# Copyright (C) 2026 YITH
# This file is distributed under the same license as the YITH Request a Quote for WooCommerce package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH Request a Quote for WooCommerce 2.46.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-request-a-quote\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-05 11:47:47+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2026-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: grunt-wp-i18n 1.0.3\n"

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:134
#: plugin-options/general/settings-options.php:22
msgid "General Options"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:136
msgid "Configure the plugin's general settings."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:139
msgid "Customization"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:141
msgid "Configure style options to customize the buttons and labels."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:144
msgid "\"Request Quote\" Page"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:146
msgid "Configure the \"Request a quote\" page settings."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:169
msgid "Show the \"Add to quote\" button also on the other WooCommerce pages"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:170
msgid ""
"Enable the option to show the \"Add to quote\" button also on the Shop "
"page, category pages, etc"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:173
msgid "Show the button only to registered users/specific user roles"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:174
msgid ""
"Choose whether to allow all users to request a quote or limit it only to "
"registered users or those who have a specific role in your shop."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:177
msgid "Show the button automatically in out of stock products"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:178
msgid ""
"Push users to ask for a quote for out of stock products and send them "
"tailored offers."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:181
msgid "Create and show a custom advanced form"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:182
msgid ""
"Add, remove, and edit the fields to create your own custom form or use a "
"form created with one of the following plugins: Contact Form 7, Gravity "
"Forms, Ninja Forms, or WPForms."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:185
msgid "Convert the cart content into a quote request"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:186
msgid ""
"Enable the option to allow users to send a quote request for products they "
"added to the cart."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:189
msgid "9 ready-to-use quote PDF templates + Gutenberg builder"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:190
msgid ""
"Send eye-catching quotes choosing one of the 9 templates included in the "
"plugin or create a new custom template with the advanced Gutenberg builder."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:193
msgid "Manually create and send custom quotes from the backend"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:194
msgid ""
"Use the plugin to manually create quotes to send to your customers: the "
"easiest way to manage quotes and the related orders in WooCommerce."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-frontend.php:143
msgid "Your list is empty"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote.php:282
#: includes/functions.yith-request-quote.php:477
msgid "Product already in the list."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote.php:448
msgid "Error occurred while adding product to Request a Quote list."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote.php:567
msgid "Please enter a name"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote.php:572
msgid "Please enter a valid email"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote.php:576
msgid "Your list is empty, add products to the list to send a request"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote.php:706
#. translators: placeholder of missing attributes.
msgid "%s is a required field"
msgid_plural "%s are required fields"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/class.yith-request-quote.php:710
msgid "Please choose product options&hellip;"
msgstr ""

#: includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:46
#: plugin-options/customization-options.php:109
#: plugin-options/general/button-label-options.php:99
msgid "Add to quote"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:47
msgid "Email to request a quote"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:48
msgid "This email is sent when a user clicks on \"Request a quote\" button"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:50
#: templates/emails/request-quote.php:29
msgid "Quote request"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:51
msgid "[Quote request]"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:131
msgid "Your request has been sent successfully"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:133
msgid "There was a problem in sending your request. Please try again."
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:238
msgid "Enable/Disable"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:240
msgid "Enable this email notification"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:244
msgid "\"From\" Name"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:251
msgid "\"From\" Email Address"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:258
msgid "Subject"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:261
#. translators: placeholder subject.
msgid ""
"This field lets you modify the email subject line. Leave it blank to use "
"default subject: <code>%s</code>."
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:266
msgid "Recipient(s)"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:269
#. translators: placeholder default recipient.
msgid ""
"Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to "
"<code>%s</code>"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:274
msgid "Send CC copy"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:276
msgid "Send a carbon copy to the user"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:280
msgid "Email Heading"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:283
#. translators: placeholder default email heading.
msgid ""
"This field lets you modify the main heading contained within the email "
"notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:288
msgid "Email type"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:290
msgid "Choose format for the email to be sent."
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:294
msgid "Plain text"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:295
msgid "HTML"
msgstr ""

#: includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:296
msgid "Multipart"
msgstr ""

#: includes/functions.yith-request-quote.php:468
msgid "Product added to the list!"
msgstr ""

