msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wptools\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-01 10:12+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.9; php-8.2.29\n"
"X-Domain: wptools\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;_ex;_nx;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;"
"esc_html__;esc_html_e;esc_html_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: functions/functions_transiente_manager.php:63
#: functions/functions_transiente_manager.php:185
msgid "%d Transient"
msgid_plural "%d Transients"
msgstr[0] "%d Transitorio"
msgstr[1] "%d Transitori"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:257
msgid "(format: XX-XXXXXXXX-X)"
msgstr "(formato: XX-XXXXXXXX-X)"

#: functions/functions.php:994
msgid "(Option available in Premium Version)"
msgstr "(Opzione disponibile nella versione Premium)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:258
msgid "(or format: G-XXXXXXXXXX)"
msgstr "(oppure formato: G-XXXXXXXXXXXX)"

#: functions/functions.php:3538
msgid "(Save Option Button available in Premium Version)"
msgstr "(Pulsante opzione di salvataggio disponibile nella versione Premium)"

#: dashboard/mybanners.php:49
msgid ""
"- Add Max Memory Limit,  Max Execution Time Limit, Max Upload File size Limit"
msgstr ""
"- Aggiungere limite massimo di memoria, limite massimo di tempo di "
"esecuzione, limite massimo di dimensione del file caricato"

#: dashboard/mybanners.php:62
msgid "- and more..."
msgstr "- e altro ancora..."

#: dashboard/mybanners.php:52
msgid "- Delete cron jobs without actions"
msgstr "- Eliminare i cron job senza azioni"

#: dashboard/mybanners.php:54
msgid "- Delete expired or all transients"
msgstr "- Eliminare tutti i transitori o quelli scaduti"

#: dashboard/mybanners.php:58
msgid "- Display all files with wrong permissions"
msgstr " - Visualizza tutti i file con permessi errati"

#: dashboard/mybanners.php:60
msgid "- Edit and save robots.txt"
msgstr "- Modifica e salva robots.txt"

#: dashboard/mybanners.php:47
msgid "- Fix damaged tables"
msgstr "- Riparare le tabelle danneggiate"

#: dashboard/mybanners.php:56
msgid "- Show the top 100 folders by disk usage"
msgstr "- Mostra le prime 100 cartelle in base all'utilizzo del disco"

#: functions/functions.php:2613
msgid ".htaccess"
msgstr ".htaccess"

#: functions/functions.php:3186
msgid ""
"/etc/os-release doesn't readable. Talk with your hosting and request to "
"enable it."
msgstr ""
"/etc/os-release non è leggibile. Parla con il tuo hosting e chiedi di "
"abilitarlo."

#: functions/functions.php:3108
msgid ""
"/proc/cpuinfo doesn't readable. Talk with your hosting and request to enable "
"it."
msgstr ""
"/proc/cpuinfo non è leggibile. Parla con il tuo hosting e chiedi di "
"abilitarlo."

#: functions/functions.php:3167
msgid ""
"/proc/stat doesn't readable. Talk with your hosting and request to enable it."
msgstr ""
"/proc/stat non è leggibile. Parla con il tuo hosting e chiedi di abilitarlo."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:154
msgid "1 GB"
msgstr "1 GB"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:551
msgid "100 Folders in Premium Version"
msgstr "100 Cartelle (Opzione disponibile nella versione Premium)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:105
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:118
msgid "120 Sec"
msgstr "120 Sec"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:62
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:77
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:90
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:151
msgid "128 MB"
msgstr "128 MB"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:135
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:148
msgid "16 MB"
msgstr "16 MB"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:119
msgid "180 Sec"
msgstr "180 Sec"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:120
msgid "240 Sec"
msgstr "240 Sec"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:91
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:152
msgid "256 MB"
msgstr "256 MB"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:121
msgid "300 Sec"
msgstr "300 Sec"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:149
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:122
msgid "360 Sec"
msgstr "360 Sec"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:92
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:153
msgid "512 MB"
msgstr "512 MB"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:150
msgid "64 MB"
msgstr "64 MB"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2593
msgid ""
"A 256MB WP memory limit per PHP instance acts as a safety cap. It prevents a "
"single memory leak—caused by a visitor or faulty plugin—from consuming all "
"server RAM. This isolation protects the server from being overwhelmed, "
"ensuring one problem doesn't crash the site or harm the experience for all "
"other visitors."
msgstr ""
"Un limite di memoria WP di 256 MB per istanza PHP funge da limite di "
"sicurezza. Impedisce a una singola perdita di memoria, causata da un "
"visitatore o da un plugin difettoso, di consumare tutta la RAM del server. "
"Questo isolamento protegge il server dal sovraccarico, garantendo che un "
"singolo problema non provochi il crash del sito o comprometta l'esperienza "
"di tutti gli altri visitatori."

#: functions/functions.php:3814
msgid "a critical issue"
msgstr "una questione critica"

#: dashboard/mybanners.php:24
msgid "Access Exclusive Tools"
msgstr "Accedi a strumenti esclusivi"

#: functions/functions_cron_manager.php:65 functions/function_error_log.php:634
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#: guide/guide.php:24
msgid "Add Google Analytics GA Tracking ID (Univeral Analytics) on footer."
msgstr ""
"Aggiungere Google Analytics GA Tracking ID (Univeral Analytics) nel footer."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:256
msgid "Add Google Analytics GA Tracking ID."
msgstr "Aggiungi il GA Tracking ID di Google Analytics."

#: guide/guide.php:26
msgid ""
"Add Google Search Central (formerly Google Webmasters) HTML TAG and Bing "
"Meta Name"
msgstr "Aggiungi il TAG HTML di Google Search Central (ex Google Webmasters)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:100
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:113
msgid "Add Max Execution Time Limit"
msgstr "Aggiungere il limite massimo di tempo di esecuzione"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:57
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:72
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:85
msgid "Add Max Memory Limit"
msgstr "Aggiungere il limite massimo di memoria"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:130
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:143
msgid "Add Max Upload File size Limit"
msgstr "Aggiungere il limite massimo di dimensione del file da caricare"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:247
msgid "Adequate execution time for most WordPress operations."
msgstr ""
"Tempo di esecuzione adeguato per la maggior parte delle operazioni WordPress."

#: functions/functions.php:1122
msgid "Advanced Information"
msgstr "Informazioni avanzate"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:743
msgid "After that, click SAVE CHANGES Button."
msgstr "Dopodiché, clicca su Pulsante  Salva (SAVE CHANGES)."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2928
msgid "AI-Powered Instant Support"
msgstr "Supporto istantaneo basato sull'intelligenza artificiale"

#: functions/functions_error_log_page.php:103
msgid "AJAX error. Please try again."
msgstr "Errore AJAX. Riprova."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:52
msgid "AJAX request failed:"
msgstr "Richiesta AJAX fallita:"

#: guide/guide.php:28 settings/options/plugin_options_tabbed.php:263
msgid "Alert on Top Admin Bar if WordPress Debug is active."
msgstr ""
"Avviso sulla barra amministrativa superiore se WordPress Debug è attivo."

#: wptools.php:862
msgid "All"
msgstr "Tutto"

#: guide/guide.php:113
msgid ""
"Allow reinstalling WordPress core files without modify database details."
msgstr ""
"Consenti la reinstallazione dei file core di WordPress senza modificare i "
"dettagli del database."

#: guide/guide.php:111
msgid ""
"Allow reinstalling WordPress plugins without deleting them or modifying "
"database details."
msgstr ""
"Consenti la reinstallazione dei plugin di WordPress senza eliminarli o "
"modificare i dettagli del database."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:425
msgid ""
"Allow the administrator to reinstall plugins without modifying the database."
"(Only Premium)"
msgstr ""
"Consenti all'amministratore di reinstallare i plugin senza modificare il "
"database.(Solo Premium)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:435
msgid ""
"Allow the administrator to reinstall WordPress core without modifying the "
"database.(Only Premium)"
msgstr ""
"Consenti all'amministratore di reinstallare il core di WordPress senza "
"modificare il database.(Solo Premium)"

#: functions/functions_error_log_page.php:98
msgid "An error occurred while loading logs."
msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento dei registri."

#: wptools.php:876
msgid "Analyze functionality will be implemented here."
msgstr "Qui verrà implementata la funzionalità di analisi."

#: includes/help/help.php:55
msgid "and Settings, Troubleshooting Guide Page and Support Page."
msgstr ""
"e impostazioni, pagina della guida alla risoluzione dei problemi e pagina "
"del supporto."

#: functions/functions.php:3044 functions/functions.php:3059
msgid "and this plugin requires Linux."
msgstr "e questo plugin richiede Linux."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:283
msgid "APCu is installed and properly configured with WordPress drop-in."
msgstr "APCu è installato e configurato correttamente con WordPress drop-in."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:287
msgid "APCu is installed but missing the WordPress object-cache.php file."
msgstr "APCu è installato ma manca il file object-cache.php di WordPress."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:286
msgid "APCu: Missing Drop-in"
msgstr "APCu: manca il drop-in"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:282
msgid "APCu: Ready"
msgstr "APCu: Pronto"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3516
msgid ""
"Are you sure you want to ignore all files? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Vuoi davvero ignorare tutti i file? Questa azione non può essere annullata."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2474
msgid "Artificial Intelligence 24X7 Support Chat for Issues and Solutions"
msgstr ""
"Supporto tramite chat 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per problemi e soluzioni "
"con l'intelligenza artificiale"

#: functions/function_error_log.php:494 functions/function_error_log.php:663
msgid "Artificial Intelligence Support Chat for Issues and Solutions"
msgstr ""
"Chat di supporto per l'intelligenza artificiale per problemi e soluzioni"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3067
msgid "Attack & Bot Security Report"
msgstr "Rapporto sulla sicurezza degli attacchi e dei bot"

#: wptools.php:2309
msgid "Author Site"
msgstr "Sito dell'autore"

#: wptools.php:2304
msgid "Author:"
msgstr "Autore:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2493
#| msgid "Step 2 - Check for Javascript Errors"
msgid "Auto Checkup for Errors"
msgstr "Controllo automatico degli errori"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2498
msgid "Auto Checkup Server "
msgstr "Server di Controllo Automatico"

#: includes/help/help.php:107
msgid ""
"Available anytime - day or night - for instant technical support without any "
"cost."
msgstr ""
"Disponibile in qualsiasi momento, giorno e notte, per un supporto tecnico "
"immediato e senza costi."

#: functions/functions.php:3454
msgid "Backup file created:"
msgstr "File di backup creato:"

#: functions/functions.php:1011 functions/functions.php:3571
msgid "Basic Information"
msgstr "Informazioni di base"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:548
msgid "Bigger Folders"
msgstr "Cartelle più grandi"

#. Author of the plugin
msgid "Bill Minozzi"
msgstr "Bill Minozzi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1155
msgid ""
"Block bots: They overload the server and steal your content. Install our "
"free plugin Antihacker."
msgstr ""
"Blocca i bot: sovraccaricano il server e rubano i tuoi contenuti. Installa "
"il nostro plugin gratuito Antihacker."

#: dashboard/dashboard.php:684
msgid "Blog, Support..."
msgstr "Blog, Supporto..."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2700
msgid "Bots & Hackers attack"
msgstr "Attacchi di bot e hacker"

#. echo '</strong>';
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1466
msgid ""
"Bots aren't human—they're automated scripts that visit your site. They steal "
"your content, making it less unique. They overload your server, slowing it "
"down and hurting your SEO."
msgstr ""
"I bot non sono umani: sono script automatici che visitano il tuo sito. "
"Rubano i tuoi contenuti, rendendoli meno originali. Sovraccaricano il tuo "
"server, rallentandolo e danneggiando la tua SEO."

#: guide/guide.php:58
msgid "Button to Show Errors on Admin Bar (Also Javascript errors!)"
msgstr ""
"Pulsante per mostrare gli errori sulla Admin Bar (anche errori Javascript!)"

#: wptools.php:1135 wptools.php:1952
msgid "by the wpTools plugin."
msgstr "dal plugin wpTools."

#: guide/guide.php:44
msgid ""
"Bypass WordPress debug (if WP_DEBUG = false) and show errors and warnings on "
"screen. (Don't use in production!)"
msgstr ""
"Bypassare il debug di WordPress (se WP_DEBUG = false) e mostrare errori e "
"avvertimenti sullo schermo. (Non usare in produzione!)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:308
msgid ""
"Bypass WordPress debug (if WP_DEBUG = false) and show errors, warnings and "
"notices on screen? (Don't use in production)"
msgstr ""
"Bypassare il debug di WordPress (se WP_DEBUG = false) e mostrare errori e "
"avvertimenti sullo schermo? (Non usare in produzione)"

#: functions/functions.php:1271
msgid "bytes"
msgstr "byte"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:260
msgid "Cache Status Analysis"
msgstr "Analisi dello stato della cache"

#: functions/functions.php:3841 functions/functions.php:3850
msgid "can be improved."
msgstr "può essere migliorato."

#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:310
msgid ""
"can't function as intended. Errors, including JavaScript errors, may lead to "
"visual problems or disrupt functionality, from minor glitches to critical "
"site failures. Promptly address these issues before continuing."
msgstr ""
"Non può funzionare come previsto. Gli errori, inclusi gli errori JavaScript, "
"possono causare problemi visivi o compromettere la funzionalità, da piccoli "
"problemi a guasti critici del sito. Risolvi tempestivamente questi problemi "
"prima di continuare."

#: includes/feedback-last/feedback-last.php:283
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: functions/functions.php:3427
msgid "Cannot create BKP file"
msgstr "Impossibile creare il file BKP"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:996
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:289
msgid ""
"cannot function properly because your WordPress Memory Limit is too low. "
"Your site will experience serious issues, even if you deactivate our plugin."
msgstr ""
"Non può funzionare correttamente perché il limite di memoria di WordPress è "
"troppo basso. Il tuo sito riscontrerà seri problemi, anche se disattivi il "
"nostro plugin."

#: functions/functions.php:3439
msgid "Cannot open file to save"
msgstr "Impossibile aprire il file per salvare"

#: functions/functions.php:3433
msgid "Cannot write to BKP file"
msgstr "Impossibile scrivere sul file BKP"

#: functions/functions.php:3445
msgid "Cannot write to file"
msgstr "Impossibilie scrivere al file"

#: functions/functions.php:969
msgid "Change that to true."
msgstr "Cambiatelo in vero (true)."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2931
msgid "Chat for free with our AI support anytime, 24/7."
msgstr ""
"Chatta gratuitamente con il nostro supporto AI in qualsiasi momento, 24 ore "
"su 24, 7 giorni su 7."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:46
msgid "Chat messages reset successfully."
msgstr "I messaggi della chat sono stati reimpostati correttamente."

#: includes/help/help.php:105
msgid ""
"Chat tab: Get instant AI support 24x7 for free! Chat with our AI assistant "
"to get detailed analysis, step-by-step instructions, and personalized "
"solutions for your WordPress errors and server issues."
msgstr ""
"Scheda Chat: ottieni supporto AI immediato 24 ore su 24, 7 giorni su 7, "
"gratuitamente! Chatta con il nostro assistente AI per ottenere analisi "
"dettagliate, istruzioni dettagliate e soluzioni personalizzate per i tuoi "
"errori WordPress e problemi del server."

