#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPSS Ultimate User Management\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 16:12-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-25 16:12-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: contato@angelorocha.com.br\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n;_x;esc_html__;esc_attr__;esc_attr;esc_html_e;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: node_modules\n"

#: admin/classes/RoleCraftRequest.php:35 admin/classes/RoleCraftRequest.php:60
msgid "Request not allowed."
msgstr "Requisição não permitida"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:45
msgid "Roles List"
msgstr "Lista de Roles"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:46
msgid "Menu Items"
msgstr "Itens do menu"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:47
msgid "Capabilities List"
msgstr "Lista de Capabilities"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:48
#: admin/classes/WPSSUserRolesCapsManager.php:152
#: admin/classes/WPSSUserRolesCapsManager.php:153 admin/templates/main.php:24
msgid "User Management"
msgstr "Gerenciamento de Usuários"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:49
msgid "Admin/Front Widgets"
msgstr "Admin/Front Widgets"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:50
#: admin/templates/individual-widgets-tab.php:28
msgid "Sidebar Widgets"
msgstr "Sidebar Widgets"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:51
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: admin/classes/WPSSAdminFrontend.php:65
msgid "Template not found..."
msgstr "Template não encontrado."

#: admin/classes/WPSSAdminPages.php:91
msgid "Select a valid role"
msgstr "Selecione uma role válida"

#: admin/classes/WPSSAdminPages.php:95
msgid "Options updated successfully"
msgstr "Opções salvas com sucesso"

#: admin/classes/WPSSContentAccess.php:94
msgid "No permission to view this content."
msgstr "Sem permissão para acessar este conteúdo."

#: admin/classes/WPSSContentAccess.php:117
msgid "Who can access: "
msgstr "Quem pode acessar: "

#: admin/classes/WPSSRoles.php:104
#, php-format
msgid "Role %s successfully added!"
msgstr "Role %s adicionada com sucesso!"

#: admin/classes/WPSSRoles.php:106
msgid "Failed to create role"
msgstr "Falha ao criar role"

#: admin/classes/WPSSRoles.php:126
#, php-format
msgid ""
"The %s role is set as the default for users without a role in the plugin "
"settings. Change the default role before deleting it."
msgstr ""
"A função %s está definida como padrão para usuários sem função nas "
"configurações do plugin. Altere a função padrão antes de excluí-la."

#: admin/classes/WPSSRoles.php:136
#, php-format
msgid "Role %s successfully removed!"
msgstr "Role %s removida com sucesso!"

#: admin/classes/WPSSRoles.php:138
msgid "Failed to remove role"
msgstr "Falha ao remover role"

#: admin/classes/WPSSUserRolesCapsManager.php:186
msgid "No changes made"
msgstr "Nenhuma alteração realizada"

#: admin/classes/WPSSUsers.php:323
msgid "Y-m-d H:i:s"
msgstr "d-m-Y H:i:s"

#: admin/classes/WPSSWidgets.php:76 admin/classes/WPSSWidgets.php:95
msgid "Options saved!"
msgstr "Opções salvas!"

#: admin/templates/caps-tab.php:18
msgid "Select the role to add capabilities."
msgstr "Selecione a role para adicionar capabilities."

#: admin/templates/caps-tab.php:23
msgid "Select the role"
msgstr "Selecione a role"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:29
#, php-format
msgid "Select the capabilities to the Role %s:"
msgstr "Selecione as capabilities para a Role %s:"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:40
msgid "Search Capability"
msgstr "Buscar Capability"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:55
msgid "Admin:"
msgstr "Admin:"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:57
msgid "Search admin cap"
msgstr "Buscar admin cap"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:77
msgid "Post Types:"
msgstr "Post Types:"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:79
msgid "Search cpt cap"
msgstr "Buscar cpt cap"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:114
msgid "Taxonomies:"
msgstr "Taxonominas:"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:115
msgid "Search tax cap"
msgstr "Buscar tax cap"

#: admin/templates/content/caps-actions.php:149
#: admin/templates/roles-tab.php:99
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: admin/templates/content/edit-user-link.php:19
#: admin/templates/content/edit-user-link.php:22
#, php-format
msgid "Manage roles for %s"
msgstr "Gerenciar permissões de %s"

#: admin/templates/content/edit-user-link.php:23
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"

#: admin/templates/content/user-details.php:23
#: admin/templates/content/user-details.php:39
#: admin/templates/content/users-table.php:26
msgid "User Details"
msgstr "Detalhes do Usuário"

#: admin/templates/content/user-details.php:26
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: admin/templates/content/user-details.php:30
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/templates/content/user-details.php:34
msgid "Registered at"
msgstr "Registrado em"

#: admin/templates/content/user-details.php:42
msgid "Roles"
msgstr "Roles"

#: admin/templates/content/user-details.php:56
#: admin/templates/content/user-details.php:73
msgid "Add Roles"
msgstr "Adicionar Roles"

#: admin/templates/content/user-roles-box.php:46
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: admin/templates/content/users-table.php:29
msgid "#ID"
msgstr "#ID"

#: admin/templates/content/users-table.php:30
msgid "User"
msgstr "Usuário"

#: admin/templates/content/users-table.php:31
#: admin/templates/content/users-table.php:42
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: admin/templates/individual-widgets-tab.php:30
msgid ""
"Use this option to show/hide individual Widgets/Blocks in any sidebar. This "
"option hides Widgets only from the frontend."
msgstr ""
"Use esta opção para mostrar/ocultar Widgets/Blocos individualmente em "
"qualquer sidebar. Esta opção oculta somente Widgets no Frontend."

#: admin/templates/individual-widgets-tab.php:82
#: admin/templates/widgets-tab.php:64
msgid "Save Options"
msgstr "Salvar Opções"

#: admin/templates/main.php:69
msgid "Made with love"
msgstr "Made with love"

#: admin/templates/main.php:74
msgid "Stay in touch"
msgstr "Fique em contato"

#: admin/templates/main.php:76 admin/templates/main.php:77
msgid "Follow on LinkedIn"
msgstr "Siga no Linkedin"

#: admin/templates/main.php:80 admin/templates/main.php:81
msgid "Follow on Github"
msgstr "Siga no Github"

#: admin/templates/menus-tab.php:23
msgid ""
"Select the role to edit access to administrative menu items. This option "
"only hides the menu items, it does not remove the role capability."
msgstr ""
"Selecione a role para editar o acesso aos menus da administração. Esta opção "
"somente esconde o item do menu, não remove o acesso direto."

#: admin/templates/menus-tab.php:27
msgid "Select role:"
msgstr "Selecionar role:"

#: admin/templates/menus-tab.php:54
msgid "Select all"
msgstr "Selecionar todas"

#: admin/templates/menus-tab.php:80
msgid "Remove Menu"
msgstr "Remover menu"

#: admin/templates/messages/add-role-cap.php:24
#, php-format
msgid "Capability %1$s added to role %2$s."
msgstr "Capability %1$s adicionada para a role %2$s."

#: admin/templates/messages/remove-role-cap.php:24
#, php-format
msgid "Capability %1$s removed from role %2$s."
msgstr "Capability %1$s removida da role %2$s."

#: admin/templates/messages/user-role-add.php:24
#, php-format
msgid "Role %s successfully added"
msgstr "Role %s adicionada com sucesso"

#: admin/templates/messages/user-role-remove.php:23
#, php-format
msgid "Role %s successfully removed"
msgstr "Role %s removida com sucesso"

#: admin/templates/roles-tab.php:24
#, php-format
msgid ""
"Add or remove custom roles. Native WordPress roles cannot be deleted. When a "
"role is deleted, users who only have this role are moved to the default role "
"(%1$s)."
msgstr ""
"Adicione ou remova roles customizadas. Roles nativas do WordPress não podem "
"ser excluídas. Quando uma role for deletada, usuários são movidos para a "
"role padrão (%1$s)."

#: admin/templates/roles-tab.php:34
msgid "Role management"
msgstr "Gerenciador de roles"

#: admin/templates/roles-tab.php:37
msgid "Role"
msgstr "Role"

#: admin/templates/roles-tab.php:38
msgid "Users"
msgstr "Usuários"

#: admin/templates/roles-tab.php:39 admin/templates/roles-tab.php:86
msgid "Delete"
msgstr "Deletar"

#: admin/templates/roles-tab.php:51
msgid "Delete Role"
msgstr "Deletar Role"

#: admin/templates/roles-tab.php:57 admin/templates/roles-tab.php:58
msgid "View users"
msgstr ""

#: admin/templates/roles-tab.php:76
msgid "Total Users"
msgstr "Total de Usuários"

#: admin/templates/roles-tab.php:83
msgid "Are you sure you want to delete the role:"
msgstr "Tem certeza que deseja deletar a role:"

#: admin/templates/roles-tab.php:87
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: admin/templates/roles-tab.php:89
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita."

#: admin/templates/roles-tab.php:97
msgid "Add Role"
msgstr "Adicionar Role"

#: admin/templates/settings-tab.php:19
msgid "Define plugin settings"
msgstr "Defina as configurações do plugin"

#: admin/templates/settings-tab.php:25
msgid "When user have no roles, assign user in this role: "
msgstr "Quando um usuário não tiver nenhuma role, defina esta role: "

#: admin/templates/settings-tab.php:37
msgid ""
"This option works only if the user have only one role and it was deleted."
msgstr ""
"Esta opção somente funciona caso um usuário tenha somente uma role e seja "
"removida."

#: admin/templates/settings-tab.php:42
msgid "Number of entries on User Management screen: "
msgstr "Número de entradas na tela de Gerenciamento de Usuários: "

#: admin/templates/settings-tab.php:51
msgid "Delete all plugin data on deactivate: "
msgstr "Excluir todos os dados do plugin quando desativado: "

#: admin/templates/settings-tab.php:55
msgid "No"
msgstr "Não"

#: admin/templates/settings-tab.php:56
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: admin/templates/settings-tab.php:74
msgid "Add this roles to new users:"
msgstr "Adicionar estas roles para novos usuários:"

#: admin/templates/settings-tab.php:102
msgid "Enable content access control to this post types:"
msgstr "Habilitar controle de conteúdo para estes post types:"

#: admin/templates/settings-tab.php:131
msgid "Type a message to show when user no have access to content:"
msgstr ""
"Escreva uma mensagem para  exibir quando um usuário não tiver acesso ao "
"conteúdo:"

#: admin/templates/settings-tab.php:142
msgid "Hide admin bar to this roles:"
msgstr "Esconder barra administrativa para estas roles:"

#: admin/templates/settings-tab.php:166
msgid "Options saved successfully!"
msgstr "Opções salvas com sucesso!"

#: admin/templates/settings-tab.php:170
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"

#: admin/templates/users-tab.php:23
msgid ""
"Select the user to add or remove access permissions. A user can own one or "
"more permissions."
msgstr ""
"Selecione um usuário para adicionar ou remover permissões. Um usuário pode "
"ter uma ou mais permissões."

#: admin/templates/users-tab.php:33
msgid "Search User"
msgstr "Buscar Usuário"

#: admin/templates/users-tab.php:37
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: admin/templates/widgets-tab.php:27
msgid "Classic Widgets Permissions"
msgstr "Permissões dos Widgets Clássicos"

#: admin/templates/widgets-tab.php:29
msgid ""
"Use this option to disable the use of Classic Widgets for specific roles. "
"This option removes Classic Widgets from both the administration and the "
"frontend."
msgstr ""
"Use esta opção para desativas Widgets Clássicos para uma role específica. "
"Esta opção remove Widgets na administração e no frontend."

#~ msgid "Allow content only this roles: "
#~ msgstr "Permitir acesso somente para estas roles: "
