msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - WPVulnerability - Development (trunk)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpvulnerability\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-27T16:32:22+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-27 00:00+0000\n"
"Language: eu_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: wpvulnerability.php wpvulnerability-admin.php:1782
#: wpvulnerability-admin.php:1783 wpvulnerability-adminms.php:1945
#: wpvulnerability-adminms.php:1946 wpvulnerability-notifications.php:105
msgid "WPVulnerability"
msgstr "WPVulnerability"

#. Plugin URI of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "https://www.wpvulnerability.com/plugin/"
msgstr "https://www.wpvulnerability.com/plugin/"

#. Description of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid ""
"Receive information about possible vulnerabilities in your WordPress from "
"WordPress Vulnerability Database API."
msgstr ""
"Jaso informazioa zure WordPress-en ahultasun posibleei buruz "
"WordPress Ahultasun Datu-basearen APIaren bidez."

#. Author of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "ROBOTSTXT"
msgstr "ROBOTSTXT"

#. Author URI of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "https://www.robotstxt.es/"
msgstr "https://www.robotstxt.es/"

#: class-wpvulnerability-cli.php:35 class-wpvulnerability-config-cli.php:32
msgid ""
"This command requires a WordPress administrator. Run with --"
"user=<admin_login>."
msgstr ""
"Komando honek WordPress administratzaile bat behar du. Exekutatu --"
"user=<admin_login> aukerarekin."

#: class-wpvulnerability-cli.php:156
msgid "No core vulnerabilities found."
msgstr "Ez da nukleo-ahultasunik aurkitu."

#: class-wpvulnerability-cli.php:275
msgid "No plugin vulnerabilities found."
msgstr "Ez da plugin-ahultasunik aurkitu."

#: class-wpvulnerability-cli.php:393
msgid "No theme vulnerabilities found."
msgstr "Ez da itxura-ahultasunik aurkitu."

#. translators: %s is the software name (php, apache, nginx, etc.)
#: class-wpvulnerability-cli.php:490
#, php-format
msgid "No %s vulnerabilities found."
msgstr "Ez da %s ahultasunik aurkitu."

#: wpvulnerability-admin.php:63 wpvulnerability-adminms.php:227
msgid "Data from source has been reloaded."
msgstr "Iturburuko datuak berriro kargatu dira."

#: wpvulnerability-admin.php:65 wpvulnerability-adminms.php:229
msgid "You do not have permission to reload data."
msgstr "Ez duzu datuak berriro kargatzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:93 wpvulnerability-adminms.php:255
msgid "Test email has been sent."
msgstr "Proba-mezua bidali da."

#: wpvulnerability-admin.php:95 wpvulnerability-adminms.php:259
msgid "Test email has failed. Please, check your email settings."
msgstr ""
"Proba-mezua bidaltzeak huts egin du. Mesedez, egiaztatu zure posta "
"elektronikoaren ezarpenak."

#: wpvulnerability-admin.php:98 wpvulnerability-adminms.php:263
msgid "You do not have permission to send test emails."
msgstr "Ez duzu proba-mezuak bidaltzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:113
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired."
msgstr "WPVulnerability cron gertaerak konpondu dira."

#: wpvulnerability-admin.php:115 wpvulnerability-adminms.php:279
msgid "You do not have permission to repair cron events."
msgstr "Ez duzu cron gertaerak konpontzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:127 wpvulnerability-adminms.php:291
msgid "All logs have been deleted."
msgstr "Erregistro guztiak ezabatu dira."

#: wpvulnerability-admin.php:129 wpvulnerability-adminms.php:293
msgid "You do not have permission to delete logs."
msgstr "Ez duzu erregistroak ezabatzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:146
msgid "Uninstall preference saved."
msgstr "Desinstalazio-hobespena gorde da."

#: wpvulnerability-admin.php:153 wpvulnerability-adminms.php:316
msgid "WPVulnerability has been reset to defaults and reloaded."
msgstr "WPVulnerability lehenetsi dira eta berriro kargatu da."

#: wpvulnerability-admin.php:155 wpvulnerability-adminms.php:318
msgid "You do not have permission to reset WPVulnerability."
msgstr "Ez duzu WPVulnerability berrezartzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:170 wpvulnerability-adminms.php:333
msgid "All caches have been cleared."
msgstr "Cacheko elementu guztiak garbitu dira."

#: wpvulnerability-admin.php:172 wpvulnerability-adminms.php:335
msgid "You do not have permission to clear caches."
msgstr "Ez duzu cachea garbitzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:187 wpvulnerability-adminms.php:350
msgid "Plugin and theme signatures have been reset."
msgstr "Plugin eta itxuren sinadurak berrezarri dira."

#: wpvulnerability-admin.php:189 wpvulnerability-adminms.php:352
msgid "You do not have permission to reset signatures."
msgstr "Ez duzu sinadurak berrezartzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:212 wpvulnerability-adminms.php:375
msgid "You do not have permission to export debug information."
msgstr "Ez duzu arazketa-informazioa esportatzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:224 wpvulnerability-adminms.php:387
msgid "Database update has been executed."
msgstr "Datu-basearen eguneratzea exekutatu da."

#: wpvulnerability-admin.php:226 wpvulnerability-adminms.php:389
msgid "You do not have permission to run database updates."
msgstr "Ez duzu datu-basearen eguneratzeak exekutatzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:247 wpvulnerability-adminms.php:410
msgid "Notification has been sent."
msgstr "Jakinarazpena bidali da."

#: wpvulnerability-admin.php:249 wpvulnerability-adminms.php:412
msgid "Notification sending failed."
msgstr "Jakinarazpena bidaltzeak huts egin du."

#: wpvulnerability-admin.php:252 wpvulnerability-adminms.php:415
msgid "You do not have permission to send notifications."
msgstr "Ez duzu jakinarazpenak bidaltzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:266 wpvulnerability-adminms.php:539
#: wpvulnerability-schedule.php:323
msgid "Notifications"
msgstr "Jakinarazpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:269 wpvulnerability-adminms.php:542
msgid "Analysis"
msgstr "Analisia"

#: wpvulnerability-admin.php:272 wpvulnerability-adminms.php:545
msgid "Logs"
msgstr "Erregistroak"

#: wpvulnerability-admin.php:275 wpvulnerability-adminms.php:548
#: wpvulnerability-sitehealth.php:25 wpvulnerability-sitehealth.php:77
#: wpvulnerability-sitehealth.php:129 wpvulnerability-sitehealth.php:210
msgid "Security"
msgstr "Segurtasuna"

#: wpvulnerability-admin.php:278 wpvulnerability-adminms.php:551
msgid "Tools"
msgstr "Tresnak"

#: wpvulnerability-admin.php:285 wpvulnerability-adminms.php:558
msgid "Debug"
msgstr "Arazketa"

#: wpvulnerability-admin.php:290 wpvulnerability-adminms.php:563
msgid "About"
msgstr "Honi buruz"

#: wpvulnerability-admin.php:427 wpvulnerability-adminms.php:700
msgid "Notification Settings"
msgstr "Jakinarazpen-ezarpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:430 wpvulnerability-adminms.php:703
msgid "Configure how and when you want to receive vulnerability notifications."
msgstr "Konfiguratu nola eta noiz jaso nahi dituzun ahultasun-jakinarazpenak."

#: wpvulnerability-admin.php:431 wpvulnerability-adminms.php:704
msgid ""
"Stay informed about security vulnerabilities in your WordPress installation, "
"plugins, themes, and server software."
msgstr ""
"Egon informatuta zure WordPress instalazioaren, pluginen, itxuren eta zerbitzariaren "
"softwarearen segurtasun-ahultasunei buruz."

#: wpvulnerability-admin.php:438 wpvulnerability-adminms.php:711
msgid "Cache Expiration Time"
msgstr "Cacheko iraungitze-denbora"

#: wpvulnerability-admin.php:440 wpvulnerability-admin.php:814
#: wpvulnerability-adminms.php:713 wpvulnerability-adminms.php:1087
msgid "FORCED"
msgstr "BEHARTUA"

#: wpvulnerability-admin.php:444 wpvulnerability-adminms.php:717
msgid "How long to cache vulnerability data before refreshing from the API."
msgstr "Zenbat denboran gorde cachean ahultasun-datuak APIa eguneratu baino lehen."

#. translators: %d: number of hours
#: wpvulnerability-admin.php:453 wpvulnerability-admin.php:1891
#: wpvulnerability-admin.php:3631 wpvulnerability-adminms.php:726
#: wpvulnerability-adminms.php:2039 wpvulnerability-adminms.php:3825
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d ordu"
msgstr[1] "%d ordu"

#. translators: %s: documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:469 wpvulnerability-adminms.php:742
#, php-format
msgid ""
"You can force the cache time via wp-config.php constant. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more →</a>"
msgstr ""
"Cacheko denbora behartu dezakezu wp-config.php konstantearen bidez. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gehiago ikasi →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:481 wpvulnerability-admin.php:3665
#: wpvulnerability-adminms.php:754 wpvulnerability-adminms.php:3859
msgid "Notification Frequency"
msgstr "Jakinarazpen-maiztasuna"

#: wpvulnerability-admin.php:484 wpvulnerability-adminms.php:757
msgid "Choose how often you want to receive vulnerability notifications."
msgstr "Aukeratu zenbat aldiz jaso nahi dituzun ahultasun-jakinarazpenak."

#: wpvulnerability-admin.php:489 wpvulnerability-adminms.php:762
msgid "Never - Disable automatic notifications"
msgstr "Inoiz ez - Desgaitu jakinarazpen automatikoak"

#: wpvulnerability-admin.php:493 wpvulnerability-adminms.php:766
msgid "Daily - Receive notifications every day"
msgstr "Egunero - Jaso jakinarazpenak egunero"

#: wpvulnerability-admin.php:497 wpvulnerability-adminms.php:770
msgid "Weekly - Receive notifications once a week"
msgstr "Astero - Jaso jakinarazpenak astean behin"

#: wpvulnerability-admin.php:503 wpvulnerability-adminms.php:776
msgid "Day:"
msgstr "Eguna:"

#: wpvulnerability-admin.php:505 wpvulnerability-admin.php:1955
#: wpvulnerability-adminms.php:778 wpvulnerability-adminms.php:2115
msgid "Monday"
msgstr "Astelehena"

#: wpvulnerability-admin.php:506 wpvulnerability-admin.php:1956
#: wpvulnerability-adminms.php:779 wpvulnerability-adminms.php:2116
msgid "Tuesday"
msgstr "Asteartea"

#: wpvulnerability-admin.php:507 wpvulnerability-admin.php:1957
#: wpvulnerability-adminms.php:780 wpvulnerability-adminms.php:2117
msgid "Wednesday"
msgstr "Asteazkena"

#: wpvulnerability-admin.php:508 wpvulnerability-admin.php:1958
#: wpvulnerability-adminms.php:781 wpvulnerability-adminms.php:2118
msgid "Thursday"
msgstr "Osteguna"

#: wpvulnerability-admin.php:509 wpvulnerability-admin.php:1959
#: wpvulnerability-adminms.php:782 wpvulnerability-adminms.php:2119
msgid "Friday"
msgstr "Ostirala"

#: wpvulnerability-admin.php:510 wpvulnerability-admin.php:1960
#: wpvulnerability-adminms.php:783 wpvulnerability-adminms.php:2120
msgid "Saturday"
msgstr "Larunbata"

#: wpvulnerability-admin.php:511 wpvulnerability-admin.php:1961
#: wpvulnerability-adminms.php:784 wpvulnerability-adminms.php:2121
msgid "Sunday"
msgstr "Igandea"

#: wpvulnerability-admin.php:515 wpvulnerability-adminms.php:788
msgid "Time:"
msgstr "Ordua:"

#: wpvulnerability-admin.php:519 wpvulnerability-adminms.php:792
msgid "(24-hour format, server timezone)"
msgstr "(24 orduko formatua, zerbitzariaren ordu-zona)"

#: wpvulnerability-admin.php:528 wpvulnerability-adminms.php:801
msgid "Notification Channels"
msgstr "Jakinarazpen-kanalak"

#: wpvulnerability-admin.php:531 wpvulnerability-adminms.php:804
msgid "Select where you want to receive notifications."
msgstr "Aukeratu non jaso nahi dituzun jakinarazpenak."

#: wpvulnerability-admin.php:536 wpvulnerability-admin.php:2011
#: wpvulnerability-adminms.php:809 wpvulnerability-adminms.php:2169
msgid "Email"
msgstr "Posta elektronikoa"

#: wpvulnerability-admin.php:539 wpvulnerability-adminms.php:812
msgid "Email Addresses (separated by commas):"
msgstr "Posta elektronikoko helbideak (komaz bereizita):"

#: wpvulnerability-admin.php:541 wpvulnerability-adminms.php:814
msgid "Default:"
msgstr "Lehenetsia:"

#: wpvulnerability-admin.php:546 wpvulnerability-admin.php:2016
#: wpvulnerability-adminms.php:819 wpvulnerability-adminms.php:2174
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: wpvulnerability-admin.php:549 wpvulnerability-adminms.php:822
msgid "Slack Webhook URL:"
msgstr "Slack Webhook URL:"

#. translators: %s: Slack documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:555 wpvulnerability-adminms.php:828
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Slack incoming webhook →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ikasi nola "
"sortu Slack sarrerako webhook bat →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:564 wpvulnerability-admin.php:2021
#: wpvulnerability-adminms.php:837 wpvulnerability-adminms.php:2179
msgid "Microsoft Teams"
msgstr "Microsoft Teams"

#: wpvulnerability-admin.php:567 wpvulnerability-adminms.php:840
msgid "Teams Webhook URL:"
msgstr "Teams Webhook URL:"

#. translators: %s: Microsoft Teams documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:573 wpvulnerability-adminms.php:846
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Teams incoming webhook →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ikasi nola "
"sortu Teams sarrerako webhook bat →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:582 wpvulnerability-adminms.php:855
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: wpvulnerability-admin.php:585 wpvulnerability-adminms.php:858
msgid "Discord Webhook URL:"
msgstr "Discord Webhook URL:"

#. translators: %s: Discord documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:591 wpvulnerability-adminms.php:864
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Discord webhook →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ikasi nola "
"sortu Discord webhook bat →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:600 wpvulnerability-adminms.php:873
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: wpvulnerability-admin.php:603 wpvulnerability-adminms.php:876
msgid "Telegram Bot Token:"
msgstr "Telegram Bot Token:"

#: wpvulnerability-admin.php:605 wpvulnerability-adminms.php:878
msgid "Format: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
msgstr "Formatua: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"

#: wpvulnerability-admin.php:607 wpvulnerability-adminms.php:880
msgid "Telegram Chat ID:"
msgstr "Telegram Chat ID:"

#. translators: %s: Telegram documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:613 wpvulnerability-adminms.php:886
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Telegram bot and get Chat ID →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ikasi nola "
"sortu Telegram bot bat eta lortu Chat ID →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:623 wpvulnerability-adminms.php:896
msgid "Save Notification Settings"
msgstr "Gorde jakinarazpen-ezarpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:700 wpvulnerability-admin.php:2552
#: wpvulnerability-adminms.php:973 wpvulnerability-adminms.php:2459
msgid "WordPress Components"
msgstr "WordPress osagaiak"

#: wpvulnerability-admin.php:703 wpvulnerability-admin.php:2560
#: wpvulnerability-adminms.php:976 wpvulnerability-adminms.php:2467
msgid "WordPress Core"
msgstr "WordPress nukleoa"

#: wpvulnerability-admin.php:707 wpvulnerability-admin.php:1472
#: wpvulnerability-admin.php:1573 wpvulnerability-admin.php:2109
#: wpvulnerability-admin.php:2571 wpvulnerability-adminms.php:980
#: wpvulnerability-adminms.php:1744 wpvulnerability-adminms.php:1843
#: wpvulnerability-adminms.php:2266 wpvulnerability-adminms.php:2478
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginak"

#: wpvulnerability-admin.php:711 wpvulnerability-admin.php:1473
#: wpvulnerability-admin.php:1574 wpvulnerability-admin.php:2114
#: wpvulnerability-admin.php:2587 wpvulnerability-adminms.php:984
#: wpvulnerability-adminms.php:1745 wpvulnerability-adminms.php:1844
#: wpvulnerability-adminms.php:2271 wpvulnerability-adminms.php:2494
msgid "Themes"
msgstr "Itxurak"

#: wpvulnerability-admin.php:717 wpvulnerability-adminms.php:990
msgid "Software & Languages"
msgstr "Softwarea eta hizkuntzak"

#: wpvulnerability-admin.php:720 wpvulnerability-admin.php:1474
#: wpvulnerability-admin.php:2119 wpvulnerability-adminms.php:993
#: wpvulnerability-adminms.php:1746 wpvulnerability-adminms.php:2276
#: wpvulnerability-sitehealth.php:178
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: wpvulnerability-admin.php:726 wpvulnerability-adminms.php:999
msgid "Web Servers"
msgstr "Web zerbitzariak"

#: wpvulnerability-admin.php:729 wpvulnerability-admin.php:1475
#: wpvulnerability-admin.php:2124 wpvulnerability-adminms.php:1002
#: wpvulnerability-adminms.php:1747 wpvulnerability-adminms.php:2281
#: wpvulnerability-sitehealth.php:179
msgid "Apache HTTPD"
msgstr "Apache HTTPD"

#: wpvulnerability-admin.php:733 wpvulnerability-admin.php:1476
#: wpvulnerability-admin.php:2129 wpvulnerability-adminms.php:1006
#: wpvulnerability-adminms.php:1748 wpvulnerability-adminms.php:2286
msgid "nginx"
msgstr "nginx"

#: wpvulnerability-admin.php:739 wpvulnerability-adminms.php:1012
msgid "Databases"
msgstr "Datu-baseak"

#: wpvulnerability-admin.php:742 wpvulnerability-admin.php:1477
#: wpvulnerability-admin.php:2134 wpvulnerability-adminms.php:1015
#: wpvulnerability-adminms.php:1749 wpvulnerability-adminms.php:2291
#: wpvulnerability-sitehealth.php:181
msgid "MariaDB"
msgstr "MariaDB"

#: wpvulnerability-admin.php:746 wpvulnerability-admin.php:1478
#: wpvulnerability-admin.php:2139 wpvulnerability-adminms.php:1019
#: wpvulnerability-adminms.php:1750 wpvulnerability-adminms.php:2296
#: wpvulnerability-sitehealth.php:182
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: wpvulnerability-admin.php:750 wpvulnerability-admin.php:1483
#: wpvulnerability-admin.php:2164 wpvulnerability-admin.php:3104
#: wpvulnerability-adminms.php:1023 wpvulnerability-adminms.php:1755
#: wpvulnerability-adminms.php:2321 wpvulnerability-adminms.php:3281
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"

#: wpvulnerability-admin.php:756 wpvulnerability-adminms.php:1029
msgid "Additional Tools"
msgstr "Tresna osagarriak"

#: wpvulnerability-admin.php:759 wpvulnerability-admin.php:1479
#: wpvulnerability-admin.php:2144 wpvulnerability-admin.php:3101
#: wpvulnerability-adminms.php:1032 wpvulnerability-adminms.php:1751
#: wpvulnerability-adminms.php:2301 wpvulnerability-adminms.php:3278
#: wpvulnerability-sitehealth.php:183
msgid "ImageMagick"
msgstr "ImageMagick"

#: wpvulnerability-admin.php:763 wpvulnerability-admin.php:1480
#: wpvulnerability-admin.php:2149 wpvulnerability-adminms.php:1036
#: wpvulnerability-adminms.php:1752 wpvulnerability-adminms.php:2306
#: wpvulnerability-sitehealth.php:184
msgid "curl"
msgstr "curl"

#: wpvulnerability-admin.php:767 wpvulnerability-admin.php:1481
#: wpvulnerability-admin.php:2154 wpvulnerability-adminms.php:1040
#: wpvulnerability-adminms.php:1753 wpvulnerability-adminms.php:2311
msgid "memcached"
msgstr "memcached"

#: wpvulnerability-admin.php:771 wpvulnerability-admin.php:1482
#: wpvulnerability-admin.php:2159 wpvulnerability-admin.php:3102
#: wpvulnerability-adminms.php:1044 wpvulnerability-adminms.php:1754
#: wpvulnerability-adminms.php:2316 wpvulnerability-adminms.php:3279
msgid "Redis"
msgstr "Redis"

#: wpvulnerability-admin.php:784 wpvulnerability-adminms.php:1057
msgid "Component Analysis Settings"
msgstr "Osagaien analisi-ezarpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:787 wpvulnerability-adminms.php:1060
msgid "Enable or disable vulnerability analysis for specific components."
msgstr "Gaitu edo desgaitu osagai zehatzen ahultasun-analisia."

