msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: N-Media WP Member Registration\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 20:36+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 20:37+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wp-registration.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: inc/admin.php:17 inc/admin.php:18 inc/admin.php:52 inc/admin.php:53
#: inc/admin.php:54 inc/admin.php:55 inc/classes/class.dashboard.php:256
#: inc/classes/class.dashboard.php:279 inc/classes/class.dashboard.php:290
#: inc/classes/class.dashboard.php:294 inc/classes/class.dashboard.php:302
#: inc/classes/class.dashboard.php:306 inc/classes/class.dashboard.php:380
#: inc/classes/class.email.php:77 inc/classes/class.field.php:105
#: inc/classes/class.field.php:148 inc/classes/class.field.php:152
#: inc/classes/class.field.php:255 inc/classes/class.settings.php:183
#: inc/classes/class.settings.php:194 inc/classes/class.settings.php:220
#: inc/classes/class.user.php:374 inc/helpers.php:233 inc/hooks.php:48
#: inc/shortcodes.php:142 lib/class.mailchimp.php:160
#: lib/class.sendinblue.php:101 templates/admin/restrict-content.php:39
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: inc/admin.php:164 inc/classes/class.dashboard.php:63
#: templates/admin/admin-setting.php:11
#, fuzzy
msgid "WP Registration"
msgstr "WP registratie"

#: inc/admin.php:165
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: inc/admin.php:186
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: inc/admin.php:212
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: inc/admin.php:241
msgid "GDPR"
msgstr "AVG"

#: inc/admin.php:268
#, fuzzy
msgid "Design Form"
msgstr "Ontwerpformulier"

#: inc/admin.php:294
msgid "Email Templates"
msgstr "Email Templates"

#: inc/admin.php:451
msgid "New User Notification"
msgstr "Melding over nieuwe gebruiker"

#: inc/admin.php:452
#, fuzzy
msgid "Select member to send new user notification via email."
msgstr "Selecteer lid om nieuwe gebruikers bericht via e-mail te verzenden."

#: inc/admin.php:458
#, fuzzy
msgid "After Login"
msgstr "Na login"

#: inc/admin.php:459
#, fuzzy
msgid "Enter the url to redirect after login."
msgstr "Voer de URL om te buigen na het inloggen."

#: inc/admin.php:464
msgid "After Registration"
msgstr "Acties na een aanmelding"

#: inc/admin.php:465
#, fuzzy
msgid "Enter the url to redirect after the sing up."
msgstr "Voer de URL om te buigen na de Sing up."

#: inc/admin.php:470
#, fuzzy
msgid "After Logout"
msgstr "Na logout"

#: inc/admin.php:471
#, fuzzy
msgid "Enter the url to redirect after logout."
msgstr "Voer de URL om te buigen na logout."

#: inc/admin.php:476
#, fuzzy
msgid "Profile Link Base"
msgstr "Profiel link base"

#: inc/admin.php:477
#, fuzzy
msgid "Select the link using show User Profile"
msgstr "Selecteer de koppeling met gebruikersprofiel weergeven"

#: inc/admin.php:485
msgid "Profile Page"
msgstr "Profiel Pagina"

#: inc/admin.php:486
#, fuzzy
msgid "Set Profile Page"
msgstr "Profielpagina instellen"

#: inc/admin.php:492
msgid "Account Page"
msgstr "Account Pagina"

#: inc/admin.php:493
#, fuzzy
msgid "Set account page."
msgstr "Accountpagina instellen."

#: inc/admin.php:498
msgid "Register Page"
msgstr "Registratiepagina"

#: inc/admin.php:499
#, fuzzy
msgid "Set register page."
msgstr "Register pagina instellen."

#: inc/admin.php:504
msgid "Login Page"
msgstr "Inlogpagina"

#: inc/admin.php:505
#, fuzzy
msgid "Set login page."
msgstr "Set login pagina."

#: inc/admin.php:510
#, fuzzy
msgid "Logout Page"
msgstr "Afmelden pagina"

#: inc/admin.php:511
#, fuzzy
msgid "Set logout page."
msgstr "Set afmelden pagina."

#: inc/admin.php:516
#, fuzzy
msgid "Password Reset Page"
msgstr "Wachtwoord herstel pagina"

#: inc/admin.php:517
#, fuzzy
msgid "Set password Reset page."
msgstr "Stel wachtwoord herstel pagina in."

#: inc/admin.php:537 inc/admin.php:541
#, fuzzy
msgid "User status updated to "
msgstr "Gebruikersstatus bijgewerkt naar"

#: inc/classes/class.dashboard.php:64
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: inc/classes/class.dashboard.php:198
#, fuzzy
msgid "Please select any Role and Form"
msgstr "Selecteer een willekeurige rol en vorm"

#: inc/classes/class.dashboard.php:227
#, fuzzy
msgid "Please write the message"
msgstr "Gelieve te schrijven het bericht"

#: inc/classes/class.dashboard.php:251 inc/classes/class.dashboard.php:273
msgid "Select Role:"
msgstr "Selecteer rol:"

#: inc/classes/class.dashboard.php:253 inc/classes/class.dashboard.php:276
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: inc/classes/class.dashboard.php:275
msgid "Select Role"
msgstr "Selecteer rol"

#: inc/classes/class.dashboard.php:319
#, fuzzy
msgid "your previous plugin not install"
msgstr "uw vorige plugin niet te installeren"

#: inc/classes/class.field.php:33
msgid "Registration Fields"
msgstr "Registratievelden"

#: inc/classes/class.field.php:114 inc/classes/class.font-icon.php:98
msgid "close"
msgstr "sluiten"

#: inc/classes/class.field.php:115
msgid "Add Field"
msgstr "Veld toevoegen"

#: inc/classes/class.field.php:266
#, fuzzy
msgid "Option"
msgstr "optie"

#: inc/classes/class.field.php:302 templates/admin/fields.php:118
#: templates/admin/fields.php:132
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: inc/classes/class.field.php:303
#, fuzzy
msgid "It will be shown as field label"
msgstr "Het wordt weergegeven als veldlabel"

#: inc/classes/class.field.php:312 templates/admin/fields.php:116
#: templates/admin/fields.php:130
msgid "Field ID"
msgstr "Veld-ID"

#: inc/classes/class.field.php:313
#, fuzzy
msgid ""
"REQUIRED: The identification name of this field, that you can insert into "
"body email configuration. Note:Use only lowercase characters and underscores."
msgstr ""
"Vereist: de identificatienaam van dit veld, die u invoegen in het lichaam e-"
"mail configuratie. Opmerking: gebruik alleen kleine letters en underscores."

