msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: Woow\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: woow-gateway.php:65
#: woow-gateway.php:559
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

#: woow-gateway.php:66
msgid "Mainnet/testnet"
msgstr "Mainnet/testnet"

#: woow-gateway.php:151
msgid "XPRCheckout"
msgstr "XPRCheckout"

#: woow-gateway.php:152
msgid "Provides a Webauth Payment Gateway for your customer."
msgstr "Fournit une passerelle de paiement Webauth pour vos clients."

#: woow-gateway.php:163
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Activer/Désactiver"

#: woow-gateway.php:165
msgid "Enable Webauth Payment"
msgstr "Activer le paiement Webauth"

#: woow-gateway.php:169
msgid "Use testnet"
msgstr "Utiliser le testnet"

#: woow-gateway.php:171
msgid "Enable testnet"
msgstr "Activer le testnet"

#: woow-gateway.php:175
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: woow-gateway.php:177
#: woow-gateway.php:184
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
msgstr "Ceci contrôle le titre que l'utilisateur voit lors du paiement."

#: woow-gateway.php:178
msgid "WebAuth payment"
msgstr "Paiement WebAuth"

#: woow-gateway.php:182
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: woow-gateway.php:185
msgid "pay securly with with multiple crypto currencies through Webauth with NO GAS FEE BABY !"
msgstr "Payer en toute sécurité avec plusieurs crypto-monnaies via Webauth SANS FRAIS DE GAZ !"

#: woow-gateway.php:189
msgid "Register store "
msgstr "Enregistrer le magasin"

#: woow-gateway.php:191
msgid "Register you store nearby the smart contract"
msgstr "Enregistrez votre magasin à proximité du contrat intelligent"

#: woow-gateway.php:196
msgid "Mainnet account"
msgstr "Compte Mainnet"

#: woow-gateway.php:198
msgid "Set the destination account on mainnet where pay token will be paid. <b>Used only when \"Use testnet\" option is disabled</b>"
msgstr "Définissez le compte de destination sur Mainnet où le token de paiement sera payé. <b>Utilisé uniquement lorsque l'option \"Use testnet\" est désactivée</b>"

#: woow-gateway.php:203
msgid "Testnet account"
msgstr "Compte Testnet"

#: woow-gateway.php:205
msgid "Set the destination account on testnet where pay token will be paid. Used only when \"Use testnet\" option is enabled."
msgstr "Définissez le compte de destination sur Testnet où le token de paiement sera payé. Utilisé uniquement lorsque l'option \"Use testnet\" est activée."

#: woow-gateway.php:210
msgid "dApp Name"
msgstr "Nom de l'application dApp"

#: woow-gateway.php:212
msgid "The application name displayed in the webauth modal"
msgstr "Le nom de l'application affiché dans la fenêtre modale Webauth"

#: woow-gateway.php:217
msgid "dApp Logo"
msgstr "Logo de l'application dApp"

#: woow-gateway.php:219
msgid "The application logo displayed in the webauth modal"
msgstr "Le logo de l'application affiché dans la fenêtre modale Webauth"

#: woow-gateway.php:224
msgid "Allowed Tokens"
msgstr "Tokens autorisés"

#: woow-gateway.php:226
msgid "Accepted tokens as payment for transfer, will be displayed in the payments process flow. Specify a uppercase only, coma separated, tokens list"
msgstr "Tokens acceptés comme paiement pour le transfert, seront affichés dans le flux de processus de paiement. Spécifiez une liste de tokens en majuscules uniquement,