#: wpvulnerability-admin.php:788 wpvulnerability-adminms.php:1061
msgid ""
"Check the components you want to HIDE from vulnerability scans and reports. "
"Unchecked components will be actively analyzed. Components with active "
"analysis are shown in green, hidden components in red."
msgstr ""
"Markatu ahultasunen analisi eta txostenetatik EZKUTATU nahi dituzun osagaiak. "
"Markatuta ez dauden osagaiak aktiboki aztertuko dira. Analisi aktiboa duten "
"osagaiak berdez agertuko dira, ezkutatutakoak gorriz."

#: wpvulnerability-admin.php:820 wpvulnerability-adminms.php:1093
msgid "Hidden (forced by constant)"
msgstr "Ezkutatuta (konstanteak behartuta)"

#: wpvulnerability-admin.php:823 wpvulnerability-adminms.php:1096
msgid "🔴 Analysis disabled"
msgstr "🔴 Analisia desgaituta"

#: wpvulnerability-admin.php:826 wpvulnerability-adminms.php:1099
msgid "🟢 Analysis active"
msgstr "🟢 Analisia aktibo"

#: wpvulnerability-admin.php:848 wpvulnerability-adminms.php:1121
msgid "Tip:"
msgstr "Aholkua:"

#. translators: %s: documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:852 wpvulnerability-adminms.php:1125
#, php-format
msgid ""
"You can force-disable components via wp-config.php constants. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more about force-hiding "
"checks →</a>"
msgstr ""
"Osagaiak behartu dezakezu desaktibatzera wp-config.php konstanteen bidez. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gehiago ikasi egiaztapenak ezkutatzeari buruz "
"→</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:860 wpvulnerability-adminms.php:1133
msgid "Save Analysis Settings"
msgstr "Gorde analisi-ezarpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:920 wpvulnerability-adminms.php:1193
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Aurrekoa"

#: wpvulnerability-admin.php:921 wpvulnerability-adminms.php:1194
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Hurrengoa &raquo;"

#: wpvulnerability-admin.php:932 wpvulnerability-adminms.php:1205
msgid "Log entry not found or has been removed."
msgstr "Erregistro-sarrera ez da aurkitu edo ezabatu egin da."

#: wpvulnerability-admin.php:935 wpvulnerability-adminms.php:1208
msgid "Unable to load the requested log entry."
msgstr "Ezin da eskatutako erregistro-sarrera kargatu."

#: wpvulnerability-admin.php:945 wpvulnerability-adminms.php:1218
msgid "Log Configuration"
msgstr "Erregistro-konfigurazioa"

#: wpvulnerability-admin.php:950 wpvulnerability-adminms.php:1223
msgid "Total Logs"
msgstr "Erregistro guztira"

#: wpvulnerability-admin.php:954 wpvulnerability-adminms.php:1227
msgid "Retention Period"
msgstr "Atxikipen-aldia"

#: wpvulnerability-admin.php:959 wpvulnerability-admin.php:1301
#: wpvulnerability-admin.php:3029 wpvulnerability-admin.php:3043
#: wpvulnerability-admin.php:3475 wpvulnerability-admin.php:3483
#: wpvulnerability-adminms.php:1232 wpvulnerability-adminms.php:1574
#: wpvulnerability-adminms.php:3206 wpvulnerability-adminms.php:3220
#: wpvulnerability-adminms.php:3669 wpvulnerability-adminms.php:3677
msgid "Disabled"
msgstr "Desgaituta"

#. translators: %d: Number of days.
#. translators: %d: number of days
#: wpvulnerability-admin.php:962 wpvulnerability-admin.php:984
#: wpvulnerability-admin.php:3641 wpvulnerability-adminms.php:1235
#: wpvulnerability-adminms.php:1257 wpvulnerability-adminms.php:3835
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d egun"
msgstr[1] "%d egun"

#: wpvulnerability-admin.php:975 wpvulnerability-adminms.php:1248
msgid "Log Retention Period"
msgstr "Erregistroen atxikipen-aldia"

#: wpvulnerability-admin.php:981 wpvulnerability-adminms.php:1254
msgid "None (Disabled)"
msgstr "Bat ere ez (Desgaituta)"

#: wpvulnerability-admin.php:1004 wpvulnerability-adminms.php:1277
msgid ""
"This value is enforced by the WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS constant."
msgstr ""
"Balio hau WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS konstanteak ezartzen du."

#: wpvulnerability-admin.php:1009 wpvulnerability-adminms.php:1282
msgid ""
"Choose how long WPVulnerability should keep API response logs. Older logs "
"are automatically deleted."
msgstr ""
"Aukeratu zenbat denboran gorde behar dituen WPVulnerabilityren API erantzun-erregistroak. "
"Erregistro zaharragoak automatikoki ezabatzen dira."

#: wpvulnerability-admin.php:1013 wpvulnerability-adminms.php:1286
msgid "Save Configuration"
msgstr "Gorde konfigurazioa"

#: wpvulnerability-admin.php:1018 wpvulnerability-adminms.php:1291
msgid "Log retention is currently disabled."
msgstr "Erregistroen atxikipena une honetan desgaituta dago."

#: wpvulnerability-admin.php:1018 wpvulnerability-adminms.php:1291
msgid "API responses are not being saved."
msgstr "APIaren erantzunak ez dira gordetzen."

#: wpvulnerability-admin.php:1031 wpvulnerability-adminms.php:1304
msgid "Log Details"
msgstr "Erregistroaren xehetasunak"

#: wpvulnerability-admin.php:1035 wpvulnerability-admin.php:1104
#: wpvulnerability-adminms.php:1308 wpvulnerability-adminms.php:1377
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: wpvulnerability-admin.php:1039 wpvulnerability-admin.php:1105
#: wpvulnerability-adminms.php:1312 wpvulnerability-adminms.php:1378
msgid "API Endpoint"
msgstr "API amaiera-puntua"

#: wpvulnerability-admin.php:1044 wpvulnerability-adminms.php:1317
msgid "API Response"
msgstr "APIaren erantzuna"

#: wpvulnerability-admin.php:1049 wpvulnerability-adminms.php:1322
msgid "Back to Logs"
msgstr "Itzuli erregistroetara"

#: wpvulnerability-admin.php:1058 wpvulnerability-adminms.php:1331
msgid "No logs available"
msgstr "Ez dago erregistrorik eskuragarri"

#: wpvulnerability-admin.php:1059 wpvulnerability-adminms.php:1332
msgid "API response logs will appear here once the vulnerability scanner runs."
msgstr "API erantzun-erregistroak hemen agertuko dira ahultasun-eskaner-a exekutatu ondoren."

#: wpvulnerability-admin.php:1063 wpvulnerability-adminms.php:1336
msgid "API Response Logs"
msgstr "API erantzun-erregistroak"

#: wpvulnerability-admin.php:1073 wpvulnerability-adminms.php:1346
msgid "Show:"
msgstr "Erakutsi:"

#: wpvulnerability-admin.php:1082 wpvulnerability-adminms.php:1355
msgid "Apply"
msgstr "Aplikatu"

#. translators: 1: first item, 2: last item, 3: total items
#: wpvulnerability-admin.php:1090 wpvulnerability-adminms.php:1363
#, php-format
msgid "Showing %1$s–%2$s of %3$s"
msgstr "%1$s–%2$s erakusten %3$s-tik"

#: wpvulnerability-admin.php:1106 wpvulnerability-adminms.php:1379
msgid "Actions"
msgstr "Ekintzak"

#: wpvulnerability-admin.php:1133 wpvulnerability-admin.php:3957
#: wpvulnerability-adminms.php:1406 wpvulnerability-adminms.php:4151
msgid "View"
msgstr "Ikusi"

#: wpvulnerability-admin.php:1150 wpvulnerability-adminms.php:1423
msgid "Danger Zone"
msgstr "Arrisku-eremua"

#: wpvulnerability-admin.php:1152 wpvulnerability-adminms.php:1425
msgid "Permanently delete all API response logs. This action cannot be undone."
msgstr "Betirako ezabatu API erantzun-erregistro guztiak. Ekintza hau ezin da desegin."

#: wpvulnerability-admin.php:1154 wpvulnerability-adminms.php:1427
msgid "Are you sure you want to delete all logs? This action cannot be undone."
msgstr "Ziur zaude erregistro guztiak ezabatu nahi dituzula? Ekintza hau ezin da desegin."

#: wpvulnerability-admin.php:1157 wpvulnerability-adminms.php:1430
msgid "Delete All Logs"
msgstr "Ezabatu erregistro guztiak"

#: wpvulnerability-admin.php:1201 wpvulnerability-adminms.php:1474
msgid "Reload Data from API"
msgstr "Birkargatu datuak APIa-tik"

#: wpvulnerability-admin.php:1204 wpvulnerability-adminms.php:1477
msgid ""
"Reload all Core, Plugins, Themes and other components information directly "
"from the API to have updated data. This will clear the cache and fetch fresh "
"vulnerability information."
msgstr ""
"Birkargatu Nukleo, Plugin, Itxura eta beste osagaien informazio guztia zuzenean "
"APIa-tik datu eguneratuak izateko. Honek cachea garbitu eta ahultasun-informazio "
"freskoa eskuratuko du."

#: wpvulnerability-admin.php:1209 wpvulnerability-adminms.php:1482
msgid "Reload Data"
msgstr "Birkargatu datuak"

#: wpvulnerability-admin.php:1218 wpvulnerability-adminms.php:1491
msgid "Test Email Notifications"
msgstr "Probatu posta elektronikoko jakinarazpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:1221 wpvulnerability-adminms.php:1494
msgid ""
"Send a test email notification with current vulnerability data to verify "
"your email configuration is working correctly."
msgstr ""
"Bidali proba-mezu bat uneko ahultasun-datuekin zure posta elektronikoaren "
"konfigurazioa ondo funtzionatzen ari dela egiaztatzeko."