#: inc/classes/class.field.php:322
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: inc/classes/class.field.php:323
#, fuzzy
msgid "Small description, it will be diplay near name title."
msgstr "Kleine beschrijving, zal het diplay in de buurt van naam titel."

#: inc/classes/class.field.php:331
msgid "Error message"
msgstr "Foutmelding"

#: inc/classes/class.field.php:332
msgid "Insert the error message for validation."
msgstr "Plaats de foutmelding voor validatie."

#: inc/classes/class.field.php:341 templates/admin/fields.php:120
#: templates/admin/fields.php:134
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#: inc/classes/class.field.php:342
msgid "Select this if it must be required."
msgstr "Selecteer dit indien het een verplicht veld is."

#: inc/classes/class.field.php:350
msgid "Class"
msgstr "Class"

#: inc/classes/class.field.php:351
msgid ""
"Insert an additional class(es) (separateb by comma) for more personalization."
msgstr ""
"Voeg extra klasse (n) toe (gescheiden door komma’s) voor meer personalisatie."

#: inc/classes/class.field.php:360
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: inc/classes/class.field.php:361
#, fuzzy
msgid "Select column for this field from 12 columns Grid"
msgstr "Selecteer kolom voor dit veld uit 12 kolommen raster"

#: inc/classes/class.field.php:388
msgid "Add options"
msgstr "Opties toevoegen"

#: inc/classes/class.field.php:389
#, fuzzy
msgid "Enter multiple options."
msgstr "Voer meerdere opties in."

#: inc/classes/class.field.php:397
#, fuzzy
msgid "Defualt selected Option"
msgstr "Default geselecteerde optie"

#: inc/classes/class.field.php:398
#, fuzzy
msgid "Type option name (given above) if you want already selected."
msgstr "Type optienaam (hierboven gegeven) als je wilt al geselecteerd."

#: inc/classes/class.field.php:406
#, fuzzy
msgid "Checked option(s)"
msgstr "Geselecteerde optie (s)"

#: inc/classes/class.field.php:407
#, fuzzy
msgid ""
"Type each option(s) name seprated by comma(e,g option1, option2) if you want "
"already checked."
msgstr ""
"Typ elke optie (s) naam seprated door komma (e, g option1, option2) als je "
"wilt al gecontroleerd."

#: inc/classes/class.field.php:415
#, fuzzy
msgid "Min checked option(s)"
msgstr "Min gecontroleerd optie (s)"

#: inc/classes/class.field.php:416
#, fuzzy
msgid ""
"How many options can be checked by user e.g: 2. Leave blank for default."
msgstr ""
"Hoeveel opties kunnen worden gecontroleerd door de gebruiker bijvoorbeeld: "
"2. laat leeg voor standaard."

#: inc/classes/class.field.php:424
#, fuzzy
msgid "Max checked option(s)"
msgstr "Max gecontroleerd optie (s)"

#: inc/classes/class.field.php:425
#, fuzzy
msgid ""
"How many options can be checked by user e.g: 3. Leave blank for default."
msgstr ""
"Hoeveel opties kunnen worden gecontroleerd door de gebruiker bijvoorbeeld: "
"3. laat leeg voor standaard."

#: inc/classes/class.field.php:433
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: inc/classes/class.field.php:434
msgid ""
"Select an icon to appear in the field. Leave blank if you do not want an "
"icon to show in the field."
msgstr ""
"Selecteer een pictogram om in het veld weer te geven. Laat dit leeg wanneer "
"je niet wilt dat er een pictogram in het veld wordt weergegeven."

#: inc/classes/class.field.php:442 templates/admin/fields.php:119
#: templates/admin/fields.php:133
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

#: inc/classes/class.field.php:443
#, fuzzy
msgid "Type field Placeholder."
msgstr "Type tijdelijke aanduiding voor veld."

#: inc/classes/class.field.php:449 inc/classes/class.field.php:491
#: inc/classes/class.restriction.php:65 inc/helpers.php:213 inc/helpers.php:344
#: inc/helpers.php:387
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Selecteer dit indien het een verplicht veld is."

#: inc/classes/class.field.php:450
#, fuzzy
msgid "Registration only"
msgstr "Alleen registratie"

#: inc/classes/class.field.php:451
#, fuzzy
msgid "Profile only"
msgstr "Alleen profiel"

#: inc/classes/class.field.php:452 inc/helpers.php:378
msgid "Both"
msgstr "Beide"

#: inc/classes/class.field.php:457
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"

#: inc/classes/class.field.php:458
#, fuzzy
msgid "There are following form type to show this field."
msgstr "Er zijn volgende formuliertype om dit veld weer te geven."

#: inc/classes/class.field.php:470
#, fuzzy
msgid "Default - mm/dd/yy"
msgstr "Standaard-mm/dd/yy"

#: inc/classes/class.field.php:471
#, fuzzy
msgid "ISO 8601 - yy-mm-dd"
msgstr "ISO 8601-yy-mm-dd"

#: inc/classes/class.field.php:472
#, fuzzy
msgid "Short - d M, y"
msgstr "Korte-d M, y"

#: inc/classes/class.field.php:473
#, fuzzy
msgid "Medium - d MM, y"
msgstr "Medium-d mm, y"

#: inc/classes/class.field.php:474
#, fuzzy
msgid "Full - DD, d MM, yy"
msgstr "Volledig-dd, d mm, yy"

#: inc/classes/class.field.php:475
#, fuzzy
msgid "With text - 'day' d 'of' MM 'in the year' yy"
msgstr "Met tekst-' dag ' d ' van ' mm ' in het jaar ' yy"

#: inc/classes/class.field.php:480
#, fuzzy
msgid "Date formats"
msgstr "Datumnotaties"

#: inc/classes/class.field.php:481
#, fuzzy
msgid "Select date format."
msgstr "Selecteer datumnotatie."

#: inc/classes/class.field.php:492 inc/classes/class.user.php:84
#: templates/shortcodes/login.php:37
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: inc/classes/class.field.php:493 inc/classes/class.user.php:88
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: inc/classes/class.field.php:494 inc/classes/class.user.php:90
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: inc/classes/class.field.php:495 inc/classes/class.user.php:86
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: inc/classes/class.field.php:496 templates/shortcodes/login.php:47
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: inc/classes/class.field.php:497
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: inc/classes/class.field.php:498
msgid "Nickname"
msgstr "Bijnaam"

#: inc/classes/class.field.php:499
msgid "Display Name"
msgstr "Schermnaam"

#: inc/classes/class.field.php:500
#, fuzzy
msgid "Jabber Account"
msgstr "Jabber-account"

#: inc/classes/class.field.php:501
#, fuzzy
msgid "AOL IM Account"
msgstr "AOL IM-account"

#: inc/classes/class.field.php:502
#, fuzzy
msgid "Yahoo IM"
msgstr "Yahoo IM"

#: inc/classes/class.field.php:503
#, fuzzy
msgid "About User"
msgstr "Alles over"

#: inc/classes/class.field.php:508
#, fuzzy
msgid "WP Fields"
msgstr "WP velden"

#: inc/classes/class.field.php:509
#, fuzzy
msgid "Set as Core WP Field"
msgstr "Instellen als core WP veld"

#: inc/classes/class.field.php:518
msgid "Everyone"
msgstr "Iedereen"

#: inc/classes/class.field.php:519
msgid "Members"
msgstr "Leden"

#: inc/classes/class.field.php:520
#, fuzzy
msgid "Only visible to profile owner and admins"
msgstr "Alleen zichtbaar voor profieleigenaar en admins"

#: inc/classes/class.field.php:521
#, fuzzy
msgid "Only visible to profile owner and specific roles"
msgstr "Alleen zichtbaar voor profieleigenaar en specifieke rollen"

#: inc/classes/class.field.php:522
#, fuzzy
msgid "Only specific member roles"
msgstr "Alleen specifieke leden rollen"

#: inc/classes/class.field.php:528
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"

#: inc/classes/class.field.php:529
msgid ""
"Field privacy allows you to select who can view this field on the front-end. "
"The site admin can view all fields regardless of the option set here."
msgstr ""
"Met veld-privacy kun je selecteren wie aan de voorkant dit veld kan "
"bekijken. Beheerders kunnen alle velden bekijken, ongeacht de hier "
"ingestelde optie."

#: inc/classes/class.field.php:539
msgid "Member Roles"
msgstr "Üye Rolleri"

#: inc/classes/class.field.php:540
msgid "Select the member roles that can view this field on the front-end."
msgstr ""
"Selecteer de gebruikersrollen die dit veld aan de front-end kunnen bekijken."

#: inc/classes/class.field.php:549
msgid "Default Value"
msgstr "﻿Standaardwaarde"

#: inc/classes/class.field.php:550
#, fuzzy
msgid "Enter defualt value."
msgstr "Voer default waarde in."

#: inc/classes/class.field.php:561
#, fuzzy
msgid "WordPress Fields"
msgstr "WordPress velden"

#: inc/classes/class.field.php:562
#, fuzzy
msgid "<i class=\"fa fa-list\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr "< i class = \"fa fa-list\" aria-hidden = \"waar\" > </i>"

#: inc/classes/class.field.php:563
#, fuzzy
msgid "WordPress Core Fields"
msgstr "WordPress kern velden"

#: inc/classes/class.field.php:571 templates/inputs/wp_field.php:58
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bevestig wachtwoord"

#: inc/classes/class.field.php:572
#, fuzzy
msgid "Select if you want user to confirm password."
msgstr "Selecteer deze optie als u wilt dat de gebruiker wachtwoord bevestigt."

#: inc/classes/class.field.php:576
#, fuzzy
msgid "Accept Weak Password"
msgstr "Accepteer zwak wachtwoord"

#: inc/classes/class.field.php:577
#, fuzzy
msgid "Select if you want user to register even it's setting weak password."
msgstr ""
"Uitgezocht wanneer u zin verbruiker voor vreemdelingenboek zelfs zijn ' "
"zetting zwak wachtwoord."

#: inc/classes/class.field.php:593
msgid "Text Input"
msgstr "Tekst (invoer)"

#: inc/classes/class.field.php:594
#, fuzzy
msgid "<i class=\"fa fa-pencil-square-o\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr "< i class = \"fa fa-potlood-vierkant-o\" aria-hidden = \"waar\" > </i>"

#: inc/classes/class.field.php:595
#, fuzzy
msgid "Textbox Field"
msgstr "Veld tekstvak"

#: inc/classes/class.field.php:614
msgid "Select Input"
msgstr "Ster selecteren"

#: inc/classes/class.field.php:615
#, fuzzy
msgid "<i class=\"fa fa-check\" aria-hidden=\"true\"></i> "
msgstr "< i class = \"fa fa-check\" aria-hidden = \"waar\" > </i>"

#: inc/classes/class.field.php:616
msgid "Select Field"
msgstr "Selecteer Veld"

#: inc/classes/class.field.php:644
msgid "Radio Input"
msgstr "Radio Input"

#: inc/classes/class.field.php:645
#, fuzzy
msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr "< i class = \"fa fa-dot-circle-o\" aria-hidden = \"waar\" > </i>"

#: inc/classes/class.field.php:646
#, fuzzy
msgid "Radio Field"
msgstr "Radio veld"

#: inc/classes/class.field.php:665
#, fuzzy
msgid "Checkbox Input"
msgstr "Invoer checkbox"

#: inc/classes/class.field.php:666
#, fuzzy
msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr "< i class = \"fa fa-check-vierkant-o\" aria-hidden = \"waar\" > </i>"

#: inc/classes/class.field.php:667
msgid "Checkbox Field"
msgstr "Checkbox veld"

#: inc/classes/class.field.php:688
#, fuzzy
msgid "Date Input"
msgstr "Datuminvoer"

#: inc/classes/class.field.php:689
#, fuzzy
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr "< i class = \"fa-kalender\" aria-hidden = \"waar\" > </i>"

#: inc/classes/class.field.php:690
msgid "Date Field"
msgstr "Datumveld"

#: inc/classes/class.field.php:711
msgid "Year Range"
msgstr "Jaar bereik"

#: inc/classes/class.field.php:712
#, fuzzy
msgid "e.g: 1950:2016. (if jQuery enabled above) Set star/end year like "
msgstr ""
"b.v.: 1950:2016. (als jQuery ingeschakeld hierboven) Set ster/eindjaar zoals"

#: inc/classes/class.field.php:716
#, fuzzy
msgid "Default Date"
msgstr "Standaarddatum"

#: inc/classes/class.field.php:717
#, fuzzy
msgid "Set default date in format selected below."
msgstr "Stel standaarddatum in formaat hieronder geselecteerd."

#: inc/classes/class.field.php:725
#, fuzzy
msgid "Textarea Input"
msgstr "Input TextArea"

#: inc/classes/class.field.php:726
#, fuzzy
msgid "<i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr "< i class = \"fa fa-file-text-o\" aria-verborgen = \"true\" > </i>"

#: inc/classes/class.field.php:727
msgid "Textarea Field"
msgstr "Testarea Field"

#: inc/classes/class.font-icon.php:59 inc/classes/class.font-icon.php:79
msgid "Add Icon"
msgstr "Icoon toevoegen"

#: inc/classes/class.font-icon.php:81
msgid "Icons"
msgstr "Pictogrammen"

#: inc/classes/class.font-icon.php:86
#, fuzzy
msgid "search icons..."
msgstr "pictogrammen zoeken..."

#: inc/classes/class.login.php:179
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Congratulations!, you have successfully verify your email. <a href=\"%s"
"\">Login<a/>"
msgstr ""
"Gefeliciteerd!, u hebt uw e-mail geverifieerd. < a href = \" %s\" > login <a/"
">"

#: inc/classes/class.login.php:183
#, fuzzy
msgid ""
"Sorry!, Your account verification link is not valid, please contact admin."
msgstr ""
"Sorry!, uw accountverificatie link is niet geldig, neem dan contact op met "
"admin."

#: inc/classes/class.profile.php:133
#, fuzzy
msgid "Old password is empty!"
msgstr "Oud wachtwoord is leeg!"

#: inc/classes/class.profile.php:134
#, fuzzy
msgid "New password is empty!"
msgstr "Nieuw wachtwoord is leeg!"

#: inc/classes/class.profile.php:135
#, fuzzy
msgid "New password do not match!"
msgstr "Nieuw wachtwoord komen niet overeen!"

#: inc/classes/class.profile.php:277
msgid "Profile Setting"
msgstr "Profiel instelling"

#: inc/classes/class.profile.php:356
#, fuzzy
msgid "Profile update successfuly"
msgstr "Profiel Update succesvol"

#: inc/classes/class.profile.php:396
#, fuzzy
msgid "Account Has Been Deleted"
msgstr "Account is verwijderd"

#: inc/classes/class.register.php:37
#, fuzzy
msgid "No WP Core fields were found."
msgstr "Geen WP kern velden werden gevonden."

#: inc/classes/class.register.php:160
#, fuzzy
msgid "Email not sent, please contact admin"
msgstr "E-mail niet verzonden, neem dan contact op met admin"

#: inc/classes/class.restriction.php:45
msgid "Content Restriction"
msgstr "Inhoudsbeperking"

#: inc/classes/class.restriction.php:66
msgid "Public"
msgstr "Openbaar"

#: inc/classes/class.restriction.php:67
#, fuzzy
msgid "For All Members"
msgstr "Voor alle leden"

#: inc/classes/class.restriction.php:68
#, fuzzy
msgid "By User Role"
msgstr "Per gebruikersrol"

#: inc/classes/class.restriction.php:148
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to see these contents"
msgstr "U mag deze inhoud niet zien"

#: inc/classes/class.settings.php:111
msgid "Settings Saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"

#: inc/classes/class.settings.php:142 templates/admin/consent_settings.php:29
#: templates/admin/consent_settings.php:48
#: templates/admin/profile-setting.php:37
#: templates/admin/profile-setting.php:54
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/classes/class.settings.php:164
#, fuzzy
msgid "Advance Role Base Redirections"
msgstr "Rollen base-omleidingen vooraf"

#: inc/classes/class.settings.php:210 inc/classes/class.settings.php:236
#, fuzzy
msgid "No List Found"
msgstr "Geen lijst gevonden"

#: inc/classes/class.settings.php:244
msgid "Select page"
msgstr "Selecteer Pagina"

#: inc/classes/class.settings.php:303
#, fuzzy
msgid "Settings updated successfully"
msgstr "Instellingen met succes bijgewerkt"

#: inc/classes/class.user.php:362
#, fuzzy
msgid "Password changed successfuly"
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd"

#: inc/cpt.php:15
#, fuzzy
msgctxt "wp-registration"
msgid "WP Register"
msgstr "WP registreren"

#: inc/cpt.php:16
msgctxt "wp-registration"
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: inc/cpt.php:17
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: inc/cpt.php:18
#, fuzzy
msgid "Edit us"
msgstr "Bewerk ons"

#: inc/cpt.php:19
msgid "New Form"
msgstr "Nieuw formulier"

#: inc/cpt.php:20
msgid "Edit Form"
msgstr "Formulier bewerken"

#: inc/cpt.php:21
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: inc/cpt.php:22
msgid "Form"
msgstr "Formulier"

#: inc/cpt.php:23
msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"

#: inc/cpt.php:24
msgid "Search Forms"
msgstr "Formulieren zoeken"

#: inc/cpt.php:25
#, fuzzy
msgid "No Form found."
msgstr "Geen formulier gevonden."

#: inc/cpt.php:26
#, fuzzy
msgid "No Forms found in Trash."
msgstr "Geen formulieren gevonden in de Prullenbak."

#: inc/cpt.php:27
#, fuzzy
msgid "Parent Form"
msgstr "Bovenliggend formulier"

#: inc/cpt.php:33
#, fuzzy
msgid "Registration Forms"
msgstr "Registratieformulieren"

#: inc/helpers.php:200
#, fuzzy
msgid "Just user First and Last like john_wyne"
msgstr "Uitsluitend verbruiker voorste en vorig zoals john_wyne"

#: inc/helpers.php:201
#, fuzzy
msgid "Postfix network name with firstname/Screen name like john_google"
msgstr "Postfix netwerknaam voornaam/schermnaam als john_google"

#: inc/helpers.php:202
#, fuzzy
msgid "Prefix network name with first name like google_john"
msgstr "Prefix netwerknaam met voornaam zoals google_john"

#: inc/helpers.php:203
#, fuzzy
msgid "Postfix timestamp name with firstname/Screen name like john_77474451"
msgstr "Postfix tijdstempel naam met voornaam/schermnaam zoals john_77474451"

#: inc/helpers.php:204
#, fuzzy
msgid "Prefix timestamp name with firstname/Screen name like 77474451_john"
msgstr "Prefix timestamp naam met voornaam/scherm name als 77474451_john"

#: inc/helpers.php:214
#, fuzzy
msgid "Allow User to subscribe List himself?"
msgstr "Sta gebruiker toe om lijst zelf te abonneren?"

#: inc/helpers.php:215
#, fuzzy
msgid "User will be automatically subscribed to following list?"
msgstr "Gebruiker wordt automatisch geabonneerd op de volgende lijst?"

#: inc/helpers.php:332
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: inc/helpers.php:333
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: inc/helpers.php:334
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: inc/helpers.php:345
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: inc/helpers.php:346
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"

#: inc/helpers.php:376
#, fuzzy
msgid "User Only"
msgstr "Alleen gebruiker"

#: inc/helpers.php:377
msgid "Admin Only"
msgstr "Alleen beheerder"

#: inc/helpers.php:388
msgid "User Login"
msgstr "Gebruikerslogin"

#: inc/helpers.php:389
msgid "User Id"
msgstr "Gebruikers ID"

#: inc/helpers.php:400
#, fuzzy
msgid "col-md-3"
msgstr "Col-MD-3"

#: inc/helpers.php:401
#, fuzzy
msgid "col-md-4"
msgstr "Col-MD-4"

#: inc/helpers.php:402
#, fuzzy
msgid "col-md-6"
msgstr "Col-MD-6"

#: inc/helpers.php:578
#, fuzzy, php-format
msgid "<p class='wpr-error'>%s</p>"
msgstr "< p class = ' wpr-fout ' > %s </p>"

#: inc/shortcodes.php:102
#, fuzzy
msgid "No form id found"
msgstr "Geen formulier-id gevonden"

#: lib/class.mailchimp.php:153
#, fuzzy, php-format
msgid "Subscribed to %d lists"
msgstr "Geabonneerd op% d lijsten"

#: templates/admin/consent_settings.php:20
#, fuzzy
msgid " Enable consent"
msgstr "Toestemming toestaan"

#: templates/admin/consent_settings.php:21
#, fuzzy
msgid "Allow to user enable consent on registration page."
msgstr "Laat gebruiker toestemming op registratie pagina toelaten."

#: templates/admin/consent_settings.php:32
#: templates/admin/consent_settings.php:51
msgid "NO"
msgstr "NEE"

#: templates/admin/consent_settings.php:39
msgid "Delete Account"
msgstr "Verwijder Account"

#: templates/admin/consent_settings.php:40
#, fuzzy
msgid "Allow users to delete their user account."
msgstr "Gebruikers toestaan hun gebruikersaccount te verwijderen."

#: templates/admin/consent_settings.php:59
#, fuzzy
msgid "Text for user consent"
msgstr "Tekst voor gebruikers toestemming"

#: templates/admin/consent_settings.php:60
#, fuzzy
msgid "Enter the text for consent."
msgstr "Voer de tekst voor toestemming in."

#: templates/admin/consent_settings.php:72
#, fuzzy
msgid "URL to user consent"
msgstr "URL naar gebruikers toestemming"

#: templates/admin/consent_settings.php:73
#, fuzzy
msgid "Enter the url for consent."
msgstr "Voer de URL in voor toestemming."

#: templates/admin/dashboard.php:33
#, fuzzy
msgid "WP Registration Dashboard"
msgstr "WP registratie dashboard"

#: templates/admin/dashboard.php:42
#, fuzzy
msgid "Maigration"
msgstr "Maigration"

#: templates/admin/dashboard.php:46
#, fuzzy
msgid ""
"We detected that some users are registered with an old version fields, "
"Please click \"Migration\" button to shift them into new form. New form will "
"be created with title \"Migrated Form\" "
msgstr ""
"We hebben ontdekt dat sommige gebruikers zijn geregistreerd met een oude "
"versie velden, klikt u op \"migratie\" knop om ze te verplaatsen naar nieuwe "
"vorm. Nieuw formulier zal worden gemaakt met de titel \"gemigreerd formulier"
"\""

#: templates/admin/dashboard.php:64
#, fuzzy
msgid "Registration Over Period"
msgstr "Registratie over periode"

#: templates/admin/dashboard.php:71
#, fuzzy
msgid "Last Weak"
msgstr "Laatste zwakke"

#: templates/admin/dashboard.php:78
msgid "Last Month"
msgstr "Vorige maand"

#: templates/admin/dashboard.php:85
msgid "Last Year"
msgstr "Vorig Jaar"

#: templates/admin/dashboard.php:94
#, fuzzy
msgid "Custom Period"
msgstr "Aangepaste periode"

#: templates/admin/dashboard.php:101
#, fuzzy
msgid "Start Date:"
msgstr "Startdatum"

#: templates/admin/dashboard.php:105
#, fuzzy
msgid "End Date:"
msgstr "Einddatum"

#: templates/admin/email.php:15
#, fuzzy
msgid "Email Header BG Color"
msgstr "E-mail header bg kleur"

#: templates/admin/email.php:16
#, fuzzy
msgid "Choose email template header background color"
msgstr "Kies e-mail sjabloon header achtergrondkleur"

#: templates/admin/email.php:22
#, fuzzy
msgid "Email Body BG Color"
msgstr "E-mail lichaam bg kleur"

#: templates/admin/email.php:23
#, fuzzy
msgid "Choose email template body background color"
msgstr "Kies e-mail sjabloon lichaam achtergrondkleur"

#: templates/admin/email.php:31
#, fuzzy
msgid "Email Footer BG Color"
msgstr "E-mail footer bg kleur"

#: templates/admin/email.php:32
#, fuzzy
msgid "Choose email template footer background color"
msgstr "Kies e-mail sjabloon voettekst achtergrondkleur"

#: templates/admin/email.php:38
#, fuzzy
msgid "Email Fonts Color"
msgstr "E-mail lettertypen kleur"

#: templates/admin/email.php:39
#, fuzzy
msgid "Choose text color for email contents"
msgstr "Kies tekstkleur voor e-mail inhoud"

#: templates/admin/email.php:47
#, fuzzy
msgid "Email Font Family/Style"
msgstr "E-mail lettertypefamilie/stijl"

#: templates/admin/email.php:51
#, fuzzy
msgid "Font names separated by commas, eg: Verdana,Arial,sans-serif"
msgstr ""
"Font namen gescheiden door komma's, bijvoorbeeld: Verdana, Arial, Sans-Serif"

#: templates/admin/email.php:55
#, fuzzy
msgid "Email Template Header"
msgstr "E-mail sjabloon header"

#: templates/admin/email.php:61
#, fuzzy
msgid "Text that will be displayed in header of email template"
msgstr "Tekst die wordt weergegeven in de koptekst van de e-mail sjabloon"

#: templates/admin/email.php:65
msgid "New User Email"
msgstr "Nieuwe gebruikers Email"

#: templates/admin/email.php:71
#, fuzzy
msgid ""
"Provide template for new user. It will be sent to user along with login "
"details. You can use these Vars in message: %USERNAME%, %USER_PASSWORD%, "
"%SITE_NAME%, %SITE_URL%, %LOGIN_URL%, %ADMIN_EMAIL%"
msgstr ""
"Geef sjabloon voor nieuwe gebruiker. Het zal worden verstuurd naar de "
"gebruiker, samen met login-gegevens. U deze vars gebruiken in bericht:% "
"username%,% USER_PASSWORD%, %site_name%, %sITE_URL%,% LOGIN_URL%,% "
"admin_email%"

#: templates/admin/email.php:75
#, fuzzy
msgid "Message Change Password"
msgstr "Wachtwoord voor bericht wijzigen"

#: templates/admin/email.php:81
#, fuzzy
msgid "Send Message on email after change password"
msgstr "Stuur bericht op e-mail na wachtwoord wijzigen"

#: templates/admin/email.php:84
#, fuzzy
msgid "Email Template Footer"
msgstr "E-mail sjabloon voettekst"

#: templates/admin/email.php:90
#, fuzzy
msgid "Text that will be display on footer of email template"
msgstr "Tekst die wordt weergegeven op voettekst van e-mail sjabloon"

#: templates/admin/fields.php:22
#, fuzzy
msgid "Select Registration Field"
msgstr "Registratie veld selecteren"

#: templates/admin/fields.php:40 templates/admin/fields.php:79
#: templates/profile/home-account.php:215
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: templates/admin/fields.php:80
msgid "Update Field"
msgstr "Bijwerken"

#: templates/admin/fields.php:107
msgid "Add field"
msgstr "Veld toevoegen"

#: templates/admin/fields.php:108
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: templates/admin/fields.php:117 templates/admin/fields.php:131
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: templates/admin/fields.php:121 templates/admin/fields.php:135
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: templates/admin/fields.php:173
#, fuzzy
msgid "Copy Field"
msgstr "Veld kopiëren"

#: templates/admin/fields.php:174
msgid "Edit Field"
msgstr "Veld bewerken"

#: templates/admin/form-design-setting.php:17
#, fuzzy
msgid "Button Label Color"
msgstr "Knop Label kleur"

#: templates/admin/form-design-setting.php:18
#, fuzzy
msgid "Change the button text color"
msgstr "De tekstkleur van de knop wijzigen"

#: templates/admin/form-design-setting.php:23
#, fuzzy
msgid "Button BG color"
msgstr "Knop bg kleur"

#: templates/admin/form-design-setting.php:24
#, fuzzy
msgid "Change the button background color"
msgstr "De achtergrondkleur van de knop wijzigen"

#: templates/admin/form-design-setting.php:29
#, fuzzy
msgid "Form Header BG color"
msgstr "Vorm header bg kleur"

#: templates/admin/form-design-setting.php:30
#, fuzzy
msgid "Change the form header color"
msgstr "De kleur van de koptekst van het formulier wijzigen"

#: templates/admin/form-design-setting.php:35
#, fuzzy
msgid "Form BG color"
msgstr "Vorm bg kleur"

#: templates/admin/form-design-setting.php:36
#, fuzzy
msgid "Change the Registration form background color"
msgstr "De achtergrondkleur van het registratieformulier wijzigen"

