# Copyright (C) 2026 YITH
# This file is distributed under the same license as the YITH Pre-Order for WooCommerce package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH Pre-Order for WooCommerce 3.17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: YITH <plugins@yithemes.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 15:22:35+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2026-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: YITH <info@yithemes.com>\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Country: United States\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_"
"attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: grunt-wp-i18n 1.0.4\n"

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:167
msgid "General Options"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:168
msgid "Set the general behavior of the plugin."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:172
msgid "Customization"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:173
msgid "Set custom labels to customize the pre-order options."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:193
msgid "Enable pre-order mode on out-of-stock products automatically"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:194
msgid ""
"By automatically enabling pre-order mode for out-of-stock products, your "
"customers can order products that are temporarily unavailable or out of "
"stock. This way, you can avoid losing orders while also getting cash flow "
"up front."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:197
msgid "Allow pre-orders only for specific users or user roles"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:198
msgid ""
"In the premium version, you can decide whether only specific customers or "
"specific user roles can pre-order the products you sell."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:201
msgid "Charge a \"fee\" to customers who pre-order your products"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:202
msgid ""
"You can charge an additional fee for pre-ordered products by configuring a "
"global cost for all products, and you can even override the cost for "
"specific products."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:205
msgid "Offer a pre-order discount"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:206
msgid ""
"Apply a fixed or percentage discount off the product price for all users "
"who order before the product is available in the shop. Offering products at "
"a special price is a powerful strategy to leverage the principle of urgency "
"and encourage customers to order."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:209
msgid ""
"Enable the \"Pay Later\" option to prompt customers to manually pay when "
"the product is available"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:210
msgid ""
"Enable the \"Pay Later\" method at checkout so that customers receive an "
"email notification when the product is available in your store, prompting "
"them to pay for the order."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:213
msgid ""
"Charge your customers' credit card automatically when the product is "
"available in your shop "
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:214
msgid ""
"By using the plugin together with YITH Stripe, YITH Stripe Connect, or YITH "
"Braintree, you can request customers to enter their credit card details so "
"that you can automatically charge them only when the product is available. "
"This solution will reduce the number of unpaid pre-orders and make them "
"easier to manage."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:217
msgid "Offer free shipping on pre-order product purchases"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:218
msgid ""
"Do you want to add an incentive to push customers to pre-order products? "
"Well, with just one click, you can offer free shipping on all orders that "
"include a pre-order product."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:221
msgid "Manage advanced admin and customer notifications"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-admin.php:222
msgid ""
"Send automated emails to customers to confirm their pre-orders and keep "
"them updated on the status and availability date. The plugin also includes "
"several notifications for the admin to easily manage pre-orders and "
"products."
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:88
msgid "Pre-Order"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:317
msgid "Pre-order item"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:318
msgid "Yes"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:321
#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:25
#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:74
msgid "Availability date"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:154
#: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:187
#: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:191
#: plugin-options/customization-options.php:51
msgid "Pre-order now"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:171
#: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:88
msgid "Pre-order product"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:287
#. translators: %s: item name.
msgid "Item %s was pre-ordered"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:577
#: plugin-options/customization-options.php:65
#. translators: %1$s: date, %2$s: time.
#. translators: placeholders %1$s: date %2$s: time
msgid "Available on: %1$s at %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:64
msgid "Includes pre-order item(s)"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:108
#: templates/emails/ywpo-product-table.php:44
msgid "Availability date:"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:168
#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:121
msgid "N/A"
msgstr ""

#: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:218
#: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:239
msgid "My pre-orders"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:30
msgid "YITH Pre-Order: Pre-order confirmed"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:33
#. translators: %s: placeholders.
msgid ""
"Notifies the customer that the pre-order has been placed correctly. "
"Available placeholders: %s"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:37
msgid "Your pre-order is confirmed"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:38
msgid "Your pre-order placed on {site_title} is confirmed"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:39
msgid ""
"Hi {customer_name},\n"
"\n"
"Your pre-order has been received and is now being processed:\n"
"{order_link}\n"
"{product_table}\n"
"We will send you another email when the product becomes available in our "
"shop.\n"
"The expected availability/release date is <strong>{release_date}</strong>\n"
"\n"
"Regards,\n"
"{site_title}"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:99
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:101
msgid "at a future date"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:154
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:153
msgid "Enable/Disable"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:156
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:155
msgid "Enable this email notification"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:160
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:167
msgid "Subject"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:163
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:170
#. translators: %s: email subject.
msgid ""
"This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
"subject: <code>%s</code>"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:168
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:175
msgid "Email heading"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:171
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:178
#. translators: %s: email heading.
msgid ""
"This controls the main heading included in the email notification. Leave "
"blank to use the default heading: <code>%s</code>"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:176
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:183
msgid "Email body"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:179
#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:186
#. translators: %s: email body.
msgid "Defaults to <code>%s</code>"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-email.php:104
msgid "Direct bank transfer"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-email.php:105
msgid ""
"This is a customer note. Customers can add a note to their order on "
"checkout.\n"
"\n"
"It can be multiple lines. If there’s no note, this section is hidden."
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-email.php:123
msgid "Pre-Order Product"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:30
msgid "YITH Pre-Order: New pre-order"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:33
#. translators: %s: placeholders.
msgid ""
"New pre-order emails are sent to chosen recipient(s) when a new pre-order "
"is received. Available placeholders: %s"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:37
msgid "New pre-order"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:38
msgid "New pre-order received"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:39
msgid ""
"Hi admin,\n"
"\n"
"We would like to inform you that you received a new pre-order from customer "
"{customer_name}.\n"
"{order_link}\n"
"{product_table}\n"
"\n"
"Regards,\n"
"{site_title}"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:159
msgid "Recipient(s)"
msgstr ""

