# Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons in Dutch
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce Products Add-ons package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Products Add-ons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: YITH <plugins@yithemes.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 08:49:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-09 12:09+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"

#. translators: Column name in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:48
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#. translators: Column name in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:50
#, fuzzy
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"

#. translators: Column name in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:52
#, fuzzy
msgid "Show on"
msgstr "Add-ons tonen"

#. translators: Column name in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:54
#, fuzzy
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#. translators: Blocks table - Show on column.
#. translators: Block options page, "Show on" column.
#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:113
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:137
#: views/block-editor/block-rules.php:52
msgid "All products"
msgstr "Alle producten"

#. translators: Block options page, "Show on" column.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:117
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#. translators: Block options page, "Show on" column.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#. translators: Block options page, "Show on" column.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:160
#, fuzzy
msgid "All categories"
msgstr "Categorieën"

#. translators: When a user search in the blocks table and no blocks are found.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:390
msgid "No blocks found"
msgstr ""

#. translators: Button visible after filtering the blocks in the blocks list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:421
msgid "Reset filters"
msgstr ""

#. translators: Status filter in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:449
#, fuzzy
msgid "All status"
msgstr "Alle gebruikers"

#. translators: Status filter in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:451
#, fuzzy
msgid "Enabled"
msgstr "Inschakelen"

#. translators: Status filter in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:453
#, fuzzy
msgid "Disabled"
msgstr "Uitschakelen"

#. translators: Filter button in the block list.
#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:489
msgid "Filter"
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/class-yith-wapo-addon.php:794
msgid "Selection type"
msgstr "Selectie type"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/class-yith-wapo-addon.php:837
#, fuzzy
msgid "Force user to select an option"
msgstr "Weet je zeker dat je deze optie wilt verwijderen?"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/class-yith-wapo-addon.php:848
#, fuzzy
msgid ""
"Enable to force the user to select an option of the select to proceed with "
"the purchase."
msgstr ""
"Inschakelen als de gebruiker een minimum, maximum, of het precieze aantal "
"opties moet selecteren om door te gaan met de bestelling."

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:214
#, fuzzy
msgid "Choose which users to show the options to  "
msgstr "Kies in welke producten je dit blok wilt tonen."

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:216
msgid ""
"In the free version, the options are shown to all users. With the premium "
"version, you can instead choose whether to show them only to guest users, "
"users with an account on the shop, or specific user roles. "
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:220
msgid "Color, texture, or pattern samples + the option to select the color"
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:222
msgid ""
"In the premium version, you can use the \"color swatch\" add-on and define a "
"single or two colors for each sample, or upload an image representing "
"textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set "
"samples and want customers to be able to choose any color, use the \"color "
"picker\" add-on instead: they will be able to select any color from the "
"entire color wheel."
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:226
#, fuzzy
msgid "Textarea and quantity selector field"
msgstr "Toon hoeveelheid selector"

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:228
msgid ""
"Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the "
"product configuration (you can also limit the number of characters allowed) "
"and use the numberic field to allow them to select a quantity."
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:232
msgid "Text labels, images, and icons"
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:234
msgid ""
"Use the \"label or image\" add-on to visually represent options on your "
"products. You can use this option either for simple text labels (e.g. "
"showing available sizes within buttons), or to insert a preview image, a "
"photo of a model, or an icon identifying the option."
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:238
msgid "Calendar field with date and time selection"
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:240
msgid ""
"Use the calendar field if you want your customers to be able to select a "
"date during the product configuration (e.g. they need to select a delivery "
"date and time, a date of birth for a customizable product, etc.). \n"
"                            You can choose which date and time to show by "
"default in the calendar, disable specific dates, days of the week, or time "
"slots (e.g. to prevent the customer from selecting Saturdays and Sundays or "
"the entire month of December), and more!"
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:245
msgid "File upload field with drag & drop support"
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:247
msgid ""
"Allow users to upload files during the product configuration — this option "
"is essential if you sell customizable products and customers need to be able "
"to easily upload illustrations, photos, company logos, etc."
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:251
msgid "Upsell thanks to the new \"product\" add-on"
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:253
msgid ""
"The \"product\" add-on allows you to create products that can be assembled, "
"create product bundles, or simply structure an upsell strategy by showing "
"next to your products a section with suggested products that are usually "
"bought with the original product."
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:257
msgid ""
"Hundreds of advanced options to manage product configuration exactly how you "
"want it to work"
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string description.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:259
msgid ""
"The premium version of the plugin includes hundreds of options for "
"configuring how add-ons work in your products. For each set of options, you "
"can define, for example, which ones to make mandatory or set the minimum or "
"maximum number of options the user can select to proceed with the purchase. "
"You can also customize the style of the options and choose how to display "
"them on the page (one below the other, in a horizontal grid, etc.)."
msgstr ""

#. translators: Get premium tab string.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:263
msgid "Regular updates, translations, and technical support"
msgstr ""

#. translators: Conditional logic - empty selected add-on.
#. translators: String displayed in the conditional logic selector.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:320
#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:28
#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:283
#, fuzzy
msgid "Select an add-on"
msgstr "Selecteer een optie"

#. translators: Label printed when selecting "Discount the main product price".
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:322
msgid "Discount"
msgstr ""

#. translators: Label printed when selecting other option than "Discount the
#. main product price".
#. translators: general add-on option.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:324
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:201
msgid "Option cost"
msgstr "Optie kosten"

#. translators: String printed when user try to save the block and the block
#. name is empty.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:326
#, fuzzy
msgid "Block name is required"
msgstr "Blok naam"

#. translators: [ADMIN] Options tab.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:557
msgid "Options Blocks"
msgstr "Opties blokken"

#. translators: [ADMIN] Options tab.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:566
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#. translators: [ADMIN] Options tab.
#: includes/class-yith-wapo-admin.php:574
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: includes/class-yith-wapo-admin.php:578
msgid "Configure style options to customize the add-ons you create."
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Label shown on cart for add-on type Upload
#: includes/class-yith-wapo-cart.php:1411
msgid "Attached file"
msgstr "Bijgevoegd bestand"

#. translators: [ADMIN] Message added to order notes when add-on type Product
#. has stock
#: includes/class-yith-wapo-cart.php:1494
msgid "Stock levels reduced for addons type product:"
msgstr ""

#. translators: Label printed in the add-on type Date, when activating the
#. timepicker.
#: includes/class-yith-wapo-front.php:130
msgid "Set time"
msgstr ""

#. translators: Label printed in the add-on type Date, when activating the
#. timepicker.
#. translators: Add-on editor panel.
#. translators: [ADMIN] Edit block page > Save button
#: includes/class-yith-wapo-front.php:132
#: views/addon-editor/addon-editor.php:386
#: views/block-editor/block-editor.php:307
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#. translators: Label printed if minimum value is 1.
#. translators: [FRONT] Message giving the error after checking minimum and
#. maximum quantity when adding to cart
#: includes/class-yith-wapo-front.php:134
#: includes/class-yith-wapo-front.php:174
#, fuzzy
msgid "Please, select an option"
msgstr "Selecteer een optie"

#. translators: Label printed if minimum value is more than 1. %d is the number
#. of options.
#: includes/class-yith-wapo-front.php:136
msgid "Please, select at least %d options"
msgstr ""

#. translators: Label printed for exact selection value. %d is the number of
#. options.
#: includes/class-yith-wapo-front.php:138
#, fuzzy
msgid "Please, select %d options"
msgstr "A.u.b. selecteer"

#. translators: [FRONT] Error when the user select more than allowed options (
#. min/max feature ).
#: includes/class-yith-wapo-front.php:140
msgid "More options than allowed have been selected"
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Message error when the value of the add-on type Number
#. is below minimum accepted.
#: includes/class-yith-wapo-front.php:166
msgid "The value is less than the minimum. The minimum value is:"
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Message error when total of add-ons type numbers does
#. not exceeds the minimum set in the configuration
#: includes/class-yith-wapo-front.php:168
msgid "The value is greater than the maximum. The maximum value is:"
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Message error when total of add-ons type numbers does
#. not exceeds the minimum set in the configuration
#: includes/class-yith-wapo-front.php:170
msgid "The sum of the numbers is below the minimum. The minimum value is:"
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Message error when total of add-ons type numbers
#. exceeds the maximum set in the configuration
#: includes/class-yith-wapo-front.php:172
msgid "The sum of the numbers exceeded the maximum. The maximum value is:"
msgstr ""

#. translators: [FRONT] [FRONT] Text to show when an option is required
#: includes/class-yith-wapo-front.php:176
msgid "This option is required."
msgstr "Deze optie is verplicht."

#. translators: [FRONT] Text to show for maximum files allowed on add-on type
#. Upload
#: includes/class-yith-wapo-front.php:178
msgid ""
"Maximum uploaded files allowed. The maximum number of files allowed is: "
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Message giving the error when the file upload is not a
#. supported extension
#: includes/class-yith-wapo-front.php:180
msgid "Error - not supported extension!"
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Message giving the error when the file has a hight size
#: includes/class-yith-wapo-front.php:182
msgid "Error - file size for %s - max %d MB allowed!"
msgstr ""

#: includes/class-yith-wapo-front.php:597
msgid "This is not a product page!"
msgstr "Dit is geen productpagina!"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#: includes/class-yith-wapo.php:185 views/addons/html_heading.php:19
msgid "Heading"
msgstr "Heading"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#: includes/class-yith-wapo.php:190 views/addons/html_text.php:19
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#: includes/class-yith-wapo.php:195 views/addons/html_separator.php:19
msgid "Separator"
msgstr "Scheidingsteken"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:212 includes/class-yith-wapo.php:214
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#: includes/class-yith-wapo.php:219
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:221
#, fuzzy
msgid "Radio button"
msgstr "Radio knop"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#: includes/class-yith-wapo.php:226
msgid "Input text"
msgstr "Input tekst"

#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:228
#, fuzzy
msgid "Input field"
msgstr "Input tekst"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:233 includes/class-yith-wapo.php:235
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstgebied"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:240 includes/class-yith-wapo.php:242
msgid "Color swatch"
msgstr "Kleur swatch"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:247 includes/class-yith-wapo.php:249
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#: includes/class-yith-wapo.php:254
msgid "Select"
msgstr "Selectie"

#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:256
#, fuzzy
msgid "Select item"
msgstr "Termen selecteren"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:261 includes/class-yith-wapo.php:263
msgid "Label or image"
msgstr "Label of afbeelding"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:268 includes/class-yith-wapo.php:270
msgid "Product"
msgstr "Product"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:275 includes/class-yith-wapo.php:277
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#: includes/class-yith-wapo.php:282
msgid "File upload"
msgstr "Bestandsupload"

#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:284
#, fuzzy
msgid "File uploader"
msgstr "Bestandsupload"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:289 includes/class-yith-wapo.php:291
#, fuzzy
msgid "Color picker"
msgstr "Kleurpicker"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:296 includes/class-yith-wapo.php:298
#, fuzzy
msgid "HTML Heading"
msgstr "Heading"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:303 includes/class-yith-wapo.php:305
#, fuzzy
msgid "HTML Text"
msgstr "Tekst"

#. translators: [ADMIN] Add-on name.
#. translators: [ADMIN] Add-on name (option).
#: includes/class-yith-wapo.php:310 includes/class-yith-wapo.php:312
#, fuzzy
msgid "HTML Separator"
msgstr "Scheidingsteken"

#. translators: Populate options tab of the add-on configuration
#: includes/yith-wapo-functions.php:435
msgid "Populate options"
msgstr "Opties aanmaken"

#. translators: Options configuration tab of the add-on configuration
#: includes/yith-wapo-functions.php:441
#, fuzzy
msgid "Options configuration"
msgstr "Positie van opties afbeeldingen"

#. translators: Conditional logic tab of the add-on configuration
#: includes/yith-wapo-functions.php:447
msgid "Conditional logic"
msgstr "Voorwaardelijke logica"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:657
#, fuzzy
msgid "Single - Users can fill ONE of the available fields"
msgstr ""
"Enkele - Gebruiker kan uitsluitend ÉÉN van de beschikbare opties selecteren"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:659
#, fuzzy
msgid "Multiple - Users can fill MULTIPLE fields"
msgstr "Meerdere - Gebruiker kan MEERDERE opties selecteren"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:661
msgid "Choose if users can fill one or multiple fields."
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:663
#, fuzzy
msgid "Set the first fields selected as free"
msgstr "De eerst geselecteerde optie instellen als gratis"

#. translators: %1$s and %2$s are line breaks.
#: includes/yith-wapo-functions.php:666
#, fuzzy
msgid ""
"Enable to set a specific number of fields as free. %1$s For example, the "
"first three \"pizza toppings\" are free, included in the product price. %2$s "
"Users will pay from the fourth topping on."
msgstr ""
"Bijvoorbeeld, de eerste drie \"pizza ingrediënten\" zijn gratis en vallen "
"binnen de product prijs."

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:671
msgid "Users can fill for free"
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#. (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:673
#, fuzzy
msgid "Set how many fields users can fill for free."
msgstr "Bepaal hoeveel opties de gebruiker gratis kan selecteren."

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:675
#, fuzzy
msgid "Force user to fill fields of this block"
msgstr "Weet je zeker dat je dit blok wilt verwijderen?"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#. (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:677
#, fuzzy
msgid "Enable to force users to fill fields to proceed with the purchase."
msgstr ""
"Inschakelen als de gebruiker een minimum, maximum, of het precieze aantal "
"opties moet selecteren om door te gaan met de bestelling."

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:679
#, fuzzy
msgid "To proceed with the purchase, users have to fill"
msgstr ""
"Om door te gaan met bestellen, moet de gebruiker het volgende selecteren:"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#. (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:681
msgid ""
"Set how many fields need to be filled in order to add a product to cart."
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:683
msgid "Users can fill a max of"
msgstr ""

#. translators: %s is a line break. [ADMIN] Add-on editor > Options
#. configuration option (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:686
msgid ""
"Optional: set the max number of fields fillable by users in this block. %s "
"Leave empty if users can fill all fields without any limits."
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] text description on several "Options configuration"
#. options, depending on add-on type
#: includes/yith-wapo-functions.php:691
msgid "fields"
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:695
#, fuzzy
msgid "Single - Users can select ONE of the available options"
msgstr ""
"Enkele - Gebruiker kan uitsluitend ÉÉN van de beschikbare opties selecteren"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:697
#, fuzzy
msgid "Multiple - Users can select MULTIPLE options"
msgstr "Meerdere - Gebruiker kan MEERDERE opties selecteren"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:699
#, fuzzy
msgid "Choose if users can select one or multiple options."
msgstr ""
"Enkele - Gebruiker kan uitsluitend ÉÉN van de beschikbare opties selecteren"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:701
#, fuzzy
msgid "Set the first options selected as free"
msgstr "De eerst geselecteerde optie instellen als gratis"

#. translators: %1$s and %2$s are line breaks.
#: includes/yith-wapo-functions.php:704
#, fuzzy
msgid ""
"Enable to set a specific number of options as free. %1$s For example, the "
"first three \"pizza toppings\" are free, included in the product price. %2$s "
"Users will pay from the fourth topping on."
msgstr ""
"Bijvoorbeeld, de eerste drie \"pizza ingrediënten\" zijn gratis en vallen "
"binnen de product prijs."

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:709
#, fuzzy
msgid "Users can select for free"
msgstr "Hoeveel opties kan de gebruiker gratis selecteren"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#. (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:711
#, fuzzy
msgid "Set how many options users can select for free."
msgstr "Bepaal hoeveel opties de gebruiker gratis kan selecteren."

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:713
#, fuzzy
msgid "Force user to select options of this block"
msgstr "Weet je zeker dat je dit blok wilt verwijderen?"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#. (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:715
#, fuzzy
msgid "Enable to force users to select options to proceed with the purchase."
msgstr ""
"Inschakelen als de gebruiker een minimum, maximum, of het precieze aantal "
"opties moet selecteren om door te gaan met de bestelling."

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:717
#, fuzzy
msgid "To proceed with the purchase, users have to select"
msgstr ""
"Om door te gaan met bestellen, moet de gebruiker het volgende selecteren:"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#. (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:719
msgid ""
"Set how many options need to be selected in order to add a product to cart."
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:721
msgid "Users can select a max of"
msgstr ""

#. translators: %s is a line break. [ADMIN] Add-on editor > Options
#. configuration option (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:724
msgid ""
"Optional: set the max number of options selectable by users in this block. "
"%s Leave empty if users can select all options without any limits."
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:728
msgid "Set a min/max value among all options"
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#. (description)
#: includes/yith-wapo-functions.php:730
msgid ""
"Enable to force users to enter values that are within a specific range when "
"all options are added together."
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:732
#, fuzzy
msgid "Sum of options between"
msgstr "Opties tonen aan"

#. translators: [ADMIN] Part of text on block editor, depending on add-on type
#: includes/yith-wapo-functions.php:735
msgid "options"
msgstr "Opties"

#: init.php:148
#, fuzzy
msgid ""
"You can't activate the free version of YITH WooCommerce Product Add-ons & "
"Extra Options while you are using the premium one."
msgstr ""
"Upgrade naar de %1$spremium versie%2$s%3$svan %1$sYITH WooCommerce Product "
"Add-ons & Extra \n"
"Options%2$s om te profiteren van alle functies!"

#: plugin-options/blocks-options.php:17
#, fuzzy
msgid "Options blocks"
msgstr "Opties blokken"

#: plugin-options/blocks-options.php:18
#, fuzzy
msgid "Create blocks of options and set in which products to show them."
msgstr "Kies in welke producten je dit blok wilt tonen."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab title.
#: plugin-options/settings/cart-options.php:18
msgid "Cart & Order options"
msgstr "Winkelwagen & bestelling opties"

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#: plugin-options/settings/cart-options.php:26
#, fuzzy
msgid "Show options in the cart"
msgstr "Toon optie sin winkelwagen pagina"

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#. (description)
#: plugin-options/settings/cart-options.php:28
#, fuzzy
msgid "Enable to show the details of the options in the cart."
msgstr ""
"Inschakelen om de details van de opties te tonen in de winkelwagen pagina."

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#: plugin-options/settings/cart-options.php:36
#, fuzzy
msgid "Allow options editing in the cart"
msgstr "Toon optie sin winkelwagen pagina"

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#. (description)
#: plugin-options/settings/cart-options.php:38
#, fuzzy
msgid "Enable this option to allow users to edit options directly in the cart."
msgstr ""
"Inschakelen om de details van de opties te tonen in de winkelwagen pagina."

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#: plugin-options/settings/cart-options.php:53
msgid "Show the replacement image in the cart"
msgstr "Toon de vervangende afbeelding in de winkelwagen"

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#. (description)
#: plugin-options/settings/cart-options.php:55
msgid "Enable to replace the product image with the option image in the cart."
msgstr ""
"Inschakelen om de productafbeelding in de winkelwagen te vervangen met de "
"optie afbeelding."

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#: plugin-options/settings/cart-options.php:64
msgid "Hide options in the order email"
msgstr "Opties verbergen in de bestelling e-mail"

#. translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option
#. (description)
#: plugin-options/settings/cart-options.php:66
msgid "Enable to hide the options in the order email."
msgstr "Inschakelen om de opties te verbergen in de bestelling e-mail."

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:18
msgid "Manage variations"
msgstr "Variaties beheren"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:25
msgid "Attribute behavior"
msgstr "Eigenschap gedrag"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:26
msgid "Choose attribute style after selection."
msgstr "Kies de eigenschap stijl na selectie."

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:31
msgid "Hide attributes"
msgstr "Eigenschappen verbergen"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:32
msgid "Blur attributes"
msgstr "Eigenschappen blurren"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:39
msgid "Enable tooltip"
msgstr "Tooltip inschakelen"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:42
#, fuzzy
msgid "Enable tooltip on attributes."
msgstr "Tooltip op eigenschappen inschakelen"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:48
msgid "Tooltip position"
msgstr "Tooltip positie"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:49
#, fuzzy
msgid "Select tooltip position."
msgstr "Selecteer tooltip positie"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:53
msgid "Top"
msgstr "Bovenaan"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:54
msgid "Bottom"
msgstr "Onderaan"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:61
msgid "Tooltip animation"
msgstr "Tooltip animatie"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:62
#, fuzzy
msgid "Select tooltip animation."
msgstr "Selecteer tooltip animatie"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:66
msgid "Fade in"
msgstr "Fade in"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:67
msgid "Slide in"
msgstr "Slide in"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:74
msgid "Show attribute description"
msgstr "Toon eigenschap beschrijving"

#: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:77
#, fuzzy
msgid "Show description below attributes in the single product page."
msgstr "Toon beschrijving onder eigenschappen in de enkele product pagina"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:18
msgid "General options"
msgstr "Algemene opties"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:25
msgid "Options position in product page"
msgstr "Opties positie in product pagina"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:27
msgid "Choose the position for the options blocks."
msgstr "Kies de positie voor de opties blokken."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:33
msgid "Before \"Add to cart\""
msgstr "Voor \"Toevoegen aan winkelwagen\""

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:35
msgid "After \"Add to cart\""
msgstr "Na \"Toevoegen aan winkelwagen\""

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:41
msgid "In WooCommerce pages show"
msgstr "In WooCommerce pagina's toon"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:43
msgid "Choose the button to display on WooCommerce pages."
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:49
msgid "\"Select options\" button"
msgstr "\"Selecteer opties\" knop"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:51
msgid "\"Add to cart\" button"
msgstr "\"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:57
msgid "Label for \"Select options\" button"
msgstr "Label voor de \"Selecteer opties\" knop"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:59
msgid "Enter the text for the \"Select options\" button."
msgstr "Tekst invoeren voor de \"Selecteer opties\" knop."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:72
msgid "Change the product base price with the calculated total"
msgstr "Wijzig de basisprijs van het product met het gecalculeerde totaal"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:74
msgid ""
"Enable to replace the product base price (below the title) with the newly "
"calculated total of the selected options."
msgstr ""
"Inschakelen om de basis productprijs (onder de titel) te vervangen met het "
"nieuw berekende totaal van de geselecteerde opties."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:82
msgid "Hide \"Add to cart\" until the required options are selected"
msgstr ""
"Verberg \"Toevoegen aan winkelwagen\" totdat alle verplichte opties zijn "
"geselecteerd"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:84
msgid ""
"Enable to hide the \"Add to cart\" button until the user selects the "
"required options."
msgstr ""
"Inschakelen om de \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop te verbergen totdat de "
"gebruiker de verplichte opties selecteert."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:92
msgid "Total price box"
msgstr "Totaalprijs box"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:94
msgid "Choose what information to show in the total price box."
msgstr "Bepaal welke informatie je wilt tonen in de totaalprijs box."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:101
msgid "Show product price and total options"
msgstr "Toon productprijs en totaalprijs opties."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:103
msgid "Show the final total but hide options total only if the value is 0"
msgstr ""
"Toon het eindtotaal maar verberg het opties totaal alleen als de waarde 0 is"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:105
msgid "Show only the final total"
msgstr "Toon alleen het eindtotaal"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:107
msgid "Hide price box on the product page"
msgstr "Verberg prijs box op de productpagina"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:113
msgid "Hide titles and images of options groups"
msgstr "Verberg titels en afbeeldingen van opties groepen"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:115
#, fuzzy
msgid ""
"Enable to hide all titles and images set in the \"Display & Style\" tab of "
"the options."
msgstr ""
"Inschakelen om alle titels en afbeeldingen te verbergen die zijn ingesteld "
"in de \"weergave\" tab van de opties."

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:123
msgid "Hide images of the single options"
msgstr "Afbeeldingen van single opties verbergen"

#. translators: [ADMIN] General Settings tab option
#: plugin-options/settings/general-options.php:125
msgid ""
"Enable to hide all the images uploaded in the \"populate options\" tab of "
"the options."
msgstr ""
"Inschakelen om alle afbeeldingen te verbergen die zijn geüpload in de "
"\"Opties aanmaken\" tab van de opties."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:20
#, fuzzy
msgid "Block style"
msgstr "Blok titels"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:28
msgid "Block titles"
msgstr "Blok titels"

#. translators: [ADMIN] Style tab option (description)
#: plugin-options/style-options.php:30
msgid "Choose which heading to use for the titles in the block of options."
msgstr ""
"Kies welke heading je wilt gebruiken voor de titels in het opties blok."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:47
msgid "Block background"
msgstr "Achtergrond blok"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:49
msgid "Set the background color for all block options."
msgstr "Achtergrondkleur instellen voor alle blok opties."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:65
msgid "Block padding"
msgstr "Blok padding"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:67
msgid "Set the padding for the content in all block options."
msgstr "De padding instellen voor de inhoud in alle blok opties."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:93 plugin-options/style-options.php:101
msgid "Form style"
msgstr "Formulier stijl"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:103
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the general style for form: checkbox, radio, select, input field, "
"textarea, etc."
msgstr ""
"Kies de algemene stijl voor het formulier: keuzevakje, radio, selectie, "
"input, tekstveld, etc."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:109
msgid "Theme style"
msgstr "Thema stijl"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:111
msgid "Custom style"
msgstr "Aangepaste stijl"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:118
msgid "Checkbox style"
msgstr "Keuzevakje stijl"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:120
msgid "Choose the style for the checkbox."
msgstr "Kies de stijl van het keuzevakje."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:126
msgid "Rounded"
msgstr "Rond"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:128
msgid "Square"
msgstr "Vierkant"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:140
msgid "Accent color"
msgstr "Accentkleur"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:142
msgid "Set the accent color to use for the selected options."
msgstr "Accentkleur instellen die wordt gebruikt voor de geselecteerde opties."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:163
msgid "Form border-color"
msgstr "Randkleur formulier"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:165
msgid "Set the color of the form borders."
msgstr "Kleur instellen voor de randen van het formulier."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:186
msgid "Label font size"
msgstr "Lettertype grootte label"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:188
msgid "Set the label font size in pixel."
msgstr "Lettertypegrootte, in pixel, instellen voor het label."

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:202
msgid "Description font size"
msgstr "Lettertype grootte beschrijving"

#. translators: [ADMIN] Style tab option
#: plugin-options/style-options.php:204
msgid "Set the description font size in pixel."
msgstr "Lettertype grootte, in pixel, instellen voor beschrijving."

#: templates/front/addons/select.php:34
msgid "Select an option"
msgstr "Selecteer een optie"

#: templates/front/addons/text.php:126
msgid "You need to enter between %1$d and %2$d characters."
msgstr ""

#: templates/front/addons/text.php:128
msgid "You need to enter at least %1$d characters."
msgstr ""

#: templates/front/addons/text.php:130
msgid "You need to enter less than %1$d characters."
msgstr ""

#. translators: [FRONT] Add-ons table shown on the product page
#: templates/front/addons-price-table.php:19
msgid "Product price"
msgstr "Productprijs"

#. translators: [FRONT] Add-ons table shown on the product page
#: templates/front/addons-price-table.php:21
msgid "Total options"
msgstr "Totaal opties"

#. translators: [FRONT] Add-ons table shown on the product page
#: templates/front/addons-price-table.php:23
msgid "Order total"
msgstr "Bestelling totaal"

#: templates/front/block.php:80
#, fuzzy
msgid "No title"
msgstr "Blok titels"

#. translators: When the add-on has no title on the conditional logic selector.
#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:56
#, fuzzy
msgid "Empty title"
msgstr "Lege ruimte"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:137
msgid "Set conditions to show or hide this set of options"
msgstr "Voorwaarden instellen om deze opties set te tonen of verbergen"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:151
msgid "Enable to set rules to hide or show the options."
msgstr ""
"Inschakelen zodat je regels kunt instellen voor het tonen of verbergen van "
"de opties."

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:160
#, fuzzy
msgid "Show/hide on specific variations"
msgstr "Toon add-on beschrijvingen"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:174
#, fuzzy
msgid ""
"Enable if you want to set rules to hide or show the options in specific "
"product variations."
msgstr "Inschakelen als je deze opties wilt verbergen in enkele producten."

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:182
msgid "Display rules"
msgstr "Weergave regels"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:195
msgid "Show"
msgstr "Toon"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:196
msgid "Hide"
msgstr "Verberg"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:204
#, fuzzy
msgid "in"
msgstr "Min"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:218
#, fuzzy
msgid "Search for a variation..."
msgstr "Zoeken naar categorieën"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:243
#, fuzzy
msgid "Set conditions"
msgstr "Opties selecteren"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:248
msgid "only if"
msgstr ""

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:258
msgid "All of these rules"
msgstr "al deze regels"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:259
msgid "Any of these rules"
msgstr "een van deze regels"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:265
msgid "match"
msgstr "overeenkomen/overeenkomt met"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:290
msgid "is"
msgstr "is"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:304
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:305
msgid "Not selected"
msgstr "Niet geselecteerd"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:306
msgid "Empty"
msgstr "Leeg"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:307
msgid "Not empty"
msgstr "Niet leeg"

#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:316
msgid "Add rule"
msgstr "Regel toevoegen"

#. translators: When creating a new add-on, you can go back to type choice.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:70
msgid "back to the type choice"
msgstr "Terug naar type keuze"

#. translators: Add-on editor panel.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:115
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#. translators: Add-on editor panel.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:126
msgid "Enter a title to show before the options."
msgstr "Titel invoeren die wordt getoond vóór de opties."

#. translators: Add-on editor panel.
#. translators: add-on option.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:137
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:72
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#. translators: Add-on editor panel.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:145
#, fuzzy
msgid "Enter a description to show before the options."
msgstr "Titel invoeren die wordt getoond vóór de opties."

#. translators: Add-on editor panel.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:292
msgid "Selected by default"
msgstr "Standaard geselecteerd"

#. translators: Add-on editor panel.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:381
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#. translators: Add-on editor panel.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:399
msgid "Add HTML element"
msgstr "HTML element toevoegen"

#. translators: Add-on editor panel.
#: views/addon-editor/addon-editor.php:437
msgid "Add option for the user"
msgstr "Optie toevoegen voor de gebruiker"

#. translators: add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:41
msgid "Label"
msgstr "Label"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:57
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:92
msgid "Add image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:112
msgid "Enable to upload an image for this option."
msgstr "Inschakelen voor het uploaden van een afbeelding voor deze optie."

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:123
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:161
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:169
msgid "Product price doesn't change - set option as free"
msgstr "Productprijs wijzigt niet - optie instellen als gratis"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:171
#, fuzzy
msgid "Product price increase - set option price"
msgstr "Productprijs wijzigt niet - optie instellen als gratis"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:173
#, fuzzy
msgid "Product price decrease - set discount"
msgstr "Productprijs wijzigt niet - optie instellen als gratis"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:208
msgid "regular"
msgstr ""

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:214
msgid "discount"
msgstr ""

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:223
msgid "sale"
msgstr ""

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:232
msgid "Fixed amount"
msgstr "Vast bedrag"

#: views/addon-editor/option-common-fields.php:233
msgid "Percentage"
msgstr "Percentage"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:237
msgid "Price multiplied by string length"
msgstr "Prijs vermenigvuldigd met string lengte"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:266
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#. translators: general add-on option.
#: views/addon-editor/option-common-fields.php:285
#, fuzzy
msgid "Enable to make this option mandatory for users."
msgstr "Inschakelen om de opties te verbergen in de bestelling e-mail."

#: views/addons/html_heading.php:23
msgid "Heading text"
msgstr "Heading tekst"

#: views/addons/html_heading.php:26
msgid "Enter a text for this heading."
msgstr "Tekst invoeren voor deze heading."

#: views/addons/html_heading.php:33
msgid "Heading type"
msgstr "Heading type"

#: views/addons/html_heading.php:56
msgid "Choose the heading type."
msgstr "Kies de het heading type."

#: views/addons/html_heading.php:62
msgid "Heading color"
msgstr "Heading kleur"

#: views/addons/html_heading.php:79
msgid "Choose the color of this heading."
msgstr "Kies de kleur van deze heading."

#: views/addons/html_separator.php:23
msgid "Separator style"
msgstr "Scheidingsteken stijl"

#: views/addons/html_separator.php:34
msgid "Simple Border"
msgstr "Simpele rand"

#: views/addons/html_separator.php:35
msgid "Double Border"
msgstr "Dubbele rand"

#: views/addons/html_separator.php:36
msgid "Dotted Border"
msgstr "Gestippelde rand"

#: views/addons/html_separator.php:37
msgid "Dashed Border"
msgstr "Gestreepte rand"

#: views/addons/html_separator.php:38
msgid "Empty Space"
msgstr "Lege ruimte"

#: views/addons/html_separator.php:45
msgid "Choose the separator style."
msgstr "Kies de stijl van het scheidingsteken."

#: views/addons/html_separator.php:51
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: views/addons/html_separator.php:69
msgid "Set the width value of the separator."
msgstr "Stel de breedtewaarde van het scheidingsteken in."

#: views/addons/html_separator.php:76
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: views/addons/html_separator.php:92
msgid "Set the height value of the separator."
msgstr "De hoogtewaarde instellen van het scheidingsteken."

#: views/addons/html_separator.php:99
msgid "Border color"
msgstr "Randkleur"

#: views/addons/html_separator.php:116
msgid "Set the color for the separator border."
msgstr "De kleur instellen voor de scheidingsrand."

#: views/addons/html_text.php:23
msgid "Enter your text content"
msgstr "Je tekst inhoud invoeren"

#: views/addons/text.php:34
msgid "Limit input characters"
msgstr "Beperk input karakters"

#: views/addons/text.php:54
msgid "Number of characters"
msgstr "Aantal karakters"

#: views/addons/text.php:57
msgid "MIN"
msgstr "MIN"

#: views/addons/text.php:61
msgid "MAX"
msgstr "MAX"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-editor.php:31
msgid "Edit block"
msgstr "Blok bewerken"

#: views/block-editor/block-editor.php:31
msgid "Add new block"
msgstr "Nieuw blok toevoegen"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-editor.php:43
msgid "Block name"
msgstr "Blok naam"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-editor.php:68
msgid "Enter a name to identify this block of options."
msgstr "Naam invoeren om dit opties blok te identificeren."

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-editor.php:78
msgid "Block priority level"
msgstr "Blokkeer prioriteitsniveau"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-editor.php:105
#, fuzzy
msgid ""
"Set the priority level assigned to this rule. The priority level is "
"important to arrange the different rules that apply to the same products. 1 "
"is the highest priority level."
msgstr ""
"Het prioriteitsniveau instellen dat aan deze regel is toegewezen. Het "
"prioriteitsniveau is belangrijk om de verschillende regels die voor dezelfde "
"producten gelden, te rangschikken. 1 heeft het hoogste prioriteitsniveau."

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-editor.php:126
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#. translators: [ADMIN] Edit block page (block actions in the table)
#: views/block-editor/block-editor.php:201
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#. translators: [ADMIN] Edit block page (block actions in the table)
#: views/block-editor/block-editor.php:217
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#. translators: [ADMIN] Edit block page (block actions in the table)
#: views/block-editor/block-editor.php:234
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#. translators: [ADMIN] Edit block page (delete action)
#: views/block-editor/block-editor.php:249
msgid "Confirm delete"
msgstr "Verwijderen bevestigen"

#. translators: [ADMIN] Edit block page (delete action)
#: views/block-editor/block-editor.php:251
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this add-on?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze optie wilt verwijderen?"

#. translators: [ADMIN] Edit block page (delete action)
#: views/block-editor/block-editor.php:253
#, fuzzy
msgid "Yes, delete"
msgstr "Ja, verwijderen"

#. translators: [ADMIN] Edit block page (Move action).
#: views/block-editor/block-editor.php:259
msgid "Move"
msgstr "Verplaatsen"

#. translators: [ADMIN] Edit block page > block not empty
#: views/block-editor/block-editor.php:279
msgid "Start to add your options to this block!"
msgstr "Start met toevoegen van opties in dit blok!"

#. translators: [ADMIN] Edit block page > block not empty
#: views/block-editor/block-editor.php:283
#, fuzzy
msgid "Add option"
msgstr "Opties toevoegen"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:31
msgid "Show this block of options in"
msgstr "Dit opties blok tonen in"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:54
#, fuzzy
msgid "Specific products or categories"
msgstr "Specifieke producten en categorieën"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:64
msgid ""
"Choose to show these options in all products or only specific products or "
"categories."
msgstr ""
"Bepaal hoe je deze opties wilt tonen in alle producten, of alleen in "
"specifieke producten of categorieën."

#. translators: [ADMIN] Edit block page.
#: views/block-editor/block-rules.php:74
#, fuzzy
msgid "Show in products"
msgstr "Tonen in producten:"

#. translators: [ADMIN] Edit block page.
#: views/block-editor/block-rules.php:103
msgid "Choose in which products to show this block."
msgstr "Kies in welke producten je dit blok wilt tonen."

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:112
#, fuzzy
msgid "Show in categories"
msgstr "Tonen in categorieën:"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:132
msgid "Search for categories"
msgstr "Zoeken naar categorieën"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:142
msgid "Choose in which product categories to show this block."
msgstr "Kies in welke productcategorieën je dit blok wilt tonen."

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:151
#, fuzzy
msgid "Show options to"
msgstr "Toon opties in toggle"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:157
#, fuzzy
msgid "All users"
msgstr "Alle gebruikers"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:159
#, fuzzy
msgid "Only to guest users"
msgstr "Alleen aan ingelogde gebruikers"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:161
msgid "Only to logged-in users"
msgstr "Alleen aan ingelogde gebruikers"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:163
msgid "Only to specified user roles"
msgstr "Alleen aan specifieke gebruikersrollen"

#. translators: [ADMIN] Edit block page
#: views/block-editor/block-rules.php:192
msgid ""
"Choose to show these options to all users, or only to specific user roles or "
"members of a membership plan."
msgstr ""
"Bepaal of je deze opties wilt tonen aan alle gebruikers, alleen specifieke "
"gebruikersrollen of leden van een lidmaatschap plan."

#. translators: [ADMIN] Block list page (empty table)
#: views/block-editor/blocks-table.php:34
#: views/block-editor/blocks-table.php:69
msgid "Add block"
msgstr "Blok toevoegen"

#. translators: Search box in the block list.
#: views/block-editor/blocks-table.php:44
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Maart"

#. translators: [ADMIN] Block list page (empty table)
#: views/block-editor/blocks-table.php:57
msgid "You have no options blocks created yet."
msgstr "Je hebt nog geen opties blokken aangemaakt."

#. translators: [ADMIN] Block list page (empty table)
#: views/block-editor/blocks-table.php:62
msgid "Now build your first block!"
msgstr "Bouw nu je eerste blok!"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"<code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></"
"code> is the plugin that allows you to create new options for WooCommerce "
"products. <a href=\"https://yithemes.com/\" target=\"_blank\">Get more "
"plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>"
msgstr ""
"<code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></"
"code> is de plugin waarmee waarmee je nieuwe opties voor WooCommerce "
"producten kunt aanmaken. <a href=\"https://yithemes.com/\" "
"target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</"
"strong></a>"

#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:182
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Block list page (action)"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:194
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Block list page (action)"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:208
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Block list page (action)"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:221
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Block list page (action)"
msgid "Confirm delete"
msgstr "Verwijderen bevestigen"

#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:222
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Block list page (action)"
msgid "Are you sure you want to delete this block?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit blok wilt verwijderen?"

