msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP EasyCart\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-12 11:52-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-12 11:52-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpeasycart.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:46
msgid "WP EasyCart Account Dashboard"
msgstr "WP EasyCart-kontodashboard"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:95
msgid "Dashboard Options"
msgstr "Dashboard-indstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:103
msgid "Dashboard Element Type"
msgstr "Dashboard-elementtype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:106
msgid "Success/Error Messages"
msgstr "Succes-/fejlmeddelelser"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:107
#: admin/template/left_nav.php:119 admin/template/left_nav.php:124
#: admin/template/mobile_nav.php:38 admin/template/mobile_nav.php:43
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:291
#: admin/template/reports.php:18 admin/template/reports.php:32
#: admin/template/users/users/user-overview.php:84
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:108
#: admin/template/left_nav.php:127 admin/template/license-status.php:203
#: admin/template/license-status.php:208 admin/template/license-status.php:213
#: admin/template/license-status.php:218 admin/template/mobile_nav.php:44
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:109
#: admin/template/license-status.php:226 admin/template/license-status.php:231
#: admin/template/license-status.php:236 admin/template/license-status.php:241
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:110
msgid "Primary Email"
msgstr "Primær e-mail"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:111
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:99
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1039
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1040
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:386
msgid "Billing Address"
msgstr "Faktureringsadresse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:112
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:100
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:324
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:26
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:24
msgid "Shipping Address"
msgstr "Forsendelsesadresse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:125
msgid "Track Shipment Button Text"
msgstr "Spor forsendelse-knaptekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:127
msgid "Track Shipment"
msgstr "Spor forsendelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:140
msgid "Bug Again Button Text"
msgstr "Bug igen-knaptekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:155
msgid "View Orders Button Text"
msgstr "Vis ordrer-knaptekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:170
msgid "No Orders Message"
msgstr "Ingen ordrer-meddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:185
msgid "Gap Between Orders"
msgstr "Forskellen mellem ordrer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:210
msgid "Enable Pagination"
msgstr "Aktivér paginering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:212
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:227
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:609
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:778
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:857
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:890
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:905
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:920
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:935
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:950
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:965
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:980
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:995
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1010
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:719
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:930
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:944
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:32
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:34
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:100
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:206
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:213
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:228
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:610
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:779
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:858
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:891
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:906
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:921
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:936
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:951
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:966
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:981
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:996
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1011
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:719
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:930
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:944
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:33
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:35
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:101
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:207
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:225
msgid "Enable View All Button"
msgstr "Aktivér knappen Vis alle"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:240
msgid "Max Orders"
msgstr "Maksimale ordrer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:246
msgid "Enter the maximum number of orders to show."
msgstr "Indtast det maksimale antal ordrer, der skal vises."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:257
msgid "Orders Per Page"
msgstr "Ordrer pr. side"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:275
msgid "Order Filters"
msgstr "Bestil filtre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:286
msgid "Not Yet Shipped Order Statuses"
msgstr "Endnu ikke afsendt Ordrestatus"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:291
msgid ""
"Filter orders by order status id or leave blank to show the most recent "
"orders."
msgstr ""
"Filtrer ordrer efter ordrestatus-id, eller lad feltet være tomt for at vise "
"de seneste ordrer."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:300
msgid "Order Columns"
msgstr "Bestil kolonner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:309
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:87
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:22
msgid "Order ID"
msgstr "Ordre ID"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:310
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:59
msgid "Order Date"
msgstr "Ordredato"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:311
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:34
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:50
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:166
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:187
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:32
msgid "Order Status"
msgstr "Ordrestatus"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:312
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:204
msgid "Grand Total"
msgstr "Samlet beløb"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:313
msgid "Shipping Name"
msgstr "Shipping Name"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:314
msgid "Billing Name"
msgstr "Faktureringsnavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:315
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:366
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:51
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:53
#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:14
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:7
msgid "Shipping Method"
msgstr "Leveringsmetode"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:316
msgid "Customer Email"
msgstr "Kundens Email"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:317
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:173
msgid "Coupon Code Used"
msgstr "Kuponkode brugt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:318
msgid "Payment Method"
msgstr "Betalingsmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:319
msgid "View/Print Links"
msgstr "Vis/Udskriv links"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:327
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:360
msgid "Column Header"
msgstr "Kolonneoverskrift"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:335
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:868
msgid "Column Label"
msgstr "Kolonnebetegnelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:337
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1505
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:204
msgid "Column"
msgstr "Kolonne"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:345
msgid "Header Content Type"
msgstr "Header-indholdstype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:349
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:387
msgid "Dynamic Value"
msgstr "Dynamisk værdi"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:350
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:388
msgid "Free Text / Static"
msgstr "Fri tekst / Statisk"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:358
msgid "Header Text"
msgstr "Header Tekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:371
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:411
msgid "Value"
msgstr "Værdi"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:383
msgid "Content Type"
msgstr "Indholdstype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:396
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1864
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:121
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:398
msgid "Static Text"
msgstr "Statisk tekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:424
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:676
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1515
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1598
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2065
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2220
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2363
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1447
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:142
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:177
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:337
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1141
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1325
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1451
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1821
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2129
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2311
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2493
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2675
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3225
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3533
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3841
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4048
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4256
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4439
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4625
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5054
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5218
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:160
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:170
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:259
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:691
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:878
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1072
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1184
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1248
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1495
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1614
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1773
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1969
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2076
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2225
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:152
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:360
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:523
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:594
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:693
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:944
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1151
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1338
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1451
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:140
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:309
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:501
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:693
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:158
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:152
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:250
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:151
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:152
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:173
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:122
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:122
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:428
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:680
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1519
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1602
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2069
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2224
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2367
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1451
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:146
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:181
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:342
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:446
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:475
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1146
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1330
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1456
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1826
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2134
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2316
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2498
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2680
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3230
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3538
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3846
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3872
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4053
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4261
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4444
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4630
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5059
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5223
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:164
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:174
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:263
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:695
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:882
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1076
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1188
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1252
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1499
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1618
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1777
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1973
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2081
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2229
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:156
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:365
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:528
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:599
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:698
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:949
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1156
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1343
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1456
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:152
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:145
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:313
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:505
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:697
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:163
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:135
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:157
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:255
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:155
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:157
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:177
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:126
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:541
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:700
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:711
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:126
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:632
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:791
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:802
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:52
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:27
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:432
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:684
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1113
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1523
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1606
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2073
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2228
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2371
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1455
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:150
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:185
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:346
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:450
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:479
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1150
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1334
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1460
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1830
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2138
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2320
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2502
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2684
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3234
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3542
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3850
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3876
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4057
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4265
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4448
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4634
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5063
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5227
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:168
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:178
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:267
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:699
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:886
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1080
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1192
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1256
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1503
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1622
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1781
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1977
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2085
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2233
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:160
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:369
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:532
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:603
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:702
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:953
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1160
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1347
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1460
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:149
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:317
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:509
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:701
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:167
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:139
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:161
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:259
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:159
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:161
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:181
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:545
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:636
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1081
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:56
msgid "Center"
msgstr "Supportcenter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:436
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:688
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1527
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1610
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2077
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2232
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2375
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1459
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:154
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:189
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:350
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:454
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:483
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1154
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1338
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1464
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1834
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2142
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2324
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2506
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2688
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3238
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3546
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3854
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3880
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4061
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4269
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4452
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4638
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5067
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5231
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:172
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:182
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:271
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:703
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:890
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1084
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1196
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1260
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1507
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1626
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1785
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1981
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2089
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2237
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:164
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:373
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:536
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:607
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:706
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:957
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1164
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1351
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1464
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:153
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:153
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:321
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:513
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:705
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:171
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:143
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:165
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:263
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:163
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:165
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:185
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:134
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:549
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:612
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:623
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:134
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:640
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:703
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:714
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:60
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:31
msgid "Right"
msgstr "Vægt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:450
msgid "Define Columns"
msgstr "Definer kolonner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:455
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:78
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:137
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:168
#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:18
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:462
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:220
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:464
msgid "TOTAL"
msgstr "TOTAL"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:469
#: admin/template/dashboard.php:137 admin/template/license-status.php:132
#: admin/template/license-status.php:137
#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:12
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:4
msgid "Shipping"
msgstr "Forsendelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:471
msgid "SHIP TO"
msgstr "SEND TIL"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:476
msgid "Order #"
msgstr "Ordre #"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:492
msgid "Order Item Options"
msgstr "Bestil vareindstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:503
msgid "Show Item Image"
msgstr "Vis varebillede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:505
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:517
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:529
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:109
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3737
#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:16
msgid "Show"
msgstr "Vis"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:506
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:518
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:530
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:110
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:515
msgid "Show Item Details"
msgstr "Vis varedetaljer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:527
msgid "Show Item Buttons"
msgstr "Vis elementknapper"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:540
msgid "Apply to These Order Statuses"
msgstr "Anvend på disse ordrestatus"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:545
msgid "Show this for the order statuses selected."
msgstr "Vis dette for de valgte ordrestatus."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:552
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:95
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:169
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:140
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:564
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:211
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:231
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:164
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:320
msgid "Icon Color"
msgstr "Ikon Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:576
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:246
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:838
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:885
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:276
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:293
msgid "Icon Size"
msgstr "Ikonstørrelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:596
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:122
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:197
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:257
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:21
#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:24
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:598
msgid "Status Label"
msgstr "Statusetiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:599
msgid "e.g., Shipped"
msgstr "f.eks. afsendt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:607
msgid "Display Label"
msgstr "Vis etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:619
msgid "Label Color"
msgstr "Labelfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:644
msgid "Link (Optional)"
msgstr "Link (valgfrit)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:653
msgid "Icon & Label Layout"
msgstr "Ikon- og etiketlayout"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:657
msgid "Inline"
msgstr "Indlejret"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:661
msgid "Stacked"
msgstr "Stablet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:703
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1105
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Lodret justering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:707
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1109
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:151
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:365
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:564
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:575
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:655
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:666
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1082
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:711
msgid "Middle"
msgstr "Midt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:715
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1117
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:150
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:656
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:667
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:747
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:758
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1083
msgid "Bottom"
msgstr "Bunden"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:732
msgid "Gap Between Icon/Label"
msgstr "Afstand mellem ikon/etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:757
#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:6
msgid "Location"
msgstr "Lokation"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:761
msgid "Above Product Image"
msgstr "Ovenstående produktbillede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:762
msgid "Under Product Image"
msgstr "Under produktbillede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:763
msgid "Above Product Title"
msgstr "Ovenstående produktnavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:764
msgid "Under Product Title"
msgstr "Under produktnavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:765
msgid "Under Product Details"
msgstr "Under Produktdetaljer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:766
msgid "Under Price"
msgstr "Under pris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:767
msgid "Above Buttons"
msgstr "Knapper ovenfor"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:768
msgid "Under Buttons"
msgstr "Under knapper"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:776
msgid "Show on First Order Item Only"
msgstr "Vis kun første ordrevare"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:788
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1573
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2052
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:780
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1257
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2243
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2425
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2607
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2789
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2945
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3157
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3338
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3465
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3646
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3773
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3980
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4188
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4370
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4555
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4744
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4865
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4985
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5150
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:451
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:587
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:783
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:970
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1137
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1309
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1408
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1536
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1671
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1838
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2018
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2122
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2286
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:197
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:469
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:668
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:788
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1023
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1543
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:358
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:455
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:590
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:198
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:205
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:402
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:594
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:786
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:224
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:188
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:210
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:353
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:196
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:208
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:520
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1035
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1250
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1308
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1366
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1532
msgid "Margin"
msgstr "Margin"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:801
msgid "Status Indicators"
msgstr "Statusindikatorer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:817
msgid "Header Section Styling"
msgstr "Styling af overskriftsafsnit"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:828
msgid "Row Padding"
msgstr "Rækkeudfyldning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:847
msgid "Column Padding"
msgstr "Kolonne Fyldning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:875
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1063
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1403
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1434
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1541
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1715
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1803
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1857
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1936
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1975
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2200
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2343
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1198
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1237
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1331
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1370
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:288
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:512
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:919
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1291
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1859
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2095
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2277
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2459
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2641
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2823
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3013
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3191
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3499
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3807
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4014
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4222
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4404
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4590
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5020
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5184
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1894
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1924
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2205
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:870
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:904
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1077
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1111
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1264
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1298
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:584
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:638
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:826
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:868
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1092
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1400
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1433
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1557
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1619
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1727
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1770
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1826
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:897
msgid "Column Content"
msgstr "Kolonneindhold"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:904
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:945
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:967
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1267
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1303
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1339
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1123
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:211
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:269
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:300
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:206
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:248
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:304
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:239
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:671
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:858
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1164
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1228
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1475
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1594
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2044
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:132
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:340
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:503
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:721
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1431
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:266
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:297
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:288
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:476
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:668
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:256
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:131
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:131
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:132
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:151
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1275
msgid "Color"
msgstr "Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:927
msgid "Link Styling"
msgstr "Link-styling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:938
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1396
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1708
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1929
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2400
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1191
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1324
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:204
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:504
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:911
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1851
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3005
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:203
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:240
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1886
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:862
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1069
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1256
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:576
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:818
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1393
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:960
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1427
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1796
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1968
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2420
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1363
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:224
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:547
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:955
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1894
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3046
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:224
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:261
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1916
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:896
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1103
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1290
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:860
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1426
msgid "Hover"
msgstr "Hover"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:979
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2005
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1400
msgid "Transition Duration"
msgstr "Overgangs varighed"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1004
msgid "Address Popup Styling"
msgstr "Popup-styling af adresse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1015
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1414
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1445
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1727
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1815
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1869
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1947
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1986
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1209
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1248
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1342
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1381
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:300
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:532
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1177
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1358
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1534
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1879
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2162
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2344
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2526
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2708
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2864
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3031
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3258
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3380
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3566
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3688
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3900
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4083
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4289
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4473
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4661
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4785
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4905
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5089
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5253
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:420
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:556
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1278
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1429
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1549
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1640
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2056
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2255
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:330
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:427
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:525
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:622
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:167
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:174
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:157
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:179
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:322
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:180
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:617
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:847
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:889
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1173
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1153
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1412
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1445
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1569
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1739
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1782
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1838
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1899
msgid "Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1026
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1487
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1560
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2160
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2303
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:340
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:760
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1237
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2223
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2405
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2587
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2769
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2925
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3137
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3318
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3626
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3960
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4168
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4350
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4534
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4723
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4845
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4965
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:431
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:567
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:763
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:950
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1125
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1289
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1382
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1524
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1651
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1826
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2006
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2102
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2266
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:177
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:449
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:648
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:768
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1003
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1210
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1397
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1523
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:338
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:435
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:570
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:630
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:178
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:185
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:382
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:574
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:766
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:212
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:168
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:190
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:333
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:176
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:188
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:500
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:759
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1015
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1195
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1483
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1871
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1947
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1054
msgid "Text Styling"
msgstr "Tekstformatering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1086
msgid "Order Item Styling"
msgstr "Bestil vare Styling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1097
msgid "Layout & Spacing"
msgstr "Layout og afstand"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1132
msgid "Gap Between Rows"
msgstr "Afstand mellem rækker"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1154
msgid "Gap Between Item Details Info"
msgstr "Forskellen mellem vareoplysninger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1176
msgid "Gap Between Button Rows"
msgstr "Afstand mellem knapperækker"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1198
msgid "Image Column Width"
msgstr "Billedkolonnebredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1216
msgid "Buttons Column Width"
msgstr "Knapper Kolonnebredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1234
msgid "Gap Between Columns"
msgstr "Afstand mellem kolonner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1248
msgid "Product Details"
msgstr "Produkt oplysninger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1258
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1267
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:164
#: admin/template/products/categories/product-list.php:20
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:24
msgid "Product Title"
msgstr "Produkttitel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1292
msgid "Other Details"
msgstr "Andre detaljer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1328
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:173
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:682
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:218
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:793
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:886
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:142
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:474
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2549
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2552
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2580
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2583
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:73
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:135
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:147
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:973
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1279
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:57
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
#: admin/template/products/categories/product-list.php:34
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:36
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:97
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:77
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:75
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:84
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1364
msgid "Button Styling"
msgstr "Knappestil"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1472
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1765
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2027
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2180
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2323
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1279
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1422
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:328
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1044
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1217
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1725
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2021
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2203
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2385
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2567
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2749
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2905
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3117
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3298
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3445
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3606
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3753
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3940
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4148
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4330
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4513
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4702
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4825
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4945
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:500
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:636
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:823
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1010
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1349
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1711
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2171
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2335
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:237
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:237
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:306
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:429
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:816
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:983
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1190
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1377
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1503
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:395
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:493
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:550
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:667
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:235
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:254
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:442
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:634
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:826
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:225
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:247
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:390
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:224
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:245
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:472
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:707
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:964
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1210
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1174
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1229
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1471
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1704
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1859
msgid "Border Radius"
msgstr "Kant radius"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1504
msgid "No Orders Found Styling"
msgstr "Ingen ordrer fundet Styling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1587
msgid "Pagination"
msgstr "Sideinddeling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1625
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2390
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:402
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1119
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1303
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1799
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2289
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2471
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2653
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2835
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2979
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3203
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3511
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3819
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4026
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4234
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4417
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4603
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5032
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5196
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:248
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:281
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:312
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:218
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:285
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:316
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:251
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:683
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:870
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1176
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1240
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1487
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1606
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1874
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2068
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2217
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:144
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:352
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:515
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:733
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:850
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1057
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1244
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1443
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:278
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:309
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:300
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:488
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:680
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:268
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:143
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:143
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:144
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:163
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:554
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:793
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1072
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1300
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1358
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1462
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1654
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1818
msgid "Typography"
msgstr "Typografi"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1633
msgid "Spacing & Sizing"
msgstr "Afstand og størrelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1642
msgid "Spacing From Orders"
msgstr "Afstand fra ordrer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1664
msgid "Space Between"
msgstr "Afstand imellem"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1686
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:654
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5294
msgid "Button Padding"
msgstr "Knap margen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1740
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2135
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2278
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1166
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1221
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1752
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1795
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1851
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2253
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:165
msgid "Border"
msgstr "Ordre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1786
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1840
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1894
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1187
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1242
msgid "Box Shadow"
msgstr "Boks skygge"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1827
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1881
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:624
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1033
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1207
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1388
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1564
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1688
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2011
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2192
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2374
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2556
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2738
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2894
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3288
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3435
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3596
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3743
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3930
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4138
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4319
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4503
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4692
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4815
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4935
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5120
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5284
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:472
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:608
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:804
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:991
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1330
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1441
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1561
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1692
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1945
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2143
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2307
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:218
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:929
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1136
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1323
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:226
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:423
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:615
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:807
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:665
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:900
msgid "Border Color"
msgstr "Kantfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1850
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1763
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:138
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:153
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:165
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:221
#: admin/template/products/categories/category-list.php:71
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:24
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:26
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:1908
msgid "View All Button"
msgstr "Vis alle-knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2040
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1292
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1435
msgid "Padding (Size)"
msgstr "Polstring (størrelse)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2081
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1463
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:721
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:908
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:340
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:532
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:724
msgid "Full Width"
msgstr "Fuld bredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2105
msgid "Success Box Styling"
msgstr "Success Box Styling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2117
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2260
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2248
msgid "Error Box Styling"
msgstr "Fejlbokse-styling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2407
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-dashboard-widget.php:2427
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1631
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1923
msgid "Link Color"
msgstr "Linkfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Account Forms"
msgstr "WP EasyCart-kontoformularer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:85
msgid "Form Options"
msgstr "Formular indstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:93
msgid "Account Form Type"
msgstr "Kontotype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:96
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3378
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:849
msgid "Login"
msgstr "Log ind"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:97
msgid "Register"
msgstr "Registrer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:98
msgid "Forgot Password"
msgstr "Glemt adgangskode"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:101
msgid "Email & Name"
msgstr "E-mail og navn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:102
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:190
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:447
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:103
msgid "Connect Order"
msgstr "Forbind ordre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:116
msgid "First Name Label"
msgstr "Fornavn Etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:131
msgid "First Name Error Message"
msgstr "Fornavn Fejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:146
msgid "Last Name Label"
msgstr "Efternavn Etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:161
msgid "Last Name Error Message"
msgstr "Fejlmeddelelse vedrørende efternavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:176
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:38
msgid "Email Label"
msgstr "E-mail-etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:191
msgid "Email Error Message"
msgstr "E-mail-fejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:206
msgid "Retype Email Label"
msgstr "Indtast e-mail-etiket igen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:222
msgid "Retype Email Error Message"
msgstr "Indtast e-mail-fejlmeddelelse igen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:238
msgid "Extra Email Label"
msgstr "Ekstra e-mail-mærke"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:254
msgid "Password Label"
msgstr "Adgangskode mærkat"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:269
msgid "Password Error"
msgstr "Adgangskodefejl"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:284
msgid "Current Password Label"
msgstr "Nuværende adgangskode-etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:299
msgid "Current Password Error"
msgstr "Aktuel adgangskodefejl"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:314
msgid "New Password Label"
msgstr "Ny adgangskode-etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:329
msgid "New Password Error"
msgstr "Fejl i nyt kodeord"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:344
msgid "Retype Password Label"
msgstr "Indtast adgangskode igen Etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:359
msgid "Retype Password Error"
msgstr "Fejl ved indtastning af adgangskode"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:374
msgid "First Name (Address) Label"
msgstr "Fornavn (adresse) Etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:389
msgid "First Name (Address) Error Message"
msgstr "Fornavn (adresse) Fejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:404
msgid "Last Name (Address) Label"
msgstr "Efternavn (adresse) Etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:419
msgid "Last Name (Address) Error Message"
msgstr "Efternavn (adresse) Fejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:434
msgid "Company Name Label"
msgstr "Firmanavn Etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:449
msgid "Company Name Error Message"
msgstr "Virksomhedsnavn Fejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:465
msgid "VAT Registration Label"
msgstr "Momsregistreringsmærke"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:481
msgid "Address Label"
msgstr "Adresselabel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:496
msgid "Address Error Message"
msgstr "Adressfejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:511
msgid "Address Line 2 Label"
msgstr "Adresse linje 2 Etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:513
#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-billing-widget.php:27
#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-shipping-widget.php:27
msgid "Apartment # or STE"
msgstr "Lejlighed nr. eller STE"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:526
msgid "City Label"
msgstr "By-mærke"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:541
msgid "City Error Message"
msgstr "Byfejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:556
msgid "State Label"
msgstr "Statens mærke"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:571
msgid "State Error Message"
msgstr "Statens fejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:586
msgid "Zip/Postal Code Label"
msgstr "Postnummermærkat"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:601
msgid "Zip/Postal Code Error Message"
msgstr "Fejlmeddelelse vedrørende postnummer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:616
msgid "Country Label"
msgstr "Landemærke"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:631
msgid "Country Error Message"
msgstr "Land Fejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:646
msgid "Phone Label"
msgstr "Telefonmærke"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:661
msgid "Phone Error Message"
msgstr "Telefonfejlmeddelelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:676
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:691
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:706
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:721
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:736
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:751
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:766
msgid "Button Text"
msgstr "Knap tekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:781
msgid "Connect Order Input Label"
msgstr "Tilslut ordreindgangsetiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:783
#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-connect-order-widget.php:10
msgid "Your Order Number"
msgstr "Dit ordrenummer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:796
msgid "Connect Order Error Message"
msgstr "Fejlmeddelelse ved tilslutning af ordre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:798
#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-connect-order-widget.php:11
msgid "Your past order number is required"
msgstr "Dit tidligere ordrenummer er påkrævet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:811
msgid "Connect Order Button"
msgstr "Forbind ordreknap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:813
#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-connect-order-widget.php:12
msgid "Find Your Order"
msgstr "Find din ordre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:828
#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:8
msgid "Additional Options"
msgstr "Yderligere Indstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:836
msgid "Label Position"
msgstr "Placering af mærkat"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:839
msgid "Above Field"
msgstr "Over feltet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:840
msgid "Floating Labels"
msgstr "Flydende etiketter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:841
msgid "Inside Field"
msgstr "Inde på banen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:854
msgid "Redirect After Login"
msgstr "Omdirigering efter log ind"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:870
msgid "Redirect URL"
msgstr "Omdirigére URL"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:881
msgid "Note: Leave blank to redirect to the current page."
msgstr "Bemærk: Lad feltet være tomt for at omdirigere til den aktuelle side."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:888
msgid "Show and Require First Name"
msgstr "Vis og kræv fornavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:903
msgid "Show and Require Last Name"
msgstr "Vis og kræv efternavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:918
msgid "Show and Require Retype Email"
msgstr "Vis og kræv genindtastning af e-mail"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:933
msgid "Show and Require Retype Password"
msgstr "Vis og kræv gentagelse af adgangskode"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:948
msgid "Require Billing Address"
msgstr "Kræv faktureringsadresse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:963
msgid "Enable Extra Email"
msgstr "Aktivér ekstra e-mail"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:978
msgid "Enable User Notes"
msgstr "Aktivér brugernoter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:993
msgid "Enable Terms Agreement"
msgstr "Aktivér vilkårsaftale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1008
msgid "Enable Subscribe to Newsletter"
msgstr "Aktivér abonnement på nyhedsbrev"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1025
msgid "Billing Title"
msgstr "Faktura titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1037
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:171
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:328
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:123
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:93
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:97
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:217
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:791
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:93
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:97
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:884
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:141
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:434
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:145
#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:22
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:62
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:40
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:71
#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:40
#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_currencywidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_donationwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_groupwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_languagewidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_loginwidget.php:17
#: inc/classes/widget/ec_manufacturerwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_menuwidget.php:30
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:34
#: inc/classes/widget/ec_pricepointwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_productwidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_specialswidget.php:17
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1054
msgid "HTML Tag"
msgstr "HTML tag"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1080
msgid "Form Styling"
msgstr "Formular styling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1091
msgid "Fields Gap"
msgstr "Fields Gap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1115
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1146
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:320
msgid "Spacing"
msgstr "Afstand"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1173
msgid "Input Fields"
msgstr "Input-felter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1230
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:630
msgid "Focus"
msgstr "Fokus"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1306
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:838
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:784
msgid "Button"
msgstr "Knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1486
msgid "Connect Order Layout"
msgstr "Forbind ordreopstilling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1497
msgid "Direction"
msgstr "Retning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1501
msgid "Row"
msgstr "Række"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1529
msgid "Input Width"
msgstr "Indgangsvidde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-account-forms-widget.php:1560
msgid "Gap"
msgstr "Mellemrum"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:45
msgid "WP EasyCart Cart Icon"
msgstr "WP EasyCart forladt vogn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:87
msgid "Cart Icon Settings"
msgstr "Indstillinger for indkøbskurv-ikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:107
msgid "Show Item Quantity"
msgstr "Vis varemængde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:128
msgid "Link to Cart Page"
msgstr "Kurv Side"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:263
msgid "Icon Margin"
msgstr "Ikon margen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:277
msgid "Quantity Badge"
msgstr "Mængde-badge"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-cart-icon-widget.php:352
msgid "Quantity Margin"
msgstr "Mængdemargin"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:45
msgid "WP EasyCart Add to Cart"
msgstr "WP EasyCart Tilføj til indkøbskurv"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:88
msgid "Add to Cart (v2)"
msgstr "Læg i kurv (v2)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:96
msgid "Enable Version 2 (more features)"
msgstr "Aktivér version 2 (flere funktioner)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:105
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:99
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:99
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:100
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:99
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:99
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:97
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-meta-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:99
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:99
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-tabs-widget.php:98
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:99
msgid "Use in Template"
msgstr "Brug i skabelon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:116
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:167
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:108
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:105
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-meta-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-tabs-widget.php:106
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:107
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:93
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category_product.php:58
msgid "Select Product"
msgstr "Vælg produkt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:132
msgid "Enable Your Price"
msgstr "Aktivér din pris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:144
msgid "Enable Quantity Selection"
msgstr "Aktiver valg af mængde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:157
msgid "Add to Cart (v1)"
msgstr "Læg i kurv (v1)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:178
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:217
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:642
msgid "Background Add"
msgstr "Baggrund Tilføj"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:182
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:218
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:644
msgid "No, Redirect to Cart"
msgstr "Nej, omdirigere til indkøbskurv"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:183
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:219
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:645
msgid "Yes, Add in Background"
msgstr "Ja, tilføj i baggrunden"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:192
msgid "Display Quantity"
msgstr "Vis mængde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:201
msgid "Button Width (px)"
msgstr "Knapbredde (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:221
msgid "Button Font"
msgstr "Knap skrifttype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:230
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:940
msgid "Button Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve på knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:239
msgid "Button Text Color"
msgstr "Knap tekstfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:249
msgid "Add to Cart Group"
msgstr "Læg i kurv Gruppe"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:261
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:265
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:305
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:185
#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:19
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:182
#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:20
msgid "1 Column"
msgstr "1 kolonne"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:266
msgid "1 Column (Reverse)"
msgstr "1 søjle (omvendt)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:267
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:307
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:186
#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:23
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:186
#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:24
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Kolonner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:268
msgid "2 Columns (Reverse)"
msgstr "2 kolonner (omvendt)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:280
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:351
msgid "Column Gap"
msgstr "Afstand mellem kolonneelementer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:306
msgid "Button Column Width"
msgstr "Bredde på knap-kolonne"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:368
msgid "Container Margin"
msgstr "Container Margin"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:390
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1383
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:136
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:83
msgid "Add to Cart Button"
msgstr "Tilføj Til Kurv Knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:424
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:219
msgid "Button Width"
msgstr "Knapbredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:428
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:720
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:907
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:339
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:531
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:723
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:289
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:245
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1720
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3079
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:48
#: admin/template/settings/products/product-details.php:22
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:429
msgid "Fill Container"
msgstr "Fyld beholderen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:441
msgid "Text Alignment"
msgstr "Tekst Alignment"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:470
msgid "Button Alignment"
msgstr "Knap justering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:528
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1173
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1355
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1531
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1875
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2159
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2341
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2523
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2705
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2861
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3028
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3255
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3376
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3563
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3684
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3897
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4079
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4286
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4470
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4657
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4782
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4902
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5085
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5249
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:449
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:613
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:654
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:843
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:885
msgid "Background Type"
msgstr "Baggrundstype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:535
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1180
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1361
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1537
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1882
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2165
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2347
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2529
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2711
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2867
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3034
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3261
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3383
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3569
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3691
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3903
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4086
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4292
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4476
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4664
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4788
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4908
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5092
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5256
msgid "Background Image"
msgstr "Baggrundsbillede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:555
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:963
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1902
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3054
msgid "Text Color (hover)"
msgstr "Tekstfarve (hover)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:571
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:980
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1918
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3069
msgid "Background Type (hover)"
msgstr "Baggrundstype (hover)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:575
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:984
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1922
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3072
msgid "Background Color (hover)"
msgstr "Baggrundsfarve (hover)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:578
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:987
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1925
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3075
msgid "Background Image (hover)"
msgstr "Baggrundsbillede (hover)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:589
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:998
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1699
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1936
msgid "Border Color (hover)"
msgstr "Kantfarve (hover)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:621
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1030
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1204
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1385
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1561
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1684
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2008
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2189
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2371
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2553
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2735
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2891
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3103
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3285
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3431
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3593
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3739
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3927
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4134
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4316
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4500
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4688
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4812
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4932
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5116
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5280
msgid "Border Width"
msgstr "Kantbredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:634
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Knapkant radius"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:674
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5314
msgid "Button Margin"
msgstr "Knap-margin"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:696
msgid "Quantity Element Container"
msgstr "Mængde Element Beholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:708
msgid "Quantity Group Width"
msgstr "Antal Gruppe Bredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:738
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1574
msgid "Group Border Radius"
msgstr "Radius for gruppegrænse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:802
msgid "Quantity +/- Buttons"
msgstr "Antal +/- knapper"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:814
msgid "Minus Quantity Icon"
msgstr "Minus mængde-ikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:861
msgid "Plus Quantity Icon"
msgstr "Plus ikon for mængde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:936
msgid "Button Background Type"
msgstr "Knap Baggrundstype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:943
msgid "Button Background Image"
msgstr "Baggrundsbillede til knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1066
msgid "Quantity Input"
msgstr "Mængde Input"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1078
msgid "Quantity Box Width"
msgstr "Antal Kassebredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1279
msgid "Variant/Modifier Label"
msgstr "Variant/Modifikator Label"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1398
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2041
msgid "Label Padding"
msgstr "Udfyldning af etiketter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1418
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2061
msgid "Label Margin"
msgstr "Etiket Margin"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1440
msgid "Swatch Group"
msgstr "Swatch Group"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1468
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:176
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:275
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1200
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1264
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1511
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1985
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2241
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:377
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:540
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:961
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1168
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1355
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1468
msgid "Justify"
msgstr "Lige margener"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1482
msgid "Swatch Column Spacing"
msgstr "Afstand mellem swatch-kolonner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1505
msgid "Swatch Row Spacing"
msgstr "Rækkeafstand for farveprøver"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1594
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1745
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1249
msgid "Item Padding"
msgstr "Varepolstring"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1614
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1765
msgid "Item Margin"
msgstr "Varemarginal"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1636
msgid "Image Swatches"
msgstr "Billedprøver"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1648
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Billedbredde (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1714
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1979
msgid "Border Color (selected)"
msgstr "Kantfarve (valgt)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1787
msgid "HTML Swatches"
msgstr "HTML farveprøver"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1949
msgid "Selected"
msgstr "Valgt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1961
msgid "Background Type (selected)"
msgstr "Baggrundstype (valgt)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1965
msgid "Background Color (selected)"
msgstr "Baggrundsfarve (valgt)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:1968
msgid "Background Image (selected)"
msgstr "Baggrundsbillede (valgt)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2083
msgid "Select Box"
msgstr "Select Box"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2265
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:21
msgid "Text Input"
msgstr "Tekstinput"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2447
msgid "Textarea Input"
msgstr "Input til tekstområde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2629
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:23
msgid "Number Input"
msgstr "Antal input"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2811
msgid "File Upload Container"
msgstr "Container til filoverførsel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:2967
msgid "File Upload Button"
msgstr "Knappen til upload af filer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3179
msgid "Radio Label / Container"
msgstr "Radiomærkat / beholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3360
msgid "Radio Input"
msgstr "Radio input"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3394
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3702
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4097
msgid "Selected Color"
msgstr "Valgt farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3406
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3714
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4109
msgid "Focus Color"
msgstr "Fokusfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3487
msgid "Checkbox Label / Container"
msgstr "Label/beholder til afkrydsningsfelt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3668
msgid "Checkbox Input"
msgstr "Input til afkrydsningsfelt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3795
msgid "Quantity Grid Label / Container"
msgstr "Mængde Grid Label / Container"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:3867
msgid "Label Alignment"
msgstr "Justering af etiketter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4002
msgid "Quantity Grid Input"
msgstr "Mængde Grid Input"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4210
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:28
msgid "Date Input"
msgstr "Datoindtastning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4392
msgid "Dimension Label / Container"
msgstr "Dimension Etiket / beholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4578
msgid "Dimension Input"
msgstr "Dimension Input"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4767
msgid "Variant Container"
msgstr "Variant beholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:4887
msgid "Modifier Container"
msgstr "Modifikatorbeholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5007
msgid "Your Price"
msgstr "Din pris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:5172
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:289
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:69
msgid "Error Message"
msgstr "Fejlbesked"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Breadcrumbs"
msgstr "WP EasyCart produkt-brødkrummer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:133
#: admin/template/settings/products/product-details.php:107
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Brødkrummer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:122
msgid "Divider Character"
msgstr "Skillevæg Karakter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:141
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:151
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:131
msgid "Element Container"
msgstr "Elementbeholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:191
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:228
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:232
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:269
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1287
msgid "Hover Color"
msgstr "Hover Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:260
msgid "Product Item"
msgstr "Produkt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-breadcrumbs-widget.php:291
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:295
msgid "Divider"
msgstr "Opdeler"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Categories"
msgstr "WP EasyCart-produktkategorier"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:143
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:172
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:491
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:792
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:885
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:955
#: admin/template/left_nav.php:98 admin/template/mobile_nav.php:29
#: admin/template/products/categories/category-list.php:143
#: admin/template/settings/products/product-details.php:117
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:124
msgid "Enter label (optional)"
msgstr "Indtast etiket (valgfrit)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:132
msgid "Separator Character"
msgstr "Separator-tegn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:324
msgid "Spacing Left"
msgstr "Afstand til venstre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-category-widget.php:351
msgid "Spacing Right"
msgstr "Afstand til højre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:44
msgid "WP EasyCart Product Customer Reviews"
msgstr "Kundeanmeldelser af WP EasyCart-produkter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:91
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:290
#: admin/template/reports.php:14
msgid "Customer Reviews"
msgstr "Kundeanmeldelser"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:123
msgid "Enable Review List"
msgstr "Aktivér liste over anmeldelser"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:132
msgid "Enable Review List Title"
msgstr "Aktivér liste over anmeldelser Titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:144
msgid "Enable Single Item Title"
msgstr "Aktivér titel på enkelt artikel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:156
msgid "Enable Single Item Date"
msgstr "Aktivér dato for enkeltartikel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:168
msgid "Enable Single Item Name"
msgstr "Aktivér enkeltvarenavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:180
msgid "Enable Single Item Rating"
msgstr "Aktivér vurdering af en enkelt vare"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:192
msgid "Enable Single Item Review"
msgstr "Aktivér gennemgang af enkeltelementer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:204
msgid "Enable Review Form"
msgstr "Aktivér gennemgangsformular"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:213
msgid "Enable Review Form Title"
msgstr "Aktiver gennemgangsformularens titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:226
msgid "List Main Title"
msgstr "Liste Hovedtitel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:301
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:118
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:310
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:262
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:184
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:149
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:585
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1074
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:306
msgid "1 Column Reversed"
msgstr "1 søjle vendt om"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:308
msgid "2 Columns Reversed"
msgstr "2 kolonner vendt om"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:319
msgid "Review List Width"
msgstr "Gennemgå listebredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:376
msgid "Column Width"
msgstr "Kolonne bredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:408
msgid "List Container"
msgstr "Liste Container"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:522
msgid "List Item Container"
msgstr "Listeelement Beholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:533
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:716
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:733
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:903
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:920
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:148
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:335
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:352
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:527
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:544
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:719
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:736
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:148
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1046
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:151
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:146
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:147
msgid "Width"
msgstr "Bredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:658
msgid "List Item Title"
msgstr "Liste element titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:722
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:909
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:341
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:533
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:725
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:508
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:599
msgid "Custom"
msgstr "Brugerdefineret"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:845
msgid "List Item Date"
msgstr "Listepunkt Dato"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1032
msgid "List Item Rating"
msgstr "Vurdering af listeelement"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1045
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1746
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:567
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:131
msgid "Active Color"
msgstr "Aktive farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1059
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1760
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:581
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:145
msgid "Inactive Color"
msgstr "Inaktiv farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1097
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1798
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:620
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:184
msgid "Star Spacing"
msgstr "Stjerne mellemrum"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1151
msgid "List Item User Name"
msgstr "Listeelement Brugernavn"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1215
msgid "List Item Review"
msgstr "Gennemgang af listeelementer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1371
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:436
msgid "Form Container"
msgstr "Form Container"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1462
msgid "Form Title"
msgstr "Formular Titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1582
msgid "Form Label"
msgstr "Formular Etikette"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1733
msgid "Form Rating"
msgstr "Vurdering af form"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1852
msgid "Form Button"
msgstr "Formular knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1866
msgid "Submit"
msgstr "Send"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:1956
msgid "Hover Animation"
msgstr "Hover animation"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2032
msgid "Form Error Message"
msgstr "Fejlmeddelelse i formular"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-customer-reviews-widget.php:2193
msgid "Form Login Note"
msgstr "Formular Login Bemærk"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Description"
msgstr "WP EasyCart Produktbeskrivelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-description-widget.php:123
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:204
msgid "Product Description"
msgstr "Produktbeskrivelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:44
msgid "WP EasyCart Product Featured Items"
msgstr "WP EasyCart Produkt Udvalgte varer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:91
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:187
msgid "Featured Products"
msgstr "Fremhævede produkter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:122
msgid "Enable Product 1"
msgstr "Aktivér produkt 1"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:131
msgid "Enable Product 2"
msgstr "Aktivér produkt 2"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:140
msgid "Enable Product 3"
msgstr "Aktivér produkt 3"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:149
msgid "Enable Product 4"
msgstr "Aktivér produkt 4"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:157
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:777
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:870
msgid "Visible Items"
msgstr "Synlige emner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:169
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:789
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:882
msgid "Short description only where available."
msgstr "Kun en kort beskrivelse, hvis den foreligger."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:174
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:555
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:122
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:223
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:794
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:887
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:56
msgid "Rating"
msgstr "Bedømmelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:175
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:795
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:888
msgid "Add To Cart"
msgstr "Læg i kurven"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:176
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:796
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:889
msgid "Quick View"
msgstr "Hurtig visning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:177
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1419
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:122
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:797
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:890
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:186
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1372
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:91
msgid "Short Description"
msgstr "Kort Beskrivelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:259
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:109
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:97
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:743
msgid "Previous Price Color"
msgstr "Tidligere pris Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:755
msgid "Previous Price Typography"
msgstr "Forrige pris Typografi"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1045
msgid "Checkout Button"
msgstr "Checkout knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-featured-products-widget.php:1232
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:87
msgid "Quickview Button"
msgstr "Quickview-knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:42
msgid "WP EasyCart Product Images"
msgstr "WP EasyCart-produktbilleder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:89
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:290
msgid "Images"
msgstr "Billeder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:120
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:173
msgid "Enable Image Magnification"
msgstr "Aktiver billedforstørrelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:129
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:182
msgid "Enable Image Lightbox"
msgstr "Aktiver billedlysboks"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:138
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:191
msgid "Display Image Thumbnails"
msgstr "Visning af billedminiaturer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:146
msgid "Thumbnail Position"
msgstr "Thumbnail-position"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:167
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:197
msgid "Thumbnail Spacing"
msgstr "Mellemrum mellem miniaturebilleder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:227
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:258
msgid "Thumbnail Width"
msgstr "Thumbnail-bredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:299
msgid "Main Size"
msgstr "Hovedstørrelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:309
msgid "Thumb Size"
msgstr "Størrelse på tommelfinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:320
msgid "Container"
msgstr "Container"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:417
msgid "Main Image"
msgstr "hovedbillede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:515
msgid "Thumbnail Group"
msgstr "Thumbnail Group"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-images-widget.php:612
msgid "Thumbnail Item"
msgstr "Miniaturebillede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Manufacturer"
msgstr "WP EasyCart Produktproducent"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:132
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:288
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:469
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2604
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:141
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:152
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:192
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:443
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:69
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:83
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:61
#: admin/template/settings/products/product-details.php:119
msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabrikant"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-manufacturer-widget.php:123
msgid "Leave empty for no label"
msgstr "Lad den stå tom for ingen etiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-meta-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Meta"
msgstr "WP EasyCart produkt-meta"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-meta-widget.php:90
msgid "Image Gallery Options"
msgstr "Indstillinger for billedgalleri"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Price"
msgstr "WP EasyCart Produktpris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:121
msgid "Enable Price"
msgstr "Aktiver pris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:130
msgid "Enable Discount Price"
msgstr "Aktivér rabatpris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:140
msgid "Price Container"
msgstr "Pris Container"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:276
msgid "Standard Price"
msgstr "Pris Standard"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:464
msgid "Sale Price"
msgstr "Tilbudspris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-price-widget.php:656
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1118
msgid "Previous Price"
msgstr "Tidligere pris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-rating-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Rating"
msgstr "WP EasyCart produktvurdering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Short Description"
msgstr "WP EasyCart Produkt Kort beskrivelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-short-description-widget.php:247
msgid "Content"
msgstr "Indhold"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product SKU"
msgstr "WP EasyCart Produkt SKU"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-sku-widget.php:122
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:449
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:72
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:146
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:55
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:71
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:49
msgid "SKU"
msgstr "Varenummer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:44
msgid "WP EasyCart Product Social Icons"
msgstr "Sociale ikoner til WP EasyCart-produkter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:91
msgid "Social Icon"
msgstr "Sociale ikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:122
msgid "Social Title"
msgstr "Social titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:131
msgid "Social Link"
msgstr "Socialt link"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:176
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "Ikon Hover Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:188
msgid "Social List"
msgstr "Social liste"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:193
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:203
msgid "X"
msgstr "X"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:213
#: admin/template/left_nav.php:230
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:95
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:12
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:19
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:223
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:242
msgid "Social Icons"
msgstr "Sociale Ikoner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-social-widget.php:298
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:405
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Ikon afstand"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Specifications"
msgstr "WP EasyCart produktspecifikationer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:90
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-specifications-widget.php:122
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:145
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1387
msgid "Specifications"
msgstr "Specifikationer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:44
msgid "WP EasyCart Product Stock"
msgstr "WP EasyCart Produktlager"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:91
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-stock-widget.php:123
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:74
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:149
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:178
#: admin/template/reports.php:34
msgid "Stock"
msgstr "Lager"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-tabs-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Tabs"
msgstr "WP EasyCart-produktfaner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-tabs-widget.php:90
msgid "Tabs Options"
msgstr "Faner Indstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-tabs-widget.php:121
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:281
msgid "Display Description"
msgstr "Vis beskrivelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-tabs-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:290
msgid "Display Specifications"
msgstr "Vis Specifikationer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-tabs-widget.php:139
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:209
msgid "Display Customer Reviews"
msgstr "Vis kundeanmeldelser"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-title-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Title"
msgstr "WP EasyCart produkttitel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Details"
msgstr "WP EasyCart Produktoplysninger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:86
msgid "Product Details Options"
msgstr "Produkt detaljer Indstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:104
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:285
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:241
msgid "Columns Upper Desktop ( >= 1200px )"
msgstr "Kolonner Upper Desktop ( >= 1200px )"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:331
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:283
msgid "Columns Under Mobile ( <= 575px )"
msgstr "Kolonner under mobil ( <= 575px )"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:144
msgid "Image Width (%)"
msgstr "Billedbredde (%)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:164
msgid "Display Breadcrumbs"
msgstr "Vis Brødkrummer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:200
msgid "Display Product Title"
msgstr "Vis produkttitel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:218
msgid "Display Product Price"
msgstr "Vis produktpris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:227
msgid "Display Short Description"
msgstr "Vis kort beskrivelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:236
msgid "Display Product Model Number"
msgstr "Vis produktmodelnummer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:245
msgid "Display Product Categories"
msgstr "Vis produktkategorier"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:254
msgid "Display Product Manufacturer"
msgstr "Vis produktproducent"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:263
msgid "Display Product Stock"
msgstr "Vis produktlager"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:272
msgid "Display Social Sharing"
msgstr "Vis social deling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:299
msgid "Display Related Products"
msgstr "Vis relaterede produkter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:308
msgid "Background Add to Cart"
msgstr "Baggrund Tilføj til indkøbskurv"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:318
msgid "Design Options"
msgstr "Design indstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:326
msgid "Title Font"
msgstr "Titelskrifttype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:335
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1911
msgid "Title Color"
msgstr "Titel Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:344
msgid "Title Divider Color"
msgstr "Titel Divider farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:353
msgid "Price Font"
msgstr "Pris tekst stil"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:362
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1333
msgid "Price Color"
msgstr "Pris farver"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:371
msgid "List Price Font"
msgstr "Listepris skrifttype"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:380
msgid "List Price Color"
msgstr "Listepris Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:389
msgid "Add to Cart Color"
msgstr "Tilføj til indkøbskurv Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:42
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2361 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2363
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2855
msgid "WP EasyCart Products"
msgstr "WP EasyCart-produkter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:86
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:86
msgid "Products Selector"
msgstr "Produkter valg"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:104
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:104
msgid "Title Link"
msgstr "Titel Link"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:112
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:115
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:112
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:115
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:144
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:484
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:147
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:147
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:20
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:22
msgid "Product Status"
msgstr "Produktstatus"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:151
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:151
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3314
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:636
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:707
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:152
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:152
msgid "Featured"
msgstr "Fremhævet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:153
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:153
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:228
msgid "On Sale"
msgstr "Udsalg"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:154
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:154
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:174
msgid "In Stock"
msgstr "På lager"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:162
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:171
msgid "Select products"
msgstr "Vælg produkter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:173
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:185
msgid "Select categories"
msgstr "Vælg kategorier"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:184
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:199
msgid "Select Brands"
msgstr "Vælg mærker"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:196
msgid "Products Count Per Page"
msgstr "Antal produkter pr. side"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:214
msgid "Order by"
msgstr "Sorter efter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:219
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:139
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1750
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:521
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:639
msgid "Product ID"
msgstr "Produkt ID"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:220
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:39
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:221
msgid "Random"
msgstr "Tilfældig"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:222
msgid "Most Views"
msgstr "Flest visninger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:232
msgid "Order dir"
msgstr "Bestil dir"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:235
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:236
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:246
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:215
msgid "Products Layout"
msgstr "Produktlayout"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:253
msgid "Layout Mode"
msgstr "Layout-tilstand"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:257
msgid "Grid"
msgstr "Gitter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:258
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:267
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:223
msgid "Spacing (px)"
msgstr "Afstand (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:268
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:224
msgid "Leave blank if you use theme default value."
msgstr "Lad være tomt, hvis du bruger temaværdi."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:347
msgid "Slider Options"
msgstr "Slidermuligheder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:359
msgid "Nav & Dot Position"
msgstr "Nav & Dot Position"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:363
msgid "Inner"
msgstr "Indre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:364
msgid "Outer"
msgstr "Ydre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:376
msgid "Nav Type"
msgstr "Nav Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:380
msgid "Type 1"
msgstr "Type 1"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:381
msgid "Type 2"
msgstr "Type 2"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:382
msgid "Type 3"
msgstr "Type 3"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:394
msgid "Show navigation?"
msgstr "Vis navigation?"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:405
msgid "Enable Navigation Auto Hide"
msgstr "Aktiver automatisk skjul af navigation"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:417
msgid "Show slider dots?"
msgstr "Vis skydepletter?"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:427
msgid "Enable Loop"
msgstr "Aktiver sløjfe"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:439
msgid "Enable Auto-Play"
msgstr "Aktiver automatisk afspilning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:451
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Hastighed på automatisk afspilning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:464
msgid "Enable Center Mode"
msgstr "Aktiver centertilstand"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:476
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:300
msgid "Extra Options"
msgstr "Ekstra muligheder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:486
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:310
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:98
msgid "Enable Product Border"
msgstr "Aktiver produktgrænse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:487
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:311
msgid "Border shows where applicable (depends on product display type)."
msgstr ""
"Randen vises, hvor det er relevant (afhænger af produktets visningstype)."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:496
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:587
msgid "Products Type"
msgstr "Produkter Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:503
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:594
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:507
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:598
msgid "Theme Options"
msgstr "Temaindstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:516
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:607
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:38
msgid "Product Type"
msgstr "Produkt Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:520
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:611
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:17
msgid "Grid Type 1"
msgstr "Produkt Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:521
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:612
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:21
msgid "Grid Type 2"
msgstr "Produkt Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:522
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:613
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:25
msgid "Grid Type 3"
msgstr "Produkt Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:523
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:614
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:29
msgid "Grid Type 4"
msgstr "Produkt Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:524
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:615
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:33
msgid "Grid Type 5"
msgstr "Produkt Type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:525
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:616
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:37
msgid "List Type 6"
msgstr "Vægt type"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:536
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:627
msgid "Product Align"
msgstr "Produktjustering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:750
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:843
msgid "Image Min Height"
msgstr "Billede Min. højde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:809
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:902
msgid "Customize Product Image Corners"
msgstr "Tilpas produktbilledet hjørner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:821
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:914
msgid "Border Radius - Top-Left (px)"
msgstr "Grænseradius - øverst til venstre (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:843
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:936
msgid "Border Radius - Top-Right (px)"
msgstr "Grænseradius - øverst til højre (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:865
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:958
msgid "Border Radius - Bottom-Left (px)"
msgstr "Radius for kant - nederst til venstre (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:887
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:980
msgid "Border Radius - Bottom-Right (px)"
msgstr "Radius for kant - nederst til højre (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:44
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:235
msgid "WP EasyCart Search"
msgstr "WP EasyCart søgning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:96
#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:5
msgid "Search Options"
msgstr "Søgemuligheder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:104
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:107
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:40
msgid "Button Label"
msgstr "Knapetiket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:114
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Pladsholdertekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:117
msgid "Enter placeholder text"
msgstr "Indtast pladsholdertekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:124
msgid "Search Page"
msgstr "Søgeside"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:134
msgid "Live Search Suggestions"
msgstr "Forslag under søgning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:138
msgid "Use Global Setting"
msgstr "Brug global indstilling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:139
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:63
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:58
#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:15
#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:11
#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:167
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:140
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:67
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:62
msgid "Disable"
msgstr "Deaktiver"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:148
msgid "Max Suggestions"
msgstr "Forslag til Max"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:168
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:176
msgid "Form Layout"
msgstr "Formularopstilling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:180
msgid "Inline (Side by Side)"
msgstr "Side om side"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:181
msgid "Stacked (Input over Button)"
msgstr "Stablet (indgang over knap)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:182
msgid "Full Width Button Below"
msgstr "Knappen i fuld bredde nedenfor"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:191
msgid "Gap Between Input & Button"
msgstr "Afstanden mellem indtastningsfeltet og knappen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:254
msgid "Search Icon"
msgstr "Søgeikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:263
msgid "Show Search Icon in Input"
msgstr "Vis søgeikon i indtastningsfeltet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:272
msgid "Input Icon"
msgstr "Indtastningsikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:336
msgid "Show Icon in Button"
msgstr "Vis ikon i knap"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:346
msgid "Button Icon"
msgstr "Knap ikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:360
msgid "Button Icon Position"
msgstr "Placering af knapikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:364
msgid "Before Text"
msgstr "Før tekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:365
msgid "After Text"
msgstr "Efter tekst"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:366
msgid "Icon Only (No Text)"
msgstr "Kun ikon (ingen tekst)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:378
msgid "Button Icon Size"
msgstr "Størrelse på knapikon"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:545
msgid "Input Field"
msgstr "Input felt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:596
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Farve på pladsholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:736
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:993
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:149
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1056
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:154
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:150
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:151
msgid "Height"
msgstr "Højde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:919
msgid "Hover Transition (ms)"
msgstr "Overgang ved musemarkering (ms)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1060
msgid "Live Search Dropdown"
msgstr "Live Search-rullemenu"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1104
msgid "Item Hover Background"
msgstr "Baggrund ved musemarkør over element"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1116
msgid "Item Hover Text Color"
msgstr "Farve på tekst ved musemarkør over element"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1128
msgid "Suggestion Icon Color"
msgstr "Farve på forslagsikonet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1141
msgid "Suggestion Icon Size"
msgstr "Forslag til ikonstørrelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1169
msgid "Dropdown Background"
msgstr "Rullemenu baggrund"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1269
msgid "Dropdown Padding"
msgstr "Afstand i rullemenuen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1290
msgid "Max Height"
msgstr "Max højde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1313
msgid "Top Offset"
msgstr "Top-offset"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1335
msgid "Item Separator"
msgstr "Punktseparator"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1344
msgid "Separator Style"
msgstr "Separator-stil"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1348
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2249
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:981
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1284
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:161
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:52
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:68
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1349
msgid "Solid"
msgstr "Solid"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1350
msgid "Dashed"
msgstr "Stiplet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1351
msgid "Dotted"
msgstr "Prikket"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1363
msgid "Separator Width"
msgstr "Separatorlinje bredde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:1389
msgid "Separator Color"
msgstr "Farve på separatorlinje"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Store"
msgstr "WP EasyCart butik"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:163
msgid "Dynamic (by post id)"
msgstr "Dynamisk (efter indlægs-id)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:320
msgid "Store Layout"
msgstr "Indretning af butik"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:328
msgid "Enable Paging"
msgstr "Aktivere personsøgning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:336
msgid "Enable Sorting"
msgstr "Aktiver sortering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:343
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:373
msgid "Sorting Selection"
msgstr "Sortering af valg"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:347
#: admin/template/settings/products/product-list.php:22
msgid "Default Sorting (admin determined sort order)"
msgstr "Standardsortering (administratorbestemt sorteringsrækkefølge)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:348
#: admin/template/settings/products/product-list.php:26
msgid "Price Low-High"
msgstr "Prispoint"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:349
#: admin/template/settings/products/product-list.php:30
msgid "Price High-Low"
msgstr "Pris - Høj til lav"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:350
#: admin/template/settings/products/product-list.php:34
msgid "Title A-Z"
msgstr "Titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:351
#: admin/template/settings/products/product-list.php:38
msgid "Title Z-A"
msgstr "Titel"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:352
#: admin/template/settings/products/product-list.php:42
msgid "Newest First"
msgstr "Nyeste først"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:353
#: admin/template/settings/products/product-list.php:50
msgid "Best Rating First"
msgstr "Bedste bedømmelse først"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:354
#: admin/template/settings/products/product-list.php:54
msgid "Most Viewed"
msgstr "Marker alt som ikke vist"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:366
msgid "Enable Sidebar"
msgstr "Aktiver sidebar"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:377
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:27
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Sidebjælke til Venstre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:378
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:31
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Sidebjælke til Højre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:379
msgid "Slideout Left (overlay)"
msgstr "Sidebjælke til Venstre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:380
msgid "Slideout Right (overlay)"
msgstr "Sidebjælke til Højre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:392
msgid "Enable Sidebar Filter Clear"
msgstr "Aktiver sidebar-filter Ryd"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:405
msgid "Enable Sidebar Location Selector"
msgstr "Aktivér valg af placering i sidepanelet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:418
msgid "Enable Sidebar Search"
msgstr "Aktiver søgning i sidebjælken"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:430
msgid "Enable Sidebar Category Links"
msgstr "Aktiver kategorilinks i sidebaren"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:442
msgid "Sidebar Category Links First?"