#: functions/function_error_log.php:68 functions/function_error_log.php:108
msgid "Chat With AI and Server Errors Checkup"
msgstr "Chat con Intelligenza Artificiale e Controllo degli Errori del Server"

#: guide/guide.php:121
msgid "Check also the left menu for more tools (Dashboard => WP Tools)."
msgstr ""
"Controlla anche il menu a sinistra per altri strumenti (Bacheca => WP Tools)."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3035
msgid "Check for available plugins & themes updates and security risks."
msgstr ""
"Controlla gli aggiornamenti disponibili per plugin e temi e i rischi per la "
"sicurezza."

#: functions/functions.php:3648
msgid "Check how to do it at our blog."
msgstr "Controlla come farlo sul nostro blog."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:61
msgid "Check mySQL Tables"
msgstr "Controllare le tabelle mySQL"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3018
msgid ""
"Check server resources, configuration status, and critical environment "
"variables."
msgstr ""
"Controllare le risorse del server, lo stato della configurazione e le "
"variabili ambientali critiche."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1163
msgid ""
"Check your site for errors with free plugin wpTools. Errors and warnings can "
"increase page load time by being recorded in log files, consuming resources "
"and slowing down performance."
msgstr ""
"Controlla la presenza di errori nel tuo sito con il plugin gratuito wpTools. "
"Errori e avvisi possono aumentare il tempo di caricamento delle pagine "
"perché vengono registrati nei file di registro, consumando risorse e "
"rallentando le prestazioni."

#: functions/functions.php:3805
msgid "checks"
msgstr "controlli"

#: dashboard/dashboard.php:180 dashboard/dashboard.php:204
#: dashboard/dashboard.php:226 dashboard/dashboard.php:281
msgid "click"
msgstr "clicca"

#: wptools.php:875
msgid "Click here"
msgstr "fare click qui."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:626
msgid "Click here to learn more."
msgstr "Clicca qui per saperne di più."

#: dashboard/dashboard.php:54
msgid "click here."
msgstr "fare click qui."

#: includes/help/help.php:102
msgid ""
"Click the view button for more details and to better understand the issue "
"and what is causing it. In the window that opens, click on AI Analysis to "
"chat with the artificial intelligence and delve deeper, if necessary, to "
"better understand the problem and possible solutions."
msgstr ""
"Fai clic sul pulsante Visualizza per maggiori dettagli e per comprendere "
"meglio il problema e la causa. Nella finestra che si apre, fai clic su "
"Analisi AI per chattare con l'intelligenza artificiale e approfondire, se "
"necessario, per comprendere meglio il problema e le possibili soluzioni."

#: functions/functions_error_log_page.php:95
msgid "Close"
msgstr "Vicino"

#: wptools.php:1678
msgid "Code and hosting errors can destroy your site and the user experience."
msgstr ""
"Gli errori di codice e di hosting possono distruggere il sito e l'esperienza "
"dell'utente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2389
msgid "Complete Error Summary - All Log Files"
msgstr "Riepilogo completo degli errori - Tutti i file di registro"

#: functions/functions.php:3685
msgid "Complete Information"
msgstr "Informazioni complete"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:256
msgid "Consider increasing max_execution_time for better performance."
msgstr ""
"Per ottenere prestazioni migliori, si consiglia di aumentare "
"max_execution_time."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:293
msgid "Consider installing APCu for improved database performance."
msgstr ""
"Per migliorare le prestazioni del database, si consiglia di installare APCu."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:219
msgid ""
"Consider installing ImageMagick for improved image processing performance."
msgstr ""
"Per migliorare le prestazioni di elaborazione delle immagini, si consiglia "
"di installare ImageMagick."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:234
msgid "Consider updating to PHP 8.2+ for better performance and security."
msgstr ""
"Per prestazioni e sicurezza migliori, valuta l'aggiornamento a PHP 8.2+."

#: wptools.php:871
msgid ""
"Contact the plugin developer with these details and request support. However,"
" be advised that often the cause may be external to the plugin, such as "
"insufficient server memory (or insufficient WordPress Memory Limit), "
"conflicts with other plugins (or theme), lack of disk space, server overload "
"due to hacker and bot spiders among other factors."
msgstr ""
"Contatta lo sviluppatore del plugin con questi dettagli e richiedi supporto. "
"Tuttavia, tieni presente che spesso la causa potrebbe essere esterna al "
"plugin, come memoria del server insufficiente (o limite di memoria WordPress "
"insufficiente), conflitti con altri plugin (o temi), mancanza di spazio su "
"disco, sovraccarico del server dovuto a hacker e bot spider tra gli altri "
"fattori."

#: includes/feedback/activated-manager.php:217
msgid "CONTINUE"
msgstr "CONTINUARE"

#: functions/function_error_log.php:416
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2403
msgid "Count"
msgstr "Contare"

#: wptools.php:1673
msgid "Critical"
msgstr "Critico"

#: wptools.php:878
msgid "Critical error that stops script execution."
msgstr "Errore critico che interrompe l'esecuzione dello script."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3095
msgid "Critical Issues"
msgstr "Problemi critici"

#: functions/functions.php:3827
msgid "critical issues"
msgstr "questioni critiche"

#: wptools.php:877
msgid "Critical Syntax error in the code that stops script execution."
msgstr ""
"Errore di sintassi critico nel codice che interrompe l'esecuzione dello "
"script."

#: functions/functions_cron_manager.php:63
msgid "Cron Job"
msgstr "Cron Job"

#: functions/functions_cron_manager.php:35
msgid "Cron Jobs"
msgstr "Cron Jobs"

#: functions/functions_cron_manager.php:53
msgid ""
"Cron Jobs Without action means no corresponding functionality that will be "
"triggered when the event runs."
msgstr ""
"Cron Jobs Senza azione significa nessuna funzionalità corrispondente che "
"sarà attivata quando l'evento viene eseguito."

#: functions/functions.php:3576
msgid "Current Modified Value"
msgstr "Valore corrente modificato"

#: wptools.php:884
msgid "Custom error/warning/notice triggered by the developer."
msgstr "Errore/avviso/nota personalizzati attivati dallo sviluppatore."

#: wptools.php:1354 wptools.php:1831 wptools.php:1833
#: dashboard/dashboard_container.php:17
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#: dashboard/requirements.php:11
msgid "Dashboard => WP Tools => Dashboard"
msgstr "Dashboard => Strumenti WP => Impostazioni"

#: dashboard/dashboard.php:674
msgid "Dashboard => WP Tools => Settings"
msgstr "Dashboard => Strumenti WP => Impostazioni"

#: wptools.php:1956
msgid "Dashboard => WP tools => Settings"
msgstr "Dashboard => WP tools => Impostazioni"

#: wptools.php:1144 wptools.php:1837
msgid "Dashboard => WP tools=> Settings"
msgstr "Dashboard => WP tools => Impostazioni"

#: wptools.php:1950
msgid "Dashboard => wpTools => Dashboard"
msgstr "Dashboard => Strumenti WP => Impostazioni"

#: functions/functions.php:1710
msgid "Data Length (Aproximate)"
msgstr "Lunghezza dei dati (approssimativa)"

#: functions/functions.php:1082
msgid "Database Charset"
msgstr "Set di caratteri del database"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:151
msgid "Database Detais"
msgstr "Database Dettaglio"

#: functions/functions.php:1112
msgid "Database Disk Usage"
msgstr "Uso del disco del database"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2998
msgid "Database Health Check"
msgstr "Controllo dello stato del database"

#: functions/functions.php:1074
msgid "Database Hosting"
msgstr "Hosting di database"

#: functions/functions.php:1009
msgid "Database Information"
msgstr "Informazioni sul database"

#: functions/functions.php:1058
msgid "Database Name"
msgstr "Nome Database"

#: functions/functions.php:1027
msgid "Database Software"
msgstr "Software di database"

#: dashboard/dashboard.php:335
msgid "Database Software and Version"
msgstr "Software di database"

#: functions/functions.php:1066
msgid "Database User"
msgstr "Database Utente"

#: functions/functions.php:1031
msgid "Database Version"
msgstr "Versione del database"

#: wptools.php:863 wptools.php:1136 functions/function_error_log.php:631
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: wptools.php:1953
msgid "Date:"
msgstr "Data:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1415
msgid "day(s)"
msgstr "giorno/i"

#: functions/functions.php:1696
msgid "Dbase Page"
msgstr "Pagina Dbase"

#: guide/guide.php:34
msgid "Deactivate Emojis functionality (support for emoji's in older browsers)"
msgstr ""
"Disattivare la funzionalità Emojis (supporto per le emoji nei vecchi browser)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:290
msgid ""
"Deactivate Emojis functionality (support for emoji's in older browsers)?"
msgstr ""
"Disattivare la funzionalità Emojis (supporto per le emoji nei vecchi browser)"
"?"

#: guide/guide.php:32
msgid "Deactivate Lazy Load functionality (added in WP version 5.5)"
msgstr ""
"Disattivare la funzionalità Lazy Load (aggiunta nella versione 5.5 di WP)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:281
msgid "Deactivate Lazy Load functionality (added in WP version 5.5)."
msgstr ""
"Disattivare la funzionalità Lazy Load (aggiunta nella versione 5.5 di WP)."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:191
msgid "Debug and Error Display Analysis"
msgstr "Analisi di debug e visualizzazione degli errori"

#: dashboard/dashboard_container.php:19
msgid "Debug Info"
msgstr "Debug Info"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:206
msgid "Debug Settings: Good"
msgstr "Impostazioni di debug: Buono"

#: dashboard/mybanners.php:66
msgid "Dedicated Premium Support"
msgstr "Supporto Premium dedicato"

#: functions/functions_cron_manager.php:48
msgid "Delete All Cron Jobs Without Actions"
msgstr "Cancellare tutti i Cron Job senza azioni"

#: functions/functions_transiente_manager.php:54
msgid "Delete All Expired"
msgstr "Cancellare tutti gli scaduti#, php-format"

#: functions/functions_transiente_manager.php:44
msgid "Delete All Transients"
msgstr "Cancellare tutti i transitori"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3333
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminato"

#: includes/feedback-last/feedback-last.php:254
msgid ""
"Depending on your response, we can help keep the plugin running smoothly for "
"you immediately!"
msgstr ""
"A seconda della tua risposta, possiamo aiutarti a mantenere il plugin "
"funzionante correttamente per te immediatamente!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2486
msgid ""
"Describe your issue, or use the buttons below to check for errors or server "
"settings..."
msgstr ""
"Descrivi il problema oppure utilizza i pulsanti qui sotto per verificare la "
"presenza di errori o impostazioni del server..."

#: functions/function_error_log.php:633
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3241
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: wptools.php:873
msgid "Details"
msgstr "Per i dettagli"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3239
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3336
msgid "Detected"
msgstr "Rilevato"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:377
msgid "Disable javascript console log for non administrators."
msgstr "Disattivare il log della console javascript per i non amministratori."

#: guide/guide.php:76
msgid "Disable javascript console logs for non administrators."
msgstr "Disattivare i log della console javascript per i non amministratori."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:188
msgid "Disable Only Users Sitemap"
msgstr "Disabilita solo  il Sitemap degli utenti"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:388
msgid "Disable Pingbacks to Your own Site (Self Pingback)."
msgstr "Disattivare i Pingback al proprio sito (Self Pingback)."

#: guide/guide.php:84
msgid "Disable Self PingBack."
msgstr "Disattivare Self PingBack."

#: guide/guide.php:56
msgid ""
"Disable the WP Admin Bar / Toolbar on the frontend of sites. (it does not "
"affect the dashboard)"
msgstr ""
"Disattivare la barra amministrativa WP / Toolbar sul frontend dei siti. (non "
"influisce sulla dashboard)"

#: guide/guide.php:20
msgid ""
"Disable WordPress Native Sitemap Automatic Creation (or only user's sitemap)."
msgstr ""
"Disabilita la creazione automatica della Sitemap nativa di WordPress (o solo "
"la sitemap dell'utente)."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:185
msgid "Disable WordPress Native Sitemap Automatic Creation."
msgstr "Disattivare la creazione automatica della Sitemap nativa di WordPress."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:196
msgid "Disable WP_DEBUG on production sites to prevent information disclosure."
msgstr ""
"Disabilitare WP_DEBUG nei siti di produzione per impedire la divulgazione di "
"informazioni."

#: functions/functions.php:3655
msgid "Disabled Functions"
msgstr "Funzioni disabilitate"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:317
msgid ""
"Disables the Admin Bar from the frontend only? (it does not affect the "
"dashboard)"
msgstr ""
"Disabilita la barra amministrativa solo dal frontend? (non influisce sulla "
"dashboard)"

#: guide/guide.php:22 settings/options/plugin_options_tabbed.php:219
msgid ""
"Disables the default notification email sent by a site after an automatic "
"core, theme or plugin update."
msgstr ""
"Disabilita l'email di notifica predefinita inviata da un sito dopo un "
"aggiornamento automatico del nucleo, del tema o del plugin."

#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:373
msgid ""
"Disabling our plugin does not stop the errors from occurring; \n"
"                it simply means you will no longer be notified here that "
"they are happening, but they can still harm your site."
msgstr ""
"Disattivare il nostro plugin non impedisce che si verifichino errori;\n"
"significa semplicemente che non verrai più avvisato che si stanno "
"verificando, ma potrebbero comunque danneggiare il tuo sito."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2459
msgid ""
"Disabling our plugin does not stop the errors from occurring; it simply "
"means you will no longer be notified here that they are happening, but they "
"can still harm your site."
msgstr ""
"Disattivare il nostro plugin non impedisce che si verifichino errori; "
"significa semplicemente che non verrai più avvisato che si stanno "
"verificando, ma potrebbero comunque danneggiare il tuo sito."

#: dashboard/dashboard.php:649
msgid "Discouraged"
msgstr "Scoraggiato"

#: includes/feedback-last/feedback-last.php:277
msgid "Discover New FREE Plugins"
msgstr "Scopri nuovi plugin GRATUITI"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:493
msgid "Disk Free: "
msgstr "Spazio Disponibile: "

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:489
msgid "Disk Total: "
msgstr "Spazio Disco totale: "

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:576
msgid "Disk Usage"
msgstr "Utilizzo disco"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:491
msgid "Disk Used: "
msgstr "Spazio Disco usato: "

#: includes/vendor/vendor.php:44
msgid "Dismiss"
msgstr "Nascondi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:200
msgid "Display Errors is On"
msgstr "Visualizza errori è attivo"

#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:371
msgid ""
"Displaying the latest recurring errors from your error log file and "
"eventually alert about low WordPress memory limit is a courtesy of plugin"
msgstr ""
"La visualizzazione degli ultimi errori ricorrenti dal file di registro degli "
"errori e, infine, l'avviso sul limite di memoria basso di WordPress è una "
"cortesia del plugin"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3448
msgid "Do not delay:"
msgstr "Non tardare:"

#: functions/functions_cron_manager.php:38
msgid "Do you really want delete all Cron Jobs Without Actions?"
msgstr "Vuoi davvero cancellare tutti i Cron Jobs senza Actions?"

#: functions/functions_transiente_manager.php:47
msgid "Do you really want delete all expired?"
msgstr "Vuoi davvero cancellare tutto scaduto?"

#: functions/functions_transiente_manager.php:33
msgid "Do you really want delete all transients?"
msgstr "Vuoi davvero cancellare tutti i transitori?"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:660
msgid ""
"Do you want receive email alerts when notices/warnings and javascript errors "
"happens? "
msgstr ""
"Vuoi ricevere avvisi via email quando succedono avvisi/notizia ed errori? "

#: functions/functions_transiente_manager.php:268
msgid "Does not expire"
msgstr "Non scade"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:70
msgid "Edit robots txt"
msgstr "Modifica robots txt"

#: functions/functions.php:3511
msgid "Edit the file and click SAVE"
msgstr "Modifica il file e clicca su SAVE"

#: functions/functions.php:2629
msgid "Empty file .htaccess!"
msgstr "File .htaccess vuoto!"

#: functions/functions.php:3504
msgid "Empty file robots.txt!"
msgstr "File robots.txt vuoto!"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:209
msgid "Enable Auto Update Plugin? (default Yes)"
msgstr "Abilitare il plugin di aggiornamento automatico? (predefinito Sì)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:271
msgid "Enable it in php.ini to improve WordPress performance."
msgstr "Abilitalo in php.ini per migliorare le prestazioni di WordPress."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:581
msgid "Enable to show Server Percentage Load at Top Admin Bar?"
msgstr ""
"Permettere di mostrare il carico percentuale del server nella barra "
"amministrativa superiore?"

#: guide/guide.php:82
msgid ""
"Enables the WordPress database tools to optimize and repair InnoDB and "
"MyISAM database tables."
msgstr ""
"Permette agli strumenti del database di WordPress di ottimizzare e riparare "
"le tabelle del database InnoDB e MyISAM."

#: functions/functions.php:1529
msgid ""
"Enabling this feature causes your site to share only server performance data "
"with WP Tools Plugin."
msgstr ""
"Abilitare questa funzione fa sì che il tuo sito condivida solo i dati sulle "
"prestazioni del server con WP Tools Plugin."

#: dashboard/dashboard.php:649
msgid "Encouraged"
msgstr "Incoraggiato"

#: functions/functions.php:1708
msgid "Engine"
msgstr "Motore"

#: dashboard/mybanners.php:28
msgid "Enhance Your Site"
msgstr "Migliora il tuo sito"

#: functions/function_error_log.php:676
#| msgid ""
#| "Enter a message and click 'Send', or just copy and paste the content of "
#| "description column."
msgid ""
"Enter a message and click 'Send', or just copy and paste the content of type "
"and description column."
msgstr ""
"Inserisci un messaggio e clicca su 'Invia', o semplicemente copia e incolla "
"il contenuto della colonna di tipo e descrizione."

#: functions/function_error_log.php:672
msgid "Enter your message..."
msgstr "Inserisci il tuo messaggio..."

#: guide/guide.php:105
msgid "Erase file .maintenance."
msgstr "Cancella il file .maintenance."

#: guide/guide.php:64
msgid "Erase readme.html and licence.txt files at root folder."
msgstr "Cancellare i file readme.html e licence.txt nella cartella principale."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:359
msgid "Erase WP readme and license file of root folder?"
msgstr "Cancellare i file readme e di licenza di WP dalla cartella principale?"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:279
msgid ""
"Error contacting the Artificial Intelligence (API). Please try again later."
msgstr ""
"Errore durante il contatto con l'intelligenza artificiale (API). Riprova più "
"tardi."

#: wptools.php:858
msgid "Error creating URL object or accessing pathname:"
msgstr "Errore durante la creazione dell'oggetto URL o l'accesso al percorso:"

#: wptools.php:883
msgid "Error during script compilation."
msgstr "Errore durante la compilazione dello script."

#: functions/functions_error_log_page.php:97
msgid "Error loading logs."
msgstr "Errore durante il caricamento dei registri."

#: functions/function_error_log.php:591
msgid "Error Log Table"
msgstr "Tabella del registro degli errori"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:50
msgid "Error processing server response:"
msgstr "Errore durante l'elaborazione della risposta del server:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:47
msgid "Error resetting chat messages."
msgstr "Errore durante la reimpostazione dei messaggi della chat."

#: functions/functions_error_log_page.php:102
msgid "Error saving log."
msgstr "Errore durante il salvataggio del registro."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:53
msgid "Error sending the message. Please try again later."
msgstr "Errore durante l'invio del messaggio. Riprova più tardi."

#: functions/function_error_log.php:105 functions/function_error_log.php:131
msgid "Error Summary"
msgstr "Riepilogo degli errori"

#: functions/function_error_log.php:64 functions/function_error_log.php:102
#| msgid "Error Log Table"
msgid "Error Table"
msgstr "Tabella degli errori"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:412
msgid "Error to get response from AI source!"
msgstr "Errore durante l'ottenimento della risposta dalla fonte AI!"

#: functions/function_error_log.php:413
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2400
msgid "Error Type"
msgstr "Tipo di errore"

#: wptools.php:1137
msgid "Errors and Warnings:"
msgstr "Errori e avvisi:"

#: functions/functions.php:3938
msgid "Errors have been detected on this site. "
msgstr "Sono stati rilevati errori su questo sito."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:242
msgid "Execution Time Analysis"
msgstr "Analisi del tempo di esecuzione"

#: functions/functions_transiente_manager.php:271
msgid "Expired"
msgstr "Scaduto"

#: functions/functions_transiente_manager.php:160
msgid "Expires In"
msgstr "Scade entro"

#: functions/functions.php:3670
msgid "Extensions Loaded"
msgstr "Estensioni caricate"

#: functions/functions.php:3466
msgid "Fail to Get Post Content!"
msgstr "Non riusci a ottenere il contenuto dei post!"

#: functions/functions.php:4053
msgid "Failed to reinstall the plugin: "
msgstr "Non è stato possibile reinstallare il plugin:"

#: dashboard/mybanners.php:45
msgid "features are not included in the free version:"
msgstr "le funzionalità non sono incluse nella versione gratuita:"

#: functions/functions.php:2624
msgid "File .htaccess not found."
msgstr "File .htaccess non trovato."

#: wptools.php:2318
msgid "File Name:"
msgstr "Nome file:"

#: functions/functions.php:3472
msgid "File not found."
msgstr "File non trovato."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1549
msgid "File not readable."
msgstr "File non leggibile."

#. echo substr(sprintf('%o', fileperms($file)), -4);
#: functions/functions.php:3495
msgid ""
"File not writable. Check file permissions and user own. Unable to edit it."
msgstr ""
"File non scrivibile. Controlla i permessi del file e l'utente stesso. "
"Impossibile modificarlo."

#: functions/functions.php:3414 includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3236
msgid "File Path"
msgstr "Percorso del file"

#: wptools.php:2322
msgid "File Path:"
msgstr "Percorso del file:"

#: functions/functions.php:2078 functions/functions.php:2620
msgid "File path:"
msgstr "Percorso del file:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1629
msgid "File Size: "
msgstr "Dimensione del file:"

#: functions/functions.php:2082
msgid "File wp-config.php not found. Ask to your hosting company if is hidden."
msgstr ""
"File wp-config.php non trovato. Chiedi alla tua compagnia di hosting se è "
"nascosto."

#: functions/functions.php:2153 functions/functions.php:2267
#: functions/functions.php:2426
msgid "File wp-config.php: 660"
msgstr "File wp-config.php: 660"

#: functions/functions.php:2147 functions/functions.php:2263
#: functions/functions.php:2424
msgid "Files"
msgstr "Files"

#: functions/functions.php:2177 functions/functions.php:2299
#: functions/functions.php:2458
msgid "Files / Folders"
msgstr "File / Cartelle"

#: functions/functions.php:2344 functions/functions.php:2564
msgid "Files with wrong permissions."
msgstr "File con permessi errati."

#: functions/functions.php:2231
msgid "Files with wrong permissions. This plugin will show max 50."
msgstr "File con permessi sbagliati. Questo plugin ne mostrerà al massimo 50."

#: functions/function_error_log.php:622
msgid "Filter by Type"
msgstr "Filtra per tipo"

#: guide/guide.php:107
msgid "Fix Incompatible Archive issue when installing plugins from zip files."
msgstr ""
"Risolto il problema dell'archivio incompatibile durante l'installazione di "
"plugin da file zip."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3345
msgid "Fixed"
msgstr "Fisso"

#: functions/functions.php:2150 functions/functions.php:2265
#: functions/functions.php:2425
msgid "Folders"
msgstr "Cartelle"

#: functions/functions.php:2356 functions/functions.php:2574
msgid "Folders with wrong permissions."
msgstr "Cartella trovata con permessi errati."

#: functions/functions.php:2244
msgid "Folders with wrong permissions. This plugin will show max 50."
msgstr ""
"Cartelle con permessi sbagliati. Questo plugin ne mostrerà al massimo 50."

#: dashboard/dashboard.php:50
msgid "For details"
msgstr "Per i dettagli"

#: dashboard/dashboard.php:175 dashboard/dashboard.php:201
msgid "For details,"
msgstr "Per i dettagli,"

#: functions/functions.php:2979
msgid "For example,  define(\"WP_MEMORY_LIMIT\", \"256M\"); "
msgstr "Per esempio, define(\"WP_MEMORY_LIMIT\", \"256M\")"

#: functions/functions.php:2946 functions/functions.php:3016
msgid "For more details, visit our site"
msgstr "Per maggiori dettagli, visitate il nostro sito"

#: functions/functions.php:1745
msgid "For more info about your database, look the page SHOW PHP INFO."
msgstr ""
"Per maggiori informazioni sul tuo database, guarda la pagina SHOW PHP INFO."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:662
msgid ""
"For the weekly email, the default setting is \"Yes.\" Choose \"No\" if you "
"prefer not to receive it."
msgstr ""
"Per l'e-mail settimanale, l'impostazione predefinita è \"Sì\". Scegli \"No\" "
"se preferisci non riceverlo."

#: functions/functions.php:2506
msgid "Free version limited to a maximum of 50 files."
msgstr "Versione gratuita limitata a un massimo di 50 file."

#: functions/functions.php:1261 functions/functions.php:1292
msgid "GB"
msgstr "GB"

#: functions/functions.php:2905 functions/functions.php:2998
msgid "General Failure (7) to get memory information."
msgstr "Fallimento generale (7) per ottenere informazioni sulla memoria."

#: settings/page-builders.php:306 settings/options/plugin_options_tabbed.php:48
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:442
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: dashboard/mybanners.php:20
msgid "Get More Features"
msgstr "Ottieni più funzionalità"

#: dashboard/requirements.php:14 dashboard/dashboard.php:677
#: dashboard/dashboard.php:690
msgid "Go"
msgstr "Vai"

#: dashboard/dashboard_container.php:23 functions/functions.php:227
#: settings/page-builders.php:309
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:751
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:768
msgid "Go Pro"
msgstr "Passa a Pro"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:106
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:136
msgid "Go Pro For More"
msgstr "Go Pro per sapere di piú"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:63
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:78
msgid "Go Pro for More"
msgstr "Go Pro per sapere di piú"

#: guide/guide.php:118
msgid "Go to other TABS and enable that you want."
msgstr "Andate in altri TAB e abilitate quello che volete."

#: dashboard/requirements.php:9
msgid "Go to Plugin Dashboard:"
msgstr "Vai alla dashboard del plugin:"

#: wptools.php:1948
msgid ""
"Google recommends that the page loading time be less than 3 seconds. A "
"faster-loading website is more likely to rank higher, potentially attracting "
"more visitors."
msgstr ""
"Google consiglia che il tempo di caricamento della pagina sia inferiore a 3 "
"secondi. Un sito web che si carica più velocemente ha maggiori probabilità "
"di posizionarsi più in alto, attirando potenzialmente più visitatori."

#: functions/functions.php:3798
msgid "Great job! Your site currently passes all site health"
msgstr ""
"Ottimo lavoro! Il vostro sito attualmente supera tutti gli standard di "
"salute del sito"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1471
msgid ""
"Hackers look for vulnerabilities to access your server. Even small sites are "
"targets—they use your server to send spam and attack others, damaging your "
"IP and email reputation."
msgstr ""
"Gli hacker cercano vulnerabilità per accedere al tuo server. Anche i siti di "
"piccole dimensioni sono obiettivi: usano il tuo server per inviare spam e "
"attaccare altri, danneggiando il tuo IP e la tua reputazione email."

#: wptools.php:1820
msgid "Hello"
msgstr "Ciao"

#: wptools.php:1945
msgid "Hello,"
msgstr "Ciao,"

#: includes/help/help.php:59
msgid ""
"Here are the link to our free blog with a lot of tips and tricks and about "
"how to use this tool."
msgstr ""
"Ecco il link al nostro blog gratuito con un sacco di consigli e trucchi e su "
"come utilizzare questo strumento."

#: includes/help/help.php:48
msgid ""
"Here are the link to the Dashboard Plugin Page with more useful information"
msgstr ""
"Ecco il link alla pagina del plugin Dashboard con più informazioni utili"

#: includes/help/help.php:80 includes/help/help.php:121
msgid ""
"Here are the link to the Dashboard Plugin Page with more useful information."
msgstr ""
"Ecco il link alla pagina della Bacheca del plugin con più informazioni utili."

#: guide/guide.php:30 settings/options/plugin_options_tabbed.php:272
msgid "Hide Admin Bar from non Administrators."
msgstr "Nascondi la barra di amministrazione ai non amministratori."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:470
msgid "Higher numbers represent a problem or an overloaded machine."
msgstr "Numeri più alti rappresentano un problema o una macchina sovraccarica."

#: dashboard/dashboard.php:433
msgid "Hostname"
msgstr "Nome Host"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1411
msgid "hour(s)"
msgstr "ore)"

#. URI of the plugin
msgid "https://BillMinozzi.com"
msgstr "https://BillMinozzi.com"

#: functions/functions_transiente_manager.php:158
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. echo '<br>';
#: functions/functions.php:3248
msgid ""
"If we are wrong, please, contact our support at: https://wptoolsplugin.com"
msgstr ""
"Se ci siamo sbagliati, per favore, contattate il nostro supporto a: https:"
"//wptoolsplugin.com"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:462
msgid ""
"If you can see always 0 (zero) or wait is because we are unable to get this "
"info from your server. Server requirements:"
msgstr ""
"Se puoi vedere sempre 0 (zero) o aspettare è perché non siamo in grado di "
"ottenere queste informazioni dal tuo server. Requisiti del server:"

#: functions/functions.php:3233
msgid ""
"if you can see warnings or empty fields on your dashboard, means your "
"hosting company is blocking some php functions."
msgstr ""
"se puoi vedere avvertimenti o campi vuoti sulla tua bacheca, significa che "
"la tua compagnia di hosting sta bloccando alcune funzioni php."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1476
msgid ""
"If you doubt the accuracy of the table below, check with your hosting "
"provider or check the IPs with the site https://ipinfo.io."
msgstr ""
"Se hai dubbi sull'accuratezza della tabella sottostante, verifica con il tuo "
"provider di hosting o controlla gli IP con il sito https://ipinfo.io."

#: dashboard/mybanners.php:246
msgid ""
"If you like this product, please write a few words about it. It will help "
"other people find this useful plugin more quickly.Thank you!"
msgstr ""
"Se ti piace questo prodotto, per favore scrivi qualche parola a suo riguardo."
" Aiuterà altra gente a trovare questo utile plugin più velocemente. Grazie!"

#: dashboard/tools.php:20
msgid "If you need support, please, copy and paste the info below in our"
msgstr ""
"Se hai bisogno di supporto, per favore, copia e incolla le informazioni qui "
"sotto nel nostro"

#: functions/functions.php:3458
msgid "If you save again, will overwrite the backup."
msgstr "Se si salva di nuovo, sovrascriverà il backup."

#: dashboard/mybanners.php:255
msgid ""
"If you use & enjoy WP Tools Plugin, please rate it on WordPress.org. It only "
"takes a second and helps us keep the plugin live and maintained. Thank you!"
msgstr ""
"Se usi e ti piace WP Tools Plugin, per favore votalo su WordPress.org. Ci "
"vuole solo un secondo e ci aiuta a mantenere il plugin vivo e mantenuto. "
"Grazie!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3517
msgid "Ignore the files above"
msgstr "Ignora i file sopra"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3342
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorato"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:211
msgid "Image Processing Analysis"
msgstr "Analisi dell'elaborazione delle immagini"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:214
msgid "ImageMagick Available"
msgstr "ImageMagick disponibile"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:215
msgid ""
"ImageMagick extension is installed, which provides better image processing "
"capabilities."
msgstr ""
"È installata l'estensione ImageMagick, che offre migliori capacità di "
"elaborazione delle immagini."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:218
msgid "ImageMagick Not Available"
msgstr "ImageMagick non disponibile"

#: guide/guide.php:109
msgid "Improve Dashboard Performance and Clean up WordPress admin dashboard."
msgstr ""
"Migliora le prestazioni della dashboard e pulisci la dashboard di "
"amministrazione di WordPress."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:414
msgid ""
"Improve Dashboard Performance by prevent WordPress from fetching news and "
"Clean up WordPress admin dashboard."
msgstr ""
"Migliora le prestazioni della dashboard impedendo a WordPress di recuperare "
"notizie e Pulisci la dashboard di amministrazione di WordPress."

#: functions/functions.php:1533
msgid ""
"In return your WordPress site receives Updated Aggregated Industry Average "
"Data."
msgstr ""
"In cambio, il tuo sito WordPress riceve dati medi di settore aggregati "
"aggiornati."

#: includes/help/help.php:45
msgid ""
"In the DASHBOARD screen you will find useful information about your server."
msgstr "Nella schermata Bacheca troverai informazioni utili sul tuo server."

#: includes/help/help.php:73
msgid ""
"In the SETTINGS screen you will find many tabs, with useful information as "
"StartUP Guide."
msgstr ""
"Nella schermata IMPOSTAZIONI troverete molte schede, con informazioni utili "
"come Guida all'avvio."

#: includes/help/help.php:100
msgid ""
"In the setup button, at the top right corner, you can choose which log file "
"to display in the table, from the possible files our plugin has found."
msgstr ""
"Nel pulsante di configurazione, nell'angolo in alto a destra, puoi scegliere "
"quale file di registro visualizzare nella tabella, tra i possibili file che "
"il nostro plugin ha trovato."

#: wptools.php:859
msgid "Incomplete data."
msgstr "Dati incompleti."

#: guide/guide.php:14
msgid ""
"Increase the memory limit, time limit and max upload file size limit without "
"editing any WordPress or PHP files. Just Click General Settings Tab"
msgstr ""
"Aumenta il limite di memoria, il limite di tempo e il limite massimo di "
"dimensione del file di caricamento senza modificare alcun file WordPress o "
"PHP. Basta fare clic sulla scheda Impostazioni generali"

#: functions/functions.php:1116
msgid "Index Disk Usage"
msgstr "Utilizzo del disco"

#: dashboard/dashboard.php:374
msgid "Info about Server CPU cores and architecture blocked by hosting"
msgstr "Core e architettura della CPU del server"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:633
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"

#: functions/functions.php:499
msgid "Install"
msgstr "Installare"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:276
msgid "Install and enable Zend OPcache for major performance improvements."
msgstr ""
"Installa e abilita Zend OPcache per ottenere notevoli miglioramenti delle "
"prestazioni."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3494
#, php-format
msgid ""
"Install the free %s plugin now from WordPress for a complete scan of all "
"your files. Your security is our top priority."
msgstr ""
"Installa subito il plugin gratuito %s da WordPress per una scansione "
"completa di tutti i tuoi file. La tua sicurezza è la nostra massima priorità."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:288
msgid "Install the object cache drop-in to enable database caching."
msgstr ""
"Installare il componente aggiuntivo per la cache degli oggetti per abilitare "
"la memorizzazione nella cache del database."

#: functions/functions.php:493
msgid "Installed"
msgstr "Installato"

#: functions/functions.php:455
msgid "Installing plugin"
msgstr "Installazione del plugin"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:48
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:576
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:667
msgid "Instructions"
msgstr "Istruzioni"

#: wptools.php:882
msgid "Internal PHP error, often related to the engine."
msgstr "Errore PHP interno, spesso correlato al motore."

#: wptools.php:857
msgid "Invalid error string."
msgstr "Stringa di errore non valida."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:48
msgid "Invalid message received:"
msgstr "Messaggio non valido ricevuto:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:49
msgid "Invalid response format:"
msgstr "Formato di risposta non valido:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1569
msgid "Invalid size."
msgstr "Dimensione non valida."

#: wptools.php:885
msgid "Issues that impact functionality and user experience."
msgstr "Problemi che incidono sulla funzionalità e sull'esperienza utente."

#: functions/functions.php:987
msgid "It is not necessary edit your wp-config.php file"
msgstr "Non è necessario modificare il file wp-config.php"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:169
msgid "Javascrip and jQuery"
msgstr "Javascrip e jQuery"

#: functions/functions.php:3031
msgid "Javascript is NOT working in your site and/or with your browser!"
msgstr "Javascript NON funziona nel tuo sito e/o con il tuo browser!"

#: functions/functions.php:714
msgid "jQuery Migrate Version"
msgstr "jQuery Migrate versione"

#: functions/functions.php:708
msgid "jQuery Version"
msgstr "versione jQuery"

#: includes/help/help.php:171
msgid "Just Click Over WP Tools, then Go To Settings=>StartUp Guide."
msgstr ""
"Basta cliccare su WP Tools, quindi andare su Impostazioni=>Guida "
"introduttiva."

#: dashboard/dashboard.php:672
msgid "Just click Settings in the left menu (WP Tools)."
msgstr "Basta cliccare su Impostazioni nel menu a sinistra (WP Tools)."

#: includes/feedback-last/feedback-last.php:286
msgid "Just Deactivate"
msgstr "Disattiva solo"

#: functions/functions.php:1269 functions/functions.php:1300
msgid "KB"
msgstr "KB"

#. General recommendation text
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1243
msgid ""
"Keeping your plugins up to date is crucial for ensuring security, "
"performance, and compatibility."
msgstr ""
"Mantenere aggiornati i plugin è fondamentale per garantire sicurezza, "
"prestazioni e compatibilità."

#: functions/functions.php:732
msgid "Last Javascript Errors (max 200)"
msgstr "Ultimi errori Javascript (max 200)"

#: wptools.php:2328 functions/function_error_log.php:148
#: functions/function_error_log.php:603
msgid "Last Modified:"
msgstr "Ultima modifica:"

#: functions/functions.php:1709
msgid "Last Update"
msgstr "Ultimo aggiornamento"

#: wptools.php:2286 dashboard/mybanners.php:68
#: functions/functions_transiente_manager.php:58 includes/vendor/vendor.php:42
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2393
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2615
#: includes/feedback/activated-manager.php:155
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:425
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:445
msgid "Learn More"
msgstr "Per saperne di più"

#: functions/functions.php:3942 functions/functions.php:3973
#: functions/functions_cron_manager.php:58
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1005
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:295
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:316
msgid "Learn more"
msgstr "Scopri di più"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1170
msgid ""
"Learn more about Page Load Times and their negative impact on SEO and more"
msgstr ""
"Scopri di più sui tempi di caricamento delle pagine e sul loro impatto "
"negativo sulla SEO e altro ancora"

#: functions/functions.php:753
msgid "Learn more about site code errors..."
msgstr "Per saperne di più sugli errori del codice del sito..."

#: functions/functions.php:1549
msgid "Learn more."
msgstr "Scopri di più."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:664
msgid ""
"Left Blank to use your default Wordpress email.Then, click save changes."
msgstr ""
"Lasciare vuoto per utilizzare l'email predefinita di Wordpress, quindi fare "
"clic su Salva modifiche."

#: dashboard/mybanners.php:41
msgid "Lifetime license: One-time payment of just $17.99!"
msgstr "Licenza a vita: pagamento una tantum di soli $ 17,99!"

#: dashboard/mybanners.php:243
msgid "Like This Plugin?"
msgstr "Ti Piaci questo plugin?"

#: wptools.php:868
msgid "Line"
msgstr "Linea"

#: dashboard/dashboard.php:99
msgid "Load average:"
msgstr "Carico medio:"

#: dashboard/dashboard.php:260
msgid "Load Time (seconds)"
msgstr "Tempo di caricamento (secondi)"

#: wptools.php:2279
msgid "Loaded MU Plugins"
msgstr "Plugin MU caricati"

#: functions/functions_error_log_page.php:96
msgid "Loading logs..."
msgstr "Caricamento dei registri..."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1136
msgid "Loading time can significantly impact your SEO."
msgstr "Il tempo di caricamento può avere un impatto significativo sulla SEO."

#: functions/function_error_log.php:146 functions/function_error_log.php:601
msgid "Location:"
msgstr "Posizione:"

#: functions/function_error_log.php:609
msgid "Log file not found:"
msgstr "File di registro non trovato:"

#: functions/function_error_log.php:145 functions/function_error_log.php:600
msgid "Log File:"
msgstr "File di registro:"

#: functions/functions_error_log_page.php:105
msgid "Log Files"
msgstr "File di registro"

#: functions/functions_error_log_page.php:101
msgid "Log saved successfully!"
msgstr "Registro salvato con successo!"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:354
msgid "Logo Height in pixels."
msgstr "Altezza del logo in pixel."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:349
msgid "Logo Width in pixels."
msgstr "Larghezza del logo in pixel."

#: functions/functions.php:3835 functions/functions.php:3844
msgid "Looking good, but"
msgstr "L'aspetto è buono, ma"

#: functions/functions.php:3240
msgid "Looks like our plugin can works fine with your server configuration."
msgstr ""
"Sembra che il nostro plugin possa funzionare bene con la configurazione del "
"tuo server."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:255
msgid "Low execution time limit may cause timeout issues."
msgstr ""
"Un limite di tempo di esecuzione basso può causare problemi di timeout."

#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:389
msgid "Low WordPress Memory Limit"
msgstr "Limite di memoria basso di WordPress"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2542
msgid "Low WordPress Memory Limit - CRITICAL"
msgstr "Limite di memoria basso per WordPress - CRITICO"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:469
msgid "Lower numbers are better."
msgstr "I numeri più bassi sono meglio."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3299
msgid "MALICIOUS"
msgstr "MALIZIOSO"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1141
msgid "Many users will abandon the site before it fully loads."
msgstr ""
"Molti utenti abbandoneranno il sito prima che si carichi completamente."

#: functions/functions.php:1104
msgid "Maximum No. of Connections"
msgstr "Numero massimo di connessioni"

#: functions/functions.php:1108
msgid "Maximum Packet Size"
msgstr "Dimensione massima dei pacchetti"

#: functions/functions.php:3042
msgid "Maybe Your server is not Linux"
msgstr "Forse il tuo server non è Linux"

#: functions/functions.php:1265 functions/functions.php:1296
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:75
msgid "Memory & Error Monitoring"
msgstr "Monitoraggio della memoria e degli errori"

#: functions/functions.php:3877
msgid "Memory Issue"
msgstr "Problema nella memoria"

#: functions/functions.php:3963
msgid "Memory issues have been detected on this site. "
msgstr "Sono stati rilevati problemi di memoria su questo sito."

#: functions/functions.php:2994
msgid "Memory Limit out of range. (6)"
msgstr "Limite di memoria fuori portata. (6)"

#: dashboard/dashboard.php:136 dashboard/dashboard.php:169
#: functions/functions.php:2062 settings/options/plugin_options_tabbed.php:633
msgid "Memory Usage"
msgstr "Uso della memoria"

#: functions/functions.php:2970
msgid "Memory Usage < than 1'"
msgstr "Utilizzo della memoria < di 1"

#: functions/functions.php:2966
msgid "Memory Usage is not Numeric (3)"
msgstr "L'uso della memoria non è numerico (3)"

#: wptools.php:865
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: wptools.php:880
msgid "Minor issue, like using an undefined variable."
msgstr "Problema minore, come l'utilizzo di una variabile non definita."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1407
msgid "minutes"
msgstr "minuti"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2709
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Varie"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3311
msgid "MISSING"
msgstr "MANCANTE"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:251
msgid "Moderate execution time - sufficient for standard operations."
msgstr "Tempo di esecuzione moderato, sufficiente per le operazioni standard."

#: wptools.php:2330
msgid "Modification date not available."
msgstr "Data di modifica non disponibile."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3307
msgid "MODIFIED"
msgstr "MODIFICATO"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:252
msgid "Monitor for timeout issues with resource-intensive plugins."
msgstr ""
"Monitorare i problemi di timeout con i plugin che richiedono molte risorse."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1423
msgid "month(s)"
msgstr "mesi)"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:215
msgid "More New Tools"
msgstr "Altri nuovi strumenti"

#: functions/functions.php:526
msgid "More Plugins"
msgstr "Altri plugin"

#: dashboard/freebies.php:11 dashboard/dashboard_container.php:20
msgid "More Tools"
msgstr "Altri strumenti"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:205
msgid "More Tools Same Author"
msgstr "Altri strumenti Stesso autore"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:716
msgid "More Useful Tools"
msgstr "Altri strumenti utili"

#. Parent page (Plugins)
#. Page title
#: wptools.php:2265 wptools.php:2266
msgid "MU Plugins"
msgstr "Plugin MU"

#: wptools.php:2282
msgid ""
"MU-plugins (Must-Use Plugins) are plugins that are loaded automatically. "
"They are stored in a specific folder (`wp-content/mu-plugins`) and cannot be "
"activated or deactivated through the admin panel. The premium version of our "
"plugin WP Tools allows you to activate and deactivate them."
msgstr ""
"I MU-plugins (Must-Use Plugins) sono plugin che vengono caricati "
"automaticamente. Sono archiviati in una cartella specifica (`wp-content/mu-"
"plugins`) e non possono essere attivati o disattivati tramite il pannello di "
"amministrazione. La versione premium del nostro plugin WP Tools ti consente "
"di attivarli e disattivarli."