#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:228
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Block list page (action)"
msgid "Move"
msgstr "Verplaatsen"

#: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:223
msgctxt "Delete confirmation action"
msgid "Yes, delete"
msgstr "Ja, verwijderen"

#. translators: %s: product name
#: includes/class-yith-wapo-cart.php:146 includes/class-yith-wapo-cart.php:241
msgctxt "[FRONT] Error message when an add-on type Product is out of stock"
msgid ""
"You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of "
"stock."
msgstr ""

#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
#: includes/class-yith-wapo-cart.php:155 includes/class-yith-wapo-cart.php:250
msgctxt ""
"[FRONT] When add-on type Product is added to cart with more amount than "
"allowed"
msgid ""
"You cannot add that amount of &quot;%1$s&quot; to the cart because there is "
"not enough stock (%2$s remaining)."
msgstr ""

#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
#: includes/class-yith-wapo-cart.php:163 includes/class-yith-wapo-cart.php:258
msgctxt ""
"[FRONT] When add-on type Product is added to cart with more amount than "
"allowed"
msgid ""
"It is not possible to add the selected quantity of &quot;%1$s&quot; to the "
"cart because there are not enough items in stock. The available items have "
"already been added to the cart."
msgstr ""

#: includes/class-yith-wapo-cart.php:181 includes/class-yith-wapo-cart.php:276
#, fuzzy
msgctxt "[FRONT] Redirect to cart page"
msgid "View cart"
msgstr "Winkelwagen bekijken"

#. translators: 1: quantity in stock 2: current quantity
#: includes/class-yith-wapo-cart.php:183 includes/class-yith-wapo-cart.php:278
msgctxt ""
"[FRONT] If sum of already add-ons type Products added to cart and the "
"current stock selected are higher than expected"
msgid ""
"You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %1$s in stock and you "
"already have %2$s in your cart."
msgstr ""

#: includes/class-yith-wapo-cart.php:632
#, fuzzy
msgctxt "[FRONT] Label shown on YITH Bundle products when is added to cart."
msgid "Base price"
msgstr "Basisprijs"

#: includes/class-yith-wapo-cart.php:741 includes/class-yith-wapo-cart.php:888
#: includes/yith-wapo-functions.php:151 includes/yith-wapo-functions.php:153
#, fuzzy
msgctxt "[FRONT] Show it in the cart page if the add-on has not a label set"
msgid "Option"
msgstr "Opties"

#: includes/class-yith-wapo-cart.php:961
#, fuzzy
msgctxt "[FRONT] Default label on archive pages if the product has add-ons"
msgid "Select options"
msgstr "Opties selecteren"

#: includes/class-yith-wapo-front.php:141
msgctxt "[FRONT] Percentage done when uploading a file on an add-on type File."
msgid "done"
msgstr ""

#: includes/class-yith-wapo.php:990
msgctxt "[ADMIN] String added to the add-on title when is duplicated"
msgid "Copy"
msgstr ""

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:653
#, fuzzy
msgctxt "Add-on editor panel > Add a new + add-on name (fem)"
msgid "Add a new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#. translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
#: includes/yith-wapo-functions.php:737
#, fuzzy
msgctxt "Add-on editor panel > Add a new + add-on name (masc)"
msgid "Add a new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: init.php:115
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Message when WC is not activated on the site"
msgid ""
"YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options is enabled but not "
"effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr ""
"is ingeschakeld maar werkt niet. Het heeft WooCommerce nodig om te werken."

#: plugin-options/settings-options.php:19
msgctxt "Admin title of tab"
msgid "General options"
msgstr "Algemene opties"

#: plugin-options/settings-options.php:20
msgctxt "Admin title of tab"
msgid "Set the general options of the Product Add-ons features."
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:23
msgctxt "Admin title of tab"
msgid "Cart & Order"
msgstr "Winkelwagen & Bestelling"

#: plugin-options/settings-options.php:24
msgctxt "Admin title of tab"
msgid ""
"Set the cart options of the Product Add-ons plugin on the Cart and Checkout "
"pages."
msgstr ""

#: templates/front/block.php:21
#, fuzzy
msgctxt "[FRONT] Text to show when an option is required"
msgid "This option is required."
msgstr "Deze optie is verplicht."

#. translators: String in the Conditional logic section (select, not select,
#. empty, not empty).
#: views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:300
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Translate in second person, not infinitive"
msgid "Select an option"
msgstr "Selecteer een optie"

#: views/addon-editor/addon-editor.php:20
#, fuzzy
msgctxt "Add-on editor panel (option action)"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: views/addon-editor/addon-editor.php:25
#, fuzzy
msgctxt "Add-on editor panel (option action)"
msgid "Confirm delete"
msgstr "Verwijderen bevestigen"

#: views/addon-editor/addon-editor.php:26
#, fuzzy
msgctxt "Add-on editor panel (option action)"
msgid "Are you sure you want to delete this option?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze optie wilt verwijderen?"

#: views/addon-editor/addon-editor.php:27
#, fuzzy
msgctxt "Add-on editor panel (option action)"
msgid "Yes, delete"
msgstr "Ja, verwijderen"

#. translators: Add-on editor panel
#: views/addon-editor/addon-editor.php:203
#, fuzzy
msgctxt "Add-on editor panel"
msgid "Selected by default"
msgstr "Standaard geselecteerd"

#: views/block-editor/block-editor.php:26
#, fuzzy
msgctxt "[ADMIN] Edit block page"
msgid "Back to blocks list"
msgstr "Terug naar blokken lijst"

#. translators: [ADMIN] Edit block page.
#: views/block-editor/block-editor.php:173
#, fuzzy
msgctxt "singular option on Add-on title. Ex: Date (1 option)"
msgid "option"
msgstr "Optie"

#: views/block-editor/block-editor.php:173
#, fuzzy
msgctxt "several options on Add-on title. Ex: Date (2 options)"
msgid "options"
msgstr "Opties"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You can use this image to %1$s replace the default product image %2$s "
#~ "(enabling the option in the \"Display & Style\" tab)."
#~ msgstr ""
#~ "Je kunt deze afbeelding gebruiken om <b>de standaard productafbeelding te "
#~ "vervangen</b> (de optie inschakelen in de weergave instellingen tab)."

#, fuzzy
#~ msgid "Blocks List"
#~ msgstr "Blokken lijst"

#, fuzzy
#~ msgid "Blocks Lists"
#~ msgstr "Blokken lijst"

#, fuzzy
#~ msgid "(No name)"
#~ msgstr "Blok naam"

#~ msgid "Switch to the new 2.0 version"
#~ msgstr "Schakel naar de nieuwe 2.0 versie"

#~ msgid "Variation"
#~ msgstr "Variatie"

#~ msgid "an option"
#~ msgstr "een optie"

#~ msgid ""
#~ "In the plugin you will find many options to customize the option blocks. "
#~ "You can use either the\n"
#~ "                    theme style (for checkboxes, radio buttons, select "
#~ "dropdowns etc) or the plugin style; you can\n"
#~ "                    edit colors (block background color, highlight color "
#~ "for the selected option etc), show tooltips and\n"
#~ "                    set their color and position, set whether to show the "
#~ "options in a toggle button (open or closed\n"
#~ "                    by default), and many more styling options."
#~ msgstr ""
#~ "In de plugin vind je veel opties om de optieblokken aan te passen. Je "
#~ "kunt ofwel gebruik maken van de\n"
#~ "themastijl (voor keuzevakjes, keuzerondjes, vervolgkeuzemenu's enz.) of "
#~ "de plugin-stijl; je kunt\n"
#~ "kleuren bewerken (achtergrondkleur blokkeren, kleur markeren voor de "
#~ "geselecteerde optie, enz.), tooltips weergeven en\n"
#~ "hun kleur en positie instellen, stel in of de opties in een schakelknop "
#~ "moeten worden weergegeven (standaard open of gesloten), \n"
#~ "en nog veel meer stijlopties."

#~ msgid "Customize the style and colors of the options block"
#~ msgstr "De stijl en kleuren van de opties blokken aanpassen"

#~ msgid ""
#~ "Choose whether to show only the basic product information or also all the "
#~ "options selected by\n"
#~ "                    the user. Similarly, you can show or hide the "
#~ "selected options on all the order-related emails."
#~ msgstr ""
#~ "Kies of je alleen de basisproductinformatie wilt weergeven of ook alle "
#~ "opties die zijn geselecteerd door\n"
#~ "de gebruiker. Op dezelfde manier kun je de geselecteerde opties weergeven "
#~ "of verbergen in alle bestelling gerelateerde e-mails."

#~ msgid ""
#~ "Choose whether to show the selected option in the Cart and in the order-"
#~ "related emails"
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of je de geselecteerde optie wilt tonen in de winkelwagen en in "
#~ "bestelling gerelateerde e-mails"

#~ msgid ""
#~ "If you choose the Upload fields to let your user upload files to the "
#~ "product (like documents,\n"
#~ "                    images, graphics, etc.), you can take advantage of "
#~ "the built-in options to set permissions about\n"
#~ "                    which file formats are allowed and the maximum size. "
#~ "Also, for better and flawless\n"
#~ "                    management, enable the option to send the uploaded "
#~ "files as attachments of the Order\n"
#~ "                    confirmation emails and choose the folder where all "
#~ "the files will be automatically stored."
#~ msgstr ""
#~ "Als je de Upload velden kiest om je gebruiker bestanden naar het product "
#~ "te laten uploaden (zoals documenten,\n"
#~ "afbeeldingen, graphics, enz.), kun je profiteren van de ingebouwde opties "
#~ "om machtigingen in te stellen over\n"
#~ "welke bestandsformaten zijn toegestaan ​​en de maximale grootte. Ook voor "
#~ "beter en foutloos\n"
#~ "beheer, schakel de optie in om de geüploade bestanden te verzenden als "
#~ "bijlage van de bestelling-\n"
#~ "bevestigingsmails en kies de map waarin alle bestanden automatisch worden "
#~ "opgeslagen."

#~ msgid ""
#~ "Configure the permissions for file upload fields (accepted file formats, "
#~ "maximum file size, etc.) and enable the option to get the uploaded files "
#~ "as order attachments"
#~ msgstr ""
#~ "Configureer de machtigingen voor de velden voor het uploaden van "
#~ "bestanden (geaccepteerde bestandsindelingen, maximale bestandsgrootte, "
#~ "enz.) en schakel de optie in om de geüploade bestanden te ontvangen als "
#~ "bestellingsbijlage"

#~ msgid ""
#~ "Do you want to offer transparency about product prices and prevent "
#~ "unwanted higher prices in\n"
#~ "                    the cart for your users? You can, by simply enabling "
#~ "the option that allows showing the total\n"
#~ "                    product price inclusive of all the options selected "
#~ "by the user on the product page."
#~ msgstr ""
#~ "Wil je je gebruikers transparantie bieden over productprijzen en "
#~ "ongewenste hogere prijzen voorkomen in\n"
#~ "de winkelwagen? Dat kan, door simpelweg de optie in te schakelen waarmee "
#~ "de totale productprijs kan worden \n"
#~ "weergegeven inclusief alle opties die door de gebruiker op de "
#~ "productpagina zijn geselecteerd."

#~ msgid ""
#~ "Choose whether to show the total price, including options on the product "
#~ "page"
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of je de totaalprijs wilt tonen inclusief opties van de "
#~ "productpagina"

#~ msgid ""
#~ "Enhance the options by hiding the “Add to cart” button until the user has "
#~ "selected every required\n"
#~ "                    option. Only after the user has made a selection for "
#~ "all the available options, the button will\n"
#~ "                    show up, and the user is able to add the product to "
#~ "the cart."
#~ msgstr ""
#~ "Verbeter de opties door de knop \"Toevoegen aan winkelwagen\" te "
#~ "verbergen totdat de gebruiker elke vereiste heeft geselecteerd.\n"
#~ "Pas nadat de gebruiker een selectie heeft gemaakt van alle beschikbare "
#~ "opties, zal de knop\n"
#~ "verschijnen en de gebruiker kan het product aan de winkelwagen toevoegen."

#~ msgid "Hide the “Add to cart” button until the user selects all options"
#~ msgstr ""
#~ "De \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop verbergen totdat de gebruiker alle "
#~ "opties heeft geselecteerd"

#~ msgid ""
#~ "Choose where on the page the block with options will show up (before or "
#~ "after the “Add to cart”\n"
#~ "                    button), and customize the “Select options” button in "
#~ "WooCommerce loops (i.e., the product\n"
#~ "                    shortcodes, the Shop page, the category pages, and so "
#~ "on.)"
#~ msgstr ""
#~ "Kies waar op de pagina het blok met opties zal verschijnen (voor of na de "
#~ "\"Toevoegen aan winkelwagen\"\n"
#~ "knop) en pas de knop \"Opties selecteren\" aan in WooCommerce-loops (d.w."
#~ "z. de product\n"
#~ "shortcodes, de winkelpagina, de categoriepagina's, enzovoort.)"

#~ msgid "Choose where on the product page the options will be displayed"
#~ msgstr "bepaal waar op de productpagina de opties worden weergegeven"

#~ msgid ""
#~ "For every block of options, you can set some visibility rules and decide "
#~ "whether the options will\n"
#~ "                    be visible to all users (also guests) or if they will "
#~ "be available only for registered users or specific\n"
#~ "                    user roles only."
#~ msgstr ""
#~ "Voor elk blok met opties kun je een aantal zichtbaarheidsregels instellen "
#~ "en beslissen of de opties zichtbaar zijn \n"
#~ "voor alle gebruikers (ook gasten) of dat ze alleen beschikbaar zijn voor "
#~ "geregistreerde gebruikers of alleen\n"
#~ "specifieke gebruikersrollen."

#~ msgid ""
#~ "Choose whether the options will be visible to all users, only to "
#~ "registered ones, or to specific user roles only"
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of de opties zichtbaar zijn voor alle gebruikers, alleen "
#~ "geregistreerde gebruikers, of alleen specifieke gebruikersrollen"

#~ msgid ""
#~ "You can set specific quantity rules for the number of options the user "
#~ "has to choose. This is both\n"
#~ "                    possible for a minimum number of selected options and "
#~ "the maximum number of options. For\n"
#~ "                    example, customizing a garden shed requires at least "
#~ "two options but no more than six before\n"
#~ "                    the product is added to the cart."
#~ msgstr ""
#~ "Je kunt specifieke hoeveelheidsregels instellen voor het aantal opties "
#~ "dat de gebruiker moet kiezen. Dit kan \n"
#~ "zowel voor een minimum aantal geselecteerde opties als voor het maximum "
#~ "aantal opties. Voor het \n"
#~ "personaliseren van een tuinhuisje zijn bijvoorbeeld minimaal twee en "
#~ "maximaal zes opties nodig voordat \n"
#~ "het product aan het winkelwagentje kan worden toegevoegd."

#~ msgid ""
#~ "Set the options as mandatory and define the minimum and maximum number of "
#~ "options that the user can select and add to the cart"
#~ msgstr ""
#~ "Opties instellen als verplicht en definieer het minimum en maximum aantal "
#~ "opties dat een gebruiker moet\n"
#~ "selecteren en toevoegen aan de winkelwagen"

#~ msgid ""
#~ "For every block of options, you can choose whether the user can make "
#~ "multiple selections (e.g.,\n"
#~ "                    select more colors from the color swatches) or if "
#~ "only one of the available options can be\n"
#~ "                    chosen."
#~ msgstr ""
#~ "Voor elk opties blok, kun je bepalen of de gebruiker meerdere selecties "
#~ "(vb. meer kleuren\n"
#~ "selecteren van kleurstalen) of maar een optie van de beschikbare opties "
#~ "kan kiezen."

#~ msgid ""
#~ "Choose whether the user can only pick one of the options available or "
#~ "select multiple ones"
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of een gebruiker maar een optie of meerdere opties kan selecteren "
#~ "van de beschikbare opties."

#~ msgid ""
#~ "The dependency rules make the plugin even more powerful and show or hide "
#~ "specific options\n"
#~ "                    based on what the user selects. For example, you can "
#~ "show the express shipping option only to\n"
#~ "                    users who select the region where this delivery "
#~ "option is available; or show the file upload field\n"
#~ "                    only to users who have checked the option to "
#~ "customize the product."
#~ msgstr ""
#~ "De afhankelijkheidsregels maken de plugin nog krachtiger en tonen of "
#~ "verbergen specifieke opties op basis \n"
#~ "van wat de gebruiker selecteert. Je kunt de expresverzendoptie "
#~ "bijvoorbeeld alleen weergeven aan gebruikers \n"
#~ "die de regio selecteren waar deze bezorgoptie beschikbaar is; of toon het "
#~ "veld voor het uploaden van bestanden \n"
#~ "alleen aan gebruikers die de optie hebben aangevinkt om het product aan "
#~ "te passen."

#~ msgid ""
#~ "Create dependencies rules (conditional logic) to show or hide the options "
#~ "based on the user’s selection"
#~ msgstr ""
#~ "Afhankelijkheidsregels aanmaken (conditionele logica) om de opties te "
#~ "tonen of verbergen op basis van de selectie van de gebruiker"

#~ msgid ""
#~ "Choose whether to show the options in a vertical layout, so one below the "
#~ "other, or show them\n"
#~ "                    in a horizontal grid. In the latter case, you can set "
#~ "the number of columns into which the options\n"
#~ "                    will be divided."
#~ msgstr ""
#~ "Kies of je de opties in een verticale lay-out wilt weergeven, dus onder "
#~ "elkaar, of in een horizontaal raster. \n"
#~ "In het laatste geval kunt je het aantal kolommen instellen waarin de "
#~ "opties worden verdeeld."

#~ msgid "Choose whether to show the options in a vertical line or in a grid"
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of je de opties wilt tonen in een verticale lijn of in een raster"

#~ msgid ""
#~ "For every single option you can choose whether it can be selected by the "
#~ "user for free, if it will\n"
#~ "                    add an extra cost to the base price (a fixed or "
#~ "percentage surcharge on the product price) or if,\n"
#~ "                    on the other hand, selecting it will apply a discount "
#~ "on the product price. Additionally, in the\n"
#~ "                    block options, you can choose whether to offer the "
#~ "first options chosen by the user for free (e.g.\n"
#~ "                    you sell a pizza and the first three ingredients "
#~ "selected by the user are included in the pizza\n"
#~ "                    price, but from the forth one on, every additional "
#~ "topping will come at an extra cost)."
#~ msgstr ""
#~ "Voor elke afzonderlijke optie kun je kiezen of deze door de gebruiker "
#~ "gratis kan worden geselecteerd, \n"
#~ "of het extra kosten toevoegt aan de basisprijs (een vaste of procentuele "
#~ "toeslag op de productprijs) of \n"
#~ "dat, wanneer je deze selecteert, je een korting op de productprijs "
#~ "krijgt. Bovendien kun je in de blokopties \n"
#~ "kiezen of je de eerste door de gebruiker gekozen opties gratis wilt "
#~ "aanbieden (je verkoopt bijvoorbeeld een \n"
#~ "pizza en de eerste drie ingrediënten die door de gebruiker zijn "
#~ "geselecteerd, zijn inbegrepen in de pizzaprijs, \n"
#~ "maar vanaf de vierde, voor elke extra topping wordt een toeslag in "
#~ "rekening gebracht)."

#~ msgid ""
#~ "Set the price (regular and on-sale one) for every option or set a "
#~ "percentage value that will add or detract from the final product price"
#~ msgstr ""
#~ "De prijs (standaard en uitverkoop) instellen voor elke optie of stel een "
#~ "percentage in dat de uiteindelijke productprijs \n"
#~ "zal verhogen of verlagen"

#~ msgid ""
#~ "Once the option has been added to the block, you can customize the way it "
#~ "appears on the\n"
#~ "                    product page: set which title and/or a description to "
#~ "show; add a tooltip and image to easily\n"
#~ "                    identify the option (you can also choose to whether "
#~ "this image will replace the default product\n"
#~ "                    image when it is selected by the user); you can also "
#~ "set the option as “required” and decide\n"
#~ "                    whether to show it as selected by default on the page."
#~ msgstr ""
#~ "Nadat de optie aan het blok is toegevoegd, kun je de manier aanpassen "
#~ "waarop deze op de productpagina wordt \n"
#~ "weergegeven: stel in welke titel en/of een beschrijving moet worden "
#~ "weergegeven; voeg een tooltip en afbeelding \n"
#~ "toe om de optie gemakkelijk te identificeren (je kunt er ook voor kiezen "
#~ "dat deze afbeelding de standaard productafbeelding ,\n"
#~ "zal vervangen, wanneer deze door de gebruiker wordt geselecteerd); je "
#~ "kunt de optie ook instellen als \"vereist\" en beslissen of\n"
#~ "je deze standaard wilt weergeven als geselecteerd."

#~ msgid "Customize every option to show it the way you like it"
#~ msgstr "Elke optie aanpassen om het te tonen zoals jij wilt"

#~ msgid ""
#~ "Since version 2.0, you can select a product as an option: this way, on "
#~ "the product detail page,\n"
#~ "                    you can suggest one or more products or related "
#~ "services, side options, and push the user to\n"
#~ "                    add them all in bulk to the cart in just one click."
#~ msgstr ""
#~ "Vanaf versie 2.0 kun je een product als optie selecteren: op deze manier "
#~ "kunt je op de\n"
#~ "productdetailpagina een of meerdere producten of gerelateerde diensten "
#~ "voorstellen, en de\n"
#~ "gebruiker pushen om ze allemaal in bulk aan de winkelwagen toe te voegen "
#~ "in slechts één klik."

#~ msgid "Promote products as additional options"
#~ msgstr "Promoot producten als aanvullende opties"

#~ msgid ""
#~ "Pick the options you want to add to the block from the options library "
#~ "provided. To present your\n"
#~ "                    product options, you can use checkboxes, select "
#~ "dropdowns, file upload fields, input fields, color\n"
#~ "                    swatches, textual labels or labels with images, date "
#~ "pickers, and much more."
#~ msgstr ""
#~ "Kies de opties die je aan het blok wilt toevoegen uit de beschikbare "
#~ "optiebibliotheek. Om je productopties te \n"
#~ "presenteren, kun je keuzevakjes gebruiken, vervolgkeuzelijsten "
#~ "selecteren, velden voor het uploaden van \n"
#~ "bestanden, invoervelden, kleurstalen, tekstlabels of labels met "
#~ "afbeeldingen, datumkiezers en nog veel meer."

#~ msgid ""
#~ "Populate every block by choosing one or more options among the ones "
#~ "available in the library"
#~ msgstr ""
#~ "Elk blok vullen door een of meer opties te kiezen uit de beschikbare "
#~ "opties in de bibliotheek"

#~ msgid ""
#~ "Create a block of options for all products in a certain category, another "
#~ "block for a specific\n"
#~ "                    product, the third block for another different "
#~ "product, and so on. The plugin allows creating and\n"
#~ "                    configuring an unlimited number of blocks, each of "
#~ "them with an unlimited number of options.\n"
#~ "                    The key idea behind it is, as usual, flexibility."
#~ msgstr ""
#~ "Maak een blok met opties voor alle producten in een bepaalde categorie, "
#~ "een ander blok voor een specifiek product, \n"
#~ "het derde blok voor een weer een ander product, enzovoort. Met de plugin "
#~ "kun je een onbeperkt aantal blokken maken \n"
#~ "en configureren, elk met een onbeperkt aantal opties. De kerngedachte "
#~ "erachter is, zoals gebruikelijk, flexibiliteit."

#~ msgid ""
#~ "Create unlimited blocks of options to show on specific products or "
#~ "product categories"
#~ msgstr ""
#~ "Ongelimiteerde blokken met opties aanmaken om specifieke producten of "
#~ "product categorieën te tonen"

#~ msgid ""
#~ "WooCommerce allows selling any type of product and lets users choose "
#~ "simple variations, like size and color.\n"
#~ "                    Yet, this is not enough. If you sell your products "
#~ "online, you most likely need more advanced\n"
#~ "                    options. For example, if you sell rings or jewelry, "
#~ "you might need to let your customers add a\n"
#~ "                    custom text to be engraved in a piece of jewelry or "
#~ "choose carats for a gemstone, the size, the\n"
#~ "                    color for gold.\n"
#~ "                    If you sell T-shirts, cups, and other custom items, "
#~ "you certainly need a field to let your customers\n"
#~ "                    upload files, like their photos, during the checkout "
#~ "process. Or if you run an e-commerce site for\n"
#~ "                    tech products, you might want to offer warranty and "
#~ "assistance services for an extra cost or\n"
#~ "                    allow users to select a large number of options like "
#~ "RAM, processor, screen size, weight, etc.\n"
#~ "                    Some options might have a cost higher than others or "
#~ "require a dependency and show only\n"
#~ "                    after a specific selection has been made by the user. "
#~ "All these scenarios need a versatile and\n"
#~ "                    powerful tool to help you add an unlimited number of "
#~ "options, of any kind, to a product page.\n"
#~ "                    With <b>YITH WooCommerce Product Add-ons</b>, you can "
#~ "create several blocks of options to\n"
#~ "                    insert in your products: after creating the block, "
#~ "you can add the options you need by choosing\n"
#~ "                    elements through an amazing library (input fields, "
#~ "text areas, select dropdowns, checkboxes,\n"
#~ "                    images, labels, radio buttons, upload fields, date "
#~ "pickers, etc.). For each option, you can set an\n"
#~ "                    additional cost, which will be added to the standard "
#~ "product price, and, <b>in a few minutes, you'll\n"
#~ "                    be ready to sell complex or customizable products and "
#~ "offer any kind of optional service</b>\n"
#~ "                    to your customers."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce maakt het mogelijk om elk type product te verkopen en laat "
#~ "gebruikers eenvoudige variaties kiezen, \n"
#~ "zoals maat en kleur. \n"
#~ "Toch is dit niet genoeg. Als je je producten online verkoopt, heb je "
#~ "waarschijnlijk meer geavanceerde opties nodig. \n"
#~ "Als je bijvoorbeeld ringen of sieraden verkoopt, moet je je klanten "
#~ "mogelijk een aangepaste tekst laten toevoegen om \n"
#~ "in een sieraad te laten graveren of karaat kiezen voor een edelsteen, de "
#~ "maat, de kleur van het goud etc. \n"
#~ "Als je T-shirts, mokken en andere gepersonaliseerde artikelen verkoopt, "
#~ "heb je zeker een veld nodig om je klanten bestanden, \n"
#~ "zoals hun foto's, te laten uploaden tijdens het afrekenproces. Of als je "
#~ "een e-commerce site voor technische producten hebt, \n"
#~ "wil je misschien tegen een meerprijs garantie- en assistentiediensten "
#~ "aanbieden of gebruikers een groot aantal opties laten \n"
#~ "selecteren, zoals RAM, processor, schermgrootte, gewicht, enz. \n"
#~ "Sommige opties kunnen hogere kosten hebben dan andere of een "
#~ "afhankelijkheid vereisen en pas worden weergegeven nadat \n"
#~ "een specifieke selectie door de gebruiker is gemaakt. Al deze scenario's "
#~ "hebben een veelzijdige en krachtige tool nodig om je te \n"
#~ "helpen een onbeperkt aantal opties, van welke aard dan ook, toe te voegen "
#~ "aan een productpagina. \n"
#~ "Met <b>YITH WooCommerce Product Add-ons</b> kun je verschillende blokken "
#~ "met opties maken om aan je producten in te voegen: \n"
#~ "nadat je het blok hebt gemaakt, kun je de opties toevoegen die je nodig "
#~ "hebt door elementen te kiezen via een geweldige bibliotheek \n"
#~ "(invoervelden , tekstgebieden, keuzemenu's, keuzevakjes, afbeeldingen, "
#~ "labels, keuzerondjes, uploadvelden, datumkiezers, enz.). \n"
#~ "Voor elke optie kun je extra kosten instellen, die worden toegevoegd aan "
#~ "de standaard productprijs, en <b>binnen een paar minuten \n"
#~ "ben je klaar om complexe of aanpasbare producten te verkopen en elke vorm "
#~ "van optionele service aan te bieden</b> \n"
#~ "aan je klanten."

#~ msgid ""
#~ "The ultimate tool to add options and extra services (free or paid) to "
#~ "your products and offer them to your users"
#~ msgstr ""
#~ "De ultieme tool om opties en extra diensten (gratis of betaald) toe te "
#~ "voegen aan je producten en aan te bieden aan je gebruikers"

#~ msgid "Upgrade"
#~ msgstr "Upgrade"

#~ msgid "Button \"upload\""
#~ msgstr "Knop  \"uploaden\""

#~ msgid "Textual \"browse\""
#~ msgstr "Tekstueel \"Zoeken\""

#~ msgid "Drop files to upload or"
#~ msgstr "Drop bestanden om te uploaden of"

#~ msgid "Choose whether to show options in a toggle section."
#~ msgstr "Bepaal of je opties wilt tonen in een toggle sectie."

#~ msgid "Selectable days ranges"
#~ msgstr "Te selecteren dag-bereik"

#~ msgid "Set a specific date range"
#~ msgstr "Specifiek dag-bereik instellen"

#~ msgid "Set a range of days"
#~ msgstr "Een dagenreeks instellen"

#~ msgid "Set no limits"
#~ msgstr "Geen beperkingen instellen"

#~ msgid "Selectable dates"
#~ msgstr "Te selecteren data"

#~ msgid "Import / Export"
#~ msgstr "Importeren / exporteren"

#~ msgid "December"
#~ msgstr "December"

#~ msgid "November"
#~ msgstr "November"

#~ msgid "October"
#~ msgstr "Oktober"

#~ msgid "September"
#~ msgstr "September"

#~ msgid "August"
#~ msgstr "Augustus"

#~ msgid "July"
#~ msgstr "Juli"

#~ msgid "June"
#~ msgstr "Juni"

#~ msgid "May"
#~ msgstr "Mei"

#~ msgid "April"
#~ msgstr "April"

#~ msgid "February"
#~ msgstr "Februari"

#~ msgid "January"
#~ msgstr "Januari"

#~ msgid "Choose the position of the options images."
#~ msgstr "Kies de positie van de opties afbeeldingen."

#~ msgid "A maximum of"
#~ msgstr "Een maximum van"

#~ msgid "YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options Premium"
#~ msgstr "YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options Premium"

#~ msgid "out of stock"
#~ msgstr "niet op voorraad"

#~ msgid "in stock"
#~ msgstr "op voorraad"

#~ msgid "UPLOAD"
#~ msgstr "UPLOAD"

#~ msgid "browse"
#~ msgstr "browsen"

#~ msgid "You will not lose the current configuration of your add-ons."
#~ msgstr "Je zult je huidige configuratie van je add-ons niet verliezen."

#~ msgid "Public groups"
#~ msgstr "Openbare groepen"

#~ msgid "Hidden groups"
#~ msgstr "Verborgen groepen"

#~ msgid "Show this add-on only after selecting the following options."
#~ msgstr "Toon deze add-on alleen na het selecteren van de volgende opties."

#~ msgid "Image swatch"
#~ msgstr "Afbeelding swatch"

#~ msgid "Double color swatch"
#~ msgstr "Dubbele kleur swatch"

#~ msgid "Single color swatch"
#~ msgstr "Enkele kleur swatch"

#~ msgid "Show as"
#~ msgstr "Tonen als"

#~ msgid "Import old add-ons"
#~ msgstr "Oude add-ons importeren"

#~ msgid "TEXTAREA"
#~ msgstr "TEXTGEBIED"

#~ msgid "INPUT FIELD"
#~ msgstr "INPUT VELD"

#~ msgid "SELECT FIELD"
#~ msgstr "SELECTIE VELD"

#~ msgid "RADIO BUTTON"
#~ msgstr "RADIO KNOP"

#~ msgid "PRODUCT"
#~ msgstr "PRODUCT"

#~ msgid "NUMBER FIELD"
#~ msgstr "NUMMER VELD"

#~ msgid "LABEL OR IMAGE"
#~ msgstr "LABEL OF AFBEELDING"

#~ msgid "UPLOAD FILE"
#~ msgstr "UPLOAD BESTAND"

#~ msgid "END YEAR"
#~ msgstr "EINDE JAAR"

#~ msgid "START YEAR"
#~ msgstr "START JAAR"

#~ msgid "DATE FIELD"
#~ msgstr "DATUM VELD"

#~ msgid "COLOR SWATCH"
#~ msgstr "KLEUR SWATCH"

#~ msgid "CHECKBOX"
#~ msgstr "KEUZEVAKJE"

#~ msgid "Options layout"
#~ msgstr "Opties lay-out"

#~ msgid "Enable to set a specific number of options as free."
#~ msgstr ""
#~ "Inschakelen om een specifiek aantal opties in te stellen als gratis."

#~ msgid "Enable to show the toggle opened by default."
#~ msgstr "Inschakelen om de toggle standaard geopend te tonen."

#~ msgid "Enable to show the options blocks in toggle sections."
#~ msgstr "Inschakelen om de opties blokken te tonen in toggle secties."

#~ msgid "Enable to show the tooltips in product options."
#~ msgstr "Inschakelen om de tooltips te tonen in productopties."

#~ msgid "https://yithemes.com/"
#~ msgstr "https://yithemes.com/"

#~ msgid "YITH"
#~ msgstr "YITH"

#~ msgid ""
#~ "https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-product-add-ons/"
#~ msgstr ""
#~ "https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-product-add-ons/"

#~ msgid "Choose an option"
#~ msgstr "Kies een optie"

#~ msgid "Order total:"
#~ msgstr "Bestelling totaal:"

#~ msgid "Additional options total:"
#~ msgstr "Aanvullende opties totaal:"

#~ msgid " including VAT "
#~ msgstr "inclusief BTW"

#~ msgid "Product attribute description."
#~ msgstr "Beschrijving producteigenschap"

#~ msgid "Price multiplied by value"
#~ msgstr "Prijs vermenigvuldigd met waarde"

#~ msgid "Save to set image!"
#~ msgstr "Opslaan om afbeelding in te stellen!"

#~ msgid "All"
#~ msgstr "Alle"

#~ msgid "add-ons"
#~ msgstr "add-ons"

#~ msgid "Attributes"
#~ msgstr "Eigenschappen"

#~ msgid "Complete list of product option groups."
#~ msgstr "Complete lijst met product optie groepen."

#~ msgid "Groups"
#~ msgstr "Groepen"

#~ msgid "Save group"
#~ msgstr "Groep opslaan"

#~ msgid "Public"
#~ msgstr "Openbaar"

#~ msgid "Administrators only"
#~ msgstr "Alleen beheerder"

#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Verborgen"

#~ msgid "Visibility"
#~ msgstr "Zichtbaarheid"

#~ msgid "Vendor"
#~ msgstr "Verkoper"

#~ msgid "Priority Order"
#~ msgstr "Prioriteitsvolgorde"

#~ msgid "New group"
#~ msgstr "Nieuwe groep"

#~ msgid "Manage Add-ons"
#~ msgstr "Add-ons beheren"

#~ msgid "Save add-ons order"
#~ msgstr "Add-ons volgorde opslaan"

#~ msgid ""
#~ "In order to show the Add-On, ensure you set a title,\n"
#~ "\t\t\t\t\t\t\t\t\tcreated at least one option and you gave a name to it"
#~ msgstr ""
#~ "Om de add-on te tonen, zorg ervoor dat je een titel invoert,\n"
#~ "maak minstens een optie aan een geef deze een naam"

#~ msgid "with"
#~ msgstr "met"

#~ msgid "New Add-on"
#~ msgstr "Nieuwe Add-on"

#~ msgid "Edit group"
#~ msgstr "Groep bewerken"

#~ msgid "Save this add-on"
#~ msgstr "Deze add-on opslaan"

#~ msgid "Add new option"
#~ msgstr "Nieuwe optie toevoegen"

#~ msgid "Hide Option"
#~ msgstr "Optie verbergen"

#~ msgid "Hide Label"
#~ msgstr "Label verbergen"

#~ msgid "Checked"
#~ msgstr "Aangevinkt"

#~ msgid "Max"
#~ msgstr "Max"

#~ msgid "Multiplied by option string length"
#~ msgstr "Vermenigvuldigd door optie string lengte"

#~ msgid "Multiplied by option numeric value"
#~ msgstr "Vermenigvuldigd met numerieke optie waarde"

#~ msgid "% markup"
#~ msgstr "% markup"

#~ msgid "Fixed"
#~ msgstr "Vast"

#~ msgid "Amount"
#~ msgstr "Hoeveelheid"

#~ msgid "Placeholder"
#~ msgstr "Plaatshouder"

#~ msgid "Option Label"
#~ msgstr "Optie label"

#~ msgid "Actions"
#~ msgstr "Acties"

#~ msgid "Sort"
#~ msgstr "Sorteren"

#~ msgid "Choose required add-ons"
#~ msgstr "Kies verplichte add-ons"

#~ msgid "Options Requirements"
#~ msgstr "Opties voorwaarden"

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Type"

#~ msgid "Variation Image Gallery"
#~ msgstr "Variatie afbeeldingsgalerij"

#~ msgid "Description for product attributes."
#~ msgstr "Beschrijving voor producteigenschappen."

#~ msgid "Switch to the 1.x version"
#~ msgstr "Schakelen naar de 1.x versie"

#~ msgid "Exclude categories:"
#~ msgstr "Categorieën uitsluiten:"

#~ msgid "Exclude products:"
#~ msgstr "Producten uitsluiten:"

#~ msgid "Membership plan"
#~ msgstr "Lidmaatschap plan"

#~ msgid "User roles"
#~ msgstr "Gebruikersrollen"

#~ msgid "Only to users with a membership plan"
#~ msgstr "Alleen aan gebruikers met een lidmaatschap plan"

#~ msgid "Choose the categories to exclude."
#~ msgstr "Kies de categorieën om uit te sluiten."

#~ msgid "Categories to exclude"
#~ msgstr "Categorieën om uit te sluiten"

#~ msgid "Choose the products to exclude."
#~ msgstr "Kies de producten om uit te sluiten."

#~ msgid "Products to exclude"
#~ msgstr "Producten om uit te sluiten"

#~ msgid "Exclude products"
#~ msgstr "Producten uitsluiten"

#~ msgid "Categories to include"
#~ msgstr "Categorieën om in te sluiten"

#~ msgid "Products to include"
#~ msgstr "Producten om in te sluiten"

#~ msgid "RULES"
#~ msgstr "REGELS"

#~ msgid "OPTIONS"
#~ msgstr "OPTIES"

#~ msgid "Advanced editor"
#~ msgstr "Geavanceerde editor"

#~ msgid "SALE"
#~ msgstr "UITVERKOOP"

#~ msgid "DISCOUNT"
#~ msgstr "KORTING"

#~ msgid "REGULAR"
#~ msgstr "STANDAARD"

#~ msgid "Discount the product price"
#~ msgstr "Korting op de productprijs"

#~ msgid "Increase the product price"
#~ msgstr "Productprijs verhogen"

#~ msgid "Use price of linked product"
#~ msgstr "Gebruik prijs van gelinkt product"

#~ msgid "these dates in calendar"
#~ msgstr "deze data in kalender"

#~ msgid "Rule type"
#~ msgstr "Regel type"

#~ msgid "Enable / disable specific days"
#~ msgstr "Specifieke dagen inschakelen / uitschakelen"

#~ msgid "Selectable date ranges"
#~ msgstr "Te selecteren datumreeks"

#~ msgid "from current day"
#~ msgstr "vanaf huidige dag"

#~ msgid "Years"
#~ msgstr "Jaren"

#~ msgid "Months"
#~ msgstr "Maanden"

#~ msgid "Days"
#~ msgstr "Dagen"

#~ msgid "For default date, calculate"
#~ msgstr "Voor standaard datum, bereken"

#~ msgid "Specific day"
#~ msgstr "Specifieke dag"

#~ msgid "Set a time interval from current day"
#~ msgstr "Tijd interval instellen vanaf huidige dag"

#~ msgid "Set a specific day"
#~ msgstr "Specifieke dag instellen"

#~ msgid "Current day"
#~ msgstr "Huidige dag"

#~ msgid "None"
#~ msgstr "Geen"

#~ msgid "Default date"
#~ msgstr "Standaard datum"

#~ msgid "Year"
#~ msgstr "Jaar"

#~ msgid "Month / Day / Year"
#~ msgstr "Maand / Dag / Jaar"

#~ msgid "Day / Month / Year"
#~ msgstr "Dag / Maand / Jaar"

#~ msgid "Date format"
#~ msgstr "Datum formaat"

#~ msgid "Outside borders"
#~ msgstr "Buiten randen"

#~ msgid "Inside borders"
#~ msgstr "Binnen randen"

#~ msgid "Right"
#~ msgstr "Rechts"

#~ msgid "Center"
#~ msgstr "Midden"

#~ msgid "Left"
#~ msgstr "Links"

#~ msgid "Content alignment"
#~ msgstr "Uitlijning inhoud"

#~ msgid "Override default style for this set of labels"
#~ msgstr "Standaard stijl overschrijven voor deze labels set"

#~ msgid "Add a new option"
#~ msgstr "Nieuwe optie toevoegen"

#~ msgid "Advanced settings"
#~ msgstr "Geavanceerde instellingen"

#~ msgid "Display settings"
#~ msgstr "Weergave instellingen"

#~ msgid "Enable if you want to show a quantity selector for this option"
#~ msgstr ""
#~ "Inschakelen als je een hoeveelheid selector wilt tonen voor deze optie"

#~ msgid "Select the options field size."
#~ msgstr "Selecteer de grootte van het veld van de opties."

#~ msgid "Options width"
#~ msgstr "Breedte opties"

#~ msgid "Enable to adjust the options in a grid based on the page width."
#~ msgstr ""
#~ "Inschakelen om de opties in een raster-vorm weer te geven, aangepast aan "
#~ "de pagina breedte."

#~ msgid "Use a grid layout"
#~ msgstr "Gebruik een raster lay-out"

#~ msgid "Enter how many options to display for each row."
#~ msgstr "Voor in hoeveel opties je wilt tonen voor elke rij."

#~ msgid "Options per row"
#~ msgstr "Opties per rij"

#~ msgid "Enable if you want to hide the options prices."
#~ msgstr "Inschakelen als je de prijzen van opties wilt verbergen."

#~ msgid "Hide options prices"
#~ msgstr "Opties prijzen verbergen"

#~ msgid "Enable if you want to hide the options labels."
#~ msgstr "Inschakelen als je de labels van opties wilt verbergen."

#~ msgid "Hide options labels"
#~ msgstr "Opties labels verbergen"

#~ msgid "Enable if you want to hide the options images."
#~ msgstr "Inschakelen als je de afbeeldingen van opties wilt verbergen."

#~ msgid "Hide options images"
#~ msgstr "Opties afbeeldingen verbergen"

#~ msgid "Enable if you want to show the \"Add to cart\" button."
#~ msgstr "Inschakelen als je de \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop wilt tonen"

#~ msgid "Show \"Add to cart\" button"
#~ msgstr "Toon \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#~ msgid "Enable if you want to hide the product prices."
#~ msgstr "Inschakelen als je de productprijzen wilt verbergen."

#~ msgid "Hide product prices"
#~ msgstr "Productprijzen verbergen"

#~ msgid "Yes, with toggle closed by default"
#~ msgstr "Ja, met toggle, standaard gesloten"

#~ msgid "Yes, with toggle opened by default"
#~ msgstr "Ja, met toggle, standaard geopend"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "Nee"

#~ msgid "Show as toggle"
#~ msgstr "Tonen als toggle"

#~ msgid "Right side"
#~ msgstr "Rechter zijde"

#~ msgid "Left side"
#~ msgstr "Linker zijde"

#~ msgid "Under label"
#~ msgstr "Onder label"

#~ msgid "Above label"
#~ msgstr "Boven label"

#~ msgid ""
#~ "Choose to replace the default product image when an option is selected "
#~ "and which image to use to replace it."
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of je de standaard productafbeelding wilt vervangen wanneer een "
#~ "optie is geselecteerd en welke afbeelding je wilt gebruiken om deze te "
#~ "vervangen."

#~ msgid "Replace with options images"
#~ msgstr "Vervangen met afbeeldingen van opties"

#~ msgid "Replace with add-on image"
#~ msgstr "Vervangen met add-on afbeelding"

#~ msgid "Don't replace the image"
#~ msgstr "Afbeelding niet vervangen"

#~ msgid "Product image replacing options"
#~ msgstr "Opties om de productafbeelding te vervangen"

#~ msgid "Add-on image"
#~ msgstr "Add-on afbeelding"

#~ msgid "Enable to show an additional image or icon near the title."
#~ msgstr ""
#~ "Inschakelen als je een aanvullende afbeelding of pictogram wilt tonen "
#~ "naast de titel."

#~ msgid "Show an image for this add-on"
#~ msgstr "Toon een afbeelding voor deze add-on"

#~ msgid "this set of options if"
#~ msgstr "Deze opties set indien"

#~ msgid "Exactly"
#~ msgstr "Precies"

#~ msgid "A minimum of"
#~ msgstr "Een minimum van"

#~ msgid "Enable min/max selection rules"
#~ msgstr "Min/max-selectie regels inschakelen"

#~ msgid "The user will pay for the fourth topping."
#~ msgstr "De gebruiker betaalt voor de vierde topping."

#~ msgid ""
#~ "Show custom attributes style on \"Additional Information\" Tab instead of "
#~ "simple text."
#~ msgstr ""
#~ "Toon aangepaste eigenschappen stijl in de \"Aanvullende informatie\" tab, "
#~ "in plaats van een simpele tekst."

#~ msgid "Show custom attributes on \"Additional Information\" Tab"
#~ msgstr "Toon aangepaste eigenschappen in \"Aanvullende informatie\" tab"

#~ msgid ""
#~ "Change the product image when the mouse hovers the concerned attribute. "
#~ "PLEASE, NOTE: It works only for products that have only one attribute per "
#~ "variation."
#~ msgstr ""
#~ "Wijzig de productafbeelding wanneer de muis over de betreffende "
#~ "eigenschap hovert. LET OP: dit werkt alleen bij producten die een "
#~ "eigenschap per variatie hebben."

#~ msgid "Change product-image on hover"
#~ msgstr "Wijzig productafbeelding bij hoveren"

#~ msgid "Add to cart"
#~ msgstr "Toevoegen aan winkelwagen"

#~ msgid ""
#~ "\"Add to cart\" button label on archive pages (for variable products only)"
#~ msgstr ""
#~ "\"Toevoegen aan winkelwagen\" knop label in archief pagina's (alleen voor "
#~ "variable producten)"

#~ msgid "Show add-ons on archive shop pages"
#~ msgstr "Toon add-ons in archief winkel pagina's"

#~ msgid "Allow attribute selection on archive shop pages"
#~ msgstr "Eigenschap selectie toestaan op archief winkel pagina's"

#~ msgid "Enable plugin on archive pages"
#~ msgstr "Plugin inschakelen op archief pagina's"

#~ msgid "Show toggle opened by default"
#~ msgstr "Toon toggle standaard geopend"

#~ msgid "Toggle"
#~ msgstr "Toggle"

#~ msgid "Choose the default position for tooltips."
#~ msgstr "Bepaal de standaardpositie van tooltips."

#~ msgid "TEXT"
#~ msgstr "TEKST"

#~ msgid "BACKGROUND"
#~ msgstr "ACHTERGROND"

#~ msgid "Set the color for this heading."
#~ msgstr "Stel de kleur in voor deze heading."

#~ msgid "Tooltip color"
#~ msgstr "Tooltip kleur"

#~ msgid "Show tooltips"
#~ msgstr "Toon tooltips"

#~ msgid "Padding"
#~ msgstr "Padding"

#~ msgid "Description position"
#~ msgstr "Positie van beschrijving"

#~ msgid "Label position"
#~ msgstr "Positie van label"

#~ msgid "Image heights"
#~ msgstr "Afbeelding hoogte"

#~ msgid "Force image equal heights"
#~ msgstr "Forceer gelijke hoogtes voor afbeelding"

#~ msgid "Image position"
#~ msgstr "Positie van afbeelding"

#~ msgid "Label / Images"
#~ msgstr "Label / Afbeeldingen"

#~ msgid "Set the size of the color thumbnails."
#~ msgstr "Formaat instellen van de kleur thumbnails."

#~ msgid "Color swatch size"
#~ msgstr "Kleur swatch grootte"

#~ msgid "Choose the style for color thumbnails."
#~ msgstr "Kies de stijl voor de kleur thumbnails."

#~ msgid "Color swatch style"
#~ msgstr "Kleur swatch stijl"

#~ msgid "Color swatches"
#~ msgstr "Kleur swatches"

#~ msgid "Style Options"
#~ msgstr "Stijl opties"

#~ msgid "Enter the maximum allowed size for files uploaded by users."
#~ msgstr ""
#~ "Maximaal toegestane grootte invoeren voor bestanden die door gebruikers "
#~ "worden geüpload."

#~ msgid "Max file size allowed (MB)"
#~ msgstr "Max toegestane bestandsgrootte (MB)"

#~ msgid "Separate each file type with a comma. Example: .jpg, .png, .pdf"
#~ msgstr ""
#~ "Elke bestandstype scheiden met een komma. Voorbeeld: .jpg, .png, .pdf"

#~ msgid "Enter which file types can be uploaded by users."
#~ msgstr ""
#~ "Invoeren welke bestandstypes kunnen worden geüpload door gebruikers."

#~ msgid "Allowed file types"
#~ msgstr "Toegestane bestandstypes"

#~ msgid "Link to show"
#~ msgstr "Weer te geven link"

#~ msgid "Text to show"
#~ msgstr "Weer te geven tekst"

#~ msgid "Upload options"
#~ msgstr "Upload opties"

#~ msgid ""
#~ "Select this option if the add-ons don't appear on 7up themes product page"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer deze optie als de add-ons niet verschijnen op de 7up themes "
#~ "product pagina."

#~ msgid "7up themes"
#~ msgstr "7up themes"

#~ msgid ""
#~ "Select this option if the add-ons don't appear in the cart using a custom "
#~ "layout."
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer deze optie als de add-ons niet verschijnen in de winkelwagen "
#~ "wanneer gebruik wordt gemaakt van een aangepaste lay-out."

#~ msgid "Woo Layout Injector plugin"
#~ msgstr "Woo Layout Injector plugin"

#~ msgid "Third-party compatibility"
#~ msgstr "Derde partij compatibiliteit"

#~ msgid "Maximum allowed size for uploaded file"
#~ msgstr "Maximaal toegestane hoeveelheid voor geüpload bestand"

#~ msgid "Uploading file size (MB)"
#~ msgstr "Bestandsgrootte uploaden (MB)"

#~ msgid "Separate file extensions using commas. Ex: .gif, .jpg, .png"
#~ msgstr "Scheid bestandsextensies met komma's. Bijv: .gif, .jpg, .png"

#~ msgid "Uploading file types"
#~ msgstr "Bestandstypen uploaden"

#~ msgid "Changes will only affect future uploads."
#~ msgstr "Wijzigingen hebben uitsluitend betrekking op toekomstige uploads."

#~ msgid "Uploading folder name"
#~ msgstr "Map naam uploaden"

#~ msgid "Uploading options"
#~ msgstr "Uploaden opties"

#~ msgid "Tooltip text color"
#~ msgstr "Tooltip tekstkleur"

#~ msgid "Pick a color"
#~ msgstr "Kies een kleur"

#~ msgid "Tooltip background"
#~ msgstr "Tooltip achtergrond"

#~ msgid "Tooltip icon"
#~ msgstr "Tooltip pictogram"

#~ msgid "Show Tooltip"
#~ msgstr "Toon tooltip"

#~ msgid "Set the format of the date control E.g."
#~ msgstr "Format van datum controle instellen, vb."

#~ msgid "Date Format"
#~ msgstr "Datum format"

#~ msgid "Show option images"
#~ msgstr "Toon optie afbeeldingen"

#~ msgid ""
#~ "Select this option if the image replacement feature doesn't work properly "
#~ "with your theme"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer deze optie als de afbeelding vervangen optie niet juist werkt "
#~ "met je thema."

#~ msgid "Paul's method"
#~ msgstr "Paul's methode"

#~ msgid "Divi method"
#~ msgstr "Divi methode"

#~ msgid "Alternative method"
#~ msgstr "Alternatieve methode"

#~ msgid "Standard method"
#~ msgstr "Standard methode"

#~ msgid "\"Replace Image\" method"
#~ msgstr "\"Afbeelding vervangen\" methode"

#~ msgid "Enable Textarea Editor"
#~ msgstr "Tekstgebied editor inschakelen"

#~ msgid "Show add-ons collapsed"
#~ msgstr "Toon add-ons samengevouwen"

#~ msgid "Enable \"collapse\" feature"
#~ msgstr "\"Samenvouwen\" optie inschakelen"

#~ msgid "Show add-on images"
#~ msgstr "Toon add-on afbeeldingen"

#~ msgid "Show add-on titles"
#~ msgstr "Toon add-on titels"

#~ msgid "Disable them if you have conflicts with theme features"
#~ msgstr "Schakel ze uit als je problemen hebt met thema opties"

#~ msgid "Disable \"labels\" features"
#~ msgstr "\"Labels\" opties uitschakelen"

#~ msgid ""
#~ "Enable again the \"add to cart\" features in shop and categories pages"
#~ msgstr ""
#~ "De \"Toevoegen aan winkelwagen\" opties opnieuw inschakelen in winkel en "
#~ "categorie pagina's"

#~ msgid "Enable loop \"add to cart\""
#~ msgstr "Loop \"Toevoegen aan winkelwagen\" inschakelen "

#~ msgid ""
#~ "Checking this option allows you to always show the price table even if "
#~ "the amount of the add-ons is 0 in the single product page"
#~ msgstr ""
#~ "Door deze optie te selecteren wordt de prijstabel altijd getoond, ook als "
#~ "de hoeveelheid van de add-ons 0 is, op de enkele product pagina"

#~ msgid "Always show the price table"
#~ msgstr "De prijstabel altijd tonen"

#~ msgid ""
#~ "Checking this option allows you to show the product base price in cart"
#~ msgstr ""
#~ "Door deze optie te selecteren kun je de basisprijs van het product tonen "
#~ "in de winkelwagen"

#~ msgid "Show product price in \"cart page\""
#~ msgstr "Toon basisprijs van product in \"winkelwagen pagina\""

#~ msgid "Select Options"
#~ msgstr "Selecteer opties"

#~ msgid "Change button label."
#~ msgstr "Wijzig knop label."

#~ msgid "\"Add to cart\" button label"
#~ msgstr "\"Toevoegen aan winkelwagen\" knop label"

#~ msgid "After \"Add to cart\" button"
#~ msgstr "Na \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#~ msgid "Before \"Add to cart\" button"
#~ msgstr "Voor \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#~ msgid "YITH Product Add-ons"
#~ msgstr "YITH Product Add-ons"

#~ msgid " \"%1$s\" has been added to cart correctly"
#~ msgstr " \"%1$s\" is juist toegevoegd aan de winkelwagen"

#~ msgid "Virtual products are intangible and are not shipped."
#~ msgstr ""
#~ "Virtuele producten zijn immaterieel en kunnen niet worden verzonden."

#~ msgid "Hide in archive pages?"
#~ msgstr "Verbergen in archief pagina's?"

#~ msgid "Show in archive pages?"
#~ msgstr "Tonen in archief pagina's?"

#~ msgid "Enable this option to show this variation in archive pages"
#~ msgstr ""
#~ "Deze optie inschakelen om deze variatie te tonen in archief pagina's"

#~ msgctxt "label for remove single image from variation gallery"
#~ msgid "Remove image"
#~ msgstr "Afbeelding verwijderen"

#~ msgid "A value is required for this term"
#~ msgstr "Een waarde is verplicht voor deze term"

#~ msgid "Slug"
#~ msgstr "Slug"

#~ msgid "Create new attribute term"
#~ msgstr "Nieuwe eigenschap term aanmaken"

#~ msgid "Select none"
#~ msgstr "Niets selecteren"

#~ msgid "Select all"
#~ msgstr "Alles selecteren"

#~ msgid "Value"
#~ msgstr "Waarde"

#~ msgid ""
#~ "Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only "
#~ "available for image type"
#~ msgstr ""
#~ "Gebruik deze plaatshouder {show_image} om de afbeelding te tonen op "
#~ "tooltip. Alleen beschikbaar voor afbeelding type"

#~ msgid "Color and Label Variations"
#~ msgstr "Color and Label Variations"

#~ msgid "YITH WooCommerce Color and Label Variations"
#~ msgstr "YITH WooCommerce Color and Label Variations"

#~ msgid "Single Variations"
#~ msgstr "Enkele variaties"

#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Instellingen"

#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "Doorgaan"

#~ msgid "Uploading error: %s exceeded max size allowed for this file"
#~ msgstr ""
#~ "Uploading fout: %s maximale hoeveelheid voor dit bestand overschreden"

#~ msgid "Uploading error: %s extension is not allowed"
#~ msgstr "Uploading fout: %s bestandsextensie is niet toegestaan"

#~ msgid "Minimum product quantity"
#~ msgstr "Minimum producthoeveelheid"

#~ msgid "File"
#~ msgstr "Bestand"

#~ msgid "Multiple Labels"
#~ msgstr "Meerdere labels"

#~ msgid "Labels"
#~ msgstr "Labels"

#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Kleur"

#~ msgid "Excluded Products"
#~ msgstr "Uitgesloten producten"

#~ msgctxt "notice on admin order item meta"
#~ msgid "* Sold individually"
#~ msgstr "+ Los verkocht"

#~ msgid "Buy now"
#~ msgstr "Nu kopen"

#~ msgid "Error: Wrong selection!"
#~ msgstr "Fout: Verkeerde selectie!"

#~ msgid "Current color"
#~ msgstr "Huidige kleur"

#~ msgid "Select color"
#~ msgstr "Kleur selecteren"

#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Standaard"

#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Wissen"

#~ msgid "Applied to..."
#~ msgstr "Toegepast op..."

#~ msgctxt "admin labels for add-ons list"
#~ msgid "Variations Requirements: "
#~ msgstr "Variaties verplichtingen:"

#~ msgid "Add-On Requirements: "
#~ msgstr "Add-on verplichtingen:"

#~ msgid "DB ERROR"
#~ msgstr "DB ERROR"

#~ msgid "NO NAME"
#~ msgstr "GEEN NAAM"

#~ msgid "Manage all groups"
#~ msgstr "Beheer alle groepen"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to disable global groups and use only the "
#~ "above ones!"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer dit keuzevakje als je de algemene groepen wilt uitschakelen en "
#~ "alleen de hierboven genoemde groepen wilt gebruiken! "

#~ msgid "Disable Globals"
#~ msgstr "Algemene groepen uitschakelen"

#~ msgid "Manage"
#~ msgstr "Beheer"

#~ msgid "Group"
#~ msgstr "Groep"

#~ msgid "public, visible to everyone."
#~ msgstr "openbaar, zichtbaar voor iedereen."

#~ msgid "private, visible to administrators only."
#~ msgstr "privé, alleen zichtbaar voor beheerders."

#~ msgid "hidden group."
#~ msgstr "verborgen groep."

#~ msgid "Add Group"
#~ msgstr "Groep toevoegen"

#~ msgid "Group name"
#~ msgstr "Groepnaam"

#~ msgid ""
#~ "If not selected it will take settings in Admin > YITH Plugins > Product "
#~ "Add-ons"
#~ msgstr ""
#~ "Als het niet is geselecteerd, worden de instellingen overgenomen van "
#~ "Beheerder > YITH Plugins > Product Add-ons"

#~ msgid "Collapsed by default"
#~ msgstr "Standaard samengevouwen"

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you want that the add-ons have all options required."
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer deze optie als je wil dat alle add-on opties verplicht zijn."

#~ msgid "All options required"
#~ msgstr "Alle opties verplicht"

#~ msgid "Check this option if you want the add-ons to be selected"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer deze optie als je de add-on als geselecteerd wilt markeren"

#~ msgid ""
#~ "Check this box, if you want that the quantity input will be updated with "
#~ "the sum of all add-ons values."
#~ msgstr ""
#~ "Vink dit vakje aan als je wilt dat de invoer van de hoeveelheid wordt "
#~ "bijgewerkt met de som van alle toegevoegde waarden."

#~ msgid "Calculate quantity by values amount"
#~ msgstr "Bereken de hoeveelheid op basis van waarde bedrag"

#~ msgid ""
#~ "Check this box, if you want that the selected add-ons replace the product "
#~ "image."
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer dit keuzevakje als je wil dat de geselecteerde add-on de "
#~ "productafbeelding vervangt."

#~ msgid "Replace the product image"
#~ msgstr "Vervang de productafbeelding"

#~ msgid ""
#~ "Check this box, if you want the selected add-ons not to increase if the "
#~ "product quantity changes."
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer dit keuzevakje als je wilt dat de geselecteerde add-ons niet "
#~ "vermeerderen wanneer de product hoeveelheid wijzigt."

#~ msgid "Sold individually"
#~ msgstr "Individueel verkocht"

#~ msgid "Set the minimum amount for the sum of the input values"
#~ msgstr "Het minimumbedrag instellen voor de som van de invoerwaarden"

#~ msgid "Min input values amount"
#~ msgstr "Min invoerwaarden bedrag"

#~ msgid "Set the maximum amount for the sum of the input values"
#~ msgstr "Het maximale bedrag instellen voor de som van de invoerwaarden"

#~ msgid "Max input values amount"
#~ msgstr "Max invoerwaarden bedrag"

#~ msgid ""
#~ "Set the maximum number of elements that users can select for this add-on, "
#~ "0 means no limits (works only with checkboxes)"
#~ msgstr ""
#~ "Het maximaal aantal elementen instellen dat gebruikers kunnen selecteren "
#~ "voor deze add-on, 0 betekent geen beperkingen (werkt alleen met "
#~ "keuzevakjes)"

#~ msgid "Limit selectable elements"
#~ msgstr "Beperk de te selecteren elementen"

#~ msgid "options are free"
#~ msgstr "opties zijn gratis"

#~ msgid "The first"
#~ msgstr "De eerste"

#~ msgid "Select the operator for Options Requirements. Default: OR"
#~ msgstr "Selecteer de operator voor Opties Vereisten. Standaard: OF"

#~ msgid "Operator"
#~ msgstr "Operator"

#~ msgid "Choose required variations"
#~ msgstr "Kies de verplichte variaties"

#~ msgid ""
#~ "Show this add-on to users only if they have first selected one of the "
#~ "following variations."
#~ msgstr ""
#~ "Toon deze add-on alleen aan gebruikers als zij eerst een van de volgende "
#~ "variaties hebben geselecteerd."

#~ msgid "premium"
#~ msgstr "premium"

#~ msgid "Variations Requirements"
#~ msgstr "Variaties verplichtingen"

#~ msgid "Upload Image"
#~ msgstr "Upload afbeelding"

#~ msgid "Custom Image"
#~ msgstr "Aangepaste afbeelding"

#~ msgid "Are you sure?"
#~ msgstr "Weet je het zeker?"

#~ msgid "Add-ons Options"
#~ msgstr "Add-ons Opties"

#~ msgid "Add-ons Group"
#~ msgstr "Add-ons Groep"

#~ msgid "Add-ons"
#~ msgstr "Add-ons"

#~ msgid "Support platform"
#~ msgstr "Support platform"

#~ msgid "Product Add-Ons"
#~ msgstr "Product Add-Ons"

#~ msgid "Variations"
#~ msgstr "Variaties"

#~ msgid "Premium Version"
#~ msgstr "Premium Versie"

#~ msgid "General"
#~ msgstr "Algemeen"

#~ msgid "Required field."
#~ msgstr "Verplicht veld."

#~ msgid "Help"
#~ msgstr "Help"

#~ msgid "Live Demo"
#~ msgstr "Live Demo"

#~ msgid "Plugin Site"
#~ msgstr "Plugin Site"

#~ msgid "Plugin Documentation"
#~ msgstr "Plugin Documentatie"

#~ msgid "Your Inspiration Themes"
#~ msgstr "Your Inspiration Thema's"