#: includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:162
#. translators: %s: email recipient.
msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s."
msgstr ""

#: init.php:107
msgid ""
"YITH Pre Order for WooCommerce is enabled but not effective. It requires "
"WooCommerce in order to work."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:28
msgid "Plugin Style"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:34
msgid "Product price"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:35
msgid ""
"Choose whether to show or hide the regular product price on pre-order "
"products."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:40
msgid "Hide the regular sale price"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:41
msgid "Show the regular sale price crossed out"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:46
msgid "Pre-order button label"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:47
msgid ""
"Enter the label that replaces the default \"Add to cart\" label in products "
"in pre-order mode."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:55
msgid "Text to show in products with availability date"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:56
msgid "Enter the default text to inform users about the availability date."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:58
#. translators: placeholders with HTML format that must no be modified. %1$s:
#. '<strong>{availability_date}</strong>' %2$s:
#. '<strong>{availability_time}</strong>'
msgid "Use %1$s and %2$s to show the date and time."
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:68
msgid "Show availability text on Shop pages"
msgstr ""

#: plugin-options/customization-options.php:69
msgid "Enable to show the availability text on Shop pages."
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:28
msgid "Plugin Options"
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:34
msgid "Enable all Pre-Order features for your visitors"
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:35
msgid "Enable to show all pre-orders options on the frontend."
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:42
msgid "Disable pre-order mode when the product becomes available"
msgstr ""

#: plugin-options/general-options.php:43
msgid ""
"Enable to automatically remove the pre-order mode when the availability "
"date is reached. If this option is disabled, you will need to remove the "
"pre-order status manually on the product page."
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:38
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:38
msgid "Pre-order options"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:40
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:40
msgid "Manage pre-order options for this product"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:52
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:52
msgid "Enable to set pre-order options for this product."
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:58
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:58
msgid "Set product availability date"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:65
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:65
msgid "No date - end pre-order mode manually"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:66
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:66
msgid "Choose a date from the calendar"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:72
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:72
msgid "Choose how to manage the availability date."
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:77
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:77
msgid "Availability date and time"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:94
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:94
msgid ""
"Set the date when the product will become available for sale. The timezone "
"used is the WordPress local timezone in Settings -> General -> Timezone."
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:95
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:95
msgid "Set the date when this product will become available."
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:99
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:99
msgid "Pre-order price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:108
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:108
msgid "Use the selling price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:109
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:109
msgid "Set a fixed pre-order price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:110
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:110
msgid "Discount a percentage % of the selling price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:111
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:111
msgid "Discount a fixed amount of the selling price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:112
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:112
msgid "Increase a percentage % of the selling price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:113
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:113
msgid "Increase a fixed amount of the selling price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:121
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:121
msgid "Choose how to manage the pre-order price."
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:125
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:125
#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:24
#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:71
msgid "Price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:139
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:149
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:159
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:169
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:179
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:139
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:149
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:159
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:169
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:179
msgid "Set the pre-order price for this product."
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:143
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:153
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:143
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:153
msgid "Discount on selling price"
msgstr ""

#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:163
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:173
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:163
#: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:173
msgid "Increase on selling price"
msgstr ""

#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:22
#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:57
msgid "Product"
msgstr ""

#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:23
#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:64
msgid "Order"
msgstr ""

#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:54
msgid "Image"
msgstr ""

#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:139
msgid "No pre-orders found."
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Thanks to <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce</strong></code> you "
"can improve right away the sales of unavailable items, offering your "
"customers the chance to purchase the products and receive them only after "
"they are officially on sale. <a href=\"https://yithemes.com/\" "
"target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce on "
"<strong>YITH</strong></a>."
msgstr ""

#: templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:67
msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr ""