# Copyright (C) 2019 WP Sheet Editor
# This file is distributed under the same license as the WP Sheet Editor plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Sheet Editor 2.14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/posts-pages-"
"products-sheet\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21T23:42:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-30 10:36-0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_EC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
msgid "WP Sheet Editor"
msgstr "WP Sheet Editor"

#. Plugin URI of the plugin
msgid ""
"https://wpsheeteditor.com/extensions/posts-pages-post-types-spreadsheet/?"
"utm_source=wp-admin&utm_medium=plugins-list&utm_campaign=posts"
msgstr ""
"https://wpsheeteditor.com/extensions/posts-pages-post-types-spreadsheet/?"
"utm_source=wp-admin&utm_medium=plugins-list&utm_campaign=posts"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Bulk edit posts and pages easily using a beautiful spreadsheet inside "
"WordPress."
msgstr ""
"Edita entradas y páginas fácilmente usando una hermosa hoja de cálculo en WP."

#. Author URI of the plugin
msgid ""
"https://wpsheeteditor.com/?utm_source=wp-admin&utm_medium=plugins-"
"list&utm_campaign=posts"
msgstr ""
"https://wpsheeteditor.com/?utm_source=wp-admin&utm_medium=plugins-"
"list&utm_campaign=posts"

#: whats-new/1.2.0.php:4
msgid ""
"<p>New feature: Now you can add custom columns to the spreadsheet easily. "
"This way you can edit custom fields or fields added by plugins. <a href="
"\"https://youtu.be/fxzVgzjhdR0\" target=\"_blank\">View quick tutorial (2 "
"minutes)</a></p>"
msgstr ""
"<p>Nueva Característica: Ahora puedes añadir columnas personalizadas a la "
"hoja fácilmente. Así puedes editar campos personalizados o añadidos por "
"otros plugins. <a href=\"https://youtu.be/fxzVgzjhdR0\" target=\"_blank"
"\">Ver tutorial rápido (2 minutos)</a></p>"

#: whats-new/1.2.0.php:5
msgid ""
"<p>New feature: Added WordPress Multisite compatibility. Now you add the "
"license once and the license works with the entire network. Each site has "
"different settings. </p>"
msgstr ""
"<p>Nueva Característica: Se ha añadido compatibilidad con Multisitios de "
"WordPress. Ahora puedes añadir la licencia una vez y la licencia funcionará "
"con la red completa. Cada sitio tiene diferentes opciones.</p>"

#: whats-new/1.2.0.php:6
msgid ""
"<p>New feature: Added WPBakery Page Builder compatibility. Now you can edit "
"the post content using the Live editor, Backend editor, or Normal editor. </"
"p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Se ha añadido compatibilidad con WPBakery Page "
"Builder. Ahora puedes editar el contenido del post usando el editor Live, el "
"editor Backend o el editor Normal.</p>"

#: whats-new/1.2.0.php:7
msgid ""
"<p>New feature: Added Advanced Custom Fields compatibility. Now you can edit "
"in the spreadsheet the fields from your custom metaboxes. At the moment it "
"works with basic fields: text, textarea, tinymce, image. </p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Se ha añadido la compatibilidad con los Campos "
"Personalizados Avanzados. Ahora puedes editar en la hoja de cálculo los "
"campos de tus metaboxes personalizadas. Actualmente trabaja con campos "
"básicos: texto, área de texto, tinymce, imagen. </p>"

#: whats-new/1.3.0.php:4
msgid ""
"<p>New feature: WooCommerce - Added columns: \"allow backorders\", \"is "
"featured\", \"manage stock\", \"stock quantity\".</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: WooCommerce - Se añadieron columnas: \"permitir "
"pedidos pendientes\", \"es destacado\", \"gestionar existencias\", "
"\"cantidad de existencias\".</p>"

#: whats-new/1.3.0.php:5
msgid ""
"<p>New feature: Filters - Now you can search / display posts that contain a "
"specific keyword in the title or content. For example, display on the "
"spreadsheet the posts that mention the keyword: \"Awesome\". </p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Filtros - Ahora puedes buscar / mostrar los posts "
"que contengan una palabra clave específica en el título o contenido. Por "
"ejemplo, muestra en la hoja de cálculo los posts que mencionan la palabra "
"clave: \"Increíble\". </p>"

#: whats-new/1.3.0.php:6
msgid ""
"<p>New feature: Columns visibility - Now you can sort the columns on the "
"settings page per post type.</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Visibilidad de las columnas - Ahora puedes ordenar "
"las columnas en la página de configuración por tipo de post.</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:4
msgid ""
"<p>New feature: WooCommerce - Added support for \"variable\" products and "
"all their fields.</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: WooCommerce - Se ha añadido soporte para productos "
"\"variables\" y todos sus campos.</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:5
msgid ""
"<p>New feature: WooCommerce - Added support for \"downloadable\" products "
"and all their fields.</p>"
msgstr ""
"<Nueva característica: WooCommerce - Se ha añadido soporte para productos "
"\"descargables\" y todos sus campos.</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:6
msgid ""
"<p>New feature: WooCommerce - Added \"Edit Attributes\" column for editing/"
"creating custom and global attributes.</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: WooCommerce - Se ha añadido la columna \"Editar "
"Atributos\" para editar/crear atributos globales y personalizados.</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:7
msgid "<p>New feature: WooCommerce - Added \"shipping_class\" column.</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: WooCommerce - Se ha añadido la columna "
"\"shipping_class\".</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:8
msgid "<p>New feature: Formulas - Allow wildcards in REPLACE formula.</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Fórmulas - Permitir comodines en la fórmula "
"REEMPLAZAR.</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:9
msgid ""
"<p>New feature: Formulas - You can search and replace, or save images using "
"URLs.</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Fórmulas - Puedes buscar y reemplazar, o guardar "
"imágenes usando URLs.</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:10
msgid ""
"<p>New feature: Formulas - Added formulas builder to create formulas easily."
"</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Fórmulas - Se ha añadido un constructor de fórmulas "
"para crear fórmulas fácilmente.</p>"

#: whats-new/1.4.0.php:11
msgid ""
"<p>New feature: Columns visibility - Added option to sort and hide columns "
"live in the spreadsheet.</p>"
msgstr ""
"<p>Nueva característica: Visibilidad de las columnas - Se ha añadido la "
"opción de ordenar y ocultar las columnas activas en la hoja de cálculo.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:4
msgid ""
"<p>NEW - WooCommerce - Allow to clone variations from one product to other "
"products</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - WooCommerce - Permite clonar variaciones de un producto a otros "
"productos </p>"

#: whats-new/2.0.0.php:5
msgid ""
"<p>NEW - WooCommerce - Create variation - Allow to create variations for "
"multiple products at once.</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - WooCommerce - Crear variación - Permite crear variaciones para "
"múltiples productos a la vez.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:6
msgid ""
"<p>NEW - WooCommerce - allow to copy downloadable files from other product "
"in popup</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - WooCommerce - Permite copiar archivos descargables de otro "
"producto en un popup</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:7
msgid ""
"<p>NEW - FORMULAS - Allow to execute formula only on WooCommerce variations."
"</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - FORMULAS - Permite ejecutar la fórmula sólo en las variaciones de "
"WooCommerce.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:8
msgid ""
"<p>NEW - CUSTOM COLUMNS - Added settings page button in the toolbar for "
"quick access.</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - COLUMNAS A MEDIDA - Botón de la página de configuración añadida "
"en la barra de herramientas para un acceso rápido.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:9
msgid ""
"<p>NEW - FORMULAS - Added option for executing custom formula on any field "
"type.</p>"
msgstr ""
"<p>NEW - FORMULAS - Se ha añadido la opción de ejecutar una fórmula "
"personalizada en cualquier tipo de campo.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:10
msgid ""
"<p>NEW - PRO - Added set up wizard for post types that allows you to set up "
"a post type and custom columns quickly.</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - PRO - Se ha añadido un asistente de configuración para los tipos "
"de post que te permite configurar rápidamente un tipo de post y columnas "
"personalizadas.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:11
msgid ""
"<p>NEW - FORMULAS - improved the speed of simple formulas allowing to update "
"thousands of posts in just a few seconds. Huge speed improvement.</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - FÓRMULAS - Se mejoró la velocidad de las fórmulas simples "
"permitiendo actualizar miles de posts en sólo unos segundos. Enorme mejora "
"de la velocidad.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:12
msgid ""
"<p>NEW - PRO - Added option to create new spreadsheets for new post types.</"
"p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - PRO - Añadida opción para crear nuevas hojas de cálculo para "
"nuevos tipos de post.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:13
msgid ""
"<p>NEW - FILTERS - Added advanced meta filters with operators like =, !=, <, "
">, LIKE, etc.</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - FILTROS - Añadidos meta filtros avanzados con operadores como =, !"
"=, <, >, LIKE, etc.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:14
msgid "<p>FIX - WooCommerce - Variation titles appear empty.</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - WooCommerce - Los títulos de las variaciones aparecen vacíos.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:15
msgid "<p>FIX - FORMULAS - Sometimes it doesn´t update the last posts.</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - FÓRMULAS - En ocasiones no se actualizan los últimos posts.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:16
msgid ""
"<p>FIX - FORMULAS - Sometimes when searching post terms while preparing "
"formula, it doesn´t find any.</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - FÓRMULAS - A veces, cuando se buscan términos de post mientras se "
"prepara la fórmula, no se encuentra ninguno.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:17
msgid ""
"<p>FIX - CUSTOM POST TYPES - It doesn´t allow post types created after the "
"settings page is registered, ignoring post types added by \"types\" plugin.</"
"p>"
msgstr ""
"<p>FIX - CUSTOM POST TYPES - No permite tipos de post creados después de "
"registrar la página de configuración, ignorando los tipos de post añadidos "
"por el plugin \"Types\".</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:18
msgid "<p>FIX - FORMULAS - It doesn´t accept decimal numbers.</p>"
msgstr "<p>FIX - FORMULAS - It doesn´t accept decimal numbers.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:19
msgid ""
"<p>FIX - CUSTOM COLUMNS - It doesn´t allow to remove the first column.</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - COLUMNAS PERSONALIZADAS - No permite eliminar la primera columna.</"
"p>"

#: whats-new/2.0.0.php:20
msgid ""
"<p>FIX - WooCommerce - When editing attributes it marks \"visible\" and \"is "
"taxonomy\" as true ignoring the set value.</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - WooCommerce - Cuando editas atributos, marca \"visible\" y \"es "
"taxonomía\" como verdadero, ignorando el valor establecido.</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:21
msgid ""
"<p>FIX - FORMULAS - it doesn´t allow to replace something with nothing "
"(remove a value).</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - FORMULAS - No permite reemplazar algo por nada (quitar un valor).</"
"p>"

#: whats-new/2.0.0.php:22
msgid ""
"<p>FIX - FORMULAS - File columns dont save files when using url with query "
"strings</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - FÓRMULAS - Las columnas de archivos no guardan archivos cuando se "
"utiliza la url con cadenas de consulta</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:23
msgid ""
"<p>FIX - WooCommerce - download files popup doesn´t show previously edited "
"values</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - WooCommerce - La ventana emergente de descarga de archivos no "
"muestra los valores previamente editados</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:24
msgid "<p>FIX - COLUMNS VISIBILITY - Drag and drop is not working on popup</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - VISIBILIDAD DE LAS COLUMNAS - Arrastrar y soltar no funciona en "
"popup</p>"

#: whats-new/2.0.0.php:25
msgid ""
"<p>FIX - FORMULAS - Wrong formula generated for \"decrease by %\" option.</p>"
msgstr ""
"<p>FIX - FÓRMULAS - Fórmula incorrecta generada para la opción \"Disminuir "
"en %\""

#: whats-new/2.1.0.php:4
msgid ""
"<p>NEW - WOOCOMMERCE - Now we calculate the total inventory units and total "
"inventory price of all the products in the spreadsheet and display it in the "
"status bar.</p>"
msgstr ""
"<p>NUEVO - WOOCOMMERCE - Ahora calculamos el total de unidades de inventario "
"y el precio total de inventario de todos los productos en la hoja de cálculo "
"y lo mostramos en la barra de estado.</p>"

#: wp-sheet-editor.php:69
msgid ""
"Please update the WP Sheet Editor plugin and all its extensions to the "
"latest version. The features of the plugin \""
msgstr ""
"Por favor, actualiza el plugin WP Sheet Editor y todas sus extensiones a la "
"última versión, el plugin principal debe ser la versión 2.5.2 o superior. El "
"plugin \""

#: wp-sheet-editor.php:142
msgid "My license"
msgstr "Mi licencia"

#: wp-sheet-editor.php:206
msgid "Disable extension offerings?"
msgstr "¿Desactivar ofertas de extensiones?"