#: wpvulnerability-admin.php:1231 wpvulnerability-adminms.php:1504
msgid "From address (configured via constant):"
msgstr "Jatorri-helbidea (konstantearen bidez konfiguratuta):"

#: wpvulnerability-admin.php:1243 wpvulnerability-adminms.php:1516
msgid "From address (default):"
msgstr "Jatorri-helbidea (lehenetsia):"

#: wpvulnerability-admin.php:1252 wpvulnerability-adminms.php:1525
msgid "Learn how to customize the email sender address →"
msgstr "Ikasi nola pertsonalizatu posta elektronikoaren bidaltzailearen helbidea →"

#: wpvulnerability-admin.php:1258 wpvulnerability-adminms.php:1531
msgid "Send Test Email"
msgstr "Bidali proba-mezua"

#: wpvulnerability-admin.php:1267 wpvulnerability-adminms.php:1540
msgid "WP-Cron Status"
msgstr "WP-Cron egoera"

#: wpvulnerability-admin.php:1270 wpvulnerability-adminms.php:1543
msgid ""
"View and manage WP-Cron scheduled events. Compare expected schedules with "
"actual cron jobs to ensure automated tasks are running correctly."
msgstr ""
"Ikusi eta kudeatu WP-Cron programatutako gertaerak. Alderatu espero diren "
"programazioak benetako cron lanekin zeregin automatizatuak ondo exekutatzen "
"ari direla ziurtatzeko."

#: wpvulnerability-admin.php:1275 wpvulnerability-adminms.php:1548
msgid "No cron data available."
msgstr "Ez dago cron daturik eskuragarri."

#: wpvulnerability-admin.php:1281 wpvulnerability-adminms.php:1554
msgid "Hook"
msgstr "Hook"

#: wpvulnerability-admin.php:1282 wpvulnerability-adminms.php:1555
msgid "Expected"
msgstr "Espero dena"

#: wpvulnerability-admin.php:1283 wpvulnerability-adminms.php:1556
msgid "Found"
msgstr "Aurkitua"

#: wpvulnerability-admin.php:1284 wpvulnerability-adminms.php:1557
msgid "Next Run"
msgstr "Hurrengo exekuzioa"

#: wpvulnerability-admin.php:1285 wpvulnerability-admin.php:3236
#: wpvulnerability-admin.php:3559 wpvulnerability-adminms.php:1558
#: wpvulnerability-adminms.php:3413 wpvulnerability-adminms.php:3753
msgid "Status"
msgstr "Egoera"

#: wpvulnerability-admin.php:1299 wpvulnerability-adminms.php:1572
msgid "Not expected"
msgstr "Ez da espero"

#: wpvulnerability-admin.php:1321 wpvulnerability-adminms.php:1594
#: wpvulnerability-general.php:1871 wpvulnerability-general.php:1872
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"

#: wpvulnerability-admin.php:1356 wpvulnerability-adminms.php:1629
msgid "OK"
msgstr "Ados"

#: wpvulnerability-admin.php:1366 wpvulnerability-adminms.php:1639
msgid "⚠️ Unexpected WPVulnerability Events"
msgstr "⚠️ WPVulnerability gertaera ustekabeak"

#: wpvulnerability-admin.php:1383 wpvulnerability-adminms.php:1656
msgid "No interval"
msgstr "Tarterik gabe"

#: wpvulnerability-admin.php:1390 wpvulnerability-adminms.php:1663
msgid "Next:"
msgstr "Hurrengoa:"

#: wpvulnerability-admin.php:1400 wpvulnerability-adminms.php:1673
msgid "Repair Cron Events"
msgstr "Konpondu cron gertaerak"

#: wpvulnerability-admin.php:1408 wpvulnerability-adminms.php:1681
msgid "Uninstall Data"
msgstr "Desinstalazio-datuak"

#: wpvulnerability-admin.php:1410 wpvulnerability-adminms.php:1683
msgid ""
"By default, all plugin data is preserved when WPVulnerability is deleted. "
"Enable the option below only if you want all options, logs, and cached data "
"permanently removed on uninstall."
msgstr ""
"Lehenespenez, plugin-datu guztiak gordetzen dira WPVulnerability ezabatzean. "
"Gaitu beheko aukera soilik aukera, erregistro eta cacheko datu guztiak "
"desinstalatzean betirako ezabatu nahi badituzu."

#: wpvulnerability-admin.php:1420 wpvulnerability-adminms.php:1693
msgid "Delete all plugin data on uninstall"
msgstr "Ezabatu plugin-datu guztiak desinstalatzean"

#: wpvulnerability-admin.php:1423 wpvulnerability-adminms.php:1696
msgid ""
"Default: unchecked (data preserved). Check only if you want a clean removal."
msgstr ""
"Lehenetsia: markatuta gabe (datuak gordetzen dira). Markatu soilik garbiketa osoa nahi baduzu."

#: wpvulnerability-admin.php:1425 wpvulnerability-adminms.php:1698
msgid "Save preference"
msgstr "Gorde hobespena"

#: wpvulnerability-admin.php:1432 wpvulnerability-adminms.php:1705
msgid "Reset WPVulnerability"
msgstr "Berrezarri WPVulnerability"

#: wpvulnerability-admin.php:1434 wpvulnerability-adminms.php:1707
msgid ""
"Delete all WPVulnerability settings, cached data, logs, and scheduled "
"events, then restore defaults and reload data from the API."
msgstr ""
"Ezabatu WPVulnerability ezarpen, cacheko datu, erregistro eta programatutako "
"gertaera guztiak, eta lehenetsi berrezarri eta APIa-tik datuak birkargatu."

#: wpvulnerability-admin.php:1436 wpvulnerability-adminms.php:1709
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekintza hau ezin da desegin."

#: wpvulnerability-admin.php:1438 wpvulnerability-adminms.php:1711
msgid ""
"Are you sure you want to reset all WPVulnerability data? This action cannot "
"be undone."
msgstr ""
"Ziur zaude WPVulnerabilityren datu guztiak berrezarri nahi dituzula? Ekintza hau "
"ezin da desegin."

#: wpvulnerability-admin.php:1441 wpvulnerability-adminms.php:1713
msgid "Reset Plugin"
msgstr "Berrezarri plugina"

#: wpvulnerability-admin.php:1468 wpvulnerability-adminms.php:1740
msgid "Vulnerability Database Statistics"
msgstr "Ahultasun datu-basearen estatistikak"

#. translators: number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-admin.php:1510 wpvulnerability-adminms.php:1782
#, php-format
msgid "%s vulnerability"
msgid_plural "%s vulnerabilities"
msgstr[0] "%s ahultasun"
msgstr[1] "%s ahultasun"

#. translators: number of products.
#: wpvulnerability-admin.php:1520 wpvulnerability-adminms.php:1792
#, php-format
msgid "(%s product)"
msgid_plural "(%s products)"
msgstr[0] "(%s produktu)"
msgstr[1] "(%s produktu)"

#: wpvulnerability-admin.php:1527 wpvulnerability-adminms.php:1799
msgid "No data"
msgstr "Daturik ez"

#. translators: date of last update.
#: wpvulnerability-admin.php:1544 wpvulnerability-adminms.php:1814
#, php-format
msgid "Database last updated: %s"
msgstr "Datu-basea azken aldiz eguneratua: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:1566 wpvulnerability-adminms.php:1836
msgid "Intelligence Sources"
msgstr "Adimen-iturriak"

#: wpvulnerability-admin.php:1567 wpvulnerability-adminms.php:1837
msgid "Number of vulnerabilities contributed by each intelligence source."
msgstr "Adimen-iturri bakoitzak ekarritako ahultasun kopurua."

#: wpvulnerability-admin.php:1571 wpvulnerability-adminms.php:1841
msgid "Source"
msgstr "Iturria"

#: wpvulnerability-admin.php:1572 wpvulnerability-admin.php:2104
#: wpvulnerability-adminms.php:1842 wpvulnerability-adminms.php:2261
msgid "Core"
msgstr "Nukleoa"

#: wpvulnerability-admin.php:1603 wpvulnerability-adminms.php:1873
msgid "Sponsors"
msgstr "Babeslariak"

#: wpvulnerability-admin.php:1626 wpvulnerability-adminms.php:1896
msgid "No sponsor data available."
msgstr "Ez dago babeslarien daturik eskuragarri."

#: wpvulnerability-admin.php:1633 wpvulnerability-adminms.php:1903
msgid "Contributors"
msgstr "Laguntzaileak"

#: wpvulnerability-admin.php:1656 wpvulnerability-adminms.php:1926
msgid "No contributor data available."
msgstr "Ez dago laguntzaileen daturik eskuragarri."

#: wpvulnerability-admin.php:1674 wpvulnerability-adminms.php:432
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Ez duzu orri hau atzitzeko baimen nahikorik."

#: wpvulnerability-admin.php:1684 wpvulnerability-adminms.php:441
msgid "WPVulnerability settings"
msgstr "WPVulnerability ezarpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:1801 wpvulnerability-adminms.php:1963
msgid "Configure and save these settings to receive notifications."
msgstr "Konfiguratu eta gorde ezarpen hauek jakinarazpenak jasotzeko."

#: wpvulnerability-admin.php:1814 wpvulnerability-adminms.php:2071
msgid "Configure and save these settings to hide vulnerabilities."
msgstr "Konfiguratu eta gorde ezarpen hauek ahultasunak ezkutatzeko."

#: wpvulnerability-admin.php:1845 wpvulnerability-adminms.php:1993
msgid "Default administrator email"
msgstr "Administratzailearen posta elektroniko lehenetsia"

#: wpvulnerability-admin.php:1909 wpvulnerability-adminms.php:2057
msgid "Read more if you want to force the cache time."
msgstr "Irakurri gehiago cacheko denbora behartu nahi baduzu."

#: wpvulnerability-admin.php:1939 wpvulnerability-adminms.php:2099
msgid "Never"
msgstr "Inoiz ez"

#: wpvulnerability-admin.php:1944 wpvulnerability-adminms.php:2104
msgid "Daily"
msgstr "Egunero"

#: wpvulnerability-admin.php:1949 wpvulnerability-adminms.php:2109
msgid "Weekly"
msgstr "Astero"

#: wpvulnerability-admin.php:1953 wpvulnerability-adminms.php:2113
msgid "Day"
msgstr "Eguna"

#: wpvulnerability-admin.php:1966 wpvulnerability-adminms.php:2126
msgid "Hour"
msgstr "Ordua"

#: wpvulnerability-admin.php:1968 wpvulnerability-adminms.php:2128
msgid "Minute"
msgstr "Minutua"

#: wpvulnerability-admin.php:2166 wpvulnerability-adminms.php:2323
msgid "Read more about how to force the deactivation of an item."
msgstr "Irakurri gehiago elementu bat desgaitzea nola behartu jakiteko."

#: wpvulnerability-admin.php:2292 wpvulnerability-adminms.php:2870
msgid ""
"Invalid Slack webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from hooks.slack.com"
msgstr ""
"Slack webhook URL baliogabea. hooks.slack.com-eko HTTPS URL baliogarria izan behar da."