#: dashboard/dashboard.php:380 dashboard/dashboard.php:396
msgid "MySQL database uptime"
msgstr "Tempo di attività di MySQL"

#: functions/functions.php:1045
msgid "Mysql Time"
msgstr "Tempo Mysql"

#: functions/functions.php:1035
msgid "MySQL Uptime"
msgstr "Tempo di attività di MySQL"

#: functions/functions.php:1171 functions/functions.php:1182
#: functions/functions.php:1194 functions/functions.php:1208
#: functions/functions.php:1223 functions/functions.php:1238
#: functions/functions.php:1756 functions/functions.php:1766
#: functions/functions.php:1776 functions/functions.php:1785
#: functions/functions.php:1792
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: functions/functions.php:2126 functions/functions.php:3574
#: functions/functions_transiente_manager.php:159
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:189
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:222
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:275
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:284
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:293
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:302
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:320
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:329
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:338
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:362
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:371
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:380
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:391
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:404
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:417
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:428
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:438
msgid "No"
msgstr "No"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:584
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:680
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:689
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:698
msgid "no"
msgstr "no"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:213
msgid "No (unsafe)"
msgstr "No (non sicuro)"

#: wptools.php:860
msgid "No data available in table."
msgstr "Nessun dato disponibile nella tabella."

#: dashboard/dashboard.php:287
msgid ""
"No data found. Please try again later. Allow us some time to gather the "
"information."
msgstr ""
"Nessun dato trovato. Riprova più tardi. Concedici un po' di tempo per "
"raccogliere le informazioni."

#: functions/function_error_log.php:443
msgid "No errors found in the selected log file."
msgstr "Nessun errore trovato nel file di registro selezionato."

#: dashboard/errorsgraph.php:9 dashboard/loadsgraph.php:9
msgid ""
"No errors have been caught yet. Please bear with us as we work on it. Feel "
"free to check back later."
msgstr ""
"Non è stato ancora rilevato alcun errore. Per favore, abbiate pazienza "
"mentre ci lavoriamo. Sentiti libero di controllare più tardi."

#: functions/functions.php:2236 functions/functions.php:2348
#: functions/functions.php:2566
msgid "No files found with wrong permissions."
msgstr "Nessun file trovato con permessi errati."

#: functions/functions.php:2250 functions/functions.php:2361
#: functions/functions.php:2577
msgid "No folders found with wrong permissions."
msgstr "Nessuna cartella trovata con permessi errati."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3111
msgid "No integrity issues have been detected yet."
msgstr "Non sono stati ancora rilevati problemi di integrità."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3140
msgid "No integrity issues have been detected."
msgstr "Non sono stati rilevati problemi di integrità."

#: functions/functions.php:928
msgid "No Javascript errors found last 3000 entries of log_error file."
msgstr ""
"Nessun errore Javascript trovato nelle ultime 3000 voci del file log_error."

#: functions/functions.php:743
msgid "No Javascript errors found last entries of log_error file."
msgstr "Nessun errore Javascript trovato nelle ultime voci del file log_error."

#: functions/functions_error_log_page.php:99
#| msgid "File not found."
msgid "No logs found."
msgstr "Nessun log trovato."

#: functions/functions.php:3006
msgid "No Memory Problems found."
msgstr "Nessun problema di memoria trovato."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:292
msgid "No persistent object cache detected (APCu, Redis, Memcached)."
msgstr ""
"Nessuna cache di oggetti persistenti rilevata (APCu, Redis, Memcached)."

#: functions/functions_transiente_manager.php:175
msgid "No transients found"
msgstr "Nessun transitorio trovato"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:266
msgid "No,"
msgstr "No,"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:311
msgid "No, lets WordPress handle it."
msgstr "No, lasciamo che se ne occupi WordPress."

#: wptools.php:879
msgid ""
"Non-critical issue that doesn't stop execution but may eventually lead to "
"problems."
msgstr ""
"Problema non critico che non interrompe l'esecuzione ma che potrebbe causare "
"problemi."

#: wptools.php:870
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#: functions/functions.php:3661
msgid "Nothing"
msgstr "Niente"

#: wptools.php:1133
msgid "Notification about errors and warnings at: "
msgstr "Notifica di errori e avvertimenti a:"

#: settings/page-builders.php:308
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:667
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:703
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"

#: dashboard/dashboard.php:102
msgid "Number Cores:"
msgstr "Numero di core:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1459
msgid "Number of last attacks: "
msgstr "Numero degli ultimi attacchi:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:291
msgid "Object Cache: Not Available"
msgstr "Cache oggetto: non disponibile"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:250
msgid "of the supplied meta tag. For example"
msgstr "del meta tag fornito. Per esempio"

#: includes/help/help.php:103
msgid ""
"Once you are aware of the cause, we suggest contacting the developer of the "
"plugin or theme and informing them, providing all the details. We do not "
"recommend modifying plugins/themes or WordPress files, as your changes will "
"be lost in their next update."
msgstr ""
"Una volta che sei a conoscenza della causa, ti consigliamo di contattare lo "
"sviluppatore del plugin o del tema e di informarlo, fornendo tutti i "
"dettagli. Non ti consigliamo di modificare plugin/temi o file WordPress, "
"poiché le tue modifiche andranno perse nel loro prossimo aggiornamento."

#: functions/functions.php:3839
msgid "one thing"
msgstr "una cosa"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:270
msgid "OPcache is installed but not active in your PHP configuration."
msgstr "OPcache è installato ma non è attivo nella configurazione PHP."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:275
msgid "OPcache is missing, which significantly impacts PHP performance."
msgstr ""
"Manca OPcache, il che ha un impatto significativo sulle prestazioni di PHP."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:266
msgid "OPcache is properly configured and improving PHP performance."
msgstr "OPcache è configurato correttamente e migliora le prestazioni di PHP."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:265
msgid "OPcache: Active"
msgstr "OPcache: Attivo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:269
msgid "OPcache: Installed but Inactive"
msgstr "OPcache: installato ma inattivo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:274
msgid "OPcache: Not Installed"
msgstr "OPcache: non installato"

#: functions/functions.php:983
msgid "Open"
msgstr "Aperto"

#: functions/functions.php:1688
msgid "Open Database Page if you find errors on tables (status not ok)"
msgstr ""
"Aprire la pagina del database se si trovano errori nelle tabelle (stato non "
"ok)"

#: functions/functions.php:976
msgid "Open WordPress Optimize and Repair Database Tools"
msgstr "Aprire WordPress ottimizza e ripara gli strumenti del database"

#: includes/help/help.php:170
msgid "Open WP Tools Plugin Here!"
msgstr "Apri il plugin WP Tools qui!"

#: functions/functions.php:3074
msgid ""
"Open_basedir restriction in effect. Talk with your hosting and request to "
"disable it."
msgstr ""
"La restrizione Open_basedir è in vigore. Parlate con il vostro hosting e "
"chiedete di disabilitarla."

#: functions/functions_transiente_manager.php:39
msgid ""
"Option to delete all Transients or expired Transients available in Premium "
"Version."
msgstr ""
"Opzione per cancellare tutti i transitori o i transitori scaduti disponibile "
"nella versione Premium."

#: functions/functions_cron_manager.php:44
msgid ""
"Option to delete inactive Cron Jobs (without actions) available in Premium "
"Version."
msgstr ""
"Opzione per eliminare i Cron Jobs inattivi (senza azioni) disponibile nella "
"versione Premium."

#: dashboard/dashboard.php:307
msgid "OS type & version"
msgstr "Tipo e versione del sistema operativo"

#: includes/help/help.php:106
msgid ""
"Our AI will examine your error logs, provide root cause analysis, and guide "
"you through the resolution process with clear, actionable advice."
msgstr ""
"La nostra intelligenza artificiale esaminerà i registri degli errori, "
"fornirà un'analisi delle cause principali e ti guiderà attraverso il "
"processo di risoluzione con consigli chiari e attuabili."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1484
#, php-format
msgid ""
"Our free <a href=\"%1$s\">stopbadbots</a> and <a href=\"%2$s\">AntiHacker</a>"
" plugins help safeguard your site."
msgstr ""
"I nostri plugin gratuiti <a href=\"%1$s\">stopbadbots</a> e <a href=\"%2$s\">"
"AntiHacker</a> ti aiutano a proteggere il tuo sito."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:994
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:287
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:308
msgid "Our plugin"
msgstr "Il nostro plugin"

#: includes/help/help.php:64 includes/help/help.php:86
#: includes/help/help.php:129
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"

#: dashboard/dashboard.php:258
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: wptools.php:1093
msgid "Page Load Info: "
msgstr "Informazioni sul caricamento della pagina:"

#: guide/guide.php:36
msgid "Page Load Info: Number of SQL queries per page and page load time."
msgstr ""
"Informazioni sul caricamento della pagina: Numero di query SQL per pagina e "
"tempo di caricamento della pagina."

#: dashboard/dashboard.php:216
msgid "Page Load Seconds (7 days)"
msgstr "Secondi di caricamento della pagina (7 giorni)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2981
msgid "Page Speed Report"
msgstr "Rapporto sulla velocità della pagina"

#: functions/function_error_log.php:405
msgid "Partial Error Summary - Selected Log File"
msgstr "Riepilogo errori parziali - File di registro selezionato"

#: functions/functions.php:1524
msgid "Participate in Community Server Performance."
msgstr "Partecipa alle Community di prestazioni del  Server."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:740
msgid ""
"Paste below the Item Purchase Code received by email from us when you bought "
"the premium version."
msgstr ""
"Incolla qui sotto il codice d'acquisto del plugin ricevuto via e-mail da noi "
"quando hai comprato la versione premium."

#: wptools.php:866 settings/options/plugin_options_tabbed.php:556
msgid "Path"
msgstr "Percorso"

#: functions/functions.php:1253 functions/functions.php:1284
msgid "PB"
msgstr "PB"

#: functions/functions.php:2142 functions/functions.php:2259
#: functions/functions.php:2421
msgid "Permission Scheme for WordPress"
msgstr "Schema di permesso per WordPress"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3315
msgid "PERMISSIONS"
msgstr "PERMESSI"

#: functions/functions.php:2176 functions/functions.php:2298
#: functions/functions.php:2457
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"

#: functions/functions.php:3090
msgid ""
"PHP function sys_getloadavg not enabled. Talk with your hosting and request "
"to enable it."
msgstr ""
"Funzione PHP sys_getloadavg non abilitata. Parla con il tuo hosting e chiedi "
"di abilitarla."

#: functions/functions.php:3568
msgid "PHP Information"
msgstr "Informazioni PHP"

#: functions/functions.php:3618
msgid "PHP Max Execution Time"
msgstr "Tempo massimo esecuzione PHP"

#: functions/functions.php:3640
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"

#: functions/functions.php:3609
msgid "PHP Max Memory Limit"
msgstr "Limite massimo di memoria di PHP"

#: functions/functions.php:3636
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "PHP Massima Dimensione Post"

#: functions/functions.php:3629
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "PHP Massima dimensione di Carico"

#: dashboard/dashboard.php:311 functions/functions.php:3580
msgid "PHP Version"
msgstr "Versione PHP"

#: functions/functions.php:3201
msgid "PHP Version 7.0 or bigger is required. My version:"
msgstr "È richiesta la versione 7.0 o superiore di PHP. La mia versione:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:224
msgid "PHP Version Analysis"
msgstr "Analisi della versione PHP"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:228
#, php-format
msgid "PHP Version: %s (Current)"
msgstr "Versione PHP: %s (attuale)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:236
#, php-format
msgid "PHP Version: %s (Outdated)"
msgstr "Versione PHP: %s (obsoleta)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:232
#, php-format
msgid "PHP Version: %s (Update Recommended)"
msgstr "Versione PHP: %s (aggiornamento consigliato)"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:54
msgid "Please enter a message!"
msgstr "Inserisci un messaggio!"

#: dashboard/mybanners.php:252
msgid "Please help us keep the plugin live & up-to-date!"
msgstr "Per favore, aiutaci a mantenere il plugin vivo e aggiornato!"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:249
msgid "Please paste only the value in the contents = "
msgstr "Si prega di incollare solo il valore nel contenuto = "

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:236
msgid "Please paste the Meta Name Content from Bing Page"
msgstr "Incolla il contenuto del meta nome dalla pagina Bing"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:229
msgid "Please paste the Meta Name From Bing Page"
msgstr "Incolla il meta nome dalla pagina Bing"

#: functions/functions_error_log_page.php:104
msgid "Please select a log file."
msgstr "Seleziona un file di registro."

#: wptools.php:1826 wptools.php:1949
msgid "Please visit your site for more details:"
msgstr "Visita il nostro sito per maggiori dettagli."

#: functions/functions.php:452
msgid "Please wait"
msgstr "attendere prego"

#: includes/vendor/vendor.php:37
msgid "Please, wait...  Dismissing..."
msgstr "Per favore, aspetta...  Rimuovendo..."

#: wptools.php:869
msgid "Plugin"
msgstr "Collegare"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3031
msgid "Plugin & Themes Update Status"
msgstr "Stato di aggiornamento di plugin e temi"

#: functions/functions.php:3072 functions/functions.php:3088
#: functions/functions.php:3106 functions/functions.php:3164
#: functions/functions.php:3184
msgid "Plugin requirement:"
msgstr "Requisito del plugin:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2680
msgid "Plugins & Themes Update Status"
msgstr "Stato di aggiornamento di plugin e temi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1226
msgid "Plugins with Updates Available"
msgstr "Plugin con aggiornamenti disponibili"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1230
msgid "Plugins with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Plugin con aggiornamenti disponibili - ATTENZIONE!"

#: functions/functions.php:2974
msgid "Possible error: On file wp-config.php memory symbol should be M."
msgstr ""
"Possibile errore: nel file wp-config.php il simbolo di memoria dovrebbe "
"essere M."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2505
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:381
msgid "Potential Problems"
msgstr "Potenziali problemi"

#: includes/feedback/activated-manager.php:64
msgid "PRE-INSTALLATION CHECKUP"
msgstr "CONTROLLO PRE-INSTALLAZIONE"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:728
msgid "Premium Features"
msgstr "Funzioni Premium"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:734
msgid "Premium Page"
msgstr "Pagina Premium"

#: settings/page-builders.php:307
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:473
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:587
msgid "Processor Load"
msgstr "Carico del processore"

#: dashboard/dashboard.php:73
msgid "Processor Usage"
msgstr "Carico del processore"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1159
msgid ""
"Protect against hackers: They use bots to search for vulnerabilities and "
"overload the server. Install our free plugin AntiHacker"
msgstr ""
"Protezione dagli hacker: utilizzano bot per cercare vulnerabilità e "
"sovraccaricare il server. Installa il nostro plugin gratuito AntiHacker."

#: functions/functions_cron_manager.php:66
msgid "Protected"
msgstr "Protetto"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:760
msgid "Purchase Code:"
msgstr "Codice di Acquisto:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3348
msgid "Quarantined"
msgstr "In quarantena"

#: wptools.php:1095
msgid "queries and loaded in"
msgstr ""
"richieste al DB \n"
" e caricato in"

#: dashboard/mybanners.php:258
msgid "Rate"
msgstr "Tasso"

#: dashboard/mybanners.php:249
msgid "Rate or Share"
msgstr "Dai un punteggio o Condividi"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:686
msgid ""
"Receive a weekly email notification providing a summary of the number of "
"notices, warnings, or errors that occurred?"
msgstr ""
"Ricevi una notifica email settimanale che fornisce un riepilogo del numero "
"di avvisi, avvisi o errori che si sono verificati?"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:695
msgid ""
"Receive a weekly email with a summary of my website's page load times?  "
"(Alert only if average exceeds 3 seconds.)"
msgstr ""
"Vuoi ricevere un'e-mail settimanale con un riepilogo dei tempi di "
"caricamento delle pagine del mio sito web? (Avviso solo se la media supera i "
"3 secondi.)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3440
msgid "Recommendations:"
msgstr "Raccomandazioni:"

#: guide/guide.php:38
msgid ""
"Record and send emails notifications when PHP notices, warnings and errors "
"happens."
msgstr ""
"Registra e invia notifiche via e-mail quando si verificano avvisi, "
"avvertenze ed errori di PHP."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:181
msgid "Reinstall Core WP "
msgstr "Reinstalla Core WP"

#: functions/functions.php:4006
msgid "Reinstall Files"
msgstr "Reinstalla file"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:192
#| msgid "Installing plugin"
msgid "Reinstall Plugins"
msgstr "Reinstalla Plugin"

#: guide/guide.php:68
msgid "Remove WP icon from admin toolbar (top left)."
msgstr ""
"Rimuovere l'icona WP dalla barra degli strumenti di amministrazione (in alto "
"a sinistra)."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:368
msgid "Remove WP icon on top left position of admin bar?"
msgstr ""
"Rimuovere l'icona WP nella posizione in alto a sinistra della barra di "
"amministrazione?"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:344
msgid "Replace WordPress logo at login form. Just paste a URL of the new logo."
msgstr ""
"Sostituisci il logo di WordPress al modulo di login. Basta incollare un URL "
"del nuovo logo."

#: guide/guide.php:70
msgid "Replace WordPress logo at Login Page."
msgstr "Sostituisci il logo di WordPress alla pagina di accesso."

#: functions/functions.php:3122
msgid ""
"Request to your Hosting enable the PHP functions disk_free_space() and "
"disk_total_space()"
msgstr ""
"Richiedi al tuo Hosting di abilitare le funzioni PHP disk_free_space() e "
"disk_total_space()"

#: functions/functions.php:3145
msgid ""
"Request to your Hosting to enable the PHP function shell_exec() because is "
"returning NULL."
msgstr ""
"Chiedi al tuo Hosting di abilitare la funzione PHP shell_exec() perché sta "
"restituendo NULL."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:401
msgid ""
"Resolve 'Incompatible Archive' issue when installing plugins from zip files "
"by using PclZip instead of ZipArchive. Consider using this option only for "
"new plugin installations."
msgstr ""
"Risolvi il problema \"Archivio incompatibile\" quando installi plugin da "
"file zip utilizzando PclZip anziché ZipArchive. Considera di utilizzare "
"questa opzione solo per le nuove installazioni di plugin."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:51
msgid "Response is not valid JSON."
msgstr "La risposta non è un JSON valido."

#: guide/guide.php:54
msgid ""
"Restores the previous (\"classic\") widgets settings screens and disables "
"the block editor from managing widgets."
msgstr ""
"Ripristina le schermate precedenti (\"classiche\") delle impostazioni dei "
"widget e disabilita l'editor di blocchi dalla gestione dei widget."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:326
msgid "Restores the previous (\"classic\") WordPress widgets settings screens?"
msgstr ""
"Ripristina le precedenti (\"classiche\") schermate di impostazioni dei "
"widget di WordPress?"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3339
msgid "Reviewed"
msgstr "Recensito"

#: functions/functions.php:3406
msgid "Robots TXT"
msgstr "Robot TXT"

#: dashboard/dashboard.php:516
msgid "Root Path"
msgstr "Percorso"

#: functions/functions_error_log_page.php:100
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3407
msgid "Scan Information:"
msgstr "Informazioni sulla scansione:"

#: functions/functions_cron_manager.php:64
msgid "Schedulle"
msgstr "Schedulle"

#: wptools.php:867
msgid "Script"
msgstr "Sceneggiatura"

#: dashboard/dashboard.php:645
msgid "Search Engine Visibility "
msgstr "Visibilità sui motori di ricerca"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1146
msgid ""
"Search engines prioritize faster-loading pages, as they improve user "
"experience and reduce bounce rates."
msgstr ""
"I motori di ricerca danno priorità alle pagine che si caricano più "
"velocemente, poiché migliorano l'esperienza utente e riducono i tassi di "
"rimbalzo."

#: functions/functions.php:3621 functions/functions.php:3625
msgid "sec"
msgstr "sec"

#: wptools.php:1097 includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1403
msgid "seconds"
msgstr "secondi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2820
msgid ""
"SECURITY ALERT: File integrity issues detected. Possible hacker intrusion or "
"malware presence. Click to view details."
msgstr ""
"AVVISO DI SICUREZZA: rilevati problemi di integrità dei file. Possibile "
"intrusione di hacker o presenza di malware. Clicca per visualizzare i "
"dettagli."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3200
msgid ""
"SECURITY ALERT: File Integrity Issues Found. Possible hacker intrusion and "
"malware presence."
msgstr ""
"AVVISO DI SICUREZZA: rilevati problemi di integrità dei file. Possibile "
"intrusione di hacker e presenza di malware."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3468
msgid "Security Status:"
msgstr "Stato di sicurezza:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3409
msgid ""
"See our recommendations below for a complete scan, including checking the "
"file content."
msgstr ""
"Per una scansione completa, che includa il controllo del contenuto del file, "
"consulta i nostri consigli qui sotto."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:61
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:76
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:89
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:104
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:117
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:134
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:147
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: functions/functions_error_log_page.php:83
msgid "Select Logs"
msgstr "Seleziona registri"

#: functions/function_error_log.php:154
msgid "Selected log file not found:"
msgstr "File di registro selezionato non trovato:"

#: functions/function_error_log.php:673
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2487
msgid "Send"
msgstr "Inviare"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:677
msgid ""
"Send email notification when notices/warnings or erros occurs? (limited at 1 "
"email each 15 minutes)"
msgstr ""
"Inviare email di notifica quando si verificano avvisi/notizie o errori? "
"(limitato a 10 email ogni 5 minuti)"

#. string $page_title
#: dashboard/dashboard.php:38 functions/functions.php:142
#: functions/functions.php:1499
msgid "Server Benchmark"
msgstr "Benchmark del server (prestazioni)"

#: guide/guide.php:72
msgid "Server Benchmark (performance)."
msgstr "Server Benchmark (prestazioni)."

#: dashboard/dashboard_container.php:18 functions/functions.php:2889
msgid "Server Check & Requirements"
msgstr "Controllo del server e requisiti"

#: dashboard/dashboard.php:361
msgid "Server CPU cores and architecture"
msgstr "Core e architettura della CPU del server"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:466
msgid "Server Files Readable: /proc/cpuinfo and /proc/stat."
msgstr "File del server leggibili: /proc/cpuinfo e /proc/stat."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2669
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3014
msgid "Server Health & Config Status"
msgstr "Stato di integrità e configurazione del server"

#: dashboard/dashboard.php:456
msgid "Server IP"
msgstr "IP server"

#: functions/functions.php:3603
msgid "Server Time"
msgstr "Ora del server"

#: functions/functions.php:3584
msgid "Server Timezone"
msgstr "Fuso orario del server"

#: dashboard/dashboard.php:331
msgid "Server Uptime (since reboot)"
msgstr "Tempo di attività del server (dal riavvio)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:202
msgid "Set display_errors to Off in production and use error logging instead."
msgstr ""
"Impostare display_errors su Off in produzione e utilizzare invece la "
"registrazione degli errori."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:51
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:464
msgid ""
"shell_exec enabled on your PHP (ask for your hosting to enable it if "
"necessary."
msgstr ""
"shell_exec abilitato sul vostro PHP (chiedete al vostro hosting di "
"abilitarlo se necessario."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:97
msgid "Show .htaccess"
msgstr "Mostra .htaccess"

#: guide/guide.php:78
msgid "Show and check file permissions (included wp-config.php)."
msgstr "Mostra e controlla i permessi dei file (incluso wp-config.php)."

#: guide/guide.php:80
msgid "Show and delete transients."
msgstr "Mostra e cancella i transienti."

#: guide/guide.php:40
msgid "Show and edit rebots.txt."
msgstr "Mostra e modifica rebots.txt."

#: guide/guide.php:42
msgid "Show and test mySQL tables (name, status, size and last update)."
msgstr ""
"Mostra e testa le tabelle mySQL (nome, stato, dimensione e ultimo "
"aggiornamento)."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:133 functions/functions.php:2117 guide/guide.php:52
msgid "Show Cookies"
msgstr "Mostra i Cookies"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:115
msgid "Show Cron Jobs"
msgstr "Mostra Cron Jobs"

#: guide/guide.php:46
msgid "Show Cron Jobs table."
msgstr "Mostra la tabella Cron Jobs."

#: guide/guide.php:100
msgid "Show Database charset (character_set_system)."
msgstr "Mostra il set di caratteri del database (character_set_system)."

#: guide/guide.php:66
msgid "Show disk size, disk used, disk free and Top Bigger Folders."
msgstr ""
"Mostra la dimensione del disco, il disco usato, il disco libero e le Top "
"Maggiore Cartelle."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:474
msgid "Show Disk Usage."
msgstr "Mostra l'uso del disco."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:79
msgid "Show Errors"
msgstr "Mostra gli errori"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:335
msgid "Show Errors Button (also Javascript errors) on Admin Toolbar?"
msgstr ""
"Mostrare il pulsante degli errori (anche errori Javascript) sulla barra "
"degli strumenti dell'amministrazione?"

#: guide/guide.php:48
msgid "Show file .htaccess"
msgstr "Mostra il file .htaccess"

#: guide/guide.php:60
msgid "Show File and Folders Permissions"
msgstr "Mostra i permessi di file e cartelle"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:124
msgid "Show File Permissions"
msgstr "Mostra i permessi dei file"

#: guide/guide.php:50
msgid "Show file wp-config.php"
msgstr "Mostra il file wp-config.php"

#: guide/guide.php:62
msgid "Show JQuery and Migrate Versions (look Javascript and JQuery)."
msgstr "Mostra JQuery e Migrate Versioni (guarda Javascript e JQuery)."

#: guide/guide.php:98
msgid "Show MYSQL Table Prefix."
msgstr "Mostra prefisso tabella MYSQL."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:299
msgid "Show Page Load Info at footer this page?"
msgstr "Mostrare le informazioni sul caricamento della pagina a piè di pagina?"

#: guide/guide.php:18
msgid ""
"Show Percentage Server Load (CPU Usage) Average for the last minute at top "
"admin bar."
msgstr ""
"Mostra il carico percentuale del server (uso della CPU) medio per l'ultimo "
"minuto nella barra amministrativa superiore."

#: guide/guide.php:96
msgid "Show PHP Disabled Functions."
msgstr "PHP funzioni disabilitate."

#: guide/guide.php:94
msgid "Show PHP Extensions Loaded."
msgstr "PHP Estensioni caricate."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:88
msgid "Show PHP Info"
msgstr "Mostra informazioni PHP"

#: guide/guide.php:103
msgid "Show Robots.txt."
msgstr "Mostra e modifica rebots.txt."

#: guide/guide.php:88
msgid "Show Search Engine Visibility WordPress Setup."
msgstr "Mostra visibilità sui motori di ricerca."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:456
msgid ""
"Show Server Load Average (CPU Usage) for the last minute at top admin bar."
msgstr ""
"Mostra la media del carico del server (uso della CPU) per l'ultimo minuto "
"nella barra amministrativa superiore."

#: guide/guide.php:90
msgid "Show Server Rooth Path."
msgstr "Mostra il percorso root del server."

#: guide/guide.php:74
msgid ""
"Show the mySQL  (database info) with a lot of info about your mySQL server "
"configuration."
msgstr ""
"Mostra il mySQL (informazioni sul database) con molte informazioni sulla "
"configurazione del tuo server mySQL."

#: guide/guide.php:12
msgid ""
"Show the PHP errors, limited to 200 last errors (to avoid freeze your "
"browser). Just click Show PHP Erros voice at the menu"
msgstr ""
"Mostra gli errori PHP, limitati agli ultimi 200 errori (per evitare di "
"congelare il tuo browser). Basta cliccare sulla voce Mostra PHP Errori nel "
"menu"

#: guide/guide.php:16
msgid ""
"Show the PHPINFO (PHP info) with a lot of info about your PHP server "
"configuration, also server IP."
msgstr ""
"Mostra il PHPINFO (PHP info) con molte informazioni sulla configurazione del "
"tuo server PHP, anche l'IP del server."

#. string $page_title
#: functions/functions.php:160 functions/functions_transiente_manager.php:32
msgid "Show Transients"
msgstr "Mostra i transitori"

#. string $page_title
#: functions/functions.php:106
msgid "Show wp-config.php"
msgstr "Mostra wp-config.php"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:201
msgid ""
"Showing PHP errors on screen can reveal sensitive path information and "
"system details."
msgstr ""
"La visualizzazione degli errori PHP sullo schermo può rivelare informazioni "
"sensibili sul percorso e dettagli di sistema."

#: wptools.php:409 wptools.php:459 includes/checkup/bill_class_diagnose.php:436
msgid "Site Errors"
msgstr "Errori del sito"

#: dashboard/dashboard.php:539
msgid "Site Health"
msgstr "Salute del sito"

#. Tab heading for Site Health navigation.
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1022
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:335
msgctxt "Site Health"
msgid "Critical Issues"
msgstr "Problemi critici"

#: guide/guide.php:92
msgid "Site Health Alert."
msgstr "Salute del sito."

#: functions/functions.php:3792
msgid "Site Health screen"
msgstr "Schermata Salute del sito"

#: dashboard/dashboard.php:192
msgid "Site Issues (7 days)"
msgstr "Problemi del sito (7 giorni)"

#: wptools.php:1123 wptools.php:1126 wptools.php:1805 wptools.php:1808
#: wptools.php:1811 wptools.php:1932 wptools.php:1935
msgid "Site Name unavailable"
msgstr "Nome del sito non disponibile"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3240
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:557
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1554
msgid "Size not determined."
msgstr "Dimensioni non determinate."

#: functions/function_error_log.php:147 functions/function_error_log.php:602
msgid "Size:"
msgstr "Misurare:"

#: functions/functions.php:3848
msgid "some things"
msgstr "alcune cose"

#: functions/functions.php:1151 functions/functions.php:1153
msgid "Something went wrong!"
msgstr "Qualcosa è andato storto!"

