msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Project-Id-Version: WP-HR Manager (Premium)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-28 12:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-08 20:41+0100\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wphr-manager.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: pl_PL\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: freemius/includes/class-fs-plugin-updater.php:565
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr ""
"Nie można połączyć się z systemem plików. Potwierdź swoje uwierzytelnienie."

#: i18n/languages/countries.php:16
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"

#: i18n/languages/countries.php:17
#, fuzzy
msgid "&#197;land Islands"
msgstr "Wyspy Alandzkie"

#: i18n/languages/countries.php:18
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: i18n/languages/countries.php:19
msgid "Algeria"
msgstr "Algieria"

#: i18n/languages/countries.php:20
msgid "Andorra"
msgstr "Andora"

#: i18n/languages/countries.php:21
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: i18n/languages/countries.php:22
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: i18n/languages/countries.php:23
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktyda"

#: i18n/languages/countries.php:24
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua i Barbuda"

#: i18n/languages/countries.php:25
msgid "Argentina"
msgstr "Argentyna"

#: i18n/languages/countries.php:26
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: i18n/languages/countries.php:27
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: i18n/languages/countries.php:28
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: i18n/languages/countries.php:29
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: i18n/languages/countries.php:30
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbejdżan"

#: i18n/languages/countries.php:31
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamy"

#: i18n/languages/countries.php:32
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrajn"

#: i18n/languages/countries.php:33
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesz"

#: i18n/languages/countries.php:34
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: i18n/languages/countries.php:35
msgid "Belarus"
msgstr "Białoruś"

#: i18n/languages/countries.php:36
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"

#: i18n/languages/countries.php:37
msgid "Belau"
msgstr "Belau"

#: i18n/languages/countries.php:38
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: i18n/languages/countries.php:39
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: i18n/languages/countries.php:40
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermudy"

#: i18n/languages/countries.php:41
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: i18n/languages/countries.php:42
msgid "Bolivia"
msgstr "Boliwia"

#: i18n/languages/countries.php:43
#, fuzzy
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Bonaire, Saint Eustatius i Saba"

#: i18n/languages/countries.php:44
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bośnia i Hercegowina"

#: i18n/languages/countries.php:45
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: i18n/languages/countries.php:46
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Wyspy Bouvet"

#: i18n/languages/countries.php:47
msgid "Brazil"
msgstr "Brazylia"

#: i18n/languages/countries.php:48
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"

#: i18n/languages/countries.php:49
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Brytyjskie Wyspy Dziewicze"

#: i18n/languages/countries.php:50
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"

#: i18n/languages/countries.php:51
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bułgaria"

#: i18n/languages/countries.php:52
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: i18n/languages/countries.php:53
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: i18n/languages/countries.php:54
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambodża"

#: i18n/languages/countries.php:55
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"

#: i18n/languages/countries.php:56
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: i18n/languages/countries.php:57
msgid "Cape Verde"
msgstr "Republika Zielonego Przylądka"

#: i18n/languages/countries.php:58
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Kajmany"

#: i18n/languages/countries.php:59
msgid "Central African Republic"
msgstr "Republika Afryki Śrofkowej"

#: i18n/languages/countries.php:60
msgid "Chad"
msgstr "Czad"

#: i18n/languages/countries.php:61
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: i18n/languages/countries.php:62
msgid "China"
msgstr "Chiny"

#: i18n/languages/countries.php:63
msgid "Christmas Island"
msgstr "Wyspa Bożego Narodzenia"

#: i18n/languages/countries.php:64
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Wyspy Kokosowe"

#: i18n/languages/countries.php:65
msgid "Colombia"
msgstr "Kolumbia"

#: i18n/languages/countries.php:66
msgid "Comoros"
msgstr "Komory"

#: i18n/languages/countries.php:67
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Kongo (Brazzaville)"

#: i18n/languages/countries.php:68
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Demokratyczna Republika Konga (Kinshasa)"

#: i18n/languages/countries.php:69
msgid "Cook Islands"
msgstr "Wyspy Cooka"

#: i18n/languages/countries.php:70
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kostaryka"

#: i18n/languages/countries.php:71
msgid "Croatia"
msgstr "Chorwacja"

#: i18n/languages/countries.php:72
msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"

#: i18n/languages/countries.php:73
#, fuzzy
msgid "Cura&Ccedil;ao"
msgstr "Cura&ccedil;ao"

#: i18n/languages/countries.php:74
msgid "Cyprus"
msgstr "Cypr"

#: i18n/languages/countries.php:75
msgid "Czech Republic"
msgstr "Czechy"

#: i18n/languages/countries.php:76
msgid "Denmark"
msgstr "Dania"

#: i18n/languages/countries.php:77
msgid "Djibouti"
msgstr "Dżibuti"

#: i18n/languages/countries.php:78
msgid "Dominica"
msgstr "Dominika"

#: i18n/languages/countries.php:79
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikana"

#: i18n/languages/countries.php:80
msgid "Ecuador"
msgstr "Ekwador"

#: i18n/languages/countries.php:81
msgid "Egypt"
msgstr "Egipt"

#: i18n/languages/countries.php:82
msgid "El Salvador"
msgstr "Salwador"

#: i18n/languages/countries.php:83
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Gwinea Równikowa"

#: i18n/languages/countries.php:84
msgid "Eritrea"
msgstr "Erytrea"

#: i18n/languages/countries.php:85
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: i18n/languages/countries.php:86
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"

#: i18n/languages/countries.php:87
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Falklandy"

#: i18n/languages/countries.php:88
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Wyspy Owcze"

#: i18n/languages/countries.php:89
msgid "Fiji"
msgstr "Fidżi"

#: i18n/languages/countries.php:90
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

#: i18n/languages/countries.php:91
msgid "France"
msgstr "Francja"

#: i18n/languages/countries.php:92
msgid "French Guiana"
msgstr "Gujana Francuska"

#: i18n/languages/countries.php:93
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinezja Francuska"

#: i18n/languages/countries.php:94
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Francuskie Terytoria Południowe"

#: i18n/languages/countries.php:95
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: i18n/languages/countries.php:96
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: i18n/languages/countries.php:97
msgid "Georgia"
msgstr "Gruzja"

#: i18n/languages/countries.php:98
msgid "Germany"
msgstr "Niemcy"

#: i18n/languages/countries.php:99
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: i18n/languages/countries.php:100
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: i18n/languages/countries.php:101
msgid "Greece"
msgstr "Grecja"

#: i18n/languages/countries.php:102
msgid "Greenland"
msgstr "Grenlandia"

#: i18n/languages/countries.php:103
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: i18n/languages/countries.php:104
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Gwadelupa"

#: i18n/languages/countries.php:105
msgid "Guatemala"
msgstr "Gwatemala"

#: i18n/languages/countries.php:106
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: i18n/languages/countries.php:107
msgid "Guinea"
msgstr "Gwinea"

#: i18n/languages/countries.php:108
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Gwinea Bissau"

#: i18n/languages/countries.php:109
msgid "Guyana"
msgstr "Gujana"

#: i18n/languages/countries.php:110
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: i18n/languages/countries.php:111
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Wyspy Heard i McDonalda"

#: i18n/languages/countries.php:112
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: i18n/languages/countries.php:113
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hongkong"

#: i18n/languages/countries.php:114
msgid "Hungary"
msgstr "Węgry"

#: i18n/languages/countries.php:115
msgid "Iceland"
msgstr "Islandia"

#: i18n/languages/countries.php:116
msgid "India"
msgstr "Indie"

#: i18n/languages/countries.php:117
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonezja"

#: i18n/languages/countries.php:118
msgid "Iran"
msgstr "Iran"

#: i18n/languages/countries.php:119
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: i18n/languages/countries.php:120
msgid "Republic of Ireland"
msgstr "Republika Irlandii"

#: i18n/languages/countries.php:121
msgid "Isle of Man"
msgstr "Wyspa Man"

#: i18n/languages/countries.php:122
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"

#: i18n/languages/countries.php:123
msgid "Italy"
msgstr "Włochy"

#: i18n/languages/countries.php:124
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Wybrzeże Kości Słoniowej"

#: i18n/languages/countries.php:125
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamajka"

#: i18n/languages/countries.php:126
msgid "Japan"
msgstr "Japonia"

#: i18n/languages/countries.php:127
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: i18n/languages/countries.php:128
msgid "Jordan"
msgstr "Jordania"

#: i18n/languages/countries.php:129
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazachstan"

#: i18n/languages/countries.php:130
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: i18n/languages/countries.php:131
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: i18n/languages/countries.php:132
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwejt"

#: i18n/languages/countries.php:133
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgistan"

#: i18n/languages/countries.php:134
msgid "Laos"
msgstr "Laos"

#: i18n/languages/countries.php:135
msgid "Latvia"
msgstr "Łotwa"

#: i18n/languages/countries.php:136
msgid "Lebanon"
msgstr "Liban"

#: i18n/languages/countries.php:137
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: i18n/languages/countries.php:138
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: i18n/languages/countries.php:139
msgid "Libya"
msgstr "Libia"

#: i18n/languages/countries.php:140
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: i18n/languages/countries.php:141
msgid "Lithuania"
msgstr "Litwa"

#: i18n/languages/countries.php:142
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luksemburg"

#: i18n/languages/countries.php:143
msgid "Macao S.A.R., China"
msgstr "Makao SAR, Chiny"

#: i18n/languages/countries.php:144
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"

#: i18n/languages/countries.php:145
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"

#: i18n/languages/countries.php:146
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: i18n/languages/countries.php:147
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezja"

#: i18n/languages/countries.php:148
msgid "Maldives"
msgstr "Malediwy"

#: i18n/languages/countries.php:149
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: i18n/languages/countries.php:150
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: i18n/languages/countries.php:151
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Wyspy Marshalla"

#: i18n/languages/countries.php:152
msgid "Martinique"
msgstr "Martynika"

#: i18n/languages/countries.php:153
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauretania"

#: i18n/languages/countries.php:154
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: i18n/languages/countries.php:155
msgid "Mayotte"
msgstr "Majotta"

#: i18n/languages/countries.php:156
msgid "Mexico"
msgstr "Meksyk"

#: i18n/languages/countries.php:157
msgid "Micronesia"
msgstr "Mikronezja"

#: i18n/languages/countries.php:158
msgid "Moldova"
msgstr "Mołdawia"

#: i18n/languages/countries.php:159
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"

#: i18n/languages/countries.php:160
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: i18n/languages/countries.php:161
msgid "Montenegro"
msgstr "Czarnogóra"

#: i18n/languages/countries.php:162
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: i18n/languages/countries.php:163
msgid "Morocco"
msgstr "Maroko"

#: i18n/languages/countries.php:164
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambik"

#: i18n/languages/countries.php:165
msgid "Myanmar"
msgstr "Birma"

#: i18n/languages/countries.php:166
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: i18n/languages/countries.php:167
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: i18n/languages/countries.php:168
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: i18n/languages/countries.php:169
msgid "Netherlands"
msgstr "Holandia"

#: i18n/languages/countries.php:170
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antyle Holenderskie"

#: i18n/languages/countries.php:171
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nowa Kaledonia"

#: i18n/languages/countries.php:172
msgid "New Zealand"
msgstr "Nowa Zelandia"

#: i18n/languages/countries.php:173
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nikaragua"

#: i18n/languages/countries.php:174
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: i18n/languages/countries.php:175
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: i18n/languages/countries.php:176
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: i18n/languages/countries.php:177
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Wyspa Norfolk"

#: i18n/languages/countries.php:178
msgid "North Korea"
msgstr "Korea Północna"

#: i18n/languages/countries.php:179
msgid "Norway"
msgstr "Norwegia"

#: i18n/languages/countries.php:180
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: i18n/languages/countries.php:181
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: i18n/languages/countries.php:182
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Terytoria palestyńskie"

#: i18n/languages/countries.php:183
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: i18n/languages/countries.php:184
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua-Nowa Gwinea"

#: i18n/languages/countries.php:185
msgid "Paraguay"
msgstr "Paragwaj"

#: i18n/languages/countries.php:186
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: i18n/languages/countries.php:187
msgid "Philippines"
msgstr "Filipiny"

#: i18n/languages/countries.php:188
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: i18n/languages/countries.php:189
msgid "Poland"
msgstr "Polska"

#: i18n/languages/countries.php:190
msgid "Portugal"
msgstr "Portugalia"

#: i18n/languages/countries.php:191
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"

#: i18n/languages/countries.php:192
msgid "Reunion"
msgstr "Reunion Island"

#: i18n/languages/countries.php:193
msgid "Romania"
msgstr "Rumunia"

#: i18n/languages/countries.php:194
msgid "Russia"
msgstr "Rosja"

#: i18n/languages/countries.php:195
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"

#: i18n/languages/countries.php:196
#, fuzzy
msgid "Saint Barth&eacute;lemy"
msgstr "Saint Barthélemy"

#: i18n/languages/countries.php:197
msgid "Saint Helena"
msgstr "Wyspa Świętej Heleny"

#: i18n/languages/countries.php:198
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts i Nevis"

#: i18n/languages/countries.php:199
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: i18n/languages/countries.php:200
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "Saint Martin (część francuska)"

#: i18n/languages/countries.php:201
#, fuzzy
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "Saint Martin (część holenderska)"

#: i18n/languages/countries.php:202
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre i Miquelon"

#: i18n/languages/countries.php:203
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent i Grenadyny"

#: i18n/languages/countries.php:204
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: i18n/languages/countries.php:205
#, fuzzy
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe"
msgstr "Wyspy Świętego Tomasza i Książęcej"

#: i18n/languages/countries.php:206
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudyjska"

#: i18n/languages/countries.php:207
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: i18n/languages/countries.php:208
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"

#: i18n/languages/countries.php:209
msgid "Seychelles"
msgstr "Seszele"

#: i18n/languages/countries.php:210
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: i18n/languages/countries.php:211
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"

#: i18n/languages/countries.php:212
msgid "Slovakia"
msgstr "Słowacja"

#: i18n/languages/countries.php:213
msgid "Slovenia"
msgstr "Słowenia"

#: i18n/languages/countries.php:214
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Wyspy Salomona"

#: i18n/languages/countries.php:215
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: i18n/languages/countries.php:216
msgid "South Africa"
msgstr "Południowa Afryka"

#: i18n/languages/countries.php:217
#, fuzzy
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "Wyspy Georgia Południowa / Sandwich"

#: i18n/languages/countries.php:218
msgid "South Korea"
msgstr "Korea Południowa"

#: i18n/languages/countries.php:219
msgid "South Sudan"
msgstr "Sudan Południowy"

#: i18n/languages/countries.php:220
msgid "Spain"
msgstr "Hiszpania"

#: i18n/languages/countries.php:221
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: i18n/languages/countries.php:222
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: i18n/languages/countries.php:223
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: i18n/languages/countries.php:224
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard i Jan Mayen"

#: i18n/languages/countries.php:225
msgid "Swaziland"
msgstr "Szwajcaria"

#: i18n/languages/countries.php:226
msgid "Sweden"
msgstr "Szwecja"

#: i18n/languages/countries.php:227
msgid "Switzerland"
msgstr "Szwajcaria"

#: i18n/languages/countries.php:228
msgid "Syria"
msgstr "Syria"

#: i18n/languages/countries.php:229
msgid "Taiwan"
msgstr "Tajwan"

#: i18n/languages/countries.php:230
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadżykistan"

#: i18n/languages/countries.php:231
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"

#: i18n/languages/countries.php:232
msgid "Thailand"
msgstr "Tajlandia"

#: i18n/languages/countries.php:233
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor Wschodni"

#: i18n/languages/countries.php:234
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: i18n/languages/countries.php:235
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: i18n/languages/countries.php:236
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: i18n/languages/countries.php:237
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad i Tobago"

#: i18n/languages/countries.php:238
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunezja"

#: i18n/languages/countries.php:239
msgid "Turkey"
msgstr "Turecja"

#: i18n/languages/countries.php:240
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: i18n/languages/countries.php:241
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks i Caicos"

#: i18n/languages/countries.php:242
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: i18n/languages/countries.php:243
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: i18n/languages/countries.php:244
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraina"

#: i18n/languages/countries.php:245
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Zjednoczone Emiraty Arabskie"

#: i18n/languages/countries.php:246
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "Zjednoczone Królestwo (UK)"

#: i18n/languages/countries.php:247
#, fuzzy
msgid "United States (US)"
msgstr "Stany Zjednoczone (USA)"

#: i18n/languages/countries.php:248
msgid "Uruguay"
msgstr "Urugwaj"

#: i18n/languages/countries.php:249
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: i18n/languages/countries.php:250
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: i18n/languages/countries.php:251
msgid "Vatican"
msgstr "Watykan"

#: i18n/languages/countries.php:252
msgid "Venezuela"
msgstr "Wenezuela"

#: i18n/languages/countries.php:253
msgid "Vietnam"
msgstr "Wietnam"

#: i18n/languages/countries.php:254
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis i Futuna"

#: i18n/languages/countries.php:255
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara Zachodnia"

#: i18n/languages/countries.php:256
msgid "Western Samoa"
msgstr "Samoa Zachodnie"

#: i18n/languages/countries.php:257
msgid "Yemen"
msgstr "Jemen"

#: i18n/languages/countries.php:258
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: i18n/languages/countries.php:259
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: i18n/languages/states/AU.php:11
msgid "Australian Capital Territory"
msgstr "ACT (Australijskie Terytorium Stołeczne)"

#: i18n/languages/states/AU.php:12
msgid "New South Wales"
msgstr "Nowa Południowa Walia"

#: i18n/languages/states/AU.php:13
msgid "Northern Territory"
msgstr "Terytorium Północne"

#: i18n/languages/states/AU.php:14
msgid "Queensland"
msgstr "Queensland"

#: i18n/languages/states/AU.php:15
msgid "South Australia"
msgstr "Australia Południowa"

#: i18n/languages/states/AU.php:16
msgid "Tasmania"
msgstr "Tasmania"

#: i18n/languages/states/AU.php:17
msgid "Victoria"
msgstr "Victoria"

#: i18n/languages/states/AU.php:18
msgid "Western Australia"
msgstr "Australia Zachodnia"

#: i18n/languages/states/BD.php:11
#, fuzzy
msgid "Bagerhat"
msgstr "Bagerhat"

#: i18n/languages/states/BD.php:12
#, fuzzy
msgid "Bandarban"
msgstr "Bandarban"

#: i18n/languages/states/BD.php:13
#, fuzzy
msgid "Barguna"
msgstr "Barguna"

#: i18n/languages/states/BD.php:14
#, fuzzy
msgid "Barisal"
msgstr "Barisal"

#: i18n/languages/states/BD.php:15
#, fuzzy
msgid "Bhola"
msgstr "Bhola"

#: i18n/languages/states/BD.php:16
msgid "Bogra"
msgstr "Bogra"

#: i18n/languages/states/BD.php:17
#, fuzzy
msgid "Brahmanbaria"
msgstr "Na stanie"

#: i18n/languages/states/BD.php:18
msgid "Chandpur"
msgstr "Chandpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:19
msgid "Chittagong"
msgstr "Ćottogram"

#: i18n/languages/states/BD.php:20
#, fuzzy
msgid "Chuadanga"
msgstr "Chuadanga"

#: i18n/languages/states/BD.php:21
msgid "Comilla"
msgstr "Kumilla"

#: i18n/languages/states/BD.php:22
#, fuzzy
msgid "Cox's Bazar"
msgstr "Cox's Bazar"

#: i18n/languages/states/BD.php:23
msgid "Dhaka"
msgstr "Dhaka"

#: i18n/languages/states/BD.php:24
msgid "Dinajpur"
msgstr "Dinadźpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:25
msgid "Faridpur "
msgstr "Faridpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:26
#, fuzzy
msgid "Feni"
msgstr "Feni"

#: i18n/languages/states/BD.php:27
#, fuzzy
msgid "Gaibandha"
msgstr "Gaibandha"

#: i18n/languages/states/BD.php:28
#, fuzzy
msgid "Gazipur"
msgstr "Gazipur"

#: i18n/languages/states/BD.php:29
#, fuzzy
msgid "Gopalganj"
msgstr "Gopalganj"

#: i18n/languages/states/BD.php:30
#, fuzzy
msgid "Habiganj"
msgstr "Habiganj"

#: i18n/languages/states/BD.php:31
#, fuzzy
msgid "Jamalpur"
msgstr "Jamalpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:32
#, fuzzy
msgid "Jessore"
msgstr "Jessore"

#: i18n/languages/states/BD.php:33
#, fuzzy
msgid "Jhalokati"
msgstr "Jhalokati"

#: i18n/languages/states/BD.php:34
#, fuzzy
msgid "Jhenaidah"
msgstr "Jhenaidah"

#: i18n/languages/states/BD.php:35
#, fuzzy
msgid "Joypurhat"
msgstr "Joypurhat"

#: i18n/languages/states/BD.php:36
#, fuzzy
msgid "Khagrachhari"
msgstr "Khagrachhari"

#: i18n/languages/states/BD.php:37
msgid "Khulna"
msgstr "Khulna"

#: i18n/languages/states/BD.php:38
#, fuzzy
msgid "Kishoreganj"
msgstr "Kishoreganj"

#: i18n/languages/states/BD.php:39
#, fuzzy
msgid "Kurigram"
msgstr "Kurigram"

#: i18n/languages/states/BD.php:40
#, fuzzy
msgid "Kushtia"
msgstr "Kushtia"

#: i18n/languages/states/BD.php:41
#, fuzzy
msgid "Lakshmipur"
msgstr "Lakshmipur"

#: i18n/languages/states/BD.php:42
#, fuzzy
msgid "Lalmonirhat"
msgstr "Lalmonirhat"

#: i18n/languages/states/BD.php:43
#, fuzzy
msgid "Madaripur"
msgstr "Madaripur"

#: i18n/languages/states/BD.php:44
msgid "Magura"
msgstr "Magura"

#: i18n/languages/states/BD.php:45
#, fuzzy
msgid "Manikganj "
msgstr "Manikganj"

#: i18n/languages/states/BD.php:46
#, fuzzy
msgid "Meherpur"
msgstr "Meherpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:47
msgid "Moulvibazar"
msgstr "Moulbi Badźar"

#: i18n/languages/states/BD.php:48
#, fuzzy
msgid "Munshiganj"
msgstr "Munshiganj"

#: i18n/languages/states/BD.php:49
msgid "Mymensingh"
msgstr "Mojmonszinho"

#: i18n/languages/states/BD.php:50
#, fuzzy
msgid "Naogaon"
msgstr "Naogaon"

#: i18n/languages/states/BD.php:51
#, fuzzy
msgid "Narail"
msgstr "Narail"

#: i18n/languages/states/BD.php:52
msgid "Narayanganj"
msgstr "Narajangondźo"

#: i18n/languages/states/BD.php:53
#, fuzzy
msgid "Narsingdi"
msgstr "Narsingdi"

#: i18n/languages/states/BD.php:54
#, fuzzy
msgid "Natore"
msgstr "Natore"

#: i18n/languages/states/BD.php:55
msgid "Nawabganj"
msgstr "Nawabganj"

#: i18n/languages/states/BD.php:56
#, fuzzy
msgid "Netrakona"
msgstr "Netrakona"

#: i18n/languages/states/BD.php:57
#, fuzzy
msgid "Nilphamari"
msgstr "Nilphamari"

#: i18n/languages/states/BD.php:58
#, fuzzy
msgid "Noakhali"
msgstr "Noakhali"

#: i18n/languages/states/BD.php:59
msgid "Pabna"
msgstr "Pabna"

#: i18n/languages/states/BD.php:60
#, fuzzy
msgid "Panchagarh"
msgstr "Panchagarh"

#: i18n/languages/states/BD.php:61
#, fuzzy
msgid "Patuakhali"
msgstr "Patuakhali"

#: i18n/languages/states/BD.php:62
#, fuzzy
msgid "Pirojpur"
msgstr "Pirojpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:63
#, fuzzy
msgid "Rajbari"
msgstr "Rajbari"

#: i18n/languages/states/BD.php:64
msgid "Rajshahi"
msgstr "Rajshahibangladesh. kgm"

#: i18n/languages/states/BD.php:65
#, fuzzy
msgid "Rangamati"
msgstr "Rangamati"

#: i18n/languages/states/BD.php:66
#, fuzzy
msgid "Rangpur"
msgstr "Rangpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:67
#, fuzzy
msgid "Satkhira"
msgstr "Satkhira"

#: i18n/languages/states/BD.php:68
#, fuzzy
msgid "Shariatpur"
msgstr "Shariatpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:69
#, fuzzy
msgid "Sherpur"
msgstr "Sherpur"

#: i18n/languages/states/BD.php:70
msgid "Sirajganj"
msgstr "Sziradźgondźo"

#: i18n/languages/states/BD.php:71
#, fuzzy
msgid "Sunamganj"
msgstr "Sunamganj"

#: i18n/languages/states/BD.php:72
msgid "Sylhet"
msgstr "Srihotto"

#: i18n/languages/states/BD.php:73
msgid "Tangail"
msgstr "Tangail"

#: i18n/languages/states/BD.php:74
#, fuzzy
msgid "Thakurgaon"
msgstr "Thakurgaon"

#: i18n/languages/states/BG.php:11
msgid "Blagoevgrad"
msgstr "Błagojewgrad"

#: i18n/languages/states/BG.php:12
msgid "Burgas"
msgstr "Burgas"

#: i18n/languages/states/BG.php:13
msgid "Dobrich"
msgstr "Dobriczbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:14
msgid "Gabrovo"
msgstr "Gabrowobulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:15
msgid "Haskovo"
msgstr "Chaskowo"

#: i18n/languages/states/BG.php:16
msgid "Kardzhali"
msgstr "Kyrdżali"

#: i18n/languages/states/BG.php:17
msgid "Kyustendil"
msgstr "Kiustendiłbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:18
msgid "Lovech"
msgstr "Łowecz"

#: i18n/languages/states/BG.php:19 i18n/languages/states/US.php:37
msgid "Montana"
msgstr "Montana"

#: i18n/languages/states/BG.php:20
msgid "Pazardzhik"
msgstr "Pazardżikbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:21
msgid "Pernik"
msgstr "Pernikbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:22
msgid "Pleven"
msgstr "Plewenbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:23
msgid "Plovdiv"
msgstr "Płowdiw"

#: i18n/languages/states/BG.php:24
msgid "Razgrad"
msgstr "Razgradbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:25
msgid "Ruse"
msgstr "Ruse"

#: i18n/languages/states/BG.php:26
msgid "Shumen"
msgstr "Szumenbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:27
msgid "Silistra"
msgstr "Silistrabulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:28
msgid "Sliven"
msgstr "Sliwen"

#: i18n/languages/states/BG.php:29
msgid "Smolyan"
msgstr "Smolanbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:30
msgid "Sofia"
msgstr "Sofia"

#: i18n/languages/states/BG.php:31
#, fuzzy
msgid "Sofia-Grad"
msgstr "Sofia-Grad"

#: i18n/languages/states/BG.php:32
msgid "Stara Zagora"
msgstr "Stara Zagorabulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:33
msgid "Targovishte"
msgstr "Tyrgowisztebulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:34
msgid "Varna"
msgstr "Warna"

#: i18n/languages/states/BG.php:35
msgid "Veliko Tarnovo"
msgstr "Wielkie Tyrnowobulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:36
msgid "Vidin"
msgstr "Widinbulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:37
msgid "Vratsa"
msgstr "Wracabulgaria. kgm"

#: i18n/languages/states/BG.php:38
msgid "Yambol"
msgstr "Jambołburma. kgm"

#: i18n/languages/states/BR.php:11
msgid "Acre"
msgstr "Acre"

#: i18n/languages/states/BR.php:12
msgid "Alagoas"
msgstr "Alagoas"

#: i18n/languages/states/BR.php:13
#, fuzzy
msgid "Amap&aacute;"
msgstr "Amapá"

#: i18n/languages/states/BR.php:14 i18n/languages/states/PE.php:13
msgid "Amazonas"
msgstr "Amazonas"

#: i18n/languages/states/BR.php:15
msgid "Bahia"
msgstr "Bahia"

#: i18n/languages/states/BR.php:16
#, fuzzy
msgid "Cear&aacute;"
msgstr "Ceará"

#: i18n/languages/states/BR.php:17 i18n/languages/states/MX.php:11
#, fuzzy
msgid "Distrito Federal"
msgstr "Distrito Federal"

#: i18n/languages/states/BR.php:18
#, fuzzy
msgid "Esp&iacute;rito Santo"
msgstr "Espírito Santo"

#: i18n/languages/states/BR.php:19
#, fuzzy
msgid "Goi&aacute;s"
msgstr "Goiás"

#: i18n/languages/states/BR.php:20
#, fuzzy
msgid "Maranh&atilde;o"
msgstr "Maranhão"

#: i18n/languages/states/BR.php:21
msgid "Mato Grosso"
msgstr "Mato Grosso"

#: i18n/languages/states/BR.php:22
msgid "Mato Grosso do Sul"
msgstr "Mato Grosso do Sul"

#: i18n/languages/states/BR.php:23
msgid "Minas Gerais"
msgstr "Minas Gerais"

#: i18n/languages/states/BR.php:24
#, fuzzy
msgid "Par&aacute;"
msgstr "Pará"

#: i18n/languages/states/BR.php:25
#, fuzzy
msgid "Para&iacute;ba"
msgstr "Paraíba"

#: i18n/languages/states/BR.php:26
#, fuzzy
msgid "Paran&aacute;"
msgstr "Paraná"

#: i18n/languages/states/BR.php:27
msgid "Pernambuco"
msgstr "Pernambuco"

#: i18n/languages/states/BR.php:28
#, fuzzy
msgid "Piau&iacute;"
msgstr "Piauí"

#: i18n/languages/states/BR.php:29
msgid "Rio de Janeiro"
msgstr "Rio de Janeiro"

#: i18n/languages/states/BR.php:30
msgid "Rio Grande do Norte"
msgstr "Rio Grande do Norte"

#: i18n/languages/states/BR.php:31
msgid "Rio Grande do Sul"
msgstr "Rio Grande do Sul"

#: i18n/languages/states/BR.php:32
#, fuzzy
msgid "Rond&ocirc;nia"
msgstr "Rondônia"

#: i18n/languages/states/BR.php:33
msgid "Roraima"
msgstr "Roraima"

#: i18n/languages/states/BR.php:34
msgid "Santa Catarina"
msgstr "Święta Katarzyna"

#: i18n/languages/states/BR.php:35
#, fuzzy
msgid "S&atilde;o Paulo"
msgstr "San Paulo"

#: i18n/languages/states/BR.php:36
msgid "Sergipe"
msgstr "Sergipe"

#: i18n/languages/states/BR.php:37
msgid "Tocantins"
msgstr "Tocantins"

#: i18n/languages/states/CA.php:11
msgid "Alberta"
msgstr "Alberta"

#: i18n/languages/states/CA.php:12
msgid "British Columbia"
msgstr "Kolumbia Brytyjska"

#: i18n/languages/states/CA.php:13
msgid "Manitoba"
msgstr "Manitoba"

#: i18n/languages/states/CA.php:14
msgid "New Brunswick"
msgstr "Nowy Brunszwik"

#: i18n/languages/states/CA.php:15
msgid "Newfoundland"
msgstr "Nowa Fundlandia"

#: i18n/languages/states/CA.php:16
msgid "Northwest Territories"
msgstr "Terytoria Północno-Zachodnie"

#: i18n/languages/states/CA.php:17
msgid "Nova Scotia"
msgstr "Nowa Szkocja"

#: i18n/languages/states/CA.php:18
msgid "Nunavut"
msgstr "Nunavut"

#: i18n/languages/states/CA.php:19
msgid "Ontario"
msgstr "Ontario"

#: i18n/languages/states/CA.php:20
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "Wyspa Księcia Edwarda"

#: i18n/languages/states/CA.php:21
msgid "Quebec"
msgstr "Quebec"

#: i18n/languages/states/CA.php:22
msgid "Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan"

#: i18n/languages/states/CA.php:23
msgid "Yukon Territory"
msgstr "Terytorium Jukon"

#: i18n/languages/states/CN.php:11
#, fuzzy
msgid "Yunnan / &#20113;&#21335;"
msgstr "Yunnan / 云南"

#: i18n/languages/states/CN.php:12
#, fuzzy
msgid "Beijing / &#21271;&#20140;"
msgstr "Pekin / 北京"

#: i18n/languages/states/CN.php:13
#, fuzzy
msgid "Tianjin / &#22825;&#27941;"
msgstr "Tianjin / 天津"

#: i18n/languages/states/CN.php:14
#, fuzzy
msgid "Hebei / &#27827;&#21271;"
msgstr "Hebei / 河北"