#: wpvulnerability-admin.php:2315 wpvulnerability-adminms.php:2893
msgid ""
"Invalid Microsoft Teams webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from office."
"com, office365.com, or api.hooks.microsoft.com"
msgstr ""
"Microsoft Teams webhook URL baliogabea. office.com, office365.com edo "
"api.hooks.microsoft.com-eko HTTPS URL baliogarria izan behar da."

#: wpvulnerability-admin.php:2338 wpvulnerability-adminms.php:2916
msgid ""
"Invalid Discord webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from discord.com or "
"discordapp.com"
msgstr ""
"Discord webhook URL baliogabea. discord.com edo discordapp.com-eko HTTPS URL "
"baliogarria izan behar da."

#: wpvulnerability-admin.php:2357 wpvulnerability-adminms.php:2935
msgid ""
"Invalid Telegram bot token format. Must be like: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-"
"zyx57W2v1u123ew11"
msgstr ""
"Telegram bot token formatua baliogabea. Honelakoa izan behar da: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-"
"zyx57W2v1u123ew11"

#: wpvulnerability-admin.php:2493 wpvulnerability-adminms.php:2400
msgid "All Clear"
msgstr "Dena ondo"

#. translators: %d: number of vulnerabilities
#: wpvulnerability-admin.php:2503 wpvulnerability-adminms.php:2410
#, php-format
msgid "%d Critical Issue Found"
msgid_plural "%d Critical Issues Found"
msgstr[0] "%d arazo kritiko aurkitu da"
msgstr[1] "%d arazo kritiko aurkitu dira"

#. translators: %d: number of vulnerabilities
#: wpvulnerability-admin.php:2508 wpvulnerability-adminms.php:2415
#, php-format
msgid "%d Issue Found"
msgid_plural "%d Issues Found"
msgstr[0] "%d arazo aurkitu da"
msgstr[1] "%d arazo aurkitu dira"

#: wpvulnerability-admin.php:2515 wpvulnerability-adminms.php:2422
msgid "Never checked"
msgstr "Inoiz egiaztatu gabe"

#. translators: %d: number of minutes
#: wpvulnerability-admin.php:2523 wpvulnerability-adminms.php:2430
#, php-format
msgid "%d minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] "duela %d minutu"
msgstr[1] "duela %d minutu"

#. translators: %d: number of hours
#: wpvulnerability-admin.php:2527 wpvulnerability-adminms.php:2434
#, php-format
msgid "%d hour ago"
msgid_plural "%d hours ago"
msgstr[0] "duela %d ordu"
msgstr[1] "duela %d ordu"

#. translators: %s: time since last check
#: wpvulnerability-admin.php:2539 wpvulnerability-adminms.php:2446
#, php-format
msgid "Last checked: %s"
msgstr "Azken egiaztapena: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:2540 wpvulnerability-adminms.php:2447
msgid "Refresh Now"
msgstr "Freskatu orain"

#: wpvulnerability-admin.php:2547 wpvulnerability-adminms.php:2454
msgid "No vulnerabilities detected"
msgstr "Ez da ahultasunik detektatu"

#: wpvulnerability-admin.php:2548 wpvulnerability-adminms.php:2455
msgid "Your site is up to date and secure"
msgstr "Zure gunea eguneratuta eta seguru dago"

#: wpvulnerability-admin.php:2616 wpvulnerability-adminms.php:2523
msgid "Server Software"
msgstr "Zerbitzariaren softwarea"

#: wpvulnerability-admin.php:2829 wpvulnerability-adminms.php:2736
msgid "Site Health"
msgstr "Gunearen osasuna"

#: wpvulnerability-admin.php:2831 wpvulnerability-adminms.php:2738
#: wpvulnerability-run.php:33
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:2846 wpvulnerability-adminms.php:2754
msgid "WPVulnerability Status"
msgstr "WPVulnerability egoera"

#: wpvulnerability-admin.php:2878 wpvulnerability-adminms.php:3052
msgid "Receive vulnerability notifications"
msgstr "Jaso ahultasun-jakinarazpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:2886 wpvulnerability-adminms.php:3060
msgid "Cache expiration time"
msgstr "Cacheko iraungitze-denbora"

#: wpvulnerability-admin.php:2895 wpvulnerability-adminms.php:3069
msgid "How often you want to receive notifications"
msgstr "Zenbat aldiz jaso nahi dituzu jakinarazpenak"

#: wpvulnerability-admin.php:2904 wpvulnerability-adminms.php:3078
msgid "Where do you want to receive notifications?"
msgstr "Non jaso nahi dituzu jakinarazpenak?"

#: wpvulnerability-admin.php:2913 wpvulnerability-adminms.php:3087
msgid "Email addresses to notify (separated by commas)"
msgstr "Jakinarazpenak bidaltzeko posta elektronikoko helbideak (komaz bereizita)"

#: wpvulnerability-admin.php:2922 wpvulnerability-adminms.php:3096
msgid "Slack webhook URL"
msgstr "Slack webhook URL"

#: wpvulnerability-admin.php:2931 wpvulnerability-adminms.php:3105
msgid "Teams webhook URL"
msgstr "Teams webhook URL"

#: wpvulnerability-admin.php:2950 wpvulnerability-adminms.php:3126
msgid "Vulnerabilities to hide"
msgstr "Ezkutatzeko ahultasunak"

#: wpvulnerability-admin.php:2958 wpvulnerability-adminms.php:3134
msgid "What do you want to hide?"
msgstr "Zer ezkutatu nahi duzu?"

#: wpvulnerability-admin.php:3008 wpvulnerability-adminms.php:3185
msgid "Standard (Hybrid Detection)"
msgstr "Estandarra (detekzio hibridoa)"

#: wpvulnerability-admin.php:3009 wpvulnerability-adminms.php:3186
msgid "Strict (Extensions Only)"
msgstr "Zorrotza (luzapenak soilik)"

#: wpvulnerability-admin.php:3010 wpvulnerability-adminms.php:3187
msgid "Disabled (No Detection)"
msgstr "Desgaituta (detekziorik gabe)"

#: wpvulnerability-admin.php:3016 wpvulnerability-adminms.php:3193
msgid "Security Status"
msgstr "Segurtasun egoera"

#: wpvulnerability-admin.php:3020 wpvulnerability-adminms.php:3197
msgid "Security Mode"
msgstr "Segurtasun modua"

#: wpvulnerability-admin.php:3025 wpvulnerability-adminms.php:3202
msgid "Shell Execution"
msgstr "Shell exekuzioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3027 wpvulnerability-admin.php:3475
#: wpvulnerability-admin.php:3483 wpvulnerability-adminms.php:3204
#: wpvulnerability-adminms.php:3669 wpvulnerability-adminms.php:3677
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"

#: wpvulnerability-admin.php:3034 wpvulnerability-adminms.php:3211
msgid "Audit Logging"
msgstr "Auditoretza-erregistroa"

#. translators: %d: number of days
#: wpvulnerability-admin.php:3039 wpvulnerability-adminms.php:3216
#, php-format
msgid "Enabled (%d days)"
msgstr "Gaituta (%d egun)"

#: wpvulnerability-admin.php:3048 wpvulnerability-adminms.php:3225
msgid "Total Log Entries"
msgstr "Erregistro-sarrera guztiak"

#: wpvulnerability-admin.php:3055 wpvulnerability-adminms.php:3232
msgid "Last Shell Execution"
msgstr "Azken shell exekuzioa"

#. translators: %s: time ago
#: wpvulnerability-admin.php:3061 wpvulnerability-admin.php:3266
#: wpvulnerability-adminms.php:3238 wpvulnerability-adminms.php:3441
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "duela %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3073 wpvulnerability-adminms.php:3250
msgid ""
"Configure security settings via wp-config.php constants: "
"WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC, WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE, "
"WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST."
msgstr ""
"Konfiguratu segurtasun-ezarpenak wp-config.php konstanteen bidez: "
"WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC, WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE, "
"WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST."

#. translators: %s: URL to security documentation
#: wpvulnerability-admin.php:3079 wpvulnerability-adminms.php:3256
#, php-format
msgid ""
"See <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">security "
"configuration documentation</a> for details."
msgstr ""
"Ikusi <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">segurtasun "
"konfigurazio dokumentazioa</a> xehetasunetarako."

#: wpvulnerability-admin.php:3103 wpvulnerability-adminms.php:3280
msgid "Memcached"
msgstr "Memcached"

#: wpvulnerability-admin.php:3131 wpvulnerability-adminms.php:3308
msgid "Imagick Extension"
msgstr "Imagick luzapena"

#: wpvulnerability-admin.php:3132 wpvulnerability-adminms.php:3309
msgid "Redis Extension"
msgstr "Redis luzapena"

#: wpvulnerability-admin.php:3133 wpvulnerability-adminms.php:3310
msgid "Memcached Extension"
msgstr "Memcached luzapena"

#: wpvulnerability-admin.php:3134 wpvulnerability-adminms.php:3311
msgid "Memcache Extension"
msgstr "Memcache luzapena"

#: wpvulnerability-admin.php:3135 wpvulnerability-adminms.php:3312
msgid "SQLite3 Extension"
msgstr "SQLite3 luzapena"

#: wpvulnerability-admin.php:3136 wpvulnerability-adminms.php:3313
msgid "PDO SQLite"
msgstr "PDO SQLite"

#: wpvulnerability-admin.php:3137 wpvulnerability-adminms.php:3314
msgid "Shell Command"
msgstr "Shell komandoa"

#: wpvulnerability-admin.php:3138 wpvulnerability-adminms.php:3315
msgid "Binary Check"
msgstr "Bitarrazko egiaztapena"

#: wpvulnerability-admin.php:3139 wpvulnerability-adminms.php:3316
msgid "Not Detected"
msgstr "Ez da detektatu"

#: wpvulnerability-admin.php:3143 wpvulnerability-adminms.php:3320
msgid "Software Detection Methods"
msgstr "Software-detekzio metodoak"

#: wpvulnerability-admin.php:3144 wpvulnerability-adminms.php:3321
msgid ""
"Shows which detection method was used for each software component and the "
"reliability score."
msgstr ""
"Erakusten du zein detekzio metodo erabili den software-osagai bakoitzarentzat "
"eta fidagarritasun-puntuazioa."

#: wpvulnerability-admin.php:3149 wpvulnerability-admin.php:3234
#: wpvulnerability-admin.php:3558 wpvulnerability-adminms.php:3326
#: wpvulnerability-adminms.php:3411 wpvulnerability-adminms.php:3752
msgid "Component"
msgstr "Osagaia"

#: wpvulnerability-admin.php:3150 wpvulnerability-adminms.php:3327
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3151 wpvulnerability-adminms.php:3328
msgid "Detection Method"
msgstr "Detekzio metodoa"

#: wpvulnerability-admin.php:3152 wpvulnerability-adminms.php:3329
msgid "Reliability"
msgstr "Fidagarritasuna"

#: wpvulnerability-admin.php:3164 wpvulnerability-adminms.php:3341
msgid "Not detected"
msgstr "Ez da detektatu"

#: wpvulnerability-admin.php:3220 wpvulnerability-adminms.php:3397
msgid "Shell Execution Audit Logs"
msgstr "Shell exekuzioaren auditoretza-erregistroak"

#: wpvulnerability-admin.php:3221 wpvulnerability-adminms.php:3398
msgid ""
"Complete audit trail of shell command executions for security monitoring."
msgstr ""
"Shell komandoen exekuzioen auditoretza-pista osoa segurtasun-kontrolerako."

#: wpvulnerability-admin.php:3226 wpvulnerability-adminms.php:3403
msgid "No shell execution logs found."
msgstr "Ez da shell exekuzioaren erregistrorik aurkitu."

#: wpvulnerability-admin.php:3227 wpvulnerability-adminms.php:3404
msgid ""
"Logs will appear here when shell commands are executed for software "
"detection."
msgstr ""
"Erregistroak hemen agertuko dira shell komandoak software-detekziorako "
"exekutatzen direnean."

#: wpvulnerability-admin.php:3233 wpvulnerability-adminms.php:3410
msgid "Time"
msgstr "Ordua"

#: wpvulnerability-admin.php:3235 wpvulnerability-adminms.php:3412
msgid "Command"
msgstr "Komandoa"

#: wpvulnerability-admin.php:3237 wpvulnerability-adminms.php:3414
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"

#: wpvulnerability-admin.php:3238 wpvulnerability-adminms.php:3415
msgid "Output"
msgstr "Irteera"

#. translators: %d: number of logs shown
#: wpvulnerability-admin.php:3302 wpvulnerability-adminms.php:3477
#, php-format
msgid "Showing the %d most recent log entries."
msgstr "%d erregistro-sarrera berriena erakusten."

#: wpvulnerability-admin.php:3320 wpvulnerability-adminms.php:3565
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Nonce baliogabea."

#: wpvulnerability-admin.php:3325 wpvulnerability-adminms.php:3570
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Baimen nahikoa ez."

#: wpvulnerability-admin.php:3331 wpvulnerability-adminms.php:3576
msgid "No component specified."
msgstr "Ez da osagairik zehaztu."

#: wpvulnerability-admin.php:3366 wpvulnerability-adminms.php:3524
msgid "Debug Information"
msgstr "Arazketa-informazioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3368 wpvulnerability-adminms.php:3526
msgid "This tab is only visible when WP_DEBUG is enabled. Use with caution."
msgstr "Fitxa hau WP_DEBUG gaituta dagoenean soilik ikus daiteke. Erabili kontu handiz."

#: wpvulnerability-admin.php:3429 wpvulnerability-adminms.php:3623
msgid "System Information"
msgstr "Sistemaren informazioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3433 wpvulnerability-adminms.php:3627
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress bertsioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3437 wpvulnerability-adminms.php:3631
msgid "Multisite"
msgstr "Gune anitza"

#: wpvulnerability-admin.php:3438 wpvulnerability-admin.php:3584
#: wpvulnerability-adminms.php:3632 wpvulnerability-adminms.php:3778
msgid "Yes"
msgstr "Bai"

#: wpvulnerability-admin.php:3438 wpvulnerability-admin.php:3584
#: wpvulnerability-adminms.php:3632 wpvulnerability-adminms.php:3778
msgid "No"
msgstr "Ez"

#: wpvulnerability-admin.php:3441 wpvulnerability-adminms.php:3635
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"

#: wpvulnerability-admin.php:3445 wpvulnerability-adminms.php:3639
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP bertsioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3449 wpvulnerability-adminms.php:3643
msgid "PHP Extensions"
msgstr "PHP luzapenak"

#: wpvulnerability-admin.php:3460 wpvulnerability-adminms.php:3654
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP memoria-muga"

#: wpvulnerability-admin.php:3464 wpvulnerability-adminms.php:3658
msgid "Database"
msgstr "Datu-basea"

#: wpvulnerability-admin.php:3468 wpvulnerability-adminms.php:3662
msgid "Web Server"
msgstr "Web zerbitzaria"

#: wpvulnerability-admin.php:3472 wpvulnerability-adminms.php:3666
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG"

#: wpvulnerability-admin.php:3480 wpvulnerability-adminms.php:3674
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: wpvulnerability-admin.php:3490 wpvulnerability-adminms.php:3684
msgid "Path:"
msgstr "Bidea:"

#. translators: %s: file size
#: wpvulnerability-admin.php:3499 wpvulnerability-adminms.php:3698
#, php-format
msgid "Size: %s"
msgstr "Tamaina: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3510 wpvulnerability-adminms.php:3704
msgid "View Log File"
msgstr "Ikusi erregistro fitxategia"

#: wpvulnerability-admin.php:3516 wpvulnerability-adminms.php:3710
msgid "Log file is not web-accessible (outside wp-content)"
msgstr "Erregistro fitxategia ez da web bidez eskuragarri (wp-content-etik kanpo)"

#: wpvulnerability-admin.php:3522 wpvulnerability-adminms.php:3716
msgid "Log file does not exist yet"
msgstr "Erregistro fitxategia oraindik ez da existitzen"

#: wpvulnerability-admin.php:3530 wpvulnerability-adminms.php:3724
msgid "Plugin Version"
msgstr "Plugin bertsioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3554 wpvulnerability-adminms.php:3748
msgid "Component Detection"
msgstr "Osagaien detekzioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3560 wpvulnerability-adminms.php:3754
msgid "Version Detected"
msgstr "Detektatutako bertsioa"

#: wpvulnerability-admin.php:3561 wpvulnerability-adminms.php:3755
msgid "Analyzed"
msgstr "Aztertua"

#: wpvulnerability-admin.php:3562 wpvulnerability-adminms.php:3756
msgid "Cache Status"
msgstr "Cachearen egoera"

#: wpvulnerability-admin.php:3622 wpvulnerability-adminms.php:3816
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Konfigurazio-laburpena"

#: wpvulnerability-admin.php:3626 wpvulnerability-adminms.php:3820
msgid "Cache Duration"
msgstr "Cacheko iraupena"

#: wpvulnerability-admin.php:3636 wpvulnerability-adminms.php:3830
msgid "Log Retention"
msgstr "Erregistroen atxikipena"

#: wpvulnerability-admin.php:3646 wpvulnerability-adminms.php:3840
msgid "Components Analyzed"
msgstr "Aztertutako osagaiak"

#: wpvulnerability-admin.php:3661 wpvulnerability-adminms.php:3855
msgid "Notification Email"
msgstr "Jakinarazpen-posta elektronikoa"

#: wpvulnerability-admin.php:3682 wpvulnerability-adminms.php:3876
msgid "Slack Webhook"
msgstr "Slack Webhook"

#: wpvulnerability-admin.php:3692 wpvulnerability-admin.php:3712
#: wpvulnerability-admin.php:3732 wpvulnerability-admin.php:3752
#: wpvulnerability-adminms.php:3886 wpvulnerability-adminms.php:3906
#: wpvulnerability-adminms.php:3926 wpvulnerability-adminms.php:3946
msgid "Configured & Enabled"
msgstr "Konfiguratuta eta gaituta"

#: wpvulnerability-admin.php:3694 wpvulnerability-admin.php:3714
#: wpvulnerability-admin.php:3734 wpvulnerability-admin.php:3754
#: wpvulnerability-adminms.php:3888 wpvulnerability-adminms.php:3908
#: wpvulnerability-adminms.php:3928 wpvulnerability-adminms.php:3948
msgid "Configured (Disabled)"
msgstr "Konfiguratuta (desgaituta)"

#: wpvulnerability-admin.php:3696 wpvulnerability-admin.php:3716
#: wpvulnerability-admin.php:3736 wpvulnerability-admin.php:3756
#: wpvulnerability-adminms.php:3890 wpvulnerability-adminms.php:3910
#: wpvulnerability-adminms.php:3930 wpvulnerability-adminms.php:3950
msgid "Not configured"
msgstr "Konfiguratu gabe"

#: wpvulnerability-admin.php:3703 wpvulnerability-adminms.php:3897
msgid "Teams Webhook"
msgstr "Teams Webhook"

#: wpvulnerability-admin.php:3723 wpvulnerability-adminms.php:3917
msgid "Discord Webhook"
msgstr "Discord Webhook"

#: wpvulnerability-admin.php:3743 wpvulnerability-adminms.php:3937
msgid "Telegram Bot"
msgstr "Telegram Bot"

#: wpvulnerability-admin.php:3788 wpvulnerability-adminms.php:3982
msgid "Cron Status"
msgstr "Cron egoera"

#: wpvulnerability-admin.php:3792 wpvulnerability-adminms.php:3986
msgid "Update Database"
msgstr "Eguneratu datu-basea"

#. translators: %s: date and time
#: wpvulnerability-admin.php:3797 wpvulnerability-admin.php:3810
#: wpvulnerability-adminms.php:3991 wpvulnerability-adminms.php:4004
#, php-format
msgid "Next run: %s"
msgstr "Hurrengo exekuzioa: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3800 wpvulnerability-admin.php:3813
#: wpvulnerability-adminms.php:3994 wpvulnerability-adminms.php:4007
msgid "Not scheduled"
msgstr "Programatu gabe"

#: wpvulnerability-admin.php:3805 wpvulnerability-adminms.php:3999
msgid "Send Notification"
msgstr "Bidali jakinarazpena"

#: wpvulnerability-admin.php:3826 wpvulnerability-adminms.php:4020
msgid "Run Update Now"
msgstr "Exekutatu eguneratzea orain"

#: wpvulnerability-admin.php:3834 wpvulnerability-adminms.php:4028
msgid "Run Notification Now"
msgstr "Bidali jakinarazpena orain"

#: wpvulnerability-admin.php:3840 wpvulnerability-adminms.php:4034
msgid "You do not have permission to run these actions."
msgstr "Ez duzu ekintza hauek exekutatzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:3859 wpvulnerability-adminms.php:4053
msgid "API Testing"
msgstr "API probak"

#: wpvulnerability-admin.php:3862 wpvulnerability-adminms.php:4056
msgid ""
"Test API connectivity for each component. Click a button to send a test "
"request."
msgstr ""
"Probatu osagai bakoitzaren API konektibitasuna. Egin klik botoi batean "
"proba-eskaera bidaltzeko."