msgstr "Sidebar Kategori Links først?"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:454
msgid "Select Category Links"
msgstr "Vælg kategori links"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:470
msgid "Enable Sidebar Complex Category Filters"
msgstr "Aktiver sidebar komplekse kategorifiltre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:481
msgid "Select top level category"
msgstr "Vælg kategori på øverste niveau"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:496
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:513
msgid "Filter Method"
msgstr "Filtermetode"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:500
msgid "Filter Method: AND"
msgstr "Filtermetode: OG"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:501
msgid "Filter Method: OR"
msgstr "Filtermetode: ELLER"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:517
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:55
msgid "All Closed"
msgstr "Alle lukkede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:518
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:59
msgid "All Open"
msgstr "Alle åbne"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:519
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:63
msgid "First Open"
msgstr "Første åbning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:532
msgid "Enable Sidebar Manufacturer Links"
msgstr "Aktivér producentlinks i sidepanelet"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:543
msgid "Select Manufacturer Links"
msgstr "Vælg links til producenter"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:559
msgid "Enable Sidebar Option Filters"
msgstr "Aktiver sidebar valgmulighedsfiltre"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:570
msgid "Select options"
msgstr "Vælg muligheder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1006
msgid "Image Display"
msgstr "Billedvisning"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1013
msgid "Image Height Mode"
msgstr "Indstilling for billedhøjde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1017
msgid "Use WP EasyCart Default"
msgstr "Brug WP EasyCart-standardindstillinger"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1018
msgid "Fixed Height (Custom)"
msgstr "Fast højde (efter mål)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1019
msgid "Dynamic Height (Auto)"
msgstr "Dynamisk højde (Auto)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1021
msgid ""
"Default uses your WP EasyCart admin settings. Fixed Height lets you set a "
"custom image window per breakpoint. Dynamic Height lets images scale "
"naturally."
msgstr ""
"Standardindstillingen bruger dine WP EasyCart-administrationsindstillinger. "
"Med »Fast højde« kan du indstille et brugerdefineret billedvindue for hvert "
"brudpunkt. Med »Dynamisk højde« tilpasses billederne automatisk."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1030
msgid "Image Height"
msgstr "Billedhøjde"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1056
msgid "Image Fit"
msgstr "Billedet passer"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1060
msgid "Cover (Crop to Fill)"
msgstr "Forside (Beskær til fyld)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1061
msgid "Contain (Show Full Image)"
msgstr "Vis (Vis fuld størrelse)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1062
msgid "Fill (Stretch)"
msgstr "Udfyld (stræk)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1064
msgid ""
"How images fit within the image window. Cover crops to fill, Contain shows "
"the full image, Fill stretches to fit."
msgstr ""
"Sådan vises billeder i billedvinduet. »Cover crops« udfylder, »Contain« "
"viser hele billedet, »Fill« strækker billedet, så det passer."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1077
msgid "Image Position"
msgstr "Billede placering"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1085
msgid "Anchor point for image cropping when using Cover fit."
msgstr "Ankerpunkt til beskæring af billeder, når der bruges »Cover fit«."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1099
msgid "Container Background"
msgstr "Container baggrund"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1109
msgid "Background color visible behind images when using Contain fit."
msgstr ""
"Baggrundsfarven kan ses bag billederne, når man bruger indstillingen »Tilpas "
"til ramme«."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1116
msgid "Hover Effect Override"
msgstr "Overskrivning af musemarkør-effekt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1120
msgid "Use Product Default"
msgstr "Brug produktets standardindstilling"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1121
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2197
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:114
msgid "Image Flip"
msgstr "Billede 1"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1122
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2201
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:118
msgid "Image Crossfade"
msgstr "Billede crossfade"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1123
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2205
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:122
msgid "Lighten"
msgstr "Vægt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1124
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:134
msgid "Grey-Color"
msgstr "Farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1125
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2221
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:138
msgid "Brighten"
msgstr "Gør lysere"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1126
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2225
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:142
msgid "Image Slide"
msgstr "Billede 1"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1127
msgid "FlipBook"
msgstr "Flipbog"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1128
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2233
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:150
msgid "No Effect"
msgstr "Ingen effekt"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1130
msgid "Override the per-product hover effect for all products in this widget."
msgstr ""
"Tilsidesæt den produkt-specifikke hover-effekt for alle produkter i denne "
"widget."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1145
msgid "Product Container"
msgstr "Produktbeholder"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1212
msgid "Product Image"
msgstr "Produktbillede"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1325
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:184
msgid "Product Price"
msgstr "Efter produkt pris"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1345
msgid "Original Price Color (Strikethrough)"
msgstr "Oprindelig pris Farve (gennemstreget)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1500
msgid "Product Rating"
msgstr "Vare bedømmelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1508
msgid "Star Color"
msgstr "Farve på stjerner"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1520
msgid "Empty Star Color"
msgstr "Ingen stjerne farve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1549
msgid "Quick View Button"
msgstr "Knappen »Hurtigt overblik«"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1581
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Hover tekstfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1593
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Hover baggrundsfarve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1610
msgid "Paging & Sort Bar"
msgstr "Navigations- og sorteringsbjælke"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1644
msgid "Page Buttons"
msgstr "Sideknapper"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1663
msgid "Button Size"
msgstr "Knap størrelse"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1685
msgid "Button Spacing"
msgstr "Knapafstand"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1808
msgid "Sort Dropdown"
msgstr "Sorteringsmenu"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1888
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:1935
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Link hover-farve"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor.php:48
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:68
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:167
msgid "WP EasyCart"
msgstr "WP EasyCart"

#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-dashboard-orders-widget.php:208
msgid "Orders navigation"
msgstr "Ordre navigation"

#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-dashboard-orders-widget.php:212
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1191
msgid "First"
msgstr "Første"

#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-dashboard-orders-widget.php:213
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"

#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-dashboard-orders-widget.php:221
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1196
msgid "Next"
msgstr "Næste"

#: admin/elementor/wp-easycart-elementor-account-dashboard-orders-widget.php:222
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1197
msgid "Last"
msgstr "Sidste"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:129
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3123
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:252
#: admin/template/settings/setup-actions.php:43
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:7
msgid "Store"
msgstr "Webshop"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:130
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3124
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:268
#: admin/template/settings/setup-actions.php:44
msgid "Cart"
msgstr "Kurv"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:131
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3125
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:283
#: admin/template/settings/setup-actions.php:45
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:132
msgid "Category Standard Display"
msgstr "Kategori Standard Display"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:133
msgid "Category Grid Display"
msgstr "Kategori Grid Display"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:134
msgid "Store Table Display"
msgstr "Gem bordvisning"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:135
#: admin/template/settings/products/products-settings.php:7
msgid "Product Display"
msgstr "Produktvisning"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:137
msgid "Cart Display"
msgstr "Indkøbskurv"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:138
msgid "Membership Content"
msgstr "Medlemskabsindhold"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:140
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:174
#: admin/template/products/categories/product-list.php:27
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:30
#: admin/template/settings/products/product-details.php:113
msgid "Model Number"
msgstr "Model nummer"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:143
msgid "Details Link"
msgstr "Detaljer Link"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:146
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:136
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1131
#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:23
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:128
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:121
msgid "Stock Quantity"
msgstr "Lagerbeholdning"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:147
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1036
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:150
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:145
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:138
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:139
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:150
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1066
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:148
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:142
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:143
msgid "Length"
msgstr "Længde"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:151
msgid "WP EasyCart Shortcode"
msgstr "WP EasyCart Shortcode"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:152
msgid "Add Product Filters"
msgstr "Tilføj produktfiltre"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:153
msgid "Add Filters"
msgstr "Tilføj filtrer"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:154
msgid "Show Featured Items Only"
msgstr "Vis kun udvalgte emner"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:155
msgid "Filter by Category"
msgstr "Filtrer efter kategori"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:156
msgid "Filter by Menu"
msgstr "Filtrer efter menu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:157
msgid "Filter by Sub-Menu"
msgstr "Filtrer efter undermenu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:158
msgid "Filter by Sub-Sub-Menu"
msgstr "Filtrer efter undermenu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:159
#: inc/classes/widget/ec_manufacturerwidget.php:13
msgid "Filter by Manufacturer"
msgstr "Filtrer efter producent"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:160
msgid "Filter by Product"
msgstr "Filtrer efter produkt"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:161
msgid "Category Filter"
msgstr "Filter kategori"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:162
msgid "Show all Categories"
msgstr "Vis alle kategorier"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:163
msgid "Enter Category ID"
msgstr "Indtast kategori-id"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:164
msgid "Manufacturer Filter"
msgstr "Producentfilter"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:165
msgid "Show all Manufacturers"
msgstr "Vis alle producenter"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:166
msgid "Enter Manufacturer ID"
msgstr "Indtast producent-id"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:167
msgid "Menu Filter"
msgstr "Menu Filter"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:168
msgid "Show all Menus"
msgstr "Vis alle menuer"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:169
msgid "Enter Menu Level 1 ID"
msgstr "Indtast menu niveau 1-id"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:170
msgid "Sub Menu Filter"
msgstr "Undermenufilter"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:171
msgid "Show all Sub Menus"
msgstr "Vis alle undermenuer"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:172
msgid "Enter Menu Level 2 ID"
msgstr "Indtast menu niveau 2 ID"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:173
msgid "Sub Sub Menu Filter"
msgstr "Undermenufilter"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:174
msgid "Show all Sub Sub Menus"
msgstr "Vis alle underordnede undermenuer"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:175
msgid "Enter Menu Level 3 ID"
msgstr "Gå ind i menu niveau 3-id"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:176
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:211
msgid "Product to Display"
msgstr "Produkt, der skal vises"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:177
#: admin/template/dashboard.php:74
msgid "No Product Filter"
msgstr "Intet produktfilter"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:178
msgid "Enter Product SKU"
msgstr "Indtast produkt-SKU"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:179
msgid "On Success Redirect URL (optional, default is the account dashboard)"
msgstr ""
"På URL til omdirigering af succes (valgfrit, er standardkontoudashboardet)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:180
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:183
msgid "Categories to Display"
msgstr "Kategorier, der skal vises"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:181
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:162
msgid "Show Featured Categories"
msgstr "Vis fremhævede kategorier"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:182
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:163
msgid "Show Top Level Categories"
msgstr "Vis kategorier på øverste niveau"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:187
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:190
msgid "3 Columns"
msgstr "3 kolonner"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:188
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:194
msgid "4 Columns"
msgstr "4 kolonner"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:189
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:198
msgid "5 Columns"
msgstr "5 kolonner"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:190
msgid "6 Columns"
msgstr "6 kolonner"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:191
msgid "Products to Display"
msgstr "Produkter, der skal vises"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:192
msgid "Enter Product IDs (Comma Separated)"
msgstr "Indtast produkt-id'er (kommasepareret)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:193
msgid "Menus to Display"
msgstr "Menuer, der skal vises"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:194
msgid "Enter Menu Level 1 IDs (Comma Separated)"
msgstr "Indtast menu niveau 1-id'er (kommasepareret)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:195
msgid "Sub-Menus to Display"
msgstr "Undermenuer, der skal vises"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:196
msgid "Enter Menu Level 2 IDs (Comma Separated)"
msgstr "Indtast menu-niveau 2-id'er (kommasepareret)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:197
msgid "Sub-Sub-Menus to Display"
msgstr "Undermenuer, der skal vises"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:198
msgid "Enter Menu Level 3 IDs (Comma Separated)"
msgstr "Indtast menu-niveau 3-id'er (kommasepareret)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:199
msgid "Enter Category IDs (Comma Separated)"
msgstr "Indtast kategori-id'er (kommasepareret)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:200
msgid "Column 1 Label"
msgstr "Kolonne 1-etiket"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:201
msgid "Column 1 Data"
msgstr "Kolonne 1 Data"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:202
msgid "Column 2 Label"
msgstr "Kolonne 2-etiket"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:203
msgid "Column 2 Data"
msgstr "Kolonne 2-data"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:204
msgid "Column 3 Label"
msgstr "Kolonne 3-etiket"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:205
msgid "Column 3 Data"
msgstr "Kolonne 3 Data"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:206
msgid "Column 4 Label"
msgstr "Kolonne 4 Etiket"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:207
msgid "Column 4 Data"
msgstr "Kolonne 4 Data"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:208
msgid "Column 5 Label"
msgstr "Kolonne 5 Etiket"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:209
msgid "Column 5 Data"
msgstr "Kolonne 5 Data"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:210
msgid "Link Label (Optional)"
msgstr "Linketiket (valgfrit)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:212
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:343
msgid "Enter Product ID"
msgstr "Indtast produkt-id"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:213
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:524
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:581
msgid "Display Type"
msgstr "Visningstype"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:214
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:563
msgid "Default Product Display Type"
msgstr "Standard produktvisningstype"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:215
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:564
msgid "Same as Product Widget Display"
msgstr "Samme som produkt widget display"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:216
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:565
msgid "Custom Display Type 1"
msgstr "Brugerdefineret skærmtype 1"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:220
msgid ""
"Purchase Required for Access (only one neeeded for access if multiple "
"selected)"
msgstr ""
"Køb påkrævet for adgang (kun en behøver adgang, hvis der er valgt flere)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:221
msgid "Purchase Required for Access - Enter Product IDs (Comma Separated)"
msgstr "Køb påkrævet for adgang - Indtast produkt-id'er (kommasepareret)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:222
msgid "Add to Cart"
msgstr "Tilføj til kurv"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:223
msgid "No Categories found."
