msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminare"

msgid "dashboard"
msgstr "Pannello"

msgid "Dashboard"
msgstr "Pannello"

msgid "Load Address Data"
msgstr "Carica dati indirizzo"

msgid "configuration"
msgstr "configurazione"

msgid "Version"
msgstr "Versione"

msgid "Download"
msgstr "Scaricamento"

msgid "Action"
msgstr "Azione"

msgid "States"
msgstr "stati"

msgid "Cities"
msgstr "Città"

msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"

msgid "Longitude"
msgstr "Longitudine"

msgid "Map"
msgstr "Carta geografica"

msgid "Select One"
msgstr "Seleziona uno"

msgid "Meters"
msgstr "Metri"

msgid "Kilometers"
msgstr "Chilometri"

msgid "Miles"
msgstr "Miglia"

msgid "Nautical Miles"
msgstr "Miglia nautiche"

msgid "Select"
msgstr "Selezionare"

msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

msgid "Add New"
msgstr "Aggiungere nuova"

msgid "Employer"
msgstr "Datore di lavoro"

msgid "Languages"
msgstr "Le lingue"

msgid "Language"
msgstr "Lingua"

msgid "Institute"
msgstr "Istituto"

msgid "Copy"
msgstr "copia"

msgid "Select Package"
msgstr "Seleziona Pacchetto"

msgid "Please select a package first"
msgstr "Seleziona prima un pacchetto"

msgid "Job"
msgstr "Lavoro"

msgid "Unlimited"
msgstr "Illimitato"

msgid "Remaining"
msgstr "Residuo"

msgid "copy job"
msgstr "lavoro di copia"

msgid "Copy Job"
msgstr "Copia lavoro"

msgid "User"
msgstr "Utente"

msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

msgid "Payment Method"
msgstr "Metodo di pagamento"

msgid "Very Poor"
msgstr "Molto povero"

msgid "Poor"
msgstr "Povero"

msgid "Regular"
msgstr "Regolare"

msgid "Good"
msgstr "Buona"

msgid "Very Good"
msgstr "Molto bene"

msgid "Pending"
msgstr "In attesa di"

msgid "Approved"
msgstr "Approvato"

msgid "Rejected"
msgstr "Respinto"

msgid "Posted"
msgstr "Inserito"

msgid "Yes"
msgstr "sì"

msgid "No"
msgstr "No"

msgid "Created"
msgstr "Creato"

msgid "Free"
msgstr "Libero"

msgid "Package"
msgstr "Pacchetto"

msgid "Invoices"
msgstr "Fatture"

msgid "Are you sure to delete"
msgstr "Sei sicuro di eliminare"

msgid "User Name"
msgstr "Nome utente"

msgid "Select Status"
msgstr "Seleziona Stato"

msgid "Search"
msgstr "Ricerca"

msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"

msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"

msgid "No record found"
msgstr "Nessun record trovato"

msgid "%s"
msgstr "%S"

msgid "My Invoices"
msgstr "Le mie fatture"

msgid "View All"
msgstr "Mostra tutto"

msgid "Featured"
msgstr "In primo piano"

msgid "Credits"
msgstr "Crediti"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"

msgid "Status"
msgstr "Stato"

msgid "Company"
msgstr "Azienda"

msgid "Job seeker"
msgstr "In cerca di lavoro"

msgid "Edit"
msgstr "Modificare"

msgid "Resume"
msgstr "Riprendere"

msgid "Job Seeker"
msgstr "In cerca di lavoro"

msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

msgid "Save"
msgstr "Salva"

msgid "Day"
msgstr "Giorno"

msgid "Days"
msgstr "Giorni"

msgid "Approve"
msgstr "Approvare"

msgid "Reject"
msgstr "Rifiutare"

msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

msgid "Subject"
msgstr "Argomento"

msgid "message"
msgstr "Messaggio"

msgid "Send Message"
msgstr "Invia messaggio"

msgid "Expire in"
msgstr "Scade tra"

msgid "Job Messages"
msgstr "Messaggi di lavoro"

msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"

msgid "Job Title"
msgstr "Titolo di lavoro"

msgid "Resume Title"
msgstr "Titolo del curriculum"

msgid "Employer Name"
msgstr "nome del datore di lavoro"

msgid "This will delete every thing about this record"
msgstr "Questo cancellerà tutto su questo record"

msgid "Force Delete"
msgstr "Forza l'eliminazione"

msgid "Company Name"
msgstr "Nome della ditta"

msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"

msgid "Purchase Package"
msgstr "Pacchetto di acquisto"

msgid "Years"
msgstr "Anni"

msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

msgid "Job Expiry"
msgstr "Scadenza lavoro"

msgid "Resume Section"
msgstr "Sezione Resume"

msgid "cancel"
msgstr "Annulla"

msgid "Package Detail"
msgstr "Particolare del pacchetto"

msgid "Departments"
msgstr "Dipartimenti"

msgid "Resume Search"
msgstr "Riprendi la ricerca"

msgid "Job Alert"
msgstr "Avviso di lavoro"

msgid "Job Apply"
msgstr "Candidatura per lavoro"

msgid "User name"
msgstr "Nome utente"

msgid "Password"
msgstr "Parola d'ordine"

msgid "Subscription"
msgstr "Sottoscrizione"

msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"

msgid "You can view Resume Contact Detail Now"
msgstr "È possibile visualizzare i dettagli del contatto del curriculum ora"

msgid "Login"
msgstr "Login"

msgid "Username"
msgstr "Nome utente"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail"

msgid "Select User"
msgstr "Seleziona Utente"

msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

msgid "add"
msgstr "Inserisci"

msgid "delete"
msgstr "eliminare"

msgid "Date"
msgstr "Data"

msgid "published"
msgstr "pubblicato"

msgid "not published"
msgstr "non pubblicato"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"

msgid "Department"
msgstr "Dipartimento"

msgid "Proceed To Payment"
msgstr "Procedere al pagamento"

msgid "Remaining Resume"
msgstr "Curriculum rimanente"

msgid "Ends On"
msgstr "Finisce il"

msgid "Packages"
msgstr "Pacchi"

msgid "packages"
msgstr "pacchi"

msgid "My Packages"
msgstr "I miei pacchetti"

msgid "My Subscriptions"
msgstr "le mie sottoscrizioni"

msgid "Cancel Payment"
msgstr "Annulla pagamento"

msgid "Show Company Contact"
msgstr "Mostra il contatto dell'azienda"

msgid "add new package"
msgstr "aggiungi nuovo pacchetto"

msgid "Add New Package"
msgstr "Aggiungi nuovo pacchetto"

msgid "make payment"
msgstr "fare un pagamento"

msgid "You have Already Applied"
msgstr "Hai già presentato domanda"

msgid "Make Payment To Apply"
msgstr "Effettua il pagamento per fare domanda"

msgid "Apply On This Job"
msgstr "Candidati per questo lavoro"

msgid "Proceed With Paying"
msgstr "Procedi con il pagamento"

msgid "Apply Now"
msgstr "Applica ora"

msgid "Cron Job"
msgstr "Cron Job"

msgid "Website"
msgstr "Sito web"

msgid "cron job"
msgstr "cron lavoro"

msgid "Select role"
msgstr "Seleziona il ruolo"

msgid "Buy Package"
msgstr "Acquista pacchetto"

msgid "Buy credits"
msgstr "Comprare crediti"

msgid "Departments Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione dei reparti"

msgid "Pending Payment"
msgstr "In attesa di Pagamento"

msgid "Add New Department"
msgstr "Aggiungi nuovo reparto"

msgid "Ago"
msgstr "Fa"

msgid "edit"
msgstr "modificare"

msgid "approve"
msgstr "approvare"

msgid "reject"
msgstr "rifiutare"

msgid "View Department"
msgstr "Visualizza Dipartimento"

msgid "Pending Due To Payment"
msgstr "In attesa di pagamento"

msgid "Change package"
msgstr "Cambia pacchetto"

msgid "Change Package"
msgstr "Cambia pacchetto"

msgid "My departments"
msgstr "I miei reparti"

msgid "My Departments"
msgstr "I miei dipartimenti"

msgid "Add Department"
msgstr "Aggiungi reparto"

msgid "Male"
msgstr "Maschio"

msgid "Female"
msgstr "Femmina"

msgid "Does not matter"
msgstr "Non importa"

msgid "City"
msgstr "Città"

msgid "export"
msgstr "esportare"

msgid "Export"
msgstr "Esportare"

msgid "Waiting for approval"
msgstr "In attesa di approvazione"

msgid "Expiry Date"
msgstr "Data di scadenza"

msgid "remove featured"
msgstr "rimuovi in ​​primo piano"

msgid "Remove Featured"
msgstr "Rimuovi in ​​primo piano"

msgid "Failed while performing this action"
msgstr "Errore durante l'esecuzione di questa azione"

msgid "Search All"
msgstr "Cerca tutto"

msgid "Applied resume"
msgstr "Curriculum applicato"

msgid "Category"
msgstr "Categoria"

msgid "Job Type"
msgstr "Tipo di lavoro"

msgid "Location"
msgstr "Posizione"

msgid "View Resume"
msgstr "Visualizza curriculum"

msgid "Folder"
msgstr "Cartella"

msgid "Add"
msgstr "Aggiungere"

msgid "Folders"
msgstr "Cartelle"

msgid "Folder Resume"
msgstr "Cartella Riprendi"

msgid "Applied Resume"
msgstr "Curriculum applicato"

msgid "view"
msgstr "Visualizza"

msgid "logo"
msgstr "logo"

msgid "Salary Range"
msgstr "Fascia di reddito"

msgid "Folders Queue"
msgstr "Coda di cartelle"

msgid "Add New Folder"
msgstr "Aggiungi nuova cartella"

msgid "The page you are looking for no longer exists"
msgstr "La pagina che stai cercando non esiste più"

msgid "publish"
msgstr "pubblicare"

msgid "unpublish"
msgstr "non pubblicato"

msgid "View"
msgstr "Visualizzazione"

msgid "add new folder"
msgstr "aggiungi una nuova cartella"

msgid "approval queue"
msgstr "coda di approvazione"

msgid "Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione"

msgid "My Folders"
msgstr "Le mie cartelle"

msgid "Invalid captcha"
msgstr "CAPTCHA non valido"

msgid "Incorrect Captcha code"
msgstr "Codice Captcha errato"

msgid "Type In A Search Term"
msgstr "Digita un termine di ricerca"

msgid "No Results"
msgstr "Nessun risultato"

msgid "Searching"
msgstr "Ricerca"

msgid "Add New Job Alert"
msgstr "Aggiungi nuovo avviso di lavoro"

msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "name"
msgstr "nome"

msgid "job alert"
msgstr "avviso di lavoro"

msgid "add new job alert"
msgstr "aggiungi nuovo avviso di lavoro"

msgid "Please fill the message"
msgstr "Si prega di compilare il messaggio"

msgid "Are you sure?"
msgstr "Sei sicuro?"

msgid "Messages Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione dei messaggi"

msgid "force delete"
msgstr "forzare l'eliminazione"

msgid "Error Deleting Logo"
msgstr "Errore durante l'eliminazione del logo"

msgid "Enter Correct Company Site"
msgstr "Entra nel sito aziendale corretto"

msgid "File size is greater then allowed file size"
msgstr "La dimensione del file è maggiore della dimensione del file consentita"

msgid "File ext. is mismatched"
msgstr "File est. non corrisponde"

msgid "Something got wrong"
msgstr "Qualcosa è andato storto"

msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Termini e Condizioni"

msgid "Company Has Been Feature SuccesFully"
msgstr "L'azienda è stata presentata con successo in modo completo"

msgid "Error While Adding Feature job"
msgstr "Errore durante l'aggiunta del lavoro di funzionalità"

msgid "Total Company"
msgstr "Compagnia totale"

msgid "Remaining Company"
msgstr "Compagnia rimanente"

msgid "change package"
msgstr "cambia pacchetto"

msgid "Add Company"
msgstr "Aggiungi azienda"

msgid "My companies"
msgstr "Le mie aziende"

msgid "My Companies"
msgstr "Le mie aziende"

msgid "Are you sure to cancel job apply"
msgstr "Sei sicuro di annullare la domanda di lavoro"

msgid "Please first save the resume then apply"
msgstr "Si prega di salvare prima il curriculum, quindi fare domanda"

msgid "Remove"
msgstr "Rimuovere"

msgid "Error"
msgstr "Errore"

msgid "File extension mismatch"
msgstr "Estensione del file non corrispondente"

msgid "File size exceeds limit"
msgstr "La dimensione del file supera il limite"

msgid "Maximum files selected"
msgstr "Numero massimo di file selezionati"

msgid "Confirm to delete resume file"
msgstr "Conferma per eliminare il file di ripristino"

msgid "Please first save resume personal section then add any other section"
msgstr "Per favore prima salva la sezione personale del curriculum, quindi aggiungi qualsiasi altra sezione"

msgid "Geocode was not successful for the following reason"
msgstr "La geocodifica non ha avuto esito positivo per il seguente motivo"

msgid "Resume Files"
msgstr "Riprendi file"

msgid "Select files"
msgstr "Seleziona i file"

msgid "Selected files"
msgstr "File selezionati"

msgid "No file selected"
msgstr "Nessun file selezionato"

msgid "Files allowed"
msgstr "File consentiti"

msgid "Maximum file size"
msgstr "Dimensione massima del file"

msgid "Edit Resume"
msgstr "Modifica curriculum"

msgid "Add New Resume"
msgstr "Aggiungi nuovo curriculum"

msgid "Resume Has Been Feature SuccessFully"
msgstr "Il curriculum è stato funzionale con successo"

msgid "Application title"
msgstr "Titolo dell'applicazione"

msgid "First name"
msgstr "nome di battesimo"

msgid "Job type"
msgstr "Tipo di lavoro"

msgid "Total Resume"
msgstr "Curriculum totale"

msgid "Add Resume"
msgstr "Aggiungi curriculum"

msgid "My Resumes"
msgstr "I miei curriculum"

msgid "Personal Information"
msgstr "Informazione personale"

msgid "Institutes"
msgstr "Istituti"

msgid "Employers"
msgstr "datori di lavoro"

msgid "Skills"
msgstr "Abilità"

msgid "pdf"
msgstr "PDF"

msgid "PDF"
msgstr "PDF"

msgid "print"
msgstr "Stampa"

msgid "Print"
msgstr "Stampa"

msgid "Jobs"
msgstr "Lavori"

msgid "Active Jobs"
msgstr "Lavori attivi"

msgid "Applied Jobs"
msgstr "Lavori applicati"

msgid "Featured Jobs"
msgstr "Lavori in primo piano"

msgid "Overall Statistics"
msgstr "Statistiche generali"

msgid "Jobs By Categories"
msgstr "Lavori per categorie"

msgid "Jobs By Types"
msgstr "Lavori per tipo"

msgid "Dates"
msgstr "Date"

msgid "Featured Resume"
msgstr "Curriculum in primo piano"

msgid "Resume By Categories"
msgstr "Riprendi per categorie"

msgid "Applied jobs"
msgstr "Lavori applicati"

msgid "Featured resume"
msgstr "Curriculum in primo piano"

msgid "Stats"
msgstr "Statistiche"

msgid "Total"
msgstr "Totale"

msgid "Companies"
msgstr "Aziende"

msgid "Active"
msgstr "Attivo"

msgid "Publish"
msgstr "Pubblicare"

msgid "Expired"
msgstr "Scaduto"

msgid "Type here"
msgstr "Digitare qui"

msgid "Inbox"
msgstr "Posta in arrivo"

msgid "Spam"
msgstr "Spam"

msgid "Hired"
msgstr "Assunti"

msgid "Short listed"
msgstr "Breve elencato"

msgid "Advance Search"
msgstr "Ricerca Avanzata"

msgid "Nationality"
msgstr "Nazionalità"

msgid "Gender"
msgstr "Genere"

msgid "Application Title"
msgstr "Titolo dell'applicazione"

msgid "Highest Education"
msgstr "Il più alto livello educativo"

msgid "Resumes By Tag"
msgstr "Curriculum per tag"

msgid "Resumes"
msgstr "Riprende"

msgid "save searches"
msgstr "salva le ricerche"

msgid "Saved Searches"
msgstr "Ricerche salvate"

msgid "Resume RSS"
msgstr "Riprendi RSS"

msgid "Short List Job"
msgstr "Lavoro in lista corta"

msgid "Comments"
msgstr "Commenti"

msgid "Rate"
msgstr "Valutare"

msgid "Close"
msgstr "Vicino"

msgid "shortlisted jobs"
msgstr "lavori selezionati"

msgid "Shotlisted Jobs"
msgstr "Lavori selezionati"

msgid "Short Listed Jobs"
msgstr "Lavori in elenco"

msgid "Last name"
msgstr "Cognome"

msgid "Notes"
msgstr "Appunti"

msgid "Profile"
msgstr "Profilo"

msgid "Personal information"
msgstr "Informazione personale"

msgid "Education"
msgstr "Formazione scolastica"

msgid "Email address"
msgstr "Indirizzo e-mail"

msgid "Tag"
msgstr "Etichetta"

msgid "Country"
msgstr "Paese"

msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

msgid "Addresses"
msgstr "Indirizzi"

msgid "Job has been applied"
msgstr "Il lavoro è stato applicato"

msgid "Login with facebook"
msgstr "Fai il login con facebook"

msgid "Login with linkedin"
msgstr "Accedi con LinkedIn"

msgid "Login with xing"
msgstr "Accedi con xing"

msgid "Error in saving records please try again"
msgstr "Errore durante il salvataggio dei record, riprova"

msgid "Tags"
msgstr "Tag"

msgid "Add New Tag"
msgstr "Aggiungi nuovo tag"

msgid "Unpublish"
msgstr "Non pubblicato"

msgid "tags"
msgstr "tag"

msgid "add new tag"
msgstr "aggiungi nuovo tag"

msgid "Tell a friend"
msgstr "Dillo a un amico"

msgid "Send"
msgstr "Spedire"

msgid "Age"
msgstr "Età"

msgid "Minimum"
msgstr "Minimo"

msgid "Maximum"
msgstr "Massimo"

msgid "Specify range"
msgstr "Specificare l'intervallo"

msgid "Cancel range"
msgstr "Annulla intervallo"

msgid "Experience"
msgstr "Esperienza"

msgid "Total Experience"
msgstr "esperienza totale"

msgid "Job Status"
msgstr "Stato del lavoro"

msgid "Shift"
msgstr "Spostare"

msgid "Please enter the coordinate radius"
msgstr "Si prega di inserire il raggio delle coordinate"

msgid "Company Info"
msgstr "Informazioni sull'azienda"

msgid "Job Info"
msgstr "Informazioni sul lavoro"

msgid "Select widget"
msgstr "Seleziona widget"

msgid "Show Title"
msgstr "Mostra titolo"

msgid "Hide"
msgstr "Nascondere"

msgid "Show"
msgstr "Spettacolo"

msgid "Company logo"
msgstr "Logo della compagnia"

msgid "1"
msgstr "1"

msgid "2"
msgstr "2"

msgid "3"
msgstr "3"

msgid "4"
msgstr "4"

msgid "5"
msgstr "5"

msgid "Type of jobs"
msgstr "Tipo di lavoro"

msgid "Newest jobs"
msgstr "Lavori più recenti"

msgid "Hot jobs"
msgstr "Lavori caldi"

msgid "Column per row"
msgstr "Colonna per riga"

msgid "Jobs by cities"
msgstr "Lavori per città"

msgid "Jobs by countries"
msgstr "Lavori per paesi"

msgid "Today"
msgstr "In data odierna"

msgid "Photo"
msgstr "Foto"

msgid "Available"
msgstr "A disposizione"

msgid "Search Resume"
msgstr "Cerca curriculum"

msgid "Highest education"
msgstr "Il più alto livello educativo"

msgid "Transaction Key"
msgstr "Chiave della transazione"

msgid "Please select "
msgstr "Si prega di selezionare"

msgid "Hide notice"
msgstr "Nascondi avviso"

msgid "Something went wrong"
msgstr "Qualcosa è andato storto"

msgid "Control Panel"
msgstr "Pannello di controllo"

msgid "Company Information"
msgstr "Informazioni sull'azienda"

msgid "My Jobs"
msgstr "I miei lavori"

msgid "View Job"
msgstr "Visualizza lavoro"

msgid "Newest Jobs"
msgstr "Nuovi lavori"

msgid "Job Seeker Messages"
msgstr "Messaggi in cerca di lavoro"

msgid "Resume List"
msgstr "Riprendi elenco"

msgid "Purchase History"
msgstr "Cronologia degli acquisti"

msgid "My Subscription"
msgstr "Il mio abbonamento"

msgid "My  Packages"
msgstr "I miei pacchetti"

msgid "View Folder"
msgstr "Vedi cartella"

msgid "Folder Resumes"
msgstr "Cartella riprende"

msgid "My Resume"
msgstr "Il mio curriculum"

msgid "My Applied Jobs"
msgstr "I miei lavori applicati"

msgid "Job Applied Resume"
msgstr "Curriculum lavoro applicato"

msgid "Job Search"
msgstr "Ricerca di lavoro"

msgid "Log In"
msgstr "Accesso"

msgid "Register"
msgstr "Registrati"

msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifica Profilo"

msgid "Plus"
msgstr "Più"

msgid "Equals"
msgstr "È uguale a"

msgid "Minus"
msgstr "Meno"

msgid "Proceed Without Paying"
msgstr "Procedi senza pagare"

msgid "Proceed"
msgstr "Procedere"

msgid "Total Credits"
msgstr "Crediti totali"

msgid "Credit for action"
msgstr "Credito per l'azione"

msgid "Life time alerts"
msgstr "Avvisi a vita"

msgid "Credits remaining after proceed"
msgstr "Crediti rimanenti dopo il procedere"

msgid "Insufficient Credits"
msgstr "Crediti insufficienti"

msgid "Can Not Proceed"
msgstr "Impossibile procedere"

msgid "Add to"
msgstr "Aggiungere a"

msgid "featured"
msgstr "In primo piano"

msgid "company"
msgstr "azienda"

msgid "Company name"
msgstr "Nome della ditta"

msgid "job"
msgstr "lavoro"

msgid "Job title"
msgstr "Titolo di lavoro"

msgid "resume"
msgstr "riprendere"

msgid "Resume title"
msgstr "Titolo del curriculum"

msgid "Alert"
msgstr "Mettere in guardia"

msgid "View company contact detail"
msgstr "Visualizza i dettagli di contatto dell'azienda"

msgid "View resume contact detail"
msgstr "Visualizza i dettagli di contatto del curriculum"

msgid "search"
msgstr "ricerca"

msgid "Apply On Job"
msgstr "Candidati per lavoro"

msgid "language"
msgstr "linguaggio"

msgid "Upload Image"
msgstr "Carica immagine"

msgid "Resume image"
msgstr "Riprendi immagine"

msgid "Max logo size allowed"
msgstr "Dimensioni massime del logo consentite"

msgid "Select Multiple Files"
msgstr "Seleziona più file"

msgid "Save Resume"
msgstr "Salva curriculum"

msgid "Cancel Resume"
msgstr "Annulla Riprendi"

msgid "Attachment"
msgstr "Allegato"

msgid "email"
msgstr "e-mail"

msgid "salary"
msgstr "stipendio"

msgid "number"
msgstr "numero"

msgid "location"
msgstr "Posizione"

msgid "activity log"
msgstr "registro delle attività"

msgid "Activity Log"
msgstr "Registro delle attività"

msgid "stats"
msgstr "statistiche"

msgid "translations"
msgstr "traduzioni"

msgid "Translations"
msgstr "Traduzioni"

msgid "system errors"
msgstr "errori di sistema"

msgid "System Errors"
msgstr "Errori di sistema"

msgid "slug"
msgstr "lumaca"

msgid "Slug"
msgstr "lumaca"

msgid "ad ons"
msgstr "aggiunte"

msgid "Install Addons"
msgstr "Installa componenti aggiuntivi"

msgid "install addons"
msgstr "installare componenti aggiuntivi"

msgid "addons list"
msgstr "elenco dei componenti aggiuntivi"

msgid "Addons List"
msgstr "Elenco componenti aggiuntivi"

msgid "companies"
msgstr "aziende"

msgid "add new company"
msgstr "aggiungi nuova compagnia"

msgid "Add New Company"
msgstr "Aggiungi nuova compagnia"

msgid "fields"
msgstr "campi"

msgid "Fields"
msgstr "Campi"

msgid "departments"
msgstr "dipartimenti"

msgid "add new department"
msgstr "aggiungi nuovo reparto"

msgid "jobs"
msgstr "lavori"

msgid "add new job"
msgstr "aggiungi un nuovo lavoro"

msgid "Add New Job"
msgstr "Aggiungi nuovo lavoro"

msgid "search fields"
msgstr "campi di ricerca"

msgid "Search Fields"
msgstr "Campi di ricerca"

msgid "credits"
msgstr "crediti"

msgid "folder"
msgstr "cartella"

msgid "job types"
msgstr "tipi di lavoro"

msgid "Job Types"
msgstr "Tipi di lavoro"

msgid "add new job type"
msgstr "aggiungi un nuovo tipo di lavoro"

msgid "Add New Job Type"
msgstr "Aggiungi nuovo tipo di lavoro"

msgid "job status"
msgstr "stato del lavoro"

msgid "add new job status"
msgstr "aggiungere un nuovo stato di lavoro"

msgid "Add New Job Status"
msgstr "Aggiungi nuovo stato lavoro"

msgid "highest educations"
msgstr "istruzione più alta"

msgid "Highest Educations"
msgstr "Istruzione superiore"

msgid "add new highest education"
msgstr "aggiungere una nuova istruzione superiore"

msgid "Add New Highest Education"
msgstr "Aggiungi nuova istruzione superiore"

msgid "career levels"
msgstr "livelli di carriera"

msgid "Career Levels"
msgstr "Livelli di carriera"

msgid "add new career level"
msgstr "aggiungere un nuovo livello di carriera"

msgid "Add New Career Level"
msgstr "Aggiungi un nuovo livello di carriera"

msgid "currency"
msgstr "valuta"

msgid "add new currency"
msgstr "aggiungi nuova valuta"

msgid "Add New Currency"
msgstr "Aggiungi nuova valuta"

msgid "categories"
msgstr "categorie"

msgid "add new category"
msgstr "aggiungi una nuova categoria"

msgid "Add New Category"
msgstr "Aggiungi nuova categoria"

msgid "salary range"
msgstr "fascia di reddito"

msgid "salary range type"
msgstr "tipo di fascia retributiva"

msgid "Salary Range Type"
msgstr "Tipo di intervallo di stipendio"

msgid "add new salary range type"
msgstr "aggiungere un nuovo tipo di fascia retributiva"

msgid "Add New Salary Range Type"
msgstr "Aggiungi nuovo tipo di intervallo di stipendio"

msgid "users"
msgstr "utenti"

msgid "Users"
msgstr "Utenti"

msgid "assign role"
msgstr "assegnare il ruolo"

msgid "Assign Role"
msgstr "Assegna ruolo"

msgid "short codes"
msgstr "codici brevi"

msgid "Short Codes"
msgstr "Codici brevi"

msgid "reports"
msgstr "rapporti"

msgid "Reports"
msgstr "Rapporti"

msgid "overall reports"
msgstr "rapporti complessivi"

msgid "Overall Reports"
msgstr "Rapporti complessivi"

msgid "Employer / Job Seeker Report"
msgstr "Rapporto datore di lavoro/cerca lavoro"

msgid "email templates"
msgstr "modelli di posta elettronica"

msgid "Email Templates"
msgstr "Modelli di posta elettronica"

msgid "options"
msgstr "opzioni"

msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

msgid "new company"
msgstr "nuova compagnia"

msgid "New Company"
msgstr "Nuova compagnia"

msgid "delete company"
msgstr "eliminare azienda"

msgid "Delete Company"
msgstr "Elimina azienda"

msgid "company status"
msgstr "stato dell'azienda"

msgid "Company Status"
msgstr "Stato dell'azienda"

msgid "new job"
msgstr "nuovo lavoro"

msgid "New Job"
msgstr "Nuovo lavoro"

msgid "new visitor job"
msgstr "nuovo lavoro visitatore"

msgid "New Visitor Job"
msgstr "Nuovo lavoro per visitatori"

msgid "job delete"
msgstr "eliminazione lavoro"

msgid "Job Delete"
msgstr "Elimina lavoro"

msgid "new resume"
msgstr "nuovo curriculum"

msgid "New Resume"
msgstr "Nuovo curriculum"

msgid "new visitor resume"
msgstr "nuovo curriculum visitatore"

msgid "New Visitor Resume"
msgstr "Nuovo curriculum per i visitatori"

msgid "resume status"
msgstr "riprendere lo stato"

msgid "Resume Status"
msgstr "Riprendi stato"

msgid "delete resume"
msgstr "elimina curriculum"

msgid "Delete Resume"
msgstr "Elimina curriculum"

msgid "new employer"
msgstr "nuovo datore di lavoro"

msgid "New Employer"
msgstr "Nuovo datore di lavoro"

msgid "new job seeker"
msgstr "nuova persona in cerca di lavoro"

msgid "New Job Seeker"
msgstr "Nuovo cercatore di lavoro"

msgid "job apply admin"
msgstr "amministratore di domanda di lavoro"

msgid "Job Apply Admin"
msgstr "Amministratore candidature lavoro"

msgid "job apply employer"
msgstr "datore di lavoro"

msgid "Job Apply Employer"
msgstr "Datore di lavoro candidato"

msgid "job apply job seeker"
msgstr "candidarsi in cerca di lavoro"

msgid "Job Apply Job Seeker"
msgstr "Candidati Cerca lavoro"

msgid "applied resume status change"
msgstr "modifica dello stato del curriculum applicato"

msgid "Applied Resume Status Change"
msgstr "Modifica dello stato del curriculum applicato"

msgid "tell to friend"
msgstr "dillo ad un amico"

msgid "Tell To Friend"
msgstr "Dillo ad un amico"

msgid "Purchase Package Admin"
msgstr "Acquisto pacchetto Admin"

msgid "Purchase Status"
msgstr "Stato di acquisto"

msgid "countries"
msgstr "Paesi"

msgid "Countries"
msgstr "Paesi"

msgid "add new country"
msgstr "aggiungi un nuovo paese"

msgid "Add New Country"
msgstr "Aggiungi nuovo paese"

msgid "Total Stats"
msgstr "Statistiche totali"

msgid "Company Type"
msgstr "Tipo di azienda"

msgid "Featured Companies"
msgstr "Aziende in primo piano"

msgid "Columns"
msgstr "Colonne"

msgid "No. of Companies"
msgstr "N. di aziende"

msgid "Top Jobs"
msgstr "I migliori lavori"

msgid "Hot Jobs"
msgstr "Lavori caldi"

msgid "No. of jobs"
msgstr "N. di posti di lavoro"

msgid "Duration"
msgstr "Durata"

msgid "Start Publishing"
msgstr "Inizia a pubblicare"

msgid "Stop Publishing"
msgstr "Interrompi la pubblicazione"

msgid "Column rer row"
msgstr "Riga rer colonna"

msgid "Resume Type"
msgstr "Tipo di curriculum"

msgid "Newest Resumes"
msgstr "Curriculum più recenti"

msgid "Top Resumes"
msgstr "I migliori curriculum"

msgid "Featured Resumes"
msgstr "Curriculum in primo piano"

msgid "No. of Resumes"
msgstr "N. di curriculum"

msgid "Could not find any matching results"
msgstr "Impossibile trovare risultati corrispondenti"

msgid "no record"
msgstr "nessuna registrazione"

msgid "No record found !..."
msgstr "Nessun record trovato!..."

msgid "system offline"
msgstr "sistema offline"

msgid "user ban"
msgstr "divieto dell'utente"

msgid "Your account is disabled, please contact system administrator !..."
msgstr "Il tuo account è disabilitato, contatta l'amministratore di sistema!..."

msgid "login"
msgstr "Accedere"

msgid "To Access This Page Please Login !..."
msgstr "Per accedere a questa pagina effettua il login!..."

msgid "Back to control panel"
msgstr "Torna al pannello di controllo"

msgid "register banned"
msgstr "registro vietato"

msgid "You are not logged in"
msgstr "Non sei loggato"

msgid "Job seeker not allowed to perform this action"
msgstr "La persona in cerca di lavoro non è autorizzata a eseguire questa azione"

msgid "Employer not allowed to perform this action"
msgstr "Il datore di lavoro non è autorizzato a eseguire questa azione"

msgid "You do not have enough credits"
msgstr "Non hai abbastanza crediti"

msgid "Employer Is Disabled By Admin"
msgstr "Il datore di lavoro è disabilitato dall'amministratore"

msgid "Employer not allowed in job seeker area"
msgstr "Datore di lavoro non ammesso nell'area in cerca di lavoro"

msgid "You are already logged in"
msgstr "Sei già loggato"

msgid "Please select your role"
msgstr "Seleziona il tuo ruolo"

msgid "You are not allowed"
msgstr "Non hai il permesso"

msgid "Buy New Package"
msgstr "Acquista un nuovo pacchetto"

msgid "You are Not Allowed To add More than One "
msgstr "Non sei autorizzato ad aggiungerne più di uno"

msgid "Payment is Not Made Against This Job  Contact Adminstrator"
msgstr "Il pagamento non è stato effettuato a carico di questo lavoro Contatta l'amministratore"

msgid "not allowed"
msgstr "non autorizzato"

msgid "You are already logged in !..."
msgstr "Sei già loggato !..."

msgid "Logout"
msgstr "Disconnettersi"

msgid "Please first make a selection from the list"
msgstr "Si prega di fare prima una selezione dall'elenco"

msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"

msgid "Invalid request"
msgstr "Richiesta non valida"

msgid "has been successfully saved"
msgstr "è stato salvato con successo"

msgid "has not been saved"
msgstr "non è stato salvato"

msgid "has been successfully deleted"
msgstr "è stato eliminato con successo"

msgid "Record not exist"
msgstr "Il record non esiste"

msgid "has not been deleted"
msgstr "non è stato cancellato"

msgid "has been successfully published"
msgstr "è stato pubblicato con successo"

msgid "transaction has been successfully verified"
msgstr "la transazione è stata verificata con successo"

msgid "transaction has been successfully un-verified"
msgstr "la transazione è stata annullata con successo"

msgid "transaction has not been successfully verified"
msgstr "la transazione non è stata verificata con successo"

msgid "transaction has not been successfully un-verified"
msgstr "la transazione non è stata annullata correttamente"

msgid "has not been published"
msgstr "non è stato pubblicato"

msgid "has been successfully unpublished"
msgstr "è stato annullato con successo"

msgid "has not been unpublished"
msgstr "non è stato inedito"

msgid "Fields has been successfully required"
msgstr "I campi sono stati richiesti con successo"

msgid "Field has not been required"
msgstr "Il campo non è stato richiesto"

msgid "Fields has not been required"
msgstr "I campi non sono stati obbligatori"

msgid "Fields has been successfully not required"
msgstr "I campi sono stati richiesti con successo"

msgid "Field has not been not required"
msgstr "Il campo non è stato richiesto"

msgid "Fields has not been not required"
msgstr "I campi non sono stati obbligatori"

msgid "Field order up successfully"
msgstr "Ordine sul campo completato con successo"

msgid "Field order up error"
msgstr "Errore nell'ordine di campo"

msgid "Field order down successfully"
msgstr "Ordine sul campo inattivo con successo"

msgid "has been rejected"
msgstr "è stato respinto"

msgid "Job applied successfully"
msgstr "Lavoro applicato correttamente"

msgid "Error in applying job"
msgstr "Errore nell'applicazione del lavoro"

msgid "has not been rejected"
msgstr "non è stato respinto"

msgid "has been approved"
msgstr "è stato approvato"

msgid "has not been approved"
msgstr "non è stato approvato"

msgid "has been set as default"
msgstr "è stato impostato come predefinito"

msgid "Unpublished field cannot set default"
msgstr "Il campo non pubblicato non può impostare il valore predefinito"

msgid "has not been set as default"
msgstr "non è stato impostato come predefinito"

msgid "status has been updated"
msgstr "lo stato è stato aggiornato"

msgid "has not been updated"
msgstr "non è stato aggiornato"

msgid "in use cannot deleted"
msgstr "in uso non può essere cancellato"

msgid "already exist"
msgstr "esistono già"

msgid "File type error"
msgstr "Errore del tipo di file"

msgid "File size error"
msgstr "Dimensione file errata"

msgid "has been enabled"
msgstr "è stato abilitato"

msgid "Can not buy free package more than once"
msgstr "Non è possibile acquistare il pacchetto gratuito più di una volta"

msgid "has been disabled"
msgstr "è stato disabilitato"

msgid "no active package"
msgstr "nessun pacchetto attivo"

msgid "You don't have enough credits"
msgstr "Non hai abbastanza crediti"

msgid "buy packages"
msgstr "acquistare pacchetti"

msgid "Address Data"
msgstr "Dati dell'indirizzo"

msgid "Featured company"
msgstr "Azienda in primo piano"

msgid "Field"
msgstr "Campo"

msgid "Employer package"
msgstr "Pacchetto datore di lavoro"

msgid "Featured job"
msgstr "Lavoro in evidenza"

msgid "Job alert"
msgstr "Avviso di lavoro"

msgid "State"
msgstr "Stato"

msgid "User role"
msgstr "Ruolo utente"

msgid "Email Template"
msgstr "Modello di posta elettronica"

msgid "record"
msgstr "disco"

msgid "s"
msgstr "S"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefisso"

msgid "Career Level"
msgstr "livello di carriera"

msgid "Jobseeker"
msgstr "In cerca di lavoro"

msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

msgid "Next"
msgstr "Prossimo"

msgid "Search job"
msgstr "Cerca lavoro"

msgid "Jobs by state"
msgstr "Lavori per stato"

msgid "Latest Resumes"
msgstr "Ultimi curriculum"

msgid "Search jobs form WP Job Portal database"
msgstr "Cerca lavori nel database di WP Job Portal"

msgid "Search Job"
msgstr "Cerca lavoro"

msgid "Username / password is incorrect"
msgstr "Il nome utente/password non è corretto"

msgid "Jobs role"
msgstr "Ruolo di lavoro"

msgid "Select job role"
msgstr "Seleziona ruolo lavorativo"

msgid "You must set jobs user role"
msgstr "È necessario impostare il ruolo utente dei lavori"

msgid "Username already taken"
msgstr "Nome utente già preso"

msgid "Invalid username"
msgstr "Nome utente non valido"

msgid "Please enter a username"
msgstr "Inserisci un nome utente"

msgid "Invalid email"
msgstr "E-mail non valido"

msgid "Email already registered"
msgstr "Email già registrata"

msgid "Please enter a password"
msgstr "Per favore inserire una password"

msgid "Passwords do not match"
msgstr "le passwords non corrispondono"

msgid "Error Updating User"
msgstr "Errore durante l'aggiornamento dell'utente"

msgid "User Added Successfully"
msgstr "Utente aggiunto con successo"

msgid "Employer Control Panel"
msgstr "Pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "WP JOB PORTAL Pages"
msgstr "Pagine del portale WP JOB"

msgid "Jobseeker Control Panel"
msgstr "Pannello di controllo in cerca di lavoro"

msgid "Job Listing"
msgstr "Elenco di lavoro"

msgid "Jobs By Catergories"
msgstr "Lavori per categorie"

msgid "Add Job"
msgstr "Aggiungi lavoro"

msgid "Employer Registration"
msgstr "Registrazione del datore di lavoro"

msgid "Jobseeker Registration"
msgstr "Registrazione in cerca di lavoro"

msgid "All Companies"
msgstr "Tutte le aziende"

msgid "My Cover Letters"
msgstr "Le mie lettere di presentazione"

msgid "Add Cover Letter"
msgstr "Aggiungi lettera di presentazione"

msgid "Employer My Stats"
msgstr "Datore di lavoro Le mie statistiche"

msgid "Jobseeker My Stats"
msgstr "Le mie statistiche in cerca di lavoro"

msgid "WP JOB PORTAL Package"
msgstr "Pacchetto PORTALE LAVORO WP"

msgid "WP JOB PORTAL Perlisting"
msgstr "PORTALE LAVORO WP Perlisting"

msgid "Package combo"
msgstr "Pacchetto combinato"

msgid "Select packages pack so that user can purchase them."
msgstr "Seleziona il pacchetto di pacchetti in modo che l'utente possa acquistarli."

msgid "Feature Company"
msgstr "Azienda caratteristica"

msgid "Featuer Job"
msgstr "Caratteristica lavoro"

msgid "Feature Resume"
msgstr "Riprendi funzionalità"

msgid "Add  Department"
msgstr "Aggiungi reparto"

msgid "Resume Save Search"
msgstr "Riprendi Salva ricerca"

msgid "Job Alert Time "
msgstr "Tempo di avviso di lavoro"

msgid "View Company Contact Detail "
msgstr "Visualizza i dettagli di contatto dell'azienda"

msgid "View Resume Contact Detail"
msgstr "Visualizza i dettagli del contatto del curriculum"

msgid "WP Job Portal"
msgstr "Portale di lavoro WP"

msgid "Theme"
msgstr "Tema"

msgid "Configurations"
msgstr "Configurazioni"

msgid "Jobseeker/Employer Reports"
msgstr "Rapporti in cerca di lavoro/datore di lavoro"

msgid "Pro Installer"
msgstr "Installatore professionista"

msgid "Email Templates Options"
msgstr "Opzioni modelli e-mail"

msgid "Custom Fields"
msgstr "Campi personalizzati"

msgid "Employer Packages"
msgstr "Pacchetti datore di lavoro"

msgid "Field Ordering"
msgstr "Ordinazione sul campo"

msgid "Job Seeker Packages"
msgstr "Pacchetti in cerca di lavoro"

msgid "WP Job Alert"
msgstr "Avviso di lavoro WP"

msgid "Payment History"
msgstr "Storico dei pagamenti"

msgid "Payment Method Configuration"
msgstr "Configurazione del metodo di pagamento"

msgid "Salary Range Types"
msgstr "Tipi di intervallo salariale"

msgid "Cover letter"
msgstr "Lettera di presentazione"

msgid "Shortcodes"
msgstr "codici brevi"

msgid "WP Job Portal Settings"
msgstr "Impostazioni del portale di lavoro WP"

msgid "WP Job Portal Slug"
msgstr "WP Job Portal Slug"

msgid "Premium Plugin"
msgstr "Plugin Premium"

msgid "Premium Addon"
msgstr "Componente aggiuntivo premium"

msgid "Cover Letter"
msgstr "Lettera di presentazione"

msgid "Applied for job"
msgstr "Candidato per lavoro"

msgid "With Resume"
msgstr "Con Curriculum"

msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"

msgid "added a new"
msgstr "aggiunto un nuovo"

msgid "Edited a existing"
msgstr "Modificato un esistente"

msgid "Deleted a"
msgstr "Eliminato a"

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "Reference For"
msgstr "Riferimento per"

msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

msgid "Ages"
msgstr "Età"

msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizzato"

msgid "submit"
msgstr "Invia"

msgid "Submit"
msgstr "Invia"

msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"

msgid "Ordering updated"
msgstr "Ordinazione aggiornata"

msgid "Ordering"
msgstr "Ordinazione"

msgid "Save Ordering"
msgstr "Salva ordinazione"

msgid "Add New Career Levels"
msgstr "Aggiungi nuovi livelli di carriera"

msgid "grab"
msgstr "preda"

msgid "title"
msgstr "titolo"

msgid "default"
msgstr "predefinito"

msgid "not default"
msgstr "non predefinito"

msgid "Records per page"
msgstr "Record per pagina"

msgid "Show More"
msgstr "Mostra di più"

msgid "Category Title"
msgstr "Titolo della categoria"

msgid "category name"
msgstr "Nome della categoria"

msgid "Error while saving new state"
msgstr "Errore durante il salvataggio del nuovo stato"

msgid "Country not found"
msgstr "Paese non trovato"

msgid "Add New City"
msgstr "Aggiungi nuova città"

msgid "Not Required"
msgstr "Non richiesto"

msgid "25 Per"
msgstr "25 per"

msgid "50 Per"
msgstr "50 per"

msgid "75 Per"
msgstr "75 per"

msgid "100 Per"
msgstr "100 per"

msgid "New company"
msgstr "Nuova compagnia"

msgid "New department"
msgstr "Nuovo reparto"

msgid "New job"
msgstr "Nuovo lavoro"

msgid "Searched and saved resume"
msgstr "Curriculum cercato e salvato"

msgid "Viewed resume contact details"
msgstr "Visualizzato i dettagli di contatto del curriculum"

msgid "Featured company for time period"
msgstr "Azienda in primo piano per periodo di tempo"

msgid "New resume"
msgstr "Nuovo curriculum"

msgid "New cover letter"
msgstr "Nuova lettera di presentazione"

msgid "Life time job alert"
msgstr "Avviso di lavoro a vita"

msgid "Job alert for time"
msgstr "Avviso di lavoro per tempo"

msgid "Saved a job search"
msgstr "Salvata una ricerca di lavoro"

msgid "Job short listed"
msgstr "Lavoro in short list"

msgid "Viewed job status"
msgstr "Stato del lavoro visualizzato"

msgid "Viewed company contact detail"
msgstr "Dati di contatto dell'azienda visualizzati"

msgid "Told a friend"
msgstr "Detto a un amico"

msgid "Saved a job filter"
msgstr "Salvato un filtro lavoro"

msgid "Shared on social media"
msgstr "Condiviso sui social"

msgid "Unpublished"
msgstr "Inedito"

msgid "Subscribed"
msgstr "Abbonato"

msgid "Unsubscribed"
msgstr "Iscrizione annullata"

msgid "Text Field"
msgstr "Campo di testo"

msgid "Text Area"
msgstr "Area di testo"

msgid "Check Box"
msgstr "Casella di controllo"

msgid "Drop Down"
msgstr "Cadere in picchiata"

msgid "Negotiable"
msgstr "Negoziabile"

msgid "You are Not Allowed To Add More than One "
msgstr "Non sei autorizzato ad aggiungerne più di uno"

msgid "Are you new in"
msgstr "Sei nuovo?"

msgid "Select Role"
msgstr "Seleziona Ruolo"

msgid "Companies Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione delle aziende"

msgid "cross"
msgstr "attraverso"

msgid "enforce delete"
msgstr "imporre l'eliminazione"

msgid "Enforce Delete"
msgstr "Applica Elimina"

msgid "Company Approve"
msgstr "Società approva"

msgid "Company Reject"
msgstr "Rifiuto dell'azienda"

msgid "sort"
msgstr "ordinare"

msgid "Date Start"
msgstr "Data di inizio"

msgid "Date End"
msgstr "Data di fine"

msgid "View all jobs"
msgstr "Visualizza tutti i lavori"

msgid "View All Jobs"
msgstr "Visualizza tutti i lavori"

msgid "Edit company"
msgstr "Modifica azienda"

msgid "Edit Company"
msgstr "Modifica azienda"

msgid "Delete company"
msgstr "Elimina azienda"

msgid "Waiting For Approval"
msgstr "In attesa di approvazione"

msgid "Pending For Approval of Payment"
msgstr "In attesa di approvazione del pagamento"

msgid "View company"
msgstr "Visualizza azienda"

msgid "View Company"
msgstr "Visualizza azienda"

msgid "website"
msgstr "sito web"

msgid "Data directory can not empty."
msgstr "La directory dei dati non può essere vuota."

msgid "Data directory is not proper."
msgstr "La directory dei dati non è corretta."

msgid "Data directory is not writable."
msgstr "La directory dei dati non è scrivibile."

msgid "General Settings"
msgstr "impostazioni generali"

msgid "Site Settings"
msgstr "Impostazioni del sito"

msgid "Offline"
msgstr "disconnesso"

msgid "Term And Conditions"
msgstr "Termini e condizioni"

msgid "employer"
msgstr "datore di lavoro"

msgid "Members Links"
msgstr "Collegamenti membri"

msgid "job seeker"
msgstr "in cerca di lavoro"

msgid "Resume Settings"
msgstr "Riprendi le impostazioni"

msgid "Employer Settings"
msgstr "Impostazioni del datore di lavoro"

msgid "Jobseeker Settings"
msgstr "Impostazioni per chi cerca lavoro"

msgid "Package Settings"
msgstr "Impostazioni del pacchetto"

msgid "Social Links"
msgstr "Collegamenti sociali"

msgid "Social Share"
msgstr "Condivisione sociale"

msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

msgid "Xing"
msgstr "Xing"

msgid "Social Login"
msgstr "Accesso sociale"

msgid "dd-mm-yyyy"
msgstr "gg-mm-aaaa"

msgid "mm/dd/yyyy"
msgstr "mm/gg/aaaa"

msgid "yyyy-mm-dd"
msgstr "aaaa-mm-gg"

msgid "Top left"
msgstr "In alto a sinistra"

msgid "Top right"
msgstr "In alto a destra"

msgid "Middle left"
msgstr "Centro sinistra"

msgid "Middle right"
msgstr "Medio destra"

msgid "Bottom left"
msgstr "In basso a sinistra"

msgid "Bottom right"
msgstr "In basso a destra"

msgid "Google Captcha"
msgstr "Google Captcha"

msgid "WP JOB PORTAL Captcha"
msgstr "PORTALE LAVORO WP Captcha"

msgid "Any"
msgstr "Qualsiasi"

msgid "Addition"
msgstr "Aggiunta"

msgid "Subtraction"
msgstr "Sottrazione"

msgid "Left align"
msgstr "Allinea a sinistra"

msgid "Right align"
msgstr "Allinea a destra"

msgid "Per Listing"
msgstr "Per inserzione"

msgid "Membership"
msgstr "Adesione"

msgid "Google Map"
msgstr "Google Map"

msgid "Open Street Map"
msgstr "Mappa stradale aperta"

msgid "Custom"
msgstr "Costume"

msgid "Data directory"
msgstr "Directory dati"

msgid "System will upload all user files in this folder"
msgstr "Il sistema caricherà tutti i file utente in questa cartella"

msgid "Show breadcrumbs"
msgstr "Mostra le briciole di pane"

msgid "Show navigation in breadcrumbs"
msgstr "Mostra la navigazione nei breadcrumb"

msgid "Date format"
msgstr "Formato data"

msgid "Date format for plugin"
msgstr "Formato della data per il plug-in"

msgid "Mark Job New"
msgstr "Segna lavoro come nuovo"

msgid "How many days system show New tag"
msgstr "Per quanti giorni il sistema mostra il nuovo tag"

msgid "Image file extensions"
msgstr "Estensioni dei file di immagine"

msgid "Add image allowed extensions"
msgstr "Aggiungi le estensioni consentite alle immagini"

msgid "Must be comma separated"
msgstr "Deve essere separato da virgole"

msgid "User can add city in database"
msgstr "L'utente può aggiungere la città nel database"

msgid "User can add new city in the system"
msgstr "L'utente può aggiungere una nuova città nel sistema"

msgid "Maximum record for city field"
msgstr "Record massimo per campo città"

msgid "Set number of cities to show in result of the location input box"
msgstr "Imposta il numero di città da mostrare nel risultato della casella di immissione della posizione"

msgid "User can add tag in database"
msgstr "L'utente può aggiungere tag nel database"

msgid "User can add new tags in the system"
msgstr "L'utente può aggiungere nuovi tag nel sistema"

msgid "Maximum record for tag field"
msgstr "Record massimo per campo tag"

msgid "Set number of tags to show in result of the tag input box"
msgstr "Imposta il numero di tag da mostrare nel risultato della casella di input del tag"

msgid "Currency symbol position"
msgstr "Posizione del simbolo di valuta"

msgid "Show currency symbol left or right to the amount"
msgstr "Mostra il simbolo della valuta a sinistra oa destra dell'importo"

msgid "Job types per row"
msgstr "Tipi di lavoro per riga"

msgid "Show number of job types per row on 'job by type' page"
msgstr "Mostra il numero di tipi di lavoro per riga nella pagina"

msgid "Message auto approve"
msgstr "Approvazione automatica del messaggio"

msgid "Auto approve messages for job seeker and employer"
msgstr "Messaggi di approvazione automatica per chi cerca lavoro e datore di lavoro"

msgid "Conflict message auto approve"
msgstr "Approvazione automatica del messaggio di conflitto"

msgid "Auto approve conflicted messages for job seeker and employer"
msgstr "Approva automaticamente i messaggi in conflitto per chi cerca lavoro e il datore di lavoro"

msgid "Default page"
msgstr "Pagina predefinita"

msgid "Default address display style"
msgstr "Stile di visualizzazione dell'indirizzo predefinito"

msgid "Employer default role"
msgstr "Ruolo predefinito del datore di lavoro"

msgid "This role will auto assign to new employer"
msgstr "Questo ruolo verrà assegnato automaticamente al nuovo datore di lavoro"

msgid "Job Seeker default role"
msgstr "Ruolo predefinito in cerca di lavoro"

msgid "This role will auto assign to new job seeker"
msgstr "Questo ruolo verrà assegnato automaticamente a una nuova persona in cerca di lavoro"

msgid "Default Pagination size"
msgstr "Dimensione impaginazione predefinita"

msgid "Maximum number of records per page"
msgstr "Numero massimo di record per pagina"

msgid "Show All Categories"
msgstr "Mostra tutte le categorie"

msgid "Categories per row"
msgstr "Categorie per riga"

msgid "Sub-categories limit"
msgstr "Limite di sottocategorie"

msgid "Sender email address"
msgstr "Indirizzo email del mittente"

msgid "Email address that will be used to send emails"
msgstr "Indirizzo e-mail che verrà utilizzato per inviare e-mail"

msgid "Sender name"
msgstr "Nome del mittente"

msgid "Sender name that will be used in emails"
msgstr "Nome del mittente che verrà utilizzato nelle e-mail"

msgid "Admin email address"
msgstr "Indirizzo e-mail dell'amministratore"

msgid "Admin will receive email notifications on this address"
msgstr "L'amministratore riceverà notifiche e-mail a questo indirizzo"

msgid "Map height"
msgstr "Altezza della mappa"

msgid "Set map height for plugin"
msgstr "Imposta l'altezza della mappa per il plugin"

msgid "Show Map"
msgstr "Mostra la mappa"

msgid "Google Map API key"
msgstr "Chiave API di Google Map"

msgid "Get API key from"
msgstr "Ottieni la chiave API da"

msgid "here"
msgstr "qui"

msgid "Mapping Service"
msgstr "Servizio di mappatura"

msgid "Default longitude"
msgstr "Longitudine predefinita"

msgid "Default latitude"
msgstr "Latitudine predefinita"

msgid "Default map radius type"
msgstr "Tipo di raggio mappa predefinito"

msgid "Company terms and conditions page"
msgstr "Pagina dei termini e condizioni dell'azienda"

msgid "Select terms and conditions page for company"
msgstr "Seleziona la pagina dei termini e delle condizioni per l'azienda"

msgid "Job terms and conditions page"
msgstr "Pagina termini e condizioni di lavoro"

msgid "Select terms and conditions page for job"
msgstr "Seleziona la pagina dei termini e delle condizioni per il lavoro"

msgid "Resume terms and conditions page"
msgstr "Riprendi la pagina dei termini e condizioni"

msgid "Select terms and conditions page for Resume"
msgstr "Seleziona la pagina dei termini e condizioni per Riprendi"

msgid "Show captcha on registration form"
msgstr "Mostra captcha sul modulo di registrazione"

msgid "Show captcha on WP JOB PORTAL registration form"
msgstr "Mostra captcha sul modulo di registrazione WP JOB PORTAL"

msgid "default captcha"
msgstr "captcha predefinito"

msgid "Select captcha for plugin"
msgstr "Seleziona captcha per il plugin"

msgid "WP JOB PORTAL captcha calculation type"
msgstr "WP JOB PORTAL tipo di calcolo captcha"

msgid "Select calculation type (addition, subtraction)"
msgstr "Seleziona il tipo di calcolo (addizione, sottrazione)"

msgid "WP JOB PORTAL captcha answer always positive"
msgstr "WP JOB PORTAL captcha risposta sempre positiva"

msgid "Subtraction answer should be positive"
msgstr "La risposta alla sottrazione dovrebbe essere positiva"

msgid "Number of operands for WP JOB PORTAL captcha"
msgstr "Numero di operandi per captcha WP JOB PORTAL"

msgid "Number of operands for captcha"
msgstr "Numero di operandi per captcha"

msgid "Job Posting Options"
msgstr "Opzioni di annuncio di lavoro"

msgid "Visitor can post job"
msgstr "Il visitatore può pubblicare un lavoro"

msgid "Visitor can post a job"
msgstr "Il visitatore può pubblicare un lavoro"

msgid "Allow edit job"
msgstr "Consenti lavoro di modifica"

msgid "Visitor can edit his posted job"
msgstr "Il visitatore può modificare il suo lavoro pubblicato"

msgid "Show captcha"
msgstr "Mostra captcha"

msgid "Show captcha on visitor form job"
msgstr "Mostra captcha sul lavoro del modulo visitatore"

msgid "Visitor post job redirect page "
msgstr "Pagina di reindirizzamento del lavoro del post dei visitatori"

msgid "whenever any visitor posts a job, he will be redirected to this page"
msgstr "ogni volta che un visitatore pubblica un lavoro, verrà reindirizzato a questa pagina"

msgid "Visitors Can View Employer"
msgstr "I visitatori possono visualizzare il datore di lavoro"

msgid "Resume Categories"
msgstr "Categorie di curriculum"

msgid "Visitor can apply to job"
msgstr "Il visitatore può candidarsi per lavoro"

msgid "Visitor can add resume"
msgstr "Il visitatore può aggiungere curriculum"

msgid "Show login message to visitor"
msgstr "Mostra il messaggio di accesso al visitatore"

msgid "Show login option to visitor on job apply"
msgstr "Mostra l'opzione di accesso al visitatore sul posto di lavoro"

msgid "Visitor post resume redirect page "
msgstr "Pagina di reindirizzamento del curriculum del post dei visitatori"

msgid "whenever any visitor posts a resume, he will be redirected to this page"
msgstr "ogni volta che un visitatore pubblica un curriculum, verrà reindirizzato a questa pagina"

msgid "Show captcha on resume form"
msgstr "Mostra captcha sul modulo di curriculum"

msgid "Show captcha on visitor form resume"
msgstr "Mostra captcha nel curriculum del modulo visitatore"

msgid "Show captcha on Job alert form"
msgstr "Mostra captcha sul modulo di avviso di lavoro"

msgid "Show captcha visitor job alert form"
msgstr "Mostra il modulo di avviso di lavoro del visitatore captcha"

msgid "Show captcha on tell a friend popup"
msgstr "Mostra captcha su dillo a un amico popup"

msgid "Show captcha on visitor tell a friend popup"
msgstr "Mostra captcha sul visitatore dillo a un amico popup"

msgid "Visitors Can View Job seeker"
msgstr "I visitatori possono visualizzare la persona in cerca di lavoro"

msgid "Job search result"
msgstr "Risultato della ricerca di lavoro"

msgid "Enable disable control panel for visitor"
msgstr "Abilita disabilita il pannello di controllo per il visitatore"

msgid "Employer Dashboard"
msgstr "Cruscotto del datore di lavoro"

msgid "Stats Graph"
msgstr "Grafico delle statistiche"

msgid "Useful Links"
msgstr "link utili"

msgid "Saved Search"
msgstr "Ricerca salvata"

msgid "Invoice"
msgstr "Fattura"

msgid "Newest Resume"
msgstr "Curriculum più recente"

msgid "Employer Control Panel Links"
msgstr "Collegamenti del pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "Jobs Graph"
msgstr "Grafico dei lavori"

msgid "Job Seeker Dashboard"
msgstr "Dashboard per chi cerca lavoro"

msgid "Shortlisted Jobs"
msgstr "Lavori selezionati"

msgid "Job Seeker Control Panel Links"
msgstr "Collegamenti del pannello di controllo di Job Seeker"

msgid "Jobs RSS"
msgstr "RSS di lavoro"

msgid "Applied Resume Alert"
msgstr "Avviso di ripristino applicato"

msgid "Applied resume notification"
msgstr "Notifica di ripresa applicata"

msgid "Applied resume status change mail to jobseeker"
msgstr "Posta di modifica dello stato del curriculum applicata alla persona in cerca di lavoro"

msgid "Paid Submission"
msgstr "Presentazione a pagamento"

msgid "Auto Assign Free package to new user"
msgstr "Assegna automaticamente il pacchetto gratuito al nuovo utente"

msgid "free package purchase"
msgstr "acquisto del pacchetto gratuito"

msgid "Free Package purchase auto approve"
msgstr "Approvazione automatica dell'acquisto del pacchetto gratuito"

msgid "Submission Type"
msgstr "Tipo di presentazione"

msgid "No of Days untill Job expire (per-listing)"
msgstr "Numero di giorni prima della scadenza del lavoro (per inserzione)"

msgid "Job Expiry Days (per-listing)"
msgstr "Giorni di scadenza del lavoro (per annuncio)"

msgid "No of Days untill Feature Company expire (per-listing)"
msgstr "Numero di giorni prima della scadenza dell'azienda caratteristica (per inserzione)"

msgid "Company Expiry Days (per-listing)"
msgstr "Giorni di scadenza dell'azienda (per quotazione)"

msgid "No of Days untill Feature Company expire (Free)"
msgstr "Numero di giorni prima della scadenza di Feature Company (gratuito)"

msgid "Company Expiry Days (Free)"
msgstr "Giorni di scadenza dell'azienda (gratuiti)"

msgid "No of Days untill Featured Job expire (per-listing)"
msgstr "Numero di giorni prima della scadenza del lavoro in evidenza (per inserzione)"

msgid "No Of Days until Featured Job  Expire (Free)"
msgstr "Numero di giorni fino alla scadenza del lavoro in primo piano (gratuito)"

msgid "Featured Job Expiry Days (Free)"
msgstr "Giorni di scadenza del lavoro in primo piano (gratuiti)"

msgid "No Of Days until Featured Resume  Expire (Free)"
msgstr "Nessun giorno prima della scadenza del curriculum in evidenza (gratuito)"

msgid "Featured Resume Expiry Days (Free)"
msgstr "Giorni di scadenza del curriculum in primo piano (gratuito)"

msgid "No Of Days until Featured Resume  Expire (per-listing)"
msgstr "Numero di giorni prima della scadenza del curriculum in primo piano (per elenco)"

msgid "Featured Resume Expiry Days (per-listing)"
msgstr "Giorni di scadenza del curriculum in primo piano (per elenco)"

msgid "No Of Days until Job  Expire (Free)"
msgstr "No di giorni fino alla scadenza del lavoro (gratuito)"

msgid "Job Expiry Days (Free)"
msgstr "Giorni di scadenza del lavoro (gratuito)"

msgid "Facebook likes"
msgstr "Mi piace di Facebook"

msgid "Facebook share"
msgstr "Condivisione Facebook"

msgid "Facebook comments"
msgstr "Commenti su Facebook"

msgid "Google likes"
msgstr "Google piace"

msgid "Google share"
msgstr "Condivisione di Google"

msgid "Blogger"
msgstr "blogger"

msgid "Digg"
msgstr "Digg"

msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

msgid "Myspace"
msgstr "Il mio spazio"

msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

msgid "Facebook user can login in WP JOB PORTAL"
msgstr "L'utente Facebook può accedere a WP JOB PORTAL"

msgid "Job apply with facebook"
msgstr "Candidati con facebook"

msgid "Facebook user can apply to jobs"
msgstr "L'utente di Facebook può candidarsi ai lavori"

msgid "API key"
msgstr "Chiave API"

msgid "API key is required for facebook app"
msgstr "La chiave API è richiesta per l'app di Facebook"

msgid "Secret"
msgstr "Segreto"

msgid "Linkedin user can login in WP JOB PORTAL"
msgstr "L'utente Linkedin può accedere a WP JOB PORTAL"

msgid "Job apply with linkedin"
msgstr "Candidati con linkedin"

msgid "Linkedin user can apply to jobs"
msgstr "L'utente LinkedIn può candidarsi alle offerte di lavoro"

msgid "API key is required for linkedin app"
msgstr "La chiave API è richiesta per l'app linkedin"

msgid "Xing user can login in WP JOB PORTAL"
msgstr "L'utente Xing può accedere a WP JOB PORTAL"

msgid "Job apply with xing"
msgstr "Candidati con xing"

msgid "Xing user can apply to jobs"
msgstr "L'utente Xing può candidarsi ai lavori"

msgid "API key is required for xing app"
msgstr "La chiave API è richiesta per l'app xing"

msgid "Must provide title for job feed"
msgstr "Deve fornire il titolo per il feed di lavoro"

msgid "Must provide description for job feed"
msgstr "Deve fornire una descrizione per il feed di lavoro"

msgid "Copyright"
msgstr "Diritto d'autore"

msgid "Leave blank to hide"
msgstr "Lascia vuoto per nascondere"

msgid "Editor"
msgstr "Editore"

msgid "Leave blank to hide editor used for feed content issue"
msgstr "Lascia vuoto per nascondere l'editor utilizzato per il problema del contenuto del feed"

msgid "Time to live"
msgstr "Tempo di vivere"

msgid "Time to live for job feed"
msgstr "Tempo di vivere per il feed di lavoro"

msgid "Webmaster"
msgstr "Webmaster"

msgid "Leave blank to hide webmaster used for technical issue"
msgstr "Lascia vuoto per nascondere il webmaster utilizzato per problemi tecnici"

msgid "Job block"
msgstr "Blocco lavoro"

msgid "Show with categories"
msgstr "Mostra con le categorie"

msgid "Use rss categories with our job categories"
msgstr "Usa le categorie RSS con le nostre categorie di lavoro"

msgid "Company image"
msgstr "Immagine aziendale"

msgid "Show company logo with job feeds"
msgstr "Mostra il logo dell'azienda con i feed di lavoro"

msgid "Must provide title for resume feed"
msgstr "Deve fornire il titolo per il feed del curriculum"

msgid "Must provide description for resume feed"
msgstr "Deve fornire una descrizione per il feed del curriculum"

msgid "Time to live for resume feed"
msgstr "È ora di vivere per riprendere il feed"

msgid "Resume block"
msgstr "Riprendi blocco"

msgid "Use rss categories with our resume categories"
msgstr "Usa le categorie RSS con le nostre categorie di curriculum"

msgid "Show resume file"
msgstr "Mostra file curriculum"

msgid "Show resume files to downloadable from feed"
msgstr "Mostra i file di curriculum scaricabili dal feed"

msgid "Show login/logout button on employer control panel"
msgstr "Mostra il pulsante di accesso/disconnessione sul pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "Show login logout button in job seeker control panel"
msgstr "Mostra il pulsante di logout di accesso nel pannello di controllo di chi cerca lavoro"

msgid "Only section that have value"
msgstr "Unica sezione che ha valore"

msgid "All sections"
msgstr "Tutte le sezioni"

msgid "Select Option"
msgstr "Selezionare l'opzione"

msgid "All Fields"
msgstr "Tutti i campi"

msgid "Only filled fields"
msgstr "Solo campi compilati"

msgid "Employer Configurations"
msgstr "Configurazioni del datore di lavoro"

msgid "Enable Employer Area"
msgstr "Abilita Area datore di lavoro"

msgid "If no then front end employer area is not accessable"
msgstr "In caso negativo, l'area del datore di lavoro front-end non è accessibile"

msgid "Allow user to register as employer"
msgstr "Consenti all'utente di registrarsi come datore di lavoro"

msgid "effects on user registration"
msgstr "effetti sulla registrazione degli utenti"

msgid "Employer can view job seeker area"
msgstr "Il datore di lavoro può visualizzare l'area in cerca di lavoro"

msgid "Enable"
msgstr "Abilitare"

msgid "Featured companies are allowed in plugin"
msgstr "Le aziende in primo piano sono consentite nel plug-in"

msgid "Featured jobs are allowed in plugin"
msgstr "I lavori in primo piano sono consentiti nel plug-in"

msgid "Company logo maximum size"
msgstr "Dimensioni massime del logo aziendale"

msgid "Show resume contact detail"
msgstr "Mostra i dettagli di contatto del curriculum"

msgid "effect on credits system"
msgstr "effetto sul sistema dei crediti"

msgid "If no then credits will be taken to view contact detail"
msgstr "In caso negativo, verranno presi crediti per visualizzare i dettagli di contatto"

msgid "Show count in resume categories"
msgstr "Mostra il conteggio nelle categorie di curriculum"

msgid "Allow save search"
msgstr "Consenti salva ricerca"

msgid "User can save search criteria"
msgstr "L'utente può salvare i criteri di ricerca"

msgid "Email Alert To Employer On Resume Apply"
msgstr "Avviso e-mail al datore di lavoro al momento dell'applicazione del curriculum"

msgid "What to include in email"
msgstr "Cosa includere nell'e-mail"

msgid "All fields are included in employer email content or only filled fields"
msgstr "Tutti i campi sono inclusi nel contenuto dell'e-mail del datore di lavoro o solo i campi compilati"

msgid "auto approve"
msgstr "approvazione automatica"

msgid "Company Settings"
msgstr "Impostazioni aziendali"

msgid "Effects on jobs listing and view company page"
msgstr "Effetti sull'elenco dei lavori e visualizzazione della pagina dell'azienda"

msgid "Effects on view company page"
msgstr "Effetti sulla visualizzazione della pagina aziendale"

msgid "Effects on company listing and view company page"
msgstr "Effetti sulla quotazione dell'azienda e visualizzazione della pagina dell'azienda"

msgid "View Company Jobs"
msgstr "Visualizza i lavori dell'azienda"

msgid "Company URL"
msgstr "URL dell'azienda"

msgid "User Messages"
msgstr "Messaggi utente"

msgid "Disable"
msgstr "disattivare"

msgid "Jobseeker Configurations"
msgstr "Configurazioni in cerca di lavoro"

msgid "Email Alert"
msgstr "Avviso e-mail"

msgid "Enable featured resume"
msgstr "Abilita curriculum in primo piano"

msgid "Featured resume are allowed in plugin"
msgstr "I curriculum in primo piano sono consentiti nel plug-in"

msgid "Show company contact detail"
msgstr "Mostra i dettagli di contatto dell'azienda"

msgid "Show apply button"
msgstr "Mostra pulsante applica"

msgid "Controls the visibility of apply now button in plugin"
msgstr "Controlla la visibilità del pulsante Applica ora nel plug-in"

msgid "Show applied resume status"
msgstr "Mostra lo stato del curriculum applicato"

msgid "Show count in jobs by categories page"
msgstr "Mostra il conteggio dei lavori per pagina delle categorie"

msgid "Show count in jobs by types page"
msgstr "Mostra il conteggio dei lavori per tipo pagina"

msgid "Job alert for visitor"
msgstr "Avviso di lavoro per il visitatore"

msgid "Job short list"
msgstr "Elenco breve di lavoro"

msgid "Job short list setting effects on jobs listing page"
msgstr "Effetti dell'impostazione dell'elenco dei lavori sulla pagina dell'elenco dei lavori"

msgid "Tell a friend setting effects on jobs listing page"
msgstr "Dillo a un amico che imposta gli effetti sulla pagina dell'elenco dei lavori"

msgid "Document file extensions"
msgstr "Estensioni dei file di documenti"

msgid "Document file extensions allowed"
msgstr "Estensioni dei file di documento consentite"

msgid "Resume file maximum size"
msgstr "Riprendi la dimensione massima del file"

msgid "System will not upload if resume file size exceeds than given size"
msgstr "Il sistema non verrà caricato se le dimensioni del file di ripristino superano le dimensioni specificate"

msgid "Number of files for resume"
msgstr "Numero di file da riprendere"

msgid "Maximum number of files that job seeker can upload in resume"
msgstr "Numero massimo di file che la persona in cerca di lavoro può caricare nel curriculum"

msgid "Resume photo maximum size "
msgstr "Riprendi la dimensione massima della foto"

msgid "Number of employers allowed"
msgstr "Numero di datori di lavoro ammessi"

msgid "Maximum number of employers allowed in resume"
msgstr "Numero massimo di datori di lavoro ammessi nel curriculum"

msgid "Number of institutes allowed"
msgstr "Numero di istituti ammessi"

msgid "Maximum number of institutes allowed in resume"
msgstr "Numero massimo di istituti ammessi nel curriculum"

msgid "Number of languages allowed"
msgstr "Numero di lingue consentite"

msgid "Maximum number of languages allowed in resume"
msgstr "Numero massimo di lingue consentite nel curriculum"

msgid "Number of addresses allowed"
msgstr "Numero di indirizzi consentiti"

msgid "Maximum number of addresses allowed in resume"
msgstr "Numero massimo di indirizzi consentiti nel curriculum"

msgid "Credits Log"
msgstr "Registro crediti"

msgid "Listing Style"
msgstr "Stile di inserzione"

msgid "Search icon position"
msgstr "Cerca la posizione dell'icona"

msgid "Postion for search icon on jobs listing page."
msgstr "Posizione per l'icona di ricerca nella pagina dell'elenco dei lavori."

msgid "Show featured jobs"
msgstr "Mostra lavori in primo piano"

msgid "Show featured jobs in jobs lising page"
msgstr "Mostra i lavori in primo piano nella pagina dell'elenco dei lavori"

msgid "Show Total Number Of jobs"
msgstr "Mostra il numero totale di lavori"

msgid "Show total number of jobs in jobs lising page"
msgstr "Mostra il numero totale di lavori nella pagina di elenco dei lavori"

msgid "Number of featured jobs"
msgstr "Numero di lavori in primo piano"

msgid "Number of featured job show per scroll"
msgstr "Numero di mostra di lavoro in primo piano per scorrimento"

msgid "Show labels in jobs listing"
msgstr "Mostra le etichette nell'elenco dei lavori"

msgid "Show labels in jobs listings, my jobs etc"
msgstr "Mostra le etichette negli elenchi di lavori, i miei lavori ecc"

msgid "Indeed Jobs"
msgstr "Infatti lavori"

msgid "Show Indeed jobs on jobs listings"
msgstr "Mostra le offerte di lavoro Indeed negli elenchi di offerte di lavoro"

msgid "Number of jobs before showing indeed jobs"
msgstr "Numero di lavori prima di mostrare effettivamente i lavori"

msgid "How many plugin jobs show before indeed jobs"
msgstr "Quanti lavori plug-in mostrano prima dei lavori effettivamente"

msgid "Number of Indeed jobs per page"
msgstr "Numero di lavori Indeed per pagina"

msgid "Number of Indeed Jobs per scroll"
msgstr "Numero di Indeed Job per scorrimento"

msgid "Comma separated list of categories i.e Accounting, Management etc"
msgstr "Elenco di categorie separato da virgole, ad esempio Contabilità, Gestione, ecc"

msgid "Location format must be country, state, city"
msgstr "Il formato della località deve essere paese, stato, città"

msgid "Job types"
msgstr "Tipi di lavoro"

msgid "Comma separated list of job types i.e full time, part time etc"
msgstr "Elenco separato da virgole di tipi di lavoro, ad esempio a tempo pieno, a tempo parziale, ecc"

msgid "Career Builder"
msgstr "Costruttore di carriera"

msgid "Show Career Builder jobs in job listings"
msgstr "Mostra i lavori di Career Builder negli elenchi di lavoro"

msgid "Number of jobs before showing Career Builder jobs"
msgstr "Numero di lavori prima di mostrare i lavori di Career Builder"

msgid "How many plugin jobs show before career builder jobs"
msgstr "Quanti lavori plug-in vengono visualizzati prima dei lavori di creazione di carriera"

msgid "Number of Career Builder jobs per page"
msgstr "Numero di lavori di Career Builder per pagina"

msgid "Number of Career Builder jobs per scroll"
msgstr "Numero di lavori di Career Builder per scorrimento"

msgid "Country Code"
msgstr "Prefisso internazionale"

msgid "Comma separated list of country codes"
msgstr "Elenco di codici paese separati da virgole"

msgid "Comma separated list of job types i.e JTFT, JTPT, JTFP, JTCT, JTIN "
msgstr "Elenco separato da virgole di tipi di lavoro, ad esempio JTFT, JTPT, JTFP, JTCT, JTIN"

msgid "Full-time"
msgstr "Tempo pieno"

msgid "Part-time"
msgstr "Part time"

msgid "Full-time/part-time"
msgstr "Tempo pieno/part-time"

msgid "Contractant"
msgstr "Contraente"

msgid "Stagiair"
msgstr "Stagiro"

msgid "states"
msgstr "stati"

msgid "cities"
msgstr "città"

msgid "Has states"
msgstr "Ha stati"

msgid "Has cities"
msgstr "Ha città"

msgid "Currency Code"
msgstr "Codice valuta"

msgid "Code"
msgstr "Codice"

msgid "Currency Symbol"
msgstr "Simbolo di valuta"

msgid "Parent Field"
msgstr "Campo padre"

msgid "Add User Field"
msgstr "Aggiungi campo utente"

msgid "Radio Button"
msgstr "Pulsante di opzione"

msgid "Field Type"
msgstr "Tipo di campo"

msgid "Field Title"
msgstr "Titolo del campo"

msgid "Show on listing"
msgstr "Mostra nell'elenco"

msgid "Section cannot be changeable in edit case"
msgstr "La sezione non può essere modificata in caso di modifica"

msgid "Required"
msgstr "Necessario"

msgid "Place Holder"
msgstr "Segnaposto"

msgid "Use enter key to separate options"
msgstr "Usa il tasto Invio per separare le opzioni"

msgid "User Field"
msgstr "Campo Utente"

msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

msgid "User Search"
msgstr "Ricerca utente"

msgid "Visitor Search"
msgstr "Ricerca visitatori"

msgid "Go"
msgstr "andare"

msgid "unpublished"
msgstr "inedito"

msgid "User Fields"
msgstr "Campi utente"

msgid "Field Name"
msgstr "Nome campo"

msgid "Read Only"
msgstr "Sola lettura"

msgid "Pending Due to Payment"
msgstr "In attesa di pagamento"

msgid "Company Detail"
msgstr "Dettaglio azienda"

msgid "rejected for featured"
msgstr "rifiutato per in primo piano"

msgid "approved for featured"
msgstr "approvato per in primo piano"

msgid "removed for featured"
msgstr "rimosso per in primo piano"

msgid "pending for featured"
msgstr "in attesa di essere presentato"

msgid "Removed"
msgstr "RIMOSSO"

msgid "Due to rejection of job you do not have permission to see job detail"
msgstr "A causa del rifiuto del lavoro non hai il permesso di vedere i dettagli del lavoro"

msgid "click here to edit job"
msgstr "clicca qui per modificare il lavoro"

msgid " Admin"
msgstr "amministratore"

msgid "Admin"
msgstr "amministratore"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"

msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"

msgid "Employer name"
msgstr "Nome del datore di lavoro"

msgid "Company status for approve,reject,pending"
msgstr "Stato dell'azienda per approvazione, rifiuto, in sospeso"

msgid "Company approve or reject"
msgstr "L'azienda approva o rifiuta"

msgid "Gold"
msgstr "Oro"

msgid "Company Owner Name"
msgstr "Nome del titolare dell'azienda"

msgid "Job seeker name"
msgstr "Nome della persona in cerca di lavoro"

msgid "Job link"
msgstr "Collegamento al lavoro"

msgid "Job  approve or reject"
msgstr "Approva o rifiuta il lavoro"

msgid "Role for employer"
msgstr "Ruolo per datore di lavoro"

msgid "Employer control panel link"
msgstr "Collegamento al pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "Role for job seeker"
msgstr "Ruolo per chi cerca lavoro"

msgid "Job seeker control panel link"
msgstr "Collegamento al pannello di controllo della persona in cerca di lavoro"

msgid "Resume data"
msgstr "Riprendi i dati"

msgid "Resume curent status"
msgstr "Riprendi lo stato corrente"

msgid "Cover letter title"
msgstr "Titolo della lettera di presentazione"

msgid "Cover letter description"
msgstr "Descrizione lettera di presentazione"

msgid "Resume link"
msgstr "Riprendi collegamento"

msgid "Resume  approve or reject"
msgstr "Riprendi approva o rifiuta"

msgid "Applied resume status"
msgstr "Stato del curriculum applicato"

msgid "Agency name"
msgstr "Nome dell'agenzia"

msgid "Package title"
msgstr "Titolo del pacchetto"

msgid "Package price"
msgstr "Prezzo del pacchetto"

msgid "View package"
msgstr "Visualizza pacchetto"

msgid "Publish status"
msgstr "Stato di pubblicazione"

msgid "new"
msgstr "nuovo"

msgid "status"
msgstr "stato"

msgid "buy credits pack"
msgstr "acquista il pacchetto di crediti"

msgid "expire package"
msgstr "pacchetto scaduto"

msgid "job apply"
msgstr "candidarsi per lavoro"

msgid "New"
msgstr "Nuovo"

msgid "resume "
msgstr "riprendere"

msgid "by visitor"
msgstr "da visitatore"

msgid "Applied resume status change"
msgstr "Modifica dello stato del curriculum applicato"

msgid "Package Purchase Admin"
msgstr "Amministratore acquisto pacchi"

msgid "Package Status"
msgstr "Stato del pacchetto"

msgid "Package Purchase"
msgstr "Acquisto del pacchetto"

msgid "Job Seeker Visitor"
msgstr "Visitatore in cerca di lavoro"

msgid "Employer Visitor"
msgstr "Visitatore datore di lavoro"

msgid "send email"
msgstr "invia una email"

msgid "dont send email"
msgstr "non inviare e-mail"

msgid "Miscellaneous"
msgstr "Varie"

msgid "Send email"
msgstr "Invia una email"

msgid "Dont send email"
msgstr "Non inviare e-mail"

msgid "Go Back To Home"
msgstr "Torna a casa"

msgid "Edit profile"
msgstr "Modifica Profilo"

msgid "Short Links"
msgstr "Collegamenti brevi"

msgid "posted jobs"
msgstr "posti di lavoro pubblicati"

msgid "Posted Jobs"
msgstr "Lavori pubblicati"

msgid "View Detail"
msgstr "vedi dettagli"

msgid "applied resume"
msgstr "curriculum applicato"

msgid "my company"
msgstr "la mia compagnia"

msgid "My Company"
msgstr "La mia compagnia"

msgid "Recent Application's"
msgstr "Applicazioni recenti"

msgid "User image"
msgstr "Immagine dell'utente"

msgid "My jobs"
msgstr "I miei lavori"

msgid "Add job"
msgstr "Aggiungi lavoro"

msgid "Resume by categories"
msgstr "Riprendi per categorie"

msgid "Resumes by categories"
msgstr "Curriculum per categorie"

msgid "Resumes By Categories"
msgstr "Curriculum per categorie"

msgid "add user fields"
msgstr "aggiungi campi utente"

msgid "required"
msgstr "necessario"

msgid "not required"
msgstr "non richiesto"

msgid "Select status"
msgstr "Seleziona lo stato"

msgid "References"
msgstr "Riferimenti"

msgid "Add New Education"
msgstr "Aggiungi nuova educazione"

msgid "Educations"
msgstr "Educazioni"

msgid "JS multi city"
msgstr "JS multi città"

msgid "JS search all"
msgstr "JS cerca tutto"

msgid "JS_SEARCH_ALL"
msgstr "JS_SEARCH_ALL"

msgid "JS From"
msgstr "JS Da"

msgid "JS To"
msgstr "JS A"

msgid "You do not have any Job Apply remaining"
msgstr "Non hai domande di lavoro rimanenti"

msgid "Job Information"
msgstr "Informazioni sul lavoro"

msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"

msgid "Full Detail"
msgstr "Dettaglio completo"

msgid "Something got wrong 1"
msgstr "Qualcosa è andato storto 1"

msgid "Job Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione dei lavori"

msgid "Job Copied Successfully"
msgstr "Lavoro copiato con successo"

msgid "If Any Other Experience"
msgstr "Se qualsiasi altra esperienza"

msgid "Select some options"
msgstr "Seleziona alcune opzioni"

msgid "Type in city name"
msgstr "Digita il nome della città"

msgid "Job Has Been Feature SuccessFully"
msgstr "Il lavoro è stato presentato con successo"

msgid "Salary"
msgstr "Stipendio"

msgid "Fixed"
msgstr "Fisso"

msgid "Range"
msgstr "Allineare"

msgid "Salary Type"
msgstr "Tipo di stipendio"

msgid "Not publish"
msgstr "Non pubblicare"

msgid "Edit Job"
msgstr "Modifica lavoro"

msgid "Delete Job"
msgstr "Elimina lavoro"

msgid "wjportal-filter-search-input-field"
msgstr "wjportal-filter-search-input-field"

msgid "ago"
msgstr "fa"

msgid "Degree Title"
msgstr "Titolo di laurea"

msgid "Apply Before"
msgstr "Applicare prima"

msgid "category"
msgstr "categoria"

msgid "created"
msgstr "creato"

msgid "end date"
msgstr "data di fine"

msgid "Closes"
msgstr "Chiude"

msgid "You Already Applied to this job "
msgstr "Hai già fatto domanda per questo lavoro"

msgid "Total Jobs"
msgstr "Lavori totali"

msgid "Remaining Job"
msgstr "Lavoro rimanente"

msgid "Current Salary"
msgstr "Stipendio attuale"

msgid "Applied Info"
msgstr "Informazioni applicate"

msgid "No Record Found"
msgstr "Nessun record trovato"

msgid "Something wrong pleas try later"
msgstr "Qualcosa non va per favore riprova più tardi"

msgid "Apply With Resume"
msgstr "Candidati con curriculum"

msgid "You do not have any resume!"
msgstr "Non hai curriculum!"

msgid "You are employer, you can not apply to job"
msgstr "Sei datore di lavoro, non puoi candidarti per un lavoro"

msgid "You do not have any role"
msgstr "Non hai alcun ruolo"

msgid "Apply as visitor"
msgstr "Candidati come visitatore"

msgid "please select a resume first"
msgstr "si prega di selezionare prima un curriculum"

msgid "You have already applied this job"
msgstr "Hai già applicato questo lavoro"

msgid "Job has been Pending Due to Payment"
msgstr "Il lavoro è in sospeso a causa del pagamento"

msgid "Sender Email"
msgstr "E-mail mittente"

msgid "Cell"
msgstr "Cellula"

msgid "Work preference"
msgstr "Preferenza di lavoro"

msgid "Institution Name"
msgstr "Nome dell'istituto"

msgid "Cert/deg/oth"
msgstr "Cert/gradi/altro"

msgid "Position"
msgstr "Posizione"

msgid "From Date"
msgstr "Dalla data"

msgid "To Date"
msgstr "Ad oggi"

msgid "Language Name"
msgstr "Nome della lingua"

msgid "Email has been send"
msgstr "L'e-mail è stata inviata"

msgid "Email has not been send"
msgstr "L'e-mail non è stata inviata"

msgid "Please fill the subject"
msgstr "Si prega di compilare l'argomento"

msgid "Message sent"
msgstr "Messaggio inviato"

msgid "Message not sent"
msgstr "Messaggio non inviato"

msgid "JS invalid email"
msgstr "E-mail JS non valida"

msgid "JS your email is required"
msgstr "JS la tua email è richiesta"

msgid "Note have been saved successfully"
msgstr "La nota è stata salvata correttamente"

msgid "Failed while performing action"
msgstr "Errore durante l'esecuzione dell'azione"

msgid "Error sending email"
msgstr "Errore durante l'invio dell'e-mail"

msgid "Failed While Performing Action"
msgstr "Errore durante l'esecuzione dell'azione"

msgid "Resume Applied On Job"
msgstr "Riprendi applicato sul lavoro"

msgid "view profile"
msgstr "visualizza profilo"

msgid "View Profile"
msgstr "Visualizza profilo"

msgid "Desired Salary"
msgstr "Retribuzione desiderata"

msgid "Job View"
msgstr "Vista lavoro"

msgid "Applied"
msgstr "Applicato"

msgid "Number of jobs in last six months"
msgstr "Numero di lavori negli ultimi sei mesi"

msgid "my resume"
msgstr "il mio curriculum"

msgid "applied job"
msgstr "lavoro applicato"

msgid "newest jobs"
msgstr "nuovi lavori"

msgid "Newest Job"
msgstr "Lavoro più recente"

msgid "view detail"
msgstr "vedi dettagli"

msgid "Jobs Applied Recently"
msgstr "Lavori applicati di recente"

msgid "view all"
msgstr "mostra tutto"

msgid "Total resume"
msgstr "Curriculum totale"

msgid "register"
msgstr "Registrati"

msgid "my applied jobs"
msgstr "i miei lavori applicati"

msgid "search job"
msgstr "cerca lavoro"

msgid "jobs by categories"
msgstr "lavori per categorie"

msgid "jobs by types"
msgstr "lavori per tipo"

msgid "edit resume"
msgstr "modifica curriculum"

msgid "add resume"
msgstr "aggiungi curriculum"

msgid "logout"
msgstr "disconnettersi"

msgid "Profile image"
msgstr "Immagine del profilo"

msgid "Color"
msgstr "Colore"

msgid "no default"
msgstr "nessun difetto"

msgid "Jobs data has been successfully imported"
msgstr "I dati dei lavori sono stati importati con successo"

msgid "Select the demo data to import"
msgstr "Seleziona i dati demo da importare"

msgid "Select demo"
msgstr "Seleziona demo"

msgid "What to do with previous demo data"
msgstr "Cosa fare con i dati demo precedenti"

msgid "All the content of previus demo data will be deleted."
msgstr "Tutto il contenuto dei dati demo precedenti verrà eliminato."

msgid "Import Sample Data"
msgstr "Importa dati di esempio"

msgid "General"
msgstr "Generale"

msgid "Sample Data"
msgstr "Dati di esempio"

msgid "Insert Sample Data"
msgstr "Inserisci dati di esempio"

msgid "jobseeker"
msgstr "in cerca di lavoro"

msgid "Menu"
msgstr "Menù"

msgid "Job Seeker Menu"
msgstr "Menu in cerca di lavoro"

msgid "Employer Menu"
msgstr "Menù del datore di lavoro"

msgid "Job Hub Sample Data"
msgstr "Dati di esempio dell'hub di lavoro"

msgid "back"
msgstr "Indietro"

msgid "Back"
msgstr "Di ritorno"

msgid "finish"
msgstr "finire"

msgid "Finish"
msgstr "Fine"

msgid "DD MM YYYY"
msgstr "GG MM AAAA"

msgid "MM DD YYYY"
msgstr "MM GG AAAA"

msgid "YYYY MM DD"
msgstr "AAAA MM GG"

msgid "General Configurations"
msgstr "Configurazioni generali"

msgid "System email address"
msgstr "Indirizzo e-mail di sistema"

msgid "Email from name"
msgstr "E-mail dal nome"

msgid "Default date format"
msgstr "Formato data predefinito"

msgid "next"
msgstr "prossimo"

msgid "Position for search icon on jobs listing page"
msgstr "Posizione per l'icona di ricerca nella pagina dell'elenco dei lavori"

msgid "Resume auto approve"
msgstr "Riprendi l'approvazione automatica"

msgid "Allow user register as employer"
msgstr "Consenti all'utente di registrarsi come datore di lavoro"

msgid "Effects on user registration"
msgstr "Effetti sulla registrazione degli utenti"

msgid "Company auto approve"
msgstr "Approvazione automatica dell'azienda"

msgid "Job auto approve"
msgstr "Approvazione automatica del lavoro"

msgid "Demo data has been successfully imported"
msgstr "I dati demo sono stati importati correttamente"

msgid "Please select the right demo data to import"
msgstr "Seleziona i dati demo corretti da importare"

msgid "Free Version"
msgstr "Versione gratuita"

msgid "Import Data"
msgstr "Importa dati"

msgid "Pro Version"
msgstr "Versione Pro"

msgid "Free To Pro Updated"
msgstr "Gratuito per Pro Aggiornato"

msgid "Click Here To Go Control Panel"
msgstr "Fare clic sul pannello di controllo Qui per andare"

msgid "Click Here To Go Template Options"
msgstr "Fare clic su Opzioni modello Qui per andare"

msgid "Please insert activation key to proceed"
msgstr "Si prega di inserire la chiave di attivazione per procedere"

msgid "Addon Installation Failed"
msgstr "Installazione del componente aggiuntivo non riuscita"

msgid "Addon installation failed, Directory permission error"
msgstr "Installazione del componente aggiuntivo non riuscita, errore di autorizzazione della directory"

msgid "Addon Installation Failed, File download error"
msgstr "Installazione del componente aggiuntivo non riuscita, errore di download del file"

msgid "Addon's List and Features"
msgstr "Elenco e funzionalità del componente aggiuntivo"

msgid "Add-On’s For Job Portal"
msgstr "Componenti aggiuntivi per Job Portal"

msgid "buy now"
msgstr "acquista ora"

msgid "Advance Resume Builder"
msgstr "Generatore di curriculum avanzato"

msgid "Featured Company"
msgstr "Azienda in primo piano"

msgid "Featured Job"
msgstr "Lavoro in primo piano"

msgid "Resume Action"
msgstr "Riprendi azione"

msgid "Multi Company"
msgstr "Multiazienda"

msgid "Front-end Widgets"
msgstr "Widget front-end"

msgid "Multi Resume"
msgstr "Riprendi multiplo"

msgid "Report's"
msgstr "Rapporti"

msgid "Rss Feed"
msgstr "RSS Feed"

msgid "Shortlist"
msgstr "Lista ristretta"

msgid "Tell Friend"
msgstr "Dillo all'amico"

msgid "Themes"
msgstr "Temi"

msgid "Visitor Apply Job"
msgstr "Il visitatore fa domanda di lavoro"

msgid "Visitor Add Job"
msgstr "Visitatore Aggiungi lavoro"

msgid "Plugin Color"
msgstr "Colore plug-in"

msgid "Premium Addons"
msgstr "Componenti aggiuntivi premium"

msgid "addon in no longer active"
msgstr "componente aggiuntivo non più attivo"

msgid "WP Job Portal Addon Installer"
msgstr "WP Job Portal Addon Installer"

msgid "Wordpress Plugin"
msgstr "Plugin Wordpress"

msgid "Add on list"
msgstr "Aggiungi alla lista"

msgid "Please Insert Your Activation key"
msgstr "Inserisci la tua chiave di attivazione"

msgid "Activation key"
msgstr "Chiave di attivazione"

msgid "Select Addons for download"
msgstr "Seleziona Componenti aggiuntivi per il download"

msgid "All allowed add-ons are already installed"
msgstr "Tutti i componenti aggiuntivi consentiti sono già installati"

msgid "You are not allowed to install any add on"
msgstr "Non è consentito installare alcun componente aggiuntivo"

msgid "Select All Addons"
msgstr "Seleziona Tutti i componenti aggiuntivi"

msgid "Add ons installed and activated successfully"
msgstr "Componenti aggiuntivi installati e attivati ​​correttamente"

msgid "Total Companies"
msgstr "Compagnie totali"

msgid "Report By Job Categories"
msgstr "Report per categorie di lavoro"

msgid "Report By Resume Categories"
msgstr "Segnala per categorie di curriculum"

msgid "Report By Job Cities"
msgstr "Report per città del lavoro"

msgid "Report By Company Cities"
msgstr "Report per città aziendali"

msgid "Report By Resume Cities"
msgstr "Segnala per curriculum città"

msgid "Report By Job Types"
msgstr "Report per tipi di lavoro"

msgid "Report By Resume Types"
msgstr "Segnala per tipo di curriculum"

msgid "Over All"
msgstr "Globale"

msgid "select.genericList"
msgstr "selezionare.Lista.generica"

msgid "Section has been deleted"
msgstr "La sezione è stata eliminata"

msgid "Error deleting section"
msgstr "Errore durante l'eliminazione della sezione"

msgid "You do not have any View Resume Contact remaining"
msgstr "Non hai alcun contatto Visualizza curriculum rimanenti"

msgid "View Contact Resume"
msgstr "Visualizza il curriculum dei contatti"

msgid "Resume Queue"
msgstr "Riprendi coda"

msgid "Are you sure to force delete"
msgstr "Sei sicuro di forzare l'eliminazione"

msgid "Resume Approve"
msgstr "Riprendi Approva"

msgid "All Approve"
msgstr "Tutti approvano"

msgid "Resume Reject"
msgstr "Riprendi rifiuto"

msgid "All Reject"
msgstr "Tutti rifiutano"

msgid "Modified Date"
msgstr "Data modificata"

msgid "Your Profile Status"
msgstr "Lo stato del tuo profilo"

msgid " Profile Status"
msgstr "Stato del profilo"

msgid "Home Slug"
msgstr "Lumaca di casa"

msgid "This prefix will be added to slug incase of homepage links"
msgstr "Questo prefisso verrà aggiunto allo slug in caso di collegamenti alla home page"

msgid "This prefix will be added to slug incase of conflict"
msgstr "Questo prefisso verrà aggiunto a slug in caso di conflitto"

msgid "Search By Slug"
msgstr "Cerca per lumaca"

msgid "Slug List"
msgstr "Elenco delle lumache"

msgid "This button will only save slugs on current page"
msgstr "Questo pulsante salverà solo gli slug nella pagina corrente"

msgid "Add New State"
msgstr "Aggiungi nuovo stato"

msgid "Error Log"
msgstr "Registro errori"

msgid "add job"
msgstr "aggiungi lavoro"

msgid "popup cross"
msgstr "croce a comparsa"

msgid "Role"
msgstr "Ruolo"

msgid "Assign role"
msgstr "Assegna ruolo"

msgid "Change Role"
msgstr "Cambia ruolo"

msgid "User Details"
msgstr "Dettagli utente"

msgid "User Stats Companies"
msgstr "Società di statistiche degli utenti"

msgid "Job Approved"
msgstr "Lavoro approvato"

msgid "Job Rejected"
msgstr "Lavoro rifiutato"

msgid "User Stats Jobs"
msgstr "Statistiche utente Lavori"

msgid "User Stats Resume"
msgstr "Riprendi statistiche utente"

msgid "User Stats"
msgstr "Statistiche utente"

msgid "Word Press user login"
msgstr "Accesso utente wordpress"

msgid "Start publishing"
msgstr "Inizia a pubblicare"

msgid "Stop publishing"
msgstr "Smetti di pubblicare"

msgid "Update"
msgstr "Aggiornare"

msgid "change role"
msgstr "cambia ruolo"

msgid "Group"
msgstr "Gruppo"

msgid "Job Applies"
msgstr "Si applica il lavoro"

msgid "user name"
msgstr "nome utente"

msgid "Password Again"
msgstr "Password di nuovo"

msgid "Password again"
msgstr "Password di nuovo"

msgid "Register New Account"
msgstr "Registra un nuovo account"

msgid "Today Jobs"
msgstr "Oggi lavori"

msgid "Newest Companies"
msgstr "Aziende più recenti"

msgid "Newest Applied Jobs"
msgstr "Nuovi lavori applicati"

msgid "Oops..."
msgstr "Ops..."

msgid "Record Not Found"
msgstr "Inserimento non trovato"

msgid "Applicant"
msgstr "Richiedente"

msgid "Applied Date"
msgstr "Data applicata"

msgid "Dir is not writable"
msgstr "Dir non è scrivibile"

msgid "Unable to connect to server"
msgstr "Impossibile stabilire una connessione al server"

msgid "Language is not installed"
msgstr "La lingua non è installata"

msgid "Language directory is not writeable"
msgstr "La directory della lingua non è scrivibile"

msgid "Required language is not installed but similar language[s] like"
msgstr "La lingua richiesta non è installata ma simili a lingue simili"

msgid "is found in your system"
msgstr "si trova nel tuo sistema"

msgid "Language code"
msgstr "Codice lingua"

msgid "Empty values"
msgstr "Valori vuoti"

msgid "Language directory is not writable"
msgstr "La directory della lingua non è scrivibile"

msgid "File is not writable"
msgstr "Il file non è scrivibile"

msgid "File Downloaded Successfully"
msgstr "File scaricato con successo"

msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"

msgid "configuartion"
msgstr "configurazione"

msgid "Configuartion"
msgstr "Configurazione"

msgid "arrow"
msgstr "freccia"

msgid "trannslations"
msgstr "traduzioni"

msgid "Trannslations"
msgstr "Traduzioni"

msgid "premium add ons"
msgstr "componenti aggiuntivi premium"

msgid "Premium Add Ons"
msgstr "Componenti aggiuntivi premium"

msgid "Install Now"
msgstr "Installa ora"

msgid "Premium Addons List & Features"
msgstr "Elenco e funzionalità dei componenti aggiuntivi premium"

msgid "The best support system plugin for WordPress has everything you need."
msgstr "Il miglior plug-in del sistema di supporto per WordPress ha tutto ciò di cui hai bisogno."

msgid "Add-Ons List"
msgstr "Elenco dei componenti aggiuntivi"

msgid "Add New Addons"
msgstr "Aggiungi nuovi componenti aggiuntivi"

msgid "addon"
msgstr "Aggiungi su"

msgid "Latest Jobs"
msgstr "Ultimi lavori"

msgid "view all jobs"
msgstr "visualizza tutti i lavori"

msgid "Latest Resume"
msgstr "Ultimo curriculum"

msgid "Addons"
msgstr "Componenti aggiuntivi"

msgid "address data"
msgstr "dati di indirizzo"

msgid "social login"
msgstr "accesso sociale"

msgid "visitor apply job"
msgstr "il visitatore fa domanda di lavoro"

msgid "featured company"
msgstr "azienda in primo piano"

msgid "department"
msgstr "Dipartimento"

msgid "feature resume"
msgstr "ripresa delle funzioni"

msgid "featured job"
msgstr "lavoro in primo piano"

msgid "rss feed"
msgstr "RSS Feed"

msgid "Message System"
msgstr "Sistema di messaggi"

msgid "resume action"
msgstr "riprendere l'azione"

msgid "multi resume"
msgstr "curriculum multiplo"

msgid "resume search"
msgstr "riprendere la ricerca"

msgid "shortlist"
msgstr "lista ristretta"

msgid "social share"
msgstr "quota sociale"

msgid "tell friend"
msgstr "dillo amico"

msgid "advance resume builder"
msgstr "generatore di curriculum anticipato"

msgid "visitor add job"
msgstr "visitatore aggiunge lavoro"

msgid "Front-End Widgets"
msgstr "Widget front-end"

msgid "We'd love to hear from You."
msgstr "Ci piacerebbe sentirti."

msgid "Please write appreciated review at"
msgstr "Si prega di scrivere una recensione apprezzata a"

msgid "WP Extension Directory"
msgstr "Directory di estensione WP"

msgid "Spread the word : "
msgstr "Diffondere la parola :"

msgid "Social Apps"
msgstr "App sociali"

msgid "Pro Features"
msgstr "Funzionalità professionali"

msgid "WP JOB PORTAL PRO FEATURES"
msgstr "WP JOB PORTAL PRO CARATTERISTICHE"

msgid "BUY NOW"
msgstr "ACQUISTA ORA"

msgid "Job seeker control panel"
msgstr "Pannello di controllo in cerca di lavoro"

msgid "job seeker control panel"
msgstr "pannello di controllo in cerca di lavoro"

msgid "Employer control panel"
msgstr "Pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "employer control panel"
msgstr "pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "form"
msgstr "modulo"

msgid "Job categories"
msgstr "Categorie di lavoro"

msgid "job categories"
msgstr "categorie di lavoro"

msgid "My applied jobs"
msgstr "I miei lavori applicati"

msgid "Show employer"
msgstr "Mostra datore di lavoro"

msgid "My resume"
msgstr "Il mio curriculum"

msgid "My resumes"
msgstr "I miei curriculum"

msgid "Employer registration"
msgstr "Iscrizione datore di lavoro"

msgid "registration form"
msgstr "Modulo di registrazione"

msgid "Job seeker registration"
msgstr "Registrazione in cerca di lavoro"

msgid "Login page"
msgstr "Pagina di login"

msgid "Show login page"
msgstr "Mostra pagina di accesso"

msgid "widget"
msgstr "aggeggio"

msgid "in widget style"
msgstr "in stile widget"

msgid "My"
msgstr "Il mio"

msgid "All Packages"
msgstr "Tutti i pacchetti"

msgid "All"
msgstr "Tutti"

msgid "Get WP Job Portal Translations"
msgstr "Ottieni le traduzioni di WP Job Portal"

msgid "Get Translations"
msgstr "Ottieni traduzioni"

msgid "Select Translation"
msgstr "Seleziona Traduzione"

msgid "Contribute In Translation"
msgstr "Contribuire in traduzione"

msgid "Manual Download"
msgstr "Download manuale"

msgid "Login into your account"
msgstr "Accedi al tuo account"

msgid "keep me login"
msgstr "tienimi loggato"

msgid "0 $"
msgstr "0 $"

msgid " / Per Month"
msgstr "/ Al mese"

msgid "plus icon"
msgstr "icona più"

msgid "all jobs"
msgstr "tutti i lavori"

msgid "All Jobs"
msgstr "Tutti i lavori"

msgid "reset all"
msgstr "resetta tutto"

msgid "Reset All"
msgstr "Resetta tutto"

msgid "Shifts"
msgstr "Turni"

msgid "add new shift"
msgstr "aggiungi nuovo turno"

msgid "Add New Shift"
msgstr "Aggiungi nuovo turno"

msgid "add new age"
msgstr "aggiungi una nuova era"

msgid "Add New Age"
msgstr "Aggiungi New Age"

msgid "Experiences"
msgstr "Esperienze"

msgid "add new experience"
msgstr "aggiungi nuova esperienza"

msgid "Add New Experience"
msgstr "Aggiungi nuova esperienza"

msgid "Resume Approval Queue"
msgstr "Riprendi coda di approvazione"

msgid "Jobs Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione dei lavori"

msgid "add new city"
msgstr "aggiungi nuova città"

msgid "add new education"
msgstr "aggiungere nuova educazione"

msgid "add new state"
msgstr "aggiungi nuovo stato"

msgid "Edit Package"
msgstr "Modifica pacchetto"

msgid "Post a Job"
msgstr "Pubblica un lavoro"

msgid "Login "
msgstr "Login"

msgid "Department Detail"
msgstr "Particolare del reparto"

msgid "Jobs By Catagories"
msgstr "Lavori per categorie"

msgid "Register Your Account"
msgstr "Registra il tuo account"

msgid "Resume By Category"
msgstr "Riprendi per categoria"

msgid "Pay per listing price to publish your "
msgstr "Paga per prezzo di inserzione per pubblicare il tuo"

msgid "Job Alert Info"
msgstr "Informazioni sull'avviso di lavoro"

msgid "Resume Saved Searches"
msgstr "Riprendi le ricerche salvate"

msgid " Packages"
msgstr "Pacchi"

msgid "Job By Types"
msgstr "Lavoro per tipi"

msgid "You have insufficient credits, you can not perform this action"
msgstr "Hai crediti insufficienti, non puoi eseguire questa azione"

msgid "Please Accept Terms And Conditions So You Can Proceed"
msgstr "Si prega di accettare i termini e le condizioni in modo da poter procedere"

msgid "Lost your password"
msgstr "Hai perso la password"

msgid "Activated"
msgstr "Attivato"

msgid "Active Now"
msgstr "Attivo ora"

msgid "Location Format Is Not Correct Please Enter City In This Format City Name Country Name Or City Name State Name Country Name"
msgstr "Il formato della posizione non è corretto Immettere la città in questo formato Nome della città Nome del paese o nome della città Nome dello stato Nome del paese"

msgid "Credits will only be deducted if you select a resume and click Apply Now on next popup."
msgstr "I crediti verranno detratti solo se selezioni un curriculum e fai clic su Applica ora nel popup successivo."

msgid "Unfortunately sytem is offline for a bit of maintenance right now. But soon we will be up."
msgstr "Sfortunatamente il sistema è offline per un po' di manutenzione in questo momento. Ma presto ci alzeremo."

msgid "Registration is disabled by admin, please contact to system administrator !..."
msgstr "La registrazione è stata disabilitata dall'amministratore, si prega di contattare l'amministratore di sistema!..."

msgid "Location format is not correct please enter city in this format city name, country name"
msgstr "Il formato della località non è corretto, inserisci la città in questo formato nome della città, nome del paese"

msgid "Select WP JOB PORTAL default page, on action system will redirect on selected page. If not select default page, email links and support icon might not work."
msgstr "Seleziona la pagina predefinita di WP JOB PORTAL, il sistema di azione reindirizzerà alla pagina selezionata. Se non si seleziona la pagina predefinita, i collegamenti e-mail e l'icona di supporto potrebbero non funzionare."

msgid "If no is selected then only categories that have jobs or resumes will be shown on jobs,resumes by categories layout"
msgstr "Se no è selezionato, solo le categorie che hanno lavori o curricula verranno mostrate sui lavori, curriculum per layout di categorie"

msgid "This configuration controls whethre new user will get free package (if free package exsist in the system)"
msgstr "Questa configurazione controlla se il nuovo utente riceverà un pacchetto gratuito (se esiste un pacchetto gratuito nel sistema)"

msgid "This configuration controls whether user can be free package more than once"
msgstr "Questa configurazione controlla se l'utente può essere un pacchetto gratuito più di una volta"

msgid "This configuration controls whether free package will be auto approve or not"
msgstr "Questa configurazione controlla se il pacchetto gratuito verrà approvato automaticamente o meno"

msgid "whenever anyone registers as employer he will be redirected to this page"
msgstr "ogni volta che qualcuno si registra come datore di lavoro sarà reindirizzato a questa pagina"

msgid "whenever anyone registers as job seeker, he will be redirected to this page"
msgstr "ogni volta che qualcuno si registra come cercatore di lavoro, verrà reindirizzato a questa pagina"

msgid "All sections are included in employer email content or only sections that have value"
msgstr "Tutte le sezioni sono incluse nel contenuto dell'e-mail del datore di lavoro o solo le sezioni che hanno valore"

msgid "This option is only valid if employer selected send resume data in email settings while posting job"
msgstr "Questa opzione è valida solo se il datore di lavoro ha selezionato l'invio dei dati del curriculum nelle impostazioni e-mail durante la pubblicazione del lavoro"

msgid "Due to pending status of job you do not have permission to see job detail"
msgstr "A causa dello stato in sospeso del lavoro, non hai l'autorizzazione per visualizzare i dettagli del lavoro"

msgid "Due to rejection of resume you do not have permission to see resume detail"
msgstr "A causa del rifiuto del curriculum non hai il permesso di vedere i dettagli del curriculum"

msgid "Due to pending status of resume you do not have permission to see resume detail"
msgstr "A causa dello stato in sospeso del curriculum, non hai l'autorizzazione per visualizzare i dettagli del curriculum"

msgid "if yes is selected then pages and menus of job manager template will be cretaed and published."
msgstr "se si seleziona Sì, verranno create e pubblicate pagine e menu del modello di gestione lavori."

msgid "Select WP Job Portal default page, on action system will redirect on selected page."
msgstr "Seleziona la pagina predefinita di WP Job Portal, il sistema di azione reindirizzerà alla pagina selezionata."

msgid "If not select default page, email links and support icon might not work."
msgstr "Se non si seleziona la pagina predefinita, i collegamenti e-mail e l'icona di supporto potrebbero non funzionare."

msgid "This add-on offers to job seekers create a resume with multiple options like multiple addresses, institutions, employers, references and skills."
msgstr "Questo componente aggiuntivo offre alle persone in cerca di lavoro un curriculum con più opzioni come indirizzi multipli, istituzioni, datori di lavoro, referenze e competenze."

msgid "WP Job Portal offers a feature for an employer to copy their jobs. Employers can copy their jobs easily."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per consentire a un datore di lavoro di copiare i propri lavori. I datori di lavoro possono copiare facilmente i loro lavori."

msgid "WP Job Portal offers a feature for admin to add multiple credit system against particular actions. Admin can add multiple packages against particular actions."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per l'amministratore per aggiungere più sistemi di credito a fronte di azioni particolari. L'amministratore può aggiungere più pacchetti contro azioni particolari."

msgid "Advance custom fields add-on offers to admin add new custom fields like combo, checkbox, radio button, email and dependent fields."
msgstr "Le offerte aggiuntive avanzate per i campi personalizzati per l'amministratore aggiungono nuovi campi personalizzati come combo, casella di controllo, pulsante di opzione, e-mail e campi dipendenti."

msgid "WP Job Manager offers a feature for Employer and Job Seeker in which they can export Resume information in the form of an excel file easily."
msgstr "WP Job Manager offre una funzionalità per Datore di lavoro e Cercatore di lavoro in cui possono esportare facilmente le informazioni sul curriculum sotto forma di file excel."

msgid "WP Job Portal offers a feature for making the jobs as Featured Job. This will help to make it easier for jobseekers to find jobs."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per rendere i lavori come lavori in evidenza. Ciò contribuirà a rendere più facile per le persone in cerca di lavoro trovare lavoro."

msgid "WP Job Portal offers a feature for employers to make folders. Employers can make a folder and copy their resumes into the folders."
msgstr "WP Job Portal offre ai datori di lavoro una funzione per creare cartelle. I datori di lavoro possono creare una cartella e copiare i loro curriculum nelle cartelle."

msgid "WP Job Portal allows registered users to save their job searches and create alerts that send new jobs via email daily, weekly or fortnightly."
msgstr "WP Job Portal consente agli utenti registrati di salvare le loro ricerche di lavoro e creare avvisi che inviano nuovi lavori via e-mail ogni giorno, settimanalmente o ogni due settimane."

msgid "WP Job Portal offer a feature for Employer and Job Seekers , which allows them to take PDF of Resume and can save it."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per datore di lavoro e persone in cerca di lavoro, che consente loro di prendere PDF del curriculum e salvarlo."

msgid "WP Job Portal offers a Resume and print feature. Employer and Job Seeker can view the Resume page or take a print of the Resume."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione Riprendi e stampa. Il datore di lavoro e il cercatore di lavoro possono visualizzare la pagina del curriculum o stampare il curriculum."

msgid "WP Job Portal offers multiple reports by jobs, by companies and by resume. Admin can see overall reports of Employer and Job Seeker."
msgstr "WP Job Portal offre più rapporti per lavori, aziende e curriculum. L'amministratore può vedere i rapporti complessivi del datore di lavoro e del cercatore di lavoro."

msgid "WP Job Portal offers a jobs share feature on various social media sites for Employers and Job Seekers."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione di condivisione dei lavori su vari siti di social media per datori di lavoro e persone in cerca di lavoro."

msgid "WP Job Portal offers a feature for searching the jobs by tags. Employers will add some tags related to jobs search."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per la ricerca dei lavori per tag. I datori di lavoro aggiungeranno alcuni tag relativi alla ricerca di lavoro."

msgid "WP Job Portal offers a feature in which Employer and Job Seekers can share and tell their friends about Jobs by sending them an email."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione in cui il datore di lavoro e le persone in cerca di lavoro possono condividere e raccontare ai propri amici i lavori inviando loro un'e-mail."

msgid "Visitor add job add-on offers guests can add job in the system without logged in the system."
msgstr "Il componente aggiuntivo per l'aggiunta di lavoro dei visitatori offre agli ospiti la possibilità di aggiungere un lavoro nel sistema senza aver effettuato l'accesso al sistema."

msgid "WP Job Portal is a trusted open source ticket system. WP Job Portal is a simple, easy to use, web-based customer support system. Users can create a ticket from the front-end. WP Job Portal comes packed with lot features than most of the expensive(and complex) support ticket system on the market. The best part is, It completely free."
msgstr "WP Job Portal è un sistema di ticket open source affidabile. WP Job Portal è un sistema di assistenza clienti basato sul Web semplice, facile da usare. Gli utenti possono creare un ticket dal front-end. WP Job Portal è dotato di molte funzionalità rispetto alla maggior parte del costoso (e complesso) sistema di ticket di supporto sul mercato. La parte migliore è che è completamente gratuito."

msgid "Add ons for WP Job Portal have been installed and activated successfully."
msgstr "I componenti aggiuntivi per WP Job Portal sono stati installati e attivati ​​correttamente."

msgid "WP Job Portal offers 75,000+ world cities database. Employers and job seekers can easily type and select cities."
msgstr "WP Job Portal offre oltre 75.000 database di città del mondo. I datori di lavoro e le persone in cerca di lavoro possono facilmente digitare e selezionare le città."

msgid "WP Job Portal allows logins from social media. Employer and Job Seekers login into WP Jobs Portal by using their social media Logins."
msgstr "WP Job Portal consente l'accesso dai social media. Datore di lavoro e persone in cerca di lavoro accedono al portale WP Jobs utilizzando i loro accessi ai social media."

msgid "WP Job Portal offers a feature for visitors. No need to create a account, job seeker apply to any available job as a visitor."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per i visitatori. Non c'è bisogno di creare un account, chi cerca lavoro fa domanda per qualsiasi lavoro disponibile come visitatore."

msgid "WP Job Portal offers a useful feature for employers to control all his companies in a single account."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione utile per i datori di lavoro per controllare tutte le sue aziende in un unico account."

msgid "WP Job Portal offers an outstanding feature for employers to mark their company as featured. Featured companies shows top of companies list."
msgstr "WP Job Portal offre una funzionalità eccezionale per i datori di lavoro per contrassegnare la propria azienda come in primo piano. Le aziende in primo piano mostrano la parte superiore dell'elenco delle aziende."

msgid "WP Job Portal offers this feature to Employes to add multiple departments to better manage his jobs. Job seeker apply to the desired department jobs."
msgstr "WP Job Portal offre questa funzione ai dipendenti per aggiungere più dipartimenti per gestire meglio i suoi lavori. La persona in cerca di lavoro si candida ai lavori del dipartimento desiderati."

msgid "WP Job Portal helps job seekers to make any of his resume as Featured Resume."
msgstr "WP Job Portal aiuta le persone in cerca di lavoro a creare qualsiasi suo curriculum come curriculum in primo piano."

msgid "WP Job Portal offers Real Simple Syndication (RSS) to set feeds for the jobs. Everyone can get jobs RSS just by clicking on icon."
msgstr "WP Job Portal offre Real Simple Syndication (RSS) per impostare feed per i lavori. Tutti possono ottenere lavori RSS semplicemente facendo clic sull'icona."

msgid "WP Job Portal offers a message system for Employers and Job Seekers. Employers initiate messages on any applied resume."
msgstr "WP Job Portal offre un sistema di messaggi per datori di lavoro e persone in cerca di lavoro. I datori di lavoro avviano messaggi su qualsiasi curriculum applicato."

msgid "WP Job Portal offers a feature for employers to perform some actions on resumes. Employer mark shortlisted, hired, spam, add a note on the applied resume."
msgstr "WP Job Portal offre una funzionalità per i datori di lavoro per eseguire alcune azioni sui curriculum. Marchio del datore di lavoro selezionato, assunto, spam, aggiungere una nota sul curriculum applicato."

msgid "WP Job Portal offers a feature for the job seeker to add multiple resumes. Job seeker have a choice on which job which resume to apply."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per chi cerca lavoro per aggiungere più curriculum. Chi cerca lavoro può scegliere su quale lavoro riprendere a candidarsi."

msgid "This add-on offers to the employer to search the resume in the system with multiple criteria."
msgstr "Questo componente aggiuntivo offre al datore di lavoro la possibilità di cercare il curriculum nel sistema con criteri multipli."

msgid "WP Job Portal will help job seekers to shortlist their desired jobs. All shortlisted jobs are available in job seeker dashboard."
msgstr "WP Job Portal aiuterà le persone in cerca di lavoro a selezionare i lavori desiderati. Tutti i lavori selezionati sono disponibili nella dashboard delle persone in cerca di lavoro."

msgid "Cron job adon offers to reduce dependencies on WordPress cron job and support Hosting Panel cron job for WP Job Portal tasks."
msgstr "Cron job adon offre per ridurre le dipendenze dal cron job di WordPress e supportare il cron job del pannello di hosting per le attività di WP Job Portal."

msgid "Widgets in WordPress allow you to add content and features in the widgetized areas of your theme."
msgstr "I widget in WordPress ti consentono di aggiungere contenuti e funzionalità nelle aree widget del tuo tema."

msgid "When WordPress language change to ro, WP Job Portal language will auto change to ro"
msgstr "Quando la lingua di WordPress cambia in ro, la lingua di WP Job Portal cambierà automaticamente in ro"

msgid "Data has been uploaded successfully"
msgstr "I dati sono stati caricati correttamente"

msgid "Data has not been uploaded"
msgstr "I dati non sono stati caricati"

msgid "Click here to continue"
msgstr "Clicca qui per continuare"

msgid "Address Data Update"
msgstr "Aggiornamento dati indirizzo"

msgid "LOADING"
msgstr "CARICAMENTO IN CORSO"

msgid "Backup"
msgstr "Backup"

msgid "Importing New Data"
msgstr "Importazione di nuovi dati"

msgid "help"
msgstr "aiuto"

msgid "Download From Joomsky website"
msgstr "Scarica dal sito web Joomsky"

msgid "download"
msgstr "Scarica"

msgid "Kept Data"
msgstr "Dati conservati"

msgid "Discard Old Data"
msgstr "Elimina i vecchi dati"

msgid "File"
msgstr "File"

msgid "My File"
msgstr "Il mio file"

msgid "Joomsky File"
msgstr "File Joomsky"

msgid "Data Contain"
msgstr "Contengono dati"

msgid "States and cities"
msgstr "Stati e città"

msgid "Make sure you did not changed country id or state id in database"
msgstr "Assicurati di non aver modificato l'ID paese o l'ID stato nel database"

msgid "Choose File"
msgstr "Scegli il file"

msgid "State id greater country id is your responsibility"
msgstr "State id maggiore id paese è la tua responsabilità"

msgid "Cities have no ids also state id and country id is your responsibility"
msgstr "Le città non hanno ID anche l'ID dello stato e l'id del paese è una tua responsabilità"

msgid "Consider old countries were not edit otherwise problem may occur"
msgstr "Considera che i vecchi paesi non sono stati modificati, altrimenti potrebbero verificarsi problemi"

msgid "load address data"
msgstr "caricare i dati dell'indirizzo"

msgid "Map Detail"
msgstr "Dettaglio mappa"

msgid "Radius"
msgstr "Raggio"

msgid "Radius Length Type"
msgstr "Tipo di lunghezza del raggio"

msgid "Add Skills"
msgstr "Aggiungi abilità"

msgid "There was some problem performing action"
msgstr "Si è verificato un problema durante l'esecuzione dell'azione"

msgid "Job has been copied successfully"
msgstr "Il lavoro è stato copiato correttamente"

msgid "popup close"
msgstr "popup vicino"

msgid "You do not have any job remaining"
msgstr "Non hai nessun lavoro rimanente"

msgid "Expiry"
msgstr "Scadenza"

msgid "Add To Job"
msgstr "Aggiungi al lavoro"

msgid "Copy job"
msgstr "Copia lavoro"

msgid "PayPal payment agreement"
msgstr "Accordo di pagamento PayPal"

msgid "User cancelled subscription"
msgstr "Abbonamento annullato dall'utente"

msgid "package on"
msgstr "pacchetto su"

msgid "Invoice Details"
msgstr "Dettagli della fattura"

msgid "Amount"
msgstr "Quantità"

msgid "Property Details"
msgstr "Dettagli della struttura"

msgid "Call for price"
msgstr "Chiama per il prezzo"

msgid "Garage Size"
msgstr "Dimensioni del garage"

msgid "by"
msgstr "di"

msgid "Package Details"
msgstr "Dettagli del pacchetto"

msgid "Package Expiry"
msgstr "Scadenza del pacchetto"

msgid "No of Agents"
msgstr "No degli agenti"

msgid "No of Properties"
msgstr "No di proprietà"

msgid "Property Expiry"
msgstr "Scadenza della proprietà"

msgid "Property Images"
msgstr "Immagini di proprietà"

msgid "No of Featured"
msgstr "No di In primo piano"

msgid "Featured Expiry"
msgstr "Scadenza in primo piano"

msgid "Renewal Discount"
msgstr "Sconto di rinnovo"

msgid "Video"
msgstr "video"

msgid "Virtual Tour"
msgstr "Tour virtuale"

msgid "Subunits"
msgstr "subunità"

msgid "Floor Plans"
msgstr "Planimetrie"

msgid "Property"
msgstr "Proprietà"

msgid "Select Currency"
msgstr "Seleziona Valuta"

msgid "Select Type"
msgstr "Seleziona Tipo"

msgid "user"
msgstr "utente"

msgid "Not published"
msgstr "Non pubblicato"

msgid "You do not have any Department remaining"
msgstr "Non hai alcun Dipartimento rimanente"

msgid "Add To Featured Company"
msgstr "Aggiungi all'azienda in primo piano"

msgid "Action For"
msgstr "Azione per"

msgid "Cost"
msgstr "Costo"

msgid "both"
msgstr "entrambi"

msgid "employer MISC."
msgstr "datore di lavoro MISC."

msgid "Misc."
msgstr "Varie"

msgid "Not Published"
msgstr "Non pubblicato"

msgid "Both"
msgstr "Tutti e due"

msgid "You can define expiry date of action. i.e"
msgstr "È possibile definire la data di scadenza dell'azione. cioè"

msgid "Job will be expire in 30 days"
msgstr "Il lavoro scadrà tra 30 giorni"

msgid "Gold job will be expire in 30 days"
msgstr "Il lavoro Gold scadrà tra 30 giorni"

msgid "Expire in Days"
msgstr "Scade tra giorni"

msgid "will be expire"
msgstr "scadrà"

msgid "How much credits required for"
msgstr "Quanti crediti sono richiesti per"

msgid "Invalid Entry"
msgstr "Inserimento non valido"

msgid "Message History"
msgstr "Cronologia dei messaggi"

msgid "Administrator sent"
msgstr "Amministratore inviato"

msgid "Job seeker sent"
msgstr "Cercatore di lavoro inviato"

msgid "Employer sent"
msgstr "Datore di lavoro inviato"

msgid "You sent"
msgstr "Tu hai inviato"

msgid "read"
msgstr "leggere"

msgid "Unread"
msgstr "Non letto"

msgid "Credits Pack"
msgstr "Pacchetto crediti"

msgid "off"
msgstr "spento"

msgid "Buy with"
msgstr "Acquista con"

msgid "Buy now"
msgstr "Acquista ora"

msgid "Rate List"
msgstr "Listino Tariffario"

msgid "Admin sent"
msgstr "Amministratore inviato"

msgid "Job Seeker Name"
msgstr "Nome della persona in cerca di lavoro"

msgid "Is Conflicted"
msgstr "è in conflitto"

msgid "Message Status"
msgstr "Stato del messaggio"

msgid "Message Subject"
msgstr "soggetto del messaggio"

msgid "Select Plan"
msgstr "Seleziona Piano"

msgid "Please select payment method"
msgstr "Si prega di selezionare il metodo di pagamento"

msgid "paypal"
msgstr "paypal"

msgid "woocommerce"
msgstr "woocommercio"

msgid "stripe"
msgstr "banda"

msgid "Make payment recurring"
msgstr "Rendi il pagamento ricorrente"

msgid "Buy Now"
msgstr "Acquista ora"

msgid "Weeks"
msgstr "Settimane"

msgid "Months"
msgstr "Mesi"

msgid "Package For"
msgstr "Pacchetto per"

msgid "Is Free"
msgstr "È libero"

msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

msgid "Company Section"
msgstr "Sezione Aziendale"

msgid "No of Companies"
msgstr "Numero di aziende"

msgid "No of Featured Company"
msgstr "No dell'azienda in primo piano"

msgid "Feature Company Expiry"
msgstr "Caratteristica Società Scadenza"

msgid "No of View Company Contact Detail"
msgstr "No of View Dettagli di contatto dell'azienda"

msgid "Job Section"
msgstr "Sezione Lavoro"

msgid "No of jobs"
msgstr "No di posti di lavoro"

msgid "No of Feauted Jobs"
msgstr "No di lavori in evidenza"

msgid "Feature Job Expiry"
msgstr "Scadenza del lavoro in funzione"

msgid "No of Job Search"
msgstr "No di ricerca lavoro"

msgid "No of Job Alert"
msgstr "No di Job Alert"

msgid "No of Job Apply"
msgstr "No di domanda di lavoro"

msgid "No of Resumes"
msgstr "No di curriculum"

msgid "No of Featured Resume"
msgstr "No di curriculum in primo piano"

msgid "Feature Resume Expiry"
msgstr "Scadenza del curriculum delle funzioni"

msgid "No of Resume Search"
msgstr "No di Riprendi ricerca"

msgid "No of Resume Save Search"
msgstr "No di Riprendi Salva ricerca"

msgid "No of View Resume Contact Detail"
msgstr "No of View Resume Dettagli contatto"

msgid "Departments Section"
msgstr "Sezione Dipartimenti"

msgid "No of Departments"
msgstr "No dei Dipartimenti"

msgid "Payment Methods Section"
msgstr "Sezione Metodi di pagamento"

msgid "Paypal Subscription"
msgstr "Abbonamento Paypal"

msgid "Stripe Subscription"
msgstr "Abbonamento a strisce"

msgid "Discount"
msgstr "Sconto"

msgid "Loading stripe plans"
msgstr "Caricamento di piani a strisce"

msgid "Off"
msgstr "Spento"

msgid "Amount Off"
msgstr "Importo fuori"

msgid "No of Jobs"
msgstr "No di posti di lavoro"

msgid "No of Featured Jobs"
msgstr "Numero di lavori in primo piano"

msgid "No Job Alert"
msgstr "Nessun avviso di lavoro"

msgid " No of companies"
msgstr "Numero di aziende"

msgid " No of Featured company"
msgstr "No dell'azienda in primo piano"

msgid "No of View Company Contact"
msgstr "No of View Contatto dell'azienda"

msgid "No of Resume"
msgstr "No di curriculum"

msgid "No of Featured Job"
msgstr "No di lavoro in evidenza"

msgid "Featured Job Expiry"
msgstr "Scadenza lavoro in primo piano"

msgid "Featured Company Expiry"
msgstr "Scadenza dell'azienda in primo piano"

msgid "Purchased"
msgstr "Acquistato"

msgid "close"
msgstr "chiudere"

msgid "Package Buy With"
msgstr "Pacchetto Acquista con"

msgid "Please select the payment method"
msgstr "Si prega di selezionare il metodo di pagamento"

msgid "Property Listing"
msgstr "Elenco di proprietà"

msgid "Stripe"
msgstr "Banda"

msgid "job Expiry"
msgstr "Scadenza del lavoro"

msgid "Reusume"
msgstr "Riprendere"

msgid "Featued Resume"
msgstr "Curriculum in primo piano"

msgid "Show No of Resume Contact"
msgstr "Mostra il numero di riprendere il contatto"

msgid "Show No of Company Contact"
msgstr "Mostra il numero di contatto dell'azienda"

msgid "Please Select Package First"
msgstr "Seleziona prima il pacchetto"

msgid "Total "
msgstr "Totale"

msgid "Remaining "
msgstr "Residuo"

msgid "select"
msgstr "Selezionare"

msgid "coin icon"
msgstr "icona della moneta"

msgid "No JOb Alert"
msgstr "Nessun avviso di lavoro"

msgid "Payment Method Configurations"
msgstr "Configurazioni del metodo di pagamento"

msgid "menu"
msgstr "menù"

msgid "Select Configuration"
msgstr "Seleziona Configurazione"

msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

msgid "Woocommerce"
msgstr "Woocommercio"

msgid "PayPal Enabled"
msgstr "PayPal abilitato"

msgid "Signature"
msgstr "Firma"

msgid "Logo URL"
msgstr "URL del logo"

msgid "Cancel Url"
msgstr "Annulla URL"

msgid "Notify Url"
msgstr "Avvisare URL"

msgid "Test Mode"
msgstr "Modalità di prova"

msgid "Please enter language code ie: EN"
msgstr "Si prega di inserire il codice della lingua, ad es.: EN"

msgid "You must add following url to"
msgstr "È necessario aggiungere il seguente URL a"

msgid "paypal IPN"
msgstr "IPN paypal"

msgid "in order to work with subscriptions"
msgstr "per lavorare con gli abbonamenti"

msgid "Stripe Enabled"
msgstr "Striscia abilitata"

msgid "Publishable key"
msgstr "Chiave pubblicabile"

msgid "Secret key"
msgstr "Chiave segreta"

msgid "stripe webhook endpoint"
msgstr "punto finale del webhook a strisce"

msgid "Property has been successfully featured"
msgstr "La proprietà è stata presentata con successo"

msgid "Company has been successfully published"
msgstr "L'azienda è stata pubblicata con successo"

msgid "View Resume Contact Successfully"
msgstr "Visualizza Riprendi contatto con successo"

msgid "Featured Company has been successfully published"
msgstr "L'azienda in primo piano è stata pubblicata con successo"

msgid "Featured Resume has been successfully published"
msgstr "Il curriculum in evidenza è stato pubblicato con successo"

msgid "Featured Job has been successfully published"
msgstr "Il lavoro in evidenza è stato pubblicato con successo"

msgid "Resume has been successfully published"
msgstr "Il curriculum è stato pubblicato con successo"

msgid "You can view Company Contact Detail Now"
msgstr "È possibile visualizzare i dettagli di contatto dell'azienda ora"

msgid "Job Alert Added Successfully"
msgstr "Avviso di lavoro aggiunto con successo"

msgid "Requested page is not available contact system Administrator"
msgstr "La pagina richiesta non è disponibile contattare l'amministratore di sistema"

msgid "Company has been successfully featured"
msgstr "L'azienda è stata presentata con successo"

msgid "Payment has not been verified"
msgstr "Il pagamento non è stato verificato"

msgid "Feature Job has been successfully featured"
msgstr "Il lavoro in evidenza è stato messo in evidenza con successo"

msgid "Feature Resume has been successfully featured"
msgstr "Il curriculum delle funzionalità è stato presentato con successo"

msgid "Department has been successfully published"
msgstr "Dipartimento è stato pubblicato con successo"

msgid "job has been successfully Applied"
msgstr "lavoro è stato applicato con successo"

msgid "Job Alert has been successfully published"
msgstr "L'avviso di lavoro è stato pubblicato con successo"

msgid "Job has been successfully published"
msgstr "Il lavoro è stato pubblicato con successo"

msgid "Woocommerce product not found, please contact to system Administrator"
msgstr "Prodotto Woocommerce non trovato, contattare l'amministratore di sistema"

msgid "Subscription has been cancelled"
msgstr "L'abbonamento è stato annullato"

msgid "Add New User Package"
msgstr "Aggiungi nuovo pacchetto utente"

msgid "Select users"
msgstr "Seleziona utenti"

msgid "User Packages"
msgstr "Pacchetti utente"

msgid "User Package"
msgstr "Pacchetto utente"

msgid "add new user package"
msgstr "aggiungi un nuovo pacchetto utente"

msgid "View Purchase History"
msgstr "Visualizza la cronologia degli acquisti"

msgid "Purchase History Details"
msgstr "Dettagli sulla cronologia degli acquisti"

msgid "Payer name"
msgstr "Nome del pagatore"

msgid "Payer email address"
msgstr "Indirizzo email del pagatore"

msgid "Payer address"
msgstr "Indirizzo del pagatore"

msgid "Payer contact number"
msgstr "Numero di contatto del pagatore"

msgid "Amount paid"
msgstr "Importo pagato"

msgid "Transaction number"
msgstr "Numero di transazione"

msgid "Payment gateway"
msgstr "Casello stradale"

msgid "Transaction Status"
msgstr "Stato della transazione"

msgid "Purchase date"
msgstr "Data di acquisto"

msgid "Package expiry"
msgstr "Scadenza del pacchetto"

msgid "Billing Cycle"
msgstr "Ciclo di fatturazione"

msgid "Next Billing Date"
msgstr "Prossima data di fatturazione"

msgid "Are you sure to cancel subscription"
msgstr "Sei sicuro di annullare l'abbonamento"

msgid "Feature Job"
msgstr "Caratteristica lavoro"

msgid "Candel Payment"
msgstr "Pagamento della candela"

msgid "Remaining Jobs"
msgstr "Lavori rimanenti"

msgid "Remaining Featured Job"
msgstr "Lavoro in evidenza rimanente"

msgid "No of  Companies"
msgstr "Numero di aziende"

msgid "Remaining Companies"
msgstr "Società rimanenti"

msgid "Remaining Featured Company"
msgstr "Azienda in evidenza rimanente"

msgid "No Of Resume"
msgstr "No di curriculum"

msgid "No Of Feature Resume"
msgstr "No di ripresa delle funzioni"

msgid "Remaining Featured Resume"
msgstr "Curriculum in primo piano rimanente"

msgid "No Of Resume Contact View"
msgstr "No di riprendere la visualizzazione dei contatti"

msgid "Remaining Resume Contact View"
msgstr "Visualizzazione dei contatti rimanenti"

msgid "No Of Job Apply"
msgstr "No di lavoro si applica"

msgid "Remaining Job Apply"
msgstr "Candidatura per il lavoro rimanente"

msgid "No Of Job Alert"
msgstr "No di avviso di lavoro"

msgid "Remaining Job Alert"
msgstr "Avviso di lavoro rimanente"

msgid "No Of Department"
msgstr "No Di Dipartimento"

msgid "Remaining Department"
msgstr "Reparto rimanente"

msgid "renew this package"
msgstr "rinnova questo pacchetto"

msgid "Renew This Package"
msgstr "Rinnova questo pacchetto"

msgid "and get discount"
msgstr "e ottieni uno sconto"

msgid "payment methods"
msgstr "Modalità di pagamento"

msgid "Payment Methods"
msgstr "Modalità di pagamento"

msgid "my packages"
msgstr "i miei pacchetti"

msgid "my subscriptions"
msgstr "le mie sottoscrizioni"

msgid "invoices"
msgstr "fatture"

msgid "Login to view contact detail"
msgstr "Accedi per visualizzare i dettagli di contatto"

msgid "Show Resume Contact"
msgstr "Mostra Riprendi contatto"

msgid "Show resume contact"
msgstr "Mostra riprendere il contatto"

msgid "Cancel payment"
msgstr "Annulla il pagamento"

msgid "Show company contact"
msgstr "Mostra il contatto dell'azienda"

msgid "user packages"
msgstr "pacchetti utente"

msgid "add new user packages"
msgstr "aggiungere nuovi pacchetti utente"

msgid "Make Payment"
msgstr "Fare un pagamento"

msgid "You have already applied"
msgstr "Hai già presentato domanda"

msgid "Apply on this job"
msgstr "Candidati per questo lavoro"

msgid "Apply this job"
msgstr "Applica questo lavoro"

msgid "Apply This Job"
msgstr "Candidati per questo lavoro"

msgid "apply on this job"
msgstr "fare domanda per questo lavoro"

msgid "You do not have any "
msgstr "Non hai nessun"

msgid "Proceed Without Package"
msgstr "Procedi senza pacchetto"

msgid "Proceed With Package"
msgstr "Procedi con il pacchetto"

msgid "proceed without paying"
msgstr "procedere senza pagare"

msgid "proceed with paying"
msgstr "procedere con il pagamento"

msgid "Webcrown.org"
msgstr "Webcrown.org"

msgid "Wget"
msgstr "Wget"

msgid "Curl"
msgstr "Arricciare"

msgid "Php Script"
msgstr "Script PHP"

msgid "Recommended run script once a day"
msgstr "Script di esecuzione consigliato una volta al giorno"

msgid "Configuration Of A Backup Job With"
msgstr "Configurazione di un processo di backup con"

msgid "Name Of Cronjob"
msgstr "Nome di Cronjob"

msgid "Log In To"
msgstr "Accedere"

msgid "In The Cron Area"
msgstr "Nella Zona Cron"

msgid "Click On The New Cron Button"
msgstr "Fare clic sul pulsante Nuovo Cron"

msgid "Below You will Find What You Have To Enter At"
msgstr "Di seguito troverai ciò a cui devi entrare"

msgid "Interface"
msgstr "Interfaccia"

msgid "Timeout"
msgstr "Tempo scaduto"

msgid "180 sec If The Backup Does Not Complete"
msgstr "180 sec se il backup non viene completato"

msgid "Increase It"
msgstr "Aumentalo"

msgid "Most Sites Will Work With A Setting Of 180 Or 600 Here"
msgstr "La maggior parte dei siti funzionerà con un'impostazione di 180 o 600 qui"

msgid "As Its Much More Cost-effective."
msgstr "Poiché è molto più conveniente."

msgid "Url You Want To Execute"
msgstr "URL che desideri eseguire"

msgid "Leave This Blank"
msgstr "Lascia questo vuoto"

msgid "Execution Time"
msgstr "Tempo di esecuzione"

msgid "Thats The Grid Below The Other Options"
msgstr "Questa è la griglia sotto le altre opzioni"

msgid "Select When And How Often You Want Your Cron Job To Run."
msgstr "Seleziona quando e con quale frequenza desideri che il tuo Cron Job venga eseguito."

msgid "Alerts"
msgstr "Avvisi"

msgid "If You Have Already Set Up Alert Methods In"
msgstr "Se hai già impostato i metodi di avviso in"

msgid "Finally Click On The Submit Button To Finish Setting Up Your Cron Job."
msgstr "Infine, fai clic sul pulsante Invia per completare la configurazione del tuo cron Job."

msgid "Cron Scheduling Using Wget most Hosts"
msgstr "Pianificazione Cron utilizzando Wget la maggior parte degli host"

msgid "Cron Scheduling Using Curl siteground And A Few Other Hosts"
msgstr "Pianificazione Cron utilizzando Curl siteground e pochi altri host"

msgid "Or"
msgstr "o"

msgid "Custom Php Script To Run"
msgstr "Script PHP personalizzato da eseguire"

msgid "Sorry"
msgstr "Scusa"

msgid "    The Backup Did Not Work."
msgstr "Il backup non ha funzionato."

msgid "Url For Use With Your Own Scripts And Third Party Services"
msgstr "URL da utilizzare con i propri script e servizi di terze parti"

msgid "pending payment"
msgstr "In attesa di Pagamento"

msgid "department name"
msgstr "Nome Dipartimento"

msgid "Department Name"
msgstr "Nome Dipartimento"

msgid "Edit department"
msgstr "Modifica reparto"

msgid "Edit Department"
msgstr "Reparto di modifica"

msgid "Delete department"
msgstr "Elimina reparto"

msgid "Delete Department"
msgstr "Elimina reparto"

msgid "Total Department"
msgstr "Dipartimento totale"

msgid "Add department"
msgstr "Aggiungi reparto"

msgid "Add departments"
msgstr "Aggiungi reparti"

msgid "WP JOB PORTAL resume export"
msgstr "WP JOB PORTAL riprende l'esportazione"

msgid "export all"
msgstr "esporta tutto"

msgid "Export All"
msgstr "Esporta tutto"

msgid "Company added to featured"
msgstr "Azienda aggiunta a in primo piano"

msgid "Waiting"
msgstr "In attesa"

msgid "You do not have any featured remaining"
msgstr "Non hai nessuna caratteristica rimanente"

msgid "Select package"
msgstr "Seleziona pacchetto"

msgid "Add To Featured"
msgstr "Aggiungi a in primo piano"

msgid "Buy Packages"
msgstr "Acquista pacchetti"

msgid "Featured companies"
msgstr "Aziende in primo piano"

msgid "featured approval waiting"
msgstr "caratterizzato da attesa di approvazione"

msgid "Featured Approval Waiting"
msgstr "In attesa di approvazione in primo piano"

msgid "add to featured"
msgstr "aggiungi a in primo piano"

msgid "add featured"
msgstr "aggiungi in primo piano"

msgid "Add Featured"
msgstr "Aggiungi in primo piano"

msgid "downhover part"
msgstr "parte in discesa"

msgid "Job added to featured"
msgstr "Lavoro aggiunto in primo piano"

msgid "You do not have any featured Job remaining"
msgstr "Non hai nessun lavoro in primo piano rimanente"

msgid "Add To Featured Job"
msgstr "Aggiungi a lavoro in evidenza"

msgid "Featured jobs"
msgstr "Lavori in primo piano"

msgid "Add featured"
msgstr "Aggiungi in primo piano"

msgid "Resume added to featured"
msgstr "Curriculum aggiunto in primo piano"

msgid "Please Select A Package First"
msgstr "Seleziona prima un pacchetto"

msgid "Add to featured"
msgstr "Aggiungi a in primo piano"

msgid "add to Featured"
msgstr "aggiungi a In primo piano"

msgid "Saved to Folder Successfully"
msgstr "Salvato nella cartella con successo"

msgid "Resume already in folder"
msgstr "Riprendi già nella cartella"

msgid "Salary "
msgstr "Stipendio"

msgid "Contact Email"
msgstr "contatto email"

msgid "Select one"
msgstr "Selezionane uno"

msgid "No folder found"
msgstr "Nessuna cartella trovata"

msgid "add folder"
msgstr "Aggiungi cartella"

msgid "Add Folder"
msgstr "Aggiungi cartella"

msgid "remove resume from folder"
msgstr "rimuovi curriculum dalla cartella"

msgid "Remove Resume From Folder"
msgstr "Rimuovi curriculum dalla cartella"

msgid "view resume"
msgstr "visualizza curriculum"

msgid "Owner"
msgstr "Proprietario"

msgid "Folder Name"
msgstr "Nome della cartella"

msgid "folders"
msgstr "cartelle"

msgid "Remove resume from folder"
msgstr "Rimuovi curriculum dalla cartella"

msgid "copy to folder"
msgstr "copia nella cartella"

msgid "Copy To Folder"
msgstr "Copia nella cartella"

msgid "Daily"
msgstr "Quotidiano"

msgid "Weekly"
msgstr "settimanalmente"

msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"

msgid "Job Category"
msgstr "Categoria di lavoro"

msgid "Job Location"
msgstr "Luogo di lavoro"

msgid "Job Alert Subscribed Succefully"
msgstr "Avviso di lavoro iscritto con successo"

msgid "Provided Email Already Registered For Job Alert"
msgstr "E-mail fornita già registrata per avviso di lavoro"

msgid "Error While Subscribing Job Alert"
msgstr "Errore durante la sottoscrizione di Job Alert"

msgid "Zip Code"
msgstr "Cap"

msgid "Keywords"
msgstr "Parole chiave"

msgid "Alert Type"
msgstr "Tipo di avviso"

msgid "Unsubscribe"
msgstr "Annulla l'iscrizione"

msgid "Unsubscribe job alert"
msgstr "Annulla l'iscrizione all'avviso di lavoro"

msgid "Are you sure to Unsubscribe job alert"
msgstr "Sei sicuro di annullare l'iscrizione all'avviso di lavoro"

msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

msgid "Save Job Alert"
msgstr "Salva avviso di lavoro"

msgid "Total Job Alert"
msgstr "Avviso di lavoro totale"

msgid "Do not email me"
msgstr "Non mandarmi un'e-mail"

msgid "No job applied notification will be emailed to you"
msgstr "Nessuna notifica di domanda di lavoro ti verrà inviata via email"

msgid "you can only check your workspace for new applicants"
msgstr "puoi solo controllare il tuo spazio di lavoro per i nuovi candidati"

msgid "Email me resume of new applicant"
msgstr "Mandami via email il curriculum del nuovo candidato"

msgid "you can also check your workspace"
msgstr "puoi anche controllare il tuo spazio di lavoro"

msgid "Email me resume and resume attachments of new applicant"
msgstr "Mandami via email il curriculum e gli allegati del nuovo candidato"

msgid "Edit Message"
msgstr "Modifica messaggio"

msgid "Reply Message"
msgstr "Messaggio di risposta"

msgid "message subject"
msgstr "soggetto del messaggio"

msgid "send message"
msgstr "invia messaggio"

msgid "messages"
msgstr "messaggi"

msgid "You do not have any View Company Contact remaining"
msgstr "Non hai alcun contatto Visualizza azienda rimanente"

msgid "View Company Contact"
msgstr "Visualizza il contatto dell'azienda"

msgid "Remaining View Company Contact"
msgstr "Restante Visualizza il contatto dell'azienda"

msgid "Add company"
msgstr "Aggiungi compagnia"

msgid "You Are Applying On This Job"
msgstr "Ti stai candidando per questo lavoro"

msgid "N/A"
msgstr "N / A"

msgid "Skill"
msgstr "Abilità"

msgid "Employer Reports"
msgstr "Rapporti datore di lavoro"

msgid "Jobs By Cities"
msgstr "Lavori per città"

msgid "Jobs By Companies"
msgstr "Lavori per aziende"

msgid "Job by city"
msgstr "Lavoro per città"

msgid "Jobs by company"
msgstr "Lavori per azienda"

msgid "Job by type"
msgstr "Lavoro per tipo"

msgid "Jobseeker Reports"
msgstr "Rapporti in cerca di lavoro"

msgid "Active Resume"
msgstr "Curriculum attivo"

msgid "Resume By Job Types"
msgstr "Riprendi per tipi di lavoro"

msgid "Resume By Cities"
msgstr "Curriculum per città"

msgid "Resume By Job Salaries"
msgstr "Riprendi con gli stipendi di lavoro"

msgid "Active resume"
msgstr "Curriculum attivo"

msgid "Gold resume"
msgstr "Curriculum oro"

msgid "Job by salary"
msgstr "Lavoro per stipendio"

msgid "employer reports"
msgstr "rapporti del datore di lavoro"

msgid "job seeker reports"
msgstr "rapporti sulle persone in cerca di lavoro"

msgid "Job Seeker Reports"
msgstr "Rapporti in cerca di lavoro"

msgid "My Stats"
msgstr "Le mie statistiche"

msgid "Job copy successfully"
msgstr "Copia del lavoro riuscita"

msgid "Note"
msgstr "Nota"

msgid "Resume has been marked as spam"
msgstr "Il curriculum è stato contrassegnato come spam"

msgid "Job seeker has been hired"
msgstr "La persona in cerca di lavoro è stata assunta"

msgid "Resume moved to the inbox"
msgstr "Riprendi spostato nella posta in arrivo"

msgid "Resume rejected"
msgstr "Riprendi rifiutato"

msgid "Candidate short listed"
msgstr "Candidato in short list"

msgid "mark spam"
msgstr "contrassegnare come spam"

msgid "Mark Spam"
msgstr "Segna spam"

msgid "not spam"
msgstr "non spam"

msgid "Not Spam"
msgstr "Non spam"

msgid "hired"
msgstr "assunti"

msgid "rejected"
msgstr "respinto"

msgid "add note"
msgstr "Aggiungi nota"

msgid "Add Note"
msgstr "Aggiungi nota"

msgid "details"
msgstr "dettagli"

msgid "Details"
msgstr "Dettagli"

msgid "email candidate"
msgstr "e-mail candidato"

msgid "Email Candidate"
msgstr "Email candidato"

msgid "short list"
msgstr "breve elenco"

msgid "Short List"
msgstr "Breve elenco"

msgid "inbox"
msgstr "casella di posta"

msgid "advance search"
msgstr "Ricerca Avanzata"

msgid "short listed"
msgstr "in cortocircuito"

msgid "Short Listed"
msgstr "Elencato a breve"

msgid "spam"
msgstr "spam"

msgid "Resume Files Download"
msgstr "Riprendi il download dei file"

msgid "Select job type"
msgstr "Seleziona il tipo di lavoro"

msgid "No Resume found"
msgstr "Nessun curriculum trovato"

msgid "Go Back To"
msgstr "Tornare a"

msgid "Total Resume Save Search"
msgstr "Totale Riprendi Salva Cerca"

msgid "Remaining Resume Save Search"
msgstr "Restante Riprendi Salva ricerca"

msgid "You don't have any save serch remaining "
msgstr "Non hai alcun salvataggio rimanente"

msgid "Search name"
msgstr "Cerca nome"

msgid "Job RSS"
msgstr "RSS di lavoro"

msgid "Job has been Shortlisted"
msgstr "Il lavoro è stato selezionato"

msgid "Birthday"
msgstr "Compleanno"

msgid "Apply as facebook"
msgstr "Candidati come facebook"

msgid "View facebook profile"
msgstr "Visualizza profilo facebook"

msgid "Show contact details"
msgstr "Mostra i dettagli di contatto"

msgid "Something wrong, contact to system administrator"
msgstr "Qualcosa non va, contattare l'amministratore di sistema"

msgid "Profile link"
msgstr "Collegamento al profilo"

msgid "School"
msgstr "Scuola"

msgid "Headline"
msgstr "Titolo"

msgid "Apply with linkedin"
msgstr "Candidati con linkedin"

msgid "View linkedin profile"
msgstr "Visualizza il profilo LinkedIn"

msgid "Academic title"
msgstr "Titolo accademico"

msgid "Apply with xing"
msgstr "Applicare con xing"

msgid "View xing profile"
msgstr "View xing profile"

msgid "Wants"
msgstr "Vuole"

msgid "Haves"
msgstr "ha"

msgid "Interests"
msgstr "Interessi"

msgid "Organization"
msgstr "Organizzazione"

msgid "Time zone"
msgstr "Fuso orario"

msgid "Employment status"
msgstr "Stato di impiego"

msgid "Degree"
msgstr "Grado"

msgid "Begin date"
msgstr "Data di inizio"

msgid "End date"
msgstr "Data di fine"

msgid "Qualifications"
msgstr "Titoli di studio"

msgid "Professional experience"
msgstr "Esperienza professionale"

msgid "Primary company"
msgstr "Società primaria"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Still working"
msgstr "Ancora lavorando"

msgid "Discipline"
msgstr "Disciplina"

msgid "Industry"
msgstr "Industria"

msgid "Company size"
msgstr "Dimensione aziendale"

msgid "Career level"
msgstr "Livello di carriera"

msgid "Form of employment"
msgstr "Forma di impiego"

msgid "Awards"
msgstr "Premi"

msgid "Date awarded"
msgstr "Data assegnata"

msgid "Private address"
msgstr "Indirizzo privato"

msgid "Street"
msgstr "strada"

msgid "Zip code"
msgstr "Cap"

msgid "Province"
msgstr "Provincia"

msgid "Fax"
msgstr "Fax"

msgid "Mobile phone"
msgstr "Cellulare"

msgid "Business address"
msgstr "Recapito di lavoro"

msgid "Until now"
msgstr "Finora"

msgid "Facebook user"
msgstr "utente Facebook"

msgid "Linkedin user"
msgstr "Utente Linkedin"

msgid "Xing user"
msgstr "Xing user"

msgid "You are logged in as "
msgstr "Sei stato registrato come"

msgid "Please select your role to continue"
msgstr "Seleziona il tuo ruolo per continuare"

msgid "You are logged out"
msgstr "Sei disconnesso"

msgid "Error applying on job"
msgstr "Errore nell'applicazione sul lavoro"

msgid "Facebook Comments"
msgstr "Commenti su Facebook"

msgid "Share This Job"
msgstr "Condividi questo lavoro"

msgid "Apply With Social"
msgstr "Candidati con i social"

msgid "Login with social media"
msgstr "Accedi con i social media"

msgid "Tag Name"
msgstr "Nome etichetta"

msgid "Tag For"
msgstr "Tagga per"

msgid "tag name"
msgstr "nome del tag"

msgid "Job Tags"
msgstr "Tag di lavoro"

msgid "Email has been send to friend[s]"
msgstr "L'email è stata inviata agli amici"

msgid "Incorrect Captcha"
msgstr "CAPTCHA errato"

msgid "Click Here To View Job"
msgstr "Clicca qui per visualizzare il lavoro"

msgid "Your Name"
msgstr "Il tuo nome"

msgid "Your Email"
msgstr "La tua email"

msgid "Friend Email"
msgstr "Email amico"

msgid "Send to friends"
msgstr "Invia agli amici"

msgid "Job Id not provided "
msgstr "ID lavoro non fornito"

msgid "Receiver email not provided"
msgstr "E-mail del destinatario non fornita"

msgid "Email sent successfully to friend[s]"
msgstr "Email inviata con successo agli amici"

msgid "Start"
msgstr "Cominciare"

msgid "End"
msgstr "Fine"

msgid "Work Permit"
msgstr "Permesso di lavoro"

msgid "Required Travel"
msgstr "Viaggio richiesto"

msgid "Set Job Apply Redirect Link"
msgstr "Imposta il collegamento di reindirizzamento dell'applicazione del lavoro"

msgid "Job Apply Alert E-mail Setting"
msgstr "Impostazione e-mail di avviso di candidatura per lavoro"

msgid "Email me the daily count of new applicants"
msgstr "Inviami un'e-mail con il conteggio giornaliero dei nuovi candidati"

msgid "These Filters Are Applied On Applied Resume"
msgstr "Questi filtri vengono applicati al curriculum applicato"

msgid "WPJOBPORTAL Companies"
msgstr "Aziende WPJOBPORTAL"

msgid "Show Companies"
msgstr "Mostra aziende"

msgid "Type of companies"
msgstr "Tipo di società"

msgid "Gold companies"
msgstr "Compagnie d'oro"

msgid "Hide all"
msgstr "Nascondi tutto"

msgid "Show all"
msgstr "Mostra tutto"

msgid "Show desktop and tablet"
msgstr "Mostra desktop e tablet"

msgid "Show desktop and mobile"
msgstr "Mostra desktop e dispositivi mobili"

msgid "Show tablet and mobile"
msgstr "Mostra tablet e cellulare"

msgid "Show desktop"
msgstr "Mostra il desktop"

msgid "Show tablet"
msgstr "Mostra tablet"

msgid "Show mobile"
msgstr "Mostra cellulare"

msgid "Number of companies"
msgstr "Numero di aziende"

msgid "Listing style"
msgstr "Stile di elenco"

msgid "List style"
msgstr "Stile elenco"

msgid "Box style"
msgstr "Stile scatola"

msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"

msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"

msgid "Field column"
msgstr "Colonna del campo"

msgid "Module height"
msgstr "Altezza modulo"

msgid "Company height"
msgstr "Altezza aziendale"

msgid "Company logo width"
msgstr "Larghezza del logo aziendale"

msgid "Company logo height"
msgstr "Altezza del logo aziendale"

msgid "Number of companies per row"
msgstr "Numero di società per riga"

msgid "desktop"
msgstr "desktop"

msgid "tablet"
msgstr "tavoletta"

msgid "Top margin"
msgstr "Margine superiore"

msgid "Left margin"
msgstr "Margine sinistro"

msgid "Title color"
msgstr "Colore del titolo"

msgid "Title border bottom"
msgstr "Bordo inferiore del titolo"

msgid "Background color"
msgstr "Colore di sfondo"

msgid "Border color"
msgstr "Colore del bordo"

msgid "Data label color"
msgstr "Colore etichetta dati"

msgid "Data value color"
msgstr "Colore del valore dei dati"

msgid "Jobs Widget"
msgstr "Widget Lavori"

msgid "Show jobs"
msgstr "Mostra lavori"

msgid "Top jobs"
msgstr "I migliori lavori"

msgid "Gold jobs"
msgstr "Lavori d'oro"

msgid "Number of jobs"
msgstr "Numero di lavori"

msgid "Job height"
msgstr "Altezza del lavoro"

msgid "Number of jobs per row"
msgstr "Numero di lavori per riga"

msgid "Jobs By Categories Widget"
msgstr "Widget Lavori per categorie"

msgid "Show jobs by categories form jobs database"
msgstr "Mostra i lavori per categorie dal database dei lavori"

msgid "Show Maximum records"
msgstr "Mostra record massimi"

msgid "Show all categories"
msgstr "Mostra tutte le categorie"

msgid "Show only record that have jobs"
msgstr "Mostra solo record con lavori"

msgid "Show jobs by Types form jobs database"
msgstr "Mostra i lavori per tipi formano il database dei lavori"

msgid "Show all types"
msgstr "Mostra tutti i tipi"

msgid "Jobs By Location Widget"
msgstr "Widget Lavori per posizione"

msgid "Job By Location"
msgstr "Lavoro per posizione"

msgid "Show jobs by"
msgstr "Mostra lavori di"

msgid "Jobs by states"
msgstr "Lavori per stati"

msgid "Jobs On Map Widget"
msgstr "Widget Lavori sulla mappa"

msgid "Show jobs by location on google map"
msgstr "Mostra i lavori per posizione su google map"

msgid "Show no of jobs"
msgstr "Mostra il numero di posti di lavoro"

msgid "Zoom"
msgstr "Ingrandisci"

msgid "Jobs stats"
msgstr "Statistiche sul lavoro"

msgid "Jobs stats from WP Job Portal database"
msgstr "Statistiche sui lavori dal database di WP Job Portal"

msgid "Resume Widget"
msgstr "Widget Riprendi"

msgid "Show resumes"
msgstr "Mostra curriculum"

msgid "Type of resume"
msgstr "Tipo di curriculum"

msgid "Newest resume"
msgstr "Curriculum più recente"

msgid "Top resume"
msgstr "Il miglior curriculum"

msgid "Number of resumes"
msgstr "Numero di curricula"

msgid "Resume height"
msgstr "Riprendi altezza"

msgid "Resume logo width"
msgstr "Riprendi la larghezza del logo"

msgid "Resume logo height"
msgstr "Riprendi l'altezza del logo"

msgid "Number of resume per row"
msgstr "Numero di curriculum per riga"

msgid "Search resume form wpjobportal database"
msgstr "Cerca curriculum per il database del portale di lavoro wp"

msgid "I am available"
msgstr "Sono disponibile"

msgid "Salary range"
msgstr "Fascia di reddito"

msgid "colors"
msgstr "colori"

msgid "Colors"
msgstr "Colori"

msgid "Help"
msgstr "Aiuto"

msgid "Feature Approve"
msgstr "Funzione Approva"

msgid "Feature Reject"
msgstr "Rifiuto di funzionalità"

msgid "general setting"
msgstr "impostazioni generali"

msgid "Default Settings"
msgstr "Impostazioni predefinite"

msgid "Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica"

msgid "visitor setting"
msgstr "impostazione del visitatore"

msgid "Visitor Settings"
msgstr "Impostazioni dei visitatori"

msgid "Captcha Settings"
msgstr "Impostazioni Captcha"

msgid "Employer Links"
msgstr "Collegamenti datore di lavoro"

msgid "Jobseeker Links"
msgstr "Collegamenti in cerca di lavoro"

msgid "package setting"
msgstr "impostazione del pacchetto"

msgid "Free Packages"
msgstr "Pacchetti gratuiti"

msgid "Paid Submissions"
msgstr "Invii a pagamento"

msgid "social apps"
msgstr "app sociali"

msgid " Social Apps"
msgstr "App sociali"

msgid "rss"
msgstr "rss"

msgid "RSS"
msgstr "RSS"

msgid "Job Settings"
msgstr "Impostazioni di lavoro"

msgid "login/register"
msgstr "accedi/registrati"

msgid " Login/Register"
msgstr "Accedi/Registrati"

msgid "payment method"
msgstr "metodo di pagamento"

msgid "WP Job Portal Register Page"
msgstr "Pagina di registrazione di WP Job Portal"

msgid "WordPress Default Register Page"
msgstr "Pagina di registrazione predefinita di WordPress"

msgid "WP Job Portal Login Page"
msgstr "Pagina di accesso al portale di lavoro WP"

msgid "WordPress Default Login Page"
msgstr "Pagina di accesso predefinita di WordPress"

msgid "Offline Message"
msgstr "Messaggio offline"

msgid "Captcha Setting"
msgstr "Impostazione Captcha"

msgid "Default Captcha"
msgstr "Captcha predefinito"

msgid "Google reCaptcha"
msgstr "Google reCaptcha"

msgid "Google reCaptcha Private Key"
msgstr "Chiave privata di Google reCaptcha"

msgid "Enter the Google reCaptcha private key from"
msgstr "Inserisci la chiave privata di Google reCaptcha da"

msgid "Google reCaptcha Public Key"
msgstr "Chiave pubblica di Google reCaptcha"

msgid "Enter the Google reCaptcha public key from"
msgstr "Inserisci la chiave pubblica di Google reCaptcha da"

msgid "Active Jobs Graph"
msgstr "Grafico dei lavori attivi"

msgid "Client secret here"
msgstr "Segreto del cliente qui"

msgid "Valid OAuth redirect URI for social login"
msgstr "URI di reindirizzamento OAuth valido per l'accesso social"

msgid "Valid OAuth redirect URI for social apply"
msgstr "URI di reindirizzamento OAuth valido per l'applicazione social"

msgid "App secret here"
msgstr "App segreta qui"

msgid "Set Login Link"
msgstr "Imposta collegamento di accesso"

msgid "Set login redirect Link Default or Custom"
msgstr "Imposta il collegamento di reindirizzamento dell'accesso predefinito o personalizzato"

msgid "Show Log In/Out Button For Employer"
msgstr "Mostra il pulsante Accedi/Esci per il datore di lavoro"

msgid "Show Log In/Out Button For Jobseeker"
msgstr "Mostra il pulsante Accedi/Esci per chi cerca lavoro"

msgid "Set register Link"
msgstr "Imposta registro Link"

msgid "Set register redirect Link Default or Custom"
msgstr "Imposta il collegamento di reindirizzamento del registro predefinito o personalizzato"

msgid "Set Employer After Register link"
msgstr "Imposta datore di lavoro dopo il collegamento al registro"

msgid "New Employer Set After Register link redirect page"
msgstr "Nuovo datore di lavoro impostato dopo la pagina di reindirizzamento del collegamento del registro"

msgid "Employer After Registration Redirect Page "
msgstr "Datore di lavoro dopo la pagina di reindirizzamento della registrazione"

msgid "Employer After Registration Redirect Link"
msgstr "Link di reindirizzamento datore di lavoro dopo la registrazione"

msgid "Custome Empolyer After Regitser Link"
msgstr "Datore di lavoro personalizzato dopo il collegamento al registro"

msgid "Set Job seeker After Register link"
msgstr "Imposta il collegamento in cerca di lavoro dopo il registro"

msgid "New Job seeker Set After Register link redirect page"
msgstr "Nuova pagina di reindirizzamento del collegamento Imposta dopo il registro in cerca di lavoro"

msgid "Job seeker After Registration redirect page "
msgstr "Pagina di reindirizzamento in cerca di lavoro dopo la registrazione"

msgid "Job Seeker After Registration Redirect Link"
msgstr "Link di reindirizzamento in cerca di lavoro dopo la registrazione"

msgid "Custome Job seeker After Regitser Link"
msgstr "Cercatore di lavoro personalizzato dopo il collegamento al registro"

msgid "mneu"
msgstr "menù"

msgid "Job Approve"
msgstr "Approvazione lavoro"

msgid "Job Reject"
msgstr "Rifiuto del lavoro"

msgid "Login to Apply On This Job"
msgstr "Accedi per candidarti a questo lavoro"

msgid "sender email is not of correct formate"
msgstr "l'email del mittente non è di formato corretto"

msgid "Select Jobseeker"
msgstr "Seleziona Cercatore di lavoro"

msgid "refresh"
msgstr "ricaricare"

msgid "Refresh"
msgstr "ricaricare"

msgid "create user"
msgstr "creare un utente"

msgid "Create user"
msgstr "Creare un utente"

msgid "Select Employer"
msgstr "Seleziona datore di lavoro"

msgid "Save big with an exclusive membership plan today!"
msgstr "Risparmia alla grande con un piano di abbonamento esclusivo oggi!"

msgid "show bundle pack"
msgstr "mostra pacchetto pacchetto"

msgid "Advance Custom Fields"
msgstr "Campi personalizzati avanzati"

msgid "Front-end Widget"
msgstr "Widget front-end"

msgid "Tell A Friend"
msgstr "Dillo a un amico"

msgid "WP Job Portal Add-Ons Bundle Pack"
msgstr "Pacchetto di componenti aggiuntivi del portale di lavoro WP"

msgid "Basic"
msgstr "Di base"

msgid "year"
msgstr "anno"

msgid "Multi Departments"
msgstr "Multi Dipartimenti"

msgid "Standard"
msgstr "Standard"

msgid "Tell a Friend"
msgstr "Dillo a un amico"

msgid "Professional"
msgstr "Professionale"

msgid "Visitor Can Apply Job"
msgstr "Il visitatore può presentare domanda di lavoro"

msgid "Credits System"
msgstr "Sistema di crediti"

msgid "Save Colors"
msgstr "Salva i colori"

msgid "preset"
msgstr "preimpostato"

msgid "Preset"
msgstr "Preimpostato"

msgid "Primary Color"
msgstr "Colore primario"

msgid "Secondary Color"
msgstr "Colore secondario"

msgid "Content Color"
msgstr "Colore del contenuto"

msgid "Buruj Solution"
msgstr "Soluzione Buruj"

msgid "PHP Developer"
msgstr "Sviluppatore PHP"

msgid "Computer/IT"
msgstr "Computer/IT"

msgid "Karachi, Pakistan"
msgstr "Karachi, Pakistan"

msgid "Full-Time"
msgstr "Tempo pieno"

msgid "Per Month"
msgstr "Al mese"

msgid "Per Year"
msgstr "Per anno"

msgid "Per Day"
msgstr "Al giorno"

msgid "Per Week"
msgstr "A settimana"

msgid "hours Ago"
msgstr "ore fa"

msgid "Resume (1)"
msgstr "Curriculum (1)"

msgid "Android Developer"
msgstr "Sviluppatore Android"

msgid "Gujranwala, Pakistan"
msgstr "Gujranwala, Pakistan"

msgid "Add Featured "
msgstr "Aggiungi in primo piano"

msgid "Resume (0)"
msgstr "Riprendi (0)"

msgid "Accountant"
msgstr "Contabile"

msgid "Lahore, Pakistan"
msgstr "Lahore, Pakistan"

msgid "Resume (10)"
msgstr "Curriculum (10)"

msgid "Database Administrator"
msgstr "Amministratore della Banca dati"

msgid "Islamabad, Pakistan"
msgstr "Islamabad, Pakistan"

msgid "Preset Theme"
msgstr "Tema preimpostato"

msgid "Mint"
msgstr "menta"

msgid "Red"
msgstr "rosso"

msgid "Aqua"
msgstr "Acqua"

msgid "Blue Jeans"
msgstr "Blue jeans"

msgid "Grass"
msgstr "Erba"

msgid "Grape fruit"
msgstr "Uva"

msgid "Lavender"
msgstr "Lavanda"

msgid "Black"
msgstr "Nero"

msgid "Help icon"
msgstr "Icona di aiuto"

msgid "We are here to help you"
msgstr "Siamo qui per aiutarvi"

msgid "View all videos"
msgstr "Visualizza tutti i video"

msgid "Video icon"
msgstr "Icona video"

msgid "View All Videos"
msgstr "Visualizza tutti i video"

msgid "WP JOB PORTAL icon"
msgstr "Icona PORTALE LAVORO WP"

msgid "WP Job Portal Support"
msgstr "Supporto del portale di lavoro WP"

msgid "Submit ticket"
msgstr "Presentare il biglietto"

msgid "Submit Ticket"
msgstr "Presentare il biglietto"

msgid "Job Portal"
msgstr "Portale del lavoro"

msgid "Shortlist Jobs"
msgstr "Elenco lavori"

msgid "Visitor Create a Job"
msgstr "Visitatore Crea un lavoro"

msgid "Apply as a Visitor"
msgstr "Candidati come Visitatore"

msgid "Advance Resume"
msgstr "Curriculum anticipato"

msgid "Resume Actions"
msgstr "Riprendi le azioni"

msgid "Create Company"
msgstr "Crea azienda"

msgid "Misc"
msgstr "Varie"

msgid "Widget Settings"
msgstr "Impostazioni del widget"

msgid "Credit Pack"
msgstr "Pacchetto di crediti"

msgid "Color Manager"
msgstr "Gestore colore"

msgid "State id greater and cities have no ids also state id and country id is your responsibility"
msgstr "ID di stato maggiore e le città non hanno ID anche l'id di stato e l'id del paese è una tua responsabilità"

msgid "Consider old countries and states were not edit otherwise problem may occur"
msgstr "Considera i vecchi paesi e stati non sono stati modificati, altrimenti potrebbero verificarsi problemi"

msgid "Configure your credit system. How much credits required for action. if you don't enter any credit. it will be free"
msgstr "Configura il tuo sistema di credito. Quanti crediti sono necessari per l'azione. se non inserisci alcun credito. sarà gratuito"

msgid "By agreeing to recurring payment you will be charged with package price at the end of billing cycle and package will be renewed"
msgstr "Accettando il pagamento ricorrente ti verrà addebitato il prezzo del pacchetto alla fine del ciclo di fatturazione e il pacchetto verrà rinnovato"

msgid "Contact administrator to delete agreement from his paypal account. Your agreement id is"
msgstr "Contatta l'amministratore per eliminare il contratto dal suo account paypal. Il tuo ID accordo è"

msgid "You must cancel agreement from your paypal account. Your agreement id is"
msgstr "Devi annullare il contratto dal tuo account paypal. Il tuo ID accordo è"

msgid "If You Have A Very Big Site Which Takes More Than 5 Minutes To Back Itself Up"
msgstr "Se hai un sito molto grande che impiega più di 5 minuti per eseguire il backup"

msgid "You Might Consider Using Akeeba Backup Professional And The Native Cli Cron Job Instead"
msgstr "Potresti invece prendere in considerazione l'utilizzo di Akeeba Backup Professional e il processo Native Cli Cron"

msgid "We Recommend Choosing An Alert Method Here And Not Checking The only On Error So That You Always Get A Notification When The Backup Cron Job Runs"
msgstr "Ti consigliamo di scegliere un metodo di avviso qui e di non controllare l'unico errore in modo da ricevere sempre una notifica quando viene eseguito il processo Cron di backup"

msgid "Job applied notification will be emailed to you with resume of the applicant"
msgstr "La notifica di candidatura ti verrà inviata via email con il curriculum del candidato"

msgid "Job applied notification will be emailed to you with resume and attachments of the applicant"
msgstr "La notifica di candidatura ti verrà inviata via email con curriculum e allegati del candidato"

msgid "No notification will be emailed to you regarding job applications you can also check your workspace for new applicant"
msgstr "Nessuna notifica ti verrà inviata via email in merito alle domande di lavoro, puoi anche controllare il tuo spazio di lavoro per nuovi candidati"

msgid "The Total number of applicants for each day will be e-mailed to you on a daily basis.you can also check your workspace for new applicant."
msgstr "Il numero totale di candidati per ogni giorno ti verrà inviato via e-mail su base giornaliera. Puoi anche controllare il tuo spazio di lavoro per nuovi candidati."

msgid "Each applicants cv will be emailed directily to you as they apply.you can also check your workspace for new applicant"
msgstr "Ogni curriculum dei candidati ti verrà inviato direttamente via email quando si candidano. Puoi anche controllare il tuo spazio di lavoro per nuovi candidati"

msgid "Get trusted WordPress add on’s. Guaranteed to work fast, safe to use, beautifully coded, packed with features and easy to use."
msgstr "Ottieni componenti aggiuntivi di WordPress affidabili. Garantito per funzionare velocemente, sicuro da usare, splendidamente codificato, ricco di funzionalità e facile da usare."

msgid "WP Job Portal offers a feature for users to see address data for states, cities or both. Admin will upload that file."
msgstr "WP Job Portal offre agli utenti una funzione per visualizzare i dati degli indirizzi per stati, città o entrambi. L'amministratore caricherà quel file."

msgid "WP Job Portal offers an outstanding feature for employers to featured their companies. Employers will be able to featured their desired companies."
msgstr "WP Job Portal offre una funzionalità eccezionale per i datori di lavoro per presentare le loro aziende. I datori di lavoro potranno presentare le loro aziende desiderate."

msgid "WP Job Portal helps employers to make the resume as Featured Resume. Employers can featured their desired resume from the resume list."
msgstr "WP Job Portal aiuta i datori di lavoro a creare il curriculum come curriculum in primo piano. I datori di lavoro possono presentare il curriculum desiderato dall'elenco dei curriculum."

msgid "WP Job Portal offers a feature for employers to perform some actions on resumes. Employes have some rights to reject or accept the jobseeker resume."
msgstr "WP Job Portal offre una funzionalità per i datori di lavoro per eseguire alcune azioni sui curriculum. I dipendenti hanno alcuni diritti per rifiutare o accettare il curriculum della persona in cerca di lavoro."

msgid "WP Job Portal offers a  message feature for Employers and Job Seekers. All the Employers and Job Seekers can message each other."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione di messaggio per datori di lavoro e persone in cerca di lavoro. Tutti i datori di lavoro e le persone in cerca di lavoro possono scambiarsi messaggi."

msgid "WP job Portal offers a feature for employers to add multi companies. Employers will add their desired multi-companies."
msgstr "Il portale di lavoro WP offre una funzionalità per i datori di lavoro per aggiungere più aziende. I datori di lavoro aggiungeranno le multisocietà desiderate."

msgid "Widgets in WordPress allows you to add content and features in the widgetized areas of your theme which is mostly the sidebar."
msgstr "I widget in WordPress ti consentono di aggiungere contenuti e funzionalità nelle aree con widget del tuo tema che è principalmente la barra laterale."

msgid "WP Job Portal offers a feature for the jobseeker to add their multi-resume. Jobseeker will be able to create a multiple resume for applying any job."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per chi cerca lavoro per aggiungere il proprio curriculum multiplo. Jobseeker sarà in grado di creare un curriculum multiplo per l'applicazione di qualsiasi lavoro."

msgid "WP Job Portal offers a feature for Employes to add multi-departments related to jobs. Jobseeker can apply to jobs related to the desired department."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per i dipendenti per aggiungere più dipartimenti relativi ai lavori. La persona in cerca di lavoro può candidarsi per lavori relativi al dipartimento desiderato."

msgid "WP Job Portal offers Real Simple Syndication (RSS) to set feeds for the jobs. Admin manipulates RSS settings. Employers and Job Seekers can see the Jobs RSS."
msgstr "WP Job Portal offre Real Simple Syndication (RSS) per impostare feed per i lavori. L'amministratore manipola le impostazioni RSS. I datori di lavoro e le persone in cerca di lavoro possono vedere Jobs RSS."

msgid "WP Job Portal will help employers and jobseekers to shortlist their desired jobs. They can see their shortlisted jobs on the list."
msgstr "WP Job Portal aiuterà i datori di lavoro e le persone in cerca di lavoro a selezionare i lavori desiderati. Possono vedere i lavori selezionati nell'elenco."

msgid "WP Job Portal allows registration from social logins. Employer and Job Seekers can create a new account for login or they can use their social media Logins."
msgstr "WP Job Portal consente la registrazione da accessi social. Il datore di lavoro e le persone in cerca di lavoro possono creare un nuovo account per l'accesso o possono utilizzare i propri accessi ai social media."

msgid "Get multiple themes with beautiful color scheme to make your site more beautiful and eye-catchy by just one click."
msgstr "Ottieni più temi con una bellissima combinazione di colori per rendere il tuo sito più bello e accattivante con un solo clic."

msgid "WP Job Portal offers a feature for visitors. A visitor can apply to any company posted jobs. The visitor will apply for the jobs by their resume."
msgstr "WP Job Portal offre una funzione per i visitatori. Un visitatore può candidarsi a qualsiasi lavoro pubblicato dall'azienda. Il visitatore farà domanda per i lavori tramite il proprio curriculum."

msgid "WP Job Portal is a simple yet powerful Jobs Board plugin that provides a Step-by-step Youtube guide for its ease of use."
msgstr "WP Job Portal è un plug-in Jobs Board semplice ma potente che fornisce una guida Youtube passo-passo per la sua facilità d'uso."

msgid "WP Job Portal delivers timely customer support if you have any query then we're here to show you the way."
msgstr "WP Job Portal offre un'assistenza clienti tempestiva in caso di domande, quindi siamo qui per mostrarti la strada."

msgid "Unable to open file!"
msgstr "Impossibile aprire il file!"

msgid "Effect On Credits System"
msgstr "Effetto sul sistema dei crediti"

msgid "Are You Sure You Want To Feature this Company?"
msgstr "Sei sicuro di voler presentare questa azienda?"

msgid "Meta Keywords"
msgstr "Meta parole chiave"

msgid "Enter Data"
msgstr "Inserisci i dati"

msgid "Email Setting"
msgstr "Impostazione e-mail"

msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Description"

msgid "Are You Sure You Want To Feature this Job?"
msgstr "Sei sicuro di voler mettere in evidenza questo lavoro?"

msgid "Are You Sure You Want To Feature this Resume?"
msgstr "Sei sicuro di voler presentare questo curriculum?"

msgid "Record per page"
msgstr "Registra per pagina"

msgid "slug for new in wp job portal page"
msgstr "slug per il nuovo nella pagina del portale di lavoro wp"

msgid "slug for jobseeker control panel"
msgstr "slug per il pannello di controllo di chi cerca lavoro"

msgid "slug for employer control panel"
msgstr "slug per il pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "slug for job seeker my stats page"
msgstr "slug per chi cerca lavoro la mia pagina delle statistiche"

msgid "slug for employer my stats page"
msgstr "slug per il datore di lavoro la mia pagina delle statistiche"

msgid "slug for resume main listing page"
msgstr "slug per riprendere la pagina principale dell'elenco"

msgid "slug for job main listing page"
msgstr "slug per la pagina dell'elenco principale del lavoro"

msgid "slug for my companies page"
msgstr "slug per la pagina delle mie aziende"

msgid "slug for add company page"
msgstr "slug per aggiungere la pagina dell'azienda"

msgid "slug for my jobs page"
msgstr "slug per la pagina dei miei lavori"

msgid "slug for add job page"
msgstr "slug per aggiungere la pagina del lavoro"

msgid "slug for my departments page"
msgstr "slug per la pagina dei miei reparti"

msgid "slug for add department page"
msgstr "slug per aggiungere la pagina del dipartimento"

msgid "slug for view department page"
msgstr "slug per visualizzare la pagina del reparto"

msgid "slug for view company page"
msgstr "slug per visualizzare la pagina dell'azienda"

msgid "slug for view resume page"
msgstr "slug per visualizzare la pagina del curriculum"

msgid "slug for view job page"
msgstr "slug per visualizzare la pagina del lavoro"

msgid "slug for my folders page"
msgstr "slug per la pagina delle mie cartelle"

msgid "slug for add folder page"
msgstr "slug per la pagina di aggiunta della cartella"

msgid "slug for view folder page"
msgstr "slug per visualizzare la pagina della cartella"

msgid "slug for folder resume page"
msgstr "slug per la pagina di ripristino della cartella"

msgid "slug for job seeker messages page"
msgstr "lumaca per la pagina dei messaggi in cerca di lavoro"

msgid "slug for employer messages page"
msgstr "slug per la pagina dei messaggi del datore di lavoro"

msgid "slug for send message page"
msgstr "slug per la pagina di invio del messaggio"

msgid "slug for job messages page"
msgstr "slug per la pagina dei messaggi di lavoro"

msgid "slug for jobs by types page"
msgstr "slug per i lavori per tipo pagina"

msgid "slug for messages page"
msgstr "lumaca per la pagina dei messaggi"

msgid "slug for resume search page"
msgstr "slug per riprendere la pagina di ricerca"

msgid "slug for resume save search page"
msgstr "slug per riprendere salva la pagina di ricerca"

msgid "slug for resume by category page"
msgstr "slug per il curriculum per pagina di categoria"

msgid "slug for resume rss page"
msgstr "slug per riprendere la pagina rss"

msgid "slug for employer credits page"
msgstr "slug per la pagina dei crediti del datore di lavoro"

msgid "slug for job seeker credits page"
msgstr "slug per la pagina dei crediti in cerca di lavoro"

msgid "slug for employer purchase history page"
msgstr "slug per la pagina della cronologia degli acquisti del datore di lavoro"

msgid "employer my stats page"
msgstr "datore di lavoro la mia pagina delle statistiche"

msgid "slug for job seeker stats page"
msgstr "slug per la pagina delle statistiche di chi cerca lavoro"

msgid "slug for register as employer page"
msgstr "slug per registrarsi come pagina datore di lavoro"

msgid "reg job seeker page"
msgstr "pagina di ricerca di lavoro reg"

msgid "slug for user register page"
msgstr "slug per la pagina di registrazione dell'utente"

msgid "slug for add resume page"
msgstr "slug per aggiungere la pagina del curriculum"

msgid "slug for my resumes page"
msgstr "slug per la mia pagina dei curriculum"

msgid "slug for companies page"
msgstr "lumaca per la pagina delle aziende"

msgid "slug for my applied jobs page"
msgstr "slug per la mia pagina dei lavori applicati"

msgid "slug for job applied resume page"
msgstr "slug per la pagina del curriculum applicato al lavoro"

msgid "slug for job search page"
msgstr "lumaca per la pagina di ricerca di lavoro"

msgid "slug for job save search page"
msgstr "slug per la pagina di ricerca del salvataggio del lavoro"

msgid "slug for job alert page"
msgstr "slug per la pagina di avviso di lavoro"

msgid "slug for job rss page"
msgstr "lumaca per la pagina rss di lavoro"

msgid "slug for shortlisted jobs page"
msgstr "slug per la pagina dei lavori selezionati"

msgid "slug for job seeker purchase history page"
msgstr "slug per la pagina della cronologia degli acquisti di chi cerca lavoro"

msgid "slug for rate list job seeker page"
msgstr "slug per la pagina delle persone in cerca di lavoro con l'elenco delle tariffe"

msgid "slug for rate list employer page"
msgstr "slug per la pagina del datore di lavoro dell'elenco delle tariffe"

msgid "slug for job seeker credits log page"
msgstr "lumaca per la pagina di registro dei crediti in cerca di lavoro"

msgid "slug for employer credits log page"
msgstr "slug per la pagina di registro dei crediti del datore di lavoro"

msgid "slug for jobs by categories page"
msgstr "slug per i lavori per pagina delle categorie"

msgid "slug for newest jobs page"
msgstr "slug per la pagina dei lavori più recenti"

msgid "slug for jobs by cities page"
msgstr "lumaca per lavori per città pagina"

msgid "slug for employer resume pdf"
msgstr "slug per curriculum datore di lavoro pdf"

msgid "Slug for edit Profile"
msgstr "Slug per modificare il profilo"

msgid "Accounting/Finance"
msgstr "Contabilità/Finanza"

msgid "Administrative"
msgstr "Amministrativo"

msgid "Advertising"
msgstr "Pubblicità"

msgid "Airlines/Avionics/Aerospace"
msgstr "Compagnie aeree/avionica/aerospaziale"

msgid "Architectural"
msgstr "Architettonico"

msgid "Automotive"
msgstr "Settore automobilistico"

msgid "Banking/Finance"
msgstr "Banca/Finanza"

msgid "Biotechnology"
msgstr "Biotecnologia"

msgid "Civil/Construction"
msgstr "Costruzione civile"

msgid "Engineering"
msgstr "Ingegneria"

msgid "Cleared Jobs"
msgstr "Lavori cancellati"

msgid "Communications"
msgstr "Comunicazioni"

msgid "Construction"
msgstr "Costruzione"

msgid "Consultant/Contractual"
msgstr "Consulente/Contrattuale"

msgid "Customer Service"
msgstr "Assistenza clienti"

msgid "Defense"
msgstr "Difesa"

msgid "Design"
msgstr "Design"

msgid "Electrical Engineering"
msgstr "Ingegnere elettrico"

msgid "Electronics Engineering"
msgstr "Ingegneria Elettronica"

msgid "Energy"
msgstr "Energia"

msgid "Environmental/Safety"
msgstr "Ambiente/Sicurezza"

msgid "Fundraising"
msgstr "Raccolta fondi"

msgid "Health/Medicine"
msgstr "Salute/Medicina"

msgid "Homeland Security"
msgstr "Sicurezza nazionale"

msgid "Human Resources"
msgstr "Risorse umane"

msgid "Insurance"
msgstr "Assicurazione"

msgid "Intelligence Jobs"
msgstr "Lavori di intelligence"

msgid "Internships/Trainees"
msgstr "Stage/tirocinanti"

msgid "Legal"
msgstr "Legale"

msgid "Logistics/Transportation"
msgstr "Logistica/Trasporti"

msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenzione"

msgid "Management"
msgstr "Gestione"

msgid "Manufacturing/Warehouse"
msgstr "Produzione/Magazzino"

msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

msgid "Materials Management"
msgstr "Gestione dei materiali"

msgid "Mechanical Engineering"
msgstr "Industria meccanica"

msgid "Mortgage/Real Estate"
msgstr "Mutuo/Immobiliare"

msgid "National Security"
msgstr "Sicurezza nazionale"

msgid "Part-time/Freelance"
msgstr "Part-time/Freelance"

msgid "Printing"
msgstr "Stampa"

msgid "Product Design"
msgstr "Design del prodotto"

msgid "Public Relations"
msgstr "Relazioni pubbliche"

msgid "Public Safety"
msgstr "Sicurezza pubblica"

msgid "Research"
msgstr "Ricerca"

msgid "Retail"
msgstr "Vedere al dettaglio"

msgid "Sales"
msgstr "I saldi"

msgid "Scientific"
msgstr "Scientifico"

msgid "Shipping/Distribution"
msgstr "Spedizione/Distribuzione"

msgid "Technicians"
msgstr "Tecnici"

msgid "Trades"
msgstr "Commerci"

msgid "Transportation"
msgstr "Trasporto"

msgid "Transportation Engineering"
msgstr "Ingegneria dei trasporti"

msgid "Web Site Development"
msgstr "Sviluppo del sito web"

msgid "Cast Accounting"
msgstr "Contabilità del cast"

msgid "Controllership & Accounting Managment"
msgstr "Controllo e gestione della contabilità"

msgid "Payroll"
msgstr "Libro paga"

msgid "Corporate Finance"
msgstr "Finanza aziendale"

msgid "Administrative Division"
msgstr "Divisione amministrativa"

msgid "Autonomous Territories"
msgstr "Territori autonomi"

msgid "Administrative County"
msgstr "Contea amministrativa"

msgid "Administrative Communes"
msgstr "Comuni amministrativi"

msgid "Finance Advertising"
msgstr "Pubblicità finanziaria"

msgid "Advertising-Tourism"
msgstr "Pubblicità-Turismo"

msgid "Advertising Social Net"
msgstr "Rete sociale pubblicitaria"

msgid "Distributor Marketing"
msgstr "Marketing dei distributori"

msgid "Facebook Advertising"
msgstr "Pubblicità su Facebook"

msgid "Quality Engineer"
msgstr "Ingegnere della qualità"

msgid "Office Assistant"
msgstr "Assistente d'ufficio"

msgid "Air Host/hostess"
msgstr "Hostess/hostess di volo"

msgid "Ticketing/reservation"
msgstr "Biglietteria/prenotazione"

msgid "Architectural Drafting"
msgstr "Progettazione Architettonica"

msgid "Enterprize Architecture"
msgstr "Architettura d'impresa"

msgid "Architecture Frameworks"
msgstr "Quadri di architettura"

msgid "Automotive Design"
msgstr "Design automobilistico"

msgid "Autmotive Paints"
msgstr "Vernici per autoveicoli"

msgid "Automotive Equipment/Parts"
msgstr "Attrezzature/parti automobilistiche"

msgid "Automotive Search Engine"
msgstr "Motore di ricerca automobilistico"

msgid "Private Banking"
msgstr "Banca privata"

msgid "Stock Brocker"
msgstr "Agente di borsa"

msgid "Fractional-reserve Banking"
msgstr "Banking a riserva frazionaria"

msgid "Mobile Banking"
msgstr "Servizi bancari per smarthpone"

msgid "Plant Biotechnology"
msgstr "Biotecnologie vegetali"

msgid "Animal Biotechnology"
msgstr "Biotecnologie animali"

msgid "Biotechnology & Medicine"
msgstr "Biotecnologie e Medicina"

msgid "Biotechnology & Society"
msgstr "Biotecnologie e società"

msgid "Industrail & Microbial Biotechnonogy"
msgstr "Biotecnologie industriali e microbiche"

msgid "Construction (Design & Managment)"
msgstr "Edilizia (progettazione e gestione)"

msgid "Construction Engineering"
msgstr "Ingegneria delle Costruzioni"

msgid "Composite Construction"
msgstr "Costruzione composita"

msgid "Civil Engineering"
msgstr "Ingegneria Civile"

msgid "Software Engineering"
msgstr "Ingegneria software"

msgid "Nuclear Engineering"
msgstr "Ingegneria nucleare"

msgid "Ocean Engingeering"
msgstr "Ingegneria oceanica"

msgid "Transpotation Engineering"
msgstr "Ingegneria dei trasporti"

msgid "Security Cleared Jobs"
msgstr "Lavori cancellati dalla sicurezza"

msgid "Security Cleared IT Jobs"
msgstr "La sicurezza ha cancellato i lavori IT"

msgid "Confidential & Secret Security Clearance Job"
msgstr "Lavoro di sdoganamento riservato e segreto di sicurezza"

msgid "Verbal"
msgstr "Verbale"

msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

msgid "Non-verbal"
msgstr "Non verbale"

msgid "Computer Consulting Services"
msgstr "Servizi di consulenza informatica"

msgid "Computer Installations Services"
msgstr "Servizi di installazione di computer"

msgid "Software Vendors"
msgstr "Fornitori di software"

msgid "Renovaiton"
msgstr "Ristrutturazione"

msgid "New Construction"
msgstr "Nuova costruzione"

msgid "Organization Development"
msgstr "Sviluppo organizzativo"

msgid "Construction Management"
msgstr "Gestione della costruzione"

msgid "Managment Consulting"
msgstr "Consulenza gestionale"

msgid "High Touch Customer Service"
msgstr "Servizio Clienti High Touch"

msgid "Low Touch Customer Service"
msgstr "Servizio clienti low-touch"

msgid "Bad Touch Customer Service"
msgstr "Servizio Clienti Cattivo Tocco"

msgid "By Using legal services for the poor"
msgstr "Utilizzando i servizi legali per i poveri"

msgid "By Using Retained Counsel"
msgstr "Utilizzando il consiglio trattenuto"

msgid "By Self-representation"
msgstr "Per autorappresentazione"

msgid "Project Subtype Design"
msgstr "Progettazione del sottotipo di progetto"

msgid "Graphic Design"
msgstr "Graphic design"

msgid "Interior Desing"
msgstr "Interior design"

msgid "IT or Engineering Education"
msgstr "Formazione informatica o ingegneristica"

msgid "Commerce & Managment"
msgstr "Commercio e gestione"

msgid "Medical Education"
msgstr "Educazione medica"

msgid "Power Engineering"
msgstr "Ingegneria Energetica"

msgid "Instrumentation"
msgstr "Strumentazione"

msgid "Telecommunication"
msgstr "Telecomunicazione"

msgid "Signal Processing"
msgstr "Elaborazione del segnale"

msgid "Electromagnetics"
msgstr "Elettromagnetica"

msgid "Network Analysis"
msgstr "Analisi di rete"

msgid "Control Systems"
msgstr "Sistemi di controllo"

msgid "Thermal Energy"
msgstr "Energia termica"

msgid "Chemical Energy"
msgstr "Energia chimica"

msgid "Electrical Energy"
msgstr "Energia elettrica"

msgid "Nuclear Energy"
msgstr "Energia nucleare"

msgid "Nuclear Safety"
msgstr "Sicurezza nucleare"

msgid "Agriculture Safety"
msgstr "Sicurezza in agricoltura"

msgid "Occupational Health Safety"
msgstr "Sicurezza sul lavoro"

msgid "Unique Fundraisers"
msgstr "Raccolta fondi unica"

msgid "Sports Fundraiserse"
msgstr "Raccolta fondi per lo sport"

msgid "Fundraisers"
msgstr "raccolte fondi"

msgid "Staying Informed"
msgstr "Rimanere informato"

msgid "Medical Edcuation"
msgstr "Educazione medica"

msgid "Managing a partucular disease"
msgstr "Gestire una particolare malattia"

msgid "Customs & Border Protection"
msgstr "Dogane e protezione delle frontiere"

msgid "Federal Law & Enforcement"
msgstr "Legge federale e applicazione"

msgid "Nation Protection"
msgstr "Protezione della nazione"

msgid "Benefits Administrators"
msgstr "Benefici Amministratori"

msgid "Executive Compensation Analysts"
msgstr "Analisti di retribuzione esecutiva"

msgid "Managment Analysts"
msgstr "Analisti Gestionali"

msgid "Health Insurance"
msgstr "Assicurazione sanitaria"

msgid "Life Insurance"
msgstr "Assicurazione sulla vita"

msgid "Vehicle Insurance"
msgstr "Assicurazione del veicolo"

msgid "Artificial Intelligence"
msgstr "Intelligenza artificiale"

msgid "Predictive Analytics"
msgstr "Analisi predittiva"

msgid "Science & Technology"
msgstr "Tecnologia scientifica"

msgid "Work Experience internship"
msgstr "Stage di esperienza lavorativa"

msgid "Research internship"
msgstr "Tirocinio di ricerca"

msgid "Sales & Marketing Intern"
msgstr "Stagista vendite e marketing"

msgid "According To Law"
msgstr "Secondo la legge"

msgid "Defined Rule"
msgstr "Regola definita"

msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"

msgid "Transpotation Managment"
msgstr "Gestione dei trasporti"

msgid "Third-party Logistics Provider"
msgstr "Fornitore di logistica di terze parti"

msgid "General Maintenance"
msgstr "Manutenzione generale"

msgid "Automobile Maintenance"
msgstr "Manutenzione dell'auto"

msgid "Equipment Manitenance"
msgstr "Manutenzione dell'equipaggiamento"

msgid "Project Managment"
msgstr "Gestione di progetto"

msgid "Planning"
msgstr "Pianificazione"

msgid "Risk Managment"
msgstr "Gestione del rischio"

msgid "Quality Assurance"
msgstr "Garanzia di qualità"

msgid "Product Manager"
msgstr "Responsabile del prodotto"

msgid "Planning Supervisor"
msgstr "Supervisore alla pianificazione"

msgid "Networking"
msgstr "Rete"

msgid "Direct Mail Marketing"
msgstr "Marketing per posta diretta"

msgid "Media Advertising"
msgstr "Pubblicità sui media"

msgid "Supply Chain"
msgstr "Catena di fornitura"

msgid "Hazardous Materials Management"
msgstr "Gestione dei materiali pericolosi"

msgid "Materials Inventory Managment"
msgstr "Gestione dell'inventario dei materiali"

msgid "Aerospace"
msgstr "Aerospaziale"

msgid "Biomedical"
msgstr "Biomedico"

msgid "Mechanical"
msgstr "Meccanico"

msgid "Naval"
msgstr "Navale"

msgid "Conventional Mortgage"
msgstr "Mutuo convenzionale"

msgid "Adjustable Rate Mortgage"
msgstr "Mutuo a tasso variabile"

msgid "Commercial Mortgages"
msgstr "Mutui commerciali"

msgid "Economic Security"
msgstr "Sicurezza economica"

msgid "Environmental Security"
msgstr "Sicurezza ambientale"

msgid "Military Security"
msgstr "Sicurezza militare"

msgid "Freelance Portfolios"
msgstr "Portafogli freelance"

msgid "Freelance Freedom"
msgstr "Libertà da libero professionista"

msgid "Freelance Jobs"
msgstr "Lavori da freelance"

msgid "Offset Lithographp"
msgstr "Litografia offset p"

msgid "Themography Raised Printing"
msgstr "Stampa in rilievo termografia"

msgid "Digital Printing"
msgstr "Stampa digitale"

msgid "idea Generation"
msgstr "generazione di idee"

msgid "Need Based Generation"
msgstr "Generazione basata sui bisogni"

msgid "Design Solution"
msgstr "Soluzione progettuale"

msgid "Media Relations"
msgstr "Relazioni con i media"

msgid "Media Tours"
msgstr "Tour multimediali"

msgid "Newsletters"
msgstr "Newsletter"

msgid "Automised Security"
msgstr "Sicurezza automatizzata"

msgid "Environmental & Social Safety"
msgstr "Sicurezza ambientale e sociale"

msgid "Basic Research"
msgstr "Ricerca di base"

msgid "Applied Research"
msgstr "Ricerca applicata"

msgid "Methods & Appraches"
msgstr "Metodi e approcci"

msgid "Department Stores"
msgstr "Grandi magazzini"

msgid "Discount Stores"
msgstr "Discount"

msgid "Supermarkets"
msgstr "Supermercati"

msgid "Sales Contracts"
msgstr "Contratti di vendita"

msgid "Sales Forecasts"
msgstr "Previsioni di vendita"

msgid "Sales Managment"
msgstr "Direzione vendite"

msgid "Scientific Managment"
msgstr "Gestione scientifica"

msgid "Scientific Research"
msgstr "Ricerca scientifica"

msgid "Scientific invenctions"
msgstr "Invenzioni scientifiche"

msgid "Shppping/Distrubution Companies"
msgstr "Società di spedizione/distribuzione"

msgid "Services"
msgstr "Servizi"

msgid "Channels & Softwares"
msgstr "Canali e software"

msgid "Medical Technicians"
msgstr "Tecnici medici"

msgid "Electrical Technicians"
msgstr "Tecnici Elettrici"

msgid "Accounting Technicians"
msgstr "Tecnici Contabili"

msgid "Construction Trade"
msgstr "Commercio di costruzioni"

msgid "Stock Trade"
msgstr "Commercio di azioni"

msgid "skilled Trade"
msgstr "Commercio specializzato"

msgid "Option Trade"
msgstr "Commercio di opzioni"

msgid "Transpotation System"
msgstr "Sistema di trasporto"

msgid "Human-Powered"
msgstr "A propulsione umana"

msgid "Airline,Train,bus,car"
msgstr "Compagnia aerea, treno, autobus, auto"

msgid "Subway & Civil"
msgstr "Metropolitana e Civile"

msgid "Traffic Highway Transpotation"
msgstr "Traffico Trasporto autostradale"

msgid "Small Business"
msgstr "Piccola impresa"

msgid "E-Commerce Sites"
msgstr "Siti di e-commerce"

msgid "Portals"
msgstr "Portali"

msgid "Search Engines"
msgstr "Motori di ricerca"

msgid "Personal,Commercial,Govt"
msgstr "Personale, commerciale, governativo"

msgid "Student (Undergraduate)"
msgstr "Studente (laureandi)"

msgid "Student (Graduate)"
msgstr "Studente (laureato)"

msgid "Entry Level"
msgstr "Livello base"

msgid "Experienced (Non-Manager)"
msgstr "con esperienza (non manageriale)"

msgid "Manager"
msgstr "Manager"

msgid "Executive (Department Head, SVP, VP etc)"
msgstr "Dirigente (capo dipartimento, vicepresidente senior, vicepresidente ecc.)"

msgid "Senior Executive (President, CEO, etc)"
msgstr "Senior Executive (Presidente, CEO, ecc.)"

msgid "uid"
msgstr "fluido"

msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgid "Address1"
msgstr "Indirizzo 1"

msgid "Address2"
msgstr "Indirizzo 2"

msgid "Terms And Conditions"
msgstr "Termini e Condizioni"

msgid "Send Email"
msgstr "Invia una email"

msgid "Send me Resume"
msgstr "Mandami Curriculum"

msgid "Prefered Skills"
msgstr "Abilità preferite"

msgid "Agreement"
msgstr "Accordo"

msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

msgid "Redirect on apply"
msgstr "Reindirizza su applica"

msgid "First Name"
msgstr "Nome di battesimo"

msgid "Last Name"
msgstr "Cognome"

msgid "Files"
msgstr "File"

msgid "Add Address"
msgstr "Aggiungi indirizzo"

msgid "Certificate Name"
msgstr "Nome del certificato"

msgid "Study Area"
msgstr "Area studio"

msgid "Supervisor"
msgstr "Supervisore"

msgid "Resume Editor"
msgstr "Editor di curriculum"

msgid "Add Language"
msgstr "Aggiungi lingua"

msgid "Date From"
msgstr "Data da"

msgid "Date to"
msgstr "Data a"

msgid "Tag Line"
msgstr "Linea di tag"

msgid "Desired  Salary"
msgstr "Retribuzione desiderata"

msgid "I currently work there"
msgstr "Attualmente ci lavoro"

msgid "University"
msgstr "Università"

msgid "College"
msgstr "Università"

msgid "High School"
msgstr "Scuola superiore"

msgid "No School"
msgstr "Niente scuola"

msgid "Sourcing"
msgstr "Reperimento"

msgid "Interviewing"
msgstr "Intervistare"

msgid "Closed to New Applicants"
msgstr "Chiuso a nuovi candidati"

msgid "Finalists Identified"
msgstr "Identificati i finalisti"

msgid "Pending Approval"
msgstr "In attesa di approvazione"

msgid "Hold"
msgstr "Presa"

msgid "Part-Time"
msgstr "Part time"

msgid "Internship"
msgstr "tirocinio"

msgid "United States"
msgstr "stati Uniti"

msgid "Canada"
msgstr "Canada"

msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

msgid "Belize"
msgstr "Belize"

msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Isole Vergini Britanniche"

msgid "Cayman Islands"
msgstr "Isole Cayman"

msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

msgid "Dominican Republic"
msgstr "Repubblica Dominicana"

msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"

msgid "Grenada"
msgstr "Granata"

msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupa"

msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

msgid "Jamaica"
msgstr "Giamaica"

msgid "Martinique"
msgstr "Martinica"

msgid "Mexico"
msgstr "Messico"

msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

msgid "Panama"
msgstr "Panama"

msgid "Puerto Rico"
msgstr "Portorico"

msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad e Tobago"

msgid "United States Virgin Islands"
msgstr "Isole Vergini americane"

msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

msgid "Brazil"
msgstr "Brasile"

msgid "Chile"
msgstr "Chile"

msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

msgid "Falkland Islands"
msgstr "Isole Falkland"

msgid "French Guiana"
msgstr "Guiana francese"

msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

msgid "Peru"
msgstr "Perù"

msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

msgid "Albania"
msgstr "Albania"

msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

msgid "Austria"
msgstr "Austria"

msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaigian"

msgid "Belarus"
msgstr "Bielorussia"

msgid "Belgium"
msgstr "Belgio"

msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia Erzegovina"

msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

msgid "Croatia"
msgstr "Croazia"

msgid "Cyprus"
msgstr "Cipro"

msgid "Czech Republic"
msgstr "Repubblica Ceca"

msgid "Denmark"
msgstr "Danimarca"

msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

msgid "France"
msgstr "Francia"

msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

msgid "Germany"
msgstr "Germania"

msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibilterra"

msgid "Greece"
msgstr "Grecia"

msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

msgid "Hungary"
msgstr "Ungheria"

msgid "Iceland"
msgstr "Islanda"

msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"

msgid "Isle of Man"
msgstr "Isola di Man"

msgid "Italy"
msgstr "Italia"

msgid "Jersey"
msgstr "Maglia"

msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"

msgid "Latvia"
msgstr "Lettonia"

msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"

msgid "Luxembourg"
msgstr "Lussemburgo"

msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"

msgid "Malta"
msgstr "Malta"

msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"

msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

msgid "Netherlands"
msgstr "Olanda"

msgid "Norway"
msgstr "Norvegia"

msgid "Poland"
msgstr "Polonia"

msgid "Portugal"
msgstr "Portogallo"

msgid "Romania"
msgstr "Romania"

msgid "Russia"
msgstr "Russia"

msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"

msgid "Slovakia"
msgstr "Slovacchia"

msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"

msgid "Spain"
msgstr "Spagna"

msgid "Sweden"
msgstr "Svezia"

msgid "Switzerland"
msgstr "Svizzera"

msgid "Turkey"
msgstr "tacchino"

msgid "Ukraine"
msgstr "Ucraina"

msgid "United Kingdom"
msgstr "Regno Unito"

msgid "Vatican City"
msgstr "Città del Vaticano"

msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrein"

msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"

msgid "Cambodia"
msgstr "Cambogia"

msgid "China"
msgstr "Cina"

msgid "East Timor"
msgstr "Timor Est"

msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

msgid "India"
msgstr "India"

msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

msgid "Iran"
msgstr "Iran"

msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"

msgid "Israel"
msgstr "Israele"

msgid "Japan"
msgstr "Giappone"

msgid "Jordan"
msgstr "Giordania"

msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"

msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"

msgid "Laos"
msgstr "Laos"

msgid "Lebanon"
msgstr "Libano"

msgid "Macau"
msgstr "Macao"

msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"

msgid "Maldives"
msgstr "Maldive"

msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

msgid "Myanmar (Burma)"
msgstr "Birmania (Birmania)"

msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

msgid "North Korea"
msgstr "Corea del nord"

msgid "Oman"
msgstr "Oman"

msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

msgid "Philippines"
msgstr "Filippine"

msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudita"

msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

msgid "South Korea"
msgstr "Corea del Sud"

msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

msgid "Syria"
msgstr "Siria"

msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

msgid "Tajikistan"
msgstr "Tagikistan"

msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"

msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirati Arabi Uniti"

msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"

msgid "Angola"
msgstr "Angola"

msgid "Benin"
msgstr "Benin"

msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"

msgid "Cape Verde"
msgstr "capo Verde"

msgid "Central African Republic"
msgstr "Repubblica Centrafricana"

msgid "Chad"
msgstr "Chad"

msgid "Congo"
msgstr "Congo"

msgid "Democoratic Republic of Congo"
msgstr "Repubblica Democratica del Congo"

msgid "Djibouti"
msgstr "Gibuti"

msgid "Egypt"
msgstr "Egitto"

msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Equatoriale"

msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"

msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea Bissau"

msgid "Cote DIvory"
msgstr "Costa d'Avorio"

msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"

msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

msgid "Libya"
msgstr "Libia"

msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

msgid "Mali"
msgstr "Mali"

msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

msgid "Mauritius"
msgstr "Maurizio"

msgid "Morocco"
msgstr "Marocco"

msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambico"

msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

msgid "Niger"
msgstr "Niger"

msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

msgid "Reunion"
msgstr "Riunione"

msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tomé e Principe"

msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

msgid "South Africa"
msgstr "Sud Africa"

msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"

msgid "Togo"
msgstr "Andare"

msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"

msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara occidentale"

msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

msgid "Australia"
msgstr "Australia"

msgid "New Zealand"
msgstr "Nuova Zelanda"

msgid "Fiji"
msgstr "Figi"

msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinesia francese"

msgid "Guam"
msgstr "Guam"

msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

msgid "Marshall Islands"
msgstr "Isole Marshall"

msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesia"

msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

msgid "New Caledonia"
msgstr "Nuova Caledonia"

msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nuova Guinea"

msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Salomone"

msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalù"

msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis e Futuna"

msgid "Comoros"
msgstr "Comore"

msgid "Cote DIvorie"
msgstr "Costa d'Avorio"

msgid "Type city:"
msgstr "Digita città:"

msgid "Expiry In"
msgstr "Scadenza tra"

msgid "Email is not of correct Format"
msgstr "L'e-mail non è di formato corretto"

msgid "Resumefiles"
msgstr "File di curriculum"

msgid "Show number of job types per row on"
msgstr "Mostra il numero di tipi di lavoro per riga su"

msgid "job by type"
msgstr "lavoro per tipo"

msgid "page"
msgstr "pagina"

msgid "Show number of categories per row in"
msgstr "Mostra il numero di categorie per riga in"

msgid "job/resume by category"
msgstr "lavoro/curriculum per categoria"

msgid "How many sub categories show in popup on"
msgstr "Quante sottocategorie vengono visualizzate nel popup"

msgid "Price per Company submission (only for"
msgstr "Prezzo per invio società (solo per"

msgid "per listing"
msgstr "per elenco"

msgid "mode)"
msgstr "modalità)"

msgid "Price per Job Alert Submission (only for"
msgstr "Prezzo per invio avvisi di lavoro (solo per"

msgid "Price per Job submission (only for"
msgstr "Prezzo per invio di lavoro (solo per"

msgid "Price per Featured Job submission (only for"
msgstr "Prezzo per invio di lavoro in evidenza (solo per"

msgid "Resume submission (only for"
msgstr "Riprendi invio (solo per"

msgid "Feature per Resume submission (only for"
msgstr "Funzionalità per invio del curriculum (solo per"

msgid "Feature per Company submission (only for"
msgstr "Funzionalità per azienda inviata (solo per"

msgid "Resume Save Search  submission (only for"
msgstr "Riprendi Salva invio ricerca (solo per"

msgid "Job Apply  submission (only for"
msgstr "Invio domanda di lavoro (solo per"

msgid "Resume View Contact Detail  submission (only for"
msgstr "Riprendi Visualizza l'invio dei dettagli del contatto (solo per"

msgid "Company View Contact Detail  submission (only for"
msgstr "Azienda Visualizza invio dettagli contatto (solo per"

msgid "Department  submission (only for"
msgstr "Presentazione Dipartimento (solo per"

msgid "Currencies"
msgstr "Valute"

msgid "Add Job Status"
msgstr "Aggiungi stato lavoro"

msgid "Add Shifts"
msgstr "Aggiungi turni"

msgid "Add Highest Education"
msgstr "Aggiungi l'istruzione superiore"

msgid "Add Age"
msgstr "Aggiungi età"

msgid "Add Career Level"
msgstr "Aggiungi livello di carriera"

msgid "Add Experience"
msgstr "Aggiungi esperienza"

msgid "Add Currency"
msgstr "Aggiungi valuta"

msgid "Select Language"
msgstr "Seleziona la lingua"

msgid "Show gold jobs in jobs listing page"
msgstr "Mostra i lavori d'oro nella pagina dell'elenco dei lavori"

msgid "Show featured jobs in jobs listing page"
msgstr "Mostra i lavori in primo piano nella pagina dell'elenco dei lavori"

msgid "Job Seeker purchase package"
msgstr "Pacchetto di acquisto in cerca di lavoro"

msgid "Desire Salary"
msgstr "Desiderio stipendio"

msgid "File Upload"
msgstr "Upload di file"

msgid "Language Where Learned"
msgstr "Lingua dove appreso"

msgid "Language Understanding"
msgstr "Comprensione del linguaggio"

msgid "Language Writing"
msgstr "Scrittura in lingua"

msgid "Language Reading"
msgstr "Lettura della lingua"

msgid "Reference Name"
msgstr "nome di riferimento"

msgid "Reference City"
msgstr "Città di riferimento"

msgid "Reference Zipcode"
msgstr "Codice postale di riferimento"

msgid "Reference Address"
msgstr "Indirizzo di riferimento"

msgid "Reference Phone"
msgstr "Telefono di riferimento"

msgid "Reference Relation"
msgstr "Relazione di riferimento"

msgid "Reference Years"
msgstr "Anni di riferimento"

msgid "Leave Reason"
msgstr "Lascia la ragione"

msgid "Institute City"
msgstr "Città dell'Istituto"

msgid "Driving License"
msgstr "Patente di guida"

msgid "License No."
msgstr "Licenza n."

msgid "License Country"
msgstr "Paese di licenza"

msgid "Searchable"
msgstr "Ricercabile"

msgid "Job Salary Range"
msgstr "Gamma salariale di lavoro"

msgid "No Of Jobs"
msgstr "No di posti di lavoro"

msgid "Zipcode"
msgstr "Cap"

msgid "Send Me Resume"
msgstr "Inviami curriculum"

msgid "Visitor Unpublish"
msgstr "Annulla pubblicazione visitatore"

msgid "Visitor Publish"
msgstr "Pubblicazione dei visitatori"

msgid "Select Files"
msgstr "Seleziona i file"

msgid "You Unsubscribe Job Alert"
msgstr "Annulla l'iscrizione all'avviso di lavoro"

msgid "Add Employer Package"
msgstr "Aggiungi pacchetto datore di lavoro"

msgid "Free Package"
msgstr "Pacchetto gratuito"

msgid "Delete Cat And Sub-cat"
msgstr "Elimina Cat e sottocat"

msgid "Error in saving message"
msgstr "Errore nel salvataggio del messaggio"

msgid "Can not get free package more then once"
msgstr "Non è possibile ottenere il pacchetto gratuito più di una volta"

msgid "Incorrect Email Address"
msgstr "Indirizzo email errato"

msgid "Employer Not Allowed"
msgstr "Datore di lavoro non consentito"

msgid "You are not allowed to unsubscribe from the job alert"
msgstr "Non è consentito annullare l'iscrizione all'avviso di lavoro"

msgid "Error while assigning package to user"
msgstr "Errore durante l'assegnazione del pacchetto all'utente"

msgid "Cannot assign free package more than once"
msgstr "Non è possibile assegnare il pacchetto gratuito più di una volta"

msgid "JS Jobs for any business, industry body or staffing company wishing to establish a presence on the internet where job seekers can come to view the latest jobs and apply to them.JS Jobs allows you to run your own, unique jobs classifieds service where you or employer can advertise their jobs and jobseekers can upload their Resumes."
msgstr "JS Jobs per qualsiasi azienda, ente industriale o società di personale che desideri stabilire una presenza su Internet dove le persone in cerca di lavoro possono venire a visualizzare gli ultimi lavori e fare domanda per loro. JS Jobs ti consente di gestire il tuo servizio di annunci di lavoro unico in cui tu o il datore di lavoro può pubblicizzare i propri lavori e le persone in cerca di lavoro possono caricare i propri curriculum."

msgid "Choose Version"
msgstr "Scegli Versione"

msgid "Continue"
msgstr "Continua"

msgid "JS Support Ticket is a trusted open source ticket system. JS Support Ticket is a simple, easy to use, web-based customer support system. User can create ticket from front-end. JS Support Ticket comes packed with lot features than most of the expensive"
msgstr "JS Support Ticket è un sistema di ticket open source affidabile. JS Support Ticket è un sistema di assistenza clienti basato sul Web semplice, facile da usare. L'utente può creare ticket dal front-end. JS Support Ticket viene fornito con molte funzionalità rispetto alla maggior parte dei costosi"

msgid "and complex"
msgstr "e complesso"

msgid "support ticket system on market."
msgstr "sistema di ticket di supporto sul mercato."

msgid "You Are Not Allowed"
msgstr "Non hai il permesso"

msgid "Edit Erase Data Request"
msgstr "Modifica Cancella richiesta dati"

msgid "Email template option for employer has been changed"
msgstr "L'opzione del modello di email per il datore di lavoro è stata modificata"

msgid "Do you sure to submit the erase data request?"
msgstr "Sei sicuro di inviare la richiesta di cancellazione dei dati?"

msgid "Delete Cat"
msgstr "Elimina Cat"

msgid "Sub-Cat"
msgstr "Sottocat"

msgid " "
msgstr ""

msgid "Resume files"
msgstr "Riprendi file"

msgid "Enter Name Here"
msgstr "Inserisci il nome qui"

msgid "You do not have any companies remaining"
msgstr "Non hai società rimanenti"

msgid "You do not have any department remaining"
msgstr "Non hai alcun dipartimento rimanente"

msgid "Enter -1 for Unlimited"
msgstr "Inserisci -1 per Illimitato"

msgid "Less than 1 year"
msgstr "meno di 1 anno"

msgid "Fresh"
msgstr "Fresco"

msgid "Miscellaneous Tutorials"
msgstr "Tutorial vari"

msgid "Plugin Walkthrough"
msgstr "Procedura dettagliata del plugin"

msgid "How to Set Up WP Job Portal"
msgstr "Come impostare il portale di lavoro WP"

msgid "Find step-by-step setup instructions and access all tutorial videos to get started quickly."
msgstr "Trova le istruzioni dettagliate per la configurazione e accedi a tutti i video tutorial per iniziare rapidamente."

msgid "Explore all shortcodes and watch a video tutorial on how to create pages with them."
msgstr "Esplora tutti gli shortcode e guarda un video tutorial su come creare pagine con essi."

msgid "Manage Addons"
msgstr "Gestisci componenti aggiuntivi"

msgid "Check the status of your addons and easily install new ones to enhance functionality."
msgstr "Controlla lo stato dei tuoi componenti aggiuntivi e installane facilmente di nuovi per migliorare la funzionalità."

msgid "How to Set Up"
msgstr "Come impostare"

msgid "Visit Help Page"
msgstr "Visita la pagina di aiuto"

msgid "Check Status"
msgstr "Controllare lo stato"

msgid "Install Guide"
msgstr "Guida all'installazione"

msgid "Month"
msgstr "Mese"

msgid "Deleting section will delete all its fields."
msgstr "L'eliminazione della sezione cancellerà tutti i suoi campi."

msgid "more"
msgstr "Di più"

msgid "link"
msgstr "collegamento"

msgid "Days+"
msgstr "Giorni+"

msgid "Jobseeker not allowed to perform this action"
msgstr "Alla persona in cerca di lavoro non è consentito eseguire questa azione"

msgid "No Of Job"
msgstr "No Di Lavoro"

msgid "No Of Feature"
msgstr "Nessuna caratteristica"

msgid "No Of Company Contact View"
msgstr "N. di visualizzazione contatto aziendale"

msgid "Remaining Company Contact View"
msgstr "Visualizzazione dei contatti aziendali rimanenti"

msgid "Addons Status"
msgstr "Stato dei componenti aggiuntivi"

msgid "Please enter a Photo"
msgstr "Inserisci una foto"

msgid "Please enter a Last Name"
msgstr "Inserisci un cognome"

msgid "Please enter a First Name"
msgstr "Inserisci un nome"

msgid "Invalid User Name"
msgstr "Nome utente non valido"

msgid "Please enter a User Name"
msgstr "Inserisci un nome utente"

msgid "register an account"
msgstr "registra un account"

msgid "Full Time"
msgstr "Tempo pieno"

msgid "Parent Category"
msgstr "Categoria principale"

msgid "Folders Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione delle cartelle"

msgid "Cover Letter Section"
msgstr "Sezione Lettera di presentazione"

msgid "Visitor Published"
msgstr "Visitatore pubblicato"

msgid "User Published"
msgstr "Pubblicato dall'utente"

msgid "Meta"
msgstr "Meta"

msgid "Visitor Unpublished"
msgstr "Visitatore inedito"

msgid "user unpublish"
msgstr "l'utente annulla la pubblicazione"

msgid "User Publish"
msgstr "Pubblicazione utente"

msgid "Normal"
msgstr "Normale"

msgid "Savings"
msgstr "Risparmio"

msgid "Credit System"
msgstr "Sistema di credito"

msgid "on preser theme Aqua"
msgstr "sul tema presentatore Aqua"

msgid "Reference For column"
msgstr "Riferimento per la colonna"

msgid "User Id"
msgstr "ID utente"

msgid "slug for companies listing page"
msgstr "slug per la pagina di elenco delle aziende"

msgid "slug for my jobs by cities page"
msgstr "slug per la pagina dei miei lavori per città"

msgid "slug for view coverletter page"
msgstr "slug per visualizzare la pagina della lettera di presentazione"

msgid "slug for add coverletter page"
msgstr "slug per aggiungere la pagina della lettera di accompagnamento"

msgid "slug for my coverletters page"
msgstr "lumaca per la pagina delle mie lettere di presentazione"

msgid "slug for login page"
msgstr "slug per la pagina di accesso"

msgid "added a new Resume"
msgstr "aggiunto un nuovo curriculum"

msgid "added a new Job"
msgstr "aggiunto un nuovo lavoro"

msgid "Deleted a Job"
msgstr "Eliminato un lavoro"

msgid "Deleted a Company"
msgstr "Eliminata un'azienda"

msgid "added a new Company"
msgstr "ha aggiunto una nuova compagnia"

msgid "added a new Resume Search"
msgstr "aggiunto un nuovo Riprendi ricerca"

msgid "Resumesearches"
msgstr "Riprendi le ricerche"

msgid "slugs on multi places"
msgstr "lumache in più posti"

msgid "Sample Page"
msgstr "Pagina di esempio"

msgid "subscriber"
msgstr "abbonato"

msgid "Employer Stat Boxes"
msgstr "Scatole statistiche del datore di lavoro"

msgid "Applied Jobs Box"
msgstr "Casella Lavori applicati"

msgid "Enter the Google reCaptcha site key from"
msgstr "Inserisci la chiave del sito Google reCaptcha da"

msgid "Google reCaptcha Version"
msgstr "Versione Google reCaptcha"

msgid "Google reCaptcha Site Key"
msgstr "Chiave del sito Google reCaptcha"

msgid "Newsest Jobs Box"
msgstr "Casella dei lavori più recenti"

msgid "Price per"
msgstr "Prezzo per"

msgid "submission"
msgstr "sottomissione"

msgid "only for"
msgstr "solo per"

msgid "No of days untill"
msgstr "N. di giorni fino al"

msgid "Expire"
msgstr "Scadenza"

msgid "Price per Resume View Contact Detail (only for"
msgstr "Prezzo per curriculum Visualizza i dettagli del contatto (solo per"

msgid "this is some desc text for job rss"
msgstr "questo è un testo descrittivo per Job RSS"

msgid "webmaster text"
msgstr "testo del webmaster"

msgid "copy right text"
msgstr "testo del diritto d'autore"

msgid "Redirect Link For WP User after login"
msgstr "Collegamento di reindirizzamento per l'utente WP dopo l'accesso"

msgid "Link To Redirect WP user who does not have a role in WP Job Portal"
msgstr "Collegamento per reindirizzare l'utente WP che non ha un ruolo nel portale di lavoro WP"

msgid "WP Job Portal is an open-source job board plugin for WordPress that provides advanced features to help you create a successful job board. In addition, we offer trusted WP Job Portal add-ons that can further enhance your job board's functionality in a fast, safe, and easy manner. Our add-ons have been designed to integrate seamlessly with our job board plugin, ensuring you can expand your job board's capabilities without any complications. "
msgstr "WP Job Portal è un plugin per bacheche di lavoro open source per WordPress che fornisce funzionalità avanzate per aiutarti a creare una bacheca di lavoro di successo. Inoltre, offriamo componenti aggiuntivi affidabili di WP Job Portal che possono migliorare ulteriormente la funzionalità della tua bacheca di lavoro in modo rapido, sicuro e semplice. I nostri componenti aggiuntivi sono stati progettati per integrarsi perfettamente con il nostro plug-in della bacheca di lavoro, garantendoti la possibilità di espandere le funzionalità della tua bacheca di lavoro senza complicazioni."

msgid "Deactivate"
msgstr "Disattivare"

msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"

msgid "editor text"
msgstr "testo dell'editore"

msgid "No of Cover Letters"
msgstr "N. di lettere di accompagnamento"

msgid "You have not answered all required fields"
msgstr "Non hai risposto a tutti i campi obbligatori"

msgid "January"
msgstr "Gennaio"

msgid "February"
msgstr "Febbraio"

msgid "March"
msgstr "Marzo"

msgid "April"
msgstr "aprile"

msgid "May"
msgstr "Maggio"

msgid "June"
msgstr "Giugno"

msgid "July"
msgstr "Luglio"

msgid "August"
msgstr "agosto"

msgid "September"
msgstr "settembre"

msgid "October"
msgstr "ottobre"

msgid "November"
msgstr "novembre"

msgid "December"
msgstr "Dicembre"

msgid "Auto approve cover letter for job seeker"
msgstr "Approva automaticamente la lettera di presentazione per chi cerca lavoro"

msgid "Job Seeker Stat Boxes"
msgstr "Scatole statistiche delle persone in cerca di lavoro"

msgid "Job short list setting effects on job detail page"
msgstr "Effetti dell'impostazione dell'elenco dei lavori selezionati nella pagina dei dettagli del lavoro"

msgid "Resume View Contact Detail"
msgstr "Riprendi Visualizza i dettagli del contatto"

msgid "Company View Contact Detail"
msgstr "Azienda Visualizza i dettagli di contatto"

msgid "Cover Letters"
msgstr "Lettere di accompagnamento"

msgid "Activate"
msgstr "Attivare"

msgid "View Cover Letter"
msgstr "Visualizza la lettera di presentazione"

msgid "No Cover Letter"
msgstr "Nessuna lettera di presentazione"

msgid "searchable"
msgstr "ricercabile"

msgid "Cover Letter Title"
msgstr "Titolo della lettera di presentazione"

msgid "Cover Letter Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione della lettera di accompagnamento"

msgid "Cover Letters Approval Queue"
msgstr "Coda di approvazione delle lettere di accompagnamento"

msgid "Already uploaded"
msgstr "Già caricato"

msgid "How to Setup"
msgstr "Come impostare"

msgid "How to setup WP Job Portal"
msgstr "Come configurare WP Job Portal"

msgid "Delete Cover Letter"
msgstr "Elimina lettera di accompagnamento"

msgid "Cover Letter Detail"
msgstr "Dettagli della lettera di presentazione"

msgid "Select Payment"
msgstr "Seleziona Pagamento"

msgid "My Department"
msgstr "Il mio dipartimento"

msgid "Add To ShortList"
msgstr "Aggiungi alla lista"

msgid "or"
msgstr "O"

msgid "company logo"
msgstr "logo aziendale"

msgid "job title"
msgstr "titolo di lavoro"

msgid "company name"
msgstr "Nome azienda"

msgid "Resume Has Been Feature SuccesFully"
msgstr "Il curriculum è stato presentato con successo"

msgid "My coverletter"
msgstr "La mia lettera di accompagnamento"

msgid "Add coverletter"
msgstr "Aggiungi lettera di accompagnamento"

msgid "Total Cover Letter"
msgstr "Lettera di accompagnamento totale"

msgid "Remaining Cover Letter"
msgstr "Lettera di accompagnamento rimanente"

msgid "Open ChatGPT"
msgstr "Open Chatgpt"

msgid "How To Add Cover Letter With ChatGPT"
msgstr "Come aggiungere la lettera di accompagnamento con chatgpt"

msgid "Edit coverletter"
msgstr "Modifica lettera di accompagnamento"

msgid "Edit Cover Letter"
msgstr "Modifica lettera di accompagnamento"

msgid "Delete coverletter"
msgstr "Elimina lettera di accompagnamento"

msgid "coverletter title"
msgstr "Titolo della lettera di accompagnamento"

msgid "Add New Cover Letter"
msgstr "Aggiungi nuova lettera di accompagnamento"

msgid "Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:"
msgstr "Citazione da Hello Dolly Song, di Jerry Herman:"

msgid "Select Parent"
msgstr "Seleziona genitore"

msgid "Edit Field"
msgstr "Modifica campo"

msgid "Visitor published"
msgstr "Visitatore pubblicato"

msgid "Show On Listing"
msgstr "Mostra sull'elenco"

msgid "Advanced"
msgstr "Avanzato"

msgid "Equal"
msgstr "Pari"

msgid "Not Equal"
msgstr "Non uguale"

msgid "Multi Select"
msgstr "Multi Seleziona"

msgid "Visible"
msgstr "Visibile"

msgid "Select Child"
msgstr "Seleziona figlio"

msgid "Select Condition"
msgstr "Seleziona la condizione"

msgid "To use this feature please fill the above three fields."
msgstr "Per utilizzare questa funzione, riempire i tre campi sopra."

msgid "No response found"
msgstr "Nessuna risposta trovata"

msgid "Quick Apply"
msgstr "Applicazione rapida"

msgid "user publish"
msgstr "Pubblicazione dell'utente"

msgid "User Unpublished"
msgstr "Utente inedito"

msgid "visitor publish"
msgstr "Visitatore Publish"

msgid "visitor unpublish"
msgstr "Il visitatore non pubblica"

msgid "Select user status"
msgstr "Seleziona stato dell'utente"

msgid "Un published"
msgstr "Non pubblicato"

msgid "File upload fields and text editor fields cannot be made required."
msgstr "I campi di caricamento dei file e i campi dell'editor di testo non possono essere richiesti."

msgid "Dependent Field"
msgstr "Campo dipendente"

msgid "Job Apply settings"
msgstr "Lavoro applicare impostazioni"

msgid "Quick Apply settings"
msgstr "Impostazioni di applicazione rapida"

msgid "Show count in jobs by cities page"
msgstr "Mostra il conteggio in lavori per le città pagina"

msgid "Show country in jobs by cities page"
msgstr "Mostra il paese in lavori per le città pagina"

msgid "Profile Section"
msgstr "Sezione del profilo"

msgid "Recaptcha Version 2"
msgstr "Recaptcha versione 2"

msgid "Recaptcha Version 3"
msgstr "Recaptcha versione 3"

msgid "System slug"
msgstr "Slug di sistema"

msgid "Image file size"
msgstr "Dimensione del file di immagine"

msgid "System will not upload if image size is greater than the given size"
msgstr "Il sistema non caricherà se la dimensione dell'immagine è maggiore della dimensione data"

msgid "Show page title above wpjobportal breadcrumbs"
msgstr "Mostra il titolo della pagina sopra WPJOBportal Breadcrumbs"

msgid "Default Image For WP Job Portal"
msgstr "Immagine predefinita per il portale di lavoro WP"

msgid "This image will shown as default image for entities & users if no other image is provided."
msgstr "Questa immagine verrà visualizzata come immagine predefinita per entità e utenti se non viene fornita altra immagine."

msgid "Default country"
msgstr "Paese predefinito"

msgid "Select default country for user added cities"
msgstr "Seleziona il paese predefinito per le città aggiunte utente"

msgid "Job detail URL options are title, company, category, location, jobtype. eg- [title] [company]"
msgstr "Le opzioni URL di dettaglio del lavoro sono titolo, azienda, categoria, posizione, jobtype. EG- [Titolo] [Azienda]"

msgid "Select the Google reCaptcha Version"
msgstr "Seleziona la versione di Google Recaptcha"

msgid "Recent Resumes Box"
msgstr "Box Resumes recenti"

msgid "mode"
msgstr "modalità"

msgid "expire"
msgstr "scadere"

msgid "Registration is disabled in WordPress settings, please enable to Membership: anyone can register."
msgstr "La registrazione è disabilitata nelle impostazioni di WordPress, si prega di consentire l'iscrizione: chiunque può registrarsi."

msgid "Quick Apply Now"
msgstr "Applica rapidamente ora"

msgid "Enable Quick Apply for user"
msgstr "Abilita rapidamente candidarsi per l'utente"

msgid "Enable Quick Apply for visitor"
msgstr "Abilita la domanda rapida per il visitatore"

msgid "Enable captcha for visitor Quick Apply"
msgstr "Abilita captcha per i visitatori rapidamente applicare"

msgid "Show captcha to visitor on quick apply form."
msgstr "Mostra Captcha al visitatore in un modulo di applicazione rapida."

msgid "Add ons for WP Job Portal have been installed and activated successfully. "
msgstr "I componenti aggiuntivi per il portale di lavoro WP sono stati installati e attivati ​​con successo."

msgid "WP Job Portal is an open-source job board plugin for WordPress that provides advanced features to help you create a successful job board. In addition, we offer trusted WP Job Portal add-ons that can further enhance your job board's functionality in a fast, safe, and easy manner. Our add-ons have been designed to integrate seamlessly with our job board plugin, ensuring you can expand your job board's capabilities without any complications."
msgstr "WP Job Portal è un plug-in della scheda di lavoro open source per WordPress che fornisce funzionalità avanzate per aiutarti a creare una bacheca di lavoro di successo. Inoltre, offriamo componenti aggiuntivi del portale di lavoro WP di fiducia che possono migliorare ulteriormente la funzionalità della tua tavola di lavoro in modo veloce, sicuro e facile. I nostri componenti aggiuntivi sono stati progettati per integrare perfettamente il nostro plug-in della bacheca, garantendo di poter espandere le capacità della tua tavola di lavoro senza complicazioni."

msgid "Savings*"
msgstr "Risparmio*"

msgid "Best Deal"
msgstr "Migliore affare"

msgid "Shortlist Job"
msgstr "Lungo lavoro"

msgid "e.g 45000"
msgstr "ad esempio 45000"

msgid "e.g 3000"
msgstr "ad esempio 3000"

msgid "e.g 6000"
msgstr "ad esempio 6000"

msgid "Deactivated"
msgstr "Disattivato"

msgid "Not Installed"
msgstr "Non installato"

msgid "Addon Installed Successfully"
msgstr "Addon installato correttamente"

msgid "Addon installation failed"
msgstr "Installazione aggiuntiva non riuscita"

msgid "Resume Data Management"
msgstr "Riprendi la gestione dei dati"

msgid "Export (csv)"
msgstr "Esportazione (CSV)"

msgid "Configuration Based Tutorials"
msgstr "Tutorial basati sulla configurazione"

msgid "Slugs"
msgstr "Lumache"

msgid "Theme Installation"
msgstr "Installazione del tema"

msgid "WP Job Portal Theme  Installation"
msgstr "Installazione del tema del portale di lavoro WP"

msgid "System Management"
msgstr "Gestione del sistema"

msgid "Activity Log and System Errors"
msgstr "Errori del registro delle attività e del sistema"

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid "Job Seeker Control Panel"
msgstr "Pannello di controllo del cercatore di lavoro"

msgid "A shortcode designed for jobseeker, providing an easy-to-use controlpanel to manage applications, resume, and preferences directly from their dashboard."
msgstr "Un breve codice progettato per Jobseeker, fornendo un controllo di controllo facile da usare per gestire applicazioni, riprendere e preferenze direttamente dalla loro dashboard."

msgid "Base Shortcode"
msgstr "Shortcode di base"

msgid "Shortcode With All Options"
msgstr "Shortcode con tutte le opzioni"

msgid " The Employer Control Panel is a streamlined interface that allows employers to manage job postings, track applications, communicate with candidates, and analyze hiring metrics efficiently."
msgstr "Il pannello di controllo del datore di lavoro è un'interfaccia semplificata che consente ai datori di lavoro di gestire le offerte di lavoro, tenere traccia delle applicazioni, comunicare con i candidati e analizzare in modo efficiente le metriche di assunzione."

msgid "The job search shortcode enables users to easily find job listings based on various criteria."
msgstr "Il breve codice di ricerca di lavoro consente agli utenti di trovare facilmente elenchi di lavoro in base a vari criteri."

msgid "The jobs shortcode is a feature that displays individual job listings on a website."
msgstr "Il shortcode Jobs è una funzionalità che visualizza i singoli elenchi di lavoro su un sito Web."

msgid "The featured job shortcode highlights select job listings on a website, making them stand out to potential applicants."
msgstr "I punti salienti del lavoro di lavoro in primo piano seleziona gli elenchi di lavoro su un sito Web, facendole risaltare ai potenziali candidati."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal Featured Jobs Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede un componente aggiuntivo di lavoro di lavoro WP in primo piano"

msgid "Get Addon"
msgstr "Ottieni il componente aggiuntivo"

msgid "Job Categories"
msgstr "Categorie di lavoro"

msgid "The job categories shortcode displays a dynamic list of available categories, enabling users to easily navigate and find relevant job listings."
msgstr "Le categorie di lavoro di shortcode visualizza un elenco dinamico delle categorie disponibili, consentendo agli utenti di navigare facilmente e trovare elenchi di lavoro pertinenti."

msgid "The job types shortcode presents a comprehensive list of available job types, allowing users to quickly explore and find suitable job opportunities."
msgstr "Il breve codice di lavoro dei tipi di lavoro presenta un elenco completo dei tipi di lavoro disponibili, consentendo agli utenti di esplorare e trovare opportunità di lavoro adeguate."

msgid "My applied jobs shortcode provides users with a personalized list of their job applications, allowing easy access to track application status and details."
msgstr "Il mio shortcode per lavori applicati fornisce agli utenti un elenco personalizzato delle loro applicazioni di lavoro, consentendo un facile accesso per monitorare lo stato e i dettagli dell'applicazione."

msgid "My companies shortcode displays a personalized list of companies users are associated with, facilitating easy access to company information and opportunities."
msgstr "Le mie aziende di scorrimento mostrano un elenco personalizzato di utenti delle aziende a cui è associato, facilitando un facile accesso alle informazioni e alle opportunità dell'azienda."

msgid "All companies shortcode offers a curated directory of all companies, allowing users to easily browse and connect with potential employers."
msgstr "Tutte le aziende offrono un directory curato di tutte le aziende, consentendo agli utenti di sfogliare facilmente e connettersi con potenziali datori di lavoro."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal All Companies Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede il portale di lavoro WP tutte le aziende addon"

msgid "The featured companies shortcode showcases prominent companies within the portal, allowing users to explore exciting job opportunities from industry leaders."
msgstr "Le aziende in primo piano mostrano il codifica mette in mostra aziende di spicco all'interno del portale, consentendo agli utenti di esplorare entusiasmanti opportunità di lavoro dei leader del settore."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal Featured Companies Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede un componente aggiuntivo del portale di lavoro WP in primo piano"

msgid "My jobs shortcode allows users to view and manage their saved job listings, making it easy to keep track of potential opportunities."
msgstr "Il mio breve codice di lavoro consente agli utenti di visualizzare e gestire i loro elenchi di lavoro salvati, rendendo facile tenere traccia delle potenziali opportunità."

msgid "My resume shortcode allows users to view and manage their uploaded resumes, providing a convenient way to keep their job application materials up to date."
msgstr "Il mio shortcode di curriculum consente agli utenti di visualizzare e gestire i loro curriculum caricati, fornendo un modo conveniente per mantenere aggiornati i materiali di applicazione del lavoro."

msgid "All Resumes"
msgstr "Tutti riprende"

msgid "All resumes shortcode allows job seekers to view and manage their uploaded resumes, ensuring they have easy access to their application materials."
msgstr "Tutti i curriculum di curriculum consentono alle persone in cerca di lavoro di visualizzare e gestire i loro curriculum caricati, garantendo che abbiano un facile accesso ai loro materiali applicativi."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal All Resumes Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede il portale di lavoro WP tutti riprende il componente aggiuntivo"

msgid "The featured resumes shortcode showcases a selection of standout resumes, allowing job seekers to stand out to potential employers."
msgstr "Il codifica di curriculum in primo piano mostra una selezione di curriculum straordinari, consentendo alle persone in cerca di lavoro di distinguersi per potenziali datori di lavoro."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal Featured Resumes Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede il portale di lavoro WP in primo piano."

msgid "Add company shortcode allows employers to effortlessly register their organization, providing essential details to attract talent and post job openings."
msgstr "Aggiungi il cortometraggio aziendale consente ai datori di lavoro di registrare senza sforzo la propria organizzazione, fornendo dettagli essenziali per attrarre talenti e pubblicare opportunità di lavoro."

msgid "Add department shortcode enables employers to easily create and manage specific departments within their organization, facilitating better job categorization and organization."
msgstr "Aggiungi il cortometraggio del dipartimento consente ai datori di lavoro di creare e gestire facilmente dipartimenti specifici all'interno della propria organizzazione, facilitando una migliore categorizzazione e organizzazione del lavoro."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal Multi Departments Addon"
msgstr "Questo cortocircuito richiede un componente aggiuntivo WP Portal Multi dipartimenti"

msgid "Add jobs enables organizations to effortlessly publish job postings, helping them connect with potential applicants and fill vacancies more effectively."
msgstr "Aggiungi posti di lavoro consente alle organizzazioni di pubblicare senza sforzo le offerte di lavoro, aiutandole a connettersi con potenziali candidati e riempire i posti vacanti in modo più efficace."

msgid "Add resume shortcode simplifies the process for candidates to submit their resumes, helping them showcase their qualifications and experiences to potential employers."
msgstr "Aggiungi riprendere il cortometraggio semplifica il processo per i candidati a presentare i loro curriculum, aiutandoli a mostrare le loro qualifiche ed esperienze a potenziali datori di lavoro."

msgid "Resume search shortcode provides a powerful search tool for employers to explore candidate profiles, making it easier to connect with potential hires."
msgstr "Il shortcode di ricerca di ricerca fornisce un potente strumento di ricerca per i datori di lavoro per esplorare i profili dei candidati, rendendo più facile connettersi con potenziali assunti."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal Resume Search Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede un componente aggiuntivo per la ricerca del portale di lavoro WP"

msgid "Registration"
msgstr "Registrazione"

msgid "Registration shortcode allows individuals to easily create accounts as their selected role"
msgstr "Il breve codice di registrazione consente alle persone di creare facilmente account come ruolo selezionato"

msgid "Employer registration shortcode streamlines the process for organizations to register, ensuring they can efficiently manage job postings and their company profiles."
msgstr "Shortcode di registrazione del datore di lavoro semplifica il processo per le organizzazioni da registrarsi, garantendo che possano gestire in modo efficiente le offerte di lavoro e i loro profili aziendali."

msgid "Job Seeker Registration"
msgstr "Registrazione in cerca di lavoro"

msgid "Job seeker registration shortcode allows individuals to easily create accounts, enabling them to apply for jobs and manage their resumes."
msgstr "Shortcode di registrazione in cerca di lavoro consente alle persone di creare facilmente account, consentendo loro di richiedere posti di lavoro e gestire i loro curriculum."

msgid "Login Page"
msgstr "Pagina di accesso"

msgid "Login page shortcode offers a user-friendly interface for candidates and employers to securely log in and manage their profiles and postings."
msgstr "ShortCode Page di accesso offre un'interfaccia intuitiva per candidati e datori di lavoro per accedere e gestire in modo sicuro i propri profili e i loro post."

msgid "Widget"
msgstr "Widget"

msgid "Search job widget provides an intuitive interface for candidates to filter and browse openings, connecting them with opportunities that align with their skills."
msgstr "La ricerca del lavoro di ricerca fornisce un'interfaccia intuitiva per i candidati per filtrare e sfogliare aperture, collegandole con opportunità che si allineano con le loro capacità."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal Front-end Widgets Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede un componente aggiuntivo per i widget frontale del portale di lavoro WP"

msgid "My packages offers a personalized dashboard for users to monitor their subscription details, helping them manage job postings and access features effectively."
msgstr "I miei pacchetti offrono una dashboard personalizzata per gli utenti per monitorare i propri dettagli in abbonamento, aiutandoli a gestire le offerte di lavoro e le funzionalità di accesso in modo efficace."

msgid "This Shortcode requires WP Job Portal Credits Addon"
msgstr "Questo shortcode richiede un componente aggiuntivo del portale di lavoro WP"

msgid "My subscription provides users with an overview of their active subscriptions, allowing easy management and tracking of their job posting plans.  "
msgstr "La mia abbonamento fornisce agli utenti una panoramica dei loro abbonamenti attivi, consentendo una facile gestione e monitoraggio dei loro piani di pubblicazione di lavoro."

msgid "All packages showcases a comprehensive list of available subscription plans, allowing users to compare features and select the best options for their job posting needs."
msgstr "Tutti i pacchetti mettono in mostra un elenco completo dei piani di abbonamento disponibili, consentendo agli utenti di confrontare le funzionalità e selezionare le migliori opzioni per le loro esigenze di pubblicazione del lavoro."

msgid "My invoices provides a convenient way for users to view and manage their invoices, helping them stay organized and up to date with their payments."
msgstr "Le mie fatture forniscono agli utenti un modo conveniente di visualizzare e gestire le loro fatture, aiutandole a rimanere organizzate e aggiornate con i loro pagamenti."

msgid "SEO"
msgstr "Seo"

msgid "Document Title Settings"
msgstr "Impostazioni del titolo del documento"

msgid "Company detail url options are name, location. eg- [name] [location]"
msgstr "Le opzioni URL dei dettagli dell'azienda sono il nome, la posizione. eg- [nome] [posizione]"

msgid "spinning wheel"
msgstr "ruota rotante"

msgid "New Update Version"
msgstr "Nuova versione di aggiornamento"

msgid "is Available"
msgstr "è disponibile"

msgid "Hey there! We have recently launched a fresh update for the add-ons. Don't forget to update the add-ons to enjoy the greatest features!"
msgstr "Ehilà! Di recente abbiamo lanciato un nuovo aggiornamento per i componenti aggiuntivi. Non dimenticare di aggiornare i componenti aggiuntivi per goderti le più grandi funzionalità!"

msgid "View Addone Status"
msgstr "Visualizza lo stato aggiuntivo"

msgid "Active Companies"
msgstr "Aziende attive"

msgid "Help Page"
msgstr "Pagina di aiuto"

msgid "Watch Tutorial"
msgstr "Guarda il tutorial"

msgid "video"
msgstr "video"

msgid "Apply Now Failed"
msgstr "Applica ora non riuscito"

msgid "You do not have package required for job apply"
msgstr "Non hai il pacchetto richiesto per il lavoro."

msgid "You package has expired"
msgstr "Il tuo pacchetto è scaduto"

msgid "You do not any more job apply available"
msgstr "Non si applica più lavoro disponibile"

msgid "Job Not Found"
msgstr "Lavoro non trovato"

msgid "Job does not exist in the system"
msgstr "Il lavoro non esiste nel sistema"

msgid "Make Payment To Complete The Job Apply"
msgstr "Effettuare il pagamento per completare il lavoro applicare"

msgid "Successfully applied on job"
msgstr "Applicato con successo sul lavoro"

msgid "view coverletter"
msgstr "Visualizza lettera di accompagnamento"

msgid "Please Fill out fields"
msgstr "Per favore, compila i campi"

msgid "sender email is not of correct format"
msgstr "L'e -mail del mittente non è del formato corretto"

msgid "Erase Selected Country"
msgstr "Cancella paese selezionato"

msgid "Erase All Data"
msgstr "Cancella tutti i dati"

msgid "Click on package to select one"
msgstr "Fare clic sul pacchetto per selezionarne uno"

msgid "Apply to the Job"
msgstr "Fare domanda per il lavoro"

msgid "No Cover Letter!"
msgstr "Nessuna lettera di accompagnamento!"

msgid "Add Cover Lettter"
msgstr "Aggiungi lettera di accompagnamento"

msgid "You have already applied on this job."
msgstr "Hai già fatto domanda per questo lavoro."

msgid "Unlimited job applies"
msgstr "Si applica un lavoro illimitato"

msgid "Job applies remaining"
msgstr "Il lavoro applica il resto"

msgid "Buy package to apply on job."
msgstr "Acquista il pacchetto da candidarti sul lavoro."

msgid "Apply With Package"
msgstr "Applicare con il pacchetto"

msgid "Payment of"
msgstr "Pagamento di"

msgid "is required to complete the job apply process"
msgstr "è richiesto per completare il processo di applicazione del lavoro"

msgid "You are logged in as employer."
msgstr "Hai effettuato l'accesso come datore di lavoro."

msgid "You are not a logged in member."
msgstr "Non sei un membro effettuato."

msgid "You do not have any role."
msgstr "Non hai alcun ruolo."

msgid "Proceed to payment"
msgstr "Procedere al pagamento"

msgid "Views"
msgstr "Viste"

msgid "Save As Draft"
msgstr "Salva come bozza"

msgid "Job Has Been Feature SuccesFully"
msgstr "Il lavoro è stato presentato con successo"

msgid "You are Not Allowed To Add More than One"
msgstr "Non è consentito aggiungerne più di uno"

msgid "Contact TO Adminstrator"
msgstr "Contattare l'amministratore"

msgid "This Is Meta Description"
msgstr "Questa è meta descrizione"

msgid "jobs by cities"
msgstr "Lavori per città"

msgid "Show Info"
msgstr "Mostra informazioni"

msgid "Changing a user's role will not remove its entites from the system !"
msgstr "La modifica del ruolo di un utente non rimuoverà i suoi elementi dal sistema!"

msgid "company reject"
msgstr "Azienda rifiuta"

msgid "all reject"
msgstr "tutto rifiuta"

msgid "Missing user(s) added successfully!"
msgstr "Gli utenti mancanti sono stati aggiunti correttamente!"

msgid "No missing user found!"
msgstr "Nessun utente mancante trovato!"

msgid "Jobs Listing Menu"
msgstr "Menu di elenchi di lavori"

msgid "Visitor"
msgstr "Visitatore"

msgid "new message alert"
msgstr "Nuovo avviso di messaggio"

msgid "New Message Alert"
msgstr "Nuovo avviso di messaggio"

msgid "Recipient Name"
msgstr "Nome destinatario"

msgid "Sender Name"
msgstr "Nome del mittente"

msgid "Sender Role"
msgstr "Ruolo del mittente"

msgid "Message Text"
msgstr "Testo del messaggio"

msgid "Job/Resume Info"
msgstr "Informazioni di lavoro/riprendi"

msgid "Upload Resume"
msgstr "Carica curriculum"

msgid "Profile Status"
msgstr "Stato del profilo"

msgid "Profile Completed"
msgstr "Profilo completato"

msgid "feature approve"
msgstr "La funzione approva"

msgid "feature reject"
msgstr "RIPEGNO DI FUNZIONE"

msgid "Type city"
msgstr "Tipo City"

msgid "New Message"
msgstr "Nuovo messaggio"

msgid "Employer is disabled by admin"
msgstr "Il datore di lavoro è disabilitato da amministratore"

msgid "You are not allowed to add more than one"
msgstr "Non è consentito aggiungerne più di uno"

msgid "contact adminstrator"
msgstr "contattare l'amministratore"

msgid "Payment is not made against this job contact adminstrator"
msgstr "Il pagamento non viene effettuato rispetto a questo amministratore di contatto del lavoro"

msgid "Addon Page Not Found"
msgstr "Pagina aggiunta non trovata"

msgid "User Role"
msgstr "Ruolo dell'utente"

msgid "Jobs Role"
msgstr "Ruolo dei lavori"

msgid "User has been successfully created"
msgstr "L'utente è stato creato correttamente"

msgid "Pay For Department"
msgstr "Paga per il dipartimento"

msgid "Pay For Job Apply"
msgstr "Pagare per il lavoro applica"

msgid "Pay For Company"
msgstr "Paga per la compagnia"

msgid "Pay For Featured Company"
msgstr "Paga per la compagnia in primo piano"

msgid "Pay For Job"
msgstr "Paga per lavoro"

msgid "Pay For Featured Job"
msgstr "Paga per il lavoro in primo piano"

msgid "Pay For Resume Search"
msgstr "Paga per riprendere la ricerca"

msgid "Pay For Resume "
msgstr "Paga per il curriculum"

msgid "Pay For Featured Resume "
msgstr "Paga per il curriculum in primo piano"

msgid "Job Saved Searches"
msgstr "Ricerche salvate di lavoro"

msgid "Job Apply Configurations"
msgstr "Lavoro applicare configurazioni"

msgid "Quick Apply Fields"
msgstr "Campi di applicazione rapida"

msgid "addons status"
msgstr "Stato aggiuntivo"

msgid "coverletters"
msgstr "lettere di copertura"

msgid "coverletter"
msgstr "lettera di presentazione"

msgid "add new cover letter"
msgstr "Aggiungi nuova lettera di accompagnamento"

msgid "Loaction Name settings"
msgstr "Impostazioni del nome della posizione"

msgid "Loaction Name Settings"
msgstr "Impostazioni del nome della posizione"

msgid "shifts"
msgstr "turni"

msgid "ages"
msgstr "secoli"

msgid "Error file size too large"
msgstr "Dimensione del file di errore troppo grande"

msgid "Maximum Size"
msgstr "Dimensione massima"

msgid "is in use"
msgstr "è in uso"

msgid "can not deleted it"
msgstr "non può cancellarlo"

msgid "Address data"
msgstr "Indirizzare i dati"

msgid "themes"
msgstr "temi"

msgid "Color Schemes"
msgstr "Schemi di colore"

msgid "Color Chooser"
msgstr "CHOOSER COLORE"

msgid "Color 1"
msgstr "Colore 1"

msgid "Color 2"
msgstr "Colore 2"

msgid "Color 3"
msgstr "Colore 3"

msgid "Add User Fields"
msgstr "Aggiungi campi utente"

msgid "cannot unpublished"
msgstr "non può inedito"

msgid "Search Name"
msgstr "Nome della ricerca"

msgid "start"
msgstr "inizio"

msgid "Total Resume Search"
msgstr "Ricerca totale di curriculum"

msgid "Remaining Resume Search"
msgstr "Ricerca di curriculum rimanente"

msgid "Reference"
msgstr "Riferimento"

msgid "cancel payment"
msgstr "Annulla il pagamento"

msgid "Apply now"
msgstr "Applica ora"

msgid " Listing"
msgstr "Elenco"

msgid "Credits log"
msgstr "Registro dei crediti"

msgid "Rate list"
msgstr "Elenco delle tariffe"

msgid "Purchase history"
msgstr "Cronologia degli acquisti"

msgid " remaining"
msgstr "rimanente"

msgid "Cover Letter has been successfully published"
msgstr "La lettera di accompagnamento è stata pubblicata con successo"

msgid "cover Letter has been successfully published"
msgstr "La lettera di accompagnamento è stata pubblicata con successo"

msgid "Resume files download"
msgstr "Riprendi il download dei file"

msgid "apply with facebook"
msgstr "Fai domanda con Facebook"

msgid "apply with linkedin"
msgstr "Applica con LinkedIn"

msgid "apply with xing"
msgstr "Applica con Xing"

msgid "Resume removed from featured"
msgstr "Riprendere rimosso dal presidente"

msgid "share blog"
msgstr "Condividi il blog"

msgid "share digg"
msgstr "Condividi Digg"

msgid "share fb"
msgstr "Condividi FB"

msgid "share ff"
msgstr "Condividi ff"

msgid "share google"
msgstr "Condividi Google"

msgid "share linkedin"
msgstr "Condividi LinkedIn"

msgid "share myspace"
msgstr "Condividi Myspace"

msgid "share twitter"
msgstr "Condividi Twitter"

msgid "share yahoo"
msgstr "Condividi Yahoo"

msgid "Mark As Shortlist Job"
msgstr "Segna come lavoro elenco"

msgid "Keep this job on your list! Mark it as shortlisted and find it easily whenever you need."
msgstr "Mantieni questo lavoro nella tua lista! Contrassegnalo come selezionato e trovalo facilmente ogni volta che ne hai bisogno."

msgid "Search job title, company name, keywords"
msgstr "Cerca il titolo di lavoro, il nome dell'azienda, le parole chiave"

msgid "Loction"
msgstr "Locazione"

msgid "Applied Resume Title"
msgstr "Applicato riprendere il titolo"

msgid "Arrow"
msgstr "Freccia"

msgid "Already Applied"
msgstr "Già applicato"

msgid "Ready to take the next step? Simply fill out the form and submit your application. It only takes a few minutes!"
msgstr "Pronto a fare il passo successivo? Basta compilare il modulo e inviare la domanda. Ci vogliono solo pochi minuti!"

msgid "Waiting for Payment"
msgstr "In attesa di pagamento"

msgid "Salery"
msgstr "Salery"

msgid "Buy"
msgstr "Acquistare"

msgid "Employer can add companies and jobs while searching for potential candidate to hire"
msgstr "Il datore di lavoro può aggiungere aziende e posti di lavoro durante la ricerca di potenziali candidati da assumere"

msgid "Selected"
msgstr "Selezionato"

msgid "Jobseeker can add resume, cover letters, search jobs and apply to multiple jobs easily"
msgstr "Jobseeker può aggiungere curriculum, coprire lettere, cercare lavori e fare domanda per più lavori facilmente"

msgid "Hello, again!..."
msgstr "Ciao, di nuovo! ..."

msgid "View All Applied Jobs"
msgstr "Visualizza tutti i lavori applicati"

msgid "View All Newest Jobs"
msgstr "Visualizza tutti i lavori più recenti"

msgid "Hello, again!…"
msgstr "Ciao, di nuovo! ..."

msgid "Submit job"
msgstr "Invia lavoro"

msgid "Submit Job"
msgstr "Invia lavoro"

msgid "View detail"
msgstr "Visualizza i dettagli"

msgid "Recently Applied Resume"
msgstr "Curriculum recentemente applicato"

msgid "Messages By Resume"
msgstr "Messaggi per curriculum"

msgid "Reply"
msgstr "Rispondere"

msgid "View jobs"
msgstr "Visualizza i lavori"

msgid "Other Info"
msgstr "Altre informazioni"

msgid "Link"
msgstr "Collegamento"

msgid "Mail"
msgstr "Posta"

msgid "Site"
msgstr "Sito"

msgid "View Company Details"
msgstr "Visualizza i dettagli dell'azienda"

msgid "Completed"
msgstr "Completato"

msgid "Categoty"
msgstr "Categoria"

msgid "tell a friend"
msgstr "Dillo a un amico"

msgid "Tell friend"
msgstr "Di 'a un amico"

msgid "Know someone perfect for this job? Share it with them!"
msgstr "Conosci qualcuno perfetto per questo lavoro? Condividilo con loro!"

msgid "Your name"
msgstr "Il tuo nome"

msgid "Your email"
msgstr "La tua email"

msgid "Show the"
msgstr "Mostra il"

msgid "form to logged-in users on the job detail page. If this is on,"
msgstr "Formare gli utenti logicati nella pagina dei dettagli del lavoro. Se questo è acceso,"

msgid "will be turned off."
msgstr "sarà spento."

msgid "form to visitor on the job detail page. If this is on,"
msgstr "modulo al visitatore nella pagina dei dettagli del lavoro. Se questo è acceso,"

msgid "You do not have any save serch remaining"
msgstr "Non hai alcun serch di salvataggio rimanente"

msgid "We would love to hear from You."
msgstr "Ci piacerebbe avere tue notizie."

msgid "Welcome back!"
msgstr "Bentornato!"

msgid "Here's a snapshot of your job board's performance."
msgstr "Ecco un'istantanea delle prestazioni della tua tavola di lavoro."

msgid "Customize Your Dashboard"
msgstr "Personalizza la tua dashboard"

msgid "Core Components"
msgstr "Componenti principali"

msgid "Quick Actions"
msgstr "Azioni rapide"

msgid "Recent Jobs"
msgstr "Lavori recenti"

msgid "Quick Stats"
msgstr "Statistiche rapide"

msgid "Visualizations"
msgstr "Visualizzazioni"

msgid "Platform Growth"
msgstr "Crescita della piattaforma"

msgid "Jobs by Status"
msgstr "Lavori per stato"

msgid "Top Categories"
msgstr "Categorie principali"

msgid "Activity & System Feeds"
msgstr "Feed di attività e sistema"

msgid "Latest Applies"
msgstr "Ultimo si applica"

msgid "User & Financials"
msgstr "Utente e finanziari"

msgid "Job Seekers"
msgstr "Cercatori di lavoro"

msgid "Payments"
msgstr "Pagamenti"

msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Ripristina le impostazioni predefinite"

msgid "Apply Changes"
msgstr "Applicare le modifiche"

msgid "Approve Jobs"
msgstr "Approvare i lavori"

msgid "Manage Users"
msgstr "Gestisci gli utenti"

msgid "View Reports"
msgstr "Visualizza i rapporti"

msgid "Analytics"
msgstr "Analisi"

msgid "Manage Plans"
msgstr "Gestire i piani"

msgid "Platform Config"
msgstr "Configurazione della piattaforma"

msgid "Applications"
msgstr "Applicazioni"

msgid "Pending Jobs"
msgstr "Lavori in sospeso"

msgid "New Applicants"
msgstr "Nuovi candidati"

msgid "Active Subscriptions"
msgstr "Abbonamenti attivi"

msgid "Total Users"
msgstr "Utenti totali"

msgid "Closed Jobs"
msgstr "Lavori chiusi"

msgid "Monthly Revenue"
msgstr "Entrate mensili"

msgid "Recent Job Postings"
msgstr "Recenti offerte di lavoro"

msgid "Date Posted"
msgstr "Data pubblicata"

msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

msgid "No recent job postings found."
msgstr "Nessuna recente offerta di lavoro trovata."

msgid "Top Job Categories"
msgstr "Categorie di lavoro principali"

msgid "Latest Job Applies"
msgstr "Si applica l'ultimo lavoro"

msgid "applied for"
msgstr "richiesto per"

msgid "at"
msgstr "A"

msgid "View App"
msgstr "Visualizza l'app"

msgid "No recent job applications to display."
msgstr "Nessuna recente domanda di lavoro da visualizzare."

msgid "No new resumes have been added recently."
msgstr "Non sono stati aggiunti nuovi curriculum di recente."

msgid "Latest Package Subscriptions"
msgstr "Ultimi abbonamenti ai pacchetti"

msgid "subscribed to"
msgstr "sottoscritto a"

msgid "No new subscriptions found."
msgstr "Nessun nuovo abbonamento trovato."

msgid "Latest Payments"
msgstr "Ultimi pagamenti"

msgid "No recent payments to display."
msgstr "Nessun pagamento recente da visualizzare."

msgid "Latest Activity"
msgstr "Ultima attività"

msgid "Hooray! No system errors to report."
msgstr "Evviva! Nessun errore di sistema da segnalare."

msgid "Latest Job Seekers"
msgstr "Ultime persone in cerca di lavoro"

msgid "Joined"
msgstr "Partecipato"

msgid "No new job seekers have registered."
msgstr "Nessuna nuova ricerca di lavoro si è registrata."

msgid "Latest Employers"
msgstr "Ultimi datori di lavoro"

msgid "No new employers have registered."
msgstr "Nessun nuovo datore di lavoro si è registrato."

msgid "Not allowed"
msgstr "Non consentito"

msgid "Allowed to all"
msgstr "Consentito a tutti"

msgid "employers, job seekers and visitors"
msgstr "datori di lavoro, persone in cerca di lavoro e visitatori"

msgid "Allowed only to employers"
msgstr "Consentito solo ai datori di lavoro"

msgid "City, State, Country"
msgstr "Città, Stato, Paese"

msgid "City, State"
msgstr "Città, Stato"

msgid "City, Country"
msgstr "Città, Paese"

msgid "Minutes"
msgstr "Minuti"

msgid "Hour"
msgstr "Ora"

msgid "Hours"
msgstr "Ore"

msgid "Week"
msgstr "Settimana"

msgid "System & Site"
msgstr "Sistema e sito"

msgid "Site & System"
msgstr "Sito e sistema"

msgid "Core details about your job portal, its status, and default behaviors"
msgstr "Dettagli principali sul portale del lavoro, sul suo stato e sui comportamenti predefiniti"

msgid "Site Title"
msgstr "Titolo del sito"

msgid "The main title for your job portal"
msgstr "Il titolo principale del tuo portale di lavoro"

msgid "Site Offline"
msgstr "Sito non in linea"

msgid "Take the site offline for maintenance"
msgstr "Metti il ​​sito offline per la manutenzione"

msgid "The message shown to visitors when the site is offline"
msgstr "Il messaggio mostrato ai visitatori quando il sito è offline"

msgid "Default Page"
msgstr "Pagina predefinita"

msgid "Select the main WordPress page for the job portal"
msgstr "Seleziona la pagina principale di WordPress per il portale del lavoro"

msgid "Email links and support icons may not work if this is not set"
msgstr "I collegamenti e-mail e le icone di supporto potrebbero non funzionare se non sono impostati"

msgid "Date Format"
msgstr "Formato data"

msgid "Set the date format used throughout the plugin"
msgstr "Imposta il formato della data utilizzato in tutto il plugin"

msgid "Default Address Display Style"
msgstr "Stile di visualizzazione dell'indirizzo predefinito"

msgid "Select the default format for displaying addresses"
msgstr "Seleziona il formato predefinito per la visualizzazione degli indirizzi"

msgid "Registration & Login"
msgstr "Registrazione e accesso"

msgid "Control user registration flows and login/logout redirects"
msgstr "Controlla i flussi di registrazione degli utenti e i reindirizzamenti di accesso/disconnessione"

msgid "Set Register Link"
msgstr "Imposta collegamento registrazione"

msgid "Set the main registration page for the site"
msgstr "Imposta la pagina di registrazione principale per il sito"

msgid "Custom Register Redirect Link"
msgstr "Collegamento di reindirizzamento del registro personalizzato"

msgid "Enter the custom URL for registration if"
msgstr "Inserisci l'URL personalizzato per la registrazione, se"

msgid "is selected above"
msgstr "è selezionato sopra"

msgid "Set the main login page for the site"
msgstr "Imposta la pagina di accesso principale per il sito"

msgid "Custom Login Redirect Link"
msgstr "Collegamento di reindirizzamento di accesso personalizzato"

msgid "Enter the custom URL for login if"
msgstr "Inserisci l'URL personalizzato per l'accesso, se"

msgid "Redirect Link For Non-Portal WP User"
msgstr "Collegamento di reindirizzamento per utenti WP non del portale"

msgid "Redirect WordPress users who do not have a role in WP Job Portal to this link after login"
msgstr "Reindirizza gli utenti WordPress che non hanno un ruolo nel portale WP Job a questo collegamento dopo l'accesso"

msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Termini e condizioni"

msgid "Assign specific Terms & Conditions pages for different submission types"
msgstr "Assegna pagine di Termini e condizioni specifiche per diversi tipi di invio"

msgid "Company Terms Page"
msgstr "Pagina dei termini aziendali"

msgid "Select the"
msgstr "Seleziona il"

msgid "page for company submissions"
msgstr "pagina per le proposte aziendali"

msgid "Job Terms Page"
msgstr "Pagina delle condizioni di lavoro"

msgid "page for job submissions"
msgstr "pagina per l'invio di offerte di lavoro"

msgid "Resume Terms Page"
msgstr "Pagina dei termini del curriculum"

msgid "page for resume submissions"
msgstr "pagina per l'invio del curriculum"

msgid "Content & Display"
msgstr "Contenuto e visualizzazione"

msgid "Taxonomy & Categories"
msgstr "Tassonomia e categorie"

msgid "Manage how content like categories and tags are handled"
msgstr "Gestisci il modo in cui vengono gestiti contenuti come categorie e tag"

msgid "Even if Empty"
msgstr "Anche se Vuoto"

msgid "If no is selected then only categories that have jobs or resumes will be shown"
msgstr "Se viene selezionato No, verranno visualizzate solo le categorie che hanno lavori o curriculum"

msgid "Categories Per Row"
msgstr "Categorie per riga"

msgid "Number of categories to display per row on category listing pages"
msgstr "Numero di categorie da visualizzare per riga nelle pagine di elenco delle categorie"

msgid "Sub-categories Limit"
msgstr "Limite delle sottocategorie"

msgid "How many sub-categories to show in the popup on category pages"
msgstr "Quante sottocategorie mostrare nel popup sulle pagine delle categorie"

msgid "User Can Add New Tags"
msgstr "L'utente può aggiungere nuovi tag"

msgid "Allow users to create new tags in the system when posting"
msgstr "Consenti agli utenti di creare nuovi tag nel sistema durante la pubblicazione"

msgid "Default Pagination Size"
msgstr "Dimensione paginazione predefinita"

msgid "Maximum number of records to show per page"
msgstr "Numero massimo di record da mostrare per pagina"

msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Mostra breadcrumb"

msgid "Show WP Job Portal Page Title"
msgstr "Mostra il titolo della pagina del portale di lavoro WP"

msgid "File Uploads & Defaults"
msgstr "Caricamenti di file e impostazioni predefinite"

msgid "Manage file uploads and default placeholder images"
msgstr "Gestisci i caricamenti di file e le immagini segnaposto predefinite"

msgid "Data Directory"
msgstr "Directory dei dati"

msgid "System will upload all user files into this folder within the WordPress uploads directory"
msgstr "Il sistema caricherà tutti i file utente in questa cartella all'interno della directory dei caricamenti di WordPress"

msgid "Default Image"
msgstr "Immagine predefinita"

msgid "This image will be shown as the default for entities & users if no other image is provided"
msgstr "Questa immagine verrà mostrata come predefinita per entità e utenti se non viene fornita nessun'altra immagine"

msgid "Allowed Image Extensions"
msgstr "Estensioni immagine consentite"

msgid "Comma-separated list of allowed image file extensions"
msgstr "Elenco separato da virgole delle estensioni di file immagine consentite"

msgid "Max Image Size"
msgstr "Dimensione massima dell'immagine"

msgid "Maximum file size for general image uploads in kilobytes"
msgstr "Dimensione massima del file per caricamenti di immagini generali in kilobyte"

msgid "URL & SEO"
msgstr "URL e SEO"

msgid "URL Structure"
msgstr "Struttura dell'URL"

msgid "Configure the URL structure"
msgstr "Configura la struttura dell'URL"

msgid "permalinks"
msgstr "permalink"

msgid "for detail pages"
msgstr "per le pagine dei dettagli"

msgid "Job Detail URL Structure"
msgstr "Struttura dell'URL dei dettagli del lavoro"

msgid "Click on the available tags below to build the URL structure for job detail pages"
msgstr "Fai clic sui tag disponibili di seguito per creare la struttura URL per le pagine dei dettagli del lavoro"

msgid "Company Detail URL Structure"
msgstr "Struttura dell'URL dei dettagli dell'azienda"

msgid "Click on the available tags below to build the URL structure for company detail pages"
msgstr "Fai clic sui tag disponibili di seguito per creare la struttura URL per le pagine dei dettagli dell'azienda"

msgid "Resume Detail URL Structure"
msgstr "Riprendi la struttura dettagliata dell'URL"

msgid "Click on the available tags below to build the URL structure for resume detail pages"
msgstr "Fai clic sui tag disponibili di seguito per creare la struttura URL per le pagine dei dettagli del curriculum"

msgid "Registration & Access"
msgstr "Registrazione e accesso"

msgid "If no then front end employer area is not accessible"
msgstr "In caso negativo, l'area front-end del datore di lavoro non è accessibile"

msgid "Allow Registration as Employer"
msgstr "Consenti la registrazione come datore di lavoro"

msgid "Show the option to register as an employer on the registration form"
msgstr "Mostra l'opzione per registrarti come datore di lavoro nel modulo di registrazione"

msgid "Employer Default Role"
msgstr "Ruolo predefinito del datore di lavoro"

msgid "Employer Can View Job Seeker Area"
msgstr "Il datore di lavoro può visualizzare l'area di ricerca di lavoro"

msgid "Allow logged-in employers to view the job seeker control panel"
msgstr "Consenti ai datori di lavoro registrati di visualizzare il pannello di controllo delle persone in cerca di lavoro"

msgid "Set Employer After-Register Link"
msgstr "Imposta il collegamento dopo la registrazione del datore di lavoro"

msgid "Employer After-Registration Page"
msgstr "Pagina successiva alla registrazione del datore di lavoro"

msgid "Employer Custom After-Registration Link"
msgstr "Link personalizzato dopo la registrazione del datore di lavoro"

msgid "Custom Empolyer After Regitser Link"
msgstr "Datore di lavoro personalizzato dopo il collegamento alla registrazione"

msgid "Layout & Widgets"
msgstr "Layout e widget"

msgid "Control the visibility of main sections and widgets in the logged-in employer dashboard"
msgstr "Controlla la visibilità delle sezioni principali e dei widget nella dashboard del datore di lavoro che ha effettuato l'accesso"

msgid "Show Profile Section"
msgstr "Mostra sezione profilo"

msgid "Show Stat Boxes"
msgstr "Mostra caselle delle statistiche"

msgid "Show Recent Resumes Box"
msgstr "Mostra la casella Curriculum recenti"

msgid "Show Stats Graph"
msgstr "Mostra grafico delle statistiche"

msgid "Setting to show the stats graph on the employer dashboard"
msgstr "Impostazione per mostrare il grafico delle statistiche sulla dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show Useful Links"
msgstr "Mostra collegamenti utili"

msgid "Setting to show the useful links section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione dei link utili"

msgid "Show Applied Resumes"
msgstr "Mostra curriculum applicati"

msgid "Setting to show the applied resumes section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione dei curriculum applicati"

msgid "Show Saved Searches"
msgstr "Mostra ricerche salvate"

msgid "Setting to show the saved searches section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione delle ricerche salvate"

msgid "Show Newest Resumes"
msgstr "Mostra i curriculum più recenti"

msgid "Setting to show the newest resumes section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione dei curriculum più recenti"

msgid "Navigation Links"
msgstr "Collegamenti di navigazione"

msgid "Control which navigation links are visible in the logged-in employer dashboard menu"
msgstr "Controlla quali collegamenti di navigazione sono visibili nel menu della dashboard del datore di lavoro che ha effettuato l'accesso"

msgid "link in the employer dashboard"
msgstr "collegamento nella dashboard del datore di lavoro"

msgid "RSS Feedback"
msgstr "Feedback RSS"

msgid "Job Seeker Default Role"
msgstr "Ruolo predefinito della persona in cerca di lavoro"

msgid "Set Job Seeker After-Register Link"
msgstr "Imposta il collegamento dopo la registrazione della persona in cerca di lavoro"

msgid "Job Seeker After-Registration Page"
msgstr "Pagina successiva alla registrazione della persona in cerca di lavoro"

msgid "Job Seeker Custom After-Registration Link"
msgstr "Link personalizzato dopo la registrazione per chi cerca lavoro"

msgid "Custom Job seeker After Regitser Link"
msgstr "Cercatore di lavoro personalizzato dopo il collegamento alla registrazione"

msgid "Enable Job Shortlisting"
msgstr "Abilita la selezione dei lavori"

msgid "Allow job seekers to shortlist jobs"
msgstr "Consenti alle persone in cerca di lavoro di selezionare i lavori"

msgid "This affects the job detail page"
msgstr "Ciò influisce sulla pagina dei dettagli del lavoro"

msgid "Enable Tell a Friend"
msgstr "Abilita Dillo a un amico"

msgid "Enable the"
msgstr "Abilita il"

msgid "feature on job listing pages"
msgstr "funzionalità nelle pagine delle offerte di lavoro"

msgid "Control the visibility of main sections and widgets in the logged-in job seeker dashboard"
msgstr "Controlla la visibilità delle sezioni principali e dei widget nella dashboard delle persone in cerca di lavoro che hanno effettuato l'accesso"

msgid "Show Applied Jobs Box"
msgstr "Mostra casella Lavori applicati"

msgid "Show Newest Jobs Box"
msgstr "Mostra la casella dei lavori più recenti"

msgid "Show Jobs Graph"
msgstr "Mostra il grafico dei lavori"

msgid "Setting to show the jobs graph on the job seeker dashboard"
msgstr "Impostazione per mostrare il grafico delle offerte di lavoro nella dashboard delle persone in cerca di lavoro"

msgid "Show Applied Jobs"
msgstr "Mostra lavori applicati"

msgid "Setting to show the applied jobs section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione dei lavori applicati"

msgid "Show Shortlisted Jobs"
msgstr "Mostra lavori selezionati"

msgid "Setting to show the shortlisted jobs section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione dei lavori selezionati"

msgid "Show Newest Jobs"
msgstr "Mostra i lavori più recenti"

msgid "Setting to show the newest jobs section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione dei lavori più recenti"

msgid "Control which navigation links are visible in the logged-in job seeker dashboard menu"
msgstr "Controlla quali collegamenti di navigazione sono visibili nel menu della dashboard della persona in cerca di lavoro che ha effettuato l'accesso"

msgid "link in the job seeker dashboard"
msgstr "collegamento nella dashboard delle persone in cerca di lavoro"

msgid "Visitors"
msgstr "Visitatori"

msgid "General Permissions"
msgstr "Autorizzazioni generali"

msgid "Define what non-logged-in users are allowed to do on the site"
msgstr "Definisci cosa possono fare gli utenti non registrati sul sito"

msgid "Visitor Can Post Job"
msgstr "Il visitatore può pubblicare un lavoro"

msgid "Allow non-logged-in users to post jobs"
msgstr "Consenti agli utenti non registrati di pubblicare offerte di lavoro"

msgid "Visitor Can Add Job"
msgstr "Il visitatore può aggiungere lavoro"

msgid "Visitor Job Post Redirect Page"
msgstr "Pagina di reindirizzamento dei post di lavoro dei visitatori"

msgid "A visitor will be redirected to this page after posting a job"
msgstr "Un visitatore verrà reindirizzato a questa pagina dopo aver pubblicato un lavoro"

msgid "Visitor Can Apply to Job"
msgstr "Il visitatore può candidarsi per un lavoro"

msgid "Allow non-logged-in users to apply for jobs"
msgstr "Consenti agli utenti che non hanno effettuato l'accesso di candidarsi per lavori"

msgid "Visitor Can Add Resume"
msgstr "Il visitatore può aggiungere curriculum"

msgid "Allow non-logged-in users to add a resume"
msgstr "Consenti agli utenti che non hanno effettuato l'accesso di aggiungere un curriculum"

msgid "Visitor Resume Post Redirect Page"
msgstr "Il visitatore riprende la pagina di reindirizzamento post"

msgid "A visitor will be redirected to this page after posting a resume"
msgstr "Un visitatore verrà reindirizzato a questa pagina dopo aver pubblicato un curriculum"

msgid "Visitor Can Edit Job"
msgstr "Il visitatore può modificare il lavoro"

msgid "Allow non-logged-in users to edit jobs they have posted"
msgstr "Consenti agli utenti che non hanno effettuato l'accesso di modificare i lavori che hanno pubblicato"

msgid "Page & Link Access"
msgstr "Accesso alla pagina e al collegamento"

msgid "Control which pages and links are visible to non-logged-in users"
msgstr "Controlla quali pagine e collegamenti sono visibili agli utenti che non hanno effettuato l'accesso"

msgid "Allow visitors to view the employer control panel links"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare i collegamenti del pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "Allow visitors to view the resume categories page"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare la pagina delle categorie di curriculum"

msgid "Allow visitors to access the resume search functionality"
msgstr "Consenti ai visitatori di accedere alla funzionalità di ricerca del curriculum"

msgid "Allow visitors to view company detail pages"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare le pagine dei dettagli dell'azienda"

msgid "Allow visitors to view job detail pages"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare le pagine dei dettagli del lavoro"

msgid "Allow visitors to view resume detail pages"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare le pagine dei dettagli del curriculum"

msgid "Allow visitors to view the job seeker control panel links"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare i collegamenti del pannello di controllo delle persone in cerca di lavoro"

msgid "Allow visitors to view the jobs by category page"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare i lavori per pagina di categoria"

msgid "Allow visitors to use the job search functionality"
msgstr "Consenti ai visitatori di utilizzare la funzionalità di ricerca di lavoro"

msgid "Allow visitors to see job search result listings"
msgstr "Consenti ai visitatori di visualizzare gli elenchi dei risultati della ricerca di lavoro"

msgid "Allow visitors to see the newest jobs page"
msgstr "Consenti ai visitatori di vedere la pagina dei lavori più recente"

msgid "Job Posting & Management"
msgstr "Annuncio e gestione del lavoro"

msgid "Manage how jobs are posted, their lifecycle, and related features"
msgstr "Gestisci il modo in cui vengono pubblicati i lavori, il loro ciclo di vita e le funzionalità correlate"

msgid "Job Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica lavoro"

msgid "Automatically approve new jobs upon submission"
msgstr "Approva automaticamente i nuovi lavori al momento dell'invio"

msgid "Job Expiry Days"
msgstr "Giorni di scadenza del lavoro"

msgid "Number of days until a freely posted job expires"
msgstr "Numero di giorni fino alla scadenza di un'offerta di lavoro pubblicata gratuitamente"

msgid "Number of days until a paid"
msgstr "Numero di giorni fino al pagamento"

msgid "job expires"
msgstr "il lavoro scade"

msgid "Job Display & Listings"
msgstr "Visualizzazione ed elenchi di lavori"

msgid "Control how job-related pages and information are displayed to users"
msgstr "Controlla il modo in cui le pagine e le informazioni relative al lavoro vengono visualizzate agli utenti"

msgid "Show Country on Jobs by Cities Page"
msgstr "Mostra il Paese nella pagina Offerte di lavoro per città"

msgid "Display the country name next to the city"
msgstr "Visualizza il nome del paese accanto alla città"

msgid "Show Count on Jobs by Cities Page"
msgstr "Mostra la pagina Conteggio lavori per città"

msgid "Display the total number of jobs available in each city"
msgstr "Visualizza il numero totale di posti di lavoro disponibili in ciascuna città"

msgid "Show Count in Job Categories"
msgstr "Mostra conteggio nelle categorie di lavoro"

msgid "Display the total number of jobs for each category"
msgstr "Visualizza il numero totale di lavori per ciascuna categoria"

msgid "Show Count on Jobs by Types Page"
msgstr "Mostra la pagina Conteggio lavori per tipi"

msgid "Display the total number of jobs for each job type"
msgstr "Visualizza il numero totale di lavori per ciascun tipo di lavoro"

msgid "Job Types Per Row"
msgstr "Tipi di lavoro per riga"

msgid "How many job types to display per row on the"
msgstr "Quanti tipi di lavoro visualizzare per riga nel file"

msgid "Job by Type"
msgstr "Lavoro per tipo"

msgid "Show Jobs Graph for Employer"
msgstr "Mostra il grafico delle offerte di lavoro per il datore di lavoro"

msgid "Show Active Jobs Graph for Job Seeker"
msgstr "Mostra il grafico dei lavori attivi per chi cerca lavoro"

msgid "Company Profile Display"
msgstr "Visualizzazione del profilo aziendale"

msgid "Control which company details are visible on listings and company pages"
msgstr "Controlla quali dettagli dell'azienda sono visibili negli elenchi e nelle pagine dell'azienda"

msgid "Show Company Name"
msgstr "Mostra il nome dell'azienda"

msgid "Show Company Description"
msgstr "Mostra la descrizione dell'azienda"

msgid "Show Company Email Address"
msgstr "Mostra l'indirizzo e-mail dell'azienda"

msgid "Show Company City"
msgstr "Mostra la città dell'azienda"

msgid "Show Company URL"
msgstr "Mostra l'URL dell'azienda"

msgid "Show Company Contact Detail by Default"
msgstr "Mostra i dettagli di contatto dell'azienda per impostazione predefinita"

msgid "If disabled, credits may be required to view contact details"
msgstr "Se disabilitato, potrebbero essere necessari crediti per visualizzare i dettagli di contatto"

msgid "General settings for company profiles"
msgstr "Impostazioni generali per i profili aziendali"

msgid "Company Logo Maximum Size"
msgstr "Dimensione massima del logo aziendale"

msgid "Set the maximum file size for company logo uploads in kilobytes"
msgstr "Imposta la dimensione massima del file per i caricamenti del logo aziendale in kilobyte"

msgid "Company Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica aziendale"

msgid "Automatically approve new company profiles upon submission"
msgstr "Approva automaticamente i nuovi profili aziendali al momento dell'invio"

msgid "Control resume submissions, visibility, and search functionality"
msgstr "Controlla l'invio dei curriculum, la visibilità e la funzionalità di ricerca"

msgid "Resume Auto Approve"
msgstr "Riprendi l'approvazione automatica"

msgid "Automatically approve new resumes upon submission"
msgstr "Approva automaticamente i nuovi curriculum al momento dell'invio"

msgid "Show Resume Contact Detail by Default"
msgstr "Mostra i dettagli del contatto del curriculum per impostazione predefinita"

msgid "If disabled, credits may be required to view resume contact details"
msgstr "Se disabilitato, potrebbero essere necessari crediti per visualizzare i dettagli di contatto del curriculum"

msgid "Show Count in Resume Categories"
msgstr "Mostra conteggio nelle categorie di curriculum"

msgid "Display the total number of resumes for each category"
msgstr "Visualizza il numero totale di curriculum per ciascuna categoria"

msgid "Allow Resume Search"
msgstr "Consenti Riprendi ricerca"

msgid "Define who is allowed to search for resumes"
msgstr "Definire chi è autorizzato a cercare curriculum"

msgid "Allow Users to Save Resume Searches"
msgstr "Consenti agli utenti di salvare le ricerche di curriculum"

msgid "Allow users to save their resume search criteria for later use"
msgstr "Consenti agli utenti di salvare i criteri di ricerca del curriculum per un utilizzo successivo"

msgid "Resume Files & Builder"
msgstr "Riprendi file e builder"

msgid "Define limits and allowed types for resume file uploads and advanced builder sections"
msgstr "Definisci i limiti e i tipi consentiti per il caricamento dei file di curriculum e le sezioni avanzate del builder"

msgid "Resume Photo Maximum Size"
msgstr "Riprendi la dimensione massima della foto"

msgid "Maximum file size for resume photos in kilobytes"
msgstr "Dimensione massima del file per le foto di curriculum in kilobyte"

msgid "Resume Document Maximum Size"
msgstr "Riprendi la dimensione massima del documento"

msgid "System will not upload if resume file size exceeds the given size"
msgstr "Il sistema non verrà caricato se la dimensione del file del curriculum supera la dimensione specificata"

msgid "Allowed Document Extensions"
msgstr "Estensioni documento consentite"

msgid "Comma-separated list of allowed document file extensions"
msgstr "Elenco separato da virgole delle estensioni di file di documenti consentite"

msgid "Maximum Number of Files for Resume"
msgstr "Numero massimo di file per il curriculum"

msgid "Maximum number of files a job seeker can upload with their resume"
msgstr "Numero massimo di file che una persona in cerca di lavoro può caricare con il proprio curriculum"

msgid "Max Employers in Resume Builder"
msgstr "Numero massimo di datori di lavoro nella creazione di curriculum"

msgid "Maximum number of employers allowed in the resume builder"
msgstr "Numero massimo di datori di lavoro consentiti nel generatore di curriculum"

msgid "Max Institutes in Resume Builder"
msgstr "Istituti Max nel generatore di curriculum"

msgid "Maximum number of institutes allowed in the resume builder"
msgstr "Numero massimo di istituti consentiti nel generatore di curriculum"

msgid "Max Languages in Resume Builder"
msgstr "Numero massimo di lingue nella creazione di curriculum"

msgid "Maximum number of languages allowed in the resume builder"
msgstr "Numero massimo di lingue consentite nel generatore di curriculum"

msgid "Max Addresses in Resume Builder"
msgstr "Indirizzi massimi nel generatore di curriculum"

msgid "Maximum number of addresses allowed in the resume builder"
msgstr "Numero massimo di indirizzi consentiti nel generatore di curriculum"

msgid "Job Applications"
msgstr "Domande di lavoro"

msgid "Configure the job application process and related notifications"
msgstr "Configurare il processo di candidatura per un lavoro e le relative notifiche"

msgid "Show Apply Now Button"
msgstr "Mostra il pulsante Applica ora"

msgid "Enable Quick Apply for Logged-in Users"
msgstr "Abilita l'applicazione rapida per gli utenti che hanno effettuato l'accesso"

msgid "Enable Quick Apply for Visitors"
msgstr "Abilita l'applicazione rapida per i visitatori"

msgid "Show Applied Resume Status to Job Seeker"
msgstr "Mostra lo stato del curriculum applicato alla persona in cerca di lavoro"

msgid "Resume Data in Email"
msgstr "Riprendi i dati nell'e-mail"

msgid "Sections"
msgstr "Sezioni"

msgid "Choose whether to include all resume sections or only filled ones in the application email to employers"
msgstr "Scegli se includere tutte le sezioni del curriculum o solo quelle compilate nell'e-mail di candidatura ai datori di lavoro"

msgid "Choose whether to include all fields or only filled fields in the application email"
msgstr "Scegli se includere tutti i campi o solo quelli compilati nell'e-mail di candidatura"

msgid "Auto-Approve Rules"
msgstr "Regole di approvazione automatica"

msgid "Set auto-approval rules for various user-submitted content"
msgstr "Imposta regole di approvazione automatica per vari contenuti inviati dagli utenti"

msgid "Featured Resume Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica curriculum in primo piano"

msgid "Automatically approve resumes marked as featured"
msgstr "Approva automaticamente i curriculum contrassegnati come in primo piano"

msgid "Featured Company Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica dell'azienda in primo piano"

msgid "Automatically approve companies marked as featured"
msgstr "Approva automaticamente le aziende contrassegnate come in primo piano"

msgid "Featured Job Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica del lavoro in primo piano"

msgid "Automatically approve jobs marked as featured"
msgstr "Approva automaticamente i lavori contrassegnati come in primo piano"

msgid "Cover Letter Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica della lettera di presentazione"

msgid "Automatically approve cover letters submitted by job seekers"
msgstr "Approva automaticamente le lettere di accompagnamento inviate dalle persone in cerca di lavoro"

msgid "Folder Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica della cartella"

msgid "Automatically approve new folders created by employers"
msgstr "Approva automaticamente le nuove cartelle create dai datori di lavoro"

msgid "Department Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica del dipartimento"

msgid "Automatically approve new departments created by employers"
msgstr "Approva automaticamente i nuovi dipartimenti creati dai datori di lavoro"

msgid "Message Auto Approve"
msgstr "Messaggio Approvazione automatica"

msgid "Automatically approve messages between job seekers and employers"
msgstr "Approva automaticamente i messaggi tra persone in cerca di lavoro e datori di lavoro"

msgid "Conflict Message Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica del messaggio di conflitto"

msgid "Automatically approve conflicted messages"
msgstr "Approva automaticamente i messaggi in conflitto"

msgid "Email & Alerts"
msgstr "E-mail e avvisi"

msgid "Email Sender Identity"
msgstr "Identità del mittente dell'e-mail"

msgid "Configure sender details for all outgoing system emails"
msgstr "Configura i dettagli del mittente per tutte le email di sistema in uscita"

msgid "Admin Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail dell'amministratore"

msgid "Admin will receive email notifications at this address"
msgstr "L'amministratore riceverà notifiche via email a questo indirizzo"

msgid "Sender Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail del mittente"

msgid "The email address that will be used to send system emails"
msgstr "L'indirizzo email che verrà utilizzato per inviare email di sistema"

msgid "The sender name that will be used in system emails"
msgstr "Il nome del mittente che verrà utilizzato nelle e-mail di sistema"

msgid "Job Alerts"
msgstr "Avvisi di lavoro"

msgid "Configure settings for job alert emails and forms"
msgstr "Configura le impostazioni per le e-mail e i moduli di avviso di lavoro"

msgid "Show Job Alert Link"
msgstr "Mostra collegamento avviso lavoro"

msgid "Show the Job Alert link in the job seeker control panel"
msgstr "Mostra il collegamento Avviso di lavoro nel pannello di controllo della persona in cerca di lavoro"

msgid "Enable Job Alerts for Visitors"
msgstr "Abilita avvisi di lavoro per i visitatori"

msgid "Allow non-logged-in users to sign up for job alerts"
msgstr "Consenti agli utenti che non hanno effettuato l'accesso di registrarsi per ricevere avvisi di lavoro"

msgid "Job Alert Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica avviso lavoro"

msgid "Automatically approve new job alerts upon creation"
msgstr "Approva automaticamente nuovi avvisi di lavoro al momento della creazione"

msgid "Captcha on Visitor Job Alert Form"
msgstr "Captcha sul modulo di avviso di lavoro dei visitatori"

msgid "Show a captcha on the job alert sign-up form for visitors"
msgstr "Mostra un captcha sul modulo di iscrizione agli avvisi di lavoro per i visitatori"

msgid "Allow users to save their search queries for jobs and resumes"
msgstr "Consenti agli utenti di salvare le loro query di ricerca per lavori e curriculum"

msgid "Show Saved Searches for Job Seekers"
msgstr "Mostra le ricerche salvate per le persone in cerca di lavoro"

msgid "Allow job seekers to save their job searches"
msgstr "Consenti alle persone in cerca di lavoro di salvare le proprie ricerche di lavoro"

msgid "Show Saved Searches for Employers"
msgstr "Mostra ricerche salvate per datori di lavoro"

msgid "Allow employers to save their resume searches"
msgstr "Consenti ai datori di lavoro di salvare le ricerche dei loro curriculum"

msgid "Feeds & AI"
msgstr "Feed e intelligenza artificiale"

msgid "RSS Feeds"
msgstr "Feed RSS"

msgid "Configure the RSS feed for jobs"
msgstr "Configura il feed RSS per i lavori"

msgid "Enable Jobs RSS Feed"
msgstr "Abilita il feed RSS dei lavori"

msgid "Enable the main RSS feed for new jobs"
msgstr "Abilita il feed RSS principale per i nuovi lavori"

msgid "Job Feed Title"
msgstr "Titolo del feed di lavoro"

msgid "The title for the job RSS feed"
msgstr "Il titolo del feed RSS del lavoro"

msgid "Job Feed Description"
msgstr "Descrizione del feed di lavoro"

msgid "The description for the job RSS feed"
msgstr "La descrizione del feed RSS del lavoro"

msgid "Job Feed Copyright"
msgstr "Copyright del feed di lavoro"

msgid "Copyright notice for the job feed"
msgstr "Avviso sul copyright per il feed di lavoro"

msgid "Job Feed Editor"
msgstr "Editor del feed di lavoro"

msgid "The person responsible for editorial content"
msgstr "Il responsabile dei contenuti editoriali"

msgid "Job Feed Webmaster"
msgstr "Webmaster dell'alimentazione di lavoro"

msgid "The person responsible for technical issues"
msgstr "La persona responsabile delle questioni tecniche"

msgid "Job Feed TTL"
msgstr "TTL alimentazione lavoro"

msgid "Time to Live"
msgstr "Tempo di vivere"

msgid "Number of minutes the feed can be cached before refreshing"
msgstr "Numero di minuti per cui il feed può essere memorizzato nella cache prima dell'aggiornamento"

msgid "Show Categories in Job Feed"
msgstr "Mostra le categorie nel feed di lavoro"

msgid "Include categories in the job feed items"
msgstr "Includi categorie negli elementi del feed di lavoro"

msgid "Show Company Image in Job Feed"
msgstr "Mostra l'immagine dell'azienda nel feed di lavoro"

msgid "Include the company logo in the job feed items"
msgstr "Includi il logo dell'azienda negli elementi del feed di lavoro"

msgid "Configure the RSS feed for resumes"
msgstr "Configura il feed RSS per i curriculum"

msgid "Enable Resumes RSS Feed"
msgstr "Abilita il feed RSS di curriculum"

msgid "Enable the main RSS feed for new resumes"
msgstr "Abilita il feed RSS principale per i nuovi curriculum"

msgid "Resume Feed Title"
msgstr "Riprendi il titolo del feed"

msgid "The title for the resume RSS feed"
msgstr "Il titolo del feed RSS del curriculum"

msgid "Resume Feed Description"
msgstr "Riprendi la descrizione del feed"

msgid "The description for the resume RSS feed"
msgstr "La descrizione del feed RSS del curriculum"

msgid "Resume Feed Copyright"
msgstr "Riprendi feed Copyright"

msgid "Copyright notice for the resume feed"
msgstr "Avviso sul copyright per il feed del curriculum"

msgid "Resume Feed Editor"
msgstr "Riprendi l'editor del feed"

msgid "Resume Feed Webmaster"
msgstr "Riprendi feed webmaster"

msgid "Resume Feed TTL"
msgstr "Riprendi feed TTL"

msgid "Show Categories in Resume Feed"
msgstr "Mostra le categorie nel feed del curriculum"

msgid "Include categories in the resume feed items"
msgstr "Includi le categorie negli elementi del feed del curriculum"

msgid "Show Resume File in Resume Feed"
msgstr "Mostra file di curriculum nel feed di curriculum"

msgid "Make resume files downloadable from the feed"
msgstr "Rendi scaricabili i file del curriculum dal feed"

msgid "AI Suggested Matches"
msgstr "Corrispondenze suggerite dall'IA"

msgid "Configure AI-powered job and resume suggestion features"
msgstr "Configura il lavoro basato sull'intelligenza artificiale e riprendi le funzionalità di suggerimento"

msgid "AI Search On Job Search Page"
msgstr "Ricerca AI nella pagina di ricerca lavoro"

msgid "Show the AI search field on the main job search form"
msgstr "Mostra il campo di ricerca AI nel modulo principale di ricerca di lavoro"

msgid "AI Job Search"
msgstr "Ricerca di lavoro tramite intelligenza artificiale"

msgid "AI Search Filter On Job Listing"
msgstr "Filtro di ricerca AI nell'elenco dei lavori"

msgid "Show the AI search field as a filter on the job listing page"
msgstr "Mostra il campo di ricerca AI come filtro nella pagina dell'elenco dei lavori"

msgid "AI Search On Resume Search Page"
msgstr "Ricerca AI nella pagina di ricerca del curriculum"

msgid "Show the AI search field on the main resume search form"
msgstr "Mostra il campo di ricerca AI nel modulo di ricerca principale del curriculum"

msgid "AI Resume Search"
msgstr "AI Riprendi la ricerca"

msgid "AI Search Filter On Resume Listing"
msgstr "Filtro di ricerca AI nell'elenco dei curriculum"

msgid "Show the AI search field as a filter on the resume listing page"
msgstr "Mostra il campo di ricerca AI come filtro nella pagina di elenco dei curriculum"

msgid "Show AI Suggested Jobs Button"
msgstr "Mostra il pulsante dei lavori suggeriti da AI"

msgid "AI Suggested Jobs"
msgstr "Lavori suggeriti dall'intelligenza artificiale"

msgid "Show AI Suggested Jobs on Dashboard"
msgstr "Mostra i lavori suggeriti dall'AI sulla dashboard"

msgid "Show a list of AI-suggested jobs on the job seeker dashboard"
msgstr "Mostra un elenco di lavori suggeriti dall'intelligenza artificiale nella dashboard delle persone in cerca di lavoro"

msgid "Show AI Suggested Resumes Button"
msgstr "Mostra il pulsante dei curriculum suggeriti da AI"

msgid "AI Suggested Resumes"
msgstr "Curriculum suggeriti dall'intelligenza artificiale"

msgid "Show AI Suggested Resumes on Dashboard"
msgstr "Mostra i curriculum suggeriti dall'AI sulla dashboard"

msgid "Show a list of AI-suggested resumes on the employer dashboard"
msgstr "Mostra un elenco di curriculum suggeriti dall'intelligenza artificiale sulla dashboard del datore di lavoro"

msgid "Integrations"
msgstr "Integrazioni"

msgid "Allow users to register and log in with their social media accounts"
msgstr "Consenti agli utenti di registrarsi e accedere con i propri account sui social media"

msgid "Login with Facebook"
msgstr "Accedi con Facebook"

msgid "Allow users to log in using their Facebook account"
msgstr "Consenti agli utenti di accedere utilizzando il proprio account Facebook"

msgid "Apply with Facebook"
msgstr "Candidarsi con Facebook"

msgid "Allow users to apply for jobs using their Facebook profile"
msgstr "Consenti agli utenti di candidarsi per lavori utilizzando il proprio profilo Facebook"

msgid "Facebook App ID"
msgstr "ID dell'applicazione Facebook"

msgid "Enter your Facebook App ID"
msgstr "Inserisci l'ID dell'app Facebook"

msgid "Facebook App Secret"
msgstr "Segreto dell'app Facebook"

msgid "Enter your Facebook App Secret"
msgstr "Inserisci il segreto dell'app Facebook"

msgid "Valid OAuth URI"
msgstr "URI OAuth valido"

msgid "Apply"
msgstr "Fare domanda a"

msgid "Login with LinkedIn"
msgstr "Accedi con LinkedIn"

msgid "Allow users to log in using their LinkedIn account"
msgstr "Consenti agli utenti di accedere utilizzando il proprio account LinkedIn"

msgid "Apply with LinkedIn"
msgstr "Candidati con LinkedIn"

msgid "Allow users to apply for jobs using their LinkedIn profile"
msgstr "Consenti agli utenti di candidarsi per lavori utilizzando il proprio profilo LinkedIn"

msgid "LinkedIn Client ID"
msgstr "ID cliente LinkedIn"

msgid "Enter your LinkedIn Client ID"
msgstr "Inserisci il tuo ID cliente LinkedIn"

msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"

msgid "LinkedIn Client Secret"
msgstr "Segreto cliente LinkedIn"

msgid "Enter your LinkedIn Client Secret"
msgstr "Inserisci il tuo segreto cliente LinkedIn"

msgid "Social Sharing"
msgstr "Condivisione sociale"

msgid "Enable social sharing buttons on your pages"
msgstr "Abilita i pulsanti di condivisione social sulle tue pagine"

msgid "Enable Facebook Likes"
msgstr "Abilita i Mi piace di Facebook"

msgid "Show Facebook like button"
msgstr "Mostra il pulsante Mi piace di Facebook"

msgid "Enable Facebook Share"
msgstr "Abilita la condivisione su Facebook"

msgid "Show Facebook share button"
msgstr "Mostra il pulsante di condivisione di Facebook"

msgid "Enable Facebook Comments"
msgstr "Abilita i commenti di Facebook"

msgid "Show Facebook comments widget"
msgstr "Mostra il widget dei commenti di Facebook"

msgid "Enable Twitter Share"
msgstr "Abilita la condivisione su Twitter"

msgid "Show Twitter share button"
msgstr "Mostra il pulsante di condivisione di Twitter"

msgid "Enable LinkedIn Share"
msgstr "Abilita la condivisione LinkedIn"

msgid "Show LinkedIn share button"
msgstr "Mostra il pulsante di condivisione di LinkedIn"

msgid "Enable Blogger Share"
msgstr "Abilita la condivisione di Blogger"

msgid "Show Blogger share button"
msgstr "Mostra il pulsante di condivisione di Blogger"

msgid "Enable Digg Share"
msgstr "Abilita condivisione Digg"

msgid "Show Digg share button"
msgstr "Mostra il pulsante di condivisione di Digg"

msgid "Enable Myspace Share"
msgstr "Abilita la condivisione di Myspace"

msgid "Show Myspace share button"
msgstr "Mostra il pulsante di condivisione di Myspace"

msgid "Enable Yahoo Share"
msgstr "Abilita Yahoo Condividi"

msgid "Show Yahoo share button"
msgstr "Mostra il pulsante di condivisione di Yahoo"

msgid "Mapping & Geolocation"
msgstr "Mappatura e geolocalizzazione"

msgid "Configure map services and location-based features"
msgstr "Configura servizi di mappa e funzionalità basate sulla posizione"

msgid "Choose between Google Maps and OpenStreetMap for map displays"
msgstr "Scegli tra Google Maps e OpenStreetMap per la visualizzazione delle mappe"

msgid "Google Map API Key"
msgstr "Chiave API di Google Map"

msgid "Enter your Google Maps API key"
msgstr "Inserisci la tua chiave API di Google Maps"

msgid "Map Height"
msgstr "Altezza della mappa"

msgid "Set the height for maps displayed in the plugin, in pixels"
msgstr "Imposta l'altezza delle mappe visualizzate nel plugin, in pixel"

msgid "Default Longitude"
msgstr "Longitudine predefinita"

msgid "Default longitude for map centering"
msgstr "Longitudine predefinita per la centratura della mappa"

msgid "Default Latitude"
msgstr "Latitudine predefinita"

msgid "Default latitude for map centering"
msgstr "Latitudine predefinita per la centratura della mappa"

msgid "Default Map Radius Type"
msgstr "Tipo di raggio mappa predefinito"

msgid "Default unit for map radius calculations"
msgstr "Unità predefinita per i calcoli del raggio della mappa"

msgid "Max Records for City Field"
msgstr "Record massimi per City Field"

msgid "Set the number of cities to show in the location autocomplete results"
msgstr "Imposta il numero di città da mostrare nei risultati del completamento automatico della posizione"

msgid "Max Records for Tag Field"
msgstr "Numero massimo di record per il campo tag"

msgid "Set the number of tags to show in the tag autocomplete results"
msgstr "Imposta il numero di tag da mostrare nei risultati del completamento automatico dei tag"

msgid "Security & Captcha"
msgstr "Sicurezza e Captcha"

msgid "Captcha Options"
msgstr "Opzioni captcha"

msgid "Enable captcha on various forms to prevent spam"
msgstr "Abilita captcha su vari moduli per prevenire lo spam"

msgid "Default Captcha Type"
msgstr "Tipo Captcha predefinito"

msgid "Select the default captcha to use throughout the plugin"
msgstr "Seleziona il captcha predefinito da utilizzare in tutto il plugin"

msgid "Captcha on Registration Form"
msgstr "Captcha sul modulo di registrazione"

msgid "Show a captcha on the WP Job Portal registration form"
msgstr "Mostra un captcha sul modulo di registrazione del portale di lavoro WP"

msgid "Captcha on Visitor Quick Apply"
msgstr "Captcha sull'applicazione rapida dei visitatori"

msgid "Show captcha to visitors on the quick apply form"
msgstr "Mostra captcha ai visitatori nel modulo di richiesta rapida"

msgid "Captcha on Visitor Job Form"
msgstr "Captcha sul modulo di lavoro del visitatore"

msgid "Show captcha on the job submission form for visitors"
msgstr "Mostra captcha sul modulo di invio del lavoro per i visitatori"

msgid "Captcha on Visitor Resume Form"
msgstr "Captcha sul modulo di curriculum del visitatore"

msgid "Show captcha on the resume submission form for visitors"
msgstr "Mostra captcha sul modulo di invio del curriculum per i visitatori"

msgid "Captcha on Tell a Friend Popup"
msgstr "Captcha nel popup Dillo a un amico"

msgid "Show captcha on the"
msgstr "Mostra captcha su"

msgid "popup for visitors"
msgstr "popup per i visitatori"

msgid "WP Job Portal Captcha"
msgstr "Captcha del portale di lavoro WP"

msgid "Settings for the built-in mathematical captcha"
msgstr "Impostazioni per il captcha matematico integrato"

msgid "Calculation Type"
msgstr "Tipo di calcolo"

msgid "Select the type of math problem for the captcha"
msgstr "Seleziona il tipo di problema di matematica per il captcha"

msgid "Addition or Subtraction"
msgstr "Addizione o sottrazione"

msgid "Answer Always Positive"
msgstr "Risposta sempre positiva"

msgid "Ensure that subtraction problems always result in a positive answer"
msgstr "Assicurati che i problemi di sottrazione diano sempre una risposta positiva"

msgid "Number of Operands"
msgstr "Numero di operandi"

msgid "Choose the number of operands for the math problem"
msgstr "Scegli il numero di operandi per il problema di matematica"

msgid "Google reCAPTCHA"
msgstr "Google reCAPTCHA"

msgid "Configure Google reCAPTCHA v2 or v3"
msgstr "Configura Google reCAPTCHA v2 o v3"

msgid "Select which version of Google reCAPTCHA to use"
msgstr "Seleziona quale versione di Google reCAPTCHA utilizzare"

msgid "Enter the site key from your Google reCAPTCHA admin console"
msgstr "Inserisci la chiave del sito dalla console di amministrazione di Google reCAPTCHA"

msgid "Google reCaptcha Secret Key"
msgstr "Chiave segreta di Google reCaptcha"

msgid "Enter the secret key from your Google reCAPTCHA admin console"
msgstr "Inserisci la chiave segreta dalla console di amministrazione di Google reCAPTCHA"

msgid "Monetization"
msgstr "Monetizzazione"

msgid "General Monetization"
msgstr "Monetizzazione generale"

msgid "Core settings for handling payments and packages"
msgstr "Impostazioni principali per la gestione di pagamenti e pacchetti"

msgid "Choose the monetization model for submissions"
msgstr "Scegli il modello di monetizzazione per gli invii"

msgid "Free, Per Listing, or Membership-based"
msgstr "Gratuito, per annuncio o in base all'abbonamento"

msgid "Default Currency Symbol"
msgstr "Simbolo di valuta predefinita"

msgid "The currency symbol to be used across the site"
msgstr "Il simbolo della valuta da utilizzare nel sito"

msgid "Currency Symbol Position"
msgstr "Posizione del simbolo della valuta"

msgid "Packages & Featured Listings"
msgstr "Pacchetti ed elenchi in primo piano"

msgid "Manage free packages and enable featured listings"
msgstr "Gestisci i pacchetti gratuiti e abilita gli elenchi in primo piano"

msgid "Auto-assign Free Package to New User"
msgstr "Assegna automaticamente il pacchetto gratuito al nuovo utente"

msgid "Automatically give new users a free package if one exists"
msgstr "Offri automaticamente ai nuovi utenti un pacchetto gratuito, se ne esiste uno"

msgid "Free Package Purchase Auto Approve"
msgstr "Approvazione automatica dell'acquisto del pacchetto gratuito"

msgid "Automatically approve the purchase of free packages"
msgstr "Approva automaticamente l'acquisto di pacchetti gratuiti"

msgid "Purchase Free Package Only Once"
msgstr "Acquista il pacchetto gratuito solo una volta"

msgid "Prevent users from acquiring a free package more than once"
msgstr "Impedisci agli utenti di acquistare un pacchetto gratuito più di una volta"

msgid "Enable Featured Companies"
msgstr "Abilita le aziende in primo piano"

msgid "Allow companies to be marked as"
msgstr "Consenti alle aziende di essere contrassegnate come"

msgid "Enable Featured Jobs"
msgstr "Abilita lavori in primo piano"

msgid "Allow jobs to be marked as"
msgstr "Consenti ai lavori di essere contrassegnati come"

msgid "Enable Featured Resumes"
msgstr "Abilita curriculum in primo piano"

msgid "Allow resumes to be marked as"
msgstr "Consenti ai curriculum di essere contrassegnati come"

msgid "Per Listing Prices"
msgstr "Prezzi per elenco"

msgid "Set prices for various actions when using the"
msgstr "Imposta i prezzi per varie azioni quando usi il"

msgid "submission type"
msgstr "tipo di invio"

msgid "Submission"
msgstr "Sottomissione"

msgid "Price to submit a single company profile"
msgstr "Prezzo per inviare un unico profilo aziendale"

msgid "Additional price to make a company"
msgstr "Prezzo aggiuntivo per creare una società"

msgid "Days Until Featured Company Expires"
msgstr "Giorni alla scadenza della società in primo piano"

msgid "Number of days a"
msgstr "Numero di giorni a"

msgid "per-listing"
msgstr "per inserzione"

msgid "featured company remains active"
msgstr "l'azienda in evidenza rimane attiva"

msgid "free"
msgstr "gratuito"

msgid "Price to submit a single job"
msgstr "Prezzo per inviare un singolo lavoro"

msgid "Additional price to make a job"
msgstr "Prezzo aggiuntivo per realizzare un lavoro"

msgid "Days Until Featured Job Expires"
msgstr "Giorni alla scadenza del lavoro in primo piano"

msgid "featured job remains active"
msgstr "il lavoro in evidenza rimane attivo"

msgid "Price to submit a single resume"
msgstr "Prezzo per inviare un unico curriculum"

msgid "Additional price to make a resume"
msgstr "Prezzo aggiuntivo per fare un curriculum"

msgid "Days Until Featured Resume Expires"
msgstr "Giorni prima della scadenza del curriculum in primo piano"

msgid "featured resume remains active"
msgstr "il curriculum in primo piano rimane attivo"

msgid "Price per Job Apply"
msgstr "Prezzo per lavoro Applica"

msgid "Price for a job seeker to apply for a job"
msgstr "Prezzo per una persona in cerca di lavoro per fare domanda per un lavoro"

msgid "Price to View Resume Contact"
msgstr "Prezzo per visualizzare il curriculum Contatto"

msgid "Price to View Company Contact"
msgstr "Prezzo per visualizzare Contatto aziendale"

msgid "Price to submit a department"
msgstr "Prezzo per presentare un dipartimento"

msgid "Price to submit a cover letter"
msgstr "Prezzo per inviare una lettera di presentazione"

msgid "Price to create a job alert"
msgstr "Prezzo per creare un avviso di lavoro"

msgid "Dashboard Monetization Links"
msgstr "Collegamenti per la monetizzazione della dashboard"

msgid "Control the visibility of monetization-related links in user dashboards"
msgstr "Controlla la visibilità dei collegamenti relativi alla monetizzazione nelle dashboard degli utenti"

msgid "Employer Show Invoice History"
msgstr "Il datore di lavoro mostra la cronologia delle fatture"

msgid "Setting to show the invoice/purchase history section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione della cronologia fatture/acquisti"

msgid "Job Seeker Show Invoice History"
msgstr "Persona in cerca di lavoro Mostra cronologia fatture"

msgid "Job Seeker Show Credits Log"
msgstr "Mostra registro crediti in cerca di lavoro"

msgid "Setting to show the credits log section"
msgstr "Impostazione per mostrare la sezione del registro dei crediti"

msgid "Payment Gateways"
msgstr "Gateway di pagamento"

msgid "Configure PayPal payment gateway settings for API integration"
msgstr "Configura le impostazioni del gateway di pagamento PayPal per l'integrazione API"

msgid "Enable PayPal"
msgstr "Abilita PayPal"

msgid "Enable or disable PayPal as a payment option"
msgstr "Abilita o disabilita PayPal come opzione di pagamento"

msgid "Your PayPal API Username"
msgstr "Il tuo nome utente API PayPal"

msgid "Your PayPal API Password"
msgstr "La tua password API PayPal"

msgid "Your PayPal API Signature"
msgstr "La tua firma API PayPal"

msgid "A URL to your logo image to display on the PayPal checkout page"
msgstr "Un URL dell'immagine del tuo logo da visualizzare nella pagina di pagamento PayPal"

msgid "Cancel URL"
msgstr "Annulla URL"

msgid "The URL users are sent to if they cancel the payment"
msgstr "L'URL a cui vengono inviati gli utenti se annullano il pagamento"

msgid "Notify URL"
msgstr "Notifica URL"

msgid "Sandbox"
msgstr "Sabbiera"

msgid "Enable PayPal Sandbox for testing purposes"
msgstr "Abilita PayPal Sandbox a scopo di test"

msgid "Please enter language code, for example"
msgstr "Inserisci ad esempio il codice della lingua"

msgid "Subscription IPN URL"
msgstr "URL IPN di abbonamento"

msgid "Configure Stripe payment gateway settings"
msgstr "Configura le impostazioni del gateway di pagamento Stripe"

msgid "Enable Stripe"
msgstr "Abilita striscia"

msgid "Enable or disable Stripe as a payment option"
msgstr "Abilita o disabilita Stripe come opzione di pagamento"

msgid "Publishable Key"
msgstr "Chiave pubblicabile"

msgid "Enter your Stripe Publishable Key"
msgstr "Inserisci la tua chiave pubblicabile Stripe"

msgid "Secret Key"
msgstr "Chiave segreta"

msgid "Enter your Stripe Secret Key"
msgstr "Inserisci la tua chiave segreta Stripe"

msgid "Subscription Webhook URL"
msgstr "URL del webhook di sottoscrizione"

msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

msgid "Use WooCommerce to handle payments"
msgstr "Utilizza WooCommerce per gestire i pagamenti"

msgid "Enable WooCommerce"
msgstr "Abilita WooCommerce"

msgid "Enable or disable WooCommerce as a payment option"
msgstr "Abilita o disabilita WooCommerce come opzione di pagamento"

msgid "Home Page"
msgstr "Pagina iniziale"

msgid "WordPress Default"
msgstr "WordPress predefinito"

msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "This feature is part of a premium addon"
msgstr "Questa funzionalità fa parte di un componente aggiuntivo premium"

msgid "Available tags"
msgstr "Tag disponibili"

msgid "This image will be shown as the default image for entities & users if no other image is provided"
msgstr "Questa immagine verrà mostrata come immagine predefinita per entità e utenti se non viene fornita nessun'altra immagine"

msgid "Discard"
msgstr "Scartare"

msgid "Save Changes"
msgstr "Salva modifiche"

msgid "Quickly find any setting"
msgstr "Trova rapidamente qualsiasi impostazione"

msgid "Search by setting title or tooltip description"
msgstr "Cerca impostando il titolo o la descrizione del tooltip"

msgid "Unlock"
msgstr "Sbloccare"

msgid "This and other powerful features are available in the"
msgstr "Questa e altre potenti funzionalità sono disponibili in"

msgid "Upgrade Now"
msgstr "Aggiorna ora"

msgid "No settings found for your search"
msgstr "Nessuna impostazione trovata per la tua ricerca"

msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Copiato negli appunti"

msgid "Search results for"
msgstr "Risultati della ricerca per"

msgid "Unlock with"
msgstr "Sblocca con"

msgid "Settings related to employer accounts, registration, and permissions"
msgstr "Impostazioni relative agli account del datore di lavoro, alla registrazione e alle autorizzazioni"

msgid "Settings related to job seeker accounts and registration"
msgstr "Impostazioni relative agli account e alla registrazione delle persone in cerca di lavoro"

msgid "Visitor Can View Employer's Control Panel Links"
msgstr "Il visitatore può visualizzare i collegamenti al pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "Visitor Can View Resume Categories"
msgstr "Il visitatore può visualizzare le categorie di curriculum"

msgid "Visitor Can Search Resumes"
msgstr "Il visitatore può cercare curriculum"

msgid "Visitor Can View Company Details"
msgstr "Il visitatore può visualizzare i dettagli dell'azienda"

msgid "Visitor Can View Job Details"
msgstr "Il visitatore può visualizzare i dettagli del lavoro"

msgid "Visitor Can View Resume Details"
msgstr "Il visitatore può visualizzare i dettagli del curriculum"

msgid "Visitor Can View Job Seeker's Control Panel Links"
msgstr "Il visitatore può visualizzare i collegamenti del pannello di controllo di chi cerca lavoro"

msgid "Visitor Can View Jobs by Categories"
msgstr "I visitatori possono visualizzare i lavori per categorie"

msgid "Visitor Can Search Jobs"
msgstr "Il visitatore può cercare lavori"

msgid "Visitor Can View Newest Jobs"
msgstr "Il visitatore può visualizzare i lavori più recenti"

msgid "Visitor Can View Job Search Results"
msgstr "Il visitatore può visualizzare i risultati della ricerca di lavoro"

msgid "1 Column"
msgstr "1 colonna"

msgid "10254 Departments found"
msgstr "10254 Dipartimenti trovati"

msgid "2 Columns"
msgstr "2 colonne"

msgid "3 Columns"
msgstr "3 colonne"

msgid "4 Columns"
msgstr "4 colonne"

msgid "5 Columns"
msgstr "5 colonne"

msgid "A critical update for WP Job Portal is required to maintain performance and prevent issues. Please update now."
msgstr "È necessario un aggiornamento critico per WP Job Portal per mantenere le prestazioni e prevenire problemi. Per favore aggiorna ora."

msgid "AI Search"
msgstr "Ricerca AI"

msgid "AI Search Job"
msgstr "Lavoro di ricerca AI"

msgid "AI Settings"
msgstr "Impostazioni dell'IA"

msgid "AI settings"
msgstr "Impostazioni dell'IA"

msgid "About"
msgstr "Di"

msgid "Account & Billing"
msgstr "Conto e fatturazione"

msgid "Activation failed"
msgstr "Attivazione non riuscita"

msgid "Add-ons for WP Job Portal have been installed and activated successfully."
msgstr "I componenti aggiuntivi per WP Job Portal sono stati installati e attivati ​​correttamente."

msgid "Addon Installer"
msgstr "Programma di installazione del componente aggiuntivo"

msgid "Addon not installed please install addon first."
msgstr "Componente aggiuntivo non installato, installare prima il componente aggiuntivo."

msgid "Addon will automatically update to the newest version"
msgstr "Il componente aggiuntivo si aggiornerà automaticamente alla versione più recente"

msgid "Addon(s) Installed successfully!"
msgstr "Componenti aggiuntivi installati con successo!"

msgid "Address display style for plugin"
msgstr "Stile di visualizzazione dell'indirizzo per il plugin"

msgid "Advanced Resume Builder Addon missing, resume sections data will not be imported!"
msgstr "Manca il componente aggiuntivo Advanced Resume Builder, i dati delle sezioni del curriculum non verranno importati!"

msgid "All selected add-ons are now active."
msgstr "Tutti i componenti aggiuntivi selezionati sono ora attivi."

msgid "Allow employers and job Seekers to register on the site."
msgstr "Consenti ai datori di lavoro e alle persone in cerca di lavoro di registrarsi sul sito."

msgid "Allow search resume"
msgstr "Consenti ripresa della ricerca"

msgid "Allowed to all (employers, job seekers and visitors)"
msgstr "Consentito a tutti (datori di lavoro, persone in cerca di lavoro e visitatori)"

msgid "Auto Update: Off"
msgstr "Aggiornamento automatico: disattivato"

msgid "Auto Update: On"
msgstr "Aggiornamento automatico: attivo"

msgid "Back to listing"
msgstr "Torna all'elenco"

msgid "Basic Info"
msgstr "Informazioni di base"

msgid "Buttons Styling"
msgstr "Stile dei pulsanti"

msgid "Capitalize"
msgstr "Capitalizzare"

msgid "Check if you want to use WP Job Portal packages"
msgstr "Controlla se desideri utilizzare i pacchetti WP Job Portal"

msgid "City name"
msgstr "Nome della città"

msgid "Columns per Row"
msgstr "Colonne per riga"

msgid "Comma separated list of job types i.e JTFT, JTPT, JTFP, JTCT, JTIN"
msgstr "Elenco separato da virgole di tipi di lavoro, ad esempio JTFT, JTPT, JTFP, JTCT, JTIN"

msgid "Communication"
msgstr "Comunicazione"

msgid "Company Management"
msgstr "Gestione aziendale"

msgid "Complete Your Resume"
msgstr "Completa il tuo curriculum"

msgid "Content Access"
msgstr "Accesso ai contenuti"

msgid "Content Styling"
msgstr "Stile dei contenuti"

msgid "Control which employer dashboard navigation links are visible to visitors"
msgstr "Controlla quali collegamenti di navigazione nella dashboard del datore di lavoro sono visibili ai visitatori"

msgid "Control which employer dashboard widgets and sections are visible to visitors"
msgstr "Controlla quali widget e sezioni del dashboard del datore di lavoro sono visibili ai visitatori"

msgid "Control which job seeker dashboard navigation links are visible to visitors"
msgstr "Controlla quali collegamenti di navigazione nella dashboard delle persone in cerca di lavoro sono visibili ai visitatori"

msgid "Control which job seeker dashboard widgets and sections are visible to visitors"
msgstr "Controlla quali widget e sezioni della dashboard delle persone in cerca di lavoro sono visibili ai visitatori"

msgid "Control which pages and content areas are visible to non-logged-in users"
msgstr "Controlla quali pagine e aree di contenuto sono visibili agli utenti che non hanno effettuato l'accesso"

msgid "Custom Field Class"
msgstr "Classe di campo personalizzato"

msgid "Database Update Needed"
msgstr "È necessario l'aggiornamento del database"

msgid "Database update completed"
msgstr "Aggiornamento del database completato"

msgid "Delete All Unused Keys"
msgstr "Elimina tutte le chiavi inutilizzate"

msgid "Discover"
msgstr "Scoprire"

msgid "Display the status of applications to the job seeker"
msgstr "Visualizza lo stato delle candidature a chi cerca lavoro"

msgid "Dummy Plugin"
msgstr "Plugin fittizio"

msgid "Dummy Plugin 2"
msgstr "Plugin fittizio 2"

msgid "Elegant Design"
msgstr "Design elegante"

msgid "Employer Widgets"
msgstr "Widget del datore di lavoro"

msgid "Enter the Site Title"
msgstr "Inserisci il titolo del sito"

msgid "Entity"
msgstr "Entità"

msgid "Fetch Data"
msgstr "Recupera dati"

msgid "Find your next star hire with AI-driven resume search"
msgstr "Trova la tua prossima stella da assumere con la ricerca di curriculum basata sull'intelligenza artificiale"

msgid "Font Family"
msgstr "Famiglia di caratteri"

msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"

msgid "Font Style"
msgstr "Stile carattere"

msgid "Font Weight"
msgstr "Peso del carattere"

msgid "Go To Dashboard"
msgstr "Vai alla dashboard"

msgid "Import Data Report"
msgstr "Importa rapporto dati"

msgid "Import Third Party Data"
msgstr "Importa dati di terze parti"

msgid "Import demo data to populate your site with example companies, jobs, resumes, and applications."
msgstr "Importa dati dimostrativi per popolare il tuo sito con aziende, lavori, curriculum e candidature di esempio."

msgid "Imported"
msgstr "Importato"

msgid "Infi Icon"
msgstr "Icona Informazioni"

msgid "Info"
msgstr "Informazioni"

msgid "Info Icon"
msgstr "Icona informazioni"

msgid "Invalid server response"
msgstr "Risposta del server non valida"

msgid "Italic"
msgstr "Corsivo"

msgid "Job Alert Time"
msgstr "Orario avviso lavoro"

msgid "Job Detail"
msgstr "Dettagli del lavoro"

msgid "Job Seeker Links"
msgstr "Collegamenti in cerca di lavoro"

msgid "Job Seeker Settings"
msgstr "Impostazioni della persona in cerca di lavoro"

msgid "Job Seeker Widgets"
msgstr "Widget per persone in cerca di lavoro"

msgid "Jobs by Category"
msgstr "Lavori per categoria"

msgid "Layout"
msgstr "Disposizione"

msgid "Letter Spacing"
msgstr "Spaziatura delle lettere"

msgid "Line Height"
msgstr "Altezza della linea"

msgid "Live Preview Not available at the moment !"
msgstr "Anteprima dal vivo Non disponibile al momento!"

msgid "Login/Register"
msgstr "Accedi/Registrati"

msgid "Lowercase"
msgstr "Minuscolo"

msgid "Manage Documents"
msgstr "Gestisci documenti"

msgid "Manage Jobs"
msgstr "Gestisci lavori"

msgid "Manage Unused Keys"
msgstr "Gestisci le chiavi inutilizzate"

msgid "More Actions"
msgstr "Più azioni"

msgid "My subscription provides users with an overview of their active subscriptions, allowing easy management and tracking of their job posting plans."
msgstr "Il mio abbonamento fornisce agli utenti una panoramica dei loro abbonamenti attivi, consentendo una facile gestione e monitoraggio dei loro piani di pubblicazione di offerte di lavoro."

msgid "New Jobs"
msgstr "Nuovi lavori"

msgid "Next Setup"
msgstr "Prossima installazione"

msgid "No Addon Installed!"
msgstr "Nessun componente aggiuntivo installato!"

msgid "No unused keys were found."
msgstr "Non è stata trovata alcuna chiave inutilizzata."

msgid "None"
msgstr "Nessuno"

msgid "Not Imported"
msgstr "Non importato"

msgid "Oblique"
msgstr "Obliquo"

msgid "Only job seekers can register. Jobs and companies are managed by the admin."
msgstr "Possono registrarsi solo le persone in cerca di lavoro. I lavori e le aziende sono gestiti dall'amministratore."

msgid "Paid access Only"
msgstr "Solo accesso a pagamento"

msgid "Pay For Featured Resume"
msgstr "Paga per il curriculum in primo piano"

msgid "Pay For Resume"
msgstr "Paga per il curriculum"

msgid "Pay per listing price to publish your"
msgstr "Paga per prezzo di inserzione per pubblicare il tuo"

msgid "Please Insert Your Activation Key"
msgstr "Inserisci la chiave di attivazione"

msgid "Please log in to register to continue."
msgstr "Effettua il login per registrarti per continuare."

msgid "Please select at least one addon!"
msgstr "Seleziona almeno un componente aggiuntivo!"

msgid "Please verify Locations and salaries for imported data entities"
msgstr "Verifica le sedi e gli stipendi per le entità di dati importate"

msgid "Plugin not installed"
msgstr "Plug-in non installato"

msgid "Price for a job seeker to view a company's contact details"
msgstr "Prezzo per una persona in cerca di lavoro per visualizzare i dettagli di contatto di un'azienda"

msgid "Price for an employer to view a resume's contact details"
msgstr "Prezzo per un datore di lavoro per visualizzare i dettagli di contatto di un curriculum"

msgid "Quick Configuration"
msgstr "Configurazione rapida"

msgid "Ready to find your dream job? Let's get started"
msgstr "Pronto a trovare il lavoro dei tuoi sogni? Cominciamo"

msgid "Ready to find your potential employee? Let's get started"
msgstr "Pronto a trovare il tuo potenziale dipendente? Cominciamo"

msgid "Search Jobs"
msgstr "Cerca lavoro"

msgid "Search Resumes"
msgstr "Cerca curriculum"

msgid "Search smarter – just type anything you know about the job: title, category, type, skills, or even a description!"
msgstr "Cerca in modo più intelligente: digita semplicemente tutto ciò che sai sul lavoro: titolo, categoria, tipo, competenze o anche una descrizione!"

msgid "Section Title Styling"
msgstr "Stile del titolo della sezione"

msgid "Select Addons to Update with New Activation Key"
msgstr "Seleziona Componenti aggiuntivi da aggiornare con la nuova chiave di attivazione"

msgid "Select Company"
msgstr "Seleziona Azienda"

msgid "Select Job Category"
msgstr "Seleziona la categoria lavorativa"

msgid "Select Job Status"
msgstr "Seleziona Stato lavoro"

msgid "Select Job Type"
msgstr "Seleziona Tipo di lavoro"

msgid "Select Page To Show"
msgstr "Seleziona la pagina da mostrare"

msgid "Select Plugin Setting for WP Job Portal"
msgstr "Seleziona Impostazioni plugin per WP Job Portal"

msgid "Select packages pack so that user can purchase them"
msgstr "Seleziona i pacchetti pack in modo che l'utente possa acquistarli"

msgid "Select who can view company contact details."
msgstr "Seleziona chi può visualizzare i dettagli di contatto dell'azienda."

msgid "Settings you applied have been successfully saved"
msgstr "Le impostazioni applicate sono state salvate con successo"

msgid "Setup Complete"
msgstr "Configurazione completata"

msgid "Show Advanced Search Button"
msgstr "Mostra il pulsante di ricerca avanzata"

msgid "Show Employers"
msgstr "Mostra datori di lavoro"

msgid "Show Everyone"
msgstr "Mostra a tutti"

msgid "Show Job seekers"
msgstr "Mostra Persone in cerca di lavoro"

msgid "Show Labels"
msgstr "Mostra etichette"

msgid "Show No One"
msgstr "Non mostrare a nessuno"

msgid "Show Placeholders"
msgstr "Mostra segnaposto"

msgid "Show Resume Status Section"
msgstr "Mostra la sezione Stato curriculum"

msgid "Show a box with applied jobs on the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra una casella con le offerte di lavoro candidate sulla dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a box with newest jobs on the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra una casella con le offerte di lavoro più recenti sulla dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a box with newest jobs on the job seeker's dashboard to visitor"
msgstr "Mostra al visitatore una casella con le offerte di lavoro più recenti sulla dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a box with recent resumes on the employer's dashboard"
msgstr "Mostra una casella con i curriculum recenti sulla dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show a box with recent resumes on the employer's dashboard to visitor"
msgstr "Mostra al visitatore una casella con i curriculum recenti sulla dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show a graph of job statistics in the employer's dashboard"
msgstr "Mostra un grafico delle statistiche del lavoro nella dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show a graph of job statistics in the employer's dashboard to visitor"
msgstr "Mostra al visitatore un grafico delle statistiche del lavoro nella dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show a graph of job statistics in the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra un grafico delle statistiche del lavoro nella dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a graph of job statistics in the job seeker's dashboard to visitor"
msgstr "Mostra al visitatore un grafico delle statistiche del lavoro nella dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a link to active subscriptions in the employer's dashboard"
msgstr "Mostra un collegamento agli abbonamenti attivi nella dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show a link to active subscriptions in the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra un collegamento agli abbonamenti attivi nella dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a link to the packages page in the employer's dashboard"
msgstr "Mostra un collegamento alla pagina dei pacchetti nella dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show a link to the packages page in the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra un collegamento alla pagina dei pacchetti nella dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a link to the purchase history/invoices in the employer's dashboard"
msgstr "Mostra un collegamento alla cronologia degli acquisti/fatture nella dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show a link to the purchase history/invoices in the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra un collegamento alla cronologia degli acquisti/alle fatture nella dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show a link to the user's purchased packages in their dashboard"
msgstr "Mostra un collegamento ai pacchetti acquistati dall'utente nella sua dashboard"

msgid "Show an 'AI Suggested Jobs' button on the 'My Resumes' page for job seekers"
msgstr "Mostra un pulsante \"Lavori suggeriti da AI\" nella pagina \"I miei curriculum\" per chi cerca lavoro"

msgid "Show an 'AI Suggested Resumes' button on the 'My Jobs' page for employers"
msgstr "Mostra un pulsante \"Curriculum suggeriti dall'AI\" nella pagina \"I miei lavori\" per i datori di lavoro"

msgid "Show or hide the profile section on the employer's control panel"
msgstr "Mostra o nascondi la sezione del profilo sul pannello di controllo del datore di lavoro"

msgid "Show or hide the profile section on the job seeker's control panel"
msgstr "Mostra o nascondi la sezione del profilo sul pannello di controllo di chi cerca lavoro"

msgid "Show resume status section on the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra la sezione sullo stato del curriculum sulla dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show statistics boxes on the employer's dashboard"
msgstr "Mostra le caselle delle statistiche sulla dashboard del datore di lavoro"

msgid "Show statistics boxes on the job seeker's dashboard"
msgstr "Mostra le caselle delle statistiche sulla dashboard di chi cerca lavoro"

msgid "Show the 'Quick Apply' form to logged-in users on the job detail page"
msgstr "Mostra il modulo \"Applicazione rapida\" agli utenti che hanno effettuato l'accesso nella pagina dei dettagli del lavoro"

msgid "Show the 'Quick Apply' form to visitors on the job detail page"
msgstr "Mostra il modulo \"Candidatura rapida\" ai visitatori nella pagina dei dettagli del lavoro"

msgid "Similar Found"
msgstr "Trovato simile"

msgid "Start typing what you know – our AI will help you find the best matching jobs."
msgstr "Inizia a digitare quello che sai: la nostra intelligenza artificiale ti aiuterà a trovare i lavori più adatti."

msgid "Start typing what you know – our AI will help you find the best matching resumes."
msgstr "Inizia a digitare ciò che sai: la nostra intelligenza artificiale ti aiuterà a trovare i curriculum più corrispondenti."

msgid "Step 1 of 5"
msgstr "Passaggio 1 di 5"

msgid "Step 2 of 4"
msgstr "Passaggio 2 di 4"

msgid "Step 2 of 5"
msgstr "Passaggio 2 di 5"

msgid "Step 3 of 4"
msgstr "Passaggio 3 di 4"

msgid "Step 3 of 5"
msgstr "Passaggio 3 di 5"

msgid "Step 4 of 4"
msgstr "Passaggio 4 di 4"

msgid "Step 4 of 5"
msgstr "Passaggio 4 di 5"

msgid "Step 5 of 5"
msgstr "Passaggio 5 di 5"

msgid "Subscriptions"
msgstr "Abbonamenti"

msgid "Sugeested Jobs"
msgstr "Lavori suggeriti"

msgid "Suggested Jobs"
msgstr "Lavori suggeriti"

msgid "Suggested Resumes"
msgstr "Curriculum suggeriti"

msgid "System"
msgstr "Sistema"

msgid "System Error Log"
msgstr "Registro degli errori di sistema"

msgid "Text Transform"
msgstr "Trasformazione del testo"

msgid "The Employer Control Panel is a streamlined interface that allows employers to manage job postings, track applications, communicate with candidates, and analyze hiring metrics efficiently."
msgstr "Il pannello di controllo del datore di lavoro è un'interfaccia semplificata che consente ai datori di lavoro di gestire le offerte di lavoro, tenere traccia delle candidature, comunicare con i candidati e analizzare in modo efficiente le metriche di assunzione."

msgid "The highlighted addons are not included in your current license. Please adjust your selection accordingly."
msgstr "I componenti aggiuntivi evidenziati non sono inclusi nella tua licenza attuale. Si prega di modificare la selezione di conseguenza."

msgid "This add-on will change the Job Portal pages to a simple yet powerful and rich web design that involves focusing on clean aesthetics, intuitive navigation, and functional elements while ensuring performance and responsiveness."
msgstr "Questo componente aggiuntivo trasformerà le pagine del Portale di lavoro in un design web semplice ma potente e ricco che implica concentrarsi su un'estetica pulita, una navigazione intuitiva ed elementi funzionali garantendo al contempo prestazioni e reattività."

msgid "This will replace the old key with the new one."
msgstr "Questo sostituirà la vecchia chiave con quella nuova."

msgid "Today Stats"
msgstr "Statistiche di oggi"

msgid "Unlock your career potential with AI-driven job search"
msgstr "Sblocca il tuo potenziale di carriera con la ricerca di lavoro basata sull'intelligenza artificiale"

msgid "Update Key"
msgstr "Aggiorna chiave"

msgid "Update Now"
msgstr "Aggiorna ora"

msgid "Updating Database, please wait..."
msgstr "Aggiornamento del database in corso, attendere..."

msgid "Uppercase"
msgstr "Maiuscolo"

msgid "Use Default Color For Color 1"
msgstr "Usa colore predefinito per il colore 1"

msgid "Use Icons for Buttons"
msgstr "Usa le icone per i pulsanti"

msgid "View All Resumes"
msgstr "Visualizza tutti i curriculum"

msgid "View Company Contact Detail"
msgstr "Visualizza i dettagli di contatto dell'azienda"

msgid "Visitor Show"
msgstr "Spettacolo dei visitatori"

msgid "Visitor Show Active Jobs Graph"
msgstr "I visitatori mostrano il grafico dei lavori attivi"

msgid "Visitor Show Applied Jobs Section"
msgstr "I visitatori mostrano la sezione Lavori applicati"

msgid "Visitor Show Applied Resumes Section"
msgstr "I visitatori mostrano la sezione Curriculum applicativi"

msgid "Visitor Show Credits Log Section"
msgstr "Sezione registro crediti mostra visitatori"

msgid "Visitor Show Jobs Graph"
msgstr "Grafico dei lavori mostra visitatori"

msgid "Visitor Show Jobs Graph Section"
msgstr "Sezione grafico dei lavori mostra visitatori"

msgid "Visitor Show Newest Jobs Box"
msgstr "Il visitatore mostra la casella dei lavori più recenti"

msgid "Visitor Show Newest Jobs Section"
msgstr "I visitatori mostrano la sezione dei lavori più recenti"

msgid "Visitor Show Newest Resumes Section"
msgstr "I visitatori mostrano la sezione dei curriculum più recenti"

msgid "Visitor Show Purchase History Section"
msgstr "I visitatori mostrano la sezione Cronologia acquisti"

msgid "Visitor Show Recent Resumes Box"
msgstr "Il visitatore mostra la casella dei curriculum recenti"

msgid "Visitor Show Saved Searches Section"
msgstr "Il visitatore mostra la sezione Ricerche salvate"

msgid "Visitor Show Shortlisted Jobs Section"
msgstr "I visitatori mostrano la sezione dei lavori selezionati"

msgid "Visitor Show Stats Graph Section"
msgstr "Sezione grafico delle statistiche dello spettacolo dei visitatori"

msgid "Visitor Show Useful Links Section"
msgstr "Il visitatore mostra la sezione dei link utili"

msgid "WP Job Manager"
msgstr "Responsabile lavori WP"

msgid "WP Job Portal Activation Key"
msgstr "Chiave di attivazione del portale per il lavoro WP"

msgid "WP Job Portal Import Data"
msgstr "Dati di importazione del portale di lavoro WP"

msgid "WP Job Portal Packages"
msgstr "Pacchetti del portale del lavoro WP"

msgid "Welcome to WP Job Portal Addon Installer"
msgstr "Benvenuto nel programma di installazione del componente aggiuntivo WP Job Portal"

msgid "Welcome, Visitor"
msgstr "Benvenuto, visitatore"

msgid "Who can search resume."
msgstr "Chi può cercare curriculum."

msgid "Who can view resume contact details"
msgstr "Chi può visualizzare i dettagli di contatto del curriculum"

msgid "You Already Applied to this job"
msgstr "Hai già presentato domanda per questo lavoro"

msgid "You have"
msgstr "Hai"

msgid "Your WP Job Portal license key has expired or is invalid. Please update it to continue receiving support and updates."
msgstr "La chiave di licenza del tuo portale WP Job è scaduta o non è valida. Aggiornalo per continuare a ricevere supporto e aggiornamenti."

msgid "failed."
msgstr "fallito."

msgid "found"
msgstr "trovato"

msgid "icon"
msgstr "icona"

msgid "imported."
msgstr "importato."

msgid "skipped."
msgstr "saltato."

msgid "unused key has been deleted successfully!"
msgstr "la chiave non utilizzata è stata eliminata con successo!"

msgid "unused key(s) that can be safely removed."
msgstr "chiavi non utilizzate che possono essere rimosse in sicurezza."

msgid "unused keys have been deleted successfully!"
msgstr "le chiavi non utilizzate sono state cancellate con successo!"

msgid "AI Content Generator"
msgstr "Generatore di contenuti AI"

msgid "Search Wrapper"
msgstr "Cerca involucro"

msgid "Wrapper Template"
msgstr "Modello di involucro"

msgid "Reference Context"
msgstr "Contesto di riferimento"

msgid "(Source Data)"
msgstr "(Dati di origine)"

msgid "Paste source text or data context here..."
msgstr "Incolla qui il testo di origine o il contesto dei dati..."

msgid "Negative Words"
msgstr "Parole negative"

msgid "words to avoid..."
msgstr "parole da evitare..."

msgid "Instructions / Prompt"
msgstr "Istruzioni/Suggerimento"

msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"

msgid "Describe exactly what you want the AI to create..."
msgstr "Descrivi esattamente cosa vuoi che l'intelligenza artificiale crei..."

msgid "Generate Output"
msgstr "Genera output"

msgid "(Editable)"
msgstr "(Modificabile)"

msgid "AI output will appear here..."
msgstr "L'output AI apparirà qui..."

msgid "Insert into Editor"
msgstr "Inserisci nell'editor"

msgid "How to get your API Key"
msgstr "Come ottenere la chiave API"

msgid "Sign Up Free"
msgstr "Iscriviti gratuitamente"

msgid "Get Free Credits"
msgstr "Ottieni crediti gratuiti"

msgid "You will receive"
msgstr "Riceverai"

msgid "10,000 Free Credits"
msgstr "10.000 crediti gratuiti"

msgid "instantly upon registration."
msgstr "istantaneamente al momento della registrazione."

msgid "Create Key"
msgstr "Crea chiave"

msgid "Go to the API Keys section in your dashboard to generate your secret key."
msgstr "Vai alla sezione Chiavi API nella dashboard per generare la tua chiave segreta."

msgid "Enter your Zywrap.com API Key to connect your account."
msgstr "Inserisci la tua chiave API Zywrap.com per connettere il tuo account."

msgid "To get your API key, log in to"
msgstr "Per ottenere la chiave API, accedi a"

msgid "and navigate to your Dashboard / API Keys."
msgstr "e vai alla dashboard/chiavi API."

msgid "Get a Valid API key, log in to"
msgstr "Ottieni una chiave API valida, accedi a"

msgid "Validate API Key"
msgstr "Convalida la chiave API"

msgid "Sync Status"
msgstr "Stato di sincronizzazione"

msgid "Not Synced"
msgstr "Non sincronizzato"

msgid "Synced"
msgstr "Sincronizzato"

msgid "Last Sync"
msgstr "Ultima sincronizzazione"

msgid "Your local database must be synced with the Zywrap catalog to use the Playground and Editor tools."
msgstr "Il tuo database locale deve essere sincronizzato con il catalogo Zywrap per utilizzare gli strumenti Playground ed Editor."

msgid "Download & Full Import"
msgstr "Download e importazione completa"

msgid "Get Updates"
msgstr "Ottieni aggiornamenti"

msgid "Sorted A-Z"
msgstr "Ordinati dalla A alla Z"

msgid "Default Order"
msgstr "Ordine predefinito"

msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."

msgid "Ready to generate content. Select a wrapper and click Run."
msgstr "Pronto per generare contenuti. Selezionare un wrapper e fare clic su Esegui."

msgid "Copied!"
msgstr "Copiato!"

msgid "Please generate some text first before summarizing."
msgstr "Si prega di generare del testo prima di riassumere."

msgid "This will replace your current text in the Context field. Continue?"
msgstr "Questo sostituirà il testo corrente nel campo Contesto. Continuare?"

msgid "Generating content... Please wait..."
msgstr "Generazione contenuto in corso... Attendere prego..."

msgid "Running..."
msgstr "Corsa..."

msgid "Error: Wrapper is required."
msgstr "Errore: il wrapper è obbligatorio."

msgid "Received empty output."
msgstr "Ricevuto output vuoto."

msgid "Checking API status..."
msgstr "Controllo dello stato dell'API in corso..."

msgid "Downloading and importing... This may take several minutes."
msgstr "Download e importazione in corso... L'operazione potrebbe richiedere diversi minuti."

msgid "Only new and changed data is being fetched and imported. This should take a few moments..."
msgstr "Vengono recuperati e importati solo i dati nuovi e modificati. L'operazione dovrebbe richiedere alcuni istanti..."

msgid "Checking for updates..."
msgstr "Controllo aggiornamenti..."

msgid "Could not find an text area to insert into."
msgstr "Impossibile trovare un'area di testo in cui inserirlo."

msgid "Search Templates"
msgstr "Cerca modelli"

msgid "Close Search"
msgstr "Chiudi ricerca"

msgid "Total API Runs (24h)"
msgstr "Esecuzioni API totali (24 ore)"

msgid "API Errors (24h)"
msgstr "Errori API (24 ore)"

msgid "Top Model Used"
msgstr "Modello di punta usato"

msgid "Search by Action, User or Wrapper..."
msgstr "Cerca per azione, utente o wrapper..."

msgid "Filter by Status"
msgstr "Filtra per stato"

msgid "Action & User"
msgstr "Azione e utente"

msgid "Wrapper / Model"
msgstr "Involucro/Modello"

msgid "Performance & Tokens"
msgstr "Prestazioni e gettoni"

msgid "No log entries found or a database error occurred."
msgstr "Nessuna voce di registro trovata oppure si è verificato un errore nel database."

msgid "HTTP:"
msgstr "HTTP:"

msgid "Tokens:"
msgstr "Gettoni:"

msgid "No tokens recorded"
msgstr "Nessun token registrato"

msgid "Request completed successfully. Full request/response data would be displayed here."
msgstr "Richiesta completata con successo. I dati completi di richiesta/risposta verranno visualizzati qui."

msgid "Zywrap Content Generation"
msgstr "Generazione di contenuti Zywrap"

msgid "Zywrap Settings"
msgstr "Impostazioni di Zywrap"

msgid "Zywrap Data Sync"
msgstr "Sincronizzazione dati Zywrap"

msgid "Zywrap Logs"
msgstr "Registri Zywrap"

msgid "Core Settings"
msgstr "Impostazioni principali"

msgid "Use Case"
msgstr "Caso d'uso"

msgid "-- Search Results --"
msgstr "-- Risultati della ricerca --"

msgid "Console Output"
msgstr "Uscita della console"

msgid "After Store Job"
msgstr "Dopo il lavoro in negozio"

msgid "Fires immediately after a new job is stored in the database."
msgstr "Viene eseguito immediatamente dopo l'archiviazione di un nuovo lavoro nel database."

msgid "The newly created job ID."
msgstr "L'ID lavoro appena creato."

msgid "Triggered upon job creation."
msgstr "Attivato dalla creazione di posti di lavoro."

msgid "After Edit Job"
msgstr "Dopo la modifica del lavoro"

msgid "Fires immediately after an existing job is updated."
msgstr "Viene eseguito immediatamente dopo l'aggiornamento di un lavoro esistente."

msgid "The updated job ID."
msgstr "L'ID lavoro aggiornato."

msgid "Triggered upon job update."
msgstr "Attivato all'aggiornamento del lavoro."

msgid "After Delete Job"
msgstr "Dopo Elimina lavoro"

msgid "Fires immediately after a job is deleted."
msgstr "Si attiva immediatamente dopo l'eliminazione di un lavoro."

msgid "The deleted job ID."
msgstr "L'ID del lavoro eliminato."

msgid "Triggered upon job deletion."
msgstr "Attivato all'eliminazione del lavoro."

msgid "Job Published"
msgstr "Lavoro pubblicato"

msgid "Fires when admin approved a job for publish from job listing. Essential for XML syndication to Indeed or LinkedIn."
msgstr "Si attiva quando l'amministratore approva un lavoro per la pubblicazione dall'elenco dei lavori. Essenziale per la diffusione XML su Indeed o LinkedIn."

msgid "The job ID."
msgstr "L'ID del lavoro."

msgid "The associated company ID."
msgstr "L'ID dell'azienda associata."

msgid "Full job data array."
msgstr "Array completo di dati di lavoro."

msgid "Essential for XML syndication feeds."
msgstr "Essenziale per i feed di syndication XML."

msgid "Job Status Transition"
msgstr "Transizione dello stato del lavoro"

msgid "Fires when a job is approved or rejected by an admin from job que."
msgstr "Si attiva quando un lavoro viene approvato o rifiutato da un amministratore dalla coda lavori."

msgid "Old status code."
msgstr "Vecchio codice di stato."

msgid "New status string."
msgstr "Nuova stringa di stato."

msgid "Admin approval/rejection trigger."
msgstr "Trigger di approvazione/rifiuto dell'amministratore."

msgid "Featured Job Activated"
msgstr "Lavoro in primo piano attivato"

msgid "Fires when a job is elevated to featured status."
msgstr "Si attiva quando un lavoro viene elevato allo stato in primo piano."

msgid "User ID of the job owner."
msgstr "ID utente del proprietario del lavoro."

msgid "Featured expiry date."
msgstr "Data di scadenza in primo piano."

msgid "Triggered on featured upgrade."
msgstr "Attivato in caso di aggiornamento in primo piano."

msgid "Job Search Query Args"
msgstr "Argomenti query ricerca lavoro"

msgid "Modifies the underlying SQL query for job searches."
msgstr "Modifica la query SQL sottostante per le ricerche di lavoro."

msgid "The search SQL query."
msgstr "La query SQL di ricerca."

msgid "Search filter variables."
msgstr "Variabili del filtro di ricerca."

msgid "Modified SQL query string."
msgstr "Stringa di query SQL modificata."

msgid "Used for modifying frontend job search behaviour."
msgstr "Utilizzato per modificare il comportamento di ricerca di lavoro sul frontend."

msgid "Google Job Schema"
msgstr "Schema di lavoro di Google"

msgid "Intercepts the structured SEO data array to inject dynamic properties (like baseSalary)."
msgstr "Intercetta l'array di dati SEO strutturato per iniettare proprietà dinamiche (come baseSalary)."

msgid "JSON-LD schema array."
msgstr "Matrice di schemi JSON-LD."

msgid "Job ID."
msgstr "ID lavoro."

msgid "Modified JSON-LD array."
msgstr "Array JSON-LD modificato."

msgid "Crucial for SEO and Google Jobs integration."
msgstr "Fondamentale per l'integrazione SEO e Google Jobs."

msgid "Job Shortlisted"
msgstr "Lavoro selezionato"

msgid "Candidate intent tracking for analytics when a job is saved or shortlisted."
msgstr "Monitoraggio dell'intento del candidato per l'analisi quando un lavoro viene salvato o selezionato."

msgid "Shortlist row ID."
msgstr "ID riga dell'elenco selezionato."

msgid "User ID."
msgstr "ID utente."

msgid "Extra data array."
msgstr "Array di dati aggiuntivo."

msgid "Candidate intent tracking."
msgstr "Monitoraggio delle intenzioni dei candidati."

msgid "After Store Resume"
msgstr "Dopo il riavvio del negozio"

msgid "Fires immediately after a new resume is stored in the database."
msgstr "Si attiva immediatamente dopo che un nuovo curriculum viene archiviato nel database."

msgid "The newly created resume ID."
msgstr "L'ID del curriculum appena creato."

msgid "Triggered upon resume creation."
msgstr "Attivato al momento della creazione del curriculum."

msgid "After Edit Resume"
msgstr "Dopo la modifica riprendi"

msgid "Fires immediately after an existing resume is updated."
msgstr "Si attiva immediatamente dopo l'aggiornamento di un curriculum esistente."

msgid "The updated resume ID."
msgstr "L'ID del curriculum aggiornato."

msgid "Triggered upon resume update."
msgstr "Attivato all'aggiornamento del curriculum."

msgid "After Delete Resume"
msgstr "Dopo l'eliminazione riprendi"

msgid "Fires immediately after a resume is deleted."
msgstr "Si attiva immediatamente dopo l'eliminazione di un curriculum."

msgid "The deleted resume ID."
msgstr "L'ID del curriculum eliminato."

msgid "Triggered upon resume deletion."
msgstr "Attivato dopo l'eliminazione del curriculum."

msgid "Resume Status Transition"
msgstr "Riprendi la transizione di stato"

msgid "Fires when an administrator manually approves or rejects a resume."
msgstr "Si attiva quando un amministratore approva o rifiuta manualmente un curriculum."

msgid "The ID of the resume."
msgstr "L'ID del curriculum."

msgid "The previous status."
msgstr "Lo stato precedente."

msgid "The new status."
msgstr "Il nuovo stato."

msgid "Track manual admin approvals/rejections."
msgstr "Tieni traccia delle approvazioni/rifiuti manuali dell'amministratore."

msgid "Resume Search Query Args"
msgstr "Riprendi argomenti query di ricerca"

msgid "Modifies the SQL WHERE clause during a frontend resume search, allowing Elasticsearch integrations."
msgstr "Modifica la clausola SQL WHERE durante una ricerca di curriculum frontend, consentendo integrazioni Elasticsearch."

msgid "The current SQL query string."
msgstr "La stringa di query SQL corrente."

msgid "Array of applied search filters."
msgstr "Matrice di filtri di ricerca applicati."

msgid "Allows Elasticsearch integrations."
msgstr "Consente integrazioni Elasticsearch."

msgid "Featured Resume Activated"
msgstr "Curriculum in primo piano attivato"

msgid "Fires when a resume is promoted to featured status."
msgstr "Si attiva quando un curriculum viene promosso allo stato in primo piano."

msgid "Resume ID."
msgstr "Riprendi l'identità."

msgid "Job Seeker User ID."
msgstr "ID utente in cerca di lavoro."

msgid "After Job Apply"
msgstr "Dopo la candidatura al lavoro"

msgid "Fires immediately after a candidate successfully applies for a job."
msgstr "Licenzia subito dopo che un candidato ha fatto domanda con successo per un lavoro."

msgid "The job application ID."
msgstr "L'ID della domanda di lavoro."

msgid "Triggered upon successful job application."
msgstr "Attivato in seguito alla domanda di lavoro accolta."

msgid "Application Submitted"
msgstr "Domanda presentata"

msgid "Standard event trigger for a logged-in user submitting a job application."
msgstr "Trigger di evento standard per un utente registrato che invia una domanda di lavoro."

msgid "ID of the application record."
msgstr "ID del record della domanda."

msgid "ID of the applied job."
msgstr "ID del lavoro candidato."

msgid "Fires for authenticated users only."
msgstr "Si attiva solo per gli utenti autenticati."

msgid "Quick Apply Submitted"
msgstr "Applicazione rapida inviata"

msgid "Triggers when a candidate uses the \\"
msgstr "Si attiva quando un candidato utilizza \\"

msgid "Application record ID."
msgstr "ID del record dell'applicazione."

msgid "Submitted form data."
msgstr "Dati del modulo inviato."

msgid "Uploaded files array."
msgstr "Array dei file caricati."

msgid "Handles bypass forms and attached files."
msgstr "Gestisce i moduli bypass e i file allegati."

msgid "Visitor Application Submitted"
msgstr "Domanda di visitatore inviata"

msgid "Triggers specifically for unauthenticated (guest) applications."
msgstr "Trigger specifici per applicazioni (guest) non autenticate."

msgid "Guest data array."
msgstr "Matrice di dati dell'ospite."

msgid "Triggers specifically for unauthenticated applications."
msgstr "Trigger specifici per applicazioni non autenticate."

msgid "Candidate Status Updated"
msgstr "Stato del candidato aggiornato"

msgid "Core ATS hook. Fires when an employer changes an applicants internal workflow state (e.g., Hired)."
msgstr "Gancio ATS centrale. Si attiva quando un datore di lavoro modifica lo stato del flusso di lavoro interno del candidato (ad esempio, Assunto)."

msgid "Old ATS status."
msgstr "Vecchio stato ATS."

msgid "New ATS status."
msgstr "Nuovo status ATS."

msgid "Employer User ID."
msgstr "ID utente datore di lavoro."

msgid "Core ATS hook."
msgstr "Gancio ATS centrale."

msgid "Application Note Saved"
msgstr "Nota applicativa salvata"

msgid "Fires when an employer adds an internal note to an application."
msgstr "Si attiva quando un datore di lavoro aggiunge una nota interna a un'applicazione."

msgid "Note text."
msgstr "Nota il testo."

msgid "Fires on employer internal note."
msgstr "Incendi su nota interna del datore di lavoro."

msgid "Application Rating Updated"
msgstr "Valutazione dell'applicazione aggiornata"

msgid "Fires when a candidate receives a star rating from an employer."
msgstr "Si attiva quando un candidato riceve una valutazione in stelle da un datore di lavoro."

msgid "Application ID."
msgstr "ID dell'applicazione."

msgid "Star rating."
msgstr "Valutazione in stelle."

msgid "Fires on rating update."
msgstr "Si attiva all'aggiornamento della valutazione."

msgid "After Store Company"
msgstr "Dopo l'azienda del negozio"

msgid "Fires immediately after a new company is stored in the database."
msgstr "Viene eseguito immediatamente dopo l'archiviazione di una nuova società nel database."

msgid "The newly created company ID."
msgstr "L'ID azienda appena creato."

msgid "Triggered upon company creation."
msgstr "Attivato al momento della creazione della società."

msgid "After Edit Company"
msgstr "Dopo Modifica azienda"

msgid "Fires immediately after an existing company is updated."
msgstr "Viene attivato immediatamente dopo l'aggiornamento di una società esistente."

msgid "The updated company ID."
msgstr "L'ID azienda aggiornato."

msgid "Triggered upon company update."
msgstr "Attivato in seguito all'aggiornamento dell'azienda."

msgid "After Delete Company"
msgstr "Dopo Elimina azienda"

msgid "Fires immediately after a company is deleted."
msgstr "Viene attivato immediatamente dopo l'eliminazione di un'azienda."

msgid "The deleted company ID."
msgstr "L'ID azienda cancellato."

msgid "Triggered upon company deletion."
msgstr "Attivato alla cancellazione dell'azienda."

msgid "Company Status Transition"
msgstr "Transizione dello stato della società"

msgid "Fires on company approve/reject state changes."
msgstr "Si attiva quando l'azienda approva/rifiuta le modifiche allo stato."

msgid "Company ID."
msgstr "Identificativo dell'azienda."

msgid "Old status."
msgstr "Vecchio stato."

msgid "New status."
msgstr "Nuovo stato."

msgid "Fires on company state changes."
msgstr "Incendi sui cambiamenti di stato delle società."

msgid "Featured Company Activated"
msgstr "Azienda in primo piano attivata"

msgid "Fires when a company is promoted to featured status."
msgstr "Si attiva quando un'azienda viene promossa allo stato in primo piano."

msgid "Company Search Query Args"
msgstr "Argomenti query ricerca azienda"

msgid "Modifies Company SQL search queries."
msgstr "Modifica le query di ricerca SQL della società."

msgid "Current SQL query."
msgstr "Query SQL corrente."

msgid "Search filters."
msgstr "Filtri di ricerca."

msgid "Modified query string."
msgstr "Stringa di query modificata."

msgid "Used for modifying frontend company search behaviour."
msgstr "Utilizzato per modificare il comportamento di ricerca dell'azienda frontend."

msgid "User Status Transition"
msgstr "Transizione dello stato dell'utente"

msgid "Fires when an admin manually suspends or activates an account."
msgstr "Si attiva quando un amministratore sospende o attiva manualmente un account."

msgid "Admin account activation/suspension."
msgstr "Attivazione/sospensione dell'account amministratore."

msgid "User Deleted"
msgstr "Utente eliminato"

msgid "Crucial for GDPR compliance; alerts external systems to delete user records."
msgstr "Fondamentale per la conformità al GDPR; avvisa i sistemi esterni di eliminare i record degli utenti."

msgid "Portal User ID."
msgstr "ID utente del portale."

msgid "WordPress User ID."
msgstr "ID utente WordPress."

msgid "User Role ID."
msgstr "ID ruolo utente."

msgid "Crucial for GDPR compliance."
msgstr "Fondamentale per la conformità al GDPR."

msgid "User Profile Saved"
msgstr "Profilo utente salvato"

msgid "Fires whenever user metadata is updated."
msgstr "Si attiva ogni volta che i metadati dell'utente vengono aggiornati."

msgid "Profile ID."
msgstr "Identificativo del profilo."

msgid "Profile metadata."
msgstr "Metadati del profilo."

msgid "Fires on metadata update."
msgstr "Si attiva all'aggiornamento dei metadati."

msgid "AI Content Prompt"
msgstr "Richiesta contenuto AI"

msgid "Intercepts the prompt string before it hits the AI proxy. Allows insertion of mandatory EEO text."
msgstr "Intercetta la stringa del prompt prima che raggiunga il proxy AI. Consente l'inserimento del testo EEO obbligatorio."

msgid "AI Prompt."
msgstr "Richiesta AI."

msgid "Context parameters."
msgstr "Parametri di contesto."

msgid "Modified AI Prompt."
msgstr "Prompt AI modificato."

msgid "Allows insertion of mandatory context."
msgstr "Consente l'inserimento del contesto obbligatorio."

msgid "AI Generation Completed"
msgstr "Generazione IA completata"

msgid "Captures the AI response for logging and plagiarism scanning."
msgstr "Cattura la risposta dell'intelligenza artificiale per la registrazione e la scansione del plagio."

msgid "Status code."
msgstr "Codice di stato."

msgid "Response payload."
msgstr "Carico utile della risposta."

msgid "Original Prompt."
msgstr "Suggerimento originale."

msgid "Wrapper used."
msgstr "Involucro utilizzato."

msgid "Used for logging and plagiarism checks."
msgstr "Utilizzato per la registrazione e il controllo del plagio."

msgid "Before AI Resume Parse"
msgstr "Prima dell'analisi del ripristino dell'IA"

msgid "Allows PII redaction from resume text before it is indexed for AI matching."
msgstr "Consente la redazione delle PII dal testo del curriculum prima che venga indicizzato per la corrispondenza AI."

msgid "Text string for AI indexing."
msgstr "Stringa di testo per l'indicizzazione AI."

msgid "Entity ID."
msgstr "Identificativo dell'entità."

msgid "Sanitized AI string."
msgstr "Stringa AI disinfettata."

msgid "Useful for Blind Hiring features."
msgstr "Utile per le funzionalità di assunzione alla cieca."

msgid "Before AI Job Parse"
msgstr "Prima dell'analisi del lavoro AI"

msgid "Allows modification of job text before AI indexing."
msgstr "Consente la modifica del testo del lavoro prima dell'indicizzazione AI."

msgid "Modified AI string."
msgstr "Stringa AI modificata."

msgid "AI Job to Resume Match"
msgstr "Lavoro AI per riprendere la partita"

msgid "Mutates the search string the AI uses to find resumes for a job."
msgstr "Modifica la stringa di ricerca utilizzata dall'intelligenza artificiale per trovare curriculum per un lavoro."

msgid "Search string."
msgstr "Stringa di ricerca."

msgid "Mutated search string."
msgstr "Stringa di ricerca mutata."

msgid "Mutates the search string the AI uses."
msgstr "Modifica la stringa di ricerca utilizzata dall'IA."

msgid "AI Resume to Job Match"
msgstr "Riprendi AI per Job Match"

msgid "Mutates the search string the AI uses to find jobs for a resume."
msgstr "Modifica la stringa di ricerca utilizzata dall'intelligenza artificiale per trovare lavori per un curriculum."

msgid "AI Dashboard Job Suggestions"
msgstr "Suggerimenti di lavoro sulla dashboard AI"

msgid "Captures suggested jobs calculated for the job seekers dashboard."
msgstr "Cattura i lavori suggeriti calcolati per la dashboard delle persone in cerca di lavoro."

msgid "Seeker User ID."
msgstr "ID utente del cercatore."

msgid "Array of matched Job IDs."
msgstr "Matrice di ID lavoro corrispondenti."

msgid "Captures dashboard suggestions."
msgstr "Cattura i suggerimenti del dashboard."

msgid "AI Job Suggestion Calculated"
msgstr "Suggerimento di lavoro AI calcolato"

msgid "Captures suggested jobs against a specific resume ID."
msgstr "Cattura i lavori suggeriti rispetto a un ID curriculum specifico."

msgid "Captures resume-specific suggestions."
msgstr "Cattura suggerimenti specifici per il curriculum."

msgid "AI Dashboard Resume Suggestions"
msgstr "Suggerimenti per il curriculum della dashboard AI"

msgid "Captures suggested resumes calculated for the employers dashboard."
msgstr "Cattura i curriculum suggeriti calcolati per la dashboard dei datori di lavoro."

msgid "Array of matched Resume IDs."
msgstr "Matrice di ID curriculum corrispondenti."

msgid "Captures employer dashboard suggestions."
msgstr "Cattura i suggerimenti del dashboard del datore di lavoro."

msgid "AI Resume Suggestion Calculated"
msgstr "Suggerimento di curriculum AI calcolato"

msgid "Captures suggested resumes against a specific job ID."
msgstr "Acquisisce i curriculum suggeriti rispetto a un ID lavoro specifico."

msgid "Captures job-specific suggestions."
msgstr "Cattura suggerimenti specifici per il lavoro."

msgid "Job Alert Triggered"
msgstr "Avviso lavoro attivato"

msgid "Intercepts an alert match before the email sends. Ideal for Push/SMS notifications."
msgstr "Intercetta una corrispondenza di avviso prima dell'invio dell'e-mail. Ideale per notifiche Push/SMS."

msgid "Person ID."
msgstr "ID persona."

msgid "Subscriber User ID."
msgstr "ID utente abbonato."

msgid "Matched jobs array."
msgstr "Matrice di lavori corrispondenti."

msgid "Ideal for Push/SMS notifications."
msgstr "Ideale per notifiche Push/SMS."

msgid "Job Alert Saved"
msgstr "Avviso di lavoro salvato"

msgid "Fires when an alert preference is created or updated."
msgstr "Si attiva quando viene creata o aggiornata una preferenza di avviso."

msgid "Alert record ID."
msgstr "ID del record di avviso."

msgid "Subscriber Email."
msgstr "E-mail dell'abbonato."

msgid "Alert configuration data."
msgstr "Dati di configurazione degli avvisi."

msgid "Fires on alert create/update."
msgstr "Si attiva in caso di creazione/aggiornamento di avvisi."

msgid "Job Alert Unsubscribed"
msgstr "Avviso di lavoro annullato"

msgid "Fires when an alert is deleted."
msgstr "Si attiva quando un avviso viene eliminato."

msgid "Deleted Alert ID."
msgstr "ID avviso eliminato."

msgid "Membership Package Purchased"
msgstr "Pacchetto di abbonamento acquistato"

msgid "Triggers on a successful checkout via Stripe or PayPal gateways."
msgstr "Si attiva in caso di pagamento riuscito tramite Stripe o gateway PayPal."

msgid "Package ID."
msgstr "ID del pacchetto."

msgid "Amount paid."
msgstr "Importo pagato."

msgid "Payment gateway."
msgstr "Portale di pagamento."

msgid "Triggers on gateway success."
msgstr "Trigger in caso di successo del gateway."

msgid "WooCommerce Order Synced"
msgstr "Ordine WooCommerce sincronizzato"

msgid "Executes when WP Job Portal routes a payment into the WooCommerce cart."
msgstr "Viene eseguito quando WP Job Portal instrada un pagamento nel carrello WooCommerce."

msgid "WooCommerce Post ID."
msgstr "ID articolo WooCommerce."

msgid "Purchase data."
msgstr "Dati di acquisto."

msgid "Executes on Woo cart route."
msgstr "Viene eseguito sul percorso del carrello Woo."

msgid "Per Listing Purchased"
msgstr "Per annuncio acquistato"

msgid "Generic action deployed across all individual purchases."
msgstr "Azione generica distribuita su tutti i singoli acquisti."

msgid "Entity ID (job/resume/company)."
msgstr "ID entità (lavoro/curriculum/azienda)."

msgid "Entity type."
msgstr "Tipo di entità."

msgid "Gateway used."
msgstr "Gateway utilizzato."

msgid "Deployed across individual purchases."
msgstr "Distribuito tra i singoli acquisti."

msgid "Subscription Cancelled"
msgstr "Abbonamento annullato"

msgid "Alerts external platforms (like Discord/Active Directory) to downgrade the user."
msgstr "Avvisa le piattaforme esterne (come Discord/Active Directory) di eseguire il downgrade dell'utente."

msgid "Gateway sub ID."
msgstr "ID secondario del gateway."

msgid "Downgrade user permissions."
msgstr "Downgrade delle autorizzazioni utente."

msgid "Membership Purchased DB Commit"
msgstr "Appartenenza acquistata Impegno DB"

msgid "A database-level failsafe hook that fires even if a package is manually assigned by an admin."
msgstr "Un hook di sicurezza a livello di database che si attiva anche se un pacchetto viene assegnato manualmente da un amministratore."

msgid "Amount."
msgstr "Quantità."

msgid "Payment Method."
msgstr "Metodo di pagamento."

msgid "Database-level failsafe hook."
msgstr "Hook failsafe a livello di database."

msgid "Package Saved"
msgstr "Pacchetto salvato"

msgid "Fires when a package is updated or unpublished."
msgstr "Si attiva quando un pacchetto viene aggiornato o non pubblicato."

msgid "Package data."
msgstr "Dati del pacchetto."

msgid "Fires on package update."
msgstr "Si attiva all'aggiornamento del pacchetto."

msgid "Invoice Status Transition"
msgstr "Transizione dello stato della fattura"

msgid "Fires when an invoice moves to \\"
msgstr "Si attiva quando una fattura viene spostata in \\"

msgid "Invoice ID."
msgstr "ID fattura."

msgid "Old Status."
msgstr "Vecchio stato."

msgid "New Status."
msgstr "Nuovo stato."

msgid "Syncs external accounting software."
msgstr "Sincronizza il software di contabilità esterno."

msgid "Invoice Saved"
msgstr "Fattura salvata"

msgid "Fires on invoice creation or deletion."
msgstr "Si attiva alla creazione o all'eliminazione della fattura."

msgid "Invoice Data."
msgstr "Dati della fattura."

msgid "Fires on invoice creation."
msgstr "Si attiva alla creazione della fattura."

msgid "Employer Dashboard Loaded"
msgstr "Dashboard del datore di lavoro caricato"

msgid "Fires when the employer portal initializes."
msgstr "Si attiva quando viene inizializzato il portale del datore di lavoro."

msgid "Portal view data array."
msgstr "Matrice di dati della vista portale."

msgid "Jobseeker Dashboard Loaded"
msgstr "Dashboard delle persone in cerca di lavoro caricato"

msgid "Fires when the candidate portal initializes."
msgstr "Si attiva quando viene inizializzato il portale candidato."

msgid "Candidate User ID."
msgstr "ID utente candidato."

msgid "Admin Dashboard Loaded"
msgstr "Dashboard di amministrazione caricato"

msgid "Injects custom data into the WP Admin control panel."
msgstr "Inserisce dati personalizzati nel pannello di controllo di WP Admin."

msgid "Admin data array."
msgstr "Array di dati di amministrazione."

msgid "Injects data into WP Admin."
msgstr "Inserisce i dati in WP Admin."

msgid "User Widget HTML"
msgstr "Widget utente HTML"

msgid "Allows theme developers to modify member widget cards."
msgstr "Consente agli sviluppatori di temi di modificare le schede widget dei membri."

msgid "HTML Content."
msgstr "Contenuto HTML."

msgid "User role."
msgstr "Ruolo utente."

msgid "User data."
msgstr "Dati dell'utente."

msgid "Modified HTML."
msgstr "HTML modificato."

msgid "Modify member widget cards."
msgstr "Modifica le schede widget dei membri."

msgid "Shortlist Popup HTML"
msgstr "Elenco popup HTML"

msgid "Modifies the HTML output of the shortlist modal."
msgstr "Modifica l'output HTML della modale dell'elenco ristretto."

msgid "Modifies shortlist modal HTML."
msgstr "Modifica l'HTML modale dell'elenco ristretto."

msgid "Export Resume Raw String"
msgstr "Esporta la stringa grezza di ripresa"

msgid "Intercepts the final TSV text string for a single resume download."
msgstr "Intercetta la stringa di testo TSV finale per un singolo download di curriculum."

msgid "TSV String."
msgstr "Stringa TSV."

msgid "Modified TSV string."
msgstr "Stringa TSV modificata."

msgid "Intercepts single TSV export."
msgstr "Intercetta la singola esportazione TSV."

msgid "Export Resume Data Array"
msgstr "Esporta matrice di dati di curriculum"

msgid "Highly useful for Blind Hiring; allows programmatic removal of PII columns before TSV conversion."
msgstr "Molto utile per le assunzioni alla cieca; consente la rimozione programmatica delle colonne PII prima della conversione TSV."

msgid "Export row array."
msgstr "Esporta matrice di righe."

msgid "DB result data."
msgstr "Dati dei risultati DB."

msgid "Sanitized row array."
msgstr "Array di righe disinfettato."

msgid "Highly useful for Blind Hiring."
msgstr "Molto utile per le assunzioni alla cieca."

msgid "Export All Resumes Raw String"
msgstr "Esporta tutta la stringa grezza dei curriculum"

msgid "Intercepts the bulk export string to append HR disclaimers or timestamps."
msgstr "Intercetta la stringa di esportazione in blocco per aggiungere dichiarazioni di non responsabilità o timestamp HR."

msgid "Bulk TSV String."
msgstr "Stringa TSV in blocco."

msgid "Modified bulk string."
msgstr "Stringa collettiva modificata."

msgid "Intercepts bulk export string."
msgstr "Intercetta la stringa di esportazione in blocco."

msgid "Resume Export Filename"
msgstr "Riprendi l'esportazione del nome file"

msgid "Mutates the generated ZIP file name dynamically."
msgstr "Modifica dinamicamente il nome del file ZIP generato."

msgid "Default filename."
msgstr "Nome file predefinito."

msgid "File extension."
msgstr "Estensione del file."

msgid "Mutated filename."
msgstr "Nome file mutato."

msgid "Mutates generated ZIP filename."
msgstr "Modifica il nome del file ZIP generato."

msgid "System Email Headers"
msgstr "Intestazioni e-mail di sistema"

msgid "Modifies outgoing SMTP headers (e.g., custom Reply-To addresses)."
msgstr "Modifica le intestazioni SMTP in uscita (ad esempio, indirizzi di risposta personalizzati)."

msgid "Email headers array."
msgstr "Matrice di intestazioni di posta elettronica."

msgid "Email subject."
msgstr "Oggetto dell'e-mail."

msgid "Modified headers."
msgstr "Intestazioni modificate."

msgid "Modifies outgoing SMTP headers."
msgstr "Modifica le intestazioni SMTP in uscita."

msgid "Email Notification Sent"
msgstr "Notifica e-mail inviata"

msgid "Logs transactional emails immediately after wp_mail() fires."
msgstr "Registra le e-mail transazionali immediatamente dopo l'attivazione di wp_mail()."

msgid "Email type string."
msgstr "Stringa del tipo di posta elettronica."

msgid "Recipient details."
msgstr "Dettagli del destinatario."

msgid "Email HTML payload."
msgstr "Payload HTML per e-mail."

msgid "Logs transactional emails."
msgstr "Registra le email transazionali."

msgid "Internal Message Sent"
msgstr "Messaggio interno inviato"

msgid "Intercepts secure internal messages to push to external SMS/Slack APIs."
msgstr "Intercetta messaggi interni sicuri da inviare a API SMS/Slack esterne."

msgid "Message ID."
msgstr "ID del messaggio."

msgid "Sender ID."
msgstr "ID mittente."

msgid "Recipient ID."
msgstr "Identificativo del destinatario."

msgid "Message Text."
msgstr "Testo del messaggio."

msgid "Push to external SMS/Slack APIs."
msgstr "Push alle API SMS/Slack esterne."

msgid "Message Status Transition"
msgstr "Transizione dello stato del messaggio"

msgid "Triggers when an admin resolves a flagged/conflicted message."
msgstr "Si attiva quando un amministratore risolve un messaggio contrassegnato/in conflitto."

msgid "Admin flag resolution."
msgstr "Risoluzione del flag di amministrazione."

msgid "File Uploaded (S3 Hook)"
msgstr "File caricato (Hook S3)"

msgid "The ultimate scalability hook. Fires when a physical file is saved, allowing cloud plugins to upload to AWS S3 and delete the local instance."
msgstr "Il massimo gancio per la scalabilità. Si attiva quando viene salvato un file fisico, consentendo ai plug-in cloud di caricarsi su AWS S3 ed eliminare l'istanza locale."

msgid "Absolute physical file path."
msgstr "Percorso fisico assoluto del file."

msgid "Context type (e.g. company_logo, resume_file)."
msgstr "Tipo di contesto (ad esempio logo_aziendale, file_curriculum)."

msgid "Associated record ID."
msgstr "ID del record associato."

msgid "The ultimate scalability hook for S3."
msgstr "Il massimo hook di scalabilità per S3."

msgid "SEO Settings Updated"
msgstr "Impostazioni SEO aggiornate"

msgid "Executes when core configs update, enabling auto-purging of caching plugins (WP Rocket)."
msgstr "Viene eseguito quando le configurazioni principali vengono aggiornate, abilitando l'eliminazione automatica dei plug-in di memorizzazione nella cache (WP Rocket)."

msgid "Config data array."
msgstr "Matrice dei dati di configurazione."

msgid "Enabling auto-purging of caching plugins."
msgstr "Abilitazione dell'eliminazione automatica dei plug-in di memorizzazione nella cache."

msgid "Hook Reference"
msgstr "Riferimento al gancio"

msgid "Entities"
msgstr "Entità"

msgid "Search across all actions and filters..."
msgstr "Cerca in tutte le azioni e i filtri..."

msgid "Arguments"
msgstr "Argomenti"

msgid "Returns"
msgstr "Ritorni"

msgid "No return (Action Hook)"
msgstr "Nessun ritorno (Action Hook)"

msgid "Snippet"
msgstr "Frammento"

msgid "Copy Code"
msgstr "Copia codice"

msgid "To use this hook, please install and activate the"
msgstr "Per utilizzare questo hook, installare e attivare il"

msgid "addon."
msgstr "Aggiungi su."

msgid "View Addon Details"
msgstr "Visualizza i dettagli del componente aggiuntivo"

msgid "No results found"
msgstr "Nessun risultato trovato"

msgid "Try searching for specific keywords like \\"
msgstr "Prova a cercare parole chiave specifiche come \\"

msgid "Hooks"
msgstr "Ganci"

msgid "Search Results"
msgstr "Risultati della ricerca"