#: i18n/languages/states/CN.php:15
#, fuzzy
msgid "Shanxi / &#23665;&#35199;"
msgstr "Shanxi / 山西"

#: i18n/languages/states/CN.php:16
#, fuzzy
msgid "Inner Mongolia / &#20839;&#33945;&#21476;"
msgstr "Mongolia Wewnętrzna / 內蒙古"

#: i18n/languages/states/CN.php:17
#, fuzzy
msgid "Liaoning / &#36797;&#23425;"
msgstr "Liaoning / 辽宁"

#: i18n/languages/states/CN.php:18
#, fuzzy
msgid "Jilin / &#21513;&#26519;"
msgstr "Jilin / 吉林"

#: i18n/languages/states/CN.php:19
#, fuzzy
msgid "Heilongjiang / &#40657;&#40857;&#27743;"
msgstr "Heilongjiang / 黑龙江"

#: i18n/languages/states/CN.php:20
#, fuzzy
msgid "Shanghai / &#19978;&#28023;"
msgstr "Szanghaj / 上海"

#: i18n/languages/states/CN.php:21
#, fuzzy
msgid "Jiangsu / &#27743;&#33487;"
msgstr "Jiangsu / 江苏"

#: i18n/languages/states/CN.php:22
#, fuzzy
msgid "Zhejiang / &#27993;&#27743;"
msgstr "Zhejiang / 浙江"

#: i18n/languages/states/CN.php:23
#, fuzzy
msgid "Anhui / &#23433;&#24509;"
msgstr "Anhui / 安徽"

#: i18n/languages/states/CN.php:24
#, fuzzy
msgid "Fujian / &#31119;&#24314;"
msgstr "Fujian / 福建"

#: i18n/languages/states/CN.php:25
#, fuzzy
msgid "Jiangxi / &#27743;&#35199;"
msgstr "Jiangxi / 江西"

#: i18n/languages/states/CN.php:26
#, fuzzy
msgid "Shandong / &#23665;&#19996;"
msgstr "Shandong / 山东"

#: i18n/languages/states/CN.php:27
#, fuzzy
msgid "Henan / &#27827;&#21335;"
msgstr "Henan / 河南"

#: i18n/languages/states/CN.php:28
#, fuzzy
msgid "Hubei / &#28246;&#21271;"
msgstr "Hubei / 湖北"

#: i18n/languages/states/CN.php:29
#, fuzzy
msgid "Hunan / &#28246;&#21335;"
msgstr "Hunan / 湖南"

#: i18n/languages/states/CN.php:30
#, fuzzy
msgid "Guangdong / &#24191;&#19996;"
msgstr "Guangdong / 广东"

#: i18n/languages/states/CN.php:31
#, fuzzy
msgid "Guangxi Zhuang / &#24191;&#35199;&#22766;&#26063;"
msgstr "Guangxi Zhuang / 广西 壮族"

#: i18n/languages/states/CN.php:32
#, fuzzy
msgid "Hainan / &#28023;&#21335;"
msgstr "Hainan / 海南"

#: i18n/languages/states/CN.php:33
#, fuzzy
msgid "Chongqing / &#37325;&#24198;"
msgstr "Chongqing / 重庆"

#: i18n/languages/states/CN.php:34
#, fuzzy
msgid "Sichuan / &#22235;&#24029;"
msgstr "Syczuan / 四川"

#: i18n/languages/states/CN.php:35
#, fuzzy
msgid "Guizhou / &#36149;&#24030;"
msgstr "Guizhou / 贵州"

#: i18n/languages/states/CN.php:36
#, fuzzy
msgid "Shaanxi / &#38485;&#35199;"
msgstr "Shaanxi / 陕西"

#: i18n/languages/states/CN.php:37
#, fuzzy
msgid "Gansu / &#29976;&#32899;"
msgstr "Gansu / 甘肃"

#: i18n/languages/states/CN.php:38
#, fuzzy
msgid "Qinghai / &#38738;&#28023;"
msgstr "Qinghai / 青海"

#: i18n/languages/states/CN.php:39
#, fuzzy
msgid "Ningxia Hui / &#23425;&#22799;"
msgstr "Ningxia Hui / 宁夏"

#: i18n/languages/states/CN.php:40
#, fuzzy
msgid "Macau / &#28595;&#38376;"
msgstr "Makau / 澳门"

#: i18n/languages/states/CN.php:41
#, fuzzy
msgid "Tibet / &#35199;&#34255;"
msgstr "Tybet / 西藏"

#: i18n/languages/states/CN.php:42
#, fuzzy
msgid "Xinjiang / &#26032;&#30086;"
msgstr "Xinjiang / 新疆"

#: i18n/languages/states/ES.php:11
#, fuzzy
msgid "A Coru&ntilde;a"
msgstr "A Coruña"

#: i18n/languages/states/ES.php:12
#, fuzzy
msgid "Araba/&Aacute;lava"
msgstr "Araba / Álava"

#: i18n/languages/states/ES.php:13
msgid "Albacete"
msgstr "Albacete"

#: i18n/languages/states/ES.php:14
msgid "Alicante"
msgstr "Alicante"

#: i18n/languages/states/ES.php:15
#, fuzzy
msgid "Almer&iacute;a"
msgstr "Almería"

#: i18n/languages/states/ES.php:16
msgid "Asturias"
msgstr "Asturia"

#: i18n/languages/states/ES.php:17
#, fuzzy
msgid "&Aacute;vila"
msgstr "Ávila"

#: i18n/languages/states/ES.php:18
msgid "Badajoz"
msgstr "Badajoz"

#: i18n/languages/states/ES.php:19
msgid "Baleares"
msgstr "Baleares"

#: i18n/languages/states/ES.php:20
msgid "Barcelona"
msgstr "Barcelona"

#: i18n/languages/states/ES.php:21
msgid "Burgos"
msgstr "Burgos"

#: i18n/languages/states/ES.php:22
#, fuzzy
msgid "C&aacute;ceres"
msgstr "Cáceres"

#: i18n/languages/states/ES.php:23
#, fuzzy
msgid "C&aacute;diz"
msgstr "Cádiz"

#: i18n/languages/states/ES.php:24
msgid "Cantabria"
msgstr "Kantabria"

#: i18n/languages/states/ES.php:25
#, fuzzy
msgid "Castell&oacute;n"
msgstr "Castellón"

#: i18n/languages/states/ES.php:26
msgid "Ceuta"
msgstr "Ceuta"

#: i18n/languages/states/ES.php:27
msgid "Ciudad Real"
msgstr "Ciudad Real"

#: i18n/languages/states/ES.php:28
#, fuzzy
msgid "C&oacute;rdoba"
msgstr "Córdoba"

#: i18n/languages/states/ES.php:29
msgid "Cuenca"
msgstr "Cuenca"

#: i18n/languages/states/ES.php:30
msgid "Girona"
msgstr "Girona"

#: i18n/languages/states/ES.php:31
msgid "Granada"
msgstr "Granada"

#: i18n/languages/states/ES.php:32
msgid "Guadalajara"
msgstr "GuadalajaraCity in Spain"

#: i18n/languages/states/ES.php:33
msgid "Gipuzkoa"
msgstr "Prowincja Guipúzcoa"

#: i18n/languages/states/ES.php:34
msgid "Huelva"
msgstr "Huelva"

#: i18n/languages/states/ES.php:35
msgid "Huesca"
msgstr "Huesca"

#: i18n/languages/states/ES.php:36
#, fuzzy
msgid "Ja&eacute;n"
msgstr "Jaén"

#: i18n/languages/states/ES.php:37
msgid "La Rioja"
msgstr "La Rioja"

#: i18n/languages/states/ES.php:38
msgid "Las Palmas"
msgstr "Las Palmas"

#: i18n/languages/states/ES.php:39
#, fuzzy
msgid "Le&oacute;n"
msgstr "León"

#: i18n/languages/states/ES.php:40
msgid "Lleida"
msgstr "Lleida"

#: i18n/languages/states/ES.php:41
msgid "Lugo"
msgstr "LugoCity in Spain"

#: i18n/languages/states/ES.php:42
msgid "Madrid"
msgstr "Madryt"

#: i18n/languages/states/ES.php:43
#, fuzzy
msgid "M&aacute;laga"
msgstr "Malaga"

#: i18n/languages/states/ES.php:44
msgid "Melilla"
msgstr "MelillaCity in Spain"

#: i18n/languages/states/ES.php:45
msgid "Murcia"
msgstr "Murcja"

#: i18n/languages/states/ES.php:46
msgid "Navarra"
msgstr "Navarra"

#: i18n/languages/states/ES.php:47
msgid "Ourense"
msgstr "Ourense"

#: i18n/languages/states/ES.php:48
msgid "Palencia"
msgstr "Palencia"

#: i18n/languages/states/ES.php:49
msgid "Pontevedra"
msgstr "Pontevedra"

#: i18n/languages/states/ES.php:50
msgid "Salamanca"
msgstr "Salamanka"

#: i18n/languages/states/ES.php:51
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
msgstr "Santa Cruz de TenerifeCity in Tenerife Spain"

#: i18n/languages/states/ES.php:52
msgid "Segovia"
msgstr "Segovia"

#: i18n/languages/states/ES.php:53
msgid "Sevilla"
msgstr "Sevilla"

#: i18n/languages/states/ES.php:54
msgid "Soria"
msgstr "Soria"

#: i18n/languages/states/ES.php:55
msgid "Tarragona"
msgstr "Tarragona"

#: i18n/languages/states/ES.php:56
msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"

#: i18n/languages/states/ES.php:57
msgid "Toledo"
msgstr "Toledo"

#: i18n/languages/states/ES.php:58
msgid "Valencia"
msgstr "Walencja"

#: i18n/languages/states/ES.php:59
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"

#: i18n/languages/states/ES.php:60
#, fuzzy
msgid "Bizkaia"
msgstr "Bizkaia"

#: i18n/languages/states/ES.php:61
msgid "Zamora"
msgstr "Zamora"

#: i18n/languages/states/ES.php:62
msgid "Zaragoza"
msgstr "Saragossa"

#: i18n/languages/states/HK.php:11
#, fuzzy
msgid "Hong Kong Island"
msgstr "Wyspa Hongkongu"

#: i18n/languages/states/HK.php:12
msgid "Kowloon"
msgstr "Koulun"

#: i18n/languages/states/HK.php:13
msgid "New Territories"
msgstr "Nowe Terytoria"

#: i18n/languages/states/HU.php:11
msgid "Bács-Kiskun"
msgstr "Bács–Kiskun"

#: i18n/languages/states/HU.php:12
msgid "Békés"
msgstr "Békés"

#: i18n/languages/states/HU.php:13
msgid "Baranya"
msgstr "Baranja"

#: i18n/languages/states/HU.php:14
msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
msgstr "Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:15
msgid "Budapest"
msgstr "Budapeszt"

#: i18n/languages/states/HU.php:16
msgid "Csongrád"
msgstr "Csongrád"

#: i18n/languages/states/HU.php:17
msgid "Fejér"
msgstr "Fejérhungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:18
#, fuzzy
msgid "Győr-Moson-Sopron"
msgstr "Győr-Moson-Sopron"

#: i18n/languages/states/HU.php:19
msgid "Hajdú-Bihar"
msgstr "Hajdú- Biharhungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:20
msgid "Heves"
msgstr "Heves"

#: i18n/languages/states/HU.php:21
msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
msgstr "Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:22
msgid "Komárom-Esztergom"
msgstr "Komárom- Esztergomhungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:23
msgid "Nógrád"
msgstr "Nógrád"

#: i18n/languages/states/HU.php:24
msgid "Pest"
msgstr "Pest"

#: i18n/languages/states/HU.php:25
msgid "Somogy"
msgstr "Somogy"

#: i18n/languages/states/HU.php:26
msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
msgstr "Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:27
msgid "Tolna"
msgstr "Tolnahungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:28
msgid "Vas"
msgstr "Vashungary. kgm"

#: i18n/languages/states/HU.php:29
msgid "Veszprém"
msgstr "Veszprém"

#: i18n/languages/states/HU.php:30
msgid "Zala"
msgstr "Zalahungary. kgm"

#: i18n/languages/states/ID.php:11
#, fuzzy
msgid "Daerah Istimewa Aceh"
msgstr "Daerah Istimewa Aceh"

#: i18n/languages/states/ID.php:12
#, fuzzy
msgid "Sumatera Utara"
msgstr "Sumatera Utara"

#: i18n/languages/states/ID.php:13
#, fuzzy
msgid "Sumatera Barat"
msgstr "Sumatera Barat"

#: i18n/languages/states/ID.php:14
msgid "Riau"
msgstr "Riau"

#: i18n/languages/states/ID.php:15
#, fuzzy
msgid "Kepulauan Riau"
msgstr "Kepulauan Riau"

#: i18n/languages/states/ID.php:16
msgid "Jambi"
msgstr "Jambi"

#: i18n/languages/states/ID.php:17
#, fuzzy
msgid "Sumatera Selatan"
msgstr "Sumatera Selatan"

#: i18n/languages/states/ID.php:18
#, fuzzy
msgid "Bangka Belitung"
msgstr "Bangka- Belitungindonesia. kgm"

#: i18n/languages/states/ID.php:19
msgid "Bengkulu"
msgstr "Bengkulu"

#: i18n/languages/states/ID.php:20
msgid "Lampung"
msgstr "Lampung"

#: i18n/languages/states/ID.php:21
#, fuzzy
msgid "DKI Jakarta"
msgstr "DKI Jakarta"

#: i18n/languages/states/ID.php:22
#, fuzzy
msgid "Jawa Barat"
msgstr "Jawa Barat"

#: i18n/languages/states/ID.php:23
msgid "Banten"
msgstr "Banten"

#: i18n/languages/states/ID.php:24
#, fuzzy
msgid "Jawa Tengah"
msgstr "Jawa Tengah"

#: i18n/languages/states/ID.php:25
#, fuzzy
msgid "Jawa Timur"
msgstr "Jawa Timur"

#: i18n/languages/states/ID.php:26
#, fuzzy
msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta"
msgstr "Daerah Istimewa Yogyakarta"

#: i18n/languages/states/ID.php:27
msgid "Bali"
msgstr "Bali"

#: i18n/languages/states/ID.php:28
#, fuzzy
msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr "Nusa Tenggara Barat"

#: i18n/languages/states/ID.php:29
#, fuzzy
msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr "Nusa Tenggara Timur"

#: i18n/languages/states/ID.php:30
#, fuzzy
msgid "Kalimantan Barat"
msgstr "Kalimantan Barat"

#: i18n/languages/states/ID.php:31
#, fuzzy
msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr "Kalimantan Tengah"

#: i18n/languages/states/ID.php:32
#, fuzzy
msgid "Kalimantan Timur"
msgstr "Kalimantan Timur"

#: i18n/languages/states/ID.php:33
#, fuzzy
msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr "Kalimantan Selatan"

#: i18n/languages/states/ID.php:34
#, fuzzy
msgid "Kalimantan Utara"
msgstr "Kalimantan Utara"

#: i18n/languages/states/ID.php:35
#, fuzzy
msgid "Sulawesi Utara"
msgstr "Sulawesi Utara"

#: i18n/languages/states/ID.php:36
#, fuzzy
msgid "Sulawesi Tengah"
msgstr "Sulawesi Tengah"

#: i18n/languages/states/ID.php:37
#, fuzzy
msgid "Sulawesi Tenggara"
msgstr "Sulawesi Tenggara"

#: i18n/languages/states/ID.php:38
#, fuzzy
msgid "Sulawesi Barat"
msgstr "Sulawesi Barat"

#: i18n/languages/states/ID.php:39
#, fuzzy
msgid "Sulawesi Selatan"
msgstr "Sulawesi Selatan"

#: i18n/languages/states/ID.php:40
msgid "Gorontalo"
msgstr "Gorontalo"

#: i18n/languages/states/ID.php:41
msgid "Maluku"
msgstr "Maluku"

#: i18n/languages/states/ID.php:42
#, fuzzy
msgid "Maluku Utara"
msgstr "Maluku Utara"

#: i18n/languages/states/ID.php:43
msgid "Papua"
msgstr "Papua"

#: i18n/languages/states/ID.php:44
#, fuzzy
msgid "Papua Barat"
msgstr "Papua Barat"

#: i18n/languages/states/IN.php:11
#, fuzzy
msgid "Andra Pradesh"
msgstr "Andra Pradesh"

#: i18n/languages/states/IN.php:12
msgid "Arunachal Pradesh"
msgstr "Arunaćal Pradeś"

#: i18n/languages/states/IN.php:13
msgid "Assam"
msgstr "Assam"

#: i18n/languages/states/IN.php:14
msgid "Bihar"
msgstr "Bihar"

#: i18n/languages/states/IN.php:15
msgid "Chhattisgarh"
msgstr "Chhattisgarh"

#: i18n/languages/states/IN.php:16
msgid "Goa"
msgstr "Goa Daman i Diu"

#: i18n/languages/states/IN.php:17
msgid "Gujarat"
msgstr "Gujarat"

#: i18n/languages/states/IN.php:18
msgid "Haryana"
msgstr "Haryana"

#: i18n/languages/states/IN.php:19
msgid "Himachal Pradesh"
msgstr "Himachal Pradesh"

#: i18n/languages/states/IN.php:20
msgid "Jammu and Kashmir"
msgstr "Dżammu i Kaszmir"

#: i18n/languages/states/IN.php:21
msgid "Jharkhand"
msgstr "Jharkhand"

#: i18n/languages/states/IN.php:22
msgid "Karnataka"
msgstr "Karnataka"

#: i18n/languages/states/IN.php:23
msgid "Kerala"
msgstr "Kerala"

#: i18n/languages/states/IN.php:24
msgid "Madhya Pradesh"
msgstr "Madhja Pradeś"

#: i18n/languages/states/IN.php:25
msgid "Maharashtra"
msgstr "Maharashtra"

#: i18n/languages/states/IN.php:26
msgid "Manipur"
msgstr "Manipur"

#: i18n/languages/states/IN.php:27
msgid "Meghalaya"
msgstr "Meghalaya"

#: i18n/languages/states/IN.php:28
msgid "Mizoram"
msgstr "Mizoram"

#: i18n/languages/states/IN.php:29
msgid "Nagaland"
msgstr "Naga Pradeś"

#: i18n/languages/states/IN.php:30
msgid "Orissa"
msgstr "Orisa"

#: i18n/languages/states/IN.php:31
msgid "Punjab"
msgstr "Pendżab"

#: i18n/languages/states/IN.php:32
msgid "Rajasthan"
msgstr "Radżastan"

#: i18n/languages/states/IN.php:33
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"

#: i18n/languages/states/IN.php:34
msgid "Tamil Nadu"
msgstr "Tamil Nadu"

#: i18n/languages/states/IN.php:35
msgid "Telangana"
msgstr "Telangana"

#: i18n/languages/states/IN.php:36
msgid "Tripura"
msgstr "Tripura"

#: i18n/languages/states/IN.php:37
msgid "Uttarakhand"
msgstr "Uttarakhand"

#: i18n/languages/states/IN.php:38
msgid "Uttar Pradesh"
msgstr "Uttar Pradeś"

#: i18n/languages/states/IN.php:39
msgid "West Bengal"
msgstr "Benegal Zachodni"

#: i18n/languages/states/IN.php:40
msgid "Andaman and Nicobar Islands"
msgstr "Andamany i Nikobary"

#: i18n/languages/states/IN.php:41
msgid "Chandigarh"
msgstr "Chandigarh"

#: i18n/languages/states/IN.php:42
#, fuzzy
msgid "Dadar and Nagar Haveli"
msgstr "Dadar i Nagar Haveli"

#: i18n/languages/states/IN.php:43
msgid "Daman and Diu"
msgstr "Daman i Diuindia. kgm"

#: i18n/languages/states/IN.php:44
msgid "Delhi"
msgstr "Delhi"

#: i18n/languages/states/IN.php:45
#, fuzzy
msgid "Lakshadeep"
msgstr "Lakshadeep"

#: i18n/languages/states/IN.php:46
#, fuzzy
msgid "Pondicherry (Puducherry)"
msgstr "Pondicherry (Puducherry)"

#: i18n/languages/states/IR.php:11
#, fuzzy
msgid "Khuzestan  (خوزستان)"
msgstr "Khuzestan (خوزستان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:12
#, fuzzy
msgid "Tehran  (تهران)"
msgstr "Teheran (تهران)"

#: i18n/languages/states/IR.php:13
#, fuzzy
msgid "Ilaam (ایلام)"
msgstr "Ilaam (ایلام)"

#: i18n/languages/states/IR.php:14
#, fuzzy
msgid "Bushehr (بوشهر)"
msgstr "Bushehr (بوشهر)"

#: i18n/languages/states/IR.php:15
#, fuzzy
msgid "Ardabil (اردبیل)"
msgstr "Ardabil (اردبیل)"

#: i18n/languages/states/IR.php:16
#, fuzzy
msgid "Isfahan (اصفهان)"
msgstr "Isfahan (اصفهان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:17
#, fuzzy
msgid "Yazd (یزد)"
msgstr "Yazd (یزد)"

#: i18n/languages/states/IR.php:18
#, fuzzy
msgid "Kermanshah (کرمانشاه)"
msgstr "Kermanshah (کرمانشاه)"

#: i18n/languages/states/IR.php:19
#, fuzzy
msgid "Kerman (کرمان)"
msgstr "Kerman (کرمان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:20
#, fuzzy
msgid "Hamadan (همدان)"
msgstr "Hamadan (همدان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:21
#, fuzzy
msgid "Ghazvin (قزوین)"
msgstr "Ghazvin (قزوین)"

#: i18n/languages/states/IR.php:22
#, fuzzy
msgid "Zanjan (زنجان)"
msgstr "Zanjan (زنجان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:23
#, fuzzy
msgid "Luristan (لرستان)"
msgstr "Luristan (لرستان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:24
#, fuzzy
msgid "Alborz (البرز)"
msgstr "Alborz (البرز)"

#: i18n/languages/states/IR.php:25
#, fuzzy
msgid "East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)"
msgstr "East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)"

#: i18n/languages/states/IR.php:26
#, fuzzy
msgid "West Azarbaijan (آذربایجان غربی)"
msgstr "Zachodni Azarbaijan (آذربایجان غربی)"

#: i18n/languages/states/IR.php:27
#, fuzzy
msgid "Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)"
msgstr "Chaharmahal i Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)"

#: i18n/languages/states/IR.php:28
#, fuzzy
msgid "South Khorasan (خراسان جنوبی)"
msgstr "South Khorasan (خراسان جنوبی)"

#: i18n/languages/states/IR.php:29
#, fuzzy
msgid "Razavi Khorasan (خراسان رضوی)"
msgstr "Razavi Khorasan (خراسان رضوی)"

#: i18n/languages/states/IR.php:30
#, fuzzy
msgid "North Khorasan (خراسان جنوبی)"
msgstr "Północny Khorasan (خراسان جنوبی)"

#: i18n/languages/states/IR.php:31
#, fuzzy
msgid "Semnan (سمنان)"
msgstr "Semnan (سمنان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:32
#, fuzzy
msgid "Fars (فارس)"
msgstr "Fars (فارس)"

#: i18n/languages/states/IR.php:33
#, fuzzy
msgid "Qom (قم)"
msgstr "Qom (قم)"

#: i18n/languages/states/IR.php:34
#, fuzzy
msgid "Kurdistan / کردستان)"
msgstr "Kurdistan / کردستان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:35
#, fuzzy
msgid "Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)"
msgstr "Kohgiluyeh i BoyerAhmad (کهگییوییه و بویراحمد)"

#: i18n/languages/states/IR.php:36
#, fuzzy
msgid "Golestan (گلستان)"
msgstr "Golestan (گلستان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:37
#, fuzzy
msgid "Gilan (گیلان)"
msgstr "Gilan (گیلان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:38
#, fuzzy
msgid "Mazandaran (مازندران)"
msgstr "Mazandaran (مازندران)"

#: i18n/languages/states/IR.php:39
#, fuzzy
msgid "Markazi (مرکزی)"
msgstr "Markazi (مرکزی)"

#: i18n/languages/states/IR.php:40
#, fuzzy
msgid "Hormozgan (هرمزگان)"
msgstr "Hormozgan (هرمزگان)"

#: i18n/languages/states/IR.php:41
#, fuzzy
msgid "Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)"
msgstr "Sistan i Baluchestan (سیستان و بلوچستان)"

#: i18n/languages/states/IT.php:11
msgid "Agrigento"
msgstr "Agrygent"

#: i18n/languages/states/IT.php:12
msgid "Alessandria"
msgstr "Alessandria"

#: i18n/languages/states/IT.php:13
msgid "Ancona"
msgstr "Ankona"

#: i18n/languages/states/IT.php:14
msgid "Aosta"
msgstr "Aosta"

#: i18n/languages/states/IT.php:15
msgid "Arezzo"
msgstr "Arezzo"

#: i18n/languages/states/IT.php:16
msgid "Ascoli Piceno"
msgstr "Ascoli Piceno"

#: i18n/languages/states/IT.php:17
msgid "Asti"
msgstr "Astiitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:18
msgid "Avellino"
msgstr "Avellino"

#: i18n/languages/states/IT.php:19
msgid "Bari"
msgstr "Bari"

#: i18n/languages/states/IT.php:20
msgid "Barletta-Andria-Trani"
msgstr "Prowincja Barletta-Andria-Trani"

#: i18n/languages/states/IT.php:21
msgid "Belluno"
msgstr "Belluno"

#: i18n/languages/states/IT.php:22
msgid "Benevento"
msgstr "Benewent"

#: i18n/languages/states/IT.php:23
msgid "Bergamo"
msgstr "Bergamo"

#: i18n/languages/states/IT.php:24
msgid "Biella"
msgstr "Biella"

#: i18n/languages/states/IT.php:25
msgid "Bologna"
msgstr "Bolonia"

#: i18n/languages/states/IT.php:26
msgid "Bolzano"
msgstr "Bolzano"

#: i18n/languages/states/IT.php:27
msgid "Brescia"
msgstr "BresciaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:28
msgid "Brindisi"
msgstr "Brindisi"

#: i18n/languages/states/IT.php:29
msgid "Cagliari"
msgstr "Cagliari"

#: i18n/languages/states/IT.php:30
msgid "Caltanissetta"
msgstr "Caltanissetta"

#: i18n/languages/states/IT.php:31
msgid "Campobasso"
msgstr "CampobassoCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:32
msgid "Carbonia-Iglesias"
msgstr "Carbonia-Iglesias"

#: i18n/languages/states/IT.php:33
msgid "Caserta"
msgstr "CasertaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:34
msgid "Catania"
msgstr "Katania"

#: i18n/languages/states/IT.php:35
msgid "Catanzaro"
msgstr "Catanzaro"

#: i18n/languages/states/IT.php:36
msgid "Chieti"
msgstr "Chieti"

#: i18n/languages/states/IT.php:37
msgid "Como"
msgstr "Como"

#: i18n/languages/states/IT.php:38
msgid "Cosenza"
msgstr "Cosenza"

#: i18n/languages/states/IT.php:39
msgid "Cremona"
msgstr "Cremona"

#: i18n/languages/states/IT.php:40
msgid "Crotone"
msgstr "Crotoneitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:41
msgid "Cuneo"
msgstr "Cuneo"

#: i18n/languages/states/IT.php:42
msgid "Enna"
msgstr "Enna"

#: i18n/languages/states/IT.php:43
msgid "Fermo"
msgstr "Fermo"

#: i18n/languages/states/IT.php:44
msgid "Ferrara"
msgstr "FerraraCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:45
msgid "Firenze"
msgstr "Florencja"

#: i18n/languages/states/IT.php:46
msgid "Foggia"
msgstr "FoggiaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:47
msgid "Forlì-Cesena"
msgstr "Forlì–Cesena"

#: i18n/languages/states/IT.php:48
msgid "Frosinone"
msgstr "Frosinoneitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:49
msgid "Genova"
msgstr "Genua"

#: i18n/languages/states/IT.php:50
msgid "Gorizia"
msgstr "Goriziaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:51
msgid "Grosseto"
msgstr "GrossetoCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:52
msgid "Imperia"
msgstr "Imperiaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:53
msgid "Isernia"
msgstr "Iserniaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:54
msgid "La Spezia"
msgstr "La SpeziaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:55
msgid "L&apos;Aquila"
msgstr "L&apos; AquilaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:56
msgid "Latina"
msgstr "Latynos"

#: i18n/languages/states/IT.php:57
msgid "Lecce"
msgstr "LecceCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:58
msgid "Lecco"
msgstr "Lecco"

#: i18n/languages/states/IT.php:59
msgid "Livorno"
msgstr "LivornoCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:60
msgid "Lodi"
msgstr "Lodi"

#: i18n/languages/states/IT.php:61
msgid "Lucca"
msgstr "Lukka"

#: i18n/languages/states/IT.php:62
msgid "Macerata"
msgstr "Macerata"

#: i18n/languages/states/IT.php:63
msgid "Mantova"
msgstr "Mantovaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:64
msgid "Massa-Carrara"
msgstr "Massa- Carraraitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:65
msgid "Matera"
msgstr "Matera"

#: i18n/languages/states/IT.php:66
msgid "Messina"
msgstr "Messinaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:67
msgid "Milano"
msgstr "Mediolan"

#: i18n/languages/states/IT.php:68
msgid "Modena"
msgstr "Modena"

#: i18n/languages/states/IT.php:69
#, fuzzy
msgid "Monza e della Brianza"
msgstr "Monza e della Brianza"

#: i18n/languages/states/IT.php:70
msgid "Napoli"
msgstr "Neapol"

#: i18n/languages/states/IT.php:71
msgid "Novara"
msgstr "Nowara"

#: i18n/languages/states/IT.php:72
msgid "Nuoro"
msgstr "Nuoroitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:73
#, fuzzy
msgid "Olbia-Tempio"
msgstr "Olbia-Tempio"

#: i18n/languages/states/IT.php:74
msgid "Oristano"
msgstr "Oristanoitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:75
msgid "Padova"
msgstr "Padwa"

#: i18n/languages/states/IT.php:76
msgid "Palermo"
msgstr "PalermoCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:77
msgid "Parma"
msgstr "ParmaCity in Ohio USA"

#: i18n/languages/states/IT.php:78
msgid "Pavia"
msgstr "Pavia"

#: i18n/languages/states/IT.php:79
msgid "Perugia"
msgstr "Perugia"

#: i18n/languages/states/IT.php:80
#, fuzzy
msgid "Pesaro e Urbino"
msgstr "Pesaro e Urbino"

#: i18n/languages/states/IT.php:81
msgid "Pescara"
msgstr "Pescara"

#: i18n/languages/states/IT.php:82
msgid "Piacenza"
msgstr "PiacenzaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:83
msgid "Pisa"
msgstr "Piza"

#: i18n/languages/states/IT.php:84
msgid "Pistoia"
msgstr "Pistoia"

#: i18n/languages/states/IT.php:85
msgid "Pordenone"
msgstr "Pordenone"

#: i18n/languages/states/IT.php:86
msgid "Potenza"
msgstr "PotenzaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:87
msgid "Prato"
msgstr "PratoCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:88
msgid "Ragusa"
msgstr "Ragusa"

#: i18n/languages/states/IT.php:89
msgid "Ravenna"
msgstr "Rawenna"

#: i18n/languages/states/IT.php:90
#, fuzzy
msgid "Reggio Calabria"
msgstr "Reggio Calabria:"

#: i18n/languages/states/IT.php:91
#, fuzzy
msgid "Reggio Emilia"
msgstr "Reggio nell&apos; Emiliaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:92
msgid "Rieti"
msgstr "Rieti"

#: i18n/languages/states/IT.php:93
msgid "Rimini"
msgstr "RiminiCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:94
msgid "Roma"
msgstr "Rzym"

#: i18n/languages/states/IT.php:95
msgid "Rovigo"
msgstr "Rovigo"

#: i18n/languages/states/IT.php:96
msgid "Salerno"
msgstr "Salerno"

#: i18n/languages/states/IT.php:97
#, fuzzy
msgid "Medio Campidano"
msgstr "Medio Campidano"

#: i18n/languages/states/IT.php:98
msgid "Sassari"
msgstr "Sassari"

#: i18n/languages/states/IT.php:99
msgid "Savona"
msgstr "SavonaCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:100
msgid "Siena"
msgstr "Siena"

#: i18n/languages/states/IT.php:101
msgid "Siracusa"
msgstr "SyrakuzyCity in Italy"

#: i18n/languages/states/IT.php:102
msgid "Sondrio"
msgstr "Sondrio"

#: i18n/languages/states/IT.php:103
msgid "Taranto"
msgstr "Tarent"

#: i18n/languages/states/IT.php:104
msgid "Teramo"
msgstr "Teramo"

#: i18n/languages/states/IT.php:105
msgid "Terni"
msgstr "Terni"

#: i18n/languages/states/IT.php:106
msgid "Torino"
msgstr "Turyn"

#: i18n/languages/states/IT.php:107
#, fuzzy
msgid "Ogliastra"
msgstr "Ogliastra"

#: i18n/languages/states/IT.php:108
msgid "Trapani"
msgstr "Trapani"

#: i18n/languages/states/IT.php:109
msgid "Trento"
msgstr "Trentoitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:110
msgid "Treviso"
msgstr "Treviso"

#: i18n/languages/states/IT.php:111
msgid "Trieste"
msgstr "Triest"

#: i18n/languages/states/IT.php:112
msgid "Udine"
msgstr "Udine"

#: i18n/languages/states/IT.php:113
msgid "Varese"
msgstr "Varese"

#: i18n/languages/states/IT.php:114
msgid "Venezia"
msgstr "Wenecja"

#: i18n/languages/states/IT.php:115
msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
msgstr "Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:116
msgid "Vercelli"
msgstr "Vercelli"

#: i18n/languages/states/IT.php:117
msgid "Verona"
msgstr "Werona"

#: i18n/languages/states/IT.php:118
msgid "Vibo Valentia"
msgstr "Vibo Valentiaitalyprovince. kgm"

#: i18n/languages/states/IT.php:119
msgid "Vicenza"
msgstr "VicenzaCity in Ivory coast"

#: i18n/languages/states/IT.php:120
msgid "Viterbo"
msgstr "Viterbo"

#: i18n/languages/states/JP.php:11
msgid "Hokkaido"
msgstr "Hokkaido"

#: i18n/languages/states/JP.php:12
msgid "Aomori"
msgstr "Aomorijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:13
msgid "Iwate"
msgstr "Iwatejapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:14
msgid "Miyagi"
msgstr "Miyagijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:15
msgid "Akita"
msgstr "Akita"

#: i18n/languages/states/JP.php:16
msgid "Yamagata"
msgstr "Yamagata"

#: i18n/languages/states/JP.php:17
msgid "Fukushima"
msgstr "Fukushimajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:18
msgid "Ibaraki"
msgstr "Ibarakijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:19
msgid "Tochigi"
msgstr "Tochigijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:20
msgid "Gunma"
msgstr "Gunmajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:21
msgid "Saitama"
msgstr "Saitamajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:22
msgid "Chiba"
msgstr "Chibajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:23
msgid "Tokyo"
msgstr "Tokio"

#: i18n/languages/states/JP.php:24
msgid "Kanagawa"
msgstr "Kanagawajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:25
msgid "Niigata"
msgstr "Niigatajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:26
msgid "Toyama"
msgstr "Toyamajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:27
msgid "Ishikawa"
msgstr "Ishikawajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:28
msgid "Fukui"
msgstr "Fukuijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:29
msgid "Yamanashi"
msgstr "Yamanashijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:30
msgid "Nagano"
msgstr "Naganojapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:31
msgid "Gifu"
msgstr "Gifujapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:32
msgid "Shizuoka"
msgstr "Shizuokajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:33
msgid "Aichi"
msgstr "Prefektura Aichi"

#: i18n/languages/states/JP.php:34
msgid "Mie"
msgstr "Miejapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:35
msgid "Shiga"
msgstr "Shigajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:36
msgid "Kyouto"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/JP.php:37
msgid "Osaka"
msgstr "Osaka"

#: i18n/languages/states/JP.php:38
msgid "Hyougo"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/JP.php:39
msgid "Nara"
msgstr "Narajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:40
msgid "Wakayama"
msgstr "Wakayamajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:41
msgid "Tottori"
msgstr "Tottorijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:42
msgid "Shimane"
msgstr "Shimanejapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:43
msgid "Okayama"
msgstr "Okayama"

#: i18n/languages/states/JP.php:44
msgid "Hiroshima"
msgstr "Hiroszima"

#: i18n/languages/states/JP.php:45
msgid "Yamaguchi"
msgstr "Yamaguchijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:46
msgid "Tokushima"
msgstr "Tokushimajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:47
msgid "Kagawa"
msgstr "Kagawajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:48
msgid "Ehime"
msgstr "Prefektura Ehime"

#: i18n/languages/states/JP.php:49
msgid "Kochi"
msgstr "Koczin"

#: i18n/languages/states/JP.php:50
msgid "Fukuoka"
msgstr "Fukuoka"

#: i18n/languages/states/JP.php:51
msgid "Saga"
msgstr "Sagi"

#: i18n/languages/states/JP.php:52
msgid "Nagasaki"
msgstr "Nagasaki"

#: i18n/languages/states/JP.php:53
msgid "Kumamoto"
msgstr "Kumamoto"

#: i18n/languages/states/JP.php:54
msgid "Oita"
msgstr "Oitajapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:55
msgid "Miyazaki"
msgstr "Miyazakijapan. kgm"

#: i18n/languages/states/JP.php:56
msgid "Kagoshima"
msgstr "Kagoshima"

#: i18n/languages/states/JP.php:57
msgid "Okinawa"
msgstr "Prefektura Okinawa"

#: i18n/languages/states/MX.php:12
msgid "Jalisco"
msgstr "Jalisco"

#: i18n/languages/states/MX.php:13
msgid "Nuevo León"
msgstr "Nuevo Leónmexico_ states. kgm"

#: i18n/languages/states/MX.php:14
msgid "Aguascalientes"
msgstr "Aguascalientes"

#: i18n/languages/states/MX.php:15
msgid "Baja California"
msgstr "Kalifornia Dolna Północna"

#: i18n/languages/states/MX.php:16
msgid "Baja California Sur"
msgstr "Kalifornia Dolna Południowa"

#: i18n/languages/states/MX.php:17
msgid "Campeche"
msgstr "Campeche"

#: i18n/languages/states/MX.php:18
msgid "Chiapas"
msgstr "Chiapas"

#: i18n/languages/states/MX.php:19
msgid "Chihuahua"
msgstr "Chihuahua"

#: i18n/languages/states/MX.php:20
msgid "Coahuila"
msgstr "Coahuila"

#: i18n/languages/states/MX.php:21
msgid "Colima"
msgstr "Colima"

#: i18n/languages/states/MX.php:22
msgid "Durango"
msgstr "Durango"

#: i18n/languages/states/MX.php:23
msgid "Guanajuato"
msgstr "Guanajuato"

#: i18n/languages/states/MX.php:24
msgid "Guerrero"
msgstr "Guerrero"

#: i18n/languages/states/MX.php:25
msgid "Hidalgo"
msgstr "Hidalgo"

#: i18n/languages/states/MX.php:26
#, fuzzy
msgid "Edo. de México"
msgstr "Edo. De México"

#: i18n/languages/states/MX.php:27
msgid "Michoacán"
msgstr "Michoacán"

#: i18n/languages/states/MX.php:28
msgid "Morelos"
msgstr "Morelos"

#: i18n/languages/states/MX.php:29
msgid "Nayarit"
msgstr "Nayarit"

#: i18n/languages/states/MX.php:30
msgid "Oaxaca"
msgstr "Oaxaca"

#: i18n/languages/states/MX.php:31
msgid "Puebla"
msgstr "Puebla"

#: i18n/languages/states/MX.php:32
msgid "Querétaro"
msgstr "Querétaro"

#: i18n/languages/states/MX.php:33
msgid "Quintana Roo"
msgstr "Quintana Roo"

#: i18n/languages/states/MX.php:34
msgid "San Luis Potosí"
msgstr "San Luis Potosímexico_ states. kgm"

#: i18n/languages/states/MX.php:35
msgid "Sinaloa"
msgstr "Sinaloa"

#: i18n/languages/states/MX.php:36
msgid "Sonora"
msgstr "Sanora"

#: i18n/languages/states/MX.php:37
msgid "Tabasco"
msgstr "Tabasco"

#: i18n/languages/states/MX.php:38
msgid "Tamaulipas"
msgstr "Tamauli"

#: i18n/languages/states/MX.php:39
msgid "Tlaxcala"
msgstr "Tlaxcala"

#: i18n/languages/states/MX.php:40
msgid "Veracruz"
msgstr "Veracruz"

#: i18n/languages/states/MX.php:41
msgid "Yucatán"
msgstr "Yucatánmexico_ states. kgm"

#: i18n/languages/states/MX.php:42
msgid "Zacatecas"
msgstr "Zacatecas"

#: i18n/languages/states/MY.php:11
msgid "Johor"
msgstr "Johor"

#: i18n/languages/states/MY.php:12
msgid "Kedah"
msgstr "Kedah"

#: i18n/languages/states/MY.php:13
msgid "Kelantan"
msgstr "Kelantan"

#: i18n/languages/states/MY.php:14
msgid "Melaka"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/MY.php:15
msgid "Negeri Sembilan"
msgstr "Negeri Sembilanmalaysia. kgm"

#: i18n/languages/states/MY.php:16
msgid "Pahang"
msgstr "Pahang"

#: i18n/languages/states/MY.php:17
msgid "Perak"
msgstr "Perak"

#: i18n/languages/states/MY.php:18
msgid "Perlis"
msgstr "Perlis"

#: i18n/languages/states/MY.php:19
msgid "Pulau Pinang"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/MY.php:20
msgid "Sabah"
msgstr "Sabah"

#: i18n/languages/states/MY.php:21
msgid "Sarawak"
msgstr "Sarawak (Malezja)"

#: i18n/languages/states/MY.php:22
msgid "Selangor"
msgstr "Selangormalaysia. kgm"

#: i18n/languages/states/MY.php:23
msgid "Terengganu"
msgstr "Terengganu"

#: i18n/languages/states/MY.php:24
msgid "W.P. Kuala Lumpur"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/MY.php:25
#, fuzzy
msgid "W.P. Labuan"
msgstr "W.P. Labuan"

#: i18n/languages/states/MY.php:26
#, fuzzy
msgid "W.P. Putrajaya"
msgstr "W.P. Putrajaya"

#: i18n/languages/states/NP.php:13
msgid "Illam"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:14
msgid "Jhapa"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:15
#, fuzzy
msgid "Panchthar"
msgstr "Panchthar"

#: i18n/languages/states/NP.php:16
msgid "Taplejung"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:19
msgid "Bhojpur"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:20
#, fuzzy
msgid "Dhankuta"
msgstr "Dhankuta"

#: i18n/languages/states/NP.php:21
msgid "Morang"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:22
#, fuzzy
msgid "Sunsari"
msgstr "Sunsari"

#: i18n/languages/states/NP.php:23
#, fuzzy
msgid "Sankhuwa"
msgstr "Sankhuwa"

#: i18n/languages/states/NP.php:24
msgid "Terhathum"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:27
msgid "Khotang"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:28
msgid "Okhaldhunga"
msgstr "Okhaldhunga"

#: i18n/languages/states/NP.php:29
#, fuzzy
msgid "Saptari"
msgstr "Saptari (Rajbiraj)"

#: i18n/languages/states/NP.php:30
msgid "Siraha"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:31
msgid "Solukhumbu"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:32
msgid "Udayapur"
msgstr "Udayapur"

#: i18n/languages/states/NP.php:35
msgid "Dhanusa"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:36
msgid "Dolakha"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:37
#, fuzzy
msgid "Mohottari"
msgstr "Mohottari"

#: i18n/languages/states/NP.php:38
msgid "Ramechha"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:39
#, fuzzy
msgid "Sarlahi"
msgstr "Sarlahi"

#: i18n/languages/states/NP.php:40
#, fuzzy
msgid "Sindhuli"
msgstr "Sindhuli ["

#: i18n/languages/states/NP.php:43
msgid "Bhaktapur"
msgstr "Bhaktapur"

#: i18n/languages/states/NP.php:44
#, fuzzy
msgid "Dhading"
msgstr "Dhading"

#: i18n/languages/states/NP.php:45
msgid "Kathmandu"
msgstr "Katmandu"

#: i18n/languages/states/NP.php:46
#, fuzzy
msgid "Kavrepalanchowk"
msgstr "Kavrepalanchowk"

#: i18n/languages/states/NP.php:47
msgid "Lalitpur"
msgstr "Lalitpur"

#: i18n/languages/states/NP.php:48
#, fuzzy
msgid "Nuwakot"
msgstr "Nuwakot ["

#: i18n/languages/states/NP.php:49
#, fuzzy
msgid "Rasuwa"
msgstr "Rasuwa"

#: i18n/languages/states/NP.php:50
#, fuzzy
msgid "Sindhupalchowk"
msgstr "Sindhupalchowk"

#: i18n/languages/states/NP.php:53
msgid "Bara"
msgstr "Bara"

#: i18n/languages/states/NP.php:54
msgid "Chitwan"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:55
#, fuzzy
msgid "Makwanpur"
msgstr "Makwanpur"

#: i18n/languages/states/NP.php:56
#, fuzzy
msgid "Parsa"
msgstr "Parsa"

#: i18n/languages/states/NP.php:57
msgid "Rautahat"
msgstr "Rautahat"

#: i18n/languages/states/NP.php:60
#, fuzzy
msgid "Gorkha"
msgstr "Gorkha"

#: i18n/languages/states/NP.php:61
#, fuzzy
msgid "Kaski"
msgstr "Kaski"

#: i18n/languages/states/NP.php:62
#, fuzzy
msgid "Lamjung"
msgstr "Lamjung"

#: i18n/languages/states/NP.php:63
msgid "Manang"
msgstr "Manang"

#: i18n/languages/states/NP.php:64
#, fuzzy
msgid "Syangja"
msgstr "Syangja"

#: i18n/languages/states/NP.php:65
#, fuzzy
msgid "Tanahun"
msgstr "Tanahun"

#: i18n/languages/states/NP.php:68
#, fuzzy
msgid "Baglung"
msgstr "Lotniska Baglung"

#: i18n/languages/states/NP.php:69
#, fuzzy
msgid "Parbat"
msgstr "Parbat"

#: i18n/languages/states/NP.php:70
msgid "Mustang"
msgstr "Mustang"

#: i18n/languages/states/NP.php:71
#, fuzzy
msgid "Myagdi"
msgstr "Myagdi"

#: i18n/languages/states/NP.php:74
#, fuzzy
msgid "Agrghakanchi"
msgstr "Agrghakanchi"

#: i18n/languages/states/NP.php:75
#, fuzzy
msgid "Gulmi"
msgstr "Gulmi"

#: i18n/languages/states/NP.php:76
#, fuzzy
msgid "Kapilbastu"
msgstr "Kapilbastu"

#: i18n/languages/states/NP.php:77
#, fuzzy
msgid "Nawalparasi"
msgstr "Nawalparasi"

#: i18n/languages/states/NP.php:78
msgid "Palpa"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:79
#, fuzzy
msgid "Rupandehi"
msgstr "Rupandehi"

#: i18n/languages/states/NP.php:82
#, fuzzy
msgid "Dang"
msgstr "Dang!"

#: i18n/languages/states/NP.php:83
#, fuzzy
msgid "Pyuthan"
msgstr "Pyuthan"

#: i18n/languages/states/NP.php:84
msgid "Rolpa"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:85
msgid "Rukum"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:86
msgid "Salyan"
msgstr "Salyanazerbaijan. kgm"

#: i18n/languages/states/NP.php:89
#, fuzzy
msgid "Banke"
msgstr "Banke"

#: i18n/languages/states/NP.php:90
msgid "Bardiya"
msgstr "Bardija"

#: i18n/languages/states/NP.php:91
msgid "Dailekh"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:92
msgid "Jajarkot"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:93
#, fuzzy
msgid "Surkhet"
msgstr "Surkhet"

#: i18n/languages/states/NP.php:96
msgid "Dolpa"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:97
#, fuzzy
msgid "Humla"
msgstr "Humla"

#: i18n/languages/states/NP.php:98
#, fuzzy
msgid "Jumla"
msgstr "Jumla"

#: i18n/languages/states/NP.php:99
#, fuzzy
msgid "Kalikot"
msgstr "Kalikot (Kalikot)"

#: i18n/languages/states/NP.php:100
#, fuzzy
msgid "Mugu"
msgstr "Mugu"

#: i18n/languages/states/NP.php:103
#, fuzzy
msgid "Achham"
msgstr "Achham"

#: i18n/languages/states/NP.php:104
msgid "Bajhang"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:105
#, fuzzy
msgid "Bajura"
msgstr "Bajura"

#: i18n/languages/states/NP.php:106
#, fuzzy
msgid "Doti"
msgstr "Doti"

#: i18n/languages/states/NP.php:107
msgid "Kailali"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:110
#, fuzzy
msgid "Baitadi"
msgstr "Baitadi"

#: i18n/languages/states/NP.php:111
#, fuzzy
msgid "Dadeldhura"
msgstr "Dadeldhura"

#: i18n/languages/states/NP.php:112
msgid "Darchula"
msgstr ""

#: i18n/languages/states/NP.php:113
#, fuzzy
msgid "Kanchanpur"
msgstr "Kanchanpur"

#: i18n/languages/states/NZ.php:11
msgid "Northland"
msgstr "Northland"

#: i18n/languages/states/NZ.php:12
msgid "Auckland"
msgstr "Auckland"

#: i18n/languages/states/NZ.php:13
msgid "Waikato"
msgstr "Waikato"

#: i18n/languages/states/NZ.php:14
msgid "Bay of Plenty"
msgstr "Zatoka Obfitości"

#: i18n/languages/states/NZ.php:15
msgid "Taranaki"
msgstr "Taranaki"

#: i18n/languages/states/NZ.php:16
#, fuzzy
msgid "Hawke&rsquo;s Bay"
msgstr "Hawke's Bay"

#: i18n/languages/states/NZ.php:17
msgid "Manawatu-Wanganui"
msgstr "Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm"

#: i18n/languages/states/NZ.php:18
msgid "Wellington"
msgstr "WellingtonCity in New Zealand"

#: i18n/languages/states/NZ.php:19
msgid "Nelson"
msgstr "Nelson"

#: i18n/languages/states/NZ.php:20
msgid "Marlborough"
msgstr "Marlborough"

#: i18n/languages/states/NZ.php:21
msgid "Tasman"
msgstr "Tasmannew- zealand. kgm"

#: i18n/languages/states/NZ.php:22
msgid "West Coast"
msgstr "West Coastnew- zealand. kgm"

#: i18n/languages/states/NZ.php:23
msgid "Canterbury"
msgstr "Canterbury"

#: i18n/languages/states/NZ.php:24
msgid "Otago"
msgstr "Otago"

#: i18n/languages/states/NZ.php:25
msgid "Southland"
msgstr "Southlandnew- zealand. kgm"

#: i18n/languages/states/PE.php:11
#, fuzzy
msgid "El Callao"
msgstr "El Callao"

#: i18n/languages/states/PE.php:12
#, fuzzy
msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima"
msgstr "Municipalidad Metropolitana de Lima"

#: i18n/languages/states/PE.php:14
msgid "Ancash"
msgstr "Ancash"

#: i18n/languages/states/PE.php:15
#, fuzzy
msgid "Apur&iacute;mac"
msgstr "Apurímac"

#: i18n/languages/states/PE.php:16
msgid "Arequipa"
msgstr "Arequipa"

#: i18n/languages/states/PE.php:17
msgid "Ayacucho"
msgstr "Ayacucho"

#: i18n/languages/states/PE.php:18
msgid "Cajamarca"
msgstr "Cajamarca"

#: i18n/languages/states/PE.php:19
msgid "Cusco"
msgstr "Cuzco"

#: i18n/languages/states/PE.php:20
msgid "Huancavelica"
msgstr "Huancavelica"

#: i18n/languages/states/PE.php:21
#, fuzzy
msgid "Hu&aacute;nuco"
msgstr "Huánuco"

#: i18n/languages/states/PE.php:22
msgid "Ica"
msgstr "Icaperu. kgm"

#: i18n/languages/states/PE.php:23
#, fuzzy
msgid "Jun&iacute;n"
msgstr "Junín"

#: i18n/languages/states/PE.php:24
msgid "La Libertad"
msgstr "La Libertadperu. kgm"

#: i18n/languages/states/PE.php:25
msgid "Lambayeque"
msgstr "Lambayeque"

#: i18n/languages/states/PE.php:26
msgid "Lima"
msgstr "LimaCity in Peru"

#: i18n/languages/states/PE.php:27
msgid "Loreto"
msgstr "Loreto"

#: i18n/languages/states/PE.php:28
msgid "Madre de Dios"
msgstr "Madre de Diosperu. kgm"

#: i18n/languages/states/PE.php:29
msgid "Moquegua"
msgstr "Moquegua"

#: i18n/languages/states/PE.php:30
msgid "Pasco"
msgstr "Pascoperu. kgm"

#: i18n/languages/states/PE.php:31
msgid "Piura"
msgstr "Piuraperu. kgm"

#: i18n/languages/states/PE.php:32
msgid "Puno"
msgstr "Punoperu. kgm"

#: i18n/languages/states/PE.php:33
#, fuzzy
msgid "San Mart&iacute;n"
msgstr "San Martín"

#: i18n/languages/states/PE.php:34
msgid "Tacna"
msgstr "Tacna"

#: i18n/languages/states/PE.php:35
msgid "Tumbes"
msgstr "Tumbes"

#: i18n/languages/states/PE.php:36
msgid "Ucayali"
msgstr "Ukajali"

#: i18n/languages/states/TH.php:11
#, fuzzy
msgid ""
"Amnat Charoen (&#3629;&#3635;&#3609;&#3634;&#3592;&#3648;&#3592;&#3619;"
"&#3636;&#3597;)"
msgstr "Amnat Charoen (władza)"

#: i18n/languages/states/TH.php:12
#, fuzzy
msgid "Ang Thong (&#3629;&#3656;&#3634;&#3591;&#3607;&#3629;&#3591;)"
msgstr "Ang Thong (Umbria)"

#: i18n/languages/states/TH.php:13
#, fuzzy
msgid ""
"Ayutthaya (&#3614;&#3619;&#3632;&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;"
"&#3629;&#3618;&#3640;&#3608;&#3618;&#3634;)"
msgstr "Ayutthaya (Królewska Świątobliwość)"

#: i18n/languages/states/TH.php:14
#, fuzzy
msgid ""
"Bangkok (&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3617;&#3627;"
"&#3634;&#3609;&#3588;&#3619;)"
msgstr "Bangkok (Bangkok)"

#: i18n/languages/states/TH.php:15
#, fuzzy
msgid "Bueng Kan (&#3610;&#3638;&#3591;&#3585;&#3634;&#3628;)"
msgstr "Bueng Kan (Brunei)"

#: i18n/languages/states/TH.php:16
#, fuzzy
msgid ""
"Buri Ram (&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;&#3619;&#3633;&#3617;&#3618;&#3660;)"
msgstr "Buri Ram (Buri Ram)"

#: i18n/languages/states/TH.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"Chachoengsao (&#3593;&#3632;&#3648;&#3594;&#3636;&#3591;&#3648;&#3607;&#3619;"
"&#3634;)"
msgstr "Chachoengsao (Tajpej)"

#: i18n/languages/states/TH.php:18
#, fuzzy
msgid "Chai Nat (&#3594;&#3633;&#3618;&#3609;&#3634;&#3607;)"
msgstr "Chai Nat (zwycięstwo)"

#: i18n/languages/states/TH.php:19
#, fuzzy
msgid "Chaiyaphum (&#3594;&#3633;&#3618;&#3616;&#3641;&#3617;&#3636;)"
msgstr "Chaiyaphum (Chaiyaphum)"

#: i18n/languages/states/TH.php:20
#, fuzzy
msgid "Chanthaburi (&#3592;&#3633;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Chanthaburi (Chantaburi)"

#: i18n/languages/states/TH.php:21
#, fuzzy
msgid ""
"Chiang Mai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656;)"
msgstr "Chiang Mai (Chiang Mai)"

#: i18n/languages/states/TH.php:22
#, fuzzy
msgid "Chiang Rai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3619;&#3634;&#3618;)"
msgstr "Chiang Rai (เชียงarnia)"

#: i18n/languages/states/TH.php:23
#, fuzzy
msgid "Chonburi (&#3594;&#3621;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Chonburi (Chałuba)"

#: i18n/languages/states/TH.php:24
#, fuzzy
msgid "Chumphon (&#3594;&#3640;&#3617;&#3614;&#3619;)"
msgstr "Chumphon (Szusambran)"

#: i18n/languages/states/TH.php:25
#, fuzzy
msgid ""
"Kalasin (&#3585;&#3634;&#3628;&#3626;&#3636;&#3609;&#3608;&#3640;&#3660;)"
msgstr "Kalasin (galaktyka)"

#: i18n/languages/states/TH.php:26
#, fuzzy
msgid ""
"Kamphaeng Phet (&#3585;&#3635;&#3649;&#3614;&#3591;&#3648;&#3614;&#3594;"
"&#3619;)"
msgstr "Kamphaeng Phet (mur pancerny)"

#: i18n/languages/states/TH.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"Kanchanaburi (&#3585;&#3634;&#3597;&#3592;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;"
"&#3637;)"
msgstr "Kanchanaburi (gubernator)"

#: i18n/languages/states/TH.php:28
#, fuzzy
msgid "Khon Kaen (&#3586;&#3629;&#3609;&#3649;&#3585;&#3656;&#3609;)"
msgstr "Khon Kaen (zwany)"

#: i18n/languages/states/TH.php:29
#, fuzzy
msgid "Krabi (&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3637;&#3656;)"
msgstr "Krabi (Krabi)"

#: i18n/languages/states/TH.php:30
#, fuzzy
msgid "Lampang (&#3621;&#3635;&#3611;&#3634;&#3591;)"
msgstr "Lampang (potok)"

#: i18n/languages/states/TH.php:31
#, fuzzy
msgid "Lamphun (&#3621;&#3635;&#3614;&#3641;&#3609;)"
msgstr "Lamphun (łódź)"

#: i18n/languages/states/TH.php:32
#, fuzzy
msgid "Loei (&#3648;&#3621;&#3618;)"
msgstr "Loei (Wt)"

#: i18n/languages/states/TH.php:33
#, fuzzy
msgid "Lopburi (&#3621;&#3614;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Lopburi"

#: i18n/languages/states/TH.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"Mae Hong Son (&#3649;&#3617;&#3656;&#3630;&#3656;&#3629;&#3591;&#3626;&#3629;"
"&#3609;)"
msgstr "Mae Hong Son (Maehongszon)"

#: i18n/languages/states/TH.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"Maha Sarakham (&#3617;&#3627;&#3634;&#3626;&#3634;&#3619;&#3588;&#3634;"
"&#3617;)"
msgstr "Maha Sarakham (Wielka Skała)"

#: i18n/languages/states/TH.php:36
#, fuzzy
msgid "Mukdahan (&#3617;&#3640;&#3585;&#3604;&#3634;&#3627;&#3634;&#3619;)"
msgstr "Mukdahan (Mukdahan)"

#: i18n/languages/states/TH.php:37
#, fuzzy
msgid "Nakhon Nayok (&#3609;&#3588;&#3619;&#3609;&#3634;&#3618;&#3585;)"
msgstr "Nakhon Nayok (นครนายก)"

#: i18n/languages/states/TH.php:38
#, fuzzy
msgid "Nakhon Pathom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3611;&#3600;&#3617;)"
msgstr "Nakhon Pathom (นครปฐม)"

#: i18n/languages/states/TH.php:39
#, fuzzy
msgid "Nakhon Phanom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3614;&#3609;&#3617;)"
msgstr "Nakhon Phanom (นครพนม)"

#: i18n/languages/states/TH.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"Nakhon Ratchasima (&#3609;&#3588;&#3619;&#3619;&#3634;&#3594;&#3626;&#3637;"
"&#3617;&#3634;)"
msgstr "Nakhon Ratchasima (นครราชสีมา)"

#: i18n/languages/states/TH.php:41
#, fuzzy
msgid ""
"Nakhon Sawan (&#3609;&#3588;&#3619;&#3626;&#3623;&#3619;&#3619;&#3588;"
"&#3660;)"
msgstr "Nakhon Sawan (นครสวรรค์)"

#: i18n/languages/states/TH.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"Nakhon Si Thammarat (&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3608;&#3619;"
"&#3619;&#3617;&#3619;&#3634;&#3594;)"
msgstr "Nakhon Si Thammarat (นครศรีธรรมราช)"

#: i18n/languages/states/TH.php:43
#, fuzzy
msgid "Nan (&#3609;&#3656;&#3634;&#3609;)"
msgstr "Nan (Nan)"

#: i18n/languages/states/TH.php:44
#, fuzzy
msgid "Narathiwat (&#3609;&#3619;&#3634;&#3608;&#3636;&#3623;&#3634;&#3626;)"
msgstr "Narathiwat (Narapiwat)"

#: i18n/languages/states/TH.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"Nong Bua Lam Phu (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3610;&#3633;&#3623;&#3621;"
"&#3635;&#3616;&#3641;)"
msgstr "Nong Bua Lam Phu (podczerwona)"

#: i18n/languages/states/TH.php:46
#, fuzzy
msgid "Nong Khai (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3588;&#3634;&#3618;)"
msgstr "Nong Khai (Nong Khai)"

#: i18n/languages/states/TH.php:47
#, fuzzy
msgid "Nonthaburi (&#3609;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Nonthaburi (Północna)"

#: i18n/languages/states/TH.php:48
#, fuzzy
msgid "Pathum Thani (&#3611;&#3607;&#3640;&#3617;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
msgstr "Pathum Thani (poniedziałek)"

#: i18n/languages/states/TH.php:49
#, fuzzy
msgid "Pattani (&#3611;&#3633;&#3605;&#3605;&#3634;&#3609;&#3637;)"
msgstr "Pattani (Pattianie)"

#: i18n/languages/states/TH.php:50
#, fuzzy
msgid "Phang Nga (&#3614;&#3633;&#3591;&#3591;&#3634;)"
msgstr "Phang Nga (Pangnga)"

#: i18n/languages/states/TH.php:51
#, fuzzy
msgid "Phatthalung (&#3614;&#3633;&#3607;&#3621;&#3640;&#3591;)"
msgstr "Phatthalung (phatthalung)"

#: i18n/languages/states/TH.php:52
#, fuzzy
msgid "Phayao (&#3614;&#3632;&#3648;&#3618;&#3634;)"
msgstr "Phayao (Phayao)"

#: i18n/languages/states/TH.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"Phetchabun (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3641;&#3619;&#3603;&#3660;)"
msgstr "Phetchabun (Kielce)"

#: i18n/languages/states/TH.php:54
#, fuzzy
msgid "Phetchaburi (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Phetchaburi (miasto)"

#: i18n/languages/states/TH.php:55
#, fuzzy
msgid "Phichit (&#3614;&#3636;&#3592;&#3636;&#3605;&#3619;)"
msgstr "Phichit (nadmorski)"

#: i18n/languages/states/TH.php:56
#, fuzzy
msgid "Phitsanulok (&#3614;&#3636;&#3625;&#3603;&#3640;&#3650;&#3621;&#3585;)"
msgstr "Phitsanulok (Piatnicun)"

#: i18n/languages/states/TH.php:57
#, fuzzy
msgid "Phrae (&#3649;&#3614;&#3619;&#3656;)"
msgstr "Phrae (sie)"

#: i18n/languages/states/TH.php:58
#, fuzzy
msgid "Phuket (&#3616;&#3641;&#3648;&#3585;&#3655;&#3605;)"
msgstr "Phuket (Phuket)"

#: i18n/languages/states/TH.php:59
#, fuzzy
msgid ""
"Prachin Buri (&#3611;&#3619;&#3634;&#3592;&#3637;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;"
"&#3637;)"
msgstr "Prachin Buri (podtopienia)"

#: i18n/languages/states/TH.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"Prachuap Khiri Khan (&#3611;&#3619;&#3632;&#3592;&#3623;&#3610;&#3588;&#3637;"
"&#3619;&#3637;&#3586;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;)"
msgstr "Prachuap Khiri Khan (Podkarpackie)"

#: i18n/languages/states/TH.php:61
#, fuzzy
msgid "Ranong (&#3619;&#3632;&#3609;&#3629;&#3591;)"
msgstr "Ranong (Koncert)"

#: i18n/languages/states/TH.php:62
#, fuzzy
msgid "Ratchaburi (&#3619;&#3634;&#3594;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Ratchaburi (Ratchaburi)"

#: i18n/languages/states/TH.php:63
#, fuzzy
msgid "Rayong (&#3619;&#3632;&#3618;&#3629;&#3591;)"
msgstr "Rayong (Rayong)"

#: i18n/languages/states/TH.php:64
#, fuzzy
msgid "Roi Et (&#3619;&#3657;&#3629;&#3618;&#3648;&#3629;&#3655;&#3604;)"
msgstr "Roi Et (Rząd)"

#: i18n/languages/states/TH.php:65
#, fuzzy
msgid "Sa Kaeo (&#3626;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;)"
msgstr "Sa Kaeo (SaKauge)"

#: i18n/languages/states/TH.php:66
#, fuzzy
msgid "Sakon Nakhon (&#3626;&#3585;&#3621;&#3609;&#3588;&#3619;)"
msgstr "Sakon Nakhon (สกลนคร)"

#: i18n/languages/states/TH.php:67
#, fuzzy
msgid ""
"Samut Prakan (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3611;&#3619;&#3634;&#3585;"
"&#3634;&#3619;)"
msgstr "Samut Prakan (สมุทรปราการ)"

#: i18n/languages/states/TH.php:68
#, fuzzy
msgid ""
"Samut Sakhon (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3634;&#3588;"
"&#3619;)"
msgstr "Samut Sakhon (สมุทรสาคร)"

#: i18n/languages/states/TH.php:69
#, fuzzy
msgid ""
"Samut Songkhram (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3591;&#3588;"
"&#3619;&#3634;&#3617;)"
msgstr "Samut Songkhram (สมุทรสงคราม)"

#: i18n/languages/states/TH.php:70
#, fuzzy
msgid "Saraburi (&#3626;&#3619;&#3632;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Saraburi (Saraburi)"

#: i18n/languages/states/TH.php:71
#, fuzzy
msgid "Satun (&#3626;&#3605;&#3641;&#3621;)"
msgstr "Satun (st.)"

#: i18n/languages/states/TH.php:72
#, fuzzy
msgid ""
"Sing Buri (&#3626;&#3636;&#3591;&#3627;&#3660;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
msgstr "Sing Buri (Śródmieście)"

#: i18n/languages/states/TH.php:73
#, fuzzy
msgid "Sisaket (&#3624;&#3619;&#3637;&#3626;&#3632;&#3648;&#3585;&#3625;)"
msgstr "Sisaket (Sri Szaak)"

#: i18n/languages/states/TH.php:74
#, fuzzy
msgid "Songkhla (&#3626;&#3591;&#3586;&#3621;&#3634;)"
msgstr "Songkhla (Songkhla)"

#: i18n/languages/states/TH.php:75
#, fuzzy
msgid "Sukhothai (&#3626;&#3640;&#3650;&#3586;&#3607;&#3633;&#3618;)"
msgstr "Sukhothai (Sukhothai)"

#: i18n/languages/states/TH.php:76
#, fuzzy
msgid ""
"Suphan Buri (&#3626;&#3640;&#3614;&#3619;&#3619;&#3603;&#3610;&#3640;&#3619;"
"&#3637;)"
msgstr "Suphan Buri (Suwałński)"

#: i18n/languages/states/TH.php:77
#, fuzzy
msgid ""
"Surat Thani (&#3626;&#3640;&#3619;&#3634;&#3625;&#3598;&#3619;&#3660;&#3608;"
"&#3634;&#3609;&#3637;)"
msgstr "Surat Thani (Suareś)"

#: i18n/languages/states/TH.php:78
#, fuzzy
msgid "Surin (&#3626;&#3640;&#3619;&#3636;&#3609;&#3607;&#3619;&#3660;)"
msgstr "Surin (Surin)"

#: i18n/languages/states/TH.php:79
#, fuzzy
msgid "Tak (&#3605;&#3634;&#3585;)"
msgstr "Tak (Tak)"

#: i18n/languages/states/TH.php:80
#, fuzzy
msgid "Trang (&#3605;&#3619;&#3633;&#3591;)"
msgstr "Trang (ตรัง)"

#: i18n/languages/states/TH.php:81
#, fuzzy
msgid "Trat (&#3605;&#3619;&#3634;&#3604;)"
msgstr "Trat (ตราด)"

#: i18n/languages/states/TH.php:82
#, fuzzy
msgid ""
"Ubon Ratchathani (&#3629;&#3640;&#3610;&#3621;&#3619;&#3634;&#3594;&#3608;"
"&#3634;&#3609;&#3637;)"
msgstr "Ubon Ratchathani (Ubonathaniti)"

#: i18n/languages/states/TH.php:83
#, fuzzy
msgid "Udon Thani (&#3629;&#3640;&#3604;&#3619;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
msgstr "Udon Thani (Udon Thani)"

#: i18n/languages/states/TH.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"Uthai Thani (&#3629;&#3640;&#3607;&#3633;&#3618;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
msgstr "Uthai Thani (อุทัยธานี)"

#: i18n/languages/states/TH.php:85
#, fuzzy
msgid ""
"Uttaradit (&#3629;&#3640;&#3605;&#3619;&#3604;&#3636;&#3605;&#3606;&#3660;)"
msgstr "Uttaradit (อุตรดิตถ์)"

#: i18n/languages/states/TH.php:86
#, fuzzy
msgid "Yala (&#3618;&#3632;&#3621;&#3634;)"
msgstr "Yala (Tajlandia)"

#: i18n/languages/states/TH.php:87
#, fuzzy
msgid "Yasothon (&#3618;&#3650;&#3626;&#3608;&#3619;)"
msgstr "Yasothon (wództhon)"

#: i18n/languages/states/TR.php:11
msgid "Adana"
msgstr "Adana"

#: i18n/languages/states/TR.php:12
#, fuzzy
msgid "Ad&#305;yaman"
msgstr "Adıyaman"

#: i18n/languages/states/TR.php:13
msgid "Afyon"
msgstr "Afyonturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:14
#, fuzzy
msgid "A&#287;r&#305;"
msgstr "Ağrı"

#: i18n/languages/states/TR.php:15
msgid "Amasya"
msgstr "Amasya"

#: i18n/languages/states/TR.php:16
msgid "Ankara"
msgstr "Ankara"

#: i18n/languages/states/TR.php:17
msgid "Antalya"
msgstr "Antalya"

#: i18n/languages/states/TR.php:18
msgid "Artvin"
msgstr "Artvin"

#: i18n/languages/states/TR.php:19
#, fuzzy
msgid "Ayd&#305;n"
msgstr "Aydın"

#: i18n/languages/states/TR.php:20
#, fuzzy
msgid "Bal&#305;kesir"
msgstr "Balıkesir"

#: i18n/languages/states/TR.php:21
msgid "Bilecik"
msgstr "Bilecik"

#: i18n/languages/states/TR.php:22
#, fuzzy
msgid "Bing&#246;l"
msgstr "Bingöl"

#: i18n/languages/states/TR.php:23
msgid "Bitlis"
msgstr "Bitlis"

#: i18n/languages/states/TR.php:24
msgid "Bolu"
msgstr "Bolu"

#: i18n/languages/states/TR.php:25
msgid "Burdur"
msgstr "Burdur"

#: i18n/languages/states/TR.php:26
msgid "Bursa"
msgstr "Bursa"

#: i18n/languages/states/TR.php:27
#, fuzzy
msgid "&#199;anakkale"
msgstr "Çanakkale"

#: i18n/languages/states/TR.php:28
#, fuzzy
msgid "&#199;ank&#305;r&#305;"
msgstr "Çankırı"

#: i18n/languages/states/TR.php:29
#, fuzzy
msgid "&#199;orum"
msgstr "Çorum"

#: i18n/languages/states/TR.php:30
msgid "Denizli"
msgstr "Denizli"

#: i18n/languages/states/TR.php:31
#, fuzzy
msgid "Diyarbak&#305;r"
msgstr "Diyarbakır"

#: i18n/languages/states/TR.php:32
msgid "Edirne"
msgstr "Edirne"

#: i18n/languages/states/TR.php:33
#, fuzzy
msgid "Elaz&#305;&#287;"
msgstr "Elazığ"

#: i18n/languages/states/TR.php:34
msgid "Erzincan"
msgstr "Erzincan"

#: i18n/languages/states/TR.php:35
msgid "Erzurum"
msgstr "Erzurum"

#: i18n/languages/states/TR.php:36
#, fuzzy
msgid "Eski&#351;ehir"
msgstr "Eskişehir"

#: i18n/languages/states/TR.php:37
msgid "Gaziantep"
msgstr "Gaziantep"

#: i18n/languages/states/TR.php:38
msgid "Giresun"
msgstr "Giresun"

#: i18n/languages/states/TR.php:39
#, fuzzy
msgid "G&#252;m&#252;&#351;hane"
msgstr "Gümüşhane"

#: i18n/languages/states/TR.php:40
msgid "Hakkari"
msgstr "Hakkariturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:41
msgid "Hatay"
msgstr "Hatayturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:42
msgid "Isparta"
msgstr "Isparta"

#: i18n/languages/states/TR.php:43
#, fuzzy
msgid "&#304;&#231;el"
msgstr "İçel"

#: i18n/languages/states/TR.php:44
#, fuzzy
msgid "&#304;stanbul"
msgstr "Stambuł"

#: i18n/languages/states/TR.php:45
#, fuzzy
msgid "&#304;zmir"
msgstr "İzmir"

#: i18n/languages/states/TR.php:46
msgid "Kars"
msgstr "Kars"

#: i18n/languages/states/TR.php:47
msgid "Kastamonu"
msgstr "Kastamonuturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:48
msgid "Kayseri"
msgstr "Kayseri"

#: i18n/languages/states/TR.php:49
#, fuzzy
msgid "K&#305;rklareli"
msgstr "Kırklareli"

#: i18n/languages/states/TR.php:50
#, fuzzy
msgid "K&#305;r&#351;ehir"
msgstr "Kırşehir"

#: i18n/languages/states/TR.php:51
msgid "Kocaeli"
msgstr "Kocaeliturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:52
msgid "Konya"
msgstr "Konya"

#: i18n/languages/states/TR.php:53
#, fuzzy
msgid "K&#252;tahya"
msgstr "Kütahya"

#: i18n/languages/states/TR.php:54
msgid "Malatya"
msgstr "Malatya"

#: i18n/languages/states/TR.php:55
msgid "Manisa"
msgstr "Manisa"

#: i18n/languages/states/TR.php:56
#, fuzzy
msgid "Kahramanmara&#351;"
msgstr "Kahramanmaraş"

#: i18n/languages/states/TR.php:57
msgid "Mardin"
msgstr "Mardin"

#: i18n/languages/states/TR.php:58
#, fuzzy
msgid "Mu&#287;la"
msgstr "Muğla"

#: i18n/languages/states/TR.php:59
#, fuzzy
msgid "Mu&#351;"
msgstr "Muş"

#: i18n/languages/states/TR.php:60
#, fuzzy
msgid "Nev&#351;ehir"
msgstr "Nevşehir"

#: i18n/languages/states/TR.php:61
#, fuzzy
msgid "Ni&#287;de"
msgstr "Niğde"

#: i18n/languages/states/TR.php:62
msgid "Ordu"
msgstr "Orduturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:63
msgid "Rize"
msgstr "Rize"

#: i18n/languages/states/TR.php:64
msgid "Sakarya"
msgstr "Sakarya"

#: i18n/languages/states/TR.php:65
msgid "Samsun"
msgstr "Samsunturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:66
msgid "Siirt"
msgstr "Siirt"

#: i18n/languages/states/TR.php:67
msgid "Sinop"
msgstr "Sinopturkey. kgm"

#: i18n/languages/states/TR.php:68
msgid "Sivas"
msgstr "Sivas"

#: i18n/languages/states/TR.php:69
#, fuzzy
msgid "Tekirda&#287;"
msgstr "Tekirdağ"

#: i18n/languages/states/TR.php:70
msgid "Tokat"
msgstr "Tokat"

#: i18n/languages/states/TR.php:71
msgid "Trabzon"
msgstr "Trabzon"

#: i18n/languages/states/TR.php:72
msgid "Tunceli"
msgstr "Tunceli"

#: i18n/languages/states/TR.php:73
#, fuzzy
msgid "&#350;anl&#305;urfa"
msgstr "Şanlıurfa"

#: i18n/languages/states/TR.php:74
#, fuzzy
msgid "U&#351;ak"
msgstr "Uşak"

#: i18n/languages/states/TR.php:75
msgid "Van"
msgstr "Van"

#: i18n/languages/states/TR.php:76
msgid "Yozgat"
msgstr "Yozgat"

#: i18n/languages/states/TR.php:77
msgid "Zonguldak"
msgstr "Zonguldak"

#: i18n/languages/states/TR.php:78
msgid "Aksaray"
msgstr "Aksaray"

#: i18n/languages/states/TR.php:79
msgid "Bayburt"
msgstr "Bayburt"

#: i18n/languages/states/TR.php:80
msgid "Karaman"
msgstr "Karaman"

#: i18n/languages/states/TR.php:81
#, fuzzy
msgid "K&#305;r&#305;kkale"
msgstr "Kırıkkale"

#: i18n/languages/states/TR.php:82
msgid "Batman"
msgstr "Batman"

#: i18n/languages/states/TR.php:83
#, fuzzy
msgid "&#350;&#305;rnak"
msgstr "Şırnak"

#: i18n/languages/states/TR.php:84
#, fuzzy
msgid "Bart&#305;n"
msgstr "Bartın"

#: i18n/languages/states/TR.php:85
msgid "Ardahan"
msgstr "Ardahan"

#: i18n/languages/states/TR.php:86
#, fuzzy
msgid "I&#287;d&#305;r"
msgstr "Iğdır"

#: i18n/languages/states/TR.php:87
msgid "Yalova"
msgstr "Yalova"

#: i18n/languages/states/TR.php:88
#, fuzzy
msgid "Karab&#252;k"
msgstr "Karabük"

#: i18n/languages/states/TR.php:89
msgid "Kilis"
msgstr "Kilis"

#: i18n/languages/states/TR.php:90
msgid "Osmaniye"
msgstr "Osmaniye"

#: i18n/languages/states/TR.php:91
#, fuzzy
msgid "D&#252;zce"
msgstr "Düzce"

#: i18n/languages/states/US.php:11
msgid "Alabama"
msgstr "Alabama"

#: i18n/languages/states/US.php:12
msgid "Alaska"
msgstr "Alaska"

#: i18n/languages/states/US.php:13
msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"

#: i18n/languages/states/US.php:14
msgid "Arkansas"
msgstr "Arkansas"

#: i18n/languages/states/US.php:15
msgid "California"
msgstr "Kalifornia"

#: i18n/languages/states/US.php:16
msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"

#: i18n/languages/states/US.php:17
msgid "Connecticut"
msgstr "Connecticut"

#: i18n/languages/states/US.php:18
msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"

#: i18n/languages/states/US.php:19
msgid "District Of Columbia"
msgstr "Dystrykt Kolumbia"

#: i18n/languages/states/US.php:20
msgid "Florida"
msgstr "Floryda"

#: i18n/languages/states/US.php:21
msgctxt "US state of Georgia"
msgid "Georgia"
msgstr "Gruzja"

#: i18n/languages/states/US.php:22
msgid "Hawaii"
msgstr "Hawaii"

#: i18n/languages/states/US.php:23
msgid "Idaho"
msgstr "Idaho"

#: i18n/languages/states/US.php:24
msgid "Illinois"
msgstr "Illinois"

#: i18n/languages/states/US.php:25
msgid "Indiana"
msgstr "Indiana"

#: i18n/languages/states/US.php:26
msgid "Iowa"
msgstr "Iowa"

#: i18n/languages/states/US.php:27
msgid "Kansas"
msgstr "Kansas"

#: i18n/languages/states/US.php:28
msgid "Kentucky"
msgstr "Kentucky"

#: i18n/languages/states/US.php:29
msgid "Louisiana"
msgstr "Louisiana"

#: i18n/languages/states/US.php:30
msgid "Maine"
msgstr "Maine"

#: i18n/languages/states/US.php:31
msgid "Maryland"
msgstr "Maryland"

#: i18n/languages/states/US.php:32
msgid "Massachusetts"
msgstr "Massachusetts"

#: i18n/languages/states/US.php:33
msgid "Michigan"
msgstr "Michigan"

#: i18n/languages/states/US.php:34
msgid "Minnesota"
msgstr "Minnesota"

#: i18n/languages/states/US.php:35
msgid "Mississippi"
msgstr "Missisipi"

#: i18n/languages/states/US.php:36
msgid "Missouri"
msgstr "Missouri"

#: i18n/languages/states/US.php:38
msgid "Nebraska"
msgstr "Nebraska"

#: i18n/languages/states/US.php:39
msgid "Nevada"
msgstr "Nevada"

#: i18n/languages/states/US.php:40
msgid "New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"

#: i18n/languages/states/US.php:41
msgid "New Jersey"
msgstr "New Jersey"

#: i18n/languages/states/US.php:42
msgid "New Mexico"
msgstr "Nowy Meksyk"

#: i18n/languages/states/US.php:43
msgid "New York"
msgstr "New York"

#: i18n/languages/states/US.php:44
msgid "North Carolina"
msgstr "North Carolina"

#: i18n/languages/states/US.php:45
msgid "North Dakota"
msgstr "Dakota Północna"

#: i18n/languages/states/US.php:46
msgid "Ohio"
msgstr "Ohio"

#: i18n/languages/states/US.php:47
msgid "Oklahoma"
msgstr "Oklahoma"

#: i18n/languages/states/US.php:48
msgid "Oregon"
msgstr "Oregon"

#: i18n/languages/states/US.php:49
msgid "Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvania"

#: i18n/languages/states/US.php:50
msgid "Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"

#: i18n/languages/states/US.php:51
msgid "South Carolina"
msgstr "Karolina Południowa"

#: i18n/languages/states/US.php:52
msgid "South Dakota"
msgstr "Dakota Południowa"

#: i18n/languages/states/US.php:53
msgid "Tennessee"
msgstr "Tennessee"

#: i18n/languages/states/US.php:54
msgid "Texas"
msgstr "Teksas"

#: i18n/languages/states/US.php:55
msgid "Utah"
msgstr "Utah"

#: i18n/languages/states/US.php:56
msgid "Vermont"
msgstr "Vermont"

#: i18n/languages/states/US.php:57
msgid "Virginia"
msgstr "Virginia"

#: i18n/languages/states/US.php:58
msgid "Washington"
msgstr "Waszyngton"

#: i18n/languages/states/US.php:59
msgid "West Virginia"
msgstr "West Virginia"

#: i18n/languages/states/US.php:60
msgid "Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"

#: i18n/languages/states/US.php:61
msgid "Wyoming"
msgstr "Wyoming"

#: i18n/languages/states/US.php:62
msgid "Armed Forces (AA)"
msgstr "Siły Zbrojne (AA)"

#: i18n/languages/states/US.php:63
msgid "Armed Forces (AE)"
msgstr "Siły Zbrojne (AE)"

#: i18n/languages/states/US.php:64
msgid "Armed Forces (AP)"
msgstr "Siły Zbrojne (AP)"

#: i18n/languages/states/US.php:65
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa Amerykańska"

#: i18n/languages/states/US.php:66
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: i18n/languages/states/US.php:67
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Mariany Północne"

#: i18n/languages/states/US.php:68
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: i18n/languages/states/US.php:69
msgid "US Minor Outlying Islands"
msgstr "Małe Oddalone Wyspy Stanów Zjednoczonych"

#: i18n/languages/states/US.php:70
msgid "US Virgin Islands"
msgstr "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych"

#: i18n/languages/states/ZA.php:11
msgid "Eastern Cape"
msgstr "Prowincja Przylądkowa Wschodniasouth_ africa. kgm"

#: i18n/languages/states/ZA.php:12
msgid "Free State"
msgstr "Wolne Państwosouth_ africa. kgm"

#: i18n/languages/states/ZA.php:13
msgid "Gauteng"
msgstr "Gautengsouth_ africa. kgm"

#: i18n/languages/states/ZA.php:14
msgid "KwaZulu-Natal"
msgstr "KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm"

#: i18n/languages/states/ZA.php:15
msgid "Limpopo"
msgstr "Limpopo"

#: i18n/languages/states/ZA.php:16
msgid "Mpumalanga"
msgstr "Mpumalanga"

#: i18n/languages/states/ZA.php:17
msgid "Northern Cape"
msgstr "Prowincja Przylądkowa Północnasouth_ africa. kgm"

#: i18n/languages/states/ZA.php:18
msgid "North West"
msgstr "Prowincja Północno- Zachodniasouth_ africa. kgm"

#: i18n/languages/states/ZA.php:19
msgid "Western Cape"
msgstr "Prowincja Przylądkowa Zachodniasouth_ africa. kgm"

#: includes/admin/class-admin.php:100
msgid ""
"<h2><span class=\"dashicons dashicons-awards\"></span> WPHR 4th Year "
"Anniversary Offer</h2>"
msgstr ""
"<h2><span class=\"dashicons dashicons-awards\"></span>WPHR 4 rocznica</h2>"

#: includes/admin/class-admin.php:101
#, php-format
msgid ""
"<p>Get <strong class=\"highlight-text\">44&#37; discount</strong> on all "
"extensions also <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\"><strong>WIN any product</"
"strong></a> from our 4th year anniversary giveaway. Offer ending soon!</p>"
msgstr ""
"<p>Dostać <strong class=\"highlight-text\">zniżki</strong> na wszystkie "
"rozszerzenia również <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\"><strong>wygrać każdy "
"produkt</strong></a> z naszych podarunkow na 4 rocznice. Oferta kończy się "
"wkrótce!</p>"

#: includes/admin/class-ajax.php:147 includes/admin/class-ajax.php:155
msgid "Field/Items"
msgstr "Pole / przedmioty"

#: includes/admin/class-ajax.php:148 includes/admin/class-ajax.php:156
msgid "Old Value"
msgstr "Stare wartości"

#: includes/admin/class-ajax.php:149 includes/admin/class-ajax.php:157
msgid "New Value"
msgstr "Nowa wartość"

#: includes/admin/class-ajax.php:177
msgid "Log changes"
msgstr "Dziennik zmian"

#: includes/admin/class-ajax.php:193 includes/admin/class-ajax.php:239
#: includes/admin/class-ajax.php:328 modules/hrm/includes/class-ajax.php:884
msgid "No email address provided"
msgstr "Nie podano adresu email"

#: includes/admin/class-ajax.php:230 includes/admin/class-ajax.php:324
msgid "No host address provided"
msgstr "Nie podano adresu"

#: includes/admin/class-ajax.php:234 includes/admin/class-ajax.php:336
msgid "No port address provided"
msgstr "Nie podano adresu"

#: includes/admin/class-ajax.php:243 includes/admin/class-ajax.php:332
msgid "No email password provided"
msgstr "Brak adresu e-mail"

#: includes/admin/class-ajax.php:248
msgid "No testing email address provided"
msgstr "Nie podano próbnego adresu email"

#: includes/admin/class-ajax.php:266
msgid "wphr SMTP Test Mail"
msgstr "wphr SMTP email testowy"

#: includes/admin/class-ajax.php:267
msgid "This is a test email by WPHR Manager."
msgstr "To jest email testowy generowany przez WPHR Manager."

#: includes/admin/class-ajax.php:309
msgid "Test email has been sent."
msgstr "Testowa wiadomość email została wysłana."

#: includes/admin/class-ajax.php:350
msgid "Your IMAP connection is established."
msgstr "Twoje połączenia IMAP zostało nawiązane."

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:63
msgid "Filter by Module"
msgstr "Filtrowane poprzez modul"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:65
msgid "&mdash; All Modules &mdash;"
msgstr "wszystkie moduły "

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:71
msgid "Filter by Section"
msgstr "Filtrowane poprzez sekcje"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:73
msgid "&mdash; All Sections &mdash;"
msgstr "&mdash; Wszystkie sekcje &mdash;"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:78
msgid "Filter by Duration"
msgstr "Filtrowane poprzez czas trwania"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:80
msgid "&mdash; All Times &mdash;"
msgstr "wszystkie czasy "

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:91
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:66
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:69
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:107
#: modules/hrm/views/leave/calendar.php:62
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:40
#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:79
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:73
msgid "Filter"
msgstr "Filtruj"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:105
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:106
msgid "Yesterday"
msgstr "Wczoraj"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:107
#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:138
msgid "This Month"
msgstr "W tym miesiącu"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:108
msgid "Last Month"
msgstr "Ostatni miesiąc"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:109
msgid "This Quarter"
msgstr "W tym kwartale"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:110
msgid "Last Quarter"
msgstr "W poprzednim kwartale"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:111
msgid "This Year"
msgstr "W tym roku"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:112
msgid "Last Year"
msgstr "W poprzednim roku"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:113
msgid "Custom"
msgstr "Własny"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:139
msgid "No logs found."
msgstr "Nie znaleziono żadnych logowań."

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:162
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s. <a href=\"#\" class=\"wphr-audit-log-view-changes wphr-tips\" data-id="
"\"%d\" title=\"%s\"> (view changes)</a>"
msgstr ""
"%s. <a href=\"#\" class=\"wphr-audit-log-view-changes wphr-tips\" data-id="
"\"%d\" title=\"%s\">(zmiany widoku)</a>"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:162
msgid "View what elements are changes"
msgstr "Zobacz jakie elementy się zmieniają"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:189
msgid "Module"
msgstr "Moduł"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:190
msgid "Sections"
msgstr "Sekcje"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:191
#: includes/admin/views/tools/misc.php:58
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:192
msgid "Created By"
msgstr "Utworzone przez"

#: includes/admin/class-audit-list-table.php:193
msgid "Created At"
msgstr "Utworzony w"

#: includes/admin/class-form-handler.php:25 includes/functions.php:1349
msgid "wphr Settings"
msgstr "wphr ustawienia"

#: includes/admin/class-form-handler.php:89
msgid "Cheating?"
msgstr "Ściąganie?"

#: includes/admin/class-form-handler.php:97
msgid "Company name"
msgstr "Nazwa firmy"

#: includes/admin/class-form-handler.php:99 includes/admin/views/address.php:37
#: includes/admin/views/company-editor.php:75
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:52
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:360
msgid "Country"
msgstr "Państwo"

#: includes/admin/class-form-handler.php:198
#, php-format
msgid "Test email from %s"
msgstr "E-mail wysłany z : %s"

#: includes/admin/class-form-handler.php:202
#, php-format
msgid ""
"This test email proves that your WordPress installation at %1$s can send "
"emails.\\n\\nSent: %2$s"
msgstr ""
"Ten e-mail testowy dowodzi, że instalacja WordPress na %1$s może wysłać "
"maile.\\n\\nSent: %2$s"

#: includes/admin/class-menu.php:38
msgid "wphr"
msgstr "wphr"

#: includes/admin/class-menu.php:38
msgid "WPHR Settings"
msgstr "Ustawienia WPHR"

#: includes/admin/class-menu.php:39 includes/admin/views/support.php:5
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie"

#: includes/admin/class-menu.php:40 includes/admin/views/company-editor.php:2
msgid "Company"
msgstr "Firma"

#: includes/admin/class-menu.php:41 includes/admin/views/tools/general.php:21
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"

#: includes/admin/class-menu.php:42 includes/admin/views/log.php:3
msgid "Audit Log"
msgstr "Dziennik kontroli "

#: includes/admin/class-menu.php:43 includes/admin/views/tools/general.php:22
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: includes/admin/class-menu.php:44 includes/admin/views/module.php:17
msgid "Modules"
msgstr "Moduły"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:55
msgid "Introduction"
msgstr "Wprowadzenie"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:60
#: includes/admin/class-setup-wizard.php:207
msgid "Basic Settings"
msgstr "Podstawowe Ustawienia"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:65
#: includes/admin/views/welcome-screen.php:14
#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:34
#: modules/hrm/views/dashboard.php:31 modules/hrm/views/departments.php:3
msgid "Departments"
msgstr "Działy"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:70
#: includes/admin/views/welcome-screen.php:15
#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:35
msgid "Roles"
msgstr "Funkcje"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:75
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:59
msgid "Work Days"
msgstr "Dni robocze"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:80
msgid "Ready!"
msgstr "Gotowe!"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:122
msgid "WPHR Manager &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "WPHR Manager &rsaquo; Kreator konfiguracji"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:138
msgid "Return to the WordPress Dashboard"
msgstr "Powrót do pulpitu nawigacyjnego"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:178
msgid "Continue"
msgstr "Kontynuuj"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:179
msgid "Skip this step"
msgstr "Pomiń ten krok"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:190
msgid "Welcome to WPHR Manager!"
msgstr "Witamy w WPHR Manager!"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:191
msgid ""
"Thank you for choosing WPHR Manager. An easier way to manage your company! "
"This quick setup wizard will help you configure the basic settings. "
"<strong>It’s completely optional and shouldn’t take longer than three "
"minutes.</strong>"
msgstr ""
"Dziękujemy za wybór WPHR Manager. Łatwiejsza droga do zarządzania firmą! Ten "
"szybki kreator konfiguracji pomoże Ci skonfigurować podstawowe ustawienia. "
"<strong> Jest całkowicie opcjonalny i nie powinien trwać dłużej niż trzy "
"minuty. </ strong>"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:192
msgid ""
"No time right now? If you don’t want to go through the wizard, you can skip "
"and return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your "
"mind!"
msgstr ""
"Nie masz teraz czasu? Jeśli nie chcesz przechodzić przez kreatora, możesz "
"pominąć i wrócić do pulpitu nawigacyjnego WordPress. W każdej chwili mozesz "
"wróć, jeśli zmienisz zdanie!"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:194
msgid "Let's Go!"
msgstr "Chodźmy!"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:195
msgid "Not right now"
msgstr "Nie teraz"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:213
#: includes/framework/settings/general.php:39
#: includes/framework/settings/general.php:106
msgid "Financial Year Starts"
msgstr "Rok budżetowy rozpoczyna się"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:221
#: includes/framework/settings/general.php:43
#: includes/framework/settings/general.php:110
msgid "Financial and tax calculation starts from this month of every year."
msgstr ""
"Obliczenia finansowe i podatkowe zaczyna się od tego miesiąca każdego roku."

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:226
#: includes/framework/settings/general.php:30
#: includes/framework/settings/general.php:97
msgid "Company Start Date"
msgstr "Data rozpoczęcia działalności firmy"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:232
#: includes/framework/settings/general.php:33
#: includes/framework/settings/general.php:100
msgid "The date the company officially started."
msgstr "Data kiedy firma rozpoczęła działalność."

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:239
#: includes/framework/settings/general.php:63
#: includes/framework/settings/general.php:130
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:246
#: includes/admin/class-setup-wizard.php:264
#: includes/framework/settings/general.php:50
#: includes/framework/settings/general.php:117
msgid "Format of date to show accross the system."
msgstr "Format daty który ukazuje się w systemie."

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:251
#: includes/framework/settings/general.php:48
#: includes/framework/settings/general.php:115
msgid "Date Format"
msgstr "Format daty"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:300
msgid "Departments Setup"
msgstr "Ustawienia działów "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:305
msgid ""
"Create some departments for your company. e.g. HR, Engineering, Marketing, "
"Support, etc. "
msgstr "Stwórz oddziały dla swojej firmy, np HR, marketing, wsparcie "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:306
msgid "Leave empty for not to create any departments."
msgstr "Zostaw puste, aby nie tworzyć żadnych działów."

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:312
#: includes/admin/class-setup-wizard.php:315
msgid "Department name"
msgstr "Nazwa działu"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:317
#: includes/admin/class-setup-wizard.php:384
#: modules/hrm/views/departments.php:3 modules/hrm/views/designation.php:3
#: modules/hrm/views/employee.php:9 modules/hrm/views/employee/single.php:10
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:250
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:12
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:223
msgid "Add New"
msgstr "Dodaj nowe"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:367
msgid "Role Setup"
msgstr "Ustawienia roli"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:372
msgid ""
"Create some roles for your organisation. e.g. Manager, Senior Developer, "
"Marketing Manager, Support Executive, etc. "
msgstr ""
"Tworzenie niektórych ról dla Twojej organizacji. np. Dyrektor, Senior "
"Developer, Marketing Manager, wsparcie Executive, itp."

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:373
msgid "If you do not wish to create roles at this time, Leave empty."
msgstr "Jeśli nie chcesz utworzyć role w tej chwili, pozostaw puste."

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:379
#: includes/admin/class-setup-wizard.php:382
msgid "Role name"
msgstr "Nazwa roli"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:418
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:41
msgid "Full Day"
msgstr "Cały dzień"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:419
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:42
msgid "Half Day"
msgstr "Pół dnia"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:420
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:43
msgid "Non-working Day"
msgstr "Dzień wolny od pracy "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:423
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:47
msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:424
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:48
msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:425
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:49
msgid "Wednesday"
msgstr "Sroda  "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:426
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:50
msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:427
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:51
msgid "Friday"
msgstr "Piątek "

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:428
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:52
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:429
#: modules/hrm/includes/class-settings.php:53
msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:432
msgid "Workdays Setup"
msgstr "Konfiguracja dni roboczych"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:486
msgid "Your Site is Ready!"
msgstr "Twoja strona jest gotowa!"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:490
msgid "Next Steps &rarr;"
msgstr "Następne kroki &rarr;"

#: includes/admin/class-setup-wizard.php:492
msgid "Add your employees!"
msgstr "Dodawaj swoich pracowników!"

#: includes/admin/class-user-profile.php:56
msgid "WPHR Manager Role"
msgstr "Rola Menedżera WPHR"

#: includes/admin/class-user-profile.php:61
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1146
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:146
#: modules/hrm/views/dashboard.php:48 modules/hrm/views/designation.php:3
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:86
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:146
#: modules/hrm/views/js-templates/job-info.php:36
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:57
#: modules/hrm/views/js-templates/new-designation.php:2
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:106
#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:15
#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:159
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:147
msgid "Role"
msgstr "Rola"

#: includes/admin/views/address.php:4
msgid "Location Name"
msgstr "Nazwa lokalizacji"

#: includes/admin/views/address.php:13
msgid "Address Line 1"
msgstr "Linia adresu 1"

#: includes/admin/views/address.php:22 includes/class-company.php:40
msgid "Address Line 2"
msgstr "Linia adresu 2"

#: includes/admin/views/address.php:30
#: includes/admin/views/company-editor.php:64 includes/class-company.php:41
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:51
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:353
msgid "City"
msgstr "Miasto"

#: includes/admin/views/address.php:46
#: includes/admin/views/company-editor.php:84
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:369
msgid "Province / State"
msgstr "Województwo"

#: includes/admin/views/address.php:51
#: includes/admin/views/company-editor.php:93 includes/class-countries.php:58
#: includes/class-countries.php:150 modules/hrm/includes/class-ajax.php:1585
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:19
#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:27
#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:37
#: modules/hrm/views/js-templates/employee-terminate.php:23
#: modules/hrm/views/js-templates/employee-terminate.php:36
#: modules/hrm/views/js-templates/employee-terminate.php:49
#: modules/hrm/views/js-templates/employment-status.php:18
#: modules/hrm/views/js-templates/job-info.php:20
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:157
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:171
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:185
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:220
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:374
#: modules/hrm/views/js-templates/new-leave-request.php:15
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:34
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:46
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:58
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:70
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:82
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:57
msgid "- Select -"
msgstr "- Wybierz -"

#: includes/admin/views/address.php:57
#: includes/admin/views/company-editor.php:101
msgid "Postal / Zip Code"
msgstr "Kod pocztowy"

#: includes/admin/views/company-editor.php:6
msgid "Company information has been updated!"
msgstr "Informacje o firmie zostały zaktualizowane!"

#: includes/admin/views/company-editor.php:11
msgid "Company name is required"
msgstr "Nazwa firmy jest wymagana"

#: includes/admin/views/company-editor.php:15
msgid "Country is required"
msgstr "Kraj jest wymagany"

#: includes/admin/views/company-editor.php:31
msgid "Enter company name here"
msgstr "Wprowadź tutaj nazwę firmy"

#: includes/admin/views/company-editor.php:37
#: includes/admin/views/welcome-screen.php:13
msgid "Company Information"
msgstr "Informacje o firmie"

#: includes/admin/views/company-editor.php:42
msgid "Address Line 1 "
msgstr "Wiersz adresu 1 "

#: includes/admin/views/company-editor.php:53
msgid "Address Line 2 "
msgstr "Wiersz adresu 2 "

#: includes/admin/views/company-editor.php:112
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:253
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: includes/admin/views/company-editor.php:123
msgid "Fax"
msgstr "Fax"

#: includes/admin/views/company-editor.php:134
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:56
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:245
msgid "Mobile"
msgstr "Telefon komórkowy"

#: includes/admin/views/company-editor.php:145
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:328
msgid "Website"
msgstr "Strona www"

#: includes/admin/views/company-editor.php:162
msgid "Company Logo"
msgstr "Zdjęcie oferty"

#: includes/admin/views/company-editor.php:171 includes/class-scripts.php:154
msgid "Remove company logo"
msgstr "Usuń logo firmy"

#: includes/admin/views/company-editor.php:177 includes/class-scripts.php:153
msgid "Upload company logo"
msgstr "Załaduj logo firmy"

#: includes/admin/views/company-editor.php:185
#: modules/hrm/views/employee/single.php:68
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"

#: includes/admin/views/company-editor.php:195
msgid "Update Company"
msgstr "Aktualizacja firmy"

#: includes/admin/views/company.php:2
msgid "Company Details"
msgstr "Informacja o firmie"

#: includes/admin/views/company.php:17
#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:157
#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:211
#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:83
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:170
#: modules/hrm/includes/class-walker-department.php:44
#: modules/hrm/views/employee/single.php:73
#: modules/hrm/views/js-templates/row-dept.php:10
#: modules/hrm/views/js-templates/row-desig.php:10
#: modules/hrm/views/js-templates/row-employee.php:11
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:112
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:102
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: includes/admin/views/company.php:28
msgid "Locations"
msgstr "Lokalizacja"

#: includes/admin/views/company.php:30 modules/hrm/hrm.php:165
msgid "New Location"
msgstr "Nowa lokalizacja"

#: includes/admin/views/company.php:30
msgid "Create New Location"
msgstr "Utwórz nową lokalizację"

#: includes/admin/views/company.php:69
msgid "No extra locations found!"
msgstr "Nie znaleziono dodatkowych lokalizacji!"

#: includes/admin/views/locations.php:3
msgid "Company Locations"
msgstr "Lokalizacje spółki"

#: includes/admin/views/locations.php:8
msgid "Filing Address"
msgstr "Adres do korespondencji"

#: includes/admin/views/locations.php:24
msgid "Mailing Address"
msgstr "Adres pocztowy"

#: includes/admin/views/locations.php:42
msgid "All Company Locations"
msgstr "Lokalizacje spółki"

#: includes/admin/views/module.php:19
#, php-format
msgid "All (%s) |"
msgstr "Wszystkie %s"

#: includes/admin/views/module.php:20
#, php-format
msgid "Active (%s) |"
msgstr "Aktywny %s"

#: includes/admin/views/module.php:21
#, php-format
msgid "Inactive (%s)"
msgstr "Nieaktywny (%s)"

#: includes/admin/views/module.php:30 includes/admin/views/module.php:38
#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:64
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:25
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:91
msgid "Title"
msgstr "Nazwa"

#: includes/admin/views/module.php:31 includes/admin/views/module.php:39
#: includes/framework/settings/email.php:206
#: includes/framework/settings/integration.php:57
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:115
#: modules/hrm/views/js-templates/holiday.php:49
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:14
#: modules/hrm/views/js-templates/new-dept.php:11
#: modules/hrm/views/js-templates/new-designation.php:9
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:95
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: includes/admin/views/module.php:72
msgid "No modules found!"
msgstr "Nie znaleziono modułów!"

#: includes/admin/views/tools.php:27 includes/framework/settings/email.php:30
#: includes/framework/settings/general.php:12
msgid "General"
msgstr "Ogólny"

#: includes/admin/views/tools.php:31 includes/admin/views/tools/import.php:111
#: includes/admin/views/tools/import.php:197
msgid "Import"
msgstr "Importuj"

#: includes/admin/views/tools.php:32 includes/admin/views/tools/export.php:37
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: includes/admin/views/tools.php:35
msgid "Misc."
msgstr "Misc."

#: includes/admin/views/tools/export.php:3
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksportuj CSV"

#: includes/admin/views/tools/export.php:11
#: includes/admin/views/tools/import.php:41
#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:274
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: includes/admin/views/tools/export.php:19
msgid "Select item type to export."
msgstr "Wybierz typ elementu do wyeksportowania."

#: includes/admin/views/tools/export.php:24
msgid "Fields"
msgstr "Pola"

#: includes/admin/views/tools/export.php:27
msgid "Select All"
msgstr "Zaznacz wszystko"

#: includes/admin/views/tools/export.php:30
msgid "Only selected field will be on the csv file."
msgstr "Tylko wybrane pole będzie w pliku csv."

#: includes/admin/views/tools/general.php:2
msgid "Admin Menu"
msgstr "Administrator menu  "

#: includes/admin/views/tools/general.php:5
msgid "Remove default admin sidebar menus"
msgstr "Usuń domyślne menu paska administratora"

#: includes/admin/views/tools/general.php:13
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-settings.php:77
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel Klienta"

#: includes/admin/views/tools/general.php:14
msgid "Posts"
msgstr "Wpisy"

#: includes/admin/views/tools/general.php:15
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: includes/admin/views/tools/general.php:16
msgid "Pages"
msgstr "Stony"

#: includes/admin/views/tools/general.php:17
#: includes/admin/views/tools/general.php:30
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:87
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-comments.php:28
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"

#: includes/admin/views/tools/general.php:18
msgid "Themes"
msgstr "Motywy"

#: includes/admin/views/tools/general.php:19
msgid "Plugins"
msgstr "Wtyczki"

#: includes/admin/views/tools/general.php:20
msgid "Users"
msgstr "Użytkownicy"

#: includes/admin/views/tools/general.php:25
msgid "Admin Bar Menu"
msgstr "Pasek administratora"

#: includes/admin/views/tools/general.php:27
msgid "WordPress Logo"
msgstr "Logo WordPress "

#: includes/admin/views/tools/general.php:28
msgid "Site Name"
msgstr "Nazwa strony"

#: includes/admin/views/tools/general.php:29
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizacje"

#: includes/admin/views/tools/general.php:31
msgid "New Posts"
msgstr "Nowe posty"

#: includes/admin/views/tools/general.php:35
msgid "Save Changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: includes/admin/views/tools/import.php:25
msgid "&mdash; Select Group &mdash;"
msgstr "&mdash; Wybierz &mdash;"

#: includes/admin/views/tools/import.php:33
msgid "Import CSV"
msgstr "Importuj CSV"

#: includes/admin/views/tools/import.php:49
msgid "Select item type to import."
msgstr "Wybierz typ elementu, który chcesz zaimportować."

#: includes/admin/views/tools/import.php:54
msgid "CSV File"
msgstr "Plik CSV"

#: includes/admin/views/tools/import.php:58
msgid "Upload a csv file."
msgstr "Wrzuć plik csv."

#: includes/admin/views/tools/import.php:69
#: includes/admin/views/tools/import.php:146
msgid "Contact Owner"
msgstr "Kontakt z właścicielem"

#: includes/admin/views/tools/import.php:78
#: includes/admin/views/tools/import.php:155
msgid "Contact owner for contact."
msgstr "Kontakt z właścicielem dla kontaktu."

#: includes/admin/views/tools/import.php:83
#: includes/admin/views/tools/import.php:160
msgid "Life Stage"
msgstr "Etap życia"

#: includes/admin/views/tools/import.php:89
#: includes/admin/views/tools/import.php:166
msgid "Life stage for contact."
msgstr "Etap życia w kontakcie."

#: includes/admin/views/tools/import.php:94
#: includes/admin/views/tools/import.php:171
msgid "Contact Group"
msgstr "Grupa kontaktowa"

#: includes/admin/views/tools/import.php:100
#: includes/admin/views/tools/import.php:177
msgid "Imported contacts will be subscribed in selected group."
msgstr "Zaimportowane kontakty zostaną subskrybowane w wybranej grupie."

#: includes/admin/views/tools/import.php:119
msgid "Import Users into CRM"
msgstr "Import użytkowników do programu CRM"

#: includes/admin/views/tools/import.php:135
msgid "User Role"
msgstr "Rola użytkownika"

#: includes/admin/views/tools/import.php:141
#, fuzzy
msgid "Selected user role are considered to import."
msgstr "Rola wybranego użytkownika są uważane za import."

#: includes/admin/views/tools/misc.php:3
#: includes/framework/settings/email.php:277
msgid "Send Test Email"
msgstr "Wyślij testowy email"

#: includes/admin/views/tools/misc.php:9
msgid ""
"The test email has been sent by WordPress. Please note this does NOT mean it "
"has been delivered."
msgstr ""
"Testowy e-mail został wysłany przez WordPressa. Proszę pamiętać, że nie "
"oznacza to, że zostało ono dostarczone."

#: includes/admin/views/tools/misc.php:19
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:88
#: modules/hrm/views/js-templates/new-leave-request.php:32
#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:36
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:37
#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:48
msgid "To"
msgstr "Do"

#: includes/admin/views/tools/misc.php:35
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:87
#: modules/hrm/views/js-templates/new-leave-request.php:21
#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:25
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:34
#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:36
msgid "From"
msgstr "Od"

#: includes/admin/views/tools/misc.php:64
msgid "Leave blank to send default texts"
msgstr "Pozostaw puste, aby wysłać domyślne teksty"

#: includes/admin/views/tools/misc.php:76
msgid "Send Email"
msgstr "Wyślij Email"

#: includes/admin/views/welcome-screen.php:4 includes/class-install.php:220
msgid "Welcome to WPHR Manager"
msgstr "Witamy w WPHR Manager"

#: includes/admin/views/welcome-screen.php:7
#, php-format
msgid "Thank you for installing WPHR Manager %s!"
msgstr "Dziękujemy za zainstalowanie WPHR Manager %s!"

#: includes/admin/views/welcome-screen.php:10
msgid "Getting Started"
msgstr "Wprowadzenie"

#: includes/admin/views/welcome-screen.php:13
#: includes/admin/views/welcome-screen.php:15
#, php-format
msgid "Setup %s"
msgstr "Konfiguracja%s"

#: includes/admin/views/welcome-screen.php:14
#: includes/admin/views/welcome-screen.php:16
#, php-format
msgid "Create %s"
msgstr "Utwórz  %s"

#: includes/admin/views/welcome-screen.php:16
#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:28
#: modules/hrm/views/dashboard.php:20
msgid "Employees"
msgstr "Pracownicy"

#: includes/admin/views/welcome-screen.php:21
msgid "Go to HR Dashboard &rarr;"
msgstr "Przejdź do KOKPITU HR &rarr "

#: includes/admin/views/wphr-modal.php:4
msgid "Modal window. Press escape to close."
msgstr "Okno modalne. Naciśnij escape, aby zamknąć."

#: includes/admin/views/wphr-modal.php:5
msgid "Close modal window"
msgstr "Zamknij okno modalne"

#: includes/admin/views/wphr-modal.php:13
msgid "Loading"
msgstr "Ładuję"

#: includes/api/class-activities-controller.php:484
msgid "The type of activities."
msgstr "Rodzaj działalności."

#: includes/api/class-activities-controller.php:489
#: includes/api/class-rest-controller.php:93
msgid "Current page of the collection."
msgstr "Bieżąca strona kolekcji."

#: includes/api/class-activities-controller.php:497
#: includes/api/class-rest-controller.php:101
#, fuzzy
msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
msgstr ""
"Maksymalna liczba elementów, które mają być zwrócone w zestawie wyników."

#: includes/api/class-announcements-controller.php:123
#: includes/api/class-announcements-controller.php:177
#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:100
#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:160
#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:225
#: includes/api/class-contacts-controller.php:141
#: includes/api/class-contacts-controller.php:218
#: includes/api/class-contacts-groups-controller.php:140
#: includes/api/class-customers-controller.php:142
#: includes/api/class-customers-controller.php:198
#: includes/api/class-departments-controller.php:119
#: includes/api/class-departments-controller.php:161
#: includes/api/class-designations-controller.php:117
#: includes/api/class-designations-controller.php:160
#: includes/api/class-employees-controller.php:259
#: includes/api/class-employees-controller.php:324
#: includes/api/class-expenses-controller.php:117
#: includes/api/class-expenses-controller.php:241
#: includes/api/class-journals-controller.php:113
#: includes/api/class-leave-entitlements-controller.php:109
#: includes/api/class-leave-holidays-controller.php:117
#: includes/api/class-leave-holidays-controller.php:160
#: includes/api/class-leave-policies-controller.php:135
#: includes/api/class-leave-policies-controller.php:179
#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:103
#: includes/api/class-sales-controller.php:117
#: includes/api/class-sales-controller.php:241
#: includes/api/class-vendors-controller.php:142
#: includes/api/class-vendors-controller.php:198
msgid "Invalid resource id."
msgstr "Nieprawidłowy identyfikator zasobu."

#: includes/api/class-announcements-controller.php:293
#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:228
#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:372
#: includes/api/class-contacts-controller.php:400
#: includes/api/class-contacts-groups-controller.php:346
#: includes/api/class-customers-controller.php:375
#: includes/api/class-departments-controller.php:300
#: includes/api/class-designations-controller.php:258
#: includes/api/class-employees-controller.php:1189
#: includes/api/class-expenses-controller.php:482
#: includes/api/class-journals-controller.php:239
#: includes/api/class-leave-entitlements-controller.php:250
#: includes/api/class-leave-holidays-controller.php:265
#: includes/api/class-leave-policies-controller.php:351
#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:236
#: includes/api/class-sales-controller.php:482
#: includes/api/class-vendors-controller.php:382
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr "Unikatowy identyfikator zasobu."

#: includes/api/class-announcements-controller.php:299
#: includes/api/class-departments-controller.php:306
#: includes/api/class-designations-controller.php:264
msgid "Title for the resource."
msgstr "Tytuł zasobu."

#: includes/api/class-announcements-controller.php:308
msgid "Body for the resource."
msgstr "Ciało dla zasobu."

#: includes/api/class-announcements-controller.php:317
#: includes/api/class-employees-controller.php:1285
msgid "Status for the resource."
msgstr "Stan zasobu."

#: includes/api/class-announcements-controller.php:325
msgid "Recipient type for the resource."
msgstr "Typ odbiorcy dla zasobu."

#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:123
msgid "No enough money from your transfer account."
msgstr "Nie masz wystarczająco dużo pieniędzy na koncie transferowym."

#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:234
msgid "Date for the resource."
msgstr "Data zasobu."

#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:243
msgid "From account id for the resource."
msgstr "Z konta identyfikator zasobu."

#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:249
msgid "To account id for the resource."
msgstr "Do konta identyfikator zasobu."

#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:255
msgid "Amount for the resource."
msgstr "Kwota dla zasobu."

#: includes/api/class-bank-accounts-controller.php:261
msgid "Memo for the resource."
msgstr "MEMO dla zasobu."

#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:229
msgid "System account could not update."
msgstr "Nie można zaktualizować konta systemowego."

#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:378
#: includes/api/class-employees-controller.php:1276
msgid "Type for the resource."
msgstr "Typ zasobu."

#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:384
msgid "Code for the resource."
msgstr "Kod zasobu."

#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:390
#: includes/api/class-contacts-groups-controller.php:352
#: includes/api/class-leave-holidays-controller.php:271
#: includes/api/class-leave-policies-controller.php:357
msgid "Name for the resource."
msgstr "Nazwa zasobu."

#: includes/api/class-chart-of-accounts-controller.php:399
#: includes/api/class-departments-controller.php:315
#: includes/api/class-designations-controller.php:273
#: includes/api/class-leave-holidays-controller.php:297
msgid "Description for the resource."
msgstr "Opis zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:406
#: includes/api/class-customers-controller.php:381
#: includes/api/class-employees-controller.php:1195
#: includes/api/class-vendors-controller.php:388
msgid "First name for the resource."
msgstr "Imię zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:415
#: includes/api/class-customers-controller.php:390
#: includes/api/class-employees-controller.php:1212
#: includes/api/class-vendors-controller.php:396
msgid "Last name for the resource."
msgstr "Nazwisko zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:424
#: includes/api/class-customers-controller.php:399
#: includes/api/class-employees-controller.php:1221
#: includes/api/class-vendors-controller.php:404
msgid "The email address for the resource."
msgstr "Adres e-mail zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:431
msgid "Company for the resource."
msgstr "Firma dla zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:439
#: includes/api/class-customers-controller.php:406
#: includes/api/class-employees-controller.php:1294
#: includes/api/class-vendors-controller.php:420
msgid "Phone for the resource."
msgstr "Telefon dla zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:447
#: includes/api/class-customers-controller.php:414
#: includes/api/class-employees-controller.php:1310
#: includes/api/class-vendors-controller.php:428
msgid "Mobile for the resource."
msgstr "Mobile dla zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:455
#: includes/api/class-customers-controller.php:422
#: includes/api/class-employees-controller.php:1318
#: includes/api/class-vendors-controller.php:436
msgid "Other for the resource."
msgstr "Inne dla zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:463
#: includes/api/class-customers-controller.php:430
#: includes/api/class-employees-controller.php:1326
#: includes/api/class-vendors-controller.php:444
msgid "Website of the resource."
msgstr "Strona internetowa zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:469
#: includes/api/class-customers-controller.php:436
#: includes/api/class-vendors-controller.php:450
msgid "Fax of the resource."
msgstr "Faks zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:477
#: includes/api/class-customers-controller.php:444
#: includes/api/class-vendors-controller.php:458
msgid "Notes of the resource."
msgstr "Notatki z zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:485
#: includes/api/class-contacts-controller.php:493
#: includes/api/class-customers-controller.php:452
#: includes/api/class-customers-controller.php:460
#: includes/api/class-employees-controller.php:1332
#: includes/api/class-employees-controller.php:1340
#: includes/api/class-vendors-controller.php:466
#: includes/api/class-vendors-controller.php:474
msgid "Street 1 of the resource."
msgstr "Ulica 1 zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:501
#: includes/api/class-customers-controller.php:468
#: includes/api/class-employees-controller.php:1348
#: includes/api/class-vendors-controller.php:482
msgid "City of the resource."
msgstr "Miasto zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:509
#: includes/api/class-customers-controller.php:476
#: includes/api/class-employees-controller.php:1356
#: includes/api/class-vendors-controller.php:490
msgid "State of the resource."
msgstr "Stan zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:517
#: includes/api/class-customers-controller.php:484
#: includes/api/class-employees-controller.php:1364
#: includes/api/class-vendors-controller.php:498
msgid "Postal Code of the resource."
msgstr "Kod pocztowy zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:525
#: includes/api/class-customers-controller.php:492
#: includes/api/class-employees-controller.php:1372
#: includes/api/class-vendors-controller.php:506
msgid "Country of the resource."
msgstr "Kraj zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:533
msgid "Currency of the resource."
msgstr "Waluta zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:541
msgid "Type of the resource."
msgstr "Typ zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:549
msgid "Owner of the resource."
msgstr "Właściciel zasobu."

#: includes/api/class-contacts-controller.php:555
msgid "Life stage of the resource."
msgstr "Stadium rozwoju zasobu."

#: includes/api/class-contacts-groups-controller.php:252
msgid "Required contact ids."
msgstr "Wymagane identyfikatory kontaktowe."

#: includes/api/class-departments-controller.php:323
msgid "Parent for the resource."
msgstr "Nadrzędna dla zasobu."

#: includes/api/class-departments-controller.php:328
msgid "Head for the resource."
msgstr "Kieruj się do zasobu."

#: includes/api/class-employees-controller.php:635
msgid "Invalid experience id."
msgstr "Nieprawidłowy identyfikator doświadczenia."

#: includes/api/class-employees-controller.php:655
msgid "Required company_name."
msgstr "Wymagana nazwa firmy."

#: includes/api/class-employees-controller.php:659
msgid "Required job_title."
msgstr "Wymagane stanowisko.  "

#: includes/api/class-employees-controller.php:663
msgid "Required from."
msgstr "Wymagany od."

#: includes/api/class-employees-controller.php:667
msgid "Required to."
msgstr "Wymagane do."

#: includes/api/class-employees-controller.php:834
msgid "Invalid education id."
msgstr "Nieprawidłowy identyfikator edukacji."

#: includes/api/class-employees-controller.php:854
msgid "Required school."
msgstr "Wymagana szkoła."

#: includes/api/class-employees-controller.php:858
msgid "Required degree."
msgstr "Wymagany stopień naukowy. "

#: includes/api/class-employees-controller.php:862
msgid "Required field."
msgstr "Wymagane pole. "

#: includes/api/class-employees-controller.php:1034
msgid "Invalid dependent id."
msgstr "Nieprawidłowy identyfikator zależny."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1054
msgid "Required name."
msgstr "Wymagana nazwa."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1058
msgid "Required relation."
msgstr "Wymagana relacja."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1204
msgid "Middle name for the resource."
msgstr "Drugie imie zasobu."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1228
msgid "Location for the resource."
msgstr "Lokalizacja dla zasobu."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1236
msgid "Hiring source for the resource."
msgstr "Zatrudnianie źródła zasobów."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1244
msgid "Hiring date for the resource."
msgstr "Data wynajmu zasobu."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1252
msgid "Date of birth for the resource."
msgstr "Data urodzenia zasobu."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1260
msgid "Pay rate for the resource."
msgstr "Stawka płacy dla zasobu. "

#: includes/api/class-employees-controller.php:1268
msgid "Pay type for the resource."
msgstr "Typ płatności dla zasobu."

#: includes/api/class-employees-controller.php:1302
msgid "Work phone for the resource."
msgstr "Telefon do pracy dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:141
#: includes/api/class-expenses-controller.php:245
#: includes/api/class-sales-controller.php:141
#: includes/api/class-sales-controller.php:245
msgid "Invalid form type."
msgstr "Nieprawidłowy typ formularza."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:145
#: includes/api/class-expenses-controller.php:249
msgid "Required vendor."
msgstr "Wymagany sprzedawca."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:149
#: includes/api/class-expenses-controller.php:253
#: includes/api/class-sales-controller.php:149
#: includes/api/class-sales-controller.php:253
msgid "Required due_date field."
msgstr "Wymagane pole terminu. "

#: includes/api/class-expenses-controller.php:153
#: includes/api/class-expenses-controller.php:257
#: includes/api/class-sales-controller.php:153
#: includes/api/class-sales-controller.php:257
msgid "Required account_id field."
msgstr "Wymagane pole identyfikatora konta."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:180
msgid "You've some due vendor credits."
msgstr "Masz jakieś kredyty kupieckie."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:488
#: includes/api/class-sales-controller.php:488
msgid "Form type for the resource."
msgstr "Typ formularza dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:497
#: includes/api/class-sales-controller.php:497
msgid "Account id for the resource."
msgstr "Identyfikator konta dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:502
#: includes/api/class-sales-controller.php:502
msgid "Billing address for the resource."
msgstr "Adres rozliczeniowy dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:510
#: includes/api/class-journals-controller.php:245
#: includes/api/class-sales-controller.php:510
msgid "Reference for the resource."
msgstr "Odwołania do zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:518
#: includes/api/class-journals-controller.php:253
#: includes/api/class-sales-controller.php:518
msgid "Summary for the resource."
msgstr "Podsumowanie zasobów."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:526
#: includes/api/class-journals-controller.php:262
#: includes/api/class-sales-controller.php:526
msgid "Issue date for the resource."
msgstr "Data emisji dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:535
#: includes/api/class-sales-controller.php:535
msgid "Due date for the resource."
msgstr "Termin dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:543
#: includes/api/class-sales-controller.php:543
msgid "Currency for the resource."
msgstr "Waluta dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:551
#: includes/api/class-vendors-controller.php:411
msgid "Vendor for the resource."
msgstr "Dostawcy dla zasobu."

#: includes/api/class-expenses-controller.php:557
#: includes/api/class-journals-controller.php:271
#: includes/api/class-sales-controller.php:557
msgid "Items for the resource."
msgstr "Elementy zasobu."

#: includes/api/class-leave-entitlements-controller.php:256
#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:242
#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:248
msgid "Employee id for the resource."
msgstr "Identyfikator pracownika dla zasobu."

#: includes/api/class-leave-entitlements-controller.php:262
msgid "Policy for the resource."
msgstr "Polityka dla zasobu."

#: includes/api/class-leave-entitlements-controller.php:268
#: includes/api/class-leave-policies-controller.php:366
msgid "Days for the resource."
msgstr "Dni dla zasobu."

#: includes/api/class-leave-entitlements-controller.php:274
#: includes/api/class-leave-holidays-controller.php:280
#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:254
msgid "Start date for the resource."
msgstr "Data rozpoczęcia dla zasobu."

#: includes/api/class-leave-entitlements-controller.php:283
#: includes/api/class-leave-holidays-controller.php:289
#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:263
msgid "End date for the resource."
msgstr "Data zakończenia dla zasobu."

#: includes/api/class-leave-policies-controller.php:372
msgid "Color for the resource."
msgstr "Kolor dla zasobu."

#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:124
msgid "Set entitlement to the employee first."
msgstr "Najpierw ustal uprawnienia pracownika."

#: includes/api/class-leave-requests-controller.php:272
msgid "Reason for the resource."
msgstr "Powód dla zasobu."

#: includes/api/class-rest-controller.php:110
msgid "Limit results to those matching a string."
msgstr "Ogranicz wyniki do pasujących do łańcucha."

#: includes/api/class-rest-controller.php:128
msgid ""
"Scope under which the request is made; determines fields present in response."
msgstr "Zakres, w jakim składa się wniosek; określa pola obecne w odpowiedzi."

#: includes/api/class-sales-controller.php:145
#: includes/api/class-sales-controller.php:249
msgid "Required customer."
msgstr "Wymagany klient."

#: includes/api/class-sales-controller.php:180
msgid "You've some due invoices."
msgstr "Masz jakieś należne faktury."

#: includes/api/class-sales-controller.php:551
msgid "Customer for the resource."
msgstr "Klient dla zasobu."

#: includes/class-company.php:37
msgid "Untitled Company"
msgstr "Firma bez nazwy"

#: includes/class-company.php:39
msgid "Street Address 1"
msgstr "Ulica i numer"

#: includes/class-company.php:42 modules/hrm/views/employee/tab-general.php:53
msgid "State"
msgstr "Województwo"

#: includes/class-company.php:197
msgid "No location name provided."
msgstr "Nie podano nazwy lokalizacji."

#: includes/class-company.php:201
msgid "No address provided."
msgstr "Nie podano adresu."

#: includes/class-company.php:205
msgid "No country provided."
msgstr "Nie podano kraju. "

#: includes/class-countries.php:175
msgid "Any State"
msgstr "Dowolne państwo"

#: includes/class-email.php:449
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:128
msgid "Subject"
msgstr "Temat"

#: includes/class-email.php:452
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:131
#, php-format
msgid ""
"This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
"subject: <code>%s</code>."
msgstr ""
"To kontroluje linię tematu wiadomości e-mail. Pozostaw puste, aby użyć "
"domyślnego obiektu: <code>%s</code>."

#: includes/class-email.php:458
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:137
msgid "Email Heading"
msgstr "Nagłówek wiadomości e-mail"

#: includes/class-email.php:461 includes/class-email.php:470
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:140
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:149
#, php-format
msgid ""
"This controls the main heading contained within the email notification. "
"Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
msgstr ""
"To kontroluje główny wpis zawarty w powiadomieniu e-mailowym. Pozostaw "
"puste, aby użyć domyślnej nagłówka: <code>%s</code>."

#: includes/class-email.php:467
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:146
msgid "Email Body"
msgstr "Tekst emaila "

#: includes/class-email.php:493
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:172
msgid "Template Tags"
msgstr "Znaczniki szablonów"

#: includes/class-email.php:495
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:174
msgid ""
"You may use these template tags inside subject, heading, body and those will "
"be replaced by original values"
msgstr ""
"Możesz użyć tagów szablonów wewnątrz tematu, nagłówka, treści, a te zostaną "
"zastąpione oryginalnymi wartościami"

#: includes/class-install.php:743 includes/updates/update-1.1.17.php:21
msgid "wphr Subscription"
msgstr "Subskrypcja "

#: includes/class-install.php:755 includes/updates/update-1.1.17.php:33
#, php-format
msgid "Confirm your subscription to %s"
msgstr "Potwierdzić subskrypcję do %s"

#: includes/class-install.php:757 includes/updates/update-1.1.17.php:35
#, php-format
msgid ""
"Hello!\n"
"\n"
"Thanks so much for signing up for our newsletter.\n"
"We need you to activate your subscription to the list(s): "
"[contact_groups_to_confirm] by clicking the link below: \n"
"\n"
"[activation_link]Click here to confirm your subscription.[/activation_link]\n"
"\n"
"Thank you,\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"Cześć!\n"
"\n"
"Dziękujemy za zapisanie się do naszego biuletynu..\n"
"Musisz aktywować swoją subskrypcję do listy: [contact_groups_to_confirm] "
"klikając poniższy link: [activation_link] Kliknij tutaj, aby potwierdzić "
"subskrypcję. [/ activation_link]\n"
"\n"
"Dziękujęmy, %s"

#: includes/class-install.php:761 includes/updates/update-1.1.17.php:39
msgid "You are now subscribed!"
msgstr "Teraz jesteś zapisany!"

#: includes/class-install.php:762 includes/updates/update-1.1.17.php:40
msgid "We've added you to our email list. You'll hear from us shortly."
msgstr "Dodaliśmy Cię do naszej listy e-mail. Usłyszysz od nas wkrótce."

#: includes/class-install.php:763 includes/updates/update-1.1.17.php:41
msgid "You are now unsubscribed"
msgstr "Twoja subskrypcja została anulowana"

#: includes/class-install.php:764 includes/updates/update-1.1.17.php:42
msgid "You are successfully unsubscribed from list(s):"
msgstr "Pomyślnie zrezygnowałeś z biuletynu."

#: includes/class-install.php:786 includes/framework/modules.php:38
#: modules/hrm/views/dashboard.php:2
msgid "HR Management"
msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"

#: includes/class-install.php:788
msgid "Human Resource Mnanagement"
msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"

#: includes/class-install.php:793 includes/framework/modules.php:45
#, fuzzy
msgid "HR Frontend"
msgstr "Front-end"

#: includes/class-install.php:795 includes/framework/modules.php:47
#, fuzzy
msgid "Human Resource Frontend"
msgstr "Zasobów ludzkich Frontend"

#: includes/class-license.php:249
#, php-format
msgid ""
"Please <a href=\"%s\">enter</a> <strong>%s</strong> license key to get "
"automatic updates and support"
msgstr ""
"<a href=\"%s\"> wprowadź </a> <strong>% s </ strong> klucz licencyjny, aby "
"uzyskać automatyczne aktualizacje i wsparcie"

#: includes/class-license.php:257
#, php-format
msgid ""
"You have invalid or expired license keys for %s. Please go to the <a href="
"\"%s\" title=\"Go to Licenses page\">Licenses page</a> to correct this issue."
msgstr ""
"Posiadasz nieprawidłowe lub wygaśnięty klucz licencyjny. Proszę przejść do "
"<a href=\"%s\"> na stronę licencji </a> aby naprawić ten problem.  "

#: includes/class-license.php:289
msgid "Enter valid license key for automatic updates."
msgstr "Wprowadź prawidłowy klucz licencyjny dla automatycznych aktualizacji."

#: includes/class-scripts.php:143 modules/hrm/hrm.php:143
#: modules/hrm/hrm.php:241 modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:25
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:30
msgid "WPHR Manager"
msgstr "Menedżer WPHR"

#: includes/class-scripts.php:152
msgid "Set company logo"
msgstr "Wybierz logo firmy"

#: includes/class-scripts.php:155
msgid "Update Location"
msgstr "Aktualizuj lokalizację "

#: includes/class-scripts.php:156
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"

#: includes/class-scripts.php:157 modules/hrm/hrm.php:175
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:25
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"

#: includes/class-scripts.php:158 modules/hrm/hrm.php:190
msgid "Are you sure?"
msgstr "Na pewno?"

#: includes/class-scripts.php:163
msgid "Allowed Files"
msgstr "Pliki dozwolone"

#: includes/class-tracker.php:11
msgid ""
"Want to help make <strong>WPHR Manager</strong> even more awesome? Allow "
"WPHR to collect non-sensitive diagnostic data and usage information."
msgstr ""
"Chcesz pomóc zrobic jeszcze bardziej niesamowite <strong>WPHR Manager</"
"strong> ? Zezwalaj WPHR na zbieranie niekrytycznych danych diagnostycznych i "
"informacji o użytkowaniu."

#: includes/class-updates.php:103
msgid ""
"<strong>WPHR Manager Data Update Required</strong> &#8211; We need to update "
"your install to the latest version"
msgstr ""
"<strong>Wymagana aktualizacja danych modułu WPHR Manager</strong> – Musimy "
"zaktualizować instalację do najnowszej wersji"

#: includes/class-updates.php:104
msgid "Run the updater"
msgstr "Instlauj aktualizacje"

#: includes/class-updates.php:109
msgid ""
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
"Are you sure you wish to run the updater now?"
msgstr ""
"Zaleca się, aby wykonać kopię zapasową bazy danych przed kontynuowaniem. Czy "
"na pewno chcesz teraz uruchomić aktualizator?"

#: includes/cli/commands.php:44
#, php-format
msgid "Aactivated module %s"
msgid_plural "Activated modules %s"
msgstr[0] ""
"Moduł aktywowany\n"
"\n"
"Moduły aktywowane "
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/cli/commands.php:82
#, php-format
msgid "Deactivated module %s"
msgid_plural "Deactivated modules %s"
msgstr[0] ""
"Dezaktywowany moduł\n"
"\n"
"Dezaktywowane moduły "
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/framework/class-settings-page.php:411
msgid "Delete this image?"
msgstr "Usuń ten obraz?"

#: includes/framework/class-settings-page.php:415
msgid "Upload Image"
msgstr "Załaduj obrazek"

#: includes/framework/class-settings-page.php:671
#, fuzzy
msgid "Hard Crop?"
msgstr "Hard Crop?"

#: includes/framework/class-settings-page.php:698
msgid "Select a page&hellip;"
msgstr "Proszę wybrać stronę&hellip;"

#: includes/framework/modules.php:40
msgid "Human Resource Management"
msgstr "Zarządzanie Zasobami Ludzkimi"

#: includes/framework/modules.php:214
#, php-format
msgid "Invalid module name %s"
msgstr "Nazwa modułu nieprawidłowa %s"

#: includes/framework/settings/email.php:12
msgid "Emails"
msgstr "E-maile"

#: includes/framework/settings/email.php:31
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: includes/framework/settings/email.php:32
msgid "IMAP/POP3"
msgstr "IMAP"

#: includes/framework/settings/email.php:46
msgid "Email Sender Options"
msgstr "Opcje nadawcy wiadomości e-mail"

#: includes/framework/settings/email.php:48
msgid ""
"Email notification settings for wphr. Customize the look and feel of "
"outgoing emails."
msgstr ""
"Ustawienia powiadomień e-mail dla wphr. Dostosuj wygląd i wygląd poczty "
"wychodzącej."

#: includes/framework/settings/email.php:52
msgid "\"From\" Name"
msgstr "Imię i nazwisko nadawcy"

#: includes/framework/settings/email.php:57
msgid "The senders name appears on the outgoing emails"
msgstr "Nazwa nadawcy pojawia się na wychodzących wiadomości e-mail"

#: includes/framework/settings/email.php:61
msgid "\"From\" Address"
msgstr "Poczta elektroniczna \"Od\" "

#: includes/framework/settings/email.php:66
msgid "The senders email appears on the outgoing emails"
msgstr "E-mail nadawcy pojawia się na wychodzących wiadomości e-mail"

#: includes/framework/settings/email.php:70
msgid "Header Image"
msgstr "Obraz nagłówka"

#: includes/framework/settings/email.php:73
msgid "Upload a logo/banner and provide the URL here."
msgstr "Prześlij logo / baner i podaj adres URL tutaj .."

#: includes/framework/settings/email.php:81
msgid "Footer Text"
msgstr "Tekst stopki"

#: includes/framework/settings/email.php:87
msgid "The text apears on each emails footer area."
msgstr "Tekst pojawia się na każdym obszarze stopki e-mail."

#: includes/framework/settings/email.php:95
msgid "Notification Emails"
msgstr "Powiadomienia e-mail"

#: includes/framework/settings/email.php:96
msgid ""
"Email notifications sent from WPHR Manager are listed below. Click on an "
"email to configure it."
msgstr ""
"Powiadomienia o poczcie e-mail wysłane przez menadżera WPHR są wymienione "
"poniżej. Kliknij e-mail, aby je skonfigurować."

#: includes/framework/settings/email.php:112
msgid "SMTP Options"
msgstr "Opcje SMTP"

#: includes/framework/settings/email.php:114
msgid "Email outgoing settings for wphr."
msgstr "Ustawienia poczty e-mail wychodzącej dla wphr."

#: includes/framework/settings/email.php:118
msgid "Enable SMTP"
msgstr "Włącz SMTP"

#: includes/framework/settings/email.php:126
#: includes/framework/settings/email.php:380
msgid "Mail Server"
msgstr "Serwer poczty elektronicznej"

#: includes/framework/settings/email.php:132
#, fuzzy
msgid "SMTP host address."
msgstr "Adres hosta SMTP."

#: includes/framework/settings/email.php:136
#: includes/framework/settings/email.php:416
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: includes/framework/settings/email.php:139
#, fuzzy
msgid "SSL: 465<br> TLS: 587"
msgstr "SSL: 465<br>TLS: 587"

#: includes/framework/settings/email.php:143
#: includes/framework/settings/email.php:423
msgid "Authentication"
msgstr "Uwierzytelnianie"

#: includes/framework/settings/email.php:146
#: includes/framework/settings/email.php:428
msgid "Authentication type."
msgstr "Typ uwierzytelniania."

#: includes/framework/settings/email.php:147
#: includes/framework/settings/email.php:426
msgid "None"
msgstr "Brak"

#: includes/framework/settings/email.php:147
#: includes/framework/settings/email.php:426
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: includes/framework/settings/email.php:147
#: includes/framework/settings/email.php:426
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: includes/framework/settings/email.php:151
#: includes/framework/settings/email.php:390
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"

#: includes/framework/settings/email.php:157
#: includes/framework/settings/email.php:393
msgid "Your email id."
msgstr "Twój adres e-mail."

#: includes/framework/settings/email.php:161
#: includes/framework/settings/email.php:400
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: includes/framework/settings/email.php:164
#: includes/framework/settings/email.php:403
msgid "Your email password."
msgstr "Hasło e-mail."

#: includes/framework/settings/email.php:168
msgid "Debug"
msgstr "Odpluskwić "

#: includes/framework/settings/email.php:205
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:11
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:73
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/framework/settings/email.php:245
#: includes/framework/settings/integration.php:96
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguracja"

#: includes/framework/settings/email.php:276
msgid "An email address to test the connection."
msgstr "Adres e-mail, aby przetestować połączenie."

#: includes/framework/settings/email.php:279
#: includes/framework/settings/email.php:299
msgid "Click on the above button before saving the settings."
msgstr "Kliknij na przycisk powyżej, przed zapisaniem ustawień."

#: includes/framework/settings/email.php:297
msgid "Test Connection"
msgstr "Testuj Połączenie"

#: includes/framework/settings/email.php:316
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:150
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:115
#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:162
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:151
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/framework/settings/email.php:319
msgid "Connected"
msgstr "Połączony"

#: includes/framework/settings/email.php:319
msgid "Not Connected"
msgstr "Nie podłączono"

#: includes/framework/settings/email.php:333
#: includes/framework/settings/email.php:346
msgid "IMAP/POP3 Options"
msgstr "Opcje IMAP/POP3"

#: includes/framework/settings/email.php:336
msgid ""
"Your server does not have PHP IMAP extension loaded. To enable this feature, "
"please contact your hosting provider and ask to enable PHP IMAP extension."
msgstr ""
"Twój serwer nie ma załadowanego rozszerzenia PHP IMAP. Aby włączyć tę "
"funkcję, skontaktuj się z dostawcą usług hostingowych i poproś, aby włączyć "
"rozszerzenie PHP IMAP."

#: includes/framework/settings/email.php:348
msgid "Email incoming settings for wphr."
msgstr "Ustawianie adresu e-mail dla wphr."

#: includes/framework/settings/email.php:356
msgid "Enable IMAP"
msgstr "Włącz protokół IMAP"

#: includes/framework/settings/email.php:371
msgid "Cron Schedule"
msgstr "Harmonogram crona"

#: includes/framework/settings/email.php:374
msgid "Interval time to run cron."
msgstr "Interwał czasu na uruchomienie crona."

#: includes/framework/settings/email.php:386
#, fuzzy
msgid "IMAP/POP3 host address."
msgstr "Adres hosta IMAP/POP3."

#: includes/framework/settings/email.php:407
msgid "Protocol"
msgstr "Protokół"

#: includes/framework/settings/email.php:410
msgid "Protocol type."
msgstr "Protokół."

#: includes/framework/settings/email.php:411
msgid "IMAP"
msgstr "IMAP"

#: includes/framework/settings/email.php:411
msgid "POP3"
msgstr "POP3"

#: includes/framework/settings/email.php:419
msgid "IMAP: 993<br> POP3: 995"
msgstr "IMAP: 993<br>POP3: 995"

#: includes/framework/settings/general.php:27
#: includes/framework/settings/general.php:94
msgid "General Options"
msgstr "Ustawienia ogólne"

#: includes/framework/settings/general.php:71
#: includes/framework/settings/general.php:139
msgid "Enable Debug Mode"
msgstr "Włącz tryb odpluskiwania"

#: includes/framework/settings/general.php:74
#: includes/framework/settings/general.php:142
msgid "On"
msgstr "Włącz"

#: includes/framework/settings/general.php:74
#: includes/framework/settings/general.php:142
msgid "Off"
msgstr "Wyłącz"

#: includes/framework/settings/general.php:75
#: includes/framework/settings/general.php:143
msgid "Switching testing or producting mode"
msgstr "Przełączanie trybu testowania lub nadawania produktu"

#: includes/framework/settings/general.php:80
msgid "Redirect to Profile Page"
msgstr "Przekieruj do: Strona profilu"

#: includes/framework/settings/general.php:84
msgid ""
"Redirect all users with status 'Employee' to front-end profile on login.<br/"
">(Note this does not affect Admins and you can adjust individual employee "
"settings on Permissions tab on their profile)."
msgstr ""
"Przekieruj wszystkich użytkowników o statusie \"Pracownik\" na profil główny "
"podczas logowania. <br/> (Uwaga: nie dotyczy to Adminów i można dostosować "
"indywidualne ustawienia pracownika na karcie Uprawnienia w swoim profilu)."

#: includes/framework/settings/integration.php:14
#: includes/framework/settings/integration.php:27
msgid "Integrations"
msgstr "Integracje"

#: includes/framework/settings/integration.php:28
msgid ""
"Various integrations to WPHR Manager. Click <strong>Configure</strong> to "
"manage the settings."
msgstr ""
"Różne integracje z WPHR Manager. Kliknij przycisk <strong> Configure </ "
"strong>, aby zarządzać ustawieniami."

#: includes/framework/settings/integration.php:56
msgid "Integration"
msgstr "Integracja"

#: includes/framework/settings/license.php:14
msgid "Licenses"
msgstr "Licencje"

#: includes/framework/settings/license.php:27
msgid "License Manager"
msgstr "Menedżer licencji"

#: includes/framework/settings/license.php:28
#, php-format
msgid ""
"Enter your extension license keys here to receive updates for purchased "
"extensions. Visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">your account</a> page."
msgstr ""
"Wpisz tutaj klucze licencji rozszerzenia, aby otrzymywać aktualizacje "
"zakupionych rozszerzeń. Przejdź na stronę <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> "
"swojego konta </a>."

#: includes/framework/settings/license.php:56
msgid "Extension"
msgstr "Końcówka przedłużająca"

#: includes/framework/settings/license.php:57
msgid "Version"
msgstr "Wersja"

#: includes/framework/settings/license.php:58
msgid "License Key"
msgstr "Klucz licencyjny"

#: includes/framework/traits/Ajax.php:19
msgid "Error: Nonce verification failed"
msgstr ""
"Błąd: Weryfikacja Identyfikatora Jednorazowego (Nonce) nie powiodła się"

#: includes/framework/views/settings-page.php:19
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: includes/functions-company.php:119
msgid "Main Location"
msgstr "Lokalizacja"

#: includes/functions-html.php:223
msgid "To attach, "
msgstr "Załączyć "

#: includes/functions-html.php:223
msgid "select files"
msgstr "wybierz pliki "

#: includes/functions-html.php:223
msgid " from your computer."
msgstr "z swojego komputera."

#: includes/functions-people.php:170 includes/functions-people.php:232
msgid "No data found"
msgstr "Brak danych"

#: includes/functions-people.php:174 includes/functions-people.php:236
msgid "No type found"
msgstr "Nie znaleziono żadnego typu"

#: includes/functions-people.php:334
msgid "No field provided"
msgstr "Brak pola"

#: includes/functions-people.php:338
msgid "No value provided"
msgstr "Brak wartości"

#: includes/functions-people.php:432
msgid "No user type provided."
msgstr "Nie podano użytkownika."

#: includes/functions-people.php:440
msgid "The people type is invalid."
msgstr "Typ osoby jest nieprawidłowy."

#: includes/functions-people.php:448
msgid "You must need to fillup either first name or phone or email"
msgstr "Musisz wypełnić swoje imię, telefon lub e-mail"

#: includes/functions-people.php:456
msgid "You must need to fillup either Company name or email or phone"
msgstr "Musisz wypełnić nazwę firmy, adres e-mail lub telefon"

#: includes/functions-people.php:462
msgid "Please provide a valid email address"
msgstr "Proszę wpisać poprawny adres poczty elektronicznej"

#: includes/functions-people.php:509
msgid "Something went wrong, please try again"
msgstr "Coś poszło nie tak, prosimy spróbować ponownie"

#: includes/functions-people.php:737
#, fuzzy
msgid "People not exists"
msgstr "Ludzie nie istnieje"

#: includes/functions.php:111
msgid "Afghan Afghani"
msgstr "Afgani"

#: includes/functions.php:112
msgid "Albanian Lek"
msgstr "Lek"

#: includes/functions.php:113
msgid "Algerian Dinar"
msgstr "Dinar algierski"

#: includes/functions.php:114
msgid "Andorran Peseta"
msgstr "Peseta (Andora) Name"

#: includes/functions.php:115
msgid "Angolan Kwanza"
msgstr "Kwanza"

#: includes/functions.php:116
#, fuzzy
msgid "Argentine Austral"
msgstr "Argentyna Austral"

#: includes/functions.php:117
msgid "Argentine Peso"
msgstr "Peso argentyńskie"

#: includes/functions.php:118
msgid "Armenian Dram"
msgstr "Dram armeński"

#: includes/functions.php:119
msgid "Aruban Florin"
msgstr "Florin arubański"

#: includes/functions.php:120
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Dolar australijski"

#: includes/functions.php:121
msgid "Austrian Schilling"
msgstr "Szyling austriacki"

#: includes/functions.php:122
msgid "Azerbaijani Manat"
msgstr "Manat azerski"

#: includes/functions.php:123
msgid "Bahamian Dollar"
msgstr "Dolar (Bahamy) Name"

#: includes/functions.php:124
msgid "Bahraini Dinar"
msgstr "Dinar (Bahrajn) Name"

#: includes/functions.php:125
msgid "Bangladeshi Taka"
msgstr "Taka"

#: includes/functions.php:126
msgid "Barbadian Dollar"
msgstr "Dolar (Barbados)"

#: includes/functions.php:127
msgid "Belarusian Ruble"
msgstr "Rubel białoruski"

#: includes/functions.php:128
msgid "Belgian Franc"
msgstr "Frank belgijski"

#: includes/functions.php:129
msgid "Belize Dollar"
msgstr "Dolar (Belize) Name"

#: includes/functions.php:130
#, fuzzy
msgid "Bermudan Dollar"
msgstr "Dolar bermudzki"

#: includes/functions.php:131
msgid "Bhutanese Ngultrum"
msgstr "Ngultrum"

#: includes/functions.php:132
msgid "Bolivian Boliviano"
msgstr "Boliviano"

#: includes/functions.php:133
msgid "Bolivian Mvdol"
msgstr "Mvdol boliwijskiName"

#: includes/functions.php:134
msgid "Bolivian Peso"
msgstr "Boliwijske peso"

#: includes/functions.php:135
#, fuzzy
msgid "Bosnia-Herzegovina Convertible Mark"
msgstr "BAM - Marka zamienna Bośni i Herzegowiny"

#: includes/functions.php:136
#, fuzzy
msgid "Botswanan Pula"
msgstr "Botswana Pula"

#: includes/functions.php:137
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Real brazylijski"

#: includes/functions.php:138
msgid "British Pound Sterling"
msgstr "Funt szterling brytyjskiName"

#: includes/functions.php:139
msgid "Brunei Dollar"
msgstr "Dolar (Brunei) Name"

#: includes/functions.php:140
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Lew bułgarski"

#: includes/functions.php:141
msgid "Burmese Kyat"
msgstr "Kiat"

#: includes/functions.php:142
msgid "Burundian Franc"
msgstr "Frank burundyjski"

#: includes/functions.php:143
msgid "Cambodian Riel"
msgstr "Riel"

#: includes/functions.php:144
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Dolar kanadyjski"

#: includes/functions.php:145
#, fuzzy
msgid "Cape Verdean Escudo"
msgstr "Escudo Zielonego Przylądka"

#: includes/functions.php:146
msgid "Cayman Islands Dollar"
msgstr "Dolar kajmański"

#: includes/functions.php:147
msgid "CFA Franc BCEAO"
msgstr "Frank CFA BCEAO"

#: includes/functions.php:148
msgid "CFA Franc BEAC"
msgstr "Frank CFA BEAC"

#: includes/functions.php:149
msgid "CFP Franc"
msgstr "Frank CFP"

#: includes/functions.php:150
msgid "Chilean Peso"
msgstr "Chilijskie peso"

#: includes/functions.php:151
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Chinese Yuan"

#: includes/functions.php:152
msgid "Colombian Peso"
msgstr "Kolumbijskie peso"

#: includes/functions.php:153
msgid "Comorian Franc"
msgstr "Frank komorskiName"

#: includes/functions.php:154
msgid "Congolese Franc"
msgstr "Frank kongijski"

#: includes/functions.php:155
msgid "Costa Rican Colón"
msgstr "Costa Rican Colón"

#: includes/functions.php:156
msgid "Croatian Kuna"
msgstr "Kuna chorwacka"

#: includes/functions.php:157
msgid "Cuban Peso"
msgstr "Peso kubańskie"

#: includes/functions.php:158
msgid "Cypriot Pound"
msgstr "Funt cypryjskiName"

#: includes/functions.php:159
#, fuzzy
msgid "Czech Republic Koruna"
msgstr "CZK - Korona czeska"

#: includes/functions.php:160
msgid "Danish Krone"
msgstr "Korona duńska"

#: includes/functions.php:161
msgid "Djiboutian Franc"
msgstr "Frank dżibutyjski"

#: includes/functions.php:162
msgid "Dominican Peso"
msgstr "Peso dominikańskie"

#: includes/functions.php:163
msgid "Dutch Guilder"
msgstr "Gulden holenderski"

#: includes/functions.php:164
msgid "East Caribbean Dollar"
msgstr "Dolar wschodniokaraibski"

#: includes/functions.php:165
#, fuzzy
msgid "Ecuadorian Sucre"
msgstr "Ekwadorski Sucre"

#: includes/functions.php:166
msgid "Egyptian Pound"
msgstr "Funt egipski"

#: includes/functions.php:167
#, fuzzy
msgid "Equatorial Guinean Ekwele"
msgstr "Equatorial Guinean Square"

#: includes/functions.php:168
msgid "Eritrean Nakfa"
msgstr "Nakfa"

#: includes/functions.php:169
msgid "Estonian Kroon"
msgstr "Korona estońska"

#: includes/functions.php:170
msgid "Ethiopian Birr"
msgstr "Birr"

#: includes/functions.php:171
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: includes/functions.php:172
msgid "Falkland Islands Pound"
msgstr "Funt falklandzki"

#: includes/functions.php:173
msgid "Fijian Dollar"
msgstr "Dolar (Fidżi) Name"

#: includes/functions.php:174
msgid "Finnish Markka"
msgstr "Marka fińska"

#: includes/functions.php:175
msgid "French Franc"
msgstr "Frank francuski"

#: includes/functions.php:176
msgid "Gambian Dalasi"
msgstr "Dalasi"

#: includes/functions.php:177
msgid "Georgian Lari"
msgstr "Lari"

#: includes/functions.php:178
msgid "German Mark"
msgstr "Marka niemiecka"

#: includes/functions.php:179
msgid "Ghanaian Cedi"
msgstr "Cedi"

#: includes/functions.php:180
msgid "Gibraltar Pound"
msgstr "Funt gibraltarski"

#: includes/functions.php:181
msgid "Greek Drachma"
msgstr "Drachma grecka"

#: includes/functions.php:182
msgid "Guatemalan Quetzal"
msgstr "Quetzal gwatemalski"

#: includes/functions.php:183
msgid "Guinea-Bissau Peso"
msgstr "Peso"

#: includes/functions.php:184
msgid "Guinean Franc"
msgstr "Frank gwinejski"

#: includes/functions.php:185
msgid "Guyanaese Dollar"
msgstr "Dolar Gujany"

#: includes/functions.php:186
msgid "Haitian Gourde"
msgstr "Gourde"

#: includes/functions.php:187
msgid "Honduran Lempira"
msgstr "Lempira"

#: includes/functions.php:188
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Dolar hongkoński"

#: includes/functions.php:189
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Forint węgierski"

#: includes/functions.php:190
msgid "Icelandic Króna"
msgstr "Korona islandzka"

#: includes/functions.php:191
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Rupia indyjska"

#: includes/functions.php:192
msgid "Indonesian Rupiah"
msgstr "Rupia indonezyjska"

#: includes/functions.php:193
msgid "Iranian Rial"
msgstr "Rial irański"

#: includes/functions.php:194
msgid "Iraqi Dinar"
msgstr "Dinar iracki"

#: includes/functions.php:195
msgid "Irish Pound"
msgstr "Funt irlandzki"

#: includes/functions.php:196
msgid "Israeli New Sheqel"
msgstr "Nowy izraelski szekel"

#: includes/functions.php:197
msgid "Italian Lira"
msgstr "Lir włoski"

#: includes/functions.php:198
msgid "Jamaican Dollar"
msgstr "Dolar jamajski"

#: includes/functions.php:199
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japoński jen"

#: includes/functions.php:200
msgid "Jordanian Dinar"
msgstr "Dinar jordański"

#: includes/functions.php:201
msgid "Kazakhstani Tenge"
msgstr "Tenge"

#: includes/functions.php:202
msgid "Kenyan Shilling"
msgstr "Szyling kenijski"

#: includes/functions.php:203
msgid "Kuwaiti Dinar"
msgstr "Dinar kuwejcki"

#: includes/functions.php:204
msgid "Kyrgystani Som"
msgstr "Kirgistan Som"

#: includes/functions.php:205
msgid "Laotian Kip"
msgstr "Laipański Kip"

#: includes/functions.php:206
msgid "Latvian Lats"
msgstr "łat łotewski "

#: includes/functions.php:207
msgid "Lebanese Pound"
msgstr "Funt (Liban)"

#: includes/functions.php:208
msgid "Lesotho Loti"
msgstr "Loti"

#: includes/functions.php:209
msgid "Liberian Dollar"
msgstr "Dolar liberyjski"

#: includes/functions.php:210
msgid "Libyan Dinar"
msgstr "Dinar libijski"

#: includes/functions.php:211
msgid "Lithuanian Litas"
msgstr "Lit (Litwa)"

#: includes/functions.php:212
msgid "Lithuanian Talonas"
msgstr "Litewskie talony"

#: includes/functions.php:213
msgid "Luxembourgian Franc"
msgstr "Frank luksemburski"

#: includes/functions.php:214
msgid "Macanese Pataca"
msgstr "Pataca"

#: includes/functions.php:215
msgid "Macedonian Denar"
msgstr "Denar macedoński"

#: includes/functions.php:216
msgid "Malagasy Ariary"
msgstr "Ariary"

#: includes/functions.php:217
msgid "Malawian Kwacha"
msgstr "Kwacha malawijska"

#: includes/functions.php:218
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "Ringgit Malezji"

#: includes/functions.php:219
msgid "Maldivian Rufiyaa"
msgstr "Rupia malediwska"

#: includes/functions.php:220
msgid "Malian Franc"
msgstr "Frank malijski"

#: includes/functions.php:221
msgid "Maltese Lira"
msgstr "Lir maltański"

#: includes/functions.php:222
msgid "Mauritanian Ouguiya"
msgstr "Ugija"

#: includes/functions.php:223
msgid "Mauritian Rupee"
msgstr "Rupia maurytyjska"

#: includes/functions.php:224
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Meksykańskie Peso"

#: includes/functions.php:225
msgid "Moldovan Leu"
msgstr "Lej mołdawski"

#: includes/functions.php:226
msgid "Monegasque Franc"
msgstr "Monegasque Frank"

#: includes/functions.php:227
msgid "Mongolian Tugrik"
msgstr "Tugrik"

#: includes/functions.php:228
msgid "Moroccan Dirham"
msgstr "Dirham marokański"

#: includes/functions.php:229
msgid "Mozambican Metical"
msgstr "Metical"

#: includes/functions.php:230
msgid "Myanmar Kyat"
msgstr "Kiat"

#: includes/functions.php:231
msgid "Namibian Dollar"
msgstr "Dolar namibijski"

#: includes/functions.php:232
msgid "Nepalese Rupee"
msgstr "Rupia nepalska"

#: includes/functions.php:233
msgid "Netherlands Antillean Guilder"
msgstr "Gulden Antyli HolenderskichName"

#: includes/functions.php:234
msgid "New Taiwan Dollar"
msgstr "Nowy dolar tajwański"

#: includes/functions.php:235
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Nowozelandzki Dolar"

#: includes/functions.php:236
msgid "Nicaraguan Córdoba"
msgstr "Nikaragua Kordowa"

#: includes/functions.php:237
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Naira"

#: includes/functions.php:238
msgid "North Korean Won"
msgstr "Won północnokoreański"

#: includes/functions.php:239
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Korona norweska"

#: includes/functions.php:240
msgid "Omani Rial"
msgstr "Rial omański"

#: includes/functions.php:241
msgid "Pakistani Rupee"
msgstr "Rupia pakistańska"

#: includes/functions.php:242
msgid "Panamanian Balboa"
msgstr "Balboa"

#: includes/functions.php:243
msgid "Papua New Guinean Kina"
msgstr "Kina nowogwinejskaName"

#: includes/functions.php:244
msgid "Paraguayan Guarani"
msgstr "Guaraní"

#: includes/functions.php:245
msgid "Peruvian Inti"
msgstr "Inti peruwiański"

#: includes/functions.php:246
msgid "Philippine Peso"
msgstr "Peso filipińskie"

#: includes/functions.php:247
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polski Złoty"

#: includes/functions.php:248
msgid "Portuguese Escudo"
msgstr "Escudo portugalskie"

#: includes/functions.php:249
msgid "Qatari Rial"
msgstr "Rial katarski"

#: includes/functions.php:250
msgid "Rhodesian Dollar"
msgstr "Rodezyjski Dolar"

#: includes/functions.php:251
msgid "Romanian Leu"
msgstr "lej rumuński "

#: includes/functions.php:252
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Rosyjski Rubel"

#: includes/functions.php:253
msgid "Rwandan Franc"
msgstr "Frank rwandyjski"

#: includes/functions.php:254
msgid "Salvadoran Colón"
msgstr "Kolonia Salwadoru"

#: includes/functions.php:255
msgid "Samoan Tala"
msgstr "Tala"

#: includes/functions.php:256
#, fuzzy
msgid "São Tomé & Príncipe Dobra"
msgstr "Dobra (São Tomé i Príncipe) Name"

#: includes/functions.php:257
msgid "Saudi Riyal"
msgstr "Rial saudyjski"

#: includes/functions.php:258
msgid "Serbian Dinar"
msgstr "Dinar serbskiName"

#: includes/functions.php:259
msgid "Seychellois Rupee"
msgstr "Rupia seszelskaName"

#: includes/functions.php:260
msgid "Sierra Leonean Leone"
msgstr "Leone (Sierra Leone) Name"

#: includes/functions.php:261
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapurski Dolar"

#: includes/functions.php:262
msgid "Slovak Koruna"
msgstr "Korona słowacka"

#: includes/functions.php:263
msgid "Slovenian Tolar"
msgstr "Tolar słoweński"

#: includes/functions.php:264
msgid "Solomon Islands Dollar"
msgstr "Dolar (Wyspy Salomona) Name"

#: includes/functions.php:265
msgid "Somali Shilling"
msgstr "Szyling somalijski"

#: includes/functions.php:266
msgid "South African Rand"
msgstr "Rand południowoafrykański"

#: includes/functions.php:267
msgid "South Korean Won"
msgstr "Won koreański"

#: includes/functions.php:268
msgid "South Sudanese Pound"
msgstr "Funt Południowo-sudański"

#: includes/functions.php:269
msgid "Spanish Peseta"
msgstr "Hiszpańska peseta"

#: includes/functions.php:270
msgid "Sri Lankan Rupee"
msgstr "Rupia (Sri Lanka) Name"

#: includes/functions.php:271
msgid "St. Helena Pound"
msgstr "Funt Św. Heleny"

#: includes/functions.php:272
msgid "Sudanese Pound"
msgstr "Funt sudański"

#: includes/functions.php:273
msgid "Surinamese Dollar"
msgstr "Dolar surinamskiName"

#: includes/functions.php:274
msgid "Swazi Lilangeni"
msgstr "Lilangeni"

#: includes/functions.php:275
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Szwedzka Korona"

#: includes/functions.php:276
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Szwajcarski Frank"

#: includes/functions.php:277
msgid "Syrian Pound"
msgstr "Funt syryjski"

#: includes/functions.php:278
msgid "Tajikistani Somoni"
msgstr "Somoni"

#: includes/functions.php:279
msgid "Tanzanian Shilling"
msgstr "Szyling tanzański"

#: includes/functions.php:280
msgid "Thai Baht"
msgstr "Tajski Baht"

#: includes/functions.php:281
#, fuzzy
msgid "Timorese Escudo"
msgstr "Timorze Escudo"

#: includes/functions.php:282
msgid "Tongan Paʻanga"
msgstr "Tongan Paʻanga"

#: includes/functions.php:283
msgid "Trinidad & Tobago Dollar"
msgstr "Dolar (Trynidad i Tobago)  "

#: includes/functions.php:284
msgid "Tunisian Dinar"
msgstr "Dinar tunezyjski"

#: includes/functions.php:285
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Lira turecka"

#: includes/functions.php:286
msgid "Turkmenistani Manat"
msgstr "Manat turkmeński"

#: includes/functions.php:287
msgid "Ugandan Shilling"
msgstr "Szyling ugandyjski"

#: includes/functions.php:288
msgid "Ukrainian Hryvnia"
msgstr "Hrywna"

#: includes/functions.php:289
msgid "United Arab Emirates Dirham"
msgstr "Dirham Zjednoczonych Emiratów Arabskich"

#: includes/functions.php:290
msgid "Uruguayan Peso"
msgstr "Peso urugwajskie"

#: includes/functions.php:291
msgid "US Dollar"
msgstr "USD"

#: includes/functions.php:292
msgid "Uzbekistan Som"
msgstr "Sum"

#: includes/functions.php:293
msgid "Vanuatu Vatu"
msgstr "Vatu"

#: includes/functions.php:294
#, fuzzy
msgid "Venezuelan Bolívar"
msgstr "Wenezuelski Bolívar"

#: includes/functions.php:295
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Dong wietnamski"

#: includes/functions.php:296
msgid "Yemeni Rial"
msgstr "Rial jemeński"

#: includes/functions.php:297
msgid "Zambian Kwacha"
msgstr "Kwacha zambijska"

#: includes/functions.php:298
msgid "Zimbabwean Dollar"
msgstr "Dolar zimbabweńskiName"

#: includes/functions.php:716
msgid "Invalid date provided"
msgstr "Nieprawidłowa data  "

#: includes/functions.php:824
msgid "Very Bad"
msgstr "Bardzo złe"

#: includes/functions.php:825
msgid "Poor"
msgstr "Słabe"

#: includes/functions.php:826
msgid "Average"
msgstr "Średnie"

#: includes/functions.php:827
msgid "Good"
msgstr "Dobre"

#: includes/functions.php:828
msgid "Excellent"
msgstr "Doskonały"

#: includes/functions.php:1047
msgid "Every Minute"
msgstr "Co minutę"

#: includes/functions.php:1052
msgid "Every 2 Minutes"
msgstr "Co 2 minuty"

#: includes/functions.php:1057
msgid "Every 5 Minutes"
msgstr "Co 5 minut"

#: includes/functions.php:1062
msgid "Every 10 Minutes"
msgstr "Co 10 minut"

#: includes/functions.php:1067
msgid "Every 15 Minutes"
msgstr "Co 15 minut"

#: includes/functions.php:1072
msgid "Every 30 Minutes"
msgstr "Co 30 minut"

#: includes/functions.php:1077 includes/lib/class-wphr-insights.php:534
msgid "Once Weekly"
msgstr "Raz na tydzień"

#: includes/functions.php:1151 includes/functions.php:1191
#, php-format
msgid ""
"Your license key expired on %s. Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"title=\"Renew your license key\">renew your license key</a>."
msgstr ""
"Twój klucz licencyjny wygasł w %s. Proszę <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"title=\"Renew your license key\"> odnowić swój klucz licencyjny </a>."

#: includes/functions.php:1160
#, php-format
msgid ""
"Invalid license. Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\" title=\"Visit "
"account page\">visit your account page</a> and verify it."
msgstr ""
"Nieprawidłowa licencja. Proszę <a href=\"%s\" target=\"_blank\" title="
"\"Visit account page\"> odwiedzić stronę swojego konta </a> i ją zweryfikuj."

#: includes/functions.php:1169
#, php-format
msgid ""
"Your %s is not active for this URL. Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"title=\"Visit account page\">visit your account page</a> to manage your "
"license key URLs."
msgstr ""
"Twój %s nie jest aktywny dla tego adresu URL. Proszę <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\" title=\"Visit account page\"> odwiedzić stronę swojego konta </a> "
"aby zarządzać adresami URL dla swojego klucza licencyjnego."

#: includes/functions.php:1177
#, php-format
msgid "This is not a %s."
msgstr "To nie jest %s."

#: includes/functions.php:1181
#, php-format
msgid ""
"Your license key has reached its activation limit. <a href=\"%s\">View "
"possible upgrades</a> now."
msgstr ""
"Twój klucz licencyjny osiągnął limit aktywacji. <a href=\"%s\"> Zobacz "
"możliwe aktualizacje <a> teraz."

#: includes/functions.php:1204
msgid "License key never expires."
msgstr "Klucz licencyjny nigdy nie wygasa."

#: includes/functions.php:1209
#, php-format
msgid ""
"Your license key expires soon! It expires on %s. <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\" title=\"Renew license\">Renew your license key</a>."
msgstr ""
"Klucz licencyjny wygaśnie wkrótce! Wygasa w %s. <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\" title=\"Renew license\">Odnów swój klucz licencyjny</a>."

#: includes/functions.php:1217
#, php-format
msgid "Your license key expires on %s."
msgstr "Klucz licencyjny wygaśnie w dniu %s."

#: includes/functions.php:1936
msgid "Nothing to import or items are already exists."
msgstr "Nic do importu lub elementy już nie istnieja."

#: includes/functions.php:1939
#, php-format
msgid "%s items successfully imported."
msgstr "elementy %s pomyślnie zaimportowane."

#: includes/lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:186
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Dostępna jest nowa wersja %1$s.  <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" "
"href=\"%2$s\">Zobacz szczegóły wersji %3$s </a>."

#: includes/lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:193
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"Dostępna jest nowa wersja %1$s . <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" "
"href=\"%2$s\">Wyświetl szczegóły wersji %3$s </a> lub <a href=\"%4$s"
"\">zaktualizuj teraz</a>."

#: includes/lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:334
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Nie posiadasz uprawnień do instalowania aktualizacji wtyczki"

#: includes/lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:334
msgid "Error"
msgstr "Przepraszamy, wystąpił błąd"

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:345
#, php-format
msgid ""
"Want to help make <strong>%s</strong> even more awesome? Allow WPHR to "
"collect non-sensitive diagnostic data and usage information."
msgstr ""
"Chcesz pomóc zrobic jeszcze bardziej niesamowite <strong>%s</strong> ? \n"
"Zezwalaj WPHR na zbieranie niekrytycznych danych diagnostycznych i "
"informacji o użytkowaniu."

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:350
msgid "what we collect"
msgstr "jakie informacje zbieramy "

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:356
msgid "Allow"
msgstr "Pozwól"

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:357
msgid "No thanks"
msgstr "Nie, dziękuję"

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:670
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Jeśli masz chwilę, daj nam znać, dlaczego dezaktywujesz:"

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:684
msgid "I rather wouldn't say"
msgstr "Wolałbym nie powiedzieć"

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:685
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Wyślij & Deaktywuj"

#: includes/lib/class-wphr-insights.php:686
#, fuzzy
msgid "Canel"
msgstr "Canel"

#: includes/updates/update-1.1.0.php:415 includes/updates/update-1.1.0.php:417
msgid "Accountig Management"
msgstr "Zarządzanie kontem"

#: modules/hrm/hrm.php:163
msgid "New Department"
msgstr "Nowy dział"

#: modules/hrm/hrm.php:164
msgid "Create Department"
msgstr "Utworzyć dział"

#: modules/hrm/hrm.php:166
msgid "Create Location"
msgstr "Stwórz lokację"

#: modules/hrm/hrm.php:167
msgid "Update Department"
msgstr "Aktualizuj Wydział"

#: modules/hrm/hrm.php:168
msgid "New Role"
msgstr "Nowa rola"

#: modules/hrm/hrm.php:169
msgid "Create Role"
msgstr "Utwórz uprawnienie"

#: modules/hrm/hrm.php:170
msgid "Update Role"
msgstr "Aktualizacja roli"

#: modules/hrm/hrm.php:171
msgid "New Employee"
msgstr "Nowy pracownik"

#: modules/hrm/hrm.php:172
msgid "Create Employee"
msgstr "Tworzenie pracownika"

#: modules/hrm/hrm.php:173
msgid "Update Employee"
msgstr "Aktualizuj pracownika"

#: modules/hrm/hrm.php:174 modules/hrm/views/employee/tab-job.php:32
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:34
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:40
#: modules/hrm/views/js-templates/employment-status.php:14
msgid "Employment Status"
msgstr "Status zatrudnienia"

#: modules/hrm/hrm.php:176
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:148
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:110
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:51
msgid "Leave Policy"
msgstr "Polityka urlopu "

#: modules/hrm/hrm.php:177
msgid "Create Policy"
msgstr "Utwórz politykę"

#: modules/hrm/hrm.php:178 modules/hrm/views/leave/holiday.php:249
msgid "Holiday"
msgstr "Urlop"

#: modules/hrm/hrm.php:179
msgid "Create Holiday"
msgstr "Utworzenie wakacji"

#: modules/hrm/hrm.php:180
msgid "Update Holiday"
msgstr "Aktualizacja wakacji"

#: modules/hrm/hrm.php:181
msgid "Leave Request"
msgstr "Wniosek urlopowy "

#: modules/hrm/hrm.php:182
msgid "Send Leave Request"
msgstr "Wyślij żądanie urlopu"

#: modules/hrm/hrm.php:183 modules/hrm/views/employee/single.php:79
msgid "Terminate"
msgstr "Zakończ"

#: modules/hrm/hrm.php:184
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:120
msgid "Reject Reason"
msgstr "Powód odrzucenia"

#: modules/hrm/hrm.php:185
msgid "Sorry, this employee is already terminated"
msgstr "Przepraszam, ten pracownik juz nie pracuje"

#: modules/hrm/hrm.php:186
msgid "Sorry, this employee is already active"
msgstr "Sorry, this employee is already active"

#: modules/hrm/hrm.php:188 modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:17
msgid "Upload Employee Photo"
msgstr "Prześlij zdjęcie pracownika"

#: modules/hrm/hrm.php:189
msgid "Set Photo"
msgstr "Ustawić zdjęcie "

#: modules/hrm/hrm.php:191
msgid "Are you sure to delete this department?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten Oddział?"

#: modules/hrm/hrm.php:192
msgid ""
"If you delete this policy, the leave entitlements and requests related to it "
"will also be deleted. Are you sure to delete this policy?"
msgstr ""
"Jeśli usuniesz tę politykę, zostaną również usunięte uprawnienia do urlopu i "
"związane z nimi żądania. Czy na pewno usunąć tę zasadę?"

#: modules/hrm/hrm.php:193
msgid "Are you sure to delete this Holiday?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten urlop?"

#: modules/hrm/hrm.php:194
msgid "Are you sure to delete this employee?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tego pracownika?"

#: modules/hrm/hrm.php:195
msgid "Are you sure to restore this employee?"
msgstr "Czy na pewno chcesz przywrócić tego pracownika?"

#: modules/hrm/hrm.php:196
msgid "Are you sure to delete this employee note?"
msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć tą notatkę?"

#: modules/hrm/hrm.php:197
msgid ""
"Are you sure to delete this Entitlement? If yes, then all leave request "
"under this entitlement also permanently deleted"
msgstr ""
"Czy na pewno usunąć tę uprawnienia? Jeśli tak, to wszyskie wnioski w ramach "
"tego uprawnienia również zostana trwale skreślone"

#: modules/hrm/hrm.php:198
msgid "This user already exists, Do you want to make this user as a employee?"
msgstr ""
"Ten użytkownik już istnieje, chcesz, aby ten użytkownik był pracownikiem?"

#: modules/hrm/hrm.php:199
msgid "This employee already exists"
msgstr "Ten pracownik już istnieje"

#: modules/hrm/hrm.php:200
msgid "Employee successfully created"
msgstr "Pomyślnie utworzono pracownika"

#: modules/hrm/hrm.php:201
msgid "Click to create employee"
msgstr "Kliknij aby stworzyc pracownika "

#: modules/hrm/hrm.php:202
msgid "Please create entitlement first"
msgstr "Proszę najpierw utworzyć uprawnienia"

#: modules/hrm/hrm.php:202
msgid "Create Entitlement"
msgstr "Tworzenie uprawnień"

#: modules/hrm/hrm.php:279 modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:43
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:36
msgid "WPHR Leave"
msgstr "WPHR urlopu"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:25
msgid "Human Resource"
msgstr "Zasoby Ludzkie"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:27
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:31
#: modules/hrm/views/employee/single.php:6
msgid "My Profile"
msgstr "Mój profil"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:36
#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:127
#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:152
#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:153
msgid "Announcement"
msgstr "Komunikat"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:39
msgid "Reporting"
msgstr "Raporty"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:43
msgid "Leave Management"
msgstr "Zarządzanie urlopami"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:45
msgid "Requests"
msgstr "Sugestie"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:46
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:8
msgid "Leave Entitlements"
msgstr "Uprawnienia urlopowe "

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:47
msgid "Holidays"
msgstr "Wakacje"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:48
msgid "Policies"
msgstr "Obowiązujące zasady"

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:49
#: modules/hrm/views/leave/calendar.php:39
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendarz "

#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:90
#: modules/hrm/includes/admin/class-menu.php:123
#: modules/wp-hr-frontend/templates/employee-profile/employee-profile.php:9
#: modules/wp-hr-frontend/templates/employee-profile/my-profile.php:7
msgid "Employee not found!"
msgstr "Pracownik nie znaleziony!"

#: modules/hrm/includes/admin/class-user-profile.php:71
#: modules/hrm/includes/functions-capabilities.php:40
#: modules/hrm/views/employee/tab-permission.php:10
msgid "HR Manager"
msgstr "Dyrektor ds. Pracowniczych"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:111
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:141
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:244
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:317
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:362
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:389
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:441
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:477
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:481
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:544
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:602
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:637
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:688
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:725
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:753
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:796
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:832
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:863
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:999
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1113
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1133
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1193
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1216
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1278
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1300
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1354
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1376
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1429
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1475
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1652
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:103
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:130
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:174
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:260
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:323
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:366
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:413
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:436
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:470
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:571
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:622
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:694
msgid "You do not have sufficient permissions to do this action"
msgstr "Nie masz wystarczających uprawnień do wykonania tej czynności"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:181
msgid "File upload error!"
msgstr "Błąd załączenia pliku!"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:255
msgid "Somthing wrong !"
msgstr "Coś źle !"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:302
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:428
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:456
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:622
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:669
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:733
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1648
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:466
#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:567
msgid "Something went wrong!"
msgstr "Coś poszło nie tak!"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:373
msgid "Department has been deleted"
msgstr "Dział został usunięty"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:376
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1485
msgid "Something went worng!"
msgstr "Coś poszło nie tak!"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:453
msgid "Role has been deleted"
msgstr "Rola została usunięta "

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:525
msgid "Employee does not exists."
msgstr "Pracownik nie istnieje,"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:552
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:579
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1188
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1273
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1349
msgid "No employee found"
msgstr "Nie znaleziono pracownika "

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:560
msgid "Employee has been removed successfully"
msgstr "Pracownik został usunięty pomyślnie"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:586
msgid "Employee has been restore successfully"
msgstr "Pracownik został przywrócony z powodzeniem"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:611
msgid "Status error"
msgstr "Status: błąd"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:650
msgid "Enter a valid pay rate."
msgstr "Wprowadź prawidłową stawkę."

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:654
msgid "Pay Type does not exists."
msgstr "Typ płacy nie istnieje."

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:658
msgid "Reason does not exists."
msgstr "Powód nie istnieje."

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:858
msgid "Something wrong"
msgstr "Coś nie tak"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:916
msgid "User not found"
msgstr "Nie znaleziono użytkownika"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:937
msgid "Employee already exist."
msgstr "Pracownik już istnieje,"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1017
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:6
msgid "Review Date"
msgstr "Data przeglądu"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1018
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:32
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:22
#: modules/hrm/views/js-templates/job-info.php:46
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:138
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:16
msgid "Reporting To"
msgstr "Raportowanie do"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1044
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1070
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-comments.php:6
msgid "Reference Date"
msgstr "Data odniesienia"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1045
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:86
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-comments.php:16
msgid "Reviewer"
msgstr "Oceniający"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1071
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:138
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-goals.php:16
msgid "Completion Date"
msgstr "Data ukończenia"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1089
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1153
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1237
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1316
#, php-format
msgid "%s is required"
msgstr "%s jest wymagane"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1145
msgid "Company Name"
msgstr "Nazwa firmy"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1147
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:35
msgid "From date"
msgstr "Od daty"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1148
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:38
msgid "To date"
msgstr "Do daty"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1229
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:138
#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:5
msgid "School Name"
msgstr "Nazwa szkloy "

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1230
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:139
#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:15
msgid "Degree"
msgstr "Stopień"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1231
msgid "Field"
msgstr "Pole"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1232
msgid "Completion date"
msgstr "Data ukończenia"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1310
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:195
#: modules/hrm/views/js-templates/dependents.php:5
#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:157
msgid "Name"
msgstr "Imię  "

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1311
msgid "Relation"
msgstr "Relacja "

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1482
#, fuzzy
msgid "Policy has been deleted"
msgstr "Zasady zostały usunięte"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1505
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1571
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1611
msgid "Please select an employee"
msgstr "Proszę wybrać pracownika"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1511
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1615
msgid "Please select a policy"
msgstr "Proszę wybrać politykę "

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1521
msgid "Invalid date range"
msgstr "Zakres dat jest niepoprawny"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1525
#, php-format
msgid "Date range must be within %s to %s"
msgstr "Zakres dat musi być od %sdo %s"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1531
msgid "Existing Leave Record found within selected range!"
msgstr "Istniejący rekord urlopu znaleziony w wybranym przedziale!"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1537
msgid "Sorry! You do not have any leave left under this leave policy"
msgstr ""
"Przepraszamy! Nie masz żadnych urlopu zaleglego zgodnie z niniejszą polityką "
"urlopu"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1553
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-days.php:7
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:74
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] ""
"dzien\n"
"\n"
"dni"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1579
#: modules/hrm/views/js-templates/new-leave-request.php:9
msgid "Leave Type"
msgstr "Typ urlopu "

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1592
msgid ""
"Selected user is not entitled to any leave policy. Set leave entitlement to "
"apply for leave"
msgstr ""
"Wybrany użytkownik nie jest uprawniony do jakiejkolwiek polityki urlopu. "
"Ustaw prawa do urlopu aby złożyć wniosek o urlop"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1625
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1627
#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1630
msgid "days are available"
msgstr "dni są dostępne"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1681
msgid "Leave request has been submitted successfully!"
msgstr "Pomyślnie przesłano żądanie urlopu!"

#: modules/hrm/includes/class-ajax.php:1683
msgid "Something went wrong, please try again."
msgstr "Coś poszło nie tak, prosimy spróbować ponownie."

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:27
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Wybierz --"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:28
msgid "All Employees"
msgstr "Wszyscy pracownicy"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:29
msgid "Selected Employee"
msgstr "Wybrany pracownik"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:59
#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:154
msgid "HR Announcement"
msgstr "Ogłoszenie HR"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:155
msgid "Add Announcement"
msgstr "Dodać ogłoszenie"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:156
msgid "Add New Announcement"
msgstr "Dodaj nowe ogłoszenie "

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:158
msgid "Edit Announcement"
msgstr "Edytuj ogłoszenie"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:159
msgid "New Announcement"
msgstr "Nowe ogłoszenie"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:160
#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:161
msgid "View Announcement"
msgstr "Zobacz ogłoszenie"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:162
msgid "Search Announcement"
msgstr "Wyszukaj ogłoszeń"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:163
msgid "No Announcement Found"
msgstr "Brak ogłoszeń"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:164
msgid "No Announcement found in trash"
msgstr "Nie znaleziono ogloszenia w koszu"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:165
msgid "Parent Announcement"
msgstr "Ogłoszenie nadrzędne"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:178
msgid "Announcement Settings"
msgstr "Ustawienia ogłoszeń"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:200
msgid "Send Announcement To"
msgstr "Wysłać ogłoszenie do"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:211
msgid "Select Employees"
msgstr "Wybierz pracowników"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:213
msgid "Select Employees..."
msgstr "Wybierz pracowników..."

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:273
msgid "Sent To"
msgstr "Wysłać do"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:275
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:39
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:90
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:143
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:113
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:21
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:85
#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:4
#: modules/hrm/views/js-templates/employment-status.php:4
#: modules/hrm/views/js-templates/job-info.php:6
#: modules/hrm/views/reporting/salary-history.php:14
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: modules/hrm/includes/class-announcement.php:299
msgid "No employee assigned!"
msgstr "Żaden pracownik nie jest przypisany!"

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:27
msgid "No department found."
msgstr "Nie znaleziono departamentu."

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:196
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Wybierz %s"

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:211
#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:83
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:170
#: modules/hrm/includes/class-walker-department.php:44
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:112
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:102
msgid "Edit this item"
msgstr "Edytuj ten element"

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:212
#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:84
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:174
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:172
#: modules/hrm/views/js-templates/row-dept.php:11
#: modules/hrm/views/js-templates/row-desig.php:11
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:113
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:103
msgid "Delete this item"
msgstr "Usuń ten element"

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:212
#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:84
#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:109
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:167
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:172
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:212
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:142
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:168
#: modules/hrm/includes/class-walker-department.php:45
#: modules/hrm/views/employee/tab-notes-row.php:19
#: modules/hrm/views/employee/tab-notes.php:46
#: modules/hrm/views/js-templates/row-dept.php:11
#: modules/hrm/views/js-templates/row-desig.php:11
#: modules/hrm/views/js-templates/row-employee.php:12
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:113
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:154
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:103
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:267
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:147
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:24
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:145
#: modules/hrm/views/js-templates/job-info.php:26
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:45
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:94
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:90
#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:52
#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:83
#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:160
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:148
msgid "Department"
msgstr "Oddział"

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:268
#: modules/hrm/views/js-templates/new-dept.php:19
msgid "Department Lead"
msgstr "Kierownik działu "

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:269
#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:65
msgid "No. of Employees"
msgstr "Liczba pracowników"

#: modules/hrm/includes/class-department-list-table.php:283
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:197
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:147
msgid "Move to Trash"
msgstr "Przenieś do kosza"

#: modules/hrm/includes/class-designation-list-table.php:30
msgid "No designation found."
msgstr "Nie znaleziono oznaczenia."

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:43
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:48
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:50
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:55
msgid "Filter by Role"
msgstr "Filtruj wg roli"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:53
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:60
msgid "Filter by Employment Type"
msgstr "Filtruj według typu zatrudnienia"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:55
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:62
msgid "- Select Employment Type -"
msgstr "-Wybierz rodzaj zatrudnienia-"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:76
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:83
msgid "No employee found."
msgstr "Nie znaleziono pracownika."

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:145
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:147
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:109
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:146
msgid "Employee Name"
msgstr "Nazwisko pracownika"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:148
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:149
msgid "Employment Type"
msgstr "Typ zatrudnienia"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:149
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:150
msgid "Joined"
msgstr "Dołączony"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:167
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:203
msgid "Permanent Delete"
msgstr "Trwałe usuwanie"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:178
msgid "Restore this item"
msgstr "Przywrócenie tego elementu"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:178
#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:204
msgid "Restore"
msgstr "Przywróć"

#: modules/hrm/includes/class-employee-list-table.php:237
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-frontend-employee-list-table.php:195
msgid "Trash"
msgstr "Kosz"

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:82
msgid "No entitlement found."
msgstr "Nie znaleziono żadnych praw."

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:121
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:48
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:49
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr "%d dni"

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:125
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:127
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:129
#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:131
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:69
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:71
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:73
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:75
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:53
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:55
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:74
msgid "days"
msgstr "dni"

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:149
msgid "Valid From"
msgstr "Ważny od"

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:150
msgid "Valid To"
msgstr "Ważna do"

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:151
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:113
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:116
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:24
msgid "Days"
msgstr "Dni"

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:152
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:17
msgid "Scheduled"
msgstr "Zaplanowane"

#: modules/hrm/includes/class-entitlements-list-table.php:153
msgid "available"
msgstr "dostępne"

#: modules/hrm/includes/class-form-handler.php:723
msgid "Permission Denied!"
msgstr "Odmówiono zezwolenia! "

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:133
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee has been created"
msgstr " <strong>%s</strong>pracownik został utworzony "

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:157
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee has been deleted"
msgstr " <strong>%s</strong>Pracownik został usunięty "

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:187
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee has been edited"
msgstr "<strong>%s</strong> pracownik był edytowany"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:217
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee experience has been created"
msgstr "doświadczenie pracownika <strong>%s</strong> zostało utworzone"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:243
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee experience has been deleted"
msgstr "doświadczenia pracownika zostalo usuniete <strong>%s</strong>"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:264
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee education has been created"
msgstr "<strong>% s </ strong> zostało utworzone szkolenie pracowników"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:290
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee education has been deleted"
msgstr "Usunięto edukację pracowników  <strong>%s</strong>"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:311
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee dependents has been created"
msgstr "<strong>% s </ strong> utworzono osoby zależne pracowników"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:337
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee dependents has been deleted"
msgstr ""
"<strong>% s </ strong> osoby pozostające na utrzymaniu pracownika zostały "
"usunięte"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:358
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee employment status has been created"
msgstr "status zatrudnienia pracownika <strong>%s</strong> został utworzony"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:388
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee employment status has been deleted"
msgstr "Status zatrudnienia pracownika <strong>%s</strong> został usunięty"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:409
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee compensation has been created"
msgstr "<strong>%s</strong>utworzono rekompensatę pracowników"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:439
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee compensation has been deleted"
msgstr "<strong>%s</strong>Rekompensata pracownika  została usunięta"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:460
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee job info has been created"
msgstr "<strong>%s</strong> utworzono informację o pracowniku"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:490
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> employee job info has been deleted"
msgstr "<strong>%s</strong> dane o zleceniu pracownika zostały usunięte"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:509
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> department has been created"
msgstr "utworzono Departament <strong>%s</strong>"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:533
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> department has been deleted"
msgstr "<strong>%s</strong> Dział został usunięty"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:569
msgid "No deparment leader"
msgstr "Nie ma lidera deparment"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:579
msgid "No Parent Department"
msgstr "Brak działu macierzystego"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:585
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> department has been edited"
msgstr "<strong>%s</strong>department został edytowany"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:614
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> designation has been created"
msgstr "<strong>%s</strong> utworzono oznaczenie"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:635
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> designation has been deleted"
msgstr "<strong>%s</strong>oznaczenie zostało usunięte"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:664
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> designation has been edited"
msgstr "<strong>%s</strong> oznaczenie zostało wyedytowane"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:697
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> policy has been created"
msgstr "<strong>%s</strong>polityka została utworzona"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:720
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> policy has been deleted"
msgstr "<strong>%s</strong>polityka została usunięta"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:766
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:51
msgid "All Department"
msgstr "Wszystkie dzialy"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:775
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:63
msgid "All Roles"
msgstr "Wszystkie role"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:784
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:73
msgid "All Location"
msgstr "Wszystkie miasta"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:792
#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:797
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:370
#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:1130
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:83
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:94
msgid "All"
msgstr "Wszystko"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:802
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:131
msgid "Immediately apply after hiring"
msgstr "Natychmiast zastosować po zatrudnieniu"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:802
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:131
msgid "Apply after X days from hiring"
msgstr "Stosuje się po X dniach od zatrudnienia"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:802
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:131
msgid "Manually"
msgstr "Ręcznie"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:821
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> policy has been edited"
msgstr "<strong>%s</strong>polityka została zmodyfikowana"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:855
#, php-format
msgid ""
"<strong>%s</strong> took leave from <strong>%s</strong> to <strong>%s</"
"strong> for <strong>%d</strong> days"
msgstr ""
"<strong>%s</strong> urlop <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> dla "
"<strong>%d</strong> dni"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:887
msgid "A new entitlement has been created for"
msgstr "Zostało utworzone nowe uprawnienie"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:915
#, php-format
msgid "A new holiday named <strong>%s</strong> has been created"
msgstr "Utworzono nowe święto o nazwie <strong>%s</strong>"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:944
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> holiday has been deleted"
msgstr "<strong>%s</strong>Święto  zostało usunięte"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:991
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> holiday has been edited"
msgstr "<strong>%s</strong> wakacje zostały edytowane"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:1029
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> announcement has been edited"
msgstr "<strong>%s</strong> ogłoszenia zostały zmodyfikowane"

#: modules/hrm/includes/class-hr-log.php:1032
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> announcement has been created"
msgstr "<strong>%s</strong> ogłoszenie zostało utworzone"

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:30
msgid "No requests found."
msgstr "Nie znaleziono żadnych żądan."

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:111
msgid "From Date"
msgstr "Od Dnia"

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:112
msgid "To Date"
msgstr "Do"

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:114
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:18
msgid "Available"
msgstr "Dostępny"

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:116
msgid "Leave Reason"
msgstr "Powód urlopu "

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:147
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:172
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:176
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:181
msgid "Reject"
msgstr "Odrzuć"

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:148
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:155
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:173
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:178
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:182
msgid "Approve"
msgstr "Akceptuj"

#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:152
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:175
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:179
#: modules/hrm/includes/class-leave-request-list-table.php:183
msgid "Mark Pending"
msgstr "Oznaczyć oczekujące"

#: modules/hrm/includes/class-settings.php:16
msgid "HR"
msgstr "Zasoby ludzkie"

#: modules/hrm/includes/class-settings.php:28
msgid "Workdays"
msgstr "Dni robocze"

#: modules/hrm/includes/class-settings.php:61
msgid "Week day settings for this company."
msgstr "Ustawienia dni tygodnia dla tej firmy."

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-approved-leave-request.php:16
msgid "Approved Leave Request"
msgstr "Zatwierdzone zadanie urlopu"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-approved-leave-request.php:17
msgid "Approved leave request notification to employee."
msgstr "Zatwierdzone powiadomienie o urlopie dla pracownika."

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-approved-leave-request.php:19
msgid "Your leave request has been approved"
msgstr "Twój wniosek został zatwierdzony"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-approved-leave-request.php:20
msgid "Leave Request Approved"
msgstr "Wniosek urlopowy zatwierdzony "

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:16
msgid "Employee welcome"
msgstr "Zapraszamy pracowników"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:17
msgid "Welcome email to new employees."
msgstr "Powitalna wiadomość e-mail dla nowych pracowników."

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:19
msgid "Welcome {employee_name} to {company_name}"
msgstr "Witamy {nazwa_pracownika}w {nazwa_firmy}"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:20
msgid "Welcome Onboard!"
msgstr "Witaj na pokładzie!"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:91
msgid "Set Your Password"
msgstr "ustaw twoje hasło "

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:93
msgid "Login Details:"
msgstr "Szczegóły logowania "

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:94
#, php-format
msgid "Username: <em>%s</em>"
msgstr "Nazwa użytkownika: <em>%s</em>"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-employee-welcome.php:95
#, php-format
msgid "Password: %s"
msgstr "Hasło: %s"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:16
#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:20
#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:3
msgid "New Leave Request"
msgstr "Nowe żądanie urlopu"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:17
msgid "New leave request notification to HR Manager."
msgstr "Nowe zgłoszenia wniosku urlop do działu HR."

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:19
msgid "New leave request received"
msgstr "Otrzymano nowy wniosek o urlop"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-new-leave-request.php:74
msgid "View Request"
msgstr "Zobacz zgłoszenie"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-rejected-leave-request.php:16
msgid "Rejected Leave Request"
msgstr "Odrzucony wniosek o urlop"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-rejected-leave-request.php:17
msgid "Rejected leave request notification to employee."
msgstr "Odrzucone zgłoszenia wniosku urlopu pracownika."

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-rejected-leave-request.php:19
msgid "Your leave request has been rejected"
msgstr "Twoja prośba o urlop została odrzucona"

#: modules/hrm/includes/emails/class-email-rejected-leave-request.php:20
msgid "Leave Request Rejected"
msgstr "wniosek urlopowy zostal odrzucony "

#: modules/hrm/includes/functions-capabilities.php:46
#: modules/hrm/views/employee.php:5 modules/hrm/views/employee/single.php:6
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:71
#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:20
#: modules/hrm/views/reporting/salary-history.php:13
msgid "Employee"
msgstr "Pracownik"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:6
msgid "<i class=\"fa fa-birthday-cake\"></i> Birthday Buddies"
msgstr "Przyjaciele urodzinowi"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:7
msgid "<i class=\"fa fa-paper-plane\"></i> Who is out"
msgstr "kogo nie ma"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:11
msgid "<i class=\"fa fa-microphone\"></i> Latest Announcement"
msgstr "<i class=\"fa fa-microphone\"></i>Najnowsze ogłoszenia"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:12
msgid "<i class=\"fa fa-calendar-o\"></i> My Leave Calendar"
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar-o\"></i>Mój kalendarz urlopu"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:32
msgid "Today's Birthday"
msgstr "Dzisiaj mają urodziny"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:49
msgid "Upcoming Birthdays"
msgstr "Nadchodzące urodziny"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:69
msgid "No one has birthdays this week!"
msgstr "Nikt nie ma urodzin w tym tygodniu!"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:111
msgid "Mark as Read"
msgstr "Oznacz jako przeczytane"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:113
msgid "View full announcement"
msgstr "zobacz pełne ogłoszenie "

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:121
msgid "No announcement found"
msgstr "Brak ogłoszeń"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:152
msgid "Next Month"
msgstr "Następny Miesiąc"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:168
msgid "No one is on vacation on this or next month"
msgstr "Nikt nie jest na urlopie w tym lub przyszłym miesiącu"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:197
#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:1132
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujący"

#: modules/hrm/includes/functions-dashboard-widgets.php:243
msgid "Take a Leave"
msgstr "wez urlopu "

#: modules/hrm/includes/functions-department.php:25
msgid "No department name provided."
msgstr "Nie podano nazwy działu."

#: modules/hrm/includes/functions-department.php:165
msgid "- Select Department -"
msgstr "Wybierz dział "

#: modules/hrm/includes/functions-designation.php:24
msgid "No designation name provided."
msgstr "Nie podano nazwiska."

#: modules/hrm/includes/functions-designation.php:133
msgid "You can not delete this designation because it contains employees."
msgstr "Nie można usunąć tego oznaczenia, ponieważ zawiera pracowników.."

#: modules/hrm/includes/functions-designation.php:152
msgid "- Select Role -"
msgstr "Wybierz stanowisko "

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:86
msgid "Please provide the first name."
msgstr "Podaj imię."

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:90
msgid "Please provide the last name."
msgstr "Podaj nazwisko."

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:94
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Proszę wpisać poprawny adres poczty elektronicznej."

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:546
msgid "- Select Employee -"
msgstr "-Wybierz pracownika-"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:589
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:605
msgid "Active"
msgstr "Aktywna"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:590
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:606
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:48
msgid "Terminated"
msgstr "Zakończenie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:591
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:607
msgid "Deceased"
msgstr "Zmarł/a"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:592
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:608
msgid "Resigned"
msgstr "Rezygnacja"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:626
msgid "Full Time"
msgstr "Pełny czas"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:627
msgid "Part Time"
msgstr "W niepełnym wymiarze godzin"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:628
msgid "On Contract"
msgstr "W kontrakcie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:629
msgid "Temporary"
msgstr "Tymczasowy"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:630
msgid "Trainee"
msgstr "Uczestnik szkolenia"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:643
msgid "Direct"
msgstr "Bezpośrednio"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:644
msgid "Referral"
msgstr "Polecony"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:645
msgid "Web"
msgstr "Strona"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:646
msgid "Newspaper"
msgstr "Gazeta"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:647
msgid "Advertisement"
msgstr "Reklama"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:648
msgid "Social Network"
msgstr "Portale społecznościowe"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:649
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:809
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:815
msgid "Other"
msgstr "Inny"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:665
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:671
msgid "Single"
msgstr "Pojedynczy"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:666
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:672
msgid "Married"
msgstr "Małżeństwo"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:667
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:673
msgid "Widowed"
msgstr "Wdowiec/Wdowa"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:687
msgid "Voluntary"
msgstr "Wolontariat"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:688
msgid "Involuntary"
msgstr "Mimowolny"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:705
msgid "Attendance"
msgstr "Obecność"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:706
msgid "Better Employment Conditions"
msgstr "Lepsze warunki zatrudnienia"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:707
msgid "Career Prospect"
msgstr "Perspektywy kariery"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:708
msgid "Death"
msgstr "Śmierć"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:709
msgid "Desertion"
msgstr "Dezercja"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:710
msgid "Dismissed"
msgstr "Odrzucone"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:711
msgid "Dissatisfaction with the job"
msgstr "Niezadowolenie z pracy"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:712
msgid "Higher Pay"
msgstr "Wyższe wynagrodzenia"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:713
msgid "Other Employment"
msgstr "Inne zatrudnienie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:714
msgid "Personality Conflicts"
msgstr "Konflikty osobowościowe"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:715
msgid "Relocation"
msgstr "Przenoszenie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:716
msgid "Retirement"
msgstr "Przejście na emeryturę"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:733
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:734
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:735
msgid "Upon Review"
msgstr "Po przeglądzie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:775
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:243
#: modules/hrm/views/js-templates/employee-terminate.php:16
msgid "Termination Type"
msgstr "Typ zakończenia"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:777
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:244
#: modules/hrm/views/js-templates/employee-terminate.php:29
msgid "Termination Reason"
msgstr "Uzasadnienie zakończenia"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:779
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:245
msgid "Eligible for Hire"
msgstr "Kwalifikuje się do wypożyczenia"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:807
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:813
#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:84
msgid "Male"
msgstr "Mężczyzna"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:808
#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:814
#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:85
msgid "Female"
msgstr "Kobieta"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:829
msgid "Hourly"
msgstr "Co godzinę"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:830
msgid "Daily"
msgstr "Dziennie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:831
msgid "Weekly"
msgstr "Tygodniowo"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:832
msgid "Biweekly"
msgstr "Dwutygodniowa"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:833
msgid "Monthly"
msgstr "Miesięcznie"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:834
msgid "Contract"
msgstr "Kontrakt"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:847
msgid "Promotion"
msgstr "Promocje"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:848
#: modules/hrm/views/employee/single.php:113
msgid "Performance"
msgstr "Wydajność"

#: modules/hrm/includes/functions-employee.php:849
msgid "Increment"
msgstr "Przyrost"

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:211
msgid "No name provided."
msgstr "Bez nazwy "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:215
msgid "No duration provided."
msgstr "Nie przewidziano czasu trwania."

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:411
msgid "No employee provided."
msgstr "Brak pracownika  "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:415
msgid "No policy provided."
msgstr "brak polityki "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:419
msgid "No date provided."
msgstr "Brak daty "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:503
msgid "No title provided."
msgstr "Brak tytułu "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:507
msgid "No start date provided."
msgstr "Nie podano daty rozpoczęcia."

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:511
msgid "No end date provided."
msgstr "nie podano daty zakończenia "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:848
msgid "No employee ID provided."
msgstr "nie podano identyfikatora pracownika. "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:852
msgid "No leave policy provided."
msgstr "Nie udostepniono polityki urlopów "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:1085
msgid "Invalid leave request"
msgstr "niewazny wniosek urlopowy "

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:1131
msgid "Approved"
msgstr "Zaakceptowany"

#: modules/hrm/includes/functions-leave.php:1133
msgid "Rejected"
msgstr "Odrzucone"

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:11
#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:2
msgid "Age Profile"
msgstr "Profil wieku"

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:12
msgid "Shows age breakdown data in your company in different departments."
msgstr ""
"Pokazuje informacje o zakresach wiekowych w Twojej firmie w różnych działach."

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:15
#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:2
msgid "Gender Profile"
msgstr "Profil płci"

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:16
msgid "Shows differentiation data by age in your company."
msgstr "Pokazuje dane zróżnicowania wieku w firmie."

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:19
msgid "Head Count"
msgstr "liczenie "

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:20
msgid ""
"Displays actual number of individuals in your company in different "
"departments."
msgstr "Wyświetla rzeczywistą liczbę osób w firmie w różnych departamentach."

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:23
#: modules/hrm/views/reporting/salary-history.php:8
msgid "Salary History"
msgstr "Historia wynagrodzenia"

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:24
msgid "Shows Salary History of the employees of your company."
msgstr "Ukazuje historię wynagrodzenia pracowników Twojej firmy."

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:27
#: modules/hrm/views/reporting/years-of-service.php:2
msgid "Years of Service"
msgstr "Lata pracy"

#: modules/hrm/includes/functions-reporting.php:28
msgid "Shows longevity and experience report of the employees of your company."
msgstr "Pokazuje raport długowieczność i doświadczenia pracowników firmy."

#: modules/hrm/views/dashboard.php:24
msgid "View Employees"
msgstr "Zobacz pracowników"

#: modules/hrm/views/dashboard.php:37
msgid "View Departments"
msgstr "Zobacz działy"

#: modules/hrm/views/dashboard.php:54
msgid "View Role"
msgstr "zobacz stanowisko "

#: modules/hrm/views/departments.php:7
msgid ""
"Some department doesn't delete because some employees work under those "
"department"
msgstr ""
"Niektóre działy nie są usuwane, ponieważ niektórzy pracownicy działają w "
"ramach tych działow"

#: modules/hrm/views/designation.php:7
msgid ""
"Some designation doesn't delete because those designation assign some "
"employees."
msgstr ""
"Niektóre oznaczenia nie zostaną usunięte, ponieważ te oznaczenia "
"przypisywane sa niektórym pracownikom."

#: modules/hrm/views/employee.php:23
#: modules/wp-hr-frontend/templates/employee-list/employee-list.php:11
msgid "Search Employee"
msgstr "Szukaj pracowników"

#: modules/hrm/views/employee/single.php:79
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:25
msgid "Terminate Employee"
msgstr "Zakończ pracę"

#: modules/hrm/views/employee/single.php:83
msgid "Print"
msgstr "Drukuj"

#: modules/hrm/views/employee/single.php:97
msgid "General Info"
msgstr "Informacje ogólne"

#: modules/hrm/views/employee/single.php:101
msgid "Job"
msgstr "Praca"

#: modules/hrm/views/employee/single.php:105
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:15
msgid "Leave"
msgstr "urlop "

#: modules/hrm/views/employee/single.php:109
#: modules/hrm/views/employee/tab-notes.php:2
#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:51
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"

#: modules/hrm/views/employee/single.php:117
msgid "Permission"
msgstr "Zezwolenie"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:4
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:20
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:45
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:73
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:127
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:183
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:236
msgid "Click to toggle"
msgstr "Kliknij, aby włączyć"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:5
msgid "Basic Info"
msgstr "Podstawowe infromacje"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:8
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:28
msgid "First Name"
msgstr "Imię"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:9
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:47
msgid "Last Name"
msgstr "Nazwisko"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:10
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:63
#: modules/hrm/views/reporting/salary-history.php:17
msgid "Employee ID"
msgstr "numer pracownika "

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:21
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:87
msgid "Work"
msgstr "Realizacja"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:26
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:117
msgid "Detailed Title"
msgstr "Szczegółowy tytuł"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:33
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:192
msgid "Date of Hire"
msgstr "Data zatrudnienia"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:34
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:180
msgid "Source of Hire"
msgstr "Źródło"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:35
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:165
msgid "Employee Status"
msgstr "Status pracownika"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:36
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:228
msgid "Work Phone"
msgstr "Telefon służbowy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:37
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:151
msgid "Employee Type"
msgstr "typ pracownika"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:46
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:240
msgid "Personal Details"
msgstr "Dane osobowe"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:49
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:337
msgid "Address 1"
msgstr "Adres 1"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:50
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:345
msgid "Address 2"
msgstr "Adress 2"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:54
msgid "Postal Code"
msgstr "Kod pocztowy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:57
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:261
msgid "Other Email"
msgstr "Inny email"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:58
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:197
#: modules/hrm/views/js-templates/dependents.php:25
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:270
msgid "Date of Birth"
msgstr "Data Urodzenia"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:59
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:79
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:290
#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:52
msgid "Gender"
msgstr "Płeć"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:60
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:279
msgid "Nationality"
msgstr "Narodowość"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:61
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:89
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:301
msgid "Marital Status"
msgstr "Status związku"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:62
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:312
msgid "Driving License"
msgstr "Prawo jazdy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:63
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:320
msgid "Hobbies"
msgstr "Hobby"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:74
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:105
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:121
msgid "Work Experience"
msgstr "Doświadczenie zawodowe"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:85
#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:5
msgid "Previous Company"
msgstr "Poprzednia firma"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:89
#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:47
msgid "Job Description"
msgstr "Opis oferty pracy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:105
msgid "Update Experience"
msgstr "Aktualizacja wykształcenia zawodowego"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:117
msgid "No work experiences found."
msgstr "Nie znaleziono doświadczenia zawodowego,"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:121
msgid "Create Experience"
msgstr "Utworzyć doświadczenie"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:121
msgid "+ Add Experience"
msgstr "Dodaj Doświadczenie"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:128
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:160
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:177
msgid "Education"
msgstr "Nauka"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:140
msgid "Field(s) of Study"
msgstr "Kierunki studiów"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:141
#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:35
msgid "Year of Completion"
msgstr "Rok ukończenia"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:142
msgid "Additional Notes"
msgstr "Dodatkowe uwagi"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:143
#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:61
msgid "Interests"
msgstr "Zainteresowania"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:160
msgid "Update Info"
msgstr "Informacje o aktualizacji"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:172
msgid "No education information found."
msgstr "Nie znaleziono informacji o edukacji."

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:177
msgid "Add Education"
msgstr "Dodaj Wykształcenie"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:177
msgid "+ Add Education"
msgstr "Dodaj Wykształcenie"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:184
#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:211
msgid "Dependents"
msgstr "Osoby na utrzymaniu  "

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:196
#: modules/hrm/views/js-templates/dependents.php:15
msgid "Relationship"
msgstr "Rodzaj związku/pokrewieństwa"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:211
msgid "Update Dependent"
msgstr "Aktualizuj zależne"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:223
msgid "No dependent information found."
msgstr "Nie znaleziono żadnych dodatkowych informacji."

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:228
msgid "Dependent"
msgstr "Zależny"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:228
msgid "Add Dependent"
msgstr "Dodaj zależnego"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:228
msgid "+ Add Dependents"
msgstr "+ Dodaj osoby pozostające na utrzymaniu"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:237
msgid "Termination"
msgstr "Zakończenie"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:242
#: modules/hrm/views/js-templates/employee-terminate.php:6
msgid "Termination Date"
msgstr "Data rozwiązania"

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:248
msgid "Update Termination"
msgstr "aktulizuj zakończenie "

#: modules/hrm/views/employee/tab-general.php:248
msgid "Change Termination"
msgstr "zmien zakończenie "

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:8
msgid "Employee Main Status"
msgstr "Główny Status pracownika"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:12
msgid "Employee Status : "
msgstr "Status pracownika "

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:34
msgid "Update Status"
msgstr "Aktualizuj status"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:41
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:94
#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:43
#: modules/hrm/views/js-templates/employment-status.php:24
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:99
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:71
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:126
#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:189
#: modules/hrm/views/employee/tab-leave-history.php:22
msgid "No history found!"
msgstr "Nie znaleziono historii!"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:82
msgid "Compensation"
msgstr "Kompensacja"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:84
msgid "Update Compensation"
msgstr "Aktualizacja odszkodowania"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:91
#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:14
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:206
#: modules/hrm/views/reporting/salary-history.php:15
msgid "Pay Rate"
msgstr "Stawka płacowa"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:92
#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:23
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:215
msgid "Pay Type"
msgstr "Typ płatności"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:93
#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:33
msgid "Change Reason"
msgstr "Zmień Powód"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:136
msgid "Job Information"
msgstr "Informacje o pracy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:138
msgid "Update Job Information"
msgstr "Zaktualizuj informacje o pracy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:144
#: modules/hrm/views/js-templates/job-info.php:16
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:69
#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:125
#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:81
#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:161
msgid "Location"
msgstr "Lokalizacja"

#: modules/hrm/views/employee/tab-job.php:147
msgid "Reports To"
msgstr "Podlega pod"

#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:1
msgid "Balances"
msgstr "Salda"

#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:16
msgid "Current"
msgstr "Obecna "

#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:19
msgid "Period"
msgstr "Czas trwania"

#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:66
msgid "No Policy"
msgstr "Brak polityki"

#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:78
msgid "History"
msgstr "Historia"

#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:95
msgid "All Policy"
msgstr "wszystkie polityki"

#: modules/hrm/views/employee/tab-leave.php:114
msgid "Policy"
msgstr "Polityka"

#: modules/hrm/views/employee/tab-notes-row.php:11
#: modules/hrm/views/employee/tab-notes.php:38
#, fuzzy
msgid "M j, Y \\a\\t g:i a"
msgstr "d.m.Y \\o H:i"

#: modules/hrm/views/employee/tab-notes.php:8
msgid "Add a note..."
msgstr "Dodaj notatkę..."

#: modules/hrm/views/employee/tab-notes.php:17
msgid "Add Note"
msgstr "Dodaj notatkę"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:7
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:11
msgid "Performance Reviews"
msgstr "Opinie o wydajności"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:11
msgid "Add Performance Reviews"
msgstr "Dodać opinie o wydajności"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:23
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:28
msgid "Job Knowledge"
msgstr "Wiedza o pracy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:24
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:40
msgid "Work Quality"
msgstr "Jakość pracy"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:25
msgid "Attendance/Punctuality"
msgstr "Obecności/punktualność"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:26
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:64
msgid "Communication/Listening"
msgstr "Komunikacja / słuchanie"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:27
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:76
msgid "Dependablity"
msgstr "Rzetelność"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:72
msgid "No performance reviews found!"
msgstr "Nie znaleziono żadnej recenzji wydajności!"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:78
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:80
msgid "Performance Comments"
msgstr "Komentarze o wydajności"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:80
msgid "Add Performance Comments"
msgstr "Dodaj komentarze o wydajności"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:124
msgid "No performance comments found!"
msgstr "Nie znaleziono komentarzy o wydajności!"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:130
#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:132
msgid "Performance Goals"
msgstr "Cele wydajności"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:132
msgid "Add Performance Goals"
msgstr "Dodaj cele skuteczności"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:137
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-goals.php:6
msgid "Set Date"
msgstr "Ustaw datę"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:139
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-goals.php:27
msgid "Goal Description"
msgstr "Opis celu"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:140
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-goals.php:37
msgid "Employee Assessment"
msgstr "Ocena pracowników"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:141
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-goals.php:47
msgid "Supervisor"
msgstr "Nadzorujący"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:142
#: modules/hrm/views/js-templates/performance-goals.php:59
msgid "Supervisor Assessment"
msgstr "Ocena przełożonego"

#: modules/hrm/views/employee/tab-performance.php:178
msgid "No performance goals found!"
msgstr "Nie znaleziono celow dotyczących wydajności!"

#: modules/hrm/views/employee/tab-permission.php:2
msgid "Permission Management"
msgstr "Zarządzanie uprawnieniami"

#: modules/hrm/views/employee/tab-permission.php:15
msgid "This Employee is HR Manager"
msgstr "Ten pracownik jest HR Manager"

#: modules/hrm/views/employee/tab-permission.php:26
msgid "Redirect to Profile"
msgstr "Przekieruj do profilu"

#: modules/hrm/views/employee/tab-permission.php:31
msgid "Redirect employee to front-end profile page"
msgstr "Przekieruj pracownika na stronę profilu czołowego"

#: modules/hrm/views/employee/tab-permission.php:44
msgid "Update Permission"
msgstr "Uprawnienia do aktualizacji"

#: modules/hrm/views/js-templates/compensation.php:46
#: modules/hrm/views/js-templates/employment-status.php:27
msgid "Optional comment"
msgstr "Dodatkowy komentarz"

#: modules/hrm/views/js-templates/dependents.php:9
msgid "Name of the person"
msgstr "Imię i nazwisko"

#: modules/hrm/views/js-templates/dependents.php:19
msgid "Father"
msgstr "Ojciec"

#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:9
msgid "ABC School"
msgstr "Szkoła ABC"

#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:19
msgid "Bachelor in Science"
msgstr "Licencjat w dziedzinie nauk"

#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:25
msgid "Field of Study"
msgstr "Dyscyplina naukowa"

#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:29
msgid "Physics"
msgstr "Fizyka"

#: modules/hrm/views/js-templates/education-form.php:55
msgid "Additional notes"
msgstr "Uwagi dodatkowe"

#: modules/hrm/views/js-templates/employee-terminate.php:42
msgid "Eligible for Rehire"
msgstr "Kwalifikujących się do ponowne zatrudnienia"

#: modules/hrm/views/js-templates/holiday.php:5
msgid "Holiday Name"
msgstr "Wakacje"

#: modules/hrm/views/js-templates/holiday.php:15
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:92
msgid "Start Date"
msgstr "Data rozpoczęcia"

#: modules/hrm/views/js-templates/holiday.php:26
msgid "Range"
msgstr "Zakres"

#: modules/hrm/views/js-templates/holiday.php:30
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"

#: modules/hrm/views/js-templates/holiday.php:38
#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:93
msgid "End Date"
msgstr "Koniec imprezy"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-days.php:12
msgid "Total: "
msgstr "Razem: "

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:5
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:82
msgid "Policy Name"
msgstr "Nazwa reguły"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:18
msgid "(optional)"
msgstr "(Opcjonalnie)"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:28
msgid "Days in a calendar year."
msgstr "Dni w roku kalendarzowym."

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:35
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:85
msgid "Calendar Color"
msgstr "Kalendarz Kolorów"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:101
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:114
msgid "Effective Date"
msgstr "Data wejścia w życie"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:105
#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:118
msgid "The date when the policy will be applicable from"
msgstr "Data, od której polityka będzie miała zastosowanie  "

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:125
msgid "Activate"
msgstr "Aktywuj"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:137
msgid "How many days"
msgstr "Ile dni"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:140
msgid "No of days from hire"
msgstr "Liczba dni od zatrudnieni"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-policy.php:150
msgid "Apply for existing users"
msgstr "Stosuje się do istniejących użytkowników"

#: modules/hrm/views/js-templates/leave-reject.php:5
#: modules/hrm/views/js-templates/new-leave-request.php:45
#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:63
msgid "Reason"
msgstr "Powód"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-dept.php:3
msgid "Department Title"
msgstr "Tytuł działu"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-dept.php:14
#: modules/hrm/views/js-templates/new-designation.php:11
msgid "Optional"
msgstr "Opcjonalnie"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-dept.php:29
msgid "Parent Department"
msgstr "Oddział rodzimy"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:8
msgid "Employee Photo"
msgstr "Zdjecie pracownika"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:23
msgid "Full Name"
msgstr "Imię i nazwisko"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:38
msgid "Middle Name"
msgstr "Drugie imię"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:380
msgid "Post Code/Zip Code"
msgstr "Kod pocztowy"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:388
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:407
msgid "Notification"
msgstr "Powiadomienie"

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:409
msgid "Send the employee an welcome email."
msgstr "Wyślij pracownikowi powitalny e-mail "

#: modules/hrm/views/js-templates/new-employee.php:418
msgid "Send the login details as well. If <code>{login_info}</code> present."
msgstr "Wyślij takze dane logowania. Jeśli <code>{login_info}</code> obecny."

#: modules/hrm/views/js-templates/performance-reviews.php:52
msgid "Attendence/Punctuality"
msgstr "Obecności/punktualność"

#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:9
msgid "ABC Corporation"
msgstr "ABC Korporacji"

#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:19
msgid "Project Manager"
msgstr "Kierownik Projektu"

#: modules/hrm/views/js-templates/work-experience.php:51
msgid "Details about the job"
msgstr "Szczegółowe informacje na temat pracy"

#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:49
msgid "No holiday record found!"
msgstr "Nie znaleziono rekordu wakacje!"

#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:94
msgid "Duration"
msgstr "Trwanie"

#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:251
msgid "Import iCal"
msgstr "Importuj iCal"

#: modules/hrm/views/leave/holiday.php:263
msgid "Search Holiday"
msgstr "Przeszukaj wakacje"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:10
msgid "Back to Entitlement list"
msgstr "Wróć do listy Uprawnienia"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:19
msgid "Assign a leave policy to employees."
msgstr "Przypisz polityke urlopu dla pracownikow."

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:24
msgid "Error: Please select a leave policy."
msgstr "Błąd: Proszę wybrać polityke urlopu."

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:25
msgid "Error: Please select a valid period."
msgstr "Błąd: Proszę wybrać ważny okres."

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:26
msgid "Error: Please select an employee."
msgstr "Błąd: Wybierz pracownika."

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:30
#, php-format
msgid "%d Employee(s) has been entitled to this leave policy."
msgstr "%d pracownikowi został uprawniony do tej polityki urlopu."

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:43
msgid "Assignment"
msgstr "Zadanie"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:46
msgid "Assign to multiple employees"
msgstr "Przypisać do wielu pracowników"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:61
msgid "Leave Period"
msgstr "Okres nieobecnosci"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:86
msgid "All Locations"
msgstr "Wszystkie lokalizacje"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:95
msgid "All Departments"
msgstr "Kategorie"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:103
msgid "Optional Comment"
msgstr "Dodatkowy komentarz"

#: modules/hrm/views/leave/leave-entitlements.php:112
msgid "Assign Policies"
msgstr "Przydzielać polityki"

#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:47
msgid "No policies found."
msgstr "Nie znaleziono polityki"

#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:83
#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:84
msgid "Leave Days"
msgstr "Dni urlopu"

#: modules/hrm/views/leave/leave-policies.php:223
msgid "Leave Policies"
msgstr "Polityki urlopu"

#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:8
msgid "Leave request has been submitted successfully."
msgstr "Wniosek o urlop został złożony z powodzeniem."

#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:10
msgid "Something went wrong."
msgstr "Coś poszło nie tak."

#: modules/hrm/views/leave/new-request.php:71
msgid "Submit Request"
msgstr "Wyślij prosbe"

#: modules/hrm/views/leave/requests.php:2
msgid "Leave Requests"
msgstr "Wnioski Urlopowe"

#: modules/hrm/views/leave/requests.php:2
msgid "New Request"
msgstr "Nowa wnioski"

#: modules/hrm/views/reporting.php:2
msgid "Reports"
msgstr "Raporty"

#: modules/hrm/views/reporting.php:28 modules/hrm/views/reporting.php:48
msgid "View Report"
msgstr "Zobacz raporty"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:34
msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"></i> Employee Age Breakdown Chart"
msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart\"></i>Diagram Podziału wieku Pracownika"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:40
msgid ""
"<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"></i> Employee Age Breakdown by Department"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"></i>Podział wieku pracownika wedlug działow"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:53
msgid "Under 18 year"
msgstr "poniżej 18-tego roku życia "

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:54
msgid "18 to 25 year"
msgstr "18 do 25 roku"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:55
msgid "26 to 35 year"
msgstr "od 26 do 35 lat"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:56
msgid "36 to 45 year"
msgstr "36-45 lat"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:57
msgid "46 to 55 year"
msgstr "46-55 lat"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:58
msgid "56 to 65 year"
msgstr "56 do 65"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:59
msgid "65+ year"
msgstr "65 + rok"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:94
msgid "Employee by age"
msgstr "podzial pracownika wedlug wieku"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:175
msgid " Age :"
msgstr "Wiek "

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:175
#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:285
#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:212
msgid "Employee :"
msgstr "Pracownik:"

#: modules/hrm/views/reporting/age-profile.php:285
msgid "Age : "
msgstr "Wiek "

#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:42
msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"></i> Employee Gender Count"
msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart\"></i>Liczenie pracowników wedlug płci"

#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:53
msgid "Count"
msgstr "Ilość"

#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:54
msgid "Percentage"
msgstr "Procent"

#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:73
msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"></i> Employee Gender Ratio By Department"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-bar-chart\"></i>Stosunek płci pracownika wedlug działow"

#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:86
msgid "Unspecified"
msgstr "Nieokreślone"

#: modules/hrm/views/reporting/gender-profile.php:212
msgid "Category :"
msgstr "Katagoria:"

#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:2
msgid "Headcount"
msgstr "Liczenie osob zatrudnionych"

#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:97
msgid "Headcount by Month"
msgstr "Liczba zatrudnionych w danym miesiącu"

#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:131
msgid "Total Employees"
msgstr "Liczba pracowników ogółem"

#: modules/hrm/views/reporting/headcount.php:158
msgid "Hire Date"
msgstr "Data zatrudnienia"

#: modules/hrm/views/reporting/salary-history.php:16
msgid "Pay type"
msgstr "Typ wynagrodzenia"

#: modules/hrm/views/reporting/salary-history.php:48
msgid "No employee found!"
msgstr "nie znaleziono pracownika"

#: modules/hrm/views/reporting/years-of-service.php:56
msgid "Year"
msgid_plural "Years"
msgstr[0] ""
"rok\n"
"\n"
"lata"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-install.php:40
msgctxt "Page title"
msgid "Employee List"
msgstr "Lista pracowników"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-install.php:47
msgctxt "Page title"
msgid "Employee profile"
msgstr "Profil pracownika"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-install.php:54
msgctxt "Page title"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel Klienta"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-install.php:60
msgctxt "Page title"
msgid "My Profile"
msgstr "Mój profil"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-settings.php:56
msgid "HR Frontend Page"
msgstr "HR Strona początkowa"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-settings.php:58
msgid "Select HR frontend page"
msgstr "Wybierz strone początkowa HR"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-settings.php:63
msgid "Employee List"
msgstr "Lista pracowników"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-settings.php:70
msgid "Employee Profile"
msgstr "PROFIL PRACOWNIKA"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-settings.php:102
msgid "Page"
msgstr "Strona"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-shortcodes.php:84
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-shortcodes.php:110
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-shortcodes.php:141
#: modules/wp-hr-frontend/includes/class-shortcodes.php:167
msgid "You do not have permission to see this page"
msgstr "Nie masz uprawnień do oglądania tej strony"

#: modules/wp-hr-frontend/includes/shortcodes/class-employee-profile.php:33
#: modules/wp-hr-frontend/includes/shortcodes/class-employee-profile.php:52
msgid "You do not have permission to view this page"
msgstr "Nie masz uprawnień do przeglądania tej strony"

#: wphr-manager.php:222
msgid "<h1>An Error Occured</h1>"
msgstr "Wystąpił błąd"

#: wphr-manager.php:223
msgid "<h2>Your installed PHP Version is: "
msgstr "<h2>Twoja Zainstalowana wersja PHP to:</h2> "

#: wphr-manager.php:224
msgid ""
"<p>The <strong>WPHR Manager</strong> plugin requires PHP version <strong>"
msgstr ""
"<p><strong>WPHR Manager</strong> plugin wymaga PHP w wersji<strong></strong>"

#: wphr-manager.php:224
msgid "</strong> or greater"
msgstr "lub większej"

#: wphr-manager.php:225
msgid "<p>The version of your PHP is "
msgstr "<p>Wersja twojego PHP to "

#: wphr-manager.php:225
msgid "unsupported and old"
msgstr "nieobsługiwane i stary"

#: wphr-manager.php:226
msgid ""
"You should update your PHP software or contact your host regarding this "
"matter.</p>"
msgstr ""
"Należy zaktualizować oprogramowanie PHP lub skontaktuj się z twój hosta w "
"tej sprawie.<p>"

#: wphr-manager.php:227
msgid "Plugin Activation Error"
msgstr "Błąd aktywacji wtyczki"

#: wphr-manager.php:327
msgid "Donate"
msgstr "Wspomóż finansowo"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP-HR Manager (Premium)"
msgstr "WP-HR Manager (Premium)"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.wphrmanager.com"
msgstr "http://www.wphrmanager.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Manage your HR processes and information within WordPress"
msgstr "Zarządzanie procesami HR i informacjami w programie WordPress"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Black and White Digital Ltd"
msgstr "Black and White Digital Ltd"
