msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileSearchTranslation\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-06 17:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-27 23:10+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\xampp\\htdocs\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
"file-search\\admin\\partials\n"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:20
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για να δείτε αυτή τη σελίδα."

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:35
msgid "Settings saved."
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:39
msgid "WP File Search Settings"
msgstr "WP File Search Settings"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:45
msgid "Checking files"
msgstr "Έλεγχος αρχείων"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:49
msgid ""
"By selecting Direct file parsing, each file is being parsed during at "
"uploading time. Otherwse all files are checked and parsed in an time "
"interval of 1 hour. It is recommended NOT to check the direct file parsing."
msgstr ""
"Με την επιλογή άμεσου ελέγχου προσθαφαίρεσης αρχείων,η ανάγνωση ενός αρχείου "
"γίνεται κατά την στιγμή μεταφόρτωσης του. Σε κάθε άλλη περίπτωση ο έλεγχος "
"των αρχείων γίνεται κάθε 1 ώρα ώστε να αποφεύγονται αργοί χρόνοι απόκρισης. "
"Η επιλογή άμεσου ελέγχου προσθαφαίρεσης αρχείων δεν συνιστάται."

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:53
msgid "Direct file parsing"
msgstr "Άμεσος έλεγχος προσθαφαίρεσης αρχείων"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:56
msgid "File format"
msgstr "Τύποι αρχείων"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:58
msgid "Select the file formats that will be searchable"
msgstr "Επιλέξτε τους τύπους αρχείων στους οποίους θα γίνεται αναζήτηση"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:68
msgid "File search"
msgstr "Αναζήτηση αρχείων"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:71
msgid "Search on all files or only on attached files"
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θα αναζητούνται όλα τα αρχεία ή μονο τα αυτά που είναι attached "
"σε κάποιο άρθρο"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:72
msgid "Search on all files (Files will be appeared on search results)"
msgstr ""
"Αναζήτηση σε όλα τα αρχεία (Εμφάνιση των αρχείων στην σελίδα αποτελεσμάτων)"

#: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\wp-file-search\admin\partials/wp-file-search-admin-display.php:74
msgid ""
"Search only the files that have been attached to an article or a page (The "
"corresponding articles/pages will be appeared on search results)"
msgstr ""
"Αναζήτηση μόνο στα αρχεία που έχουμε επισυναφθεί σε κάποιο άρθρο η σελίδα "
"(Εμφάνιση των άρθρων/σελίδων στην σελίδα αποτελεσμάτων)"

#~ msgid ""
#~ "By selecting Direct file parsing, each file is being parsed during at "
#~ "uploading time"
#~ msgstr "sdddcd"

#~ msgid "By selecting"
#~ msgstr "Epilegontas"