#. translators: %s: component name
#: wpvulnerability-admin.php:3869 wpvulnerability-adminms.php:4063
#, php-format
msgid "Test %s"
msgstr "Probatu %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3884 wpvulnerability-adminms.php:4078
msgid "Testing..."
msgstr "Probatzen..."

#: wpvulnerability-admin.php:3900 wpvulnerability-adminms.php:4094
msgid "HTTP Code:"
msgstr "HTTP kodea:"

#: wpvulnerability-admin.php:3901 wpvulnerability-adminms.php:4095
msgid "Response Time:"
msgstr "Erantzun-denbora:"

#: wpvulnerability-admin.php:3903 wpvulnerability-adminms.php:4097
msgid "Response Preview"
msgstr "Erantzunaren aurrebista"

#: wpvulnerability-admin.php:3910 wpvulnerability-admin.php:3914
#: wpvulnerability-adminms.php:4104 wpvulnerability-adminms.php:4108
msgid "Test"
msgstr "Proba"

#: wpvulnerability-admin.php:3913 wpvulnerability-adminms.php:4107
msgid "Error:"
msgstr "Errorea:"

#: wpvulnerability-admin.php:3913 wpvulnerability-adminms.php:4107
msgid "AJAX request failed."
msgstr "AJAX eskaera huts egin du."

#: wpvulnerability-admin.php:3922 wpvulnerability-adminms.php:4116
msgid "You do not have permission to test API connectivity."
msgstr "Ez duzu API konektibitasuna probatzeko baimenik."

#: wpvulnerability-admin.php:3943 wpvulnerability-adminms.php:4137
msgid "Database Options Viewer"
msgstr "Datu-basearen aukeren ikustailea"

#: wpvulnerability-admin.php:3944 wpvulnerability-adminms.php:4138
msgid "View the raw data stored in WordPress options."
msgstr "Ikusi WordPress aukeretan gordetako datu gordinak."

#: wpvulnerability-admin.php:3950 wpvulnerability-adminms.php:4144
msgid "Select an option..."
msgstr "Aukeratu aukera bat..."

#: wpvulnerability-admin.php:3969 wpvulnerability-adminms.php:4163
msgid "Option not found or empty."
msgstr "Aukera ez da aurkitu edo hutsik dago."

#: wpvulnerability-admin.php:3987 wpvulnerability-adminms.php:4182
msgid "Quick Actions"
msgstr "Ekintza azkarrak"

#: wpvulnerability-admin.php:3988 wpvulnerability-adminms.php:4183
msgid "Perform debugging actions. Use with caution."
msgstr "Egin arazketa-ekintzak. Erabili kontu handiz."

#: wpvulnerability-admin.php:3992 wpvulnerability-adminms.php:4187
msgid "Are you sure you want to clear all caches?"
msgstr "Ziur zaude cache guztiak garbitu nahi dituzula?"

#: wpvulnerability-admin.php:3996 wpvulnerability-adminms.php:4191
msgid "Clear All Caches"
msgstr "Garbitu cache guztiak"

#: wpvulnerability-admin.php:4000 wpvulnerability-adminms.php:4195
msgid "Are you sure you want to reset signatures?"
msgstr "Ziur zaude sinadurak berrezarri nahi dituzula?"

#: wpvulnerability-admin.php:4004 wpvulnerability-adminms.php:4199
msgid "Reset Signatures"
msgstr "Berrezarri sinadurak"

#: wpvulnerability-admin.php:4012 wpvulnerability-adminms.php:4207
msgid "Export Debug Info"
msgstr "Esportatu arazketa-informazioa"

#: wpvulnerability-admin.php:4018 wpvulnerability-adminms.php:4213
msgid "You do not have permission to perform these actions."
msgstr "Ez duzu ekintza hauek egiteko baimenik."

#: wpvulnerability-adminms.php:101 wpvulnerability-adminms.php:199
msgid "Settings saved."
msgstr "Ezarpenak gorde dira."

#: wpvulnerability-adminms.php:277
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired across the network."
msgstr "WPVulnerability cron gertaerak sarean zehar konpondu dira."

#: wpvulnerability-adminms.php:3512
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Ez duzu orri hau atzitzeko baimenik."

#. translators: 1: core version
#: wpvulnerability-core.php:33
#, php-format
msgid ""
"WordPress %1$s has a known vulnerability that may be affecting your "
"installed version."
msgstr ""
"WordPress %1$s-k ezagutzen den ahultasun bat du, zure instalatutako bertsioan "
"eragina izaten ari dena."

#: wpvulnerability-core.php:115 wpvulnerability-plugins.php:207
#: wpvulnerability-process.php:335 wpvulnerability-process.php:443
#: wpvulnerability-process.php:529 wpvulnerability-themes.php:173
#: wpvulnerability-themes.php:469
msgid "Actively exploited"
msgstr "Aktiboki ustiatu"

#: wpvulnerability-core.php:122 wpvulnerability-plugins.php:214
#: wpvulnerability-process.php:342 wpvulnerability-process.php:450
#: wpvulnerability-themes.php:180 wpvulnerability-themes.php:476
msgid "Public exploit"
msgstr "Exploit publikoa"

#: wpvulnerability-core.php:125 wpvulnerability-plugins.php:217
#: wpvulnerability-process.php:345 wpvulnerability-process.php:453
#: wpvulnerability-themes.php:183 wpvulnerability-themes.php:479
msgid "Automatable"
msgstr "Automatizagarria"

#: wpvulnerability-core.php:139 wpvulnerability-plugins.php:245
#: wpvulnerability-process.php:371 wpvulnerability-process.php:469
#: wpvulnerability-process.php:544 wpvulnerability-themes.php:211
#: wpvulnerability-themes.php:503
msgid "References:"
msgstr "Erreferentziak:"

#: wpvulnerability-debug.php:399
msgid "Invalid component specified."
msgstr "Osagai baliogabea zehaztu da."

#: wpvulnerability-debug.php:423
msgid "Version not detected for this component."
msgstr "Ez da bertsioa detektatu osagai honentzat."

#: wpvulnerability-debug.php:453
msgid "API request successful."
msgstr "API eskaera arrakastatsua."

#. translators: %d: HTTP status code
#: wpvulnerability-debug.php:469
#, php-format
msgid "API returned HTTP code %d."
msgstr "APIak %d HTTP kodea itzuli du."

#: wpvulnerability-general.php:355
msgid "WPVulnerability Logs"
msgstr "WPVulnerability erregistroak"

#: wpvulnerability-general.php:356
msgid "WPVulnerability Log"
msgstr "WPVulnerability erregistroa"

#: wpvulnerability-general.php:1873 wpvulnerability-general.php:1874
msgid "Low"
msgstr "Baxua"

#: wpvulnerability-general.php:1875 wpvulnerability-general.php:1876
msgid "Medium"
msgstr "Ertaina"

#: wpvulnerability-general.php:1877 wpvulnerability-general.php:1878
msgid "High"
msgstr "Altua"

#: wpvulnerability-general.php:1879 wpvulnerability-general.php:1880
msgid "Critical"
msgstr "Kritikoa"

#: wpvulnerability-general.php:2684
msgid "WPVulnerability Shell Logs"
msgstr "WPVulnerability shell erregistroak"

#: wpvulnerability-general.php:2685
msgid "WPVulnerability Shell Log"
msgstr "WPVulnerability shell erregistroa"

#: wpvulnerability-notifications.php:30
msgid "Every week"
msgstr "Astero"

#: wpvulnerability-notifications.php:57
msgid "Every day"
msgstr "Egunero"

#: wpvulnerability-notifications.php:84
msgid "Invalid request."
msgstr "Eskaera baliogabea."

#: wpvulnerability-notifications.php:104
msgid "You have unsubscribed from WPVulnerability notifications."
msgstr "WPVulnerability jakinarazpenetatik harpidetza eman duzu."

#. translators: %1$s the website of Database, %2$s database site name.
#: wpvulnerability-notifications.php:289
#, php-format
msgid ""
"Learn more about the WordPress Vulnerability Database API at <a "
"href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr ""
"Gehiago ikasi WordPress Ahultasun Datu-basearen APIari buruz <a "
"href=\"%1$s\">%2$s</a>-en"

#. translators: %1$s unsubscribe URL.
#: wpvulnerability-notifications.php:300
#, php-format
msgid ""
"Want to stop receiving these alerts? <a href=\"%1$s\">Unsubscribe</a> or "
"change the email frequency to <strong>Never</strong> in the WPVulnerability "
"settings."
msgstr ""
"Alerta hauek jasotzeari utzi nahi diozu? <a href=\"%1$s\">Harpidetza kendu</a> edo "
"aldatu posta elektronikoaren maiztasuna <strong>Inoiz ez</strong>-era WPVulnerability "
"ezarpenetan."

#: wpvulnerability-notifications.php:595
msgid "No vulnerabilities found"
msgstr "Ez da ahultasunik aurkitu"

#: wpvulnerability-notifications.php:596
msgid "This is likely a test. The site does not have vulnerabilities."
msgstr "Hau proba bat da ziurrenik. Guneak ez du ahultasunik."

#: wpvulnerability-notifications.php:601
msgid "Core vulnerabilities"
msgstr "Nukleo-ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:607
msgid "Plugins vulnerabilities"
msgstr "Plugin-ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:613
msgid "Themes vulnerabilities"
msgstr "Itxura-ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:619
msgid "PHP vulnerabilities"
msgstr "PHP ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:625
msgid "Apache HTTPD vulnerabilities"
msgstr "Apache HTTPD ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:631
msgid "Nginx vulnerabilities"
msgstr "Nginx ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:637
msgid "MariaDB vulnerabilities"
msgstr "MariaDB ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:643
msgid "MySQL vulnerabilities"
msgstr "MySQL ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:649
msgid "ImageMagick vulnerabilities"
msgstr "ImageMagick ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:655
msgid "curl vulnerabilities"
msgstr "curl ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:661
msgid "memcached vulnerabilities"
msgstr "memcached ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:667
msgid "Redis vulnerabilities"
msgstr "Redis ahultasunak"

#: wpvulnerability-notifications.php:673
msgid "SQLite vulnerabilities"
msgstr "SQLite ahultasunak"

#. translators: Site name.
#: wpvulnerability-notifications.php:696
#, php-format
msgid "Vulnerability found: %s"
msgstr "Ahultasuna aurkitu da: %s"

#: wpvulnerability-notifications.php:700
msgid "Vulnerability found"
msgstr "Ahultasuna aurkitu da"

#. translators: 1: Plugin name
#. translators: 1: theme name
#: wpvulnerability-plugins.php:116 wpvulnerability-themes.php:82
#, php-format
msgid ""
"%1$s has a known vulnerability that may be affecting your installed version."
msgstr ""
"%1$s-ek ezagutzen den ahultasun bat du, zure instalatutako bertsioan eragina "
"izaten ari dena."

#: wpvulnerability-plugins.php:230 wpvulnerability-process.php:358
msgid "This plugin is closed. Please replace it with another."
msgstr "Plugin hau itxita dago. Ordezkatu beste batekin, mesedez."

#: wpvulnerability-plugins.php:233 wpvulnerability-process.php:361
msgid ""
"This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming plugin "
"updates."
msgstr ""
"Ahultasun hau adabakatu gabe dagoela dirudi. Egon adi datozen plugin "
"eguneratzeei."

#: wpvulnerability-plugins.php:570
msgid "It hasn't been updated in over a year."
msgstr "Urtebete baino gehiago da eguneratu gabe dagoela."

#: wpvulnerability-plugins.php:576
msgid "It may no longer be available (closed?)."
msgstr "Baliteke jada eskuragarri ez egotea (itxita?)."

#: wpvulnerability-plugins.php:614 wpvulnerability-plugins.php:621
msgid "Last updated on"
msgstr "Azken eguneraketa"

#. translators: the number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-plugins.php:764 wpvulnerability-themes.php:704
#, php-format
msgid "Vulnerabilities (%d)"
msgstr "Ahultasunak (%d)"

#. translators: %s: software name.
#: wpvulnerability-process.php:601
#, php-format
msgid "%s running"
msgstr "%s exekutatzen"

#: wpvulnerability-process.php:611 wpvulnerability-process.php:792
msgid "End of Life"
msgstr "Bizitza amaiera"

#: wpvulnerability-process.php:613 wpvulnerability-process.php:618
msgid "End of life:"
msgstr "Bizitza amaiera:"

#: wpvulnerability-process.php:616
msgid "Supported"
msgstr "Onartua"

#: wpvulnerability-process.php:652
msgid "Plugin"
msgstr "Plugina"

#: wpvulnerability-process.php:721
msgid "Theme"
msgstr "Itxura"

#. translators: %s: end-of-life date
#: wpvulnerability-process.php:790
#, php-format
msgid "End of life: %s"
msgstr "Bizitza amaiera: %s"

#: wpvulnerability-process.php:795
msgid "EOL"
msgstr "BAM"

#: wpvulnerability-run.php:30
msgid "Network Settings"
msgstr "Sare-ezarpenak"

#: wpvulnerability-run.php:731 wpvulnerability-run.php:781
#: wpvulnerability-run.php:791 wpvulnerability-run.php:836
msgid "Vulnerabilities"
msgstr "Ahultasunak"

#: wpvulnerability-schedule.php:30
msgid "Every 6 hours"
msgstr "6 orduro behin"

#: wpvulnerability-schedule.php:303
msgid "Database updates"
msgstr "Datu-basearen eguneratzeak"

#: wpvulnerability-schedule.php:309
msgid "Log cleanup"
msgstr "Erregistroen garbiketa"

#: wpvulnerability-schedule.php:439
msgid ""
"Notifications are scheduled, but settings currently disable them. Please "
"review the notifications tab."
msgstr ""
"Jakinarazpenak programatuta daude, baina ezarpenek une honetan desgaitzen dituzte. "
"Mesedez, berrikusi jakinarazpenen fitxa."

#: wpvulnerability-schedule.php:442
msgid "This event should not be scheduled for this site."
msgstr "Gertaera hau ez dago programatuta behar gune honentzat."

#: wpvulnerability-schedule.php:446
msgid "Not expected for this site."
msgstr "Ez da espero gune honentzat."

#: wpvulnerability-schedule.php:450
msgid "No instances found."
msgstr "Ez da instantziarik aurkitu."

#: wpvulnerability-schedule.php:456
msgid "Scheduled with an unexpected interval."
msgstr "Ustekabeko tarte batekin programatuta."

#: wpvulnerability-schedule.php:460
msgid "Multiple instances detected."
msgstr "Hainbat instantzia detektatu dira."

#: wpvulnerability-schedule.php:465
msgid "Scheduled as expected."
msgstr "Espero bezala programatuta."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:22
msgid "There aren't plugins vulnerabilities"
msgstr "Ez dago plugin-ahultasunik"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:30
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed plugins."
msgstr "Instalatutako pluginetan dauden ahultasun posibleak erakusten ditu."

#. translators: Number of plugins vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:43
#, php-format
msgid "There is %d plugin with vulnerabilities"
msgid_plural "There are %d plugins with vulnerabilities"
msgstr[0] "%d plugin dago ahultasunekin"
msgstr[1] "%d plugin daude ahultasunekin"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:49
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in installed plugins. Please check "
"them and keep them updated."
msgstr ""
"Ahultasun posibleak detektatu ditugu instalatutako pluginetan. Mesedez, "
"egiaztatu eta eguneratuta mantentzen dituzun."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:57
msgid "Update plugins"
msgstr "Eguneratu pluginak"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:74
msgid "There aren't themes vulnerabilities"
msgstr "Ez dago itxura-ahultasunik"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:82
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed themes."
msgstr "Instalatutako itxuretan dauden ahultasun posibleak erakusten ditu."

#. translators: Number of themes vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:95
#, php-format
msgid "There is %d theme with vulnerabilities"
msgid_plural "There are %d themes with vulnerabilities"
msgstr[0] "%d itxura dago ahultasunekin"
msgstr[1] "%d itxura daude ahultasunekin"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:101
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in installed themes. Please check "
"them and keep them updated."
msgstr ""
"Ahultasun posibleak detektatu ditugu instalatutako itxuretan. Mesedez, "
"egiaztatu eta eguneratuta mantentzen dituzun."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:109
msgid "Update themes"
msgstr "Eguneratu itxurak"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:126
msgid "There aren't WordPress vulnerabilities"
msgstr "Ez dago WordPress ahultasunik"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:134
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in the WordPress core."
msgstr "WordPress nukleoan dauden ahultasun posibleak erakusten ditu."

#. translators: Number of core vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:147
#, php-format
msgid "There is %d core vulnerability"
msgid_plural "There are %d core vulnerabilities"
msgstr[0] "%d nukleo-ahultasun dago"
msgstr[1] "%d nukleo-ahultasun daude"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:153
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in this WordPress installation. "
"Please check them and keep your installation updated."
msgstr ""
"Ahultasun posibleak detektatu ditugu WordPress instalazio honetan. Mesedez, "
"egiaztatu eta zure instalazioa eguneratuta mantentzen duzu."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:161
msgid "Update WordPress"
msgstr "Eguneratu WordPress"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:180
msgid "Nginx"
msgstr "Nginx"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:189
msgid "Invalid software type"
msgstr "Software mota baliogabea"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:192
msgid "Error"
msgstr "Errorea"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:197
msgid "The specified software type is not valid."
msgstr "Zehaztutako software mota ez da baliozkoa."

#. translators: name of the software.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:207
#, php-format
msgid "There aren't %s vulnerabilities"
msgstr "Ez dago %s ahultasunik"

#. translators: software with vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:216
#, php-format
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in %s."
msgstr "%s-en dauden ahultasun posibleak erakusten ditu."

#. translators: Software and number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:229
#, php-format
msgid "There is %1$d %2$s vulnerability"
msgid_plural "There are %1$d %2$s vulnerabilities"
msgstr[0] "%1$d %2$s ahultasun dago"
msgstr[1] "%1$d %2$s ahultasun daude"

#. translators: software with vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:237
#, php-format
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in %s. Please check them and keep "
"your installation updated."
msgstr ""
"Ahultasun posibleak detektatu ditugu %s-en. Mesedez, egiaztatu eta zure "
"instalazioa eguneratuta mantentzen duzu."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:246
msgid "How to update PHP"
msgstr "Nola eguneratu PHP"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:386
msgid "WPVulnerability Core"
msgstr "WPVulnerability muina"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:394
msgid "WPVulnerability Themes"
msgstr "WPVulnerability itxurak"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:402
msgid "WPVulnerability Plugins"
msgstr "WPVulnerability Pluginak"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:410
msgid "WPVulnerability PHP"
msgstr "WPVulnerability PHP"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:418
msgid "WPVulnerability Apache HTTPD"
msgstr "WPVulnerability Apache HTTPD"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:426
msgid "WPVulnerability Nginx"
msgstr "WPVulnerability Nginx"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:434
msgid "WPVulnerability MariaDB"
msgstr "WPVulnerability MariaDB"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:442
msgid "WPVulnerability MySQL"
msgstr "WPVulnerability MySQL"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:450
msgid "WPVulnerability ImageMagick"
msgstr "WPVulnerability ImageMagick"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:458
msgid "WPVulnerability curl"
msgstr "WPVulnerability curl"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:466
msgid "WPVulnerability memcached"
msgstr "WPVulnerability memcached"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:474
msgid "WPVulnerability redis"
msgstr "WPVulnerability redis"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:482
msgid "WPVulnerability sqlite"
msgstr "WPVulnerability sqlite"

#: wpvulnerability-themes.php:196 wpvulnerability-themes.php:492
msgid "This theme is closed. Please replace it with another."
msgstr "Itxura hau itxita dago. Ordezkatu beste batekin, mesedez."

#: wpvulnerability-themes.php:199 wpvulnerability-themes.php:495
msgid ""
"This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming theme "
"updates."
msgstr ""
"Ahultasun hau adabakatu gabe dagoela dirudi. Egon adi datozen itxura "
"eguneratzeei."

#: wpvulnerability-themes.php:391
msgid ""
"This theme has known vulnerabilities that may be affecting your installed "
"version."
msgstr ""
"Itxura honek ezagutzen diren ahultasunak ditu, zure instalatutako bertsioan "
"eragina izaten ari direnak."