#: includes/functions.yith-request-quote.php:471
#: plugin-options/customization-options.php:133
#: plugin-options/general/button-label-options.php:124
msgid "Browse the list"
msgstr ""

#: includes/functions.yith-request-quote.php:474
msgid "Add to Quote"
msgstr ""

#: includes/functions.yith-request-quote.php:480
msgid "Accept"
msgstr ""

#: includes/functions.yith-request-quote.php:483
msgid "Reject"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:45
msgid "\"Add to quote\" button"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:50
#: plugin-options/general/button-label-options.php:49
msgid "\"Add to quote\" style"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:51
#: plugin-options/general/button-label-options.php:50
msgid "Choose the style for the \"Add to quote\" button or link."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:56
#: plugin-options/general/button-label-options.php:55
msgid "Button"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:57
#: plugin-options/general/button-label-options.php:56
msgid "Text Link"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:62
#: plugin-options/general/button-label-options.php:61
msgid "\"Add to quote\" colors"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:69
#: plugin-options/general/button-label-options.php:68
msgid "Background"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:74
#: plugin-options/general/button-label-options.php:73
msgid "Background hover"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:79
#: plugin-options/general/button-label-options.php:78
msgid "Text"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:84
#: plugin-options/general/button-label-options.php:83
msgid "Text Hover"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:99
msgid "Labels"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:104
#: plugin-options/general/button-label-options.php:94
msgid "\"Add to Quote\" label"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:105
#: plugin-options/general/button-label-options.php:95
msgid ""
"Enter the label to show within the \"Add to quote\" button on a single "
"product page."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:112
#: plugin-options/general/button-label-options.php:102
msgid "\"Product added to the list\" label"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:113
#: plugin-options/general/button-label-options.php:103
msgid "Enter the label to show when a product is added to a quote list."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:117
#: plugin-options/general/button-label-options.php:107
msgid "Product added to the list"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:120
#: plugin-options/general/button-label-options.php:110
msgid "\"Product already in the list\" label"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:121
#: plugin-options/general/button-label-options.php:111
msgid "Enter the label to show when a product is already in the quote request list."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:125
#: plugin-options/general/button-label-options.php:115
msgid "This product is already in your quote request list."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:128
#: plugin-options/general/button-label-options.php:119
msgid "\"Browse the list\" label"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:129
#: plugin-options/general/button-label-options.php:120
msgid ""
"Enter the text to show in the link that redirects users to the quote "
"request list."
msgstr ""

#: plugin-options/general/button-label-options.php:44
msgid "Button & Labels"
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:27
#: plugin-options/general-options.php:53
msgid "Hide \"Add to cart\" buttons"
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:28
#: plugin-options/general-options.php:54
msgid "Enable to hide the \"Add to cart\" buttons on all products."
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:35
#: plugin-options/general-options.php:61
msgid "Hide prices"
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:36
#: plugin-options/general-options.php:62
msgid "Enable to hide prices on all products."
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:43
#: plugin-options/general-options.php:28
msgid "\"Add to quote\" position on single product page"
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:44
#: plugin-options/general-options.php:29
msgid "Choose where to show the \"Add to quote\" button on single product pages."
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:49
#: plugin-options/general-options.php:34
msgid "Inline with \"Add to cart\""
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:50
#: plugin-options/general-options.php:35
msgid "Underneath \"Add to cart\" button"
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:59
msgid "After click on \"Add to quote\" the user:"
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:60
#: plugin-options/general-options.php:70
msgid "Choose what happens after the user clicks on the \"Add to quote\" button."
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:65
#: plugin-options/general-options.php:75
msgid "Sees a link to access the quote request list"
msgstr ""

#: plugin-options/general/settings-options.php:66
#: plugin-options/general-options.php:76
msgid "Is automatically redirected to the quote request list."
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:23
msgid "\"Add to quote\" options"
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:48
msgid "Other options"
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:69
msgid "After clicking on \"Add to quote\" the user:"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:23
msgid "\"Request quote\" page options"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:28
msgid "\"Request a quote\" page"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:31
msgid ""
"Choose from this list the page on which users will see the list of products "
"added to the quote and send the request."
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:32
msgid ""
"Please note: if you choose a page different from the default one (request "
"quote) you need to insert"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:33
msgid "in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] "
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:49
msgid "Create a page"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:53
msgid "Page Layout"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:54
msgid "Choose the layout for \"Request a quote\" page."
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:59
msgid "Product list on left side, form on right side"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:60
msgid "Product list above, form below"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:69
msgid "\"Update list\" options"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:74
msgid "Show \"Update List\" button"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:75
msgid "Enable to show the \"Update list\" button."
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:82
msgid "\"Update List\" label"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:83
msgid "Enter the button's label."
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:91 templates/request-quote-view.php:167
msgid "Update List"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:98
msgid "Privacy options"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:103
msgid "Add Privacy Policy"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:104
msgid "Enable to show a privacy policy checkbox in the form."
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:111
msgid "Request a quote Privacy Policy Label"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:112
#: plugin-options/request-options.php:124
msgid ""
"You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] (from WooCommerce "
"3.4.0)"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:116
msgid "I have read and agree to the website terms and conditions."
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:123
msgid "Request a quote Privacy Policy"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:128
msgid ""
"Your personal data will be used to process your request, support your "
"experience throughout this website, and for other purposes described in our "
" [privacy_policy]."
msgstr ""

#: templates/emails/plain/request-quote.php:21
#. translators: %s: user name
msgid "You have received a quote request from %s. The request is the following:"
msgstr ""

#: templates/emails/plain/request-quote.php:51
#: templates/emails/request-quote.php:72
msgid "Customer message"
msgstr ""

#: templates/emails/plain/request-quote.php:56
#: templates/emails/request-quote.php:75
msgid "Customer details"
msgstr ""

#: templates/emails/plain/request-quote.php:58
#: templates/emails/request-quote.php:77
msgid "Name:"
msgstr ""

#: templates/emails/plain/request-quote.php:60
#: templates/emails/request-quote.php:78
msgid "Email:"
msgstr ""

#: templates/emails/request-quote.php:23
#. translators: %s: user name
msgid "You received a quote request from %s. The request is the following:"
msgstr ""

#: templates/emails/request-quote.php:34 templates/request-quote-view.php:31
#: templates/request-quote-view.php:67
msgid "Product"
msgstr ""

#: templates/emails/request-quote.php:35 templates/request-quote-view.php:32
#: templates/request-quote-view.php:132
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: templates/emails/request-quote.php:36
msgid "Subtotal"
msgstr ""

#: templates/request-quote-form.php:20
msgid "Send the request"
msgstr ""

#: templates/request-quote-form.php:25
msgid "Name"
msgstr ""

#: templates/request-quote-form.php:31
msgid "Email"
msgstr ""

#: templates/request-quote-form.php:37
msgid "Message"
msgstr ""

#: templates/request-quote-form.php:38
msgid "Notes on your request..."
msgstr ""

#: templates/request-quote-form.php:54
msgid "Send Your Request"
msgstr ""

#: templates/request-quote-view.php:22
msgid "No products in list"
msgstr ""

#: templates/request-quote-view.php:34
msgid "Total"
msgstr ""

#: templates/request-quote-view.php:51
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: templates/request-quote-view.php:71
msgid " SKU:"
msgstr ""

#: yith-woocommerce-request-a-quote.php:55
#. translators: %s is the plugin name.
msgid ""
"You can't activate the free version of %s while you are using the premium "
"one."
msgstr ""

#: yith-woocommerce-request-a-quote.php:127
#. translators: %s is the plugin name.
msgid "%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"<code><strong>YITH Request a Quote for WooCommerce</strong></code> lets "
"your customers ask for an estimate of a list of products they are "
"interested in. It allows hiding prices and/or the \"Add to cart\" button so "
"that your customers can request a quote on every product page. <a "
"href=\"https://yithemes.com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your "
"e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>."
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:238
msgctxt "page_slug"
msgid "request-quote"
msgstr ""

#: includes/class.yith-request-quote-admin.php:239
msgctxt "Request a quote page name"
msgid "Request a Quote"
msgstr ""

#: plugin-options/request-options.php:47
msgctxt "part of the string (or Create a page) inside admin panel"
msgid "or"
msgstr ""