#: dashboard/dashboard.php:669
msgid "Start Up Guide and Settings"
msgstr "Guida all'avvio e impostazioni"

#: includes/help/help.php:54
msgid "StartUp Guide"
msgstr "Guida di avvio"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:38
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:40
msgid "Startup Guide"
msgstr "Guida di avvio"

#: functions/functions.php:1703 includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3238
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#. echo '<a href="' . esc_url(admin_url('admin-post.php?action=deactivate_mu_plugin&plugin=' . urlencode($plugin))) . '"
#. onclick="return confirm(\'' . esc_js(esc_attr__('Are you sure you want to deactivate this plugin?', 'wptools')) . '\');">
#. ' . esc_html__('Deactivate Plugin', 'wptools') . '</a>';
#: wptools.php:2341
msgid "Status: Activated"
msgstr "Stato: Attivato"

#. echo '<a href="' . esc_url(admin_url('admin-post.php?action=activate_mu_plugin&plugin=' . urlencode($plugin))) . '"
#. onclick="return confirm(\'' . esc_js(esc_attr__('Are you sure you want to reactivate this plugin?', 'wptools')) . '\');">
#. ' . esc_html__('Reactivate Plugin', 'wptools') . '</a>';
#: wptools.php:2349
msgid "Status: Deactivated"
msgstr "Stato: Disattivato"

#: functions/functions.php:2899
msgid "Step 1 - Check Memory"
msgstr "Passo 1 - Controllare la memoria"

#: functions/functions.php:3028
msgid "Step 2 - Check for Javascript Errors"
msgstr "Passo 2 - Controllare gli errori Javascript"

#: functions/functions.php:3039
msgid "Step 3 - Check for Hosting Resources"
msgstr "Passo 3 - Controllare le risorse di hosting"

#: functions/functions.php:3452
msgid "Success, file robots.txt updated!"
msgstr "Successo, file robots.txt aggiornato!"

#: functions/functions.php:3525
msgid ""
"Suggestion: Before to click SAVE, copy the content to your clipboard. Just "
"in case to fail to save."
msgstr ""
"Suggerimento: Prima di cliccare su SALVARE, copiate il contenuto negli "
"appunti. Solo nel caso in cui non si riesca a salvare."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1153
msgid "Suggestions:"
msgstr "Suggerimenti:"

#: includes/feedback-last/feedback-last.php:280
msgid "Support Page"
msgstr "Pagina di Supporto"

#: dashboard/tools.php:22
msgid "Support Site"
msgstr "Sito di supporto"

#: functions/functions.php:1707
msgid "Table Name"
msgstr "Nome tabella"

#: functions/functions.php:1090
msgid "Table Prefix"
msgstr "Prefisso tabella"

#: functions/functions.php:1683
msgid "Tables Information"
msgstr "Informazioni sulle tabelle"

#: functions/functions.php:1257 functions/functions.php:1288
msgid "TB"
msgstr "TB"

#: functions/functions.php:964
msgid "That can disable WordPress Database Optimize and Repair Tool."
msgstr ""
"Questo può disattivare WordPress Strumento di ottimizzazione e riparazione "
"dei Database."

#: guide/guide.php:129
msgid "That is all. Enjoy."
msgstr "Questo è tutto. Buon divertimento."

#: functions/functions.php:3816 functions/functions.php:3829
msgid "that should be addressed as soon as possible."
msgstr "che dovrebbe essere affrontato il prima possibile."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2871
#, php-format
msgid ""
"The %s Monitors server and configuration conditions for reliable plugin "
"performance."
msgstr ""
"%s monitora le condizioni del server e della configurazione per garantire "
"prestazioni affidabili del plugin."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3472
#, php-format
msgid "The %s plugin is active and protecting your site. Run a full scan now!"
msgstr ""
"Il plugin %s è attivo e protegge il tuo sito. Esegui subito una scansione "
"completa!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3483
#, php-format
msgid ""
"The %s plugin is installed but inactive. Please activate it for a complete "
"scan."
msgstr ""
"Il plugin %s è installato ma inattivo. Attivalo per una scansione completa."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3408
msgid ""
"The anomalies were detected by our Lite Integrity Scanner. These files do "
"not match the official versions of WordPress and its components, indicating "
"a potential malicious alteration (malware). This is a quick, partial system "
"check."
msgstr ""
"Le anomalie sono state rilevate dal nostro Lite Integrity Scanner. Questi "
"file non corrispondono alle versioni ufficiali di WordPress e dei suoi "
"componenti, il che indica una potenziale alterazione dannosa (malware). Si "
"tratta di un controllo rapido e parziale del sistema."

#: wptools.php:861
msgid "The DataTable instance is not available."
msgstr "L'istanza DataTable non è disponibile."

#: functions/functions.php:2933 functions/functions.php:2936
#: functions/functions.php:3008
msgid "The free memory now is"
msgstr "La memoria libera ora è"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1130
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1177
msgid "The Load average of your front pages is: "
msgstr "Il carico medio delle tue pagine iniziali è:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1086
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1093
msgid "The page load time is Excellent."
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è eccellente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1100
msgid "The page load time is Good."
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è buono."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1114
msgid "The page load time is Poor"
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è scarso"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1107
msgid "The page load time is Regular"
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è normale"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1118
msgid "The page load time is Very Poor"
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è molto scarso"

#: functions/functions.php:4078
#, php-format
msgid "The plugin %s files have been reinstalled successfully."
msgstr "I file del plugin %s sono stati reinstallati con successo."

#: dashboard/dashboard.php:183
msgid "the Settings => Memory Usage Tab."
msgstr "la scheda Impostazioni => Uso della memoria."

#: functions/functions.php:1509
msgid "The total time is in seconds. Lower time are better (faster)."
msgstr ""
"Il tempo totale è in secondi. Tempi più bassi sono migliori (più veloci)."

#: functions/functions.php:2920
msgid "The WordPress Memory Limit is"
msgstr "Il limite di memoria di WordPress è"

#: functions/functions.php:2923
msgid "The WordPress Memory Usage is"
msgstr "L'uso della memoria di WordPress è"

#: wptools.php:872
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1293
msgid "Themes with Updates Available"
msgstr "Temi con aggiornamenti disponibili"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1300
msgid "Themes with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Temi con aggiornamenti disponibili - ATTENZIONE!"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:44
msgid "Then click SAVE CHANGES."
msgstr "Fare clic su SALVA MODIFICHE."

#: includes/help/help.php:101
msgid ""
"There should be at least one log file; otherwise, consult your hosting "
"provider."
msgstr ""
"Dovrebbe essere presente almeno un file di registro; in caso contrario, "
"consulta il tuo provider di hosting."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3089
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:1057
msgid ""
"These are critical issues that can have a significant impact on your site's "
"performance. They can cause many plugins and functionalities to malfunction "
"and, in some cases, render your site completely inoperative, depending on "
"their severity. Address them promptly."
msgstr ""
"Si tratta di problemi critici che possono avere un impatto significativo "
"sulle prestazioni del tuo sito. Possono causare il malfunzionamento di molti "
"plugin e funzionalità e, in alcuni casi, rendere il sito completamente "
"inoperativo, a seconda della gravità. Risolvili tempestivamente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:248
msgid "This allows plugins and themes to complete complex tasks."
msgstr "Ciò consente ai plugin e ai temi di completare attività complesse."

#: wptools.php:1134 wptools.php:1823 wptools.php:1951
msgid "This email was sent from your website"
msgstr "Questa e-mail è stata inviata dal vostro sito web"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:195
msgid ""
"This exposes sensitive information to users and should only be used in "
"development environments."
msgstr ""
"Ciò espone informazioni sensibili agli utenti e dovrebbe essere utilizzato "
"solo in ambienti di sviluppo."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:284
msgid "This improves database performance by caching query results."
msgstr ""
"Ciò migliora le prestazioni del database memorizzando nella cache i "
"risultati delle query."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:216
msgid "This improves image quality and performance for media operations."
msgstr ""
"Ciò migliora la qualità dell'immagine e le prestazioni per le operazioni "
"multimediali."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:460
msgid "This information is refreshed each 5 seconds."
msgstr "Queste informazioni vengono aggiornate ogni 5 secondi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1590
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:514
msgid "This is a partial list of the errors found."
msgstr "Questo è un elenco parziale degli errori riscontrati."

#: includes/help/help.php:99
msgid ""
"This is a table with the history of errors logged on your site. You can sort "
"the table by clicking on each header field. For example, date, type, and so "
"on."
msgstr ""
"Questa è una tabella con la cronologia degli errori registrati sul tuo sito. "
"Puoi ordinare la tabella cliccando su ogni campo di intestazione. Ad esempio,"
" data, tipo e così via."

#: wptools.php:1824
msgid ""
"This is a weekly summary of errors, warnings, or notices that occurred on "
"your site assisted by the wpTools plugin."
msgstr ""
"Questo è un riepilogo settimanale di errori, avvisi o notifiche che si sono "
"verificati sul tuo sito, assistito dal plugin wpTools."

#: wptools.php:1946
msgid ""
"This is a weekly summary of Page Load seconds that occurred on your site "
"assisted by the wpTools plugin:"
msgstr ""
"Questo è un riepilogo settimanale dei secondi di caricamento della pagina "
"che si sono verificati sul tuo sito, assistito dal plugin wpTools:"

#: functions/functions_cron_manager.php:55
msgid ""
"This is often caused by plugins that don't clean up their cron events when "
"you deactivate them."
msgstr ""
"Questo è spesso causato da plugin che non puliscono i loro eventi cron "
"quando li disattivate."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:68
msgid ""
"This panel provides a comprehensive health status of your WordPress site, "
"covering vital areas. Monitor for errors, low memory, and slow page speed. "
"See real-time checks for database health, server configuration, and critical "
"security issues (bots/attacks). Use the built-in AI support for instant "
"troubleshooting. For deeper diagnosis, install the free WPTools plugin."
msgstr ""
"Questo pannello fornisce una panoramica completa sullo stato di salute del "
"tuo sito WordPress, coprendo le aree più importanti. Monitora errori, "
"memoria insufficiente e velocità di caricamento delle pagine lenta. "
"Visualizza controlli in tempo reale sullo stato del database, sulla "
"configurazione del server e su problemi di sicurezza critici (bot/attacchi). "
"Utilizza il supporto AI integrato per una risoluzione immediata dei problemi."
" Per una diagnosi più approfondita, installa il plugin gratuito WPTools."

#: functions/functions.php:1502
msgid ""
"This plugin can benchmarks your server's performance through a variety of "
"PHP and MySql tests."
msgstr ""
"Questo plugin può valutare le prestazioni del tuo server attraverso una "
"varietà di test PHP e MySql."

#: guide/guide.php:9
#| msgid ""
#| "This plugin has currently more than 48 tools to help you to manage your "
#| "WordPress site, included the dashboard with CPU/Disk/Memory usage charts "
#| "and more info."
msgid ""
"This plugin has currently more than 50 tools to help you to manage your "
"WordPress site, included the dashboard with CPU/Disk/Memory usage charts and "
"more info."
msgstr ""
"Questo plugin dispone attualmente di più di 50 strumenti per aiutarti a "
"gestire il tuo sito WordPress, inclusi il cruscotto con grafici di utilizzo "
"di CPU/Disk/Memoria e ulteriori informazioni."

#: functions/functions.php:2346 functions/functions.php:2358
msgid "This plugin will show max 50."
msgstr "Questo plugin ne mostrerà al massimo 50."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:230
msgid "This provides better performance and security features."
msgstr "Ciò garantisce migliori prestazioni e funzionalità di sicurezza."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2454
msgid ""
"This report provides detailed health checks covering errors, memory, "
"performance, database status, server config, updates, and security, courtesy "
"of the plugin"
msgstr ""
"Questo report fornisce controlli sanitari dettagliati che riguardano errori, "
"memoria, prestazioni, stato del database, configurazione del server, "
"aggiornamenti e sicurezza, per gentile concessione del plugin"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:267
msgid "This significantly speeds up PHP execution by caching compiled scripts."
msgstr ""
"Ciò velocizza notevolmente l'esecuzione di PHP memorizzando nella cache gli "
"script compilati."

#: functions/function_error_log.php:408
msgid ""
"This summary shows error types found in the selected log file with their "
"occurrence count."
msgstr ""
"Questo riepilogo mostra i tipi di errore trovati nel file di registro "
"selezionato con il relativo conteggio delle occorrenze."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:246
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:250
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:254
#, php-format
msgid "Time Limit: %s seconds"
msgstr "Limite di tempo: %s secondi"

#: functions/functions.php:3474 functions/functions.php:3506
msgid "To create, fill out the form below and click SAVE"
msgstr "Per creare, compila il modulo qui sotto e clicca su SALVA"

#: dashboard/dashboard.php:223 dashboard/dashboard.php:278
msgid "To learn more,"
msgstr "Scopri di più."

#: wptools.php:874
msgid "To learn more:"
msgstr "Scopri di più."

#: functions/functions.php:3794
msgid "to perform checks now."
msgstr "per eseguire subito i controlli."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:623
msgid ""
"to receive tips about how enhance your website's memory performance and "
"address any issues that may arise."
msgstr ""
"per ricevere suggerimenti su come migliorare le prestazioni della memoria "
"del tuo sito web e risolvere eventuali problemi che potrebbero sorgere."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:548
msgid "Top"
msgstr "In alto"

#: dashboard/dashboard.php:238
msgid ""
"Top 10 Front End Pages with the Highest Average Load Time Over the Last 7 "
"Days"
msgstr ""
"Le 10 pagine front-end con il tempo di caricamento medio più alto negli "
"ultimi 7 giorni"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:611
msgid "Total Hardware Memory"
msgstr "Memoria hardware totale"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3206
msgid "Total issues:"
msgstr "Numero totale di problemi:"

#: wptools.php:1825
msgid "Total number of issues"
msgstr "Numero totale di problemi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2571
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:410
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:608
msgid "Total Php Server Memory"
msgstr "Memoria totale del server Php"

#: dashboard/dashboard.php:696
msgid "Troubleshooting Guide"
msgstr "Guida alla risoluzione dei problemi"

#: dashboard/dashboard.php:701
msgid "Troubleshooting Page"
msgstr "Pagina di risoluzione dei problemi"

#: wptools.php:864 functions/function_error_log.php:632
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3237
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: functions/functions.php:2144 functions/functions.php:2261
#: functions/functions.php:2423
msgid "Typically"
msgstr "Tipicamente"

#: functions/functions.php:2957
msgid "Unable to get ini_get('memory_limit')"
msgstr "Impossibile ottenere ini_get('memory_limit')"

#: functions/functions.php:2962
msgid "Unable to get memory_get_usage() "
msgstr "Impossibile ottenere memory_get_usage()"

#: dashboard/dashboard.php:145 includes/feedback/activated-manager.php:78
msgid "Unable to get your Memory Info"
msgstr "Impossibile ottenere le informazioni sulla memoria"

#: dashboard/dashboard.php:467 dashboard/dashboard.php:478
#: dashboard/dashboard.php:481 settings/options/plugin_options_tabbed.php:653
msgid "Unable to get your server Ip. Probably blocked by your hosting company."
msgstr ""
"Impossibile leggere il file wp-config.php! Chiedi alla tua società di "
"hosting."

#: dashboard/dashboard.php:496
msgid ""
"Unable to get your server software. Probably blocked by your hosting company."
msgstr ""
"Impossibile ottenere il software del server. Probabilmente è stato bloccato "
"dalla società di hosting."

#: functions/functions.php:2170 functions/functions.php:2281
#: functions/functions.php:2440
msgid "Unable to read files"
msgstr "Impossibile leggere i file"

#: functions/functions.php:2090
msgid "Unable to read the file wp-config.php! Ask to your hosting company."
msgstr ""
"Impossibile leggere il file wp-config.php! Chiedi alla tua società di "
"hosting."

#: wptools.php:219
msgid ""
"Unable to remove file read.me and/or license.txt. Talk with your hosting "
"company."
msgstr ""
"Impossibile rimuovere il file read.me e/o license.txt. Parla con la tua "
"compagnia di hosting."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3303
msgid "UNKNOWN"
msgstr "SCONOSCIUTO"

#: functions/functions.php:1273 functions/functions.php:1302
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"

#: wptools.php:886
msgid "Unknown error type"
msgstr "Tipo di errore sconosciuto"

#: functions/functions.php:1539
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:238
msgid ""
"Update to PHP 8.2+ immediately for security and performance improvements."
msgstr "Aggiorna subito a PHP 8.2+ per migliorare sicurezza e prestazioni."

#. General recommendation text for themes
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1314
msgid ""
"Updating themes is vital for security and compatibility with the current "
"version of WordPress."
msgstr ""
"L'aggiornamento dei temi è fondamentale per la sicurezza e la compatibilità "
"con la versione corrente di WordPress."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2633
msgid "URGENT: Security Compromise"
msgstr "URGENTE: Compromissione della sicurezza"

#: wptools.php:881
msgid "Use of outdated features that may be removed in future versions."
msgstr ""
"Utilizzo di funzionalità obsolete che potrebbero essere rimosse nelle "
"versioni future."

#: dashboard/dashboard.php:699
msgid ""
"Use old WP version, Low memory, some plugin with Javascript error are some "
"possible problems."
msgstr ""
"Utilizzare una vecchia versione di WP, poca memoria, qualche plugin con "
"errore Javascript sono alcuni possibili problemi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2464
msgid ""
"Use the free chat below to get more instant details and tips on how to "
"improve your site."
msgstr ""
"Utilizza la chat gratuita qui sotto per ottenere immediatamente maggiori "
"dettagli e suggerimenti su come migliorare il tuo sito."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:458
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:476
msgid "Use this option only in Linux Servers."
msgstr "Usate questa opzione solo nei server Linux."

#: functions/functions.php:1016 functions/functions.php:1022
#: functions/functions.php:1127 functions/functions.php:1133
#: functions/functions.php:2127 functions/functions.php:3575
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#: functions/functions.php:1015 functions/functions.php:1021
#: functions/functions.php:1126 functions/functions.php:1132
msgid "Variable Name"
msgstr "Nome Variabile"

#: wptools.php:2314
msgid "Version:"
msgstr "Versione:"

#: functions/function_error_log.php:961 functions/function_error_log.php:1358
msgid "View"
msgstr "Visualizzazione"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2985
msgid "View page load metrics and suggested actions for improvement."
msgstr ""
"Visualizza le metriche di caricamento delle pagine e le azioni suggerite per "
"il miglioramento."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3074
msgid "View statistics on detected bots and hacker attacks."
msgstr ""
"Visualizza le statistiche sui bot rilevati e sugli attacchi degli hacker."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3002
msgid "View the status of database tables and identify potential issues."
msgstr ""
"Visualizza lo stato delle tabelle del database e identifica potenziali "
"problemi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2968
msgid "View your WordPress memory limit and current consumption."
msgstr "Visualizza il limite di memoria e il consumo attuale di WordPress."

#: includes/help/help.php:110
msgid ""
"Visit our blog for more details on the subject: <a href=\"https:"
"//wpToolsPlugin.com\" target=\"_blank\">https://wpToolsPlugin.com</a>"
msgstr ""
"Visita il nostro blog per maggiori dettagli sull&#39;argomento: <a "
"href=\"https://wpToolsPlugin.com\" target=\"_blank\">https://wpToolsPlugin."
"com</a>"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:732
msgid "Visit our Premium Page for more details."
msgstr "Visita la nostra pagina Premium per maggiori dettagli."

#: guide/guide.php:124
msgid "Visit our site for more details."
msgstr "Visita il nostro sito per maggiori dettagli."

#: functions/functions.php:2276 functions/functions.php:2435
msgid "Visit plugin's site for details"
msgstr "Visita il sito del plugin per i dettagli"

#: functions/functions.php:729 functions/functions.php:2073
#: functions/functions.php:2119 functions/functions.php:2165
#: functions/functions.php:2615 functions/functions.php:3408
msgid "Visit plugin's site for detais"
msgstr "Visita il sito del plugin per i dettagli"

#: functions/functions.php:3788
msgid "Visit the"
msgstr "Visita il"

#: wptools.php:1685
msgid "Visit the WP Tools show errors page"
msgstr "Visitare la pagina degli errori degli strumenti WP"

#: includes/vendor/vendor.php:43
msgid "Watch Again"
msgstr "Guarda di nuovo"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:499
msgid ""
"We need to use the PHP functions disk_total_space() and disk_free_space(). "
"Talk with your hosting to enable them."
msgstr ""
"Abbiamo bisogno di usare le funzioni PHP disk_total_space() e "
"disk_free_space(). Parla con il tuo hosting per abilitarle."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:478
msgid ""
"We use the PHP function disk_total_space(). Talk with your hosting if "
"doesn't work."
msgstr ""
"Usiamo la funzione PHP disk_total_space(). Parla con il tuo hosting se non "
"funziona."

#: dashboard/dashboard.php:488
msgid "Web Server Soft"
msgstr "Software del Web Server"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2648
msgid "Website Performance for SEO Ranking"
msgstr "Prestazioni del sito web per il posizionamento SEO"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1419
msgid "week(s)"
msgstr "settimana/e"

#: wptools.php:1947
msgid "Weekly Page Load Time:"
msgstr "Tempo di caricamento della pagina settimanale:"

#: wptools.php:1822
msgid "Weekly summary of issues on the site: "
msgstr "Riepilogo settimanale dei problemi presenti sul sito:"

#: wptools.php:1944
msgid "Weekly summary of Page Load on the site: "
msgstr "Riepilogo settimanale dei problemi presenti sul sito:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:78
msgid "Welcome to plugin Insights!"
msgstr "Benvenuti al plugin Insights!"

#: includes/feedback/activated-manager.php:69
msgid "Welcome!"
msgstr "Benvenuto!"

#: includes/feedback-last/feedback-last.php:250
msgid "What can we do to resolve the problem you're facing?"
msgstr "Cosa possiamo fare per risolvere il problema che stai affrontando?"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:599
msgid "WordPress Memory Limit"
msgstr "Wordpress Memory Limit"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2536
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2964
msgid "WordPress Memory Status"
msgstr "Stato della memoria di WordPress"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:658
msgid "WordPress will send email only when PHP fatal errors happens."
msgstr "WordPress invierà un'email solo quando si verificano degli errori."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:220
msgid "WordPress will use GD library as fallback for image operations."
msgstr ""
"WordPress utilizzerà la libreria GD come fallback per le operazioni sulle "
"immagini."

#: functions/functions.php:2948 functions/functions.php:2986
#: functions/functions.php:3018
msgid "WP MEMORY (Free WordPress Plugin to Fix Low Memory Limit)"
msgstr ""
"WP MEMORY (Plugin gratuito per WordPress per fissare il limite di memoria "
"bassa)"

#: functions/functions.php:3743
msgid "WP Memory Test"
msgstr "WP Memory Test"

#: dashboard/dashboard.php:128
msgid "WP Tools Dashboard"
msgstr "Bacheca WP Tools"

#. Description of the plugin
msgid ""
"WP Tools Increase PHP memory limit, time limit, max upload file size limit "
"without editing any files.Show PHP info, PHP and Javascript errors, Server "
"info and more tools."
msgstr ""
"WP Tools Aumenta il limite di memoria PHP, il limite di tempo, il limite "
"massimo di dimensione dei file caricati senza modificare alcun file. Mostra "
"informazioni PHP, errori PHP e Javascript, informazioni sul server e altri "
"strumenti."

#: dashboard/dashboard.php:22
msgid "WP Tools Server Performance"
msgstr "Partecipa alle Community di prestazioni del  Server"

#: functions/functions.php:2071
msgid "wp-config.php"
msgstr "wp-config.php"

#: functions/functions.php:2270 functions/functions.php:2429
msgid "wp-config.php current permissions:"
msgstr "wp-config.php attualmente permessi:"

#: functions/functions.php:2158
msgid "wp-config.php currently permissions:"
msgstr "wp-config.php attualmente permessi:"

#: functions/functions.php:959
msgid "WP_ALLOW_REPAIR is defined as false on your wp-config.php"
msgstr "WP_ALLOW_REPAIR è definito come falso nel tuo wp-config.php"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:207
msgid "WP_DEBUG is disabled and errors are not displayed publicly."
msgstr ""
"WP_DEBUG è disabilitato e gli errori non vengono visualizzati pubblicamente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:194
msgid "WP_DEBUG is Enabled"
msgstr "WP_DEBUG è abilitato"

#: wptools.php:1832
msgid "wpTools"
msgstr "Strumenti wp"

#. Name of the plugin
msgid "wptools"
msgstr "wptools"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:265
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:274
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:283
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:292
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:301
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:319
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:328
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:337
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:361
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:370
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:379
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:390
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:403
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:416
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:583
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:679
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:688
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:697
msgid "yes"
msgstr "sì"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:221
msgid "Yes, disable"
msgstr "Sì, disabilitare"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:187
msgid "Yes, disable all"
msgstr "Sì, disabilitare tutti"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:427
#| msgid "Yes, disable all"
msgid "Yes, enable reinstall"
msgstr "Sì, abilita la reinstallazione"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:437
#| msgid "Yes, disable all"
msgid "Yes, enable reinstall core"
msgstr "Sì, abilita la reinstallazione del core"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:211
msgid "Yes, enable WP Tools Auto Update"
msgstr "Sì, abilita solo WP Tools"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:310
msgid "Yes, show errors, warnings and notices."
msgstr "Sì, mostra gli errori, le avvertenze e gli avvisi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:229
msgid "You are running a current PHP version with active security support."
msgstr ""
"Stai utilizzando una versione corrente di PHP con supporto di sicurezza "
"attivo."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:237
msgid ""
"You are running an outdated PHP version that may have security "
"vulnerabilities."
msgstr ""
"Stai utilizzando una versione obsoleta di PHP che potrebbe presentare "
"vulnerabilità di sicurezza."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:42
msgid ""
"You can increase the memory limit, time limit and max upload filesize "
"without editing any PHP or WordPress files. If your PHP init define a bigger "
"amount, our plugin doesn't reduce it. Choose Select to don't change it."
msgstr ""
"È possibile aumentare il limite di memoria, il limite di tempo e la "
"dimensione massima dei file da caricare senza modificare alcun file PHP o "
"WordPress. Se il tuo PHP init definisce una quantità maggiore, il nostro "
"plugin non la riduce. Scegliete Select per non cambiarlo."

#: wptools.php:1143
msgid "You can stop emails at the Notifications Tab."
msgstr "Puoi interrompere le e-mail nella scheda Notifiche."

#: wptools.php:1836 wptools.php:1955
msgid "You can stop weekly emails at the Notifications Tab:"
msgstr "Puoi interrompere le e-mail settimanali nella scheda Notifiche:"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:620
msgid "You can use our complimentary free plugin"
msgstr "Puoi utilizzare il nostro plugin gratuito"

#: includes/help/help.php:76
msgid ""
"You will find also fields and controls to configurate the plugin. Take some "
"time to open each tab and mark that you want."
msgstr ""
"Troverete anche campi e controlli per configurare il plugin. Prendetevi un "
"po' di tempo per aprire ogni scheda e segnare quello che volete."

#: includes/help/help.php:52
msgid "You will find also links to "
msgstr "Troverete anche dei link a "

#: dashboard/dashboard.php:687
msgid ""
"You will find our Blog with tips about this tool, link to support and more "
"in our site."
msgstr ""
"Troverete il nostro blog con consigli su questo strumento, link al supporto "
"e altro nel nostro sito."

#: functions/functions.php:3046
msgid "Your Hosting Company dont have the constant: PHP_OS_FAMILY defined."
msgstr "La tua società di hosting non ha definito la costante: PHP_OS_FAMILY."

#: functions/functions.php:3222
msgid "Your hosting is blocking the PHP function sys_getloadavg()."
msgstr "L'hosting blocca la funzione PHP sys_getloadavg()."

#: dashboard/dashboard.php:85
msgid ""
"Your hosting is blocking the PHP function sys_getloadavg(). Look the tab "
"Server Check and Requirements"
msgstr ""
"L'hosting blocca la funzione PHP sys_getloadavg(). Consultare la scheda "
"Verifica del server e requisiti"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1189
msgid "Your page load time is acceptable, but can still be improved."
msgstr ""
"Il tempo di caricamento della pagina è accettabile, ma può ancora essere "
"migliorato."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1184
msgid "Your page load time is excellent! Keep up the good work."
msgstr "Il tempo di caricamento della tua pagina è eccellente! Continua così."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:233
msgid "Your PHP version is acceptable but not the latest."
msgstr "La tua versione PHP è accettabile ma non è la più recente."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:649
msgid "Your Server IP Address:"
msgstr "Il endirizzo IP del tuo server è:"

#: functions/functions.php:3057
msgid "Your server is not Linux"
msgstr "Il tuo server non è Linux"

#: functions/functions.php:3061
msgid "Your server is:"
msgstr "Il tuo server è:"

#: functions/functions.php:2915
msgid ""
"Your site free memory is too low and can happens memory fault error, also "
"without install our plugin."
msgstr ""
"La memoria libera del tuo sito è troppo bassa e può capitare un errore di "
"memoria, anche senza installare il nostro plugin."

#: functions/functions.php:3810
msgid "Your site has"
msgstr "Il vostro sito ha un"

#: functions/functions.php:3823
msgid "Your site has a"
msgstr "Il vostro sito ha un"

#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:307
msgid "Your site has errors."
msgstr "Il tuo sito contiene degli errori."

#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:441
msgid ""
"Your site has experienced errors for the past 2 days. These errors, "
"including JavaScript issues, can result in visual problems or disrupt "
"functionality, ranging from minor glitches to critical site failures. "
"JavaScript errors can terminate JavaScript execution, leaving all subsequent "
"commands inoperable."
msgstr ""
"Il tuo sito ha riscontrato errori negli ultimi 2 giorni. Questi errori, "
"inclusi problemi di JavaScript, possono causare problemi visivi o "
"compromettere la funzionalità, da piccoli problemi a guasti critici del sito."
" Gli errori di JavaScript possono interrompere l'esecuzione di JavaScript, "
"rendendo inutilizzabili tutti i comandi successivi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2565
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:402
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:604
msgid "Your usage now"
msgstr "Il tuo utilizzo ora"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2608
#: includes/feedback/activated-manager.php:145
#: includes/checkup/bill_class_diagnose.php:419
msgid ""
"Your WordPress Memory Limit is too low, which can lead to critical issues on "
"your site due to insufficient resources. Promptly address this issue before "
"continuing."
msgstr ""
"Il limite di memoria di WordPress è troppo basso, il che può causare "
"problemi critici sul tuo sito a causa di risorse insufficienti. Risolvi "
"subito questo problema prima di continuare."