msgstr "Ingen kategorier fundet"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:224
#, php-format
msgid "%d categories selected"
msgstr "%d kategorier valgt"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:225
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:578
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:733
msgid "Clear all"
msgstr "Ryd alt"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:226
msgid "Start typing to search"
msgstr "Begynd at skrive for at søge"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:227
msgid "Done"
msgstr "Færdig"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:228
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2975
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1011
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1585
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1602
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:71
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:123
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1223
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1242
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:50
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:84
#: admin/template/products/categories/category-details.php:19
#: admin/template/products/categories/category-details.php:35
#: admin/template/products/categories/product-details.php:26
#: admin/template/products/categories/product-details.php:43
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:18
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:33
#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:32
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:19
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:34
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:86
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:48
#: admin/template/products/options/option-details.php:22
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:32
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:122
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:19
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:72
#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:19
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:18
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:35
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:19
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:33
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:21
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:49
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:18
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:32
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:18
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:50
#: admin/template/users/users/user-details.php:22
#: admin/template/users/users/user-details.php:89
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:229
msgid "Store by Category"
msgstr "Butik efter kategori"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:230
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:674
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:68
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:201
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:322
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:345
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:384
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:408
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:421
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:439
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:275
#: admin/template/products/categories/category-list.php:120
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:55
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:70
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:73
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:62
#: admin/template/products/options/category-list.php:47
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:101
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:75
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:70
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:56
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:44
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:62
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:62
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:48
#: admin/template/users/users/user-list.php:84
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:231
msgid "Edit Block"
msgstr "Rediger blok"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:232
msgid "Display a complete store with products filtered by category"
msgstr "Vis en komplet butik med produkter filtreret efter kategori"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:233
msgid ""
"No items found for your selection. Edit this block to select more categories."
msgstr ""
"Ingen varer fundet til dit valg. Rediger denne blok for at vælge flere "
"kategorier."

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:234
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3287
msgid "products"
msgstr "produkter"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:236
msgid "Add a store search bar shortcode anywhere on your site."
msgstr ""
"Tilføj en genvejskode til en søgebjælke til en butik hvor som helst på dit "
"websted."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:211
msgid "WP EasyCart Store Manager"
msgstr "WP EasyCart Store Manager"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:319
msgid "WP EasyCart Limit Access"
msgstr "WP EasyCart Begræns adgang"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:342 admin/inc/wp_easycart_admin.php:348
msgid "Option 1: Restrict by Product"
msgstr "Mulighed 1: Begræns efter produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:350 admin/inc/wp_easycart_admin.php:367
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:377
msgid "No Restriction"
msgstr "Ingen begrænsning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:359 admin/inc/wp_easycart_admin.php:365
msgid "Option 2: Restrict by User"
msgstr "Mulighed 2: Begræns efter bruger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:360
msgid "Enter User ID"
msgstr "Indtast bruger-ID \">"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:375
msgid "Option 3: Restrict by User Role"
msgstr "Mulighed 3: Begræns efter brugerrolle"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:383
msgid "Redirect - Not Logged In + Not Authorized"
msgstr "Omdirigering - Ikke logget ind + Ikke autoriseret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:386
msgid "Redirect - Logged In + Authorized"
msgstr "Omdirigering - logget ind + autoriseret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:389
msgid "Redirect - Logged In + Not Authorized"
msgstr "Omdirigering - logget ind + ikke autoriseret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:392
msgid ""
"Note: You must turn off guest checkout or select a download or subscription "
"product from the menu above. Subscription products will check the user has "
"an active subscription. You must create a page to redirect to if a user does "
"not have authorization."
msgstr ""
"Bemærk: Du skal slå gæstekassen fra eller vælge et download- eller "
"abonnementsprodukt i menuen ovenfor. Abonnementsprodukter kontrollerer, at "
"brugeren har et aktivt abonnement. Du skal oprette en side at omdirigere "
"til, hvis en bruger ikke har autorisation."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:396
msgid "WP EasyCart FREE Edition"
msgstr "WP EasyCart GRATIS udgave"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:406
msgid "Are you enjoying your FREE Shopping Cart?"
msgstr "Nyder du din GRATIS indkøbskurv?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:406
msgid "Want to unlock more awesome features?"
msgstr "Vil du låse op for flere fantastiske funktioner?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:406
msgid "Upgrade to"
msgstr "Opgrader til"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:406
msgid "Professional"
msgstr "Professionel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:406
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:406
msgid "editions!"
msgstr "udgaver!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:408
msgid "Upgrade Today!"
msgstr "Opgradere i dag!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2152
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:314
#: admin/template/reports.php:45 admin/template/shell.php:81
#: admin/template/shell.php:97
msgid "Sales"
msgstr "Salg"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2154 admin/template/dashboard.php:174
#: admin/template/reports.php:46
msgid "Items Sold"
msgstr "Solgte varer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2156 admin/template/dashboard.php:186
#: admin/template/dashboard.php:614
msgid "Abandoned Carts"
msgstr "Forladte vogne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2285 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2289
#, php-format
msgid "Registration %s"
msgstr "Registrering %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2285 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2286
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2289 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2298
msgid "License"
msgstr "Licens"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2286 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2298
#, php-format
msgid "Store Status %s"
msgstr "Store status %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2300 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2303
#: admin/template/left_nav.php:39 admin/template/left_nav.php:45
#: admin/template/left_nav.php:51 admin/template/left_nav.php:57
#: admin/template/left_nav.php:63 admin/template/left_nav.php:69
#: admin/template/left_nav.php:75 admin/template/mobile_nav.php:15
msgid "Store Status"
msgstr "Store status"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2309
#, php-format
msgid "Orders %s"
msgstr "Ordrer %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2309 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2313
msgid "New Orders"
msgstr "Nye ordrer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2313
#, php-format
msgid "WP EasyCart %s"
msgstr "WP EasyCart %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2315 admin/template/left_nav.php:272
#: admin/template/mobile_nav.php:117
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2317
msgid "Status Errors"
msgstr "Statusfejl"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2343 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2345
msgid "Extensions"
msgstr "Udvidelser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2349 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2351
msgid "WP EasyCart Reports"
msgstr "WP EasyCart-rapporter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2349 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2351
#: admin/template/left_nav.php:30 admin/template/mobile_nav.php:10
#: admin/template/reports.php:4
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2355 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2357
msgid "WP EasyCart Store Status"
msgstr "WP EasyCart Store-status"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2361 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2363
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:65
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:186
#: admin/template/left_nav.php:84 admin/template/left_nav.php:89
#: admin/template/left_nav.php:193 admin/template/license-status.php:115
#: admin/template/mobile_nav.php:21 admin/template/mobile_nav.php:26
#: admin/template/mobile_nav.php:81
#: admin/template/products/categories/product-list.php:63
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:67
#: inc/classes/store/ec_storepage.php:277
#: inc/classes/store/ec_storepage.php:299
msgid "Products"
msgstr "Produkter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2367 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2369
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2872
msgid "WP EasyCart Orders"
msgstr "WP EasyCart-ordrer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2373 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2375
msgid "WP EasyCart Users"
msgstr "WP EasyCart-brugere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2373 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2375
#: admin/template/left_nav.php:139 admin/template/mobile_nav.php:50
#: admin/template/users/users/user-list.php:108
msgid "Users"
msgstr "Brugere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2379 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2381
msgid "WP EasyCart Marketing"
msgstr "WP EasyCart Marketing"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2379 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2381
#: admin/template/left_nav.php:160 admin/template/mobile_nav.php:62
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2385 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2387
msgid "WP EasyCart Settings"
msgstr "WP EasyCart-indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2385 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2387
#: admin/template/left_nav.php:184 admin/template/reports.php:22
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2391 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2393
msgid "WP EasyCart Diagnostics"
msgstr "WP EasyCart-diagnostik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2397 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2399
msgid "WP EasyCart Registration"
msgstr "WP EasyCart-registrering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2405 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2407
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2421 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2423
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2447 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2449
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Opgrader til premium"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2413 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2415
msgid "RENEW LICENSE"
msgstr "FORNY LICENSENSE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2429 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2431
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2437 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2439
msgid "Check License Status"
msgstr "Tjek licensstatus"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2857
msgid "WP EasyCart Inventory"
msgstr "WP EasyCart-opgørelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2859
msgid "WP EasyCart Option Sets"
msgstr "WP EasyCart optionssæt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2861
msgid "WP EasyCart Categories"
msgstr "WP EasyCart-kategorier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2863
msgid "WP EasyCart Menus"
msgstr "WP EasyCart-menuer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2865
msgid "WP EasyCart Manufacturers"
msgstr "WP EasyCart-producenter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2867
msgid "WP EasyCart Product Reviews"
msgstr "WP EasyCart Produktanmeldelser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2869
msgid "WP EasyCart Subscription Plans"
msgstr "WP EasyCart abonnementsplaner"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2874
msgid "WP EasyCart Subscriptions"
msgstr "WP EasyCart-abonnementer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2876
msgid "WP EasyCart Downloads"
msgstr "WP EasyCart-downloads"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2879
msgid "WP EasyCart User Accounts"
msgstr "WP EasyCart brugerkonti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2881
msgid "WP EasyCart User Roles"
msgstr "WP EasyCart brugerroller"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2883
msgid "WP EasyCart Subscribers"
msgstr "WP EasyCart-abonnenter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2886
msgid "WP EasyCart Coupons"
msgstr "WP EasyCart kuponer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2888
msgid "WP EasyCart Gift Cards"
msgstr "WP EasyCart gavekort"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2890
msgid "WP EasyCart Promotions"
msgstr "WP EasyCart-kampagner"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2892
msgid "WP EasyCart Abandoned Cart"
