msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP VR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-20 07:27+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.3.8"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2256
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2256
msgid " : "
msgstr ":"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:77
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:77
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:119
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:119
msgid "%"
msgstr "%"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:51
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:51
msgid "360 Degree Panorama"
msgstr "360 graders panorama"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:87
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:87
msgid "360 Degree Video"
msgstr "360 graders video"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:488
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:488
msgid "360 Video Support"
msgstr "360 Video Support"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:460
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:460
msgid "900+ Icons & RGB Color Support for Hotspots"
msgstr "900+ ikoner och RGB-färgstöd för hotspots"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1648
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1674
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1699
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1721
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1844
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1876
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1909
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1937
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1970
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1995
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2020
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2081
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2107
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2148
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2177
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2209
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2291
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2313
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2337
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2370
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2390
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2420
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2445
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2472
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2496
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2523
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2556
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2586
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2610
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2634
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2658
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2681
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2706
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2732
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2756
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2795
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2820
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2848
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2890
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2922
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2973
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1648
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1674
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1699
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1721
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1844
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1876
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1909
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1937
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1970
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1995
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2020
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2081
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2107
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2148
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2177
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2209
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2291
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2313
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2337
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2370
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2390
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2420
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2445
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2472
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2496
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2523
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2556
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2586
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2610
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2634
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2658
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2681
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2706
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2732
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2756
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2795
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2820
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2848
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2890
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2922
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2973
msgid ": "
msgstr ":"

#: admin/partials/wpvr_license.php:28 admin/partials/wpvr_license.php:38
#: production/admin/partials/wpvr_license.php:28
#: production/admin/partials/wpvr_license.php:38
msgid "Activate License"
msgstr "Aktivera licens"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:781
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:781
msgid "add"
msgstr "addera"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:44
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:44
msgid ""
"Add a Hotspot inside your tour to show additional information like Paragraph,"
" Heading, Image, Video, or multiple content."
msgstr ""
"Lägg till en hotspot i din turné för att visa ytterligare information som "
"stycke, rubrik, bild, video eller flera innehåll."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:757
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:757
msgid "Add Company Information"
msgstr "Lägg till företagsinformation"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:427
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:427
msgid "Add Form Shortcode"
msgstr "Lägg till formulärkortkod"

#: admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:73
#: production/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:73
msgid "Add New Tour"
msgstr "Lägg till ny turné"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:17
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:17
msgid "Add Scene ID "
msgstr "Lägg till Scene ID"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:193
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:193
msgid "Add-ons"
msgstr "tillägg"

#: admin/class-wpvr-admin.php:216
msgid "Adding Hotspots on Scene"
msgstr "Lägger till hotspots på scenen"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1318
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1318
msgid "Advanced Controls"
msgstr "Avancerade kontroller"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:847
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:847
msgid ""
"Allow the Authors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual "
"tours (They can access their own tours only):"
msgstr ""
"Tillåt författarna till din webbplats att skapa, redigera, uppdatera och ta "
"bort virtuella rundturer (de kan endast komma åt sina egna turer):"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:822
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:822
msgid ""
"Allow the Editors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual "
"tours (They can access other users' tours):"
msgstr ""
"Tillåt redaktörerna för din webbplats att skapa, redigera, uppdatera och ta "
"bort virtuella rundturer (de kan komma åt andra användares rundturer):"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:55
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:55
msgid "Assign Pitch & Yaw"
msgstr "Tilldela Pitch & Yaw"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:868
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:868
msgid ""
"Authors will be able to Create, Edit, Update, and Delete their own virtual "
"tours only."
msgstr ""
"Författare kommer endast att kunna skapa, redigera, uppdatera och ta bort "
"sina egna virtuella rundturer."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:680
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:680
msgid "Auto Gyroscope Support"
msgstr "Auto Gyroscope Support"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:218
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:218
msgid "Auto Rotation"
msgstr "autorotation"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:758
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:758
msgid "Autoload & Autoplay Video Tours."
msgstr "Autoload & Autoplay Video Tours."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:556
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:556
msgid "Autoload Tours"
msgstr "Autoload Tours"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:8
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:8
msgid "Back to WPVR Dashboard"
msgstr "Tillbaka till WPVR Dashboard"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:169
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:169
msgid "Background Audio"
msgstr "bakgrundsljud"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3032
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3032
msgid "Background Color"
msgstr "bakgrundsfärg"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:693
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:693
msgid "Background Panoramas"
msgstr "bakgrundspanoramautsikt"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:160
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:160
msgid "Basic Control Buttons"
msgstr "Grundläggande kontrollknappar"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1309
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1309
msgid "Basic Settings"
msgstr "Grundläggande inställningar"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:206
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:206
msgid ""
"Before You start, you can check our Documentation to get familiar with WP VR "
"- 360 Panorama and virtual tour creator for WordPress."
msgstr ""
"Innan du börjar kan du kontrollera vår dokumentation för att bekanta dig med "
"WP VR - 360 Panorama och Virtual Tour Creator för WordPress."

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:43
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:43
msgid "Best WordPress Plugin"
msgstr "Bästa WordPress-plugin"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3118
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3118
msgid "Border"
msgstr "kant"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3113
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3113
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Kantradie (PX)"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3156
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3156
msgid "Bottom"
msgstr "botten"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3084
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3084
msgid "Button Alignment"
msgstr "knappinställning"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:460
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:460
msgid "Button Style"
msgstr "knappstil"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:443
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:443
msgid "Button Text"
msgstr "knapptext"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:451
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:451
msgid "Button URL"
msgstr "knappen URL"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:276
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:276
msgid "Call To Action "
msgstr "Uppmaning"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:448
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:448
msgid "Call to action button text"
msgstr "Call to Action-knapptext"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:218
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:218
msgid ""
"Can't find solution on with our documentation? Just Post a ticket on Support "
"forum. We are to solve your issue."
msgstr ""
"Hittar du inte lösningen med vår dokumentation? Lägg bara upp en biljett på "
"supportforumet. Vi ska lösa ditt problem."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3079
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3079
msgid "Capitalize"
msgstr "kapitalisera"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:256
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:256
msgid "Cart Lift"
msgstr "kärrlyft"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3088
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3088
msgid "Center"
msgstr "center"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:237
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:237
msgid "Check out our other amazing free plugins!"
msgstr "Kolla in våra andra fantastiska gratis plugins!"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:189
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:189
msgid "Checkout All Features"
msgstr "Kolla in alla funktioner"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:51
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:51
msgid "Choose The Spot"
msgstr "Välj platsen"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:76
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:76
msgid "Click on Preview to see how the content is appearing for the hotspot."
msgstr "Klicka på Förhandsgranska för att se hur innehållet visas för hotspot."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:27
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:27
msgid ""
"Click on the Preview button to view your uploaded panorama in virtual tour "
"mode."
msgstr ""
"Klicka på knappen Förhandsgranska för att se ditt uppladdade panorama i "
"virtuellt turnéläge."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:80
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:80
msgid ""
"Click on the Update button to save your work. And just like that, you can "
"create an unlimited number of virtual tours and add your customization to "
"them."
msgstr ""
"Klicka på knappen Uppdatera för att spara ditt arbete. Och precis så kan du "
"skapa ett obegränsat antal virtuella turer och lägga till din anpassning "
"till dem."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:22
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:22
msgid "Click on the Upload button to upload your panorama image."
msgstr "Klicka på knappen Ladda upp för att ladda upp din Panorama-bild."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:35
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:35
msgid ""
"Click on this Publish button to save this as a tour. You can always find it "
"in your tour list."
msgstr ""
"Klicka på den här publiceringsknappen för att spara detta som en rundtur. Du "
"kan alltid hitta den i din turnélista."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2264
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2264
msgid "Click to Upload an Image "
msgstr "Klicka för att ladda upp en bild"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3137
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3137
msgid "Color"
msgstr "färg"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:609
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:609
msgid "Company Logo & Description"
msgstr "Företagslogotyp & beskrivning"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:688
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:688
msgid "Compass"
msgstr "kompass"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:217
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:217
msgid "Contact Our Support"
msgstr "Kontakta vår support"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:24
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:24
msgid "Continue to guide"
msgstr "Fortsätt att vägleda"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1327
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1327
msgid "Control Buttons"
msgstr "Kontrollknappar"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:651
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:651
msgid "Control Horizontal & Vertical View of Panorama Images"
msgstr "Styr horisontell och vertikal vy av panoramabilder"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1121
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1121
msgid "Convert any jpeg or png format image to webp on media upload:"
msgstr ""
"Konvertera valfri JPEG- eller PNG-formatbild till WEBP vid uppladdning av "
"media:"

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:138
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:138
msgid "Create a tour use this QR code"
msgstr "Skapa en tur Använd denna QR-kod"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:245
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:245
msgid ""
"Create high-converting slaes funnels on a visual drag & drop funnel builder "
"canvas and increase your online sales from today."
msgstr ""
"Skapa högkonverterande Slaes-trattar på en visuell drag- och "
"släpptrattbyggarduk och öka din onlineförsäljning från och med idag."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1677
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1677
msgid "Cubemap"
msgstr "pompa och stekta"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:515
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:515
msgid "Cubemap Image Support"
msgstr "CubeMap-bildstöd"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:75
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:75
msgid "Cubemap Images"
msgstr "cubemap-bilder"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:155
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:155
#| msgid "Custom control buttons"
msgid "Custom Control Buttons"
msgstr "Anpassade kontrollknappar"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:478
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:478
msgid "Custom CSS"
msgstr "Anpassad CSS"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:305
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:305
msgid "Custom CSS "
msgstr "Anpassad CSS"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:446
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:446
msgid "Custom Icon & Color for Hotspots (Using CSS)"
msgstr "Anpassad ikon och färg för hotspots (med CSS)"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2771
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2771
msgid ""
"Custom icons will only show on frontend. Hotspot custom icons only works "
"with fontawesome 5. If you are using any different version of fontawesome "
"under theme or any plugin, you may deactivate fontawesome from WP VR. Go to "
"\"Get Started menu\" and select \"Role\" and check fontawesome disable "
"switch. Now put your desired any icon class under \"Hotspot custom icon "
"class\" field. It will appear on the frontend."
msgstr ""
"Anpassade ikoner visas endast på frontend. Hotspot Custom Icons fungerar "
"bara med Fontawesome 5. Om du använder någon annan version av Fontawesome "
"under Theme eller något plugin, kan du avaktivera Fontawesome från WP VR. Gå "
"till \"Kom igång-menyn\" och välj \"Roll\" och markera FontAwesome Disable "
"Switch. Lägg nu önskat ikonklass i alla ikoner under \"Hotspot Custom Icon "
"Class\". Det kommer att visas på frontend."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:679
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:679
msgid "Custom Panorama Loading Face"
msgstr "Anpassat panoramaladdningssikte"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:595
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:595
msgid "Custom Preview Image & Text"
msgstr "Anpassad förhandsgranskningsbild och text"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:569
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:569
msgid "Custom Rotation Settings"
msgstr "Anpassade rotationsinställningar"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:665
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:665
msgid "Custom Zoom Settings"
msgstr "Anpassade zoominställningar"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:754
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:754
msgid "Customize Icon & Logo of Control Buttons."
msgstr "Anpassa ikon och logotyp för kontrollknappar."

#: admin/partials/wpvr_license.php:34
#: production/admin/partials/wpvr_license.php:34
msgid "Deactivate License"
msgstr "Avaktivera licens"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
msgid "Decisions"
msgstr "beslut"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:873
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:873
msgid "Disable Fontawesome from WP VR:"
msgstr "Inaktivera Fontawesome från WP VR:"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:252
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:252
msgid "Disable keyboard control to use the form."
msgstr "Inaktivera tangentbordskontroll för att använda formuläret."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:951
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:951
msgid "Disable On Hover Content for Mobile:"
msgstr "Inaktivera på Hover-innehåll för mobil:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:925
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:925
msgid "Disable WordPress Large Image Handler on WP VR:"
msgstr "Inaktivera WordPress stor bildhanterare på WP VR:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:782
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:782
msgid ""
"Do not close or refresh the page during import process. It may take few "
"minutes."
msgstr ""
"Stäng eller uppdatera inte sidan under importprocessen. Det kan ta några "
"minuter."

#: admin/class-wpvr-admin.php:291 admin/partials/wpvr_documentation.php:203
#: admin/partials/wpvr_documentation.php:207
#: production/admin/class-wpvr-admin.php:290
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:203
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:207
msgid "Documentation"
msgstr "dokumentation"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1365
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1365
msgid "Documentation "
msgstr "dokumentation"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:10
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:10
msgid "Done"
msgstr "gjord"

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:143
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:143
msgid "Download QR Code"
msgstr "Ladda ner QR-kod"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:637
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:637
msgid "Duplicate Tours with One Click"
msgstr "Duplicera turer med ett klick"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:842
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:842
msgid ""
"Editors will be able to Create, Edit, Update, and Delete all virtual tours."
msgstr ""
"Redaktörer kommer att kunna skapa, redigera, uppdatera och ta bort alla "
"virtuella rundturer."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:741
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:741
msgid "Enable explainer video"
msgstr "Aktivera förklarande video"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:899
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:899
msgid "Enable mobile media resizer:"
msgstr "Aktivera mobil media resizer:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:726
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:726
msgid "Enable or Disable Keyboard Movement Control."
msgstr "Aktivera eller inaktivera tangentbordsrörelsekontroll."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:730
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:730
msgid "Enable or Disable Keyboard Zoom Control."
msgstr "Aktivera eller inaktivera tangentbordszoomkontroll."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:734
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:734
msgid "Enable or Disable Mouse Drag Control."
msgstr "Aktivera eller inaktivera musdragkontroll."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:738
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:738
msgid "Enable or Disable Mouse Zoom control."
msgstr "Aktivera eller inaktivera muszoomkontroll."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:978
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:978
msgid ""
"Enable script control (It will load the WP VR scripts on the pages with "
"virtual tours only):"
msgstr ""
"Aktivera skriptkontroll (det kommer att ladda WP VR-skripten på sidorna "
"endast med virtuella rundturer):"

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:121
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:121
msgid "Enable Social Media Share"
msgstr "Aktivera delning av sociala medier"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:281
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:281
msgid "Enable the call to action, it will render under the tour."
msgstr "Aktivera uppmaningen, den kommer att återges under turnén."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1583
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1583
msgid "Enable Video"
msgstr "Aktivera video"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1018
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1018
msgid ""
"Enable Video JS control (It will load the WP VR Video JS library in the "
"listed pages only):"
msgstr ""
"Aktivera Video JS Control (det kommer endast att ladda WP VR Video JS-"
"biblioteket på de listade sidorna):"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:11
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:11
msgid "End Tour"
msgstr "Avsluta tur"

#: admin/partials/wpvr_license.php:22
#: production/admin/partials/wpvr_license.php:22
msgid "Enter your license key, save changes and activate."
msgstr "Ange din licensnyckel, spara ändringar och aktivera."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1676
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1676
msgid "Equirectangular"
msgstr "ekvirktangulär"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:845
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:845
msgid "Explainer"
msgstr "kuverenföre"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:390
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:176
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:390
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:176
msgid "Explainer Video"
msgstr "Förklararvideo"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:618
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:618
msgid "Export"
msgstr "export"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:301
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:301
msgid "features"
msgstr "drag"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
msgid "Features That Can"
msgstr "funktioner som kan"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1064
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1064
msgid "Flip the phone to landscape mode for a better experience of the tour."
msgstr "Vänd telefonen till landskapsläge för en bättre upplevelse av turnén."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:542
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:542
msgid "Fluent Forms Add-on"
msgstr "Fluent Forms-tillägg"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:11
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:11
msgid "Follow the Guided Wizard and Learn How it Works."
msgstr "Följ den guidade guiden och lär dig hur det fungerar."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3037
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3037
msgid "Font color"
msgstr "teckensnittsfärg"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3042
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3042
msgid "Font Size (px)"
msgstr "Teckenstorlek (PX)"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3094
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3094
msgid "Font Style"
msgstr "stilleben"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3047
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3047
msgid "Font Weight"
msgstr "fontvikt"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:10
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:10
msgid "for Choosing"
msgstr "för att välja"

#: admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:36
#: production/admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:36
#| msgid "For classic editor:"
msgid "For Classic Editor:"
msgstr "För klassisk redaktör:"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:194
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:194
msgid "for unlimited virtual tours."
msgstr "För obegränsade virtuella turer."

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:43
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:43
msgid "for Virtual Tours, Viewing Panoramas, and 360 Degree Content"
msgstr "För virtuella rundturer, visningspanorama och 360 graders innehåll"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:302
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:302
msgid "free"
msgstr "frigjord"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:121
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:121
msgid "Free vs Pro"
msgstr "Gratis vs Pro"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1067
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1067
msgid "Front-End Notice for Mobile Visitors:"
msgstr "Front-end-meddelande för mobilbesökare:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:582
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:582
msgid "Full Page Virtual Tours"
msgstr "Helsida Virtuella turer"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:826
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:826
msgid "Full Screen"
msgstr "helskärm"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:132
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:133
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:132
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:133
msgid "Fullwidth"
msgstr "full bredd"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:106
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:106
msgid "General"
msgstr "allmän"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:800
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:800
msgid "General Setup Options"
msgstr "Allmänna installationsalternativ"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:247
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:247
msgid "Generic Form"
msgstr "generisk form"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:193
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:193
msgid "Get Access to "
msgstr "få tillgång till"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:247
#: admin/partials/wpvr_documentation.php:262
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:247
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:262
msgid "Get It Now"
msgstr "Få det nu"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:197
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:197
msgid "Get Pro Now"
msgstr "Skaffa proffs nu"

#: admin/class-wpvr-admin.php:286 admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:68
#: admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:76
#: production/admin/class-wpvr-admin.php:285
#: production/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:68
#: production/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:76
msgid "Get Started"
msgstr "Kom igång"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:14
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:14
msgid "Give a name to your virtual tour."
msgstr "Ge ett namn till din virtuella rundtur."

#: admin/class-wpvr-admin.php:298 admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:84
#: production/admin/class-wpvr-admin.php:297
#: production/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:84
msgid "Go Pro"
msgstr "Go Pro"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:502
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:99
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:502
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:99
msgid "Google Street View"
msgstr "Google Street View"

#: admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:75
#: production/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:75
msgid "Guided Tour"
msgstr "guidad tur"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:832
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:832
msgid "Gyroscope"
msgstr "gyroskop"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:183
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:183
msgid "Gyroscope & Mobile Notices"
msgstr "gyroskop & mobilmeddelanden"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:672
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:672
msgid "Gyroscope Control"
msgstr "gyroskopkontroll"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:363
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:363
#| msgid "Gyroscope support"
msgid "Gyroscope Support"
msgstr "gyroskopstöd"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:147
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:147
msgid "Height"
msgstr "höjd"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:51
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:51
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:155
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:156
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:155
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:156
msgid "Height Unit"
msgstr "höjdförband"

#: elementor/elements/Wpvr-widget.php:175
#: production/elementor/elements/Wpvr-widget.php:175
msgid "Height:"
msgstr "Höjd:"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:31
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:31
msgid ""
"Here is a preview of your panorama image in tour mode. You can control it "
"and mode around to see it in 360 degree view."
msgstr ""
"Här är en förhandstitt på din Panorama-bild i Tour-läge. Du kan styra den "
"och läge runt för att se den i 360 graders vy."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:60
#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:64
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:60
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:64
msgid "Here you can see the Pitch & Yaw has been set for the hotspot."
msgstr "Här kan du se Pitch & Yaw har satts för hotspot."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:68
#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:72
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:68
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:72
msgid ""
"Here, you can set what content your viewer will see after clicking on the "
"Hotspot. You can either set an URL or any other content using this editor. "
"To learn more, follow this guide to set content using editor"
msgstr ""
"Här kan du ställa in vilket innehåll din tittare kommer att se efter att ha "
"klickat på hotspot. Du kan antingen ställa in en URL eller något annat "
"innehåll med den här redigeraren. För att lära dig mer, följ den här guiden "
"för att ställa in innehåll med Editor"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:838
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:838
msgid "Home"
msgstr "hem-"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:714
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:714
msgid "Home Button to visit Default Scene"
msgstr "Hemknapp för att besöka standardscenen"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
msgid "Hook"
msgstr "haka fast"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:97
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:97
msgid "Hotspot"
msgstr "hotspot"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:978
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:978
msgid "Hotspot Custom Icon Class"
msgstr "Hotspot anpassad ikonklass"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:957
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:957
msgid "Hotspot ID"
msgstr "Hotspot ID"

#: admin/classes/class-wpvr-hotspot.php:109
#: admin/classes/class-wpvr-hotspot.php:169
#: production/admin/classes/class-wpvr-hotspot.php:109
#: production/admin/classes/class-wpvr-hotspot.php:169
msgid "Hotspot Setting"
msgstr "Hotspot-inställning"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:999
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1055
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1116
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1182
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1248
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:999
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1055
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1116
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1182
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1248
msgid "Hotspot-Type"
msgstr "hotspot-typ"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://rextheme.com/"
msgstr "http://rextheme.com/"

#. URI of the plugin
msgid "https://rextheme.com/wpvr/"
msgstr "https://rextheme.com/wpvr/"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:91
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:91
msgid "ID"
msgstr "id-kort"

#: elementor/elements/Wpvr-widget.php:157
#: production/elementor/elements/Wpvr-widget.php:157
msgid "ID:"
msgstr "ID:"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:683
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:683
msgid ""
"If set to true, device orientation control will be used when the panorama is "
"loaded, if the device supports it. If false, device orientation control "
"needs to be activated by pressing a button. Defaults to false. Will work if "
"gyroscope is enabled"
msgstr ""
"Om inställt på True kommer Device Orientation Control att användas när "
"panoramat laddas, om enheten stöder det. Om det är falskt måste enhetens "
"orienteringskontroll aktiveras genom att trycka på en knapp. Standard är "
"false. kommer att fungera om gyroskop är aktiverat"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:137
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:137
msgid "Import"
msgstr "importera"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:623
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:623
msgid "Import & Export Virtual Tours"
msgstr "Importera och exportera virtuella turer"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:778
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:778
msgid "Import tour file: "
msgstr "Importera Tour-fil:"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:52
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:52
msgid ""
"In this Preview, drag to your desired location and click on it, exactly "
"where you want to set the hotspot"
msgstr ""
"I den här förhandsgranskningen, dra till önskad plats och klicka på den, "
"precis där du vill ställa in hotspot"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:97
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:97
msgid "Info"
msgstr "uppfostran"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:418
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:418
msgid "Info-type Hotspots (Heading, Image, Text, Video, Gif, Links)"
msgstr "Info-typ hotspots (rubrik, bild, text, video, gif, länkar)"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3097
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3097
msgid "Italic"
msgstr "kursiv"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3089
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3089
msgid "Justified"
msgstr "berättigad"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:640
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:640
msgid "Keyboard Movement Control"
msgstr "tangentbordsrörelsekontroll"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:648
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:648
msgid "Keyboard Zoom Control"
msgstr "tangentbordszoomkontroll"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:54
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:66
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:78
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:90
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:102
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:54
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:66
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:78
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:90
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:102
msgid "Learn more"
msgstr "Läs mer"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3086
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3161
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3086
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3161
msgid "Left"
msgstr "vänster"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:43
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:43
msgid "Let's add a Hotspot"
msgstr "Låt oss lägga till en hotspot"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3103
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3103
msgid "Letter Spacing (px)"
msgstr "Brevavstånd (PX)"

#: admin/partials/wpvr_license.php:18
#: production/admin/partials/wpvr_license.php:18
msgid "License Key"
msgstr "licensnyckel"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3059
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3059
msgid "Line Height"
msgstr "linjehöjd"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3069
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3069
msgid "Line Through"
msgstr "linje igenom"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1004
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1004
msgid ""
"List of allowed pages to load WP VR scripts (The URLs of the pages on your "
"site with virtual tours):"
msgstr ""
"Lista över tillåtna sidor för att ladda WP VR-skript (urrerna för sidorna på "
"din webbplats med virtuella turer):"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1044
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1044
msgid ""
"List of allowed pages to load WP VR Video JS library (The URLs of the pages "
"on your site, You want to load Video JS):"
msgstr ""
"Lista över tillåtna sidor för att ladda WP VR Video JS Library (URL:erna för "
"sidorna på din webbplats, du vill ladda video JS):"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1050
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1050
msgid ""
"List the pages like this: https://example.com/tour1/, https://example."
"com/tour2/"
msgstr ""
"Lista sidorna så här: https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1010
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1010
msgid ""
"List the pages with virtual tours like this: https://example.com/tour1/, "
"https://example.com/tour2/"
msgstr ""
"Lista sidorna med virtuella turer som denna: https://example.com/tour1/, "
"https://example.com/tour2/"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3078
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3078
msgid "Lowercase"
msgstr "gemen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:227
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:227
msgid "Make WPVR Popular"
msgstr "Gör WPVR populär"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:192
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:192
msgid "Mobile Height"
msgstr "mobilhöjd"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:118
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:118
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:200
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:201
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:200
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:201
msgid "Mobile Height Unit"
msgstr "Mobil höjdenhet"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:63
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:63
msgid "Mobile Panorama"
msgstr "mobilpanorama"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:710
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:710
msgid "More Pro Features"
msgstr "Fler proffsfunktioner"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:742
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:742
msgid "Mouse Control."
msgstr "muskontroll."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:656
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:656
msgid "Mouse Drag Control"
msgstr "musens dragkontroll"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:664
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:664
msgid "Mouse Zoom Control"
msgstr "muszoomkontroll"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:783
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:783
msgid "Move Down"
msgstr "gå ned"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:789
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:789
msgid "Move Left"
msgstr "Flytta vänster"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:795
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:795
msgid "Move Right"
msgstr "Flytta höger"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:777
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:777
msgid "Move Up"
msgstr "flytta upp"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:148
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:148
msgid "Multiple Content on Hotspots"
msgstr "Flera innehåll på hotspots"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:8
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:8
msgid "Next"
msgstr "närmast"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1651
#: admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:26
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1651
#: production/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:26
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:137
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:137
msgid "No"
msgstr "nej"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3066
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3076
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3066
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3076
msgid "None"
msgstr "ingen"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3096
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3096
msgid "Normal"
msgstr "normal"

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:101
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:101
msgid ""
"Note: WooCommerce &amp; Fluent Forms hotspots will not be supported on "
"embedded tours."
msgstr ""
"Obs: WooCommerce &amp; Fluent Forms Hotspots kommer inte att stödjas på "
"inbäddade turer."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3098
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3098
msgid "Oblique"
msgstr "sned"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:89
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:89
msgid "OFF"
msgstr "i väg"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:88
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:88
msgid "ON"
msgstr "enligt"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1016
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1072
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1139
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1205
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1265
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1016
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1072
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1139
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1205
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1265
msgid "On Click Content"
msgstr "På Klicka på Innehåll"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1021
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1079
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1146
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1212
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1271
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1021
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1079
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1146
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1212
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1271
msgid "On Hover Content"
msgstr "På svävningsinnehåll"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:746
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:746
msgid "On Screen Compass."
msgstr "På skärmen kompass."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:56
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:56
msgid ""
"Once you see the Pitch & Yaw value for the spot, click on this Arrow. It'll "
"be set as the coordinate for your hotspot"
msgstr ""
"När du ser tonhöjds- och girvärdet för platsen klickar du på den här pilen. "
"Den kommer att ställas in som koordinat för din hotspot"

#: wpvr.php:261 production/wpvr.php:261
#: public/classes/class-wpvr-shortcode.php:98
#: production/public/classes/class-wpvr-shortcode.php:98
msgid ""
"Oops! It seems like this post isn't published yet. Stay tuned for updates!"
msgstr ""
"oj då! Det verkar som att det här inlägget inte är publicerat än. Håll utkik "
"efter uppdateringar!"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3025
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3025
msgid "Open in new tab"
msgstr "Öppna i Ny flik"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1009
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1065
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1132
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1198
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1258
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1009
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1065
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1132
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1198
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1258
msgid "Open in same tab"
msgstr "Öppna på samma flik"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3068
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3068
msgid "Overline"
msgstr "överlinje"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3143
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3143
msgid "Padding (px)"
msgstr "utfyllnad (PX)"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:377
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:134
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:377
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:134
msgid "Panorama Scene Gallery"
msgstr "panoramascengalleri"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:474
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:474
msgid "Partial Panorama / Mobile Panorama Support"
msgstr "Partiell panorama / mobil panorama support"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1606
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1606
msgid "Paste Youtube or Vimeo link or upload"
msgstr "Klistra in YouTube eller Vimeo-länk eller ladda upp"

#: admin/classes/class-wpvr-ajax.php:375
#: production/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:375
msgid "Permission check failed"
msgstr "behörighetskontroll misslyckades"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:126
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:126
msgid "Personalize your virtual tours, in the way you want."
msgstr "Anpassa dina virtuella turer, på det sätt du vill."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:964
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:964
msgid "Pitch"
msgstr "kast"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:59
#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:63
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:59
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:63
msgid "Pitch & Yaw is Set"
msgstr "Pitch & Yaw är inställd"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:219
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:219
msgid "Post a Ticket"
msgstr "posta en biljett"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:193
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:193
msgid "Premium Features"
msgstr "premiumfunktioner"

#: admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:853
#: production/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:853
msgid "Preview"
msgstr "förhandsvisning"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:146
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:146
msgid "Preview Image Message"
msgstr "Förhandsgranska bildmeddelande"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:26
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:26
msgid "Preview The Image in Tour Mode"
msgstr "Förhandsgranska bilden i Tour-läge"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:75
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:75
msgid "Preview Your Hotspot Content"
msgstr "Förhandsgranska ditt hotspot-innehåll"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:9
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:9
msgid "Previous"
msgstr "föregående"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:432
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:466
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:432
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:466
msgid "Print the forms shortcode you want to show."
msgstr "Skriv ut formulärkortkoden du vill visa."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:303
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:303
msgid "pro"
msgstr "fnask"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:335
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:335
msgid "Publish Tours Anywhere (Embed Add-on)"
msgstr "Publicera Tours Anywhere (Embed Add-On)"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:38
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:38
msgid "Publish Your Tour"
msgstr "Publicera din turné"

#: elementor/elements/Wpvr-widget.php:178
#: production/elementor/elements/Wpvr-widget.php:178
msgid "Put value in (px)"
msgstr "Sätt värde i (PX)"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:56
#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:76
#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:106
#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:123
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:56
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:76
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:106
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:123
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:118
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:159
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:182
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:204
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:118
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:159
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:182
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:204
msgid "px"
msgstr "px"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:170
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:170
msgid "Radius"
msgstr "radie"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:101
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:101
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:178
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:179
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:178
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:179
msgid "Radius Unit"
msgstr "radieenhet"

#: elementor/elements/Wpvr-widget.php:185
#: production/elementor/elements/Wpvr-widget.php:185
msgid "Radius:"
msgstr "radie:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:231
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:231
#| msgid "Rate Us! "
msgid "Rate Us "
msgstr "Betygsätt oss"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:218
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:218
msgid "Read Documentations"
msgstr "Läs dokumentation"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:219
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:219
msgid "Read Our Complete Guides"
msgstr "Läs våra kompletta guider"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:260
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:260
msgid ""
"Recover abandoned carts with automated email drip campaigns. Start getting "
"back lost sales on your online store."
msgstr ""
"Återställ övergivna vagnar med automatiska e-postkampanjer. Börja få "
"tillbaka förlorad försäljning i din webbutik."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:403
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:403
msgid "Resume Auto-rotation after"
msgstr "återuppta automatisk rotation efter"

#. Author of the plugin
msgid "Rextheme"
msgstr "Rextem"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3087
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3151
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3087
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3151
msgid "Right"
msgstr "rätt"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:394
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:394
msgid "Rotation Speed and Direction"
msgstr "rotationshastighet och riktning"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1172
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1172
msgid "Save"
msgstr "spara"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:79
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:79
msgid "Save Your Progress"
msgstr "Spara dina framsteg"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:34
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:34
msgid "Save Your Tour"
msgstr "Spara din turné"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:722
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:722
msgid "Scene Author with URL"
msgstr "scenförfattare med url"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:209
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:209
msgid "Scene Fade Duration"
msgstr "Scene Fade varaktighet"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:709
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:709
msgid "Scene Gallery"
msgstr "scengalleri"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:873
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:921
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:873
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:921
msgid "Scene ID"
msgstr "scen-ID"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:725
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:725
msgid "Scene Navigation Menu"
msgstr "Scennavigeringsmeny"

#: admin/classes/class-wpvr-scene.php:233
#: admin/classes/class-wpvr-scene.php:262
#: production/admin/classes/class-wpvr-scene.php:233
#: production/admin/classes/class-wpvr-scene.php:262
msgid "Scene Setting"
msgstr "scenbild"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:718
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:718
msgid "Scene Title"
msgstr "scentitel"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:717
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:717
msgid "Scene Titles on Gallery"
msgstr "Scentitlar på galleriet"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:750
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:750
msgid "Scene Titles on Gallery."
msgstr "Scentitlar på galleri."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:881
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:929
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:881
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:929
msgid "Scene Type"
msgstr "scenbild"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:888
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:936
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:888
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:936
msgid "Scene Upload"
msgstr "Scenuppladdning"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1774
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1774
msgid "Scene Upload: "
msgstr "Scenuppladdning:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:432
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:432
msgid "Scene-type Hotspots (Connect Panoramas)"
msgstr "Hotspots av scentyp (anslut panoramabilder)"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:88
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:88
msgid "Scenes"
msgstr "scener"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1150
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1150
msgid "Select a Version to Rollback"
msgstr "Välj en version för att återställa"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1025
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1085
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1152
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1218
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1277
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1025
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1085
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1152
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1218
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1277
msgid "Select Target Scene from List"
msgstr "Välj målscen från listan"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1120
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1186
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1120
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1186
msgid "Select your form"
msgstr "Välj ditt formulär"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:141
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:141
msgid "Sell WooCommerce Products"
msgstr "sälja WooCommerce-produkter"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:417
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:417
msgid ""
"Set a time after which auto rotation will stop. Assign in milliseconds, "
"where 1000 milliseconds = 1 second."
msgstr ""
"Ställ in en tid efter vilken automatisk rotation stoppas. Tilldela i "
"millisekunder, där 1000 millisekunder = 1 sekund."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:13
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:13
msgid "Set a Title to Your Virtual Tour"
msgstr "Ställ in en titel på din virtuella rundtur"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:140
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:140
msgid "Set a Tour Preview Image"
msgstr "Ställ in en förhandsgranskningsbild för turné"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:399
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:399
msgid ""
"Set a value to determine the speed of rotation. The higher the number, the "
"faster it will rotate. Positive values will make it rotate clockwise and "
"negative values will make it rotate anti clockwise"
msgstr ""
"Ställ in ett värde för att bestämma rotationshastigheten. Ju högre siffra, "
"desto snabbare kommer det att rotera. Positiva värden får den att rotera "
"medurs och negativa värden gör att den roterar moturs"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:48
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:48
msgid ""
"Set an unique Hotspot ID to each of your Hotspots. Avoid Spaces & special "
"characters. Set it like H1 or 01"
msgstr ""
"Ställ in ett unikt hotspot-ID till var och en av dina hotspots. Undvik "
"mellanslag och specialtecken. Ställ in den som H1 eller 01"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:866
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:914
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:866
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:914
msgid "Set as Default"
msgstr "Ställ in som standard"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:162
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:162
msgid "Set Contact Form"
msgstr "Ställ in kontaktformulär"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:47
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:47
msgid "Set Hotspot ID"
msgstr "Ställ in Hotspot ID"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:67
#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:71
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:67
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:71
msgid "Set The Content for Click Action"
msgstr "Ställ in innehållet för klickåtgärd"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:18
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:18
msgid ""
"Set the Scene ID for your first panorama image. The Scene ID has to be "
"unique for each scene and without any spaces or special characters. You can "
"set it as Scene1, S1, or simply 01."
msgstr ""
"Ställ in scen-ID för din första panoramabild. Scen-ID måste vara unikt för "
"varje scen och utan några mellanslag eller specialtecken. Du kan ställa in "
"den som scen1, s1 eller helt enkelt 01."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:749
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:749
msgid "Set Zoom Preferences"
msgstr "Ställ in zoominställningar"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:150
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:150
msgid "Settings"
msgstr "inställningar"

#: admin/class-wpvr-admin.php:268 production/admin/class-wpvr-admin.php:267
msgid "Setup"
msgstr "uppsättning"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:174
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:174
msgid "Share On"
msgstr "dela på"

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:116
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:116
msgid "Share your tour"
msgstr "Dela din turné"

#: wpvr.php:2647 production/wpvr.php:2647
msgid ""
"Since you have updated the plugin, please clear the browser cache for smooth "
"functioning. Follow these steps if you are using <a href=\"https://support."
"google.com/accounts/answer/32050?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en\" "
"target=\"_blank\">Google Chrome</a>, <a href=\"https://support.mozilla."
"org/en-US/kb/how-clear-firefox-cache\" target=\"_blank\">Mozilla Firefox</a>,"
" <a href=\"https://clear-my-cache.com/en/apple-mac-os/safari.html\" "
"target=\"_blank\">Safai</a> or <a href=\"https://support.microsoft.com/en-"
"us/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history\" target=\"_blank\">"
"Microsoft Edge</a>"
msgstr ""
"Eftersom du har uppdaterat plugin-programmet, vänligen rensa webbläsarens "
"cache för att fungera smidigt. Följ dessa steg om du använder <a href=:"
"//kaka-éa.-té-://kaka-Kaft://kaka-Kaon-Kaka-Kaka-Kafla-Kaka-ämnet.-Kafla-s-:"
"//-spel."

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:194
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:194
msgid "Starts from only"
msgstr "Börjar från endast"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:412
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:412
msgid "Stop Auto-rotation after"
msgstr "stoppa autorotation efter"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3126
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3126
msgid "Style"
msgstr "s synsätt"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:789
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:789
msgid "Submit"
msgstr "inlämna"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:215
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:215
msgid "Support"
msgstr "försörjning"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:15
#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:205
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:15
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:205
msgid "Take The Tour"
msgstr "Ta turen"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1029
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1090
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1157
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1223
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1282
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1029
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1090
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1157
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1223
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1282
msgid "Target Scene ID"
msgstr "Målscen-ID"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3064
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3064
msgid "Text Decoration"
msgstr "textdekoration"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3074
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3074
msgid "Text Transform"
msgstr "textförvandling"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:10
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:10
msgid "Thank you"
msgstr "tack"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1088
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1088
msgid ""
"The notice will appear on the front end of the virtual tour if viewed from a "
"mobile device."
msgstr ""
"Meddelandet kommer att visas på fronten av den virtuella rundturen om den "
"ses från en mobil enhet."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:163
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:163
msgid ""
"This option will display Zoom In, Zoom Out and Full Screen buttons on the "
"tour."
msgstr ""
"Det här alternativet visar Zoom In, Zoom Out och Full Screen-knappar på Tour."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2269
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2269
msgid "This option will not work if the \"Tour Autoload\" is turned on."
msgstr "Det här alternativet fungerar inte om \"Tour AutoLoad\" är aktiverat."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:214
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:214
msgid "This will set the scene fade effect and execution time."
msgstr "Detta kommer att ställa in scenens fade-effekt och exekveringstid."

