msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-spatial-"
"capabilities-check\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 17:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 17:23-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: spatial-layout.php:59
msgid "WP Spatial Capabilities Check"
msgstr "WP Verifica Capacidades Espaciais"

#: spatial-layout.php:63
msgid ""
"WordPress runs on MySQL and MariaDB so it makes sense that the spatial "
"capabilites available depend on what the underlying database provides."
msgstr ""
"WordPress é executado em MySQL e MariaDB portanto faz sentido que as "
"capacidades espaciais disponíveis dependem no quais capacidades o Banco de "
"Dados oferece."

#: spatial-layout.php:67
msgid ""
"Initial spatial support arrived in MySQL 5.4.2, and is in all versions of "
"MariaDB. Until MySQL 5.6.1 and MariaDB 5.3.3 most spatial operators worked "
"on the bounding box instead of on the actual geometry. For details on why "
"this was a huge limitation, see %1$sthis blog post from Percona.com%2$s."
msgstr ""
"Apoio espatial chegou em MySQL 5.4.2, e esta em todos os versões de MariaDB. "
"Porem, até MySQL 5.6.1 e MariaDB 5.3.3 a maioria dos operaçoes espacias "
"funcionavam com o bounding box em vez do proprio geometria. Para detalhes de "
"porque este foi um limitação enorme, veja %1$seste post no blog de Percona."
"com%2$s."

#: spatial-layout.php:70
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"

#: spatial-layout.php:73
msgid ""
"As you add functionality to your WordPress install, the following resources "
"may be useful to you:"
msgstr ""
"Em quanto você addiçiona funcionalidade no seu install de WordPRess, os "
"seguintes recursos podem ser úties:"

#: spatial-layout.php:77
msgid "WherePress.com - GIS for WordPress and MySQL"
msgstr "WherePress.com - SIG para WordPRess e MySQL"

#: spatial-layout.php:78
msgid "MySQL and MariaDB Spatial Support Matrix"
msgstr "Matriz de apoio espacial de MySQL e MariaDB"

#: spatial-layout.php:79
msgid "Spatial function reference for MySQL 5.4"
msgstr "Referência de funções espacias para MySQL 5.4"

#: spatial-layout.php:80
msgid "Spatial function reference for MySQL 5.5"
msgstr "Referência de funções espacias para MySQL 5.5"

#: spatial-layout.php:81
msgid "Spatial function reference for MySQL 5.6"
msgstr "Referência de funções espacias para MySQL 5.6"

#: spatial-layout.php:82
msgid "Spatial function reference for MySQL 5.7"
msgstr "Referência de funções espacias para MySQL 5.7"

#: spatial-layout.php:83
msgid "Spatial function reference for MariaDB"
msgstr "Referência de funções espacias para MariaDB"

#: spatial-layout.php:90
msgid "Your database version is %1$s."
msgstr "Seu versão de banco de dados é %1$s."

#: spatial-layout.php:95
msgid ""
"The following table was created by querying your current database connection."
msgstr ""
"A tabela a seguir foi gerado por meio de consultas á connexão de banco de "
"dados atual."

#: spatial-layout.php:103
msgid "The capabilities table could not be generated."
msgstr "A tabela de capabilidades não podia ser gerado."

#: wp-spatial-capabilities-check.php:38
msgid "Spatial Capabilites"
msgstr "Capacidades Espacias"

#: wp-spatial-capabilities-check.php:213
msgid "Function Name"
msgstr "Nome do Função"

#: wp-spatial-capabilities-check.php:213
msgid "Function Exists?"
msgstr "Função Existe?"

#: wp-spatial-capabilities-check.php:221
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: wp-spatial-capabilities-check.php:223
msgid "No"
msgstr "Não"

#: wp-spatial-capabilities-check.php:251
msgid "Check Now"
msgstr "Verifica Agora"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/cimburadotcom/wp-spatial-capabilities-check"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Check what spatial functions your version of MySQL or MariaDB has available."
msgstr ""
"Verifica quais funções espaciais estão disponível em seu versão de MySQL ou "
"MariaDB."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Michael Moore"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://cimbura.com"
msgstr ""

#~ msgid "WP Spatial Capabilites Check"
#~ msgstr "WP Verifica Capacidades Espaciais"

#~ msgid ""
#~ "Initial spatial support arrived in MySQL 5.4.2, and is in all versions of "
#~ "MariaDB. Until MySQL 5.6.1 and MariaDB 5.3.3 most spatial operators "
#~ "worked on the bounding box instead of on the actual geometry. For details "
#~ "on why this was a huge limitation, see %1$sthis blog post from Percona.com"
#~ "%2$s"
#~ msgstr ""
#~ "Apoio espatial chegou em MySQL 5.4.2, e esta em todos os versões de "
#~ "MariaDB. Porem, até MySQL 5.6.1 e MariaDB 5.3.3 a maioria dos operaçoes "
#~ "espacias funcionavam com o bounding box em vez do proprio geometria. Para "
#~ "detalhes de porque este foi um limitação enorme, veja %1$seste post no "
#~ "blog de Percona.com%2$s."

#~ msgid ""
#~ "The following table was created by querying your current MySQL connection."
#~ msgstr "A tabela a seguir foi gerado por meio de "