#: templates/admin/form-design-setting.php:41
msgid "Icon Color"
msgstr "Pictogram kleur"

#: templates/admin/form-design-setting.php:42
#, fuzzy
msgid "Change the Icon color"
msgstr "De pictogram kleur wijzigen"

#: templates/admin/form-design-setting.php:48
#, fuzzy
msgid "Form Width"
msgstr "Breedte van formulier"

#: templates/admin/form-design-setting.php:49
#, fuzzy
msgid "Change the width of form model in %"
msgstr "De breedte van het formulier model wijzigen in%"

#: templates/admin/form-design-setting.php:52
#, fuzzy
msgid "e.g,50%"
msgstr "bijvoorbeeld 50%"

#: templates/admin/form-design-setting.php:54
#: templates/admin/profile-setting.php:80
msgid "Label Size"
msgstr "Label grootte"

#: templates/admin/form-design-setting.php:55
#, fuzzy
msgid "Select the button font size"
msgstr "Selecteer de lettergrootte van de knop"

#: templates/admin/form-design-setting.php:68
#, fuzzy
msgid "Button Class"
msgstr "Button class"

#: templates/admin/form-design-setting.php:69
#, fuzzy
msgid "If you need add more styles you can add class to signup button"
msgstr ""
"Als u meer stijlen toevoegt u klasse aan de knoop van de inschrijving "
"toevoegen"

#: templates/admin/form-design-setting.php:74
#, fuzzy
msgid "Form CSS"
msgstr "Formulier CSS"

#: templates/admin/form-design-setting.php:75
#, fuzzy
msgid "Enter custom CSS"
msgstr "Voer aangepaste CSS"

#: templates/admin/form-general-setting.php:15
#, fuzzy
msgid "Form Heading:"
msgstr "Koptekst van formulier:"

#: templates/admin/form-general-setting.php:16
#, fuzzy
msgid "Enter form heading text."
msgstr "Tekst van formulier koppen invoeren."

#: templates/admin/form-general-setting.php:23
#, fuzzy
msgid "Button Label"
msgstr "Knop label"

#: templates/admin/form-general-setting.php:24
#, fuzzy
msgid "Change the submit form button text."
msgstr "Wijzig de tekst van de knop formulier indienen."

#: templates/admin/form-general-setting.php:31
#, fuzzy
msgid "Message On Registration"
msgstr "Bericht bij registratie"

#: templates/admin/form-general-setting.php:32
#, fuzzy
msgid "It will be shown to user after successful registration."
msgstr "Het zal aan gebruiker na succesvolle registratie worden getoond."

#: templates/admin/member-directory.php:47
msgid "First Name:"
msgstr "Voornaam:"

#: templates/admin/member-directory.php:50
msgid "Last Name:"
msgstr "Achternaam:"

#: templates/admin/profile-setting.php:28
#, fuzzy
msgid "Show Banner & Profile Photo"
msgstr "Toon banner & profiel foto"

#: templates/admin/profile-setting.php:29
#, fuzzy
msgid "Allow user to show the banner or profile photo area."
msgstr "Laat de gebruiker toe om de banner of profiel foto gebied te tonen."

#: templates/admin/profile-setting.php:41
#: templates/admin/profile-setting.php:58
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: templates/admin/profile-setting.php:45
#, fuzzy
msgid "Allow User To Change Password"
msgstr "Gebruiker toestaan om wachtwoord te wijzigen"

#: templates/admin/profile-setting.php:46
#, fuzzy
msgid "Allow user to change password."
msgstr "Sta gebruiker toe om wachtwoord te veranderen."

#: templates/admin/profile-setting.php:62
#, fuzzy
msgid "Top Banner Color"
msgstr "Top banner kleur"

#: templates/admin/profile-setting.php:63
#, fuzzy
msgid ""
"If user not upload cover photo, select the color to show on cover photo area."
msgstr ""
"Als de gebruiker geen dekkings foto uploadt, selecteer de kleur om op het "
"gebied van de dekkings foto te tonen."

#: templates/admin/profile-setting.php:68
#, fuzzy
msgid "Menu BG Color"
msgstr "Menu bg kleur"

#: templates/admin/profile-setting.php:69
#, fuzzy
msgid "Select profile menu background color."
msgstr "Selecteer profiel menu achtergrondkleur."

#: templates/admin/profile-setting.php:74
#, fuzzy
msgid "Menu Label Color"
msgstr "Menu label kleur"

#: templates/admin/profile-setting.php:75
#, fuzzy
msgid "Select profile menu label color."
msgstr "Selecteer profiel menu labelkleur."

#: templates/admin/profile-setting.php:81
#, fuzzy
msgid "Select the profile menu label font size."
msgstr "Selecteer de lettertype grootte van het profiel menu."

#: templates/admin/profile-setting.php:94
msgid "Photo Layout"
msgstr "Foto layout"

#: templates/admin/profile-setting.php:95
#, fuzzy
msgid "Select user profile photo layout, cicle and square."
msgstr "Selecteer gebruikersprofiel foto layout, Cicle en vierkant."

#: templates/admin/profile-setting.php:108
#, fuzzy
msgid "Cover Photo Width"
msgstr "Cover foto breedte"

#: templates/admin/profile-setting.php:109
#, fuzzy
msgid "Enter the cover photo width."
msgstr "Voer de breedte van de cover foto in."

#: templates/admin/profile-setting.php:112
#, fuzzy
msgid "e.g,800"
msgstr "bijvoorbeeld 800"

#: templates/admin/profile-setting.php:114
#, fuzzy
msgid "Cover Photo Height"
msgstr "Cover foto hoogte"

#: templates/admin/profile-setting.php:115
#, fuzzy
msgid "Enter the cover photo height."
msgstr "Voer de hoogte van de cover foto in."

#: templates/admin/profile-setting.php:118
#, fuzzy
msgid "e.g,175"
msgstr "bijvoorbeeld 175"

#: templates/admin/profile-setting.php:120
#, fuzzy
msgid "Profile Photo Width"
msgstr "Profiel foto breedte"

#: templates/admin/profile-setting.php:121
#, fuzzy
msgid "Enter the profile photo width."
msgstr "Voer de breedte van de profiel foto in."

#: templates/admin/profile-setting.php:124
#, fuzzy
msgid "e.g,200"
msgstr "bijvoorbeeld 200"

#: templates/admin/profile-setting.php:126
#, fuzzy
msgid "Profile Photo Height"
msgstr "Profiel foto hoogte"

#: templates/admin/profile-setting.php:127
#, fuzzy
msgid "Enter the profile photo height."
msgstr "Voer de hoogte van de profiel foto in."

#: templates/admin/profile-setting.php:130
#, fuzzy
msgid "e.g,70"
msgstr "bijvoorbeeld 70"

#: templates/admin/restrict-content.php:45
#, fuzzy
msgid "Error Restriction Message."
msgstr "Bericht over fout beperking."

#: templates/admin/restrict-content.php:46
#, fuzzy
msgid "did not select any rule them show the error massage"
msgstr "selecteerde geen regel ze tonen de fout Massage"

#: templates/admin/shortcode-render.php:12
#, fuzzy, php-format
msgid "[wpr-form id=\"%s\"]"
msgstr "[wpr-Form id = \" %s\"]"

#: templates/profile/change-password.php:15
msgid "Change Password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen"

#: templates/profile/change-password.php:21
msgid "Current password"
msgstr "Huidig wachtwoord"

#: templates/profile/change-password.php:24
#, fuzzy
msgid "Enter Current Password"
msgstr "Voer het huidige wachtwoord"

#: templates/profile/change-password.php:28
msgid "New password"
msgstr "Nieuw wachtwoord"

#: templates/profile/change-password.php:31
#, fuzzy
msgid "Enter New Password"
msgstr "Voer nieuw wachtwoord in"

#: templates/profile/change-password.php:35
#, fuzzy
msgid "Re Enter New password"
msgstr "Voer nieuw wachtwoord opnieuw in"

#: templates/profile/change-password.php:38
#, fuzzy
msgid "Re Enter Current Password"
msgstr "Voer het huidige wachtwoord opnieuw in"

#: templates/profile/delete_account.php:14
msgid "Warning!"
msgstr "Let op!"

#: templates/profile/delete_account.php:20
#, fuzzy
msgid "Are you sure, it will delete all of data from this site?"
msgstr "Weet je zeker, zal het verwijderen van alle gegevens van deze site?"

#: templates/profile/delete_account.php:25
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: templates/profile/edit-profile.php:21
msgid "Edit Profile"
msgstr "Bewerk profiel"

#: templates/profile/home-account.php:73
#, fuzzy
msgid "Upload Cover Photo"
msgstr "Upload cover foto"

#: templates/profile/home-account.php:95
msgid "Upload Photo"
msgstr "Upload Foto"

#: templates/profile/home-account.php:107
msgid "View Profile"
msgstr "Bekijk profiel"

#: templates/profile/home-account.php:126
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navigatie in- of uitklappen"

#: templates/profile/home-account.php:158
msgid "Sign Out"
msgstr "Afmelden"

#: templates/profile/home-account.php:194
#, fuzzy
msgid "Chose Photo"
msgstr "Koos foto"

#: templates/profile/home-account.php:202
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"

#: templates/profile/home-account.php:208
#, fuzzy
msgid "saved"
msgstr "Opgeslagen"

#: templates/profile/home-profile.php:79
msgid "My Account"
msgstr "Mijn Account"

#: templates/profile/home-profile.php:84
msgid "Log Out"
msgstr "Uitloggen"

#: templates/profile/overview.php:49
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: templates/profile/overview.php:73
#, fuzzy
msgid "Last Page Visit:"
msgstr "Laatste pagina bezoek:"

#: templates/profile/overview.php:76
#, fuzzy
msgid "Last Login Date:"
msgstr "Laatste inlog datum:"

#: templates/shortcodes/login.php:25
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"

#: templates/shortcodes/login.php:53
msgid "Remember me"
msgstr "Onthoud mij"

#: templates/shortcodes/login.php:67
msgid "Forget Password?"
msgstr "Şifrenizi mi unuttunuz?"

#: templates/shortcodes/login.php:78
msgid "Don't have an account!"
msgstr "Heb je nog geen account!"

#: templates/shortcodes/password-reset.php:19
msgid "Password Reset"
msgstr "Wachtwoord herstellen"

#: templates/shortcodes/password-reset.php:29
msgid "Username or Email Address"
msgstr "Gebruikersnaam of e-mailadres"

#: wp-registration.php:289
msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email."
msgstr "<strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam of e-mail adres."

#: wp-registration.php:292
msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: Voer gebruikersnaam of e-mailadres in."

#: wp-registration.php:295
msgid ""
"<strong>ERROR</strong>: Invalid username, email address or incorrect "
"password."
msgstr ""
"De website herkent een van de volgende niet als juist: deelenemersnaam, e-"
"mailadres of wachtwoord. Probeer het nog een keer of neem contact op met "
"Jannie"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "N-Media WP Member Registration"
msgstr "N-media WP lid registratie"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "http://www.najeebmedia.com"
msgstr "http://www.najeebmedia.com"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"This plugin allow users to register, login and reset password using ajax "
"based forms. Admin can attach unlimited user meta fields. User can update "
"their profile using without going into admin dashboard."
msgstr ""
"Deze plugin kunnen gebruikers registreren, login en Reset wachtwoord met "
"behulp van Ajax gebaseerde formulieren. Admin kan hechten onbeperkte "
"gebruiker meta velden. De gebruiker kan hun profiel bijwerken gebruikend "
"zonder het gaan in admin dashboard."

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "Najeeb Ahmad"
msgstr "Jeroen"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "http://www.najeebmedia.com/"
msgstr "http://www.najeebmedia.com/"