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:95
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:95
msgid "To Embed on External Page:"
msgstr "Så här bäddar du in på extern sida:"

#: admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:39
#: production/admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:39
#| msgid ""
#| "To use this Wpvr tour in your posts or pages use the following shortcode:"
msgid ""
"To use this WP VR tour in your posts or pages use the following shortcode "
msgstr ""
"För att använda denna WP VR-turné i dina inlägg eller sidor använd följande "
"kortkod"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3146
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3146
msgid "Top"
msgstr "topp-"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:151
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:151
msgid "Tour Autoload"
msgstr "tur autoladdning"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:404
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:404
msgid "Tour Background Audio"
msgstr "Turnébakgrundsljud"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:733
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:733
msgid "Tour Background Music"
msgstr "turné bakgrundsmusik"

#: admin/class-wpvr-admin.php:270 production/admin/class-wpvr-admin.php:269
msgid "Tour Preview"
msgstr "Turnéförhandstitt"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:154
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:154
msgid "Tour Preview Image will not appear if this is turned on."
msgstr "Förhandsgranskningsbilden visas inte om den är aktiverad."

#: admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:71
#: production/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:71
msgid "Tours"
msgstr "turné"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:713
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:729
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:713
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:729
msgid ""
"Turning it On will display a gallery with all the scenes on your tour. By "
"double clicking on a scene thumbnail on the gallery, you can move to that "
"specific scene. The gallery will only show up on the front end and not on "
"the preview."
msgstr ""
"Om du slår på den visas ett galleri med alla scener på din turné. Genom att "
"dubbelklicka på en scenminiatyr i galleriet kan du flytta till den specifika "
"scenen. Galleriet kommer bara att dyka upp på fronten och inte på "
"förhandsvisningen."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:721
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:721
msgid ""
"Turning it on will display scene titles on each scene thumbnail inside the "
"Scene Gallery. The Scene IDs will be used as the Scene Title."
msgstr ""
"Om du aktiverar den visas scentitlar på varje scenminiatyr i scengalleriet. "
"Scen-ID:n kommer att användas som scentitel."

#: admin/class-wpvr-admin.php:215 production/admin/class-wpvr-admin.php:215
msgid ""
"Turning On The StreetView Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You "
"Sure?"
msgstr ""
"Om du aktiverar StreetView-alternativet raderas dina virtuella rundtursdata. "
"Är du säker?"

#: admin/class-wpvr-admin.php:214 production/admin/class-wpvr-admin.php:214
msgid ""
"Turning On The Video Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You Sure?"
msgstr ""
"Om du aktiverar videoalternativet raderas din virtuella rundtursdata. Är du "
"säker?"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3067
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3067
msgid "Underline"
msgstr "understryka"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:321
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:321
msgid "Unlimited Hotspots (Up to to 5 for a scene in free)"
msgstr "Obegränsade hotspots (upp till 5 för en scen gratis)"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:307
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:307
msgid "Unlimited Scenes (Up to 5 in Free)"
msgstr "Obegränsade scener (upp till 5 i gratis)"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:112
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:112
msgid "Unlock all these options by upgrading to Premium version"
msgstr ""
"Lås upp alla dessa alternativ genom att uppgradera till Premium-versionen"

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:113
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:113
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Uppgradera nu"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:296
#: admin/partials/wpvr_documentation.php:765
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:296
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:765
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Uppgradera till Pro"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:169
#: admin/partials/wpvr_documentation.php:279
#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1178
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:169
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:279
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1178
#| msgid "Upgrade to pro"
msgid "Upgrade to Pro "
msgstr "Uppgradera till Pro"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1605
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1605
msgid "Upload or Add Link"
msgstr "Ladda upp eller lägg till länk"

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:21
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:21
msgid "Upload Panorama Image"
msgstr "Ladda upp Panorama-bild"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3077
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3077
msgid "Uppercase"
msgstr "versal"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1003
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1059
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1126
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1192
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1252
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1003
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1059
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1126
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1192
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1252
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:99
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:99
msgid "Use the iframe below to share this tour on an external page."
msgstr "Använd iframe nedan för att dela denna turné på en extern sida."

#: admin/classes/class-wpvr-general.php:89
#: admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:32
#: production/admin/classes/class-wpvr-general.php:89
#: production/admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:32
msgid "Using this Tour"
msgstr "Använder denna turné"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:57
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:57
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:160
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:160
msgid "vh"
msgstr "VH"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:115
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:115
msgid "Video"
msgstr "video-"

#: admin/classes/class-wpvr-video.php:46
#: production/admin/classes/class-wpvr-video.php:46
msgid "Video Settings : "
msgstr "Videoinställningar:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:109
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:109
msgid "Video Tutorials"
msgstr "videohandledningar"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:528
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:528
msgid "VR Glass Support for Video Tours"
msgstr "VR Glass Support för videoturer"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1095
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1095
msgid "VR GLass Support:"
msgstr "VR-glasstöd:"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:78
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:78
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:120
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:120
msgid "vw"
msgstr "VW"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:408
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:408
msgid ""
"When someone clicks on the tour, auto-rotation stops. Here, set a time after "
"which auto rotation will start again. Assign in milliseconds, where 1000 "
"milliseconds = 1 second."
msgstr ""
"När någon klickar på turnén upphör autorotationen. Här, ställ in en tid "
"efter vilken automatisk rotation kommer att börja igen. Tilldela i "
"millisekunder, där 1000 millisekunder = 1 sekund."

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:103
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:103
msgid "Width"
msgstr "bredd"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3121
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3121
msgid "Width (px)"
msgstr "Bredd (PX)"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:83
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:83
msgid "Width Fullwidth"
msgstr "bredd full bredd"

#: oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:70
#: production/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:70
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:114
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:115
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:114
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:115
msgid "Width Unit"
msgstr "breddenhet"

#: elementor/elements/Wpvr-widget.php:165
#: production/elementor/elements/Wpvr-widget.php:165
msgid "Width:"
msgstr "Bredd:"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1116
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1116
msgid ""
"Will activate the VR Glass support on mobile devices. This is the Beta "
"release. So, if you face any issues with it, please contact us at "
"support@rextheme.com"
msgstr ""
"kommer att aktivera VR Glass-stödet på mobila enheter. Detta är "
"betaversionen. Så om du stöter på några problem med det, vänligen kontakta "
"oss på support@rextheme.com"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1142
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1142
msgid ""
"Will convert any jpeg or png image to webp format during media upload. will "
"decrease the image size with no quality compromise and help the site to load "
"faster."
msgstr ""
"Kommer att konvertera alla JPEG- eller PNG-bilder till WebP-format under "
"uppladdning av media. Kommer att minska bildstorleken utan "
"kvalitetskompromiss och hjälpa webbplatsen att laddas snabbare."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:349
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:349
msgid "WooCommerce Add-on"
msgstr "WooCommerce-tillägg"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3108
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3108
msgid "Word Spacing (px)"
msgstr "Ordavstånd (PX)"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:946
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:946
msgid ""
"WordPress's default large image handler for images larger than 2560px will "
"be disabled for WP VR. So can create virtual tours with extremely high-"
"quality images. Enabling it will also show high res image on mobile devices. "
"Many devices may not support that resolution."
msgstr ""
"WordPress standardhanterare för stora bilder för bilder större än 2560px "
"kommer att inaktiveras för WP VR. Så kan skapa virtuella turer med bilder av "
"extremt hög kvalitet. Aktivering av den kommer också att visa högupplöst "
"bild på mobila enheter. Många enheter kanske inte stöder den upplösningen."

#. Name of the plugin
msgid "WP VR"
msgstr "WP VR"

#. Description of the plugin
msgid ""
"WP VR - 360 Panorama and virtual tour creator for WordPress is a customized "
"panaroma & virtual builder tool for WordPress Website."
msgstr ""
"WP VR - 360 Panorama och Virtual Tour Creator för WordPress är ett anpassat "
"Panaroma & Virtual Builder-verktyg för WordPress-webbplatsen."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:999
#: admin/partials/wpvr_documentation.php:1039
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:999
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:1039
msgid ""
"WP VR assets will be loaded on your allowed pages only. If you turn this on, "
"you have to list the URL's of the pages with virtual tours on the 'List of "
"allowed pages to load WP VR scripts' option"
msgstr ""
"WP VR-tillgångar kommer endast att laddas på dina tillåtna sidor. Om du slår "
"på detta måste du lista webbadresserna till sidorna med virtuella rundturer "
"på alternativet \"Lista över tillåtna sidor för att ladda WP VR-skript\""

#: admin/class-wpvr-rollback.php:160
#: production/admin/class-wpvr-rollback.php:160
msgid "WP VR Plugin Rollback"
msgstr "wp vr plugin rollback"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:894
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:894
msgid "WP VR will not load Font Awesome library."
msgstr "WP VR kommer inte att ladda Font Awesome Library."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:920
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:920
msgid "WP VR will resize each scenes for mobile devices."
msgstr "WP VR kommer att ändra storlek på varje scen för mobila enheter."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:243
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:243
msgid "WPFunnels"
msgstr "wpfunnels"

#: elementor/elements/Wpvr-widget.php:44
#: production/elementor/elements/Wpvr-widget.php:44
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:21
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:27
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:21
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:27
#| msgid "Wpvr"
msgid "WPVR"
msgstr "WPVR"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:294
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:294
msgid "WPVR Feature Comparison"
msgstr "WPVR-funktionsjämförelse"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:148
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:148
msgid "WPVR Height"
msgstr "WPVR-höjd"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:193
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:193
msgid "WPVR Mobile Height"
msgstr "WPVR mobil höjd"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:171
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:171
msgid "WPVR Radius"
msgstr "WPVR-radie"

#: elementor/elements/Wpvr-widget.php:146
#: production/elementor/elements/Wpvr-widget.php:146
#| msgid "Wpvr Setup"
msgid "WPVR Setup"
msgstr "WPVR-installation"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:92
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:92
msgid "WPVR Tour ID"
msgstr "WPVR Tour ID"

#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:104
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:104
msgid "WPVR Width"
msgstr "WPVR-bredd"

#: admin/class-wpvr-admin.php:213 production/admin/class-wpvr-admin.php:213
msgid "Write your css here"
msgstr "Skriv din CSS här"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:310
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:310
msgid "Write your custom css"
msgstr "Skriv din anpassade CSS"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:971
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:971
msgid "Yaw"
msgstr "gir"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1650
#: admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:29
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1650
#: production/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:29
#: includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:136
#: production/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:136
msgid "Yes"
msgstr "ja"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:972
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:972
msgid ""
"You can disable on hover content for mobile devices. As most of the devices "
"are touch based."
msgstr ""
"Du kan inaktivera på hover-innehåll för mobila enheter. eftersom de flesta "
"enheterna är beröringsbaserade."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1783
#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1818
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1783
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1818
msgid ""
"You can use any image size but maximum image upload size recommended to "
"support all device is 4096x2000 px for perfect responsive view. To check 360 "
"view, click on preview button and check tour preview metabox."
msgstr ""
"Du kan använda vilken bildstorlek som helst men maximal "
"bilduppladdningsstorlek som rekommenderas för att stödja alla enheter är "
"4096x2000 px för perfekt responsiv vy. För att kontrollera 360-vyn, klicka "
"på knappen Förhandsgranska och markera MetaBox för förhandsgranskning av "
"Tour."

#: admin/classes/class-tour-guide-translation.php:30
#: production/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:30
msgid "Your Image In Tour Mode"
msgstr "Din bild i Tour-läge"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:230
#: production/admin/partials/wpvr_documentation.php:230
msgid ""
"Your rating and feedback matters to us. If you are happy with WP VR - 360 "
"Panorama and virtual tour creator for WordPress give us a rating."
msgstr ""
"Ditt betyg och din feedback är viktig för oss. Om du är nöjd med WP VR - 360 "
"Panorama och Virtual Tour Creator för WordPress ge oss ett betyg."

#: admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
#: production/admin/partials/wpvr_setup_wizard.php:125
msgid "Your Viewers - And Make Them Take"
msgstr "dina tittare - och få dem att ta"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:801
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:801
msgid "Zoom In"
msgstr "zooma in"

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:752
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:752
msgid ""
"Zoom interval is 50 to 120 degree. You can put any value between 50 to 120. "
"As an example, if you set 100, the scene will display with zoom in 100 "
"degree on each load."
msgstr ""
"Zoomintervallet är 50 till 120 grader. Du kan sätta vilket värde som helst "
"mellan 50 till 120. Som ett exempel, om du ställer in 100, kommer scenen att "
"visas med zoom i 100 grader på varje laddning."

#: admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:820
#: production/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:820
msgid "Zoom Out"
msgstr "utzooma"