msgstr "WP EasyCart forladt vogn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2895
msgid "WP EasyCart Initial Setup"
msgstr "Første opsætning af WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2897
msgid "WP EasyCart Product Settings"
msgstr "WP EasyCart produktindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2899
msgid "WP EasyCart Tax Settings"
msgstr "WP EasyCart skatteindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2901
msgid "WP EasyCart Flex-Fee Settings"
msgstr "WP EasyCart Flex-Fee-indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2903
msgid "WP EasyCart Schedule Settings"
msgstr "WP EasyCart-indstillinger for tidsplan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2905
msgid "WP EasyCart Location Settings"
msgstr "WP EasyCart-indstillinger for placering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2907
msgid "WP EasyCart Shipping Settings"
msgstr "WP EasyCart forsendelsesindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2909
msgid "WP EasyCart Shipping Rates"
msgstr "WP EasyCart forsendelsespriser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2911
msgid "WP EasyCart Payment Settings"
msgstr "WP EasyCart Betalingsindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2913
msgid "WP EasyCart Checkout Settings"
msgstr "WP EasyCart Checkout-indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2915
msgid "WP EasyCart Account Settings"
msgstr "WP EasyCart-kontoindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2917
msgid "WP EasyCart Additional Settings"
msgstr "WP EasyCart Yderligere indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2919
msgid "WP EasyCart Language Editor"
msgstr "WP EasyCart Language Editor"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2921
msgid "WP EasyCart Design Settings"
msgstr "WP EasyCart Design-indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2923
msgid "WP EasyCart Email Setup"
msgstr "WP EasyCart e-mail-opsætning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2925
msgid "WP EasyCart Third Party Settings"
msgstr "WP EasyCart tredjepartsindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2927
msgid "WP EasyCart Cart Importer"
msgstr "WP EasyCart vognimportør"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2929
msgid "WP EasyCart Country Management"
msgstr "WP EasyCart Country Management"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2931
msgid "WP EasyCart State Management"
msgstr "WP EasyCart State Management"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2933
msgid "WP EasyCart Per Page Settings"
msgstr "WP EasyCart pr. Sideindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2935
msgid "WP EasyCart Price Point Settings"
msgstr "WP EasyCart-prisindstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2937
msgid "WP EasyCart Logs"
msgstr "WP EasyCart-logfiler"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2962
msgid "QUICK FEEDBACK"
msgstr "HURTIG FEEDBACK"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2963
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactiving."
msgstr "Hvis du har et øjeblik, bedes du fortælle os, hvorfor du er inaktiv."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2964
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:87
msgid "The plugin didn't work."
msgstr "Pluginet fungerede ikke."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2965
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:88
msgid "I found a better plugin."
msgstr "Jeg fandt et bedre plugin."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2966
msgid "What's the plugin's name?"
msgstr "Hvad er navnet på det plugin?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2967
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:89
msgid "I need a PRO feature and the upgrade cost is too high."
msgstr ""
"Jeg har brug for en PRO-funktion, og opgraderingsomkostningerne er for høje."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2968
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:90
msgid "Plugin is missing a feature that my project requires."
msgstr "Plugin mangler en funktion, som mit projekt kræver."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2969
msgid "What feature is missing?"
msgstr "Hvilken funktion mangler?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2970
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:91
msgid "It's a temporary deactivation. I'm just debugging an issue."
msgstr "Det er en midlertidig deaktivering. Jeg fejlfinder bare et problem."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2971
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:92
msgid "Other."
msgstr "Andet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2972
msgid "Please tell us the reason so we can improve."
msgstr "Fortæl os venligst årsagen, så vi kan forbedre det."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2973
msgid "Feedback is Anonymous"
msgstr "Feedback er anonym"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2974
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Deaktiver"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2976
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Indsend & Deaktiver"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3019 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3026
msgid "PROCESSING..."
msgstr "FORBEHANDLING..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3027
msgid "Choose Image"
msgstr "Vælg billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3028
msgid "Congratulations!"
msgstr "Tillykke!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3029
msgid ""
"You've just installed WP EasyCart! Start by entering the administrator email "
"address where you would like to receive alerts for your shopping system:"
msgstr ""
"Du har lige installeret WP EasyCart! Start med at indtaste den administrator "
"e-mailadresse, hvor du ønsker at modtage advarsler for dit indkøbssystem:"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3030
msgid "Get Notifications"
msgstr "Få meddelelser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3031
msgid ""
"Also join our WordPress eCommerce email list to receive eCommerce updates "
"and WP EasyCart news."
msgstr ""
"Tilmeld dig også vores WordPress eCommerce e-mail liste for at modtage "
"eCommerce opdateringer og WP EasyCart nyheder."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3032
msgid "Select File"
msgstr "Vælg fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3033
msgid "Use File"
msgstr "Anvend fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3034
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:112
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:100
msgid "Select Image"
msgstr "Vælg billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3035 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3362
msgid "Use Image"
msgstr "Anvend billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3036
msgid "Select Import File"
msgstr "Vælg Importere fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3077
msgid "Clear"
msgstr "Ryd"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3078
msgid "Clear color"
msgstr "Ryd farve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3080
msgid "Select default color"
msgstr "Vælg standard farve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3081
msgid "Select Color"
msgstr "Vælg farve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3082
msgid "Color value"
msgstr "Farveværdi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3115
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:171
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Indtast venligst en gyldig E-mail."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3116 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3235
msgid "Processing Import File...  Please wait."
msgstr "Behandling af importfil...  Vent venligst."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3117 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3236
msgid "Completed!  You may refresh your screen."
msgstr "Færdig!  Du kan opdatere din skærm."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3142
#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:7
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:17
#: admin/template/settings/payments/square.php:16
msgid "Advanced Options"
msgstr "Avancerede Indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3143
msgid "Back to One-Click Express Setup"
msgstr "Tilbage til Installation af hurtig 1-klik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3144
msgid "Use Manual API Credential Input"
msgstr "Brug input til manuelle API-legitimationsoplysninger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3153
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2556
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:119
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:131
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:693
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3167
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3207
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3570
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:104
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:154
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:35
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:213
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:285
#: admin/template/products/categories/category-list.php:37
#: admin/template/products/categories/category-list.php:90
#: admin/template/products/categories/category-list.php:135
#: admin/template/products/categories/product-list.php:47
#: admin/template/products/categories/product-list.php:55
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:20
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:47
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:60
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:29
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:56
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:75
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:32
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:59
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:78
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:27
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:54
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:67
#: admin/template/products/options/category-list.php:52
#: admin/template/products/options/option-list.php:35
#: admin/template/products/options/option-list.php:74
#: admin/template/products/options/option-list.php:98
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:38
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:112
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:130
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:34
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:75
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:106
#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:20
#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:36
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:20
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:59
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:80
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:20
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:54
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:75
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:21
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:36
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:49
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:21
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:54
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:67
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:117
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:126
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:53
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:67
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:106
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:19
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:46
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:67
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:19
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:40
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:53
#: admin/template/users/users/user-list.php:22
#: admin/template/users/users/user-list.php:63
#: admin/template/users/users/user-list.php:89
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3177
msgid "Items Have Synced Inventory"
msgstr "WP EasyCart Tilføj til indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3178
msgid "All Item Inventory Synced."
msgstr "Synkronisering af alle varebeholdninger."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3179
msgid "Modifier Items Imported"
msgstr "Importerede modificeringselementer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3180
msgid "All Modifiers Imported, Starting Modifier Items."
msgstr "Alle modifikatorer importeret, startmodifikatorelementer."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3181
msgid "Modifiers Imported"
msgstr "Modifikatorer importeret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3182
msgid "All Modifier Items Imported, Starting Categories"
msgstr "Alle modificeringselementer importeret, begyndende kategorier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3183
msgid "Items Imported"
msgstr "Importerede varer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3184
msgid "All Categories Imported, Starting Products."
msgstr "Alle kategorier Importeret, Starting Products."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3185 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3187
msgid "Categories Imported"
msgstr "Kategorier Importeret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3186
msgid "All Products Imported!"
msgstr "Alle produkter importeret!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3188
msgid "All Categories Imported!"
msgstr "Alle kategorier importeret!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3189
msgid "Customers Imported"
msgstr "Kunder importeret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3190
msgid "All Customers Imported!"
msgstr "Alle kunder importeret!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3237
msgid "Subscription with yearly interval has a max 1 year billing interval."
msgstr ""
"Abonnement med årligt interval har et maksimalt faktureringsinterval på 1 år."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3238
msgid "Subscription with monthly interval has a max 12 month billing interval."
msgstr ""
"Abonnement med månedligt interval har et maksimalt faktureringsinterval på "
"12 måneder."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3239
msgid ""
"Are you sure you want to enable catalog mode? Your customers will no longer "
"be able to add products to the cart!"
msgstr ""
"Er du sikker på, at du vil aktivere katalogtilstand? Dine kunder vil ikke "
"længere kunne tilføje produkter til indkøbskurven!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3240
msgid ""
"You are currently using option item images AND option item quantity "
"tracking. By switching to advanced options you will lose both of these "
"features. Please confirm you wish to continue."
msgstr ""
"Du bruger i øjeblikket billeder af valgfagselementer OG sporing af antal "
"valgfagselementer. Ved at skifte til avancerede indstillinger mister du "
"begge disse funktioner. Bekræft venligst, at du ønsker at fortsætte."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3241
msgid ""
"You are currently using option item images. By switching to advanced options "
"you will lose this feature. Please confirm you wish to continue."
msgstr ""
"Du bruger i øjeblikket billeder af valgfrie elementer. Hvis du skifter til "
"avancerede indstillinger, mister du denne funktion. Bekræft venligst, at du "
"ønsker at fortsætte."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3242
msgid ""
"You are currently using option item quantity tracking. By switching to "
"advanced options you will lose this feature. Please confirm you wish to "
"continue."
msgstr ""
"Du bruger i øjeblikket sporing af antal af valgfri varer. Hvis du skifter "
"til avancerede indstillinger, mister du denne funktion. Bekræft venligst, at "
"du ønsker at fortsætte."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3243
msgