %d",
    "Gregorian": "ग्रेगोरियन",
    "Group name is required.": "समूह का नाम आवश्यक है.",
    "Group not found": "समूह नहीं मिला",
    "Group not found.": "समूह नहीं मिला.",
    "Grouped": "समूहीकृत",
    "Grouped product": "समूहीकृत उत्पाद",
    "Grouped products": "समूहीकृत उत्पाद",
    "Guest": "अतिथि",
    "Guest checkout": "मेहमान के होटल छोड़ने का समय",
    "Height": "ऊंचाई",
    "Hidden": "छिपा हुआ",
    "Hide advanced options": "उन्नत विकल्प छिपाएँ",
    "Hijri (Lunar)": "हिजरी (चंद्र)",
    "Hindi": "हिन्दी",
    "Home": "घर",
    "Hour": "घंटा",
    "How many times this coupon can be used before it is void.": "यह कूपन अमान्य होने से पहले कितनी बार उपयोग हो सकता है।",
    "How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users.": "प्रति उपयोगकर्ता यह कूपन कितनी बार उपयोग हो सकता है। अतिथियों के लिए बिलिंग ईमेल, लॉग-इन उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोगकर्ता ID।",
    "I understand": "मैं समझता हूँ",
    "ID": "पहचान",
    "IP address": "आईपी ​​पता",
    "If none selected = all categories. Check items to limit export.": "यदि कोई भी चयनित नहीं है = सभी श्रेणियाँ।",
    "If none selected = all columns in CSV. Check items to limit export.": "यदि कोई भी चयनित नहीं है = CSV में सभी कॉलम।",
    "If none selected = all product types. Check items to limit export.": "यदि कोई भी चयनित नहीं है = सभी उत्पाद प्रकार।",
    "Image": "छवि",
    "Image gallery": "छवि गैलरी",
    "Import": "आयात",
    "Import and export": "आयात और निर्यात",
    "Import and export navigation": "आयात और निर्यात नेविगेशन",
    "Import and export products via CSV — same as default WooCommerce, in the ZERTI environment.": "CSV के माध्यम से उत्पादों का आयात और निर्यात करें - Zerti वातावरण में डिफ़ॉल्ट WooCommerce के समान।",
    "Import completed!": "आयात पूरा हुआ!",
    "Import products": "उत्पाद आयात करें",
    "Import products from CSV file": "CSV फ़ाइल से उत्पाद आयात करें",
    "Import\/export": "आयात\/निर्यात",
    "Importing data": "डेटा आयात करना",
    "In progress…": "प्रगति पर …",
    "In stock": "स्टॉक में",
    "In-stock items only": "केवल स्टॉक में मौजूद आइटम",
    "Inactive": "निष्क्रिय",
    "Increase main price": "मुख्य कीमत बढ़ाएँ",
    "Increase percent cannot exceed 1000.": "वृद्धि प्रतिशत 1000 से अधिक नहीं हो सकता.",
    "Increase stock": "स्टॉक बढ़ाएँ",
    "Increase the regular price of each matching simple product and variation by the given percent.": "प्रत्येक मेल खाने वाले सरल उत्पाद और भिन्नता के नियमित मूल्य को दिए गए प्रतिशत से बढ़ाएँ।",
    "Indian Ocean": "हिंद महासागर",
    "Individual sale": "व्यक्तिगत बिक्री",
    "Individual use only": "केवल व्यक्तिगत उपयोग",
    "Input and select radius": "इनपुट करें और त्रिज्या चुनें",
    "Insert into text": "पाठ में सम्मिलित करें",
    "Instagram": "Instagram",
    "Insufficient permissions.": "अपर्याप्त अनुमतियाँ.",
    "Invalid action.": "अमान्य क्रिया.",
    "Invalid bulk customer delete job.": "अमान्य थोक ग्राहक कार्य हटाएँ।",
    "Invalid bulk order delete job.": "अमान्य बल्क ऑर्डर हटाने का कार्य.",
    "Invalid bulk price action.": "अमान्य थोक मूल्य कार्रवाई.",
    "Invalid bulk price job.": "अमान्य थोक मूल्य कार्य.",
    "Invalid bulk product delete job.": "अमान्य थोक उत्पाद हटाने का कार्य.",
    "Invalid bulk stock action.": "अमान्य थोक स्टॉक कार्रवाई.",
    "Invalid bulk stock job.": "अमान्य थोक स्टॉक कार्य.",
    "Invalid group": "अमान्य समूह",
    "Invalid group.": "अमान्य समूह.",
    "Invalid order.": "अमान्य आदेश.",
    "Invalid parent": "अमान्य अभिभावक",
    "Invalid parent brand.": "अमान्य मूल ब्रांड.",
    "Invalid parent category (cannot be the category itself or its descendant).": "अमान्य मूल श्रेणी (स्वयं श्रेणी या उसका वंशज नहीं हो सकता)।",
    "Invalid regular price.": "अमान्य नियमित मूल्य.",
    "Invalid report.": "अमान्य रिपोर्ट.",
    "Invalid request.": "अमान्य अनुरोध।",
    "Invalid sale price.": "अमान्य विक्रय मूल्य.",
    "Invalid stock quantity.": "अमान्य स्टॉक मात्रा.",
    "Inventory": "भंडार",
    "Inventory ID": "इन्वेंटरी आईडी",
    "Inventory subsections": "इन्वेंटरी उपखंड",
    "Invoice": "चालान",
    "Invoice actions": "चालान कार्रवाई",
    "Invoice email sent to %s.": "चालान ईमेल %s को भेजा गया।",
    "Invoice email sent.": "चालान ईमेल भेजा गया.",
    "Invoice for order %s": "ऑर्डर के लिए चालान %s",
    "Invoice is only available for completed, processing, or pending payment orders.": "चालान केवल पूर्ण, प्रसंस्करण, या लंबित भुगतान आदेशों के लिए उपलब्ध है।",
    "Invoice items": "चालान आइटम",
    "Invoice number": "चालान संख्या",
    "Invoice settings": "चालान सेटिंग",
    "Iran": "ईरान",
    "Issue date": "जारी करने की तारीख",
    "Item \/ service description": "आइटम\/सेवा विवरण",
    "Item ID (SKU)": "आइटम आईडी (SKU)",
    "Items": "सामान",
    "Items in stock": "स्टॉक में आइटम",
    "Items sold": "आइटम बेचे गए",
    "Items with stock of 1": "1 के स्टॉक वाली वस्तुएँ",
    "Items with stock of 1 only": "केवल 1 के स्टॉक वाले आइटम",
    "Items with zero stock": "शून्य स्टॉक वाली वस्तुएँ",
    "Items with zero stock only": "केवल शून्य स्टॉक वाले आइटम",
    "Jalali (Solar)": "जलाली (सौर)",
    "Jumada al-Awwal": "जुमादा अल-अव्वल",
    "Jumada al-Thani": "जुमादा अल-थानी",
    "Khordad": "खोरदाद",
    "Language for menus, buttons, and messages in the ZERTI panel. Translation files go in the plugin languages folder. After saving, the page reloads once.": "Zerti पैनल में मेनू, बटन और संदेशों के लिए भाषा।",
    "Large": "बड़ा",
    "Large radius": "बड़ा दायरा",
    "Last": "अंतिम",
    "Last ETL": "अंतिम ETL",
    "Last name": "उपनाम",
    "Last purchase": "पिछली खरीद",
    "Last purchase date": "अंतिम खरीद तिथि",
    "Last sale": "अंतिम बिक्री",
    "Ledger (17 × 11 in)": "बहीखाता (17×11 इंच)",
    "Left-to-right (LTR)": "बाएँ से दाएँ (LTR)",
    "Legal (8.5 × 14 in)": "कानूनी (8.5 × 14 इंच)",
    "Length": "लंबाई",
    "Less than 1 hour ago": "1 घंटे से भी कम समय पहले",
    "Less than 1 minute": "1 मिनट से भी कम",
    "Letter (8.5 × 11 in)": "पत्र (8.5 × 11 इंच)",
    "License ID": "लाइसेंस आईडी",
    "License activated successfully": "लाइसेंस सफलतापूर्वक सक्रिय हो गया",
    "License activated successfully.": "लाइसेंस सफलतापूर्वक सक्रिय हो गया.",
    "License activation": "लाइसेंस सक्रियण",
    "License activation failed.": "लाइसेंस सक्रियण विफल रहा.",
    "License activation failed. Verify that your server has internet access and can connect to https:\/\/zerti.shop. If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.": "लाइसेंस सक्रियण विफल रहा.",
    "License activation is not configured.": "लाइसेंस सक्रियण कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है.",
    "License activation request completed.": "लाइसेंस सक्रियण अनुरोध पूरा हुआ.",
    "License activation request failed.": "लाइसेंस सक्रियण अनुरोध विफल रहा.",
    "License check failed. Verify that your server has internet access and can reach the license servers (Zerti.shop and mirrors). If everything appears to be working correctly, please try again in 10 minutes.": "लाइसेंस जांच विफल.",
    "License details": "लाइसेंस विवरण",
    "License is not activated. Please activate your license key.": "लाइसेंस सक्रिय नहीं है.",
    "License key": "लाइसेंस कुंजी",
    "License validated successfully.": "लाइसेंस सफलतापूर्वक मान्य किया गया.",
    "License validation failed.": "लाइसेंस सत्यापन विफल रहा.",
    "License validation request failed.": "लाइसेंस सत्यापन अनुरोध विफल रहा.",
    "License verification pending": "लाइसेंस सत्यापन लंबित है",
    "License: %s": "लाइसेंस: %s",
    "Licensed": "लाइसेंस प्राप्त",
    "Light mode colors": "लाइट मोड रंग",
    "Limit 1 per order": "प्रति ऑर्डर 1 सीमा",
    "Limit usage to X items": "उपयोग X आइटम तक सीमित करें",
    "Link hover": "लिंक होवर",
    "List of allowed billing emails to check against when an order is placed. Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk (*) to match parts of an email. For example \"*@gmail.com\" would match all gmail addresses.": "ऑर्डर पर जाँच के लिए अनुमत बिलिंग ईमेल। पते अल्पविराम से अलग करें। आंशिक मिलान के लिए तारांकन (*) उपयोग करें; जैसे «*@gmail.com» सभी gmail पते।",
    "List of paid orders with payment date, amount, and gateway.": "भुगतान तिथि, राशि और गेटवे के साथ भुगतान किए गए ऑर्डर की सूची।",
    "Loading failed', 'enhanced select": "लोडिंग विफल', 'उन्नत चयन",
    "Loading information...": "जानकारी लोड हो रही है ...",
    "Loading more results&hellip;', 'enhanced select": "अधिक परिणाम लोड हो रहे हैं...', 'उन्नत चयन",
    "Loading shipping methods…": "शिपिंग विधियां लोड हो रही हैं …",
    "Loading...": "... लोड हो रहा है",
    "Loading…": "… लोड हो रहा है",
    "Location": "जगह",
    "Logo": "प्रतीक चिन्ह",
    "Logo file format must be JPG, JPEG, or PNG.": "लोगो फ़ाइल प्रारूप JPG, JPEG, या PNG होना चाहिए।",
    "Logo file size exceeds the limit. Maximum allowed: %s": "लोगो फ़ाइल का आकार सीमा से अधिक है.",
    "Logo upload failed. Please select a valid image file.": "लोगो अपलोड विफल रहा.",
    "Logout": "लॉग आउट",
    "Lost": "खो गया",
    "Low stock threshold": "कम स्टॉक सीमा",
    "Loyal": "वफादार",
    "M score": "एम स्कोर",
    "Manage stock": "स्टॉक प्रबंधित करें",
    "Manage stock?": "स्टॉक प्रबंधित करें?",
    "Map CSV columns to product fields, or leave blank to ignore.": "CSV कॉलम को उत्पाद फ़ील्ड में मैप करें, या अनदेखा करने के लिए खाली छोड़ दें।",
    "Map CSV fields to product": "उत्पाद के लिए CSV फ़ील्ड मैप करें",
    "Map to field": "फ़ील्ड के लिए मानचित्र",
    "Mark attributes as used for variations and add values on the Attributes tab first.": "विशेषताओं को विविधताओं के लिए प्रयुक्त के रूप में चिह्नित करें और पहले विशेषताएँ टैब पर मान जोड़ें।",
    "Max activations": "अधिकतम सक्रियता",
    "Maximum size: %s": "अधिकतम आकार: %s",
    "Maximum spend": "अधिकतम खर्च",
    "Medium radius": "मध्यम त्रिज्या",
    "Mehr": "मेहर",
    "Member since": "से सदस्य",
    "Menu": "मेनू",
    "Menu layout, sidebar, and text alignment in the ZERTI panel. After saving, the page reloads once.": "Zerti पैनल में मेनू लेआउट, साइडबार और टेक्स्ट संरेखण।",
    "Menu order": "मेनू क्रम",
    "Minimum spend": "न्यूनतम खर्च",
    "MoM change": "माँ परिवर्तन",
    "Mobile": "गतिमान",
    "Mobile app": "मोबाइल एप्लिकेशन",
    "Monetary": "मुद्रा",
    "Month": "महीना",
    "Mordad": "मोरदाद",
    "More": "अधिक",
    "Move this coupon to trash?": "इस कूपन को ट्रैश में ले जाएं?",
    "Move to trash": "ट्रैश में ले जाएं",
    "Muharram": "मुहर्रम",
    "Muted text": "म्यूट किया गया पाठ",
    "Name": "नाम",
    "Name (numeric)": "नाम (संख्यात्मक)",
    "Name is required": "नाम आवश्यक है",
    "National ID": "राष्ट्रीय पहचान",
    "Net sales": "कुल बिक्री",
    "Never sold": "कभी नहीं बिका",
    "New attribute": "नई विशेषता",
    "New attribute group": "नया विशेषता समूह",
    "New brand": "नया ट्रेड - मार्क",
    "New category": "नई श्रेणी",
    "New customers": "नए ग्राहक",
    "New import": "नया आयात",
    "New order": "नए आदेश",
    "New product": "नए उत्पाद",
    "New tag": "नया टैग",
    "New term": "नया शब्द",
    "Next": "अगला",
    "Next month": "अगले महीने",
    "No": "नहीं",
    "No BI reports to display": "प्रदर्शित करने के लिए कोई BI रिपोर्ट नहीं",
    "No attribute matched this search.": "इस खोज से कोई विशेषता मेल नहीं खाती.",
    "No brand matched this search.": "इस खोज से कोई ब्रांड मेल नहीं खाता.",
    "No brands found.": "कोई ब्रांड नहीं मिला.",
    "No categories": "कोई श्रेणी नहीं",
    "No categories available": "कोई श्रेणियां उपलब्ध नहीं",
    "No category matched this search.": "इस खोज से कोई श्रेणी मेल नहीं खाती.",
    "No comments matched this filter.": "कोई भी टिप्पणी इस फ़िल्टर से मेल नहीं खाती.",
    "No comments yet.": "अब तक कोई टिप्पणी नहीं।",
    "No coupons to display": "दिखाने के लिए कोई कूपन नहीं।",
    "No custom items to display": "प्रदर्शित करने के लिए कोई कस्टम आइटम नहीं",
    "No customer email is recorded for this order.": "इस ऑर्डर के लिए कोई ग्राहक ईमेल रिकॉर्ड नहीं किया गया है.",
    "No customers found for export.": "निर्यात के लिए कोई ग्राहक नहीं मिला.",
    "No customers found.": "कोई ग्राहक नहीं मिला.",
    "No customers to display": "प्रदर्शित करने के लिए कोई ग्राहक नहीं",
    "No data for this period.": "इस अवधि के लिए कोई डेटा नहीं.",
    "No file selected": "कोई फ़ाइल चयनित नहीं",
    "No global attributes found. Add attributes first.": "कोई वैश्विक विशेषताएँ नहीं मिलीं.",
    "No group matched this search.": "कोई भी समूह इस खोज से मेल नहीं खाता.",
    "No image": "चित्र उपलब्द नहीं है",
    "No items found for sales report export.": "बिक्री रिपोर्ट निर्यात के लिए कोई आइटम नहीं मिला.",
    "No license key is saved.": "कोई लाइसेंस कुंजी सहेजी नहीं गई है.",
    "No matches found', 'enhanced select": "कोई मिलान नहीं मिला', 'उन्नत चयन",
    "No maximum": "कोई अधिकतम नहीं",
    "No minimum": "कोई न्यूनतम नहीं",
    "No notes yet.": "अभी तक कोई नोट नहीं.",
    "No orders matching the selected filter were found.": "चयनित फ़िल्टर से मेल खाने वाला कोई ऑर्डर नहीं मिला।",
    "No orders with processing-time data found.": "प्रसंस्करण-समय डेटा वाला कोई ऑर्डर नहीं मिला।",
    "No paid orders found for AOV report.": "AOV रिपोर्ट के लिए कोई भुगतान आदेश नहीं मिला।",
    "No paid orders found for first order source report.": "प्रथम ऑर्डर स्रोत रिपोर्ट के लिए कोई भुगतान किया गया ऑर्डर नहीं मिला।",
    "No paid orders found for revenue-by-hour report.": "राजस्व-दर-घंटे की रिपोर्ट के लिए कोई भुगतान आदेश नहीं मिला।",
    "No paid orders with billing address data found for geographic customer analysis.": "भौगोलिक ग्राहक विश्लेषण के लिए बिलिंग पता डेटा वाला कोई भुगतान आदेश नहीं मिला।",
    "No payments found for export.": "निर्यात के लिए कोई भुगतान नहीं मिला.",
    "No payments to display": "प्रदर्शित करने के लिए कोई भुगतान नहीं",
    "No product pairs with repeated same-order purchases found for basket analysis.": "बास्केट विश्लेषण के लिए बार-बार एक ही ऑर्डर की खरीदारी वाला कोई उत्पाद जोड़ा नहीं मिला।",
    "No products found for export.": "निर्यात के लिए कोई उत्पाद नहीं मिला.",
    "No products found.": "कोई उत्पाद नहीं मिला.",
    "No products to display": "प्रदर्शित करने के लिए कोई उत्पाद नहीं",
    "No products with paid-order revenue found for ABC analysis.": "एबीसी विश्लेषण के लिए भुगतान-ऑर्डर राजस्व वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।",
    "No published products found for dead stock report.": "डेड स्टॉक रिपोर्ट के लिए कोई प्रकाशित उत्पाद नहीं मिला।",
    "No published products matching the selected filter were found in the selected categories.": "चयनित श्रेणियों में चयनित फ़िल्टर से मेल खाने वाला कोई भी प्रकाशित उत्पाद नहीं मिला।",
    "No published simple or variable products were found in the selected categories.": "चयनित श्रेणियों में कोई भी प्रकाशित सरल या परिवर्तनशील उत्पाद नहीं मिला।",
    "No published simple or variable products with a main price were found in the selected categories.": "चयनित श्रेणियों में मुख्य मूल्य वाला कोई भी प्रकाशित सरल या परिवर्तनशील उत्पाद नहीं मिला।",
    "No published simple or variable products with managed stock were found in the selected categories.": "चयनित श्रेणियों में प्रबंधित स्टॉक के साथ कोई प्रकाशित सरल या परिवर्तनशील उत्पाद नहीं मिला।",
    "No purchase in %s+ days": "%s+ दिनों में कोई खरीदारी नहीं",
    "No rating": "कोई रेटिंग नहीं",
    "No registered customers with paid orders found for CLV report.": "CLV रिपोर्ट के लिए भुगतान आदेश वाला कोई पंजीकृत ग्राहक नहीं मिला।",
    "No registered customers with paid orders found for RFM report.": "RFM रिपोर्ट के लिए भुगतान आदेश वाला कोई पंजीकृत ग्राहक नहीं मिला।",
    "No registered customers with paid orders found for customer churn report.": "ग्राहक मंथन रिपोर्ट के लिए भुगतान किए गए ऑर्डर वाला कोई पंजीकृत ग्राहक नहीं मिला।",
    "No registered customers with paid orders found for customer retention report.": "ग्राहक प्रतिधारण रिपोर्ट के लिए भुगतान किए गए ऑर्डर वाला कोई पंजीकृत ग्राहक नहीं मिला।",
    "No reports to display": "प्रदर्शित करने के लिए कोई रिपोर्ट नहीं",
    "No restrictions": "कोई प्रतिबंध नहीं",
    "No results found.": "कोई परिणाम नहीं मिला.",
    "No reviews matched this filter.": "कोई भी समीक्षा इस फ़िल्टर से मेल नहीं खाती.",
    "No reviews yet.": "अभी तक कोई समीक्षा नहीं.",
    "No sales in %s+ days": "%s+ दिनों में कोई बिक्री नहीं",
    "No shippable products in this order.": "इस ऑर्डर में कोई भी शिप करने योग्य उत्पाद नहीं है.",
    "No shipping class": "कोई शिपिंग क्लास नहीं",
    "No shipping methods are available for this address and cart. Check WooCommerce shipping zones.": "इस पते और कार्ट के लिए कोई शिपिंग विधि उपलब्ध नहीं है।",
    "No status selected.": "कोई स्थिति चयनित नहीं.",
    "No successful orders found for export.": "निर्यात के लिए कोई सफल ऑर्डर नहीं मिला.",
    "No tag matched this search.": "इस खोज से कोई टैग मेल नहीं खाता.",
    "No tags found.": "कोई टैग नहीं मिला.",
    "No tax": "कोई टैक्स नहीं",
    "No terms defined for this attribute yet.": "इस विशेषता के लिए अभी तक कोई शब्द परिभाषित नहीं है।",
    "No unsuccessful orders found for export.": "निर्यात के लिए कोई असफल ऑर्डर नहीं मिला.",
    "No user groups available": "कोई उपयोगकर्ता समूह उपलब्ध नहीं है",
    "No users matching the selected filter were found in the selected groups.": "चयनित समूहों में चयनित फ़िल्टर से मेल खाने वाला कोई भी उपयोगकर्ता नहीं मिला।",
    "Normal": "सामान्य",
    "Not allowed": "अनुमति नहीं",
    "Not found": "नहीं मिला",
    "Note added and customer notified.": "नोट जोड़ा गया और ग्राहक को सूचित किया गया।",
    "Note added.": "नोट जोड़ा गया.",
    "Note sent to customer after purchase.": "खरीदारी के बाद ग्राहक को नोट भेजा गया।",
    "Note text is empty.": "नोट टेक्स्ट खाली है.",
    "Nothing found. Click «Add attribute» to create a new item.": "कुछ भी नहीं मिला।",
    "Nothing found. Click «Add brand» to create a new item.": "कुछ भी नहीं मिला।",
    "Nothing found. Click «Add category» to create a new item.": "कुछ भी नहीं मिला।",
    "Nothing found. Click «Add group» to create a new item.": "कुछ भी नहीं मिला।",
    "Nothing found. Click «Add tag» to create a new item.": "कुछ भी नहीं मिला।",
    "Nothing to display": "कुछ भी प्रदर्शित नहीं करना",
    "Notify customer": "ग्राहक को सूचित करें",
    "Number": "संख्या",
    "Numbers, prices, and quantities across the ZERTI panel. Automatic uses the digit style for the selected UI language. After saving, the page reloads once.": "Zerti पैनल में संख्याएँ, कीमतें और मात्राएँ।",
    "OK": "ठीक है",
    "On backorder": "बेक अर्र्डार पर",
    "Only simple products can be edited from this table.": "इस तालिका से केवल साधारण उत्पाद ही संपादित किये जा सकते हैं।",
    "Only «%s» orders": "केवल «%s» ऑर्डर",
    "Open": "खुला",
    "Open search": "खोज खोलें",
    "Or CSV file path on server:": "या सर्वर पर CSV फ़ाइल पथ:",
    "Order": "आदेश",
    "Order Created → Processing": "आदेश बनाया गया → Pro समाप्ति",
    "Order ID": "आदेश कामतत्व",
    "Order PDF downloads": "PDF डाउनलोड ऑर्डर करें",
    "Order Processing Time": "ऑर्डर Pro समाप्ति समय",
    "Order actions": "कार्रवाई का आदेश दें",
    "Order count": "ऑर्डर गिनती",
    "Order count — processing": "ऑर्डर गिनती - प्रसंस्करण",
    "Order created from ZERTI panel": "Zerti पैनल से ऑर्डर बनाया गया",
    "Order created.": "आदेश बनाया गया.",
    "Order details": "ऑर्डर का विवरण",
    "Order details template is not available.": "ऑर्डर विवरण टेम्पलेट उपलब्ध नहीं है.",
    "Order filter": "ऑर्डर फ़िल्टर",
    "Order invoice template is not available.": "ऑर्डर इनवॉइस टेम्पलेट उपलब्ध नहीं है.",
    "Order items": "आदेश आइटम",
    "Order not found.": "ऑर्डर नहीं मिला.",
    "Order notes": "ऑर्डर नोट",
    "Order number": "क्रम संख्या",
    "Order processing time": "आर्डर प्रोसेसिंग टाइम",
    "Order status": "आदेश की स्थिति",
    "Order status unchanged.": "ऑर्डर की स्थिति अपरिवर्तित.",
    "Order status updated.": "ऑर्डर की स्थिति अपडेट की गई.",
    "Order total": "कुल आर्डर",
    "Orders": "आदेश",
    "Orders pending payment, cancelled, failed, and other unpaid statuses.": "ऑर्डर का भुगतान लंबित, रद्द, विफल और अन्य अवैतनिक स्थितियाँ।",
    "Orders table": "आदेश तालिका",
    "Orders together": "एक साथ ऑर्डर करें",
    "Ordibehesht": "और्दीबेहेश्त",
    "Organic search": "जैविक खोज",
    "Out of stock": "स्टॉक ख़त्म",
    "Outline button border gradient": "आउटलाइन बटन बॉर्डर ग्रेडिएंट",
    "P.O. box": "पी.ओ.",
    "PDF": "पीएच0",
    "PDF font (Vazirmatn) is not available on the server.": "PDF फ़ॉन्ट (Vazirmatn) सर्वर पर उपलब्ध नहीं है.",
    "PDF style": "PDF शैली",
    "Pacific Ocean": "प्रशांत महासागर",
    "Paid": "चुकाया गया",
    "Panel radius": "पैनल त्रिज्या",
    "Parent brand": "मूल ब्रांड",
    "Parent category": "जनक श्रेणी",
    "Payment date": "भुगतान तिथि",
    "Payment gateway": "भुगतान गेटवे",
    "Payment method": "भुगतान विधि",
    "Payment method ID": "भुगतान विधि आईडी",
    "Payments": "भुगतान",
    "Payments report": "भुगतान रिपोर्ट",
    "Payments table": "भुगतान तालिका",
    "Pending payment": "भुगतान लंबित है",
    "Pending review": "समीक्षा लंबित है",
    "Pending reviews and comments: %s": "लंबित समीक्षाएँ और टिप्पणियाँ: %s",
    "Percent": "प्रतिशत",
    "Percent cannot exceed 100.": "प्रतिशत 100 से अधिक नहीं हो सकता.",
    "Percentage discount": "प्रतिशत छूट",
    "Period": "अवधि",
    "Period \/ segment": "अवधि\/खंड",
    "Permanently delete orders that match the chosen status filter.": "चुने गए स्थिति फ़िल्टर से मेल खाने वाले ऑर्डर को स्थायी रूप से हटा दें।",
    "Permanently delete published products in the selected categories that match the chosen filter.": "चयनित फ़िल्टर से मेल खाने वाली चयनित श्रेणियों में प्रकाशित उत्पादों को स्थायी रूप से हटा दें।",
    "Permanently delete user accounts in the selected groups that match the chosen filter.": "चयनित समूहों में से उन उपयोगकर्ता खातों को स्थायी रूप से हटा दें जो चुने गए फ़िल्टर से मेल खाते हैं।",
    "Permanently remove published products in bulk by category and filter.": "श्रेणी और फ़िल्टर के आधार पर थोक में प्रकाशित उत्पादों को स्थायी रूप से हटा दें।",
    "Persian": "फ़ारसी",
    "Persian — %s": "फ़ारसी - %s",
    "Phone": "फ़ोन",
    "Phone number": "फ़ोन नंबर",
    "Phone: %s": "फ़ोन: %s",
    "Pill radius": "गोली त्रिज्या",
    "Please delete %qty% characters', 'enhanced select": "कृपया %मात्रा% वर्ण हटाएं', 'उन्नत चयन",
    "Please delete 1 character', 'enhanced select": "कृपया 1 अक्षर हटाएं', 'उन्नत चयन",
    "Please enter %qty% or more characters', 'enhanced select": "कृपया %मात्रा% या अधिक अक्षर', 'उन्नत चयन' दर्ज करें",
    "Please enter 1 or more characters', 'enhanced select": "कृपया 1 या अधिक अक्षर दर्ज करें', 'उन्नत चयन करें",
    "Please type the exact phrase to continue.": "जारी रखने के लिए कृपया सटीक वाक्यांश टाइप करें।",
    "Postal address": "डाक का पता",
    "Postal address: %s": "डाक पता: %s",
    "Postal code": "डाक कोड",
    "Postal label PDF": "डाक लेबल PDF",
    "Postal label paper size": "पोस्टल लेबल कागज़ का आकार",
    "Pre-order": "पूर्व आदेश",
    "Preparing export…": "निर्यात … तैयार किया जा रहा है",
    "Previous": "पहले का",
    "Previous month": "पिछला महीना",
    "Previous month (%s)": "पिछला महीना (%s)",
    "Price": "कीमत",
    "Primary brand color": "प्राथमिक ब्रांड रंग",
    "Primary button gradient": "प्राथमिक बटन ग्रेडिएंट",
    "Print": "छाप",
    "Print \/ save PDF": "PDF प्रिंट\/सेव करें",
    "Print template is not available.": "प्रिंट टेम्प्लेट उपलब्ध नहीं है.",
    "Printable version": "मुद्रण योग्य संस्करण",
    "Private": "निजी",
    "Private note": "निजी नोट",
    "Pro": "पीएच0",
    "Processing": "Pro समाप्ति",
    "Processing and completed orders.": "Pro सेसिंग और पूर्ण ऑर्डर।",
    "Processing orders only": "Pro केवल सेसिंग आदेश",
    "Processing orders: %s": "Pro सेसिंग आदेश: %s",
    "Processing → Completed": "Proसेसिंग → पूर्ण",
    "Product": "Pro वाहिनी",
    "Product A": "Proडक्ट ए",
    "Product A ID": "Proडक्ट ए आईडी",
    "Product A SKU": "Proडक्ट ए SKU",
    "Product B": "Proडक्ट बी",
    "Product B ID": "Proडक्ट बी आईडी",
    "Product B SKU": "Proडक्ट बी SKU",
    "Product ID": "Pro डक्ट आईडी",
    "Product ID (SKU)": "Pro डक्ट आईडी (SKU)",
    "Product IDs": "उत्पाद ID",
    "Product QR": "Pro वाहिनी QR",
    "Product URL": "Pro डक्ट यूआरएल",
    "Product actions": "Pro वाहिनी क्रियाएँ",
    "Product barcode": "Pro डक्ट बारकोड",
    "Product brand taxonomy is not available. Enable brands in WooCommerce.": "Pro डक्ट ब्रांड वर्गीकरण उपलब्ध नहीं है।",
    "Product brand taxonomy was not found. In WooCommerce › Settings › Advanced › Attributes, enable brands or install a brand plugin.": "Pro डक्ट ब्रांड वर्गीकरण नहीं मिला।",
    "Product categories": "उत्पाद श्रेणियाँ",
    "Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "उत्पाद श्रेणियाँ जिन पर कूपन लागू होगा, या «निश्चित कार्ट छूट» के लिए कार्ट में होनी चाहिए।",
    "Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "उत्पाद श्रेणियाँ जिन पर कूपन लागू नहीं होगा, या «निश्चित कार्ट छूट» के लिए कार्ट में नहीं होनी चाहिए।",
    "Product category": "Pro वाहिनी श्रेणी",
    "Product changes saved.": "Pro डक्ट परिवर्तन सहेजे गए।",
    "Product code": "Pro डक्ट कोड",
    "Product comments table": "Proडक्ट टिप्पणियाँ तालिका",
    "Product count": "Pro वाहिनी गिनती",
    "Product data": "Pro डक्ट डेटा",
    "Product description": "Pro वाहिनी विवरण",
    "Product edit template is not available.": "Pro डक्ट एडिट टेम्प्लेट उपलब्ध नहीं है।",
    "Product filter": "Pro डक्ट फ़िल्टर",
    "Product image": "Pro वाहिनी छवि",
    "Product is virtual — shipping settings are disabled.": "Pro डक्ट वर्चुअल है - शिपिंग सेटिंग्स अक्षम हैं।",
    "Product name": "Pro वाहिनी का नाम",
    "Product name is required.": "Pro डक्ट नाम आवश्यक है.",
    "Product name or SKU…": "Pro वाहिनी का नाम या SKU …",
    "Product not found.": "Pro डक्ट नहीं मिला.",
    "Product reviews are not available.": "Pro डक्ट समीक्षाएँ उपलब्ध नहीं हैं।",
    "Product reviews table": "Pro डक्ट समीक्षा तालिका",
    "Product saved.": "Pro डक्ट सहेजा गया।",
    "Product short description": "Pro वाहिनी संक्षिप्त विवरण",
    "Product short description…": "Pro वाहिनी संक्षिप्त विवरण …",
    "Product status": "Pro वाहिनी स्थिति",
    "Product tags": "Pro डक्ट टैग",
    "Product type": "Pro डक्ट प्रकार",
    "Products": "उत्पाद",
    "Products and subcategories": "Pro नलिकाएं और उपश्रेणियाँ",
    "Products are being imported…": "Pro नलिकाओं को … आयात किया जा रहा है",
    "Products in this group.": "इस समूह में Pro नलिकाएँ।",
    "Products list with price, stock, and item ID.": "मूल्य, स्टॉक और आइटम आईडी के साथ Pro नलिकाओं की सूची।",
    "Products matching ID or SKU will be updated; non-matching rows are ignored.": "Pro नलिकाओं का मिलान आईडी या SKU अद्यतन किया जाएगा;",
    "Products only": "केवल Pro नलिकाएँ",
    "Products table": "Pro नलिकाएं तालिका",
    "Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "वे उत्पाद जिन पर कूपन लागू होगा, या «निश्चित कार्ट छूट» के लिए कार्ट में होने चाहिए।",
    "Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied.": "वे उत्पाद जिन पर कूपन लागू नहीं होगा, या «निश्चित कार्ट छूट» के लिए कार्ट में नहीं होने चाहिए।",
    "Proforma invoice": "Pro फॉर्मा चालान",
    "Public": "जनता",
    "Publish": "प्रकाशित करना",
    "Published": "प्रकाशित",
    "Purchase a Pro License": "Pro लाइसेंस खरीदें",
    "Purchase and activate your Zerti plugin license to unlock unlimited access to all Pro features and premium functionality.": "सभी Pro सुविधाओं और प्रीमियम कार्यक्षमता तक असीमित पहुंच को अनलॉक करने के लिए अपना Zerti प्लगइन लाइसेंस खरीदें और सक्रिय करें।",
    "Purchase note": "खरीद नोट",
    "QR code": "QR कोड",
    "Quantity": "मात्रा",
    "Quantity cannot exceed 1000000.": "मात्रा 1000000 से अधिक नहीं हो सकती.",
    "Quiet hours": "शांत घंटे",
    "R score": "आर स्कोर",
    "RFM Analysis": "RFM विश्लेषण",
    "RFM analysis": "RFM विश्लेषण",
    "Rabi al-Awwal": "रबी अल-अव्वल",
    "Rabi al-Thani": "रबी अल-थानी",
    "Rajab": "रज्जब",
    "Ramadan": "रमजान",
    "Rating": "रेटिंग",
    "Reading from database…": "डेटाबेस … से पढ़ना",
    "Reading unpaid orders…": "अवैतनिक आदेश पढ़ना …",
    "Recency (days)": "हाल की अवधि (दिन)",
    "Recipient (customer) information": "प्राप्तकर्ता (ग्राहक) जानकारी",
    "Recipient:": "प्राप्तकर्ता:",
    "Referral": "रेफ़रल",
    "Refresh shipping methods": "शिपिंग तरीकों को ताज़ा करें",
    "Refund": "धनवापसी",
    "Regional Settings": "क्षेत्रीय सेटिंग",
    "Registered — first order": "पंजीकृत - पहला आदेश",
    "Registered — returning": "पंजीकृत - लौट रहा हूँ",
    "Registration date": "पंजीकरण की तारीख",
    "Registration number": "पंजीकरण संख्या",
    "Regular price": "नियमित रूप से मूल्य",
    "Regular price (%s)": "नियमित मूल्य (%s)",
    "Related products": "संबंधित उत्पाद",
    "Remaining activations": "शेष सक्रियण",
    "Remove current logo": "वर्तमान लोगो हटाएँ",
    "Remove customer": "ग्राहक को हटाएं",
    "Remove customer accounts in bulk according to your criteria.": "अपने मानदंड के अनुसार थोक में ग्राहक खाते हटाएं।",
    "Remove image": "छवि हटाएँ",
    "Remove orders in bulk according to your criteria.": "अपने मानदंड के अनुसार थोक में ऑर्डर निकालें।",
    "Remove row": "पंक्ति हटाएँ",
    "Reply save failed": "उत्तर सहेजना विफल रहा",
    "Reports": "रिपोर्टों",
    "Reports subsections": "उपधाराओं की रिपोर्ट करता है",
    "Request failed (HTTP %s).": "अनुरोध विफल (HTTP %s)।",
    "Request forbidden.": "अनुरोध वर्जित है.",
    "Reset to Zerti default": "ज़ेर्टी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें",
    "Retention rate": "अवधारण दर",
    "Retry": "पुन: प्रयास करें",
    "Retry verification": "सत्यापन का पुनः प्रयास करें",
    "Returning customers": "वापस आने वाले ग्राहक",
    "Revenue": "आय",
    "Revenue by hour": "घंटे के हिसाब से राजस्व",
    "Revenue share": "आय का हिस्सा",
    "Review not found.": "समीक्षा नहीं मिली.",
    "Review saved.": "समीक्षा सहेजी गई.",
    "Review text": "पाठ की समीक्षा करें",
    "Reviews": "समीक्षा",
    "Reviews pending review: %s": "समीक्षाएँ लंबित समीक्षा: %s",
    "Reviews unavailable": "समीक्षाएँ अनुपलब्ध",
    "Right-to-left (RTL)": "दाएं से बाएं (आरटीएल)",
    "Role": "भूमिका",
    "Role: %s": "भूमिका: %s",
    "Row": "पंक्ति",
    "Run ETL": "ETL चलाएँ",
    "Run import": "आयात चलाएँ",
    "Running ETL…": "ETL… चल रहा है",
    "SKU": "SKU",
    "SKU: %s": "SKU : %s",
    "Safar": "सफ़र",
    "Sale date": "बिक्री की तिथि",
    "Sale price": "विक्रय कीमत",
    "Sale price (%s)": "बिक्री मूल्य (%s)",
    "Sale schedule": "बिक्री कार्यक्रम",
    "Sales amount": "बिक्री राशि",
    "Sales amount — current period": "बिक्री राशि - वर्तमान अवधि",
    "Sales amount — today": "बिक्री राशि - आज",
    "Sales chart for last 30 days with Jalali dates": "जलाली तारीखों के साथ पिछले 30 दिनों का बिक्री चार्ट",
    "Sales count": "बिक्री गिनती",
    "Sales invoice": "बिक्री चालान",
    "Sales invoice paper size": "बिक्री चालान कागज़ का आकार",
    "Sales report": "विक्रय विवरण",
    "Sales report table": "बिक्री रिपोर्ट तालिका",
    "Sales report — current period": "बिक्री रिपोर्ट - वर्तमान अवधि",
    "Sales trend — total sales in the last 30 days": "बिक्री प्रवृत्ति - पिछले 30 दिनों में कुल बिक्री",
    "Same as WordPress timezone (%s)": "वर्डप्रेस टाइमज़ोन (%s) के समान",
    "Sans": "बिना",
    "Save": "बचाना",
    "Save coupon": "कूपन सहेजें",
    "Save failed": "सहेजना विफल",
    "Save failed.": "सहेजना विफल.",
    "Save settings": "सेटिंग्स सेव करें",
    "Save term": "अवधि सहेजें",
    "Saved logo": "सहेजा गया लोगो",
    "Saving": "सहेजा जा रहा है",
    "Saving…": "… सहेजा जा रहा है",
    "Scheduled": "अनुसूचित",
    "Search BI reports": "BI रिपोर्ट खोजें",
    "Search and export customers list": "ग्राहकों की सूची खोजें और निर्यात करें",
    "Search and export payments list": "भुगतान सूची खोजें और निर्यात करें",
    "Search and export products list": "उत्पादों की सूची खोजें और निर्यात करें",
    "Search and export sales report": "बिक्री रिपोर्ट खोजें और निर्यात करें",
    "Search and filter comments list": "टिप्पणियाँ सूची खोजें और फ़िल्टर करें",
    "Search and filter coupons list": "कूपन सूची खोजें और फ़िल्टर करें",
    "Search and filter reviews list": "समीक्षा सूची खोजें और फ़िल्टर करें",
    "Search attribute groups": "विशेषता समूह खोजें",
    "Search attributes": "गुण खोजें",
    "Search brands": "ब्रांड खोजें",
    "Search categories": "श्रेणियां खोजें",
    "Search comments": "टिप्पणियाँ खोजें",
    "Search coupons": "कूपन खोजें",
    "Search coupons table": "कूपन तालिका में खोजें",
    "Search customer by name or email…": "ग्राहक को नाम या ईमेल से खोजें …",
    "Search customers": "ग्राहक खोजें",
    "Search customers table": "ग्राहक तालिका खोजें",
    "Search for a product&hellip;": "उत्पाद खोजें…",
    "Search for a product…": "उत्पाद खोजें…",
    "Search items": "आइटम खोजें",
    "Search only": "केवल खोजें",
    "Search orders": "आदेशों को खोजें",
    "Search orders table": "ऑर्डर तालिका खोजें",
    "Search orders, customers, products…": "ऑर्डर, ग्राहक, उत्पाद खोजें …",
    "Search payments": "भुगतान खोजें",
    "Search payments table": "भुगतान तालिका खोजें",
    "Search products": "उत्पादों को खोजना",
    "Search products table": "उत्पाद तालिका खोजें",
    "Search product…": "उत्पाद खोजें …",
    "Search reports": "रिपोर्ट खोजें",
    "Search reviews": "समीक्षाएँ खोजें",
    "Search sales report": "बिक्री रिपोर्ट खोजें",
    "Search standard reports": "मानक रिपोर्ट खोजें",
    "Search tags": "टैग खोजें",
    "Search terms…": "खोज शब्द …",
    "Searching&hellip;', 'enhanced select": "खोज रहे हैं...', 'उन्नत चयन",
    "Searching…": "… खोजा जा रहा है",
    "Section": "अनुभाग",
    "Segment": "खंड",
    "Select": "चुनना",
    "Select CSV file from computer:": "कंप्यूटर से CSV फ़ाइल चुनें:",
    "Select Hijri date": "हिजरी तारीख चुनें",
    "Select Jalali date": "जलाली तिथि का चयन करें",
    "Select a country \/ region": "एक देश\/क्षेत्र चुनें",
    "Select a country to load shipping methods.": "शिपिंग विधियों को लोड करने के लिए एक देश का चयन करें।",
    "Select a valid order filter.": "एक वैध ऑर्डर फ़िल्टर चुनें.",
    "Select a valid product filter.": "एक वैध उत्पाद फ़िल्टर चुनें.",
    "Select a valid stock status.": "वैध स्टॉक स्थिति का चयन करें.",
    "Select a valid user filter.": "एक मान्य उपयोगकर्ता फ़िल्टर चुनें.",
    "Select a value for each variation attribute.": "प्रत्येक विविधता विशेषता के लिए एक मान चुनें.",
    "Select all": "सबका चयन करें",
    "Select an option…": "एक विकल्प … चुनें",
    "Select at least one product category.": "कम से कम एक उत्पाद श्रेणी चुनें.",
    "Select at least one user group.": "कम से कम एक उपयोगकर्ता समूह चुनें.",
    "Select brand image": "ब्रांड छवि चुनें",
    "Select category image": "श्रेणी छवि का चयन करें",
    "Select columns": "कॉलम चुनें",
    "Select file": "फ़ाइल चुनें",
    "Select global product attributes to include in this group. Create attributes under Inventory › Attributes first.": "इस समूह में शामिल करने के लिए वैश्विक उत्पाद विशेषताओं का चयन करें।",
    "Select image": "छवि का चयन करें",
    "Select none": "कुछ मत चुनिए",
    "Select or create a customer.": "ग्राहक चुनें या बनाएं.",
    "Select product category": "उत्पाद श्रेणी चुनें",
    "Select product image": "उत्पाद छवि चुनें",
    "Select product type": "उत्पाद प्रकार चुनें",
    "Select values": "मान चुनें",
    "Selected status is not allowed.": "चयनित स्थिति की अनुमति नहीं है.",
    "Selected status is the same as current.": "चयनित स्थिति वर्तमान स्थिति के समान है.",
    "Seller": "विक्रेता",
    "Seller information": "विक्रेता की जानकारी",
    "Sender (seller) information": "प्रेषक (विक्रेता) की जानकारी",
    "Sender:": "प्रेषक:",
    "Separate brands with commas": "ब्रांडों को अल्पविराम से अलग करें",
    "Separate brands with commas. Existing brands are suggested as you type.": "ब्रांडों को अल्पविराम से अलग करें.",
    "Separate tags with commas": "टैग को अल्पविराम से अलग करें",
    "Separate tags with commas. Existing tags are suggested as you type.": "टैग को अल्पविराम से अलग करें.",
    "Serif": "सेरिफ़",
    "Server time: %s": "सर्वर समय: %s",
    "Set a sale price by reducing the current regular price by the given percent for each matching simple product and variation. Enter 0% to clear existing sale prices.": "प्रत्येक मेल खाने वाले सरल उत्पाद और विविधता के लिए वर्तमान नियमित मूल्य को दिए गए प्रतिशत से कम करके बिक्री मूल्य निर्धारित करें।",
    "Set product image": "उत्पाद छवि सेट करें",
    "Set the customer address and order items, then refresh to load shipping options from WooCommerce.": "ग्राहक का पता और ऑर्डर आइटम सेट करें, फिर WooCommerce से शिपिंग विकल्प लोड करने के लिए रीफ्रेश करें।",
    "Set variation attributes on the Attributes tab, then manage variations there.": "गुण टैब पर विविधता विशेषताएँ सेट करें, फिर वहां विविधताएँ प्रबंधित करें।",
    "Settings": "सेटिंग्स",
    "Settings saved.": "सेटिंग्स को सहेजा गया।",
    "Settings sections": "सेटिंग्स अनुभाग",
    "Shaban": "शबान",
    "Shahrivar": "शाहरिवार",
    "Share of customers": "ग्राहकों का हिस्सा",
    "Share of revenue": "राजस्व का हिस्सा",
    "Shawwal": "शावाल",
    "Shipment %d": "शिपमेंट %d",
    "Shipping": "शिपिंग",
    "Shipping class": "शिपिंग क्लास",
    "Shipping information": "शिपिंग सूचना",
    "Shipping label": "नौवहन पर्ची",
    "Shipping label for order %s": "ऑर्डर के लिए शिपिंग लेबल %s",
    "Shipping only": "केवल शिपिंग",
    "Shipping — monthly": "शिपिंग - मासिक",
    "Shop and search results": "खरीदारी करें और परिणाम खोजें",
    "Shop only": "केवल खरीदारी करें",
    "Show Excel export buttons in lists and reports.": "सूचियों और रिपोर्ट में Excel निर्यात बटन दिखाएँ।",
    "Show Google Maps on postal label": "डाक लेबल पर Google Maps दिखाएँ",
    "Show SKU barcode on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर SKU बारकोड दिखाएँ",
    "Show SKU on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर SKU दिखाएँ",
    "Show advanced options": "उन्नत विकल्प दिखाएं",
    "Show all orders": "सभी ऑर्डर दिखाएं",
    "Show all payments": "सभी भुगतान दिखाएं",
    "Show all products": "सभी उत्पाद दिखाएं",
    "Show all sales": "सभी बिक्री दिखाएं",
    "Show custom field on invoice": "इनवॉइस पर कस्टम फ़ील्ड दिखाएं",
    "Show custom text on invoice": "इनवॉइस पर कस्टम टेक्स्ट दिखाएं",
    "Show custom text on proforma": "प्रोफार्मा पर कस्टम टेक्स्ट दिखाएं",
    "Show customer location on Google Maps when geolocation is available": "जियोलोकेशन उपलब्ध होने पर Google Maps पर ग्राहक का स्थान दिखाएं",
    "Show dates in tables, invoices, charts, date picker, and menu clock. After saving, the page reloads once.": "तालिकाओं, चालान, चार्ट, दिनांक पिकर और मेनू घड़ी में दिनांक दिखाएं।",
    "Show export button in customers list": "ग्राहक सूची में निर्यात बटन दिखाएँ",
    "Show export button in inventory list": "इन्वेंट्री सूची में निर्यात बटन दिखाएँ",
    "Show export button in orders list": "ऑर्डर सूची में निर्यात बटन दिखाएं",
    "Show export button in payments list": "भुगतान सूची में निर्यात बटन दिखाएँ",
    "Show export button in sales report": "बिक्री रिपोर्ट में निर्यात बटन दिखाएँ",
    "Show export in customers list": "ग्राहक सूची में निर्यात दिखाएं",
    "Show export in inventory list": "इन्वेंट्री सूची में निर्यात दिखाएं",
    "Show export in orders list": "ऑर्डर सूची में निर्यात दिखाएं",
    "Show export in payments list": "भुगतान सूची में निर्यात दिखाएँ",
    "Show export in sales report": "बिक्री रिपोर्ट में निर्यात दिखाएं",
    "Show fields and barcode\/QR codes on warehouse sheet.": "वेयरहाउस शीट पर फ़ील्ड और बारकोड\/QR कोड दिखाएं।",
    "Show logo on invoice": "चालान पर लोगो दिखाएँ",
    "Show name and slogan at top of invoice": "चालान के शीर्ष पर नाम और नारा दिखाएँ",
    "Show on map": "मानचित्र पर दिखाएँ",
    "Show product ID on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर उत्पाद आईडी दिखाएं",
    "Show product barcode on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर उत्पाद बारकोड दिखाएं",
    "Show product barcode\/QR on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर उत्पाद बारकोड\/QR दिखाएं",
    "Show site identity on invoice": "इनवॉइस पर साइट की पहचान दिखाएं",
    "Show various sections on invoice and proforma.": "चालान और प्रोफार्मा पर विभिन्न अनुभाग दिखाएं।",
    "Show warehouse barcode\/QR on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर वेयरहाउस बारकोड\/QR दिखाएं",
    "Show warehouse code (SKU) on warehouse sheet": "वेयरहाउस शीट पर वेयरहाउस कोड (SKU) दिखाएं",
    "Showing Custom text in invoice": "इनवॉइस में कस्टम टेक्स्ट दिखाया जा रहा है",
    "Showing custom field in invoice": "इनवॉइस में कस्टम फ़ील्ड दिखाया जा रहा है",
    "Showing logo in invoice": "चालान में लोगो दिखाया जा रहा है",
    "Showing name and slogan at top of invoice": "चालान के शीर्ष पर नाम और नारा दिखाया जा रहा है",
    "Showing proforma invoice custom text": "प्रोफार्मा इनवॉइस कस्टम टेक्स्ट दिखाया जा रहा है",
    "Showing site identity in invoice": "इनवॉइस में साइट की पहचान दिखा रहा है",
    "Simple": "सरल",
    "Simple product": "सरल उत्पाद",
    "Single space": "एकल अंतरिक्ष",
    "Site identity": "साइट की पहचान",
    "Site name": "जगह का नाम",
    "Slide left to right to apply changes": "परिवर्तन लागू करने के लिए बाएँ से दाएँ स्लाइड करें",
    "Slide left to right to delete customers": "ग्राहकों को हटाने के लिए बाएँ से दाएँ स्लाइड करें",
    "Slide left to right to delete orders": "ऑर्डर हटाने के लिए बाएं से दाएं स्लाइड करें",
    "Slide left to right to delete products": "उत्पादों को हटाने के लिए बाएँ से दाएँ स्लाइड करें",
    "Slide to apply": "आवेदन करने के लिए स्लाइड करें",
    "Slide to delete": "हटाने के लिए स्लाइड करें",
    "Slogan": "नारा",
    "Slug": "काउंटर",
    "Slug is already in use": "स्लग पहले से ही उपयोग में है",
    "Slug is already in use.": "स्लग पहले से ही उपयोग में है.",
    "Small": "छोटा",
    "Small font size": "छोटा फ़ॉन्ट आकार",
    "Small radius": "छोटा दायरा",
    "Sold individually?": "अलग - अलग बेचा जाता है?",
    "Sold items only — current period": "केवल बेची गई वस्तुएँ - वर्तमान अवधि",
    "Something went wrong.": "कुछ गलत हो गया।",
    "Source": "स्रोत",
    "Spam": "अवांछित ईमेल",
    "Spanish": "स्पेनिश",
    "Stage": "अवस्था",
    "Standard": "मानक",
    "Standard reports": "मानक रिपोर्ट",
    "Standard reports and their Excel exports are available with an active ZERTI Pro license.": "मानक रिपोर्ट और उनके Excel निर्यात सक्रिय Zerti Pro लाइसेंस के साथ उपलब्ध हैं।",
    "Standard reports table": "मानक रिपोर्ट तालिका",
    "Start": "शुरू",
    "Start CSV export": "CSV निर्यात प्रारंभ करें",
    "Start CSV import": "CSV आयात प्रारंभ करें",
    "Start date": "आरंभ करने की तिथि",
    "Start import and export": "आयात और निर्यात प्रारंभ करें",
    "State": "राज्य",
    "Status": "स्थिति",
    "Status change failed.": "स्थिति परिवर्तन विफल.",
    "Status changed from ZERTI panel": "Zerti पैनल से स्थिति बदल गई",
    "Status saved but failed to reload details.": "स्थिति सहेजी गई लेकिन विवरण पुनः लोड करने में विफल रहा।",
    "Status: %s": "स्थिति: %s",
    "Stock": "भंडार",
    "Stock quantity": "स्टॉक मात्रा",
    "Stock status": "स्टॉक की अवस्था",
    "Stop managing stock": "स्टॉक का प्रबंधन करना बंद करें",
    "Store logo": "स्टोर लोगो",
    "Store reply to this comment": "स्टोर इस टिप्पणी का उत्तर दें",
    "Store reply to this review": "इस समीक्षा पर स्टोर उत्तर दें",
    "Subcategories only": "केवल उपश्रेणियाँ",
    "Submitted on": "पर प्रस्तुत किया गया",
    "Subtle background": "सूक्ष्म पृष्ठभूमि",
    "Subtotal": "उप-योग",
    "Subtract the given quantity from the current stock of each matching simple product and variation that manages inventory. Stock will not go below zero.": "प्रत्येक मिलान वाले सरल उत्पाद और इन्वेंट्री का प्रबंधन करने वाली विविधता के मौजूदा स्टॉक से दी गई मात्रा घटाएं।",
    "Successful orders": "सफल आदेश",
    "Successful orders report": "सफल ऑर्डर रिपोर्ट",
    "Successful payments by gateway — current period": "गेटवे द्वारा सफल भुगतान - वर्तमान अवधि",
    "Successful payments by gateway — previous period": "गेटवे द्वारा सफल भुगतान - पिछली अवधि",
    "Successful payments in current period only": "केवल वर्तमान अवधि में सफल भुगतान",
    "Successful payments today only": "सफल भुगतान केवल आज",
    "Suggested on cart page.": "कार्ट पेज पर सुझाया गया।",
    "Suggested products on the product page.": "उत्पाद पृष्ठ पर सुझाए गए उत्पाद।",
    "Switch to dark mode": "डार्क मोड पर स्विच करें",
    "Switch to light mode": "लाइट मोड पर स्विच करें",
    "System": "प्रणाली",
    "Tabloid (11 × 17 in)": "टैब्लॉइड (11 × 17 इंच)",
    "Tag name is required.": "टैग नाम आवश्यक है.",
    "Tag not found.": "टैग नहीं मिला.",
    "Tag saved.": "टैग सहेजा गया.",
    "Tags": "टैग",
    "Tags list": "टैग सूची",
    "Tax": "कर",
    "Tax amount": "कर राशि",
    "Tax class": "कर वर्ग",
    "Tax status": "कर स्थिति",
    "Taxable": "कर योग्य",
    "Taxonomy missing": "वर्गीकरण गायब है",
    "Template for this subsection is not available.": "इस उपधारा के लिए टेम्पलेट उपलब्ध नहीं है.",
    "Term count": "अवधि गणना",
    "Term name is required": "शब्द का नाम आवश्यक है",
    "Term name is required.": "शब्द का नाम आवश्यक है.",
    "Term saved.": "अवधि सहेजी गई.",
    "Terms": "शर्तें",
    "Text": "मूलपाठ",
    "Thai": "थाई",
    "The activation key is not valid. Please visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "सक्रियण कुंजी मान्य नहीं है.",
    "The activation key is not valid. Please visit Zerti Shop to purchase a new license or manage your existing licenses.": "सक्रियण कुंजी मान्य नहीं है.",
    "The coupon will expire at 00:00:00 of this date.": "कूपन इस तिथि को 00:00:00 पर समाप्त हो जाएगा।",
    "The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart.": "उत्पाद छूट पर यह कूपन अधिकतम कितने अलग आइटम पर लागू हो सकता है। सभी योग्य आइटम के लिए खाली छोड़ें।",
    "The selected file is stored in WordPress media, but only the ZERTI plugin uses its ID.": "चयनित फ़ाइल वर्डप्रेस मीडिया में संग्रहीत है, लेकिन केवल Zerti प्लगइन ही इसकी आईडी का उपयोग करता है।",
    "Themes": "विषय-वस्तु",
    "This brand has child brands; delete or move them first.": "इस ब्रांड में चाइल्ड ब्रांड हैं;",
    "This category has subcategories; delete or move them first.": "इस श्रेणी में उपश्रेणियाँ हैं;",
    "This feature": "यह सुविधा",
    "This feature requires an active ZERTI Pro license. Please activate your license in Settings.": "इस सुविधा के लिए सक्रिय Zerti Pro लाइसेंस की आवश्यकता है।",
    "This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon.": "यह फ़ील्ड कूपन उपयोग पर अधिकतम खर्च (उप-योग) निर्धारित करती है।",
    "This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon.": "यह फ़ील्ड कूपन उपयोग के लिए न्यूनतम खर्च (उप-योग) निर्धारित करती है।",
    "This information is stored only for the ZERTI plugin and does not change core WordPress settings.": "यह जानकारी केवल Zerti प्लगइन के लिए संग्रहीत है और कोर वर्डप्रेस सेटिंग्स को नहीं बदलती है।",
    "This slug is not allowed.": "इस स्लग की अनुमति नहीं है.",
    "This text is saved as a reply to the customer comment. To remove the reply, clear the text and save.": "यह पाठ ग्राहक की टिप्पणी के उत्तर के रूप में सहेजा गया है।",
    "This text is saved as a reply to the customer review. To remove the reply, clear the text and save.": "यह पाठ ग्राहक समीक्षा के उत्तर के रूप में सहेजा गया है।",
    "Threshold \/ row": "दहलीज\/पंक्ति",
    "Time and display settings": "समय और प्रदर्शन सेटिंग्स",
    "Times activated": "टाइम्स सक्रिय",
    "Timezone": "समयक्षेत्र",
    "Timezone, calendar, and UI layout direction in the ZERTI plugin.": "Zerti प्लगइन में समयक्षेत्र, कैलेंडर और यूआई लेआउट दिशा।",
    "Tir": "टीआईआर",
    "Title": "शीर्षक",
    "Title 1": "शीर्षक 1",
    "Title 2": "शीर्षक 2",
    "Title 3": "शीर्षक 3",
    "Title 4": "शीर्षक 4",
    "Title 5": "शीर्षक 5",
    "Title 6": "शीर्षक 6",
    "To": "को",
    "To set a sale price, enter the regular product price first.": "बिक्री मूल्य निर्धारित करने के लिए, पहले नियमित उत्पाद मूल्य दर्ज करें।",
    "Today": "आज",
    "Top 20 best sellers — current month": "शीर्ष 20 सर्वश्रेष्ठ विक्रेता - चालू माह",
    "Top 20 best sellers — previous month": "शीर्ष 20 सर्वश्रेष्ठ विक्रेता - पिछले महीने",
    "Top 20 customers": "शीर्ष 20 ग्राहक",
    "Top 20 customers — total purchases": "शीर्ष 20 ग्राहक - कुल खरीदारी",
    "Top categories - Items sold": "शीर्ष श्रेणियाँ - बेची गई वस्तुएँ",
    "Top products - Items sold": "शीर्ष उत्पाद - बेची गई वस्तुएँ",
    "Total amount": "कुल राशि",
    "Total orders": "कुल ऑर्डर",
    "Total purchases": "कुल खरीदारी",
    "Total sales amount — last 30 days": "कुल बिक्री राशि - पिछले 30 दिन",
    "Total shipping cost": "कुल शिपिंग लागत",
    "Total shipping cost — period over period": "कुल शिपिंग लागत - अवधि दर अवधि",
    "Total spent": "कुल व्यय",
    "Total value of stock on hand": "हाथ में स्टॉक का कुल मूल्य",
    "Transaction ID": "लेन-देन आईडी",
    "Trash": "कचरा",
    "Trend": "रुझान",
    "Turkish": "तुर्की",
    "Type": "प्रकार",
    "Type \"%s\" to continue": "जारी रखने के लिए \"%s\" टाइप करें",
    "Type at least 2 characters.": "कम से कम 2 अक्षर टाइप करें.",
    "Typography and button sizes": "टाइपोग्राफी और बटन आकार",
    "Typography for sender and recipient blocks on the postal label. Paper size is set under PDF style.": "डाक लेबल पर प्रेषक और प्राप्तकर्ता ब्लॉक के लिए टाइपोग्राफी।",
    "UI direction": "यूआई दिशा",
    "Unauthorized.": "अनाधिकृत.",
    "Unit price": "यूनिट मूल्य",
    "Units sold — current period": "बेची गई इकाइयाँ - वर्तमान अवधि",
    "Unknown": "अज्ञात",
    "Unknown BI report.": "अज्ञात BI रिपोर्ट।",
    "Unknown city": "अनजान शहर",
    "Unknown country": "अज्ञात देश",
    "Unknown province": "अज्ञात प्रांत",
    "Unlimited usage": "असीमित उपयोग",
    "Unpaid": "अवैतनिक",
    "Unsuccessful orders": "असफल आदेश",
    "Unsuccessful orders report": "असफल आदेश रिपोर्ट",
    "Untitled": "शीर्षकहीन",
    "Update": "अद्यतन",
    "Update existing products": "मौजूदा उत्पादों को अद्यतन करें",
    "Updated %1$s of %2$s products": "%2$s उत्पादों का अद्यतन %1$s",
    "Updated at": "पर अद्यतन किया गया",
    "Upload CSV file": "CSV फ़ाइल अपलोड करें",
    "Upload new file": "नई फ़ाइल अपलोड करें",
    "Uploaded file: %s": "अपलोड की गई फ़ाइल: %s",
    "Upsells": "अपसेल्स",
    "Usage \/ Limit": "उपयोग \/ सीमा",
    "Usage limit per coupon": "प्रति कूपन उपयोग सीमा",
    "Usage limit per user": "प्रति उपयोगकर्ता उपयोग सीमा",
    "Usage limits": "उपयोग सीमा",
    "Usage restriction": "उपयोग प्रतिबंध",
    "Use file": "फ़ाइल का उपयोग करें",
    "Use previous mapping?": "पिछली मैपिंग का उपयोग करें?",
    "Use this image": "इस छवि का प्रयोग करें",
    "Used for variations": "विविधताओं के लिए उपयोग किया जाता है",
    "User": "उपयोगकर्ता",
    "User filter": "उपयोगकर्ता फ़िल्टर",
    "User groups": "यूसर समूह",
    "Username": "उपयोगकर्ता नाम",
    "VIP": "VIP",
    "Valid for (days)": "(दिनों) के लिए वैध",
    "Value of the coupon.": "कूपन का मूल्य।",
    "Value(s)": "मूल्य",
    "Variable": "चर",
    "Variable product": "परिवर्तनशील उत्पाद",
    "Variation": "उतार-चढ़ाव",
    "Variations": "बदलाव",
    "Verifying license…": "लाइसेंस का सत्यापन …",
    "Version": "संस्करण",
    "View and edit comment": "टिप्पणी देखें और संपादित करें",
    "View and edit review": "समीक्षा देखें और संपादित करें",
    "View customer details": "ग्राहक विवरण देखें",
    "View import report": "आयात रिपोर्ट देखें",
    "View invoice": "चालान देखें",
    "View location on Google Maps (%s)": "Google Maps (%s) पर स्थान देखें",
    "View products": "उत्पाद देखें",
    "View profile: %s": "प्रोफ़ाइल देखें: %s",
    "Virtual": "आभासी",
    "Visible in catalog": "कैटलॉग में दृश्यमान",
    "Visible in shop": "दुकान में दिख रहा है",
    "Warehouse": "गोदाम",
    "Warehouse ID": "गोदाम आईडी",
    "Warehouse ID (SKU)": "गोदाम आईडी (SKU)",
    "Warehouse QR": "गोदाम QR",
    "Warehouse barcode": "गोदाम बारकोड",
    "Warehouse code": "गोदाम कोड",
    "Warehouse inventory management": "गोदाम सूची प्रबंधन",
    "Warehouse inventory report": "गोदाम सूची रिपोर्ट",
    "Warehouse sheet": "गोदाम पत्रक",
    "Warehouse sheet PDF": "गोदाम शीट PDF",
    "Warehouse sheet paper size": "गोदाम शीट कागज का आकार",
    "Website URL": "वेबसाइट यूआरएल",
    "Website: %s": "वेबसाइट: %s",
    "Weight (%s)": "वज़न (%s)",
    "Western — %s": "पश्चिमी - %s",
    "Which columns should be included in export?": "निर्यात में कौन से कॉलम शामिल किए जाने चाहिए?",
    "Width": "चौड़ाई",
    "With this tool you can import product data from a CSV or TXT file (or merge with existing products).": "इस टूल से आप CSV या TXT फ़ाइल से उत्पाद डेटा आयात कर सकते हैं (या मौजूदा उत्पादों के साथ विलय कर सकते हैं)।",
    "WooCommerce Analytics is not available.": "WooCommerce एनालिटिक्स उपलब्ध नहीं है।",
    "WooCommerce customers list with contact info and join date.": "संपर्क जानकारी और शामिल होने की तारीख के साथ WooCommerce ग्राहकों की सूची।",
    "WooCommerce export tool is not available.": "WooCommerce निर्यात उपकरण उपलब्ध नहीं है.",
    "WooCommerce import tool is not available.": "WooCommerce आयात उपकरण उपलब्ध नहीं है.",
    "WooCommerce is not active.": "WooCommerce सक्रिय नहीं है.",
    "WooCommerce is not available.": "WooCommerce उपलब्ध नहीं है.",
    "WooCommerce is not installed": "WooCommerce स्थापित नहीं है",
    "WooCommerce must be active for BI reports.": "WooCommerce रिपोर्ट के लिए सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active for BI reports.": "WooCommerce रिपोर्ट के लिए स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active for product import and export.": "उत्पाद आयात और निर्यात के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active for standard reports.": "मानक रिपोर्ट के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to manage attribute groups.": "विशेषता समूहों को प्रबंधित करने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to manage attributes.": "विशेषताओं को प्रबंधित करने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to manage categories.": "श्रेणियों को प्रबंधित करने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to manage comments.": "टिप्पणियों को प्रबंधित करने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to manage coupons.": "कूपन प्रबंधित करने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to manage reviews.": "समीक्षाओं को प्रबंधित करने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to manage tags.": "टैग प्रबंधित करने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to view customers.": "ग्राहकों को देखने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to view orders.": "ऑर्डर देखने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to view payments.": "भुगतान देखने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to view products.": "उत्पादों को देखने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to view reports.": "रिपोर्ट देखने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to view the chart.": "चार्ट देखने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active to view the sales report.": "बिक्री रिपोर्ट देखने के लिए WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce must be installed and active.": "WooCommerce स्थापित और सक्रिय होना चाहिए।",
    "WooCommerce product category is not available.": "WooCommerce उत्पाद श्रेणी उपलब्ध नहीं है.",
    "WooCommerce product tag is not available.": "WooCommerce उत्पाद टैग उपलब्ध नहीं है.",
    "WooCommerce shipping is not available.": "WooCommerce शिपिंग उपलब्ध नहीं है.",
    "WordPress default (%s)": "वर्डप्रेस डिफ़ॉल्ट (%s)",
    "Write order note…": "ऑर्डर नोट … लिखें",
    "Write your reply here…": "अपना उत्तर यहां लिखें …",
    "YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
    "Yes": "हाँ",
    "Yes, include all custom meta in export": "हाँ, निर्यात में सभी कस्टम मेटा शामिल करें",
    "You can only select %qty% items', 'enhanced select": "आप केवल %मात्रा% आइटम', 'उन्नत चयन' का चयन कर सकते हैं",
    "You can only select 1 item', 'enhanced select": "आप केवल 1 आइटम का चयन कर सकते हैं', 'उन्नत चयन",
    "You cannot access this bulk customer delete job.": "आप इस थोक ग्राहक हटाने के कार्य तक नहीं पहुंच सकते।",
    "You cannot access this bulk order delete job.": "आप इस बल्क ऑर्डर डिलीट जॉब तक नहीं पहुंच सकते।",
    "You cannot access this bulk price job.": "आप इस थोक मूल्य वाली नौकरी तक नहीं पहुंच सकते।",
    "You cannot access this bulk product delete job.": "आप इस थोक उत्पाद हटाने के कार्य तक नहीं पहुंच सकते।",
    "You cannot access this bulk stock job.": "आप इस थोक स्टॉक कार्य तक नहीं पहुंच सकते.",
    "You cannot create orders in this panel.": "आप इस पैनल में ऑर्डर नहीं बना सकते.",
    "You do not have permission to access the ZERTI panel.": "आपके पास Zerti पैनल तक पहुँचने की अनुमति नहीं है।",
    "You do not have permission to add notes.": "आपको नोट्स जोड़ने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to change status.": "आपको स्थिति बदलने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to create orders.": "आपके पास ऑर्डर बनाने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to delete orders in bulk.": "आपके पास थोक में ऑर्डर हटाने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to delete products in bulk.": "आपके पास थोक में उत्पाद हटाने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to delete users in bulk.": "आपके पास उपयोगकर्ताओं को बड़ी संख्या में हटाने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to edit products.": "आपके पास उत्पादों को संपादित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to edit this coupon.": "आपके पास इस कूपन को संपादित करने की अनुमति नहीं है।",
    "You do not have permission to edit this product.": "आपके पास इस उत्पाद को संपादित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to export products.": "आपके पास उत्पादों को निर्यात करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to import products.": "आपके पास उत्पादों को आयात करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage attribute groups.": "आपके पास विशेषता समूहों को प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage brands.": "आपके पास ब्रांड प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage coupons.": "आपके पास कूपन प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है।",
    "You do not have permission to manage product attributes.": "आपके पास उत्पाद विशेषताओं को प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage product categories.": "आपके पास उत्पाद श्रेणियां प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage product comments.": "आपके पास उत्पाद टिप्पणियाँ प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage product reviews.": "आपके पास उत्पाद समीक्षाएँ प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage product tags.": "आपके पास उत्पाद टैग प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to manage settings.": "आपके पास सेटिंग्स प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to perform this action.": "आपके पास यह कार्रवाई करने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to run BI reports.": "आपके पास BI रिपोर्ट चलाने की अनुमति नहीं है।",
    "You do not have permission to run bulk price changes.": "आपके पास थोक मूल्य परिवर्तन चलाने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to run bulk stock changes.": "आपके पास थोक स्टॉक परिवर्तन चलाने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to send email.": "आपको ईमेल भेजने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to view this customer.": "आपके पास इस ग्राहक को देखने की अनुमति नहीं है.",
    "You do not have permission to view this order.": "आपके पास इस आदेश को देखने की अनुमति नहीं है.",
    "Your license must be verified within 14 days. If verification is not completed within this period, the license will be automatically deactivated.": "आपका लाइसेंस 14 दिनों के भीतर सत्यापित होना चाहिए।",
    "Your license was not accepted by the license server.": "आपका लाइसेंस लाइसेंस सर्वर द्वारा स्वीकार नहीं किया गया था.",
    "Your license was not accepted by the license server. Please activate a valid license, or visit %s to purchase a new license or manage your existing licenses.": "आपका लाइसेंस लाइसेंस सर्वर द्वारा स्वीकार नहीं किया गया था.",
    "ZERTI": "Zerti",
    "ZERTI Easy WooCommerce": "ZERTI आसान WooCommerce",
    "ZERTI PDF download is disabled.": "Zerti PDF डाउनलोड अक्षम है.",
    "ZERTI PDF library is not available.": "Zerti PDF लाइब्रेरी उपलब्ध नहीं है.",
    "ZERTI UI language": "Zerti यूआई भाषा",
    "ZERTI information": "Zerti जानकारी",
    "ZERTI requires PHP 7.4 or newer.": "Zerti को PHP 7.4 या नये संस्करण की आवश्यकता है।",
    "ZERTI sections": "Zerti अनुभाग",
    "Zerti Shop": "ज़ेर्टी दुकान",
    "Zerti theme original": "ज़ेर्टी थीम मूल",
    "Zerti theme original keeps the default purple design. After changing theme, the page reloads once.": "ज़ेर्टी थीम मूल डिफ़ॉल्ट बैंगनी डिज़ाइन रखती है।",
    "Zerti.shop": "पीएच0",
    "e.g. ZRTUQ8K-BQ2P-1Z1R-UPVB": "जैसे",
    "rabbitMP theme": "RabbitMP थीम",
    "rabbitMP theme customization": "RabbitMP थीम अनुकूलन",
    "website:": "वेबसाइट:",
    "— No parent (root brand) —": "- कोई अभिभावक नहीं (रूट ब्रांड) -",
    "— No parent (root category) —": "- कोई अभिभावक नहीं (मूल श्रेणी) -",
    "— No parent —": "- कोई माता-पिता नहीं -"
}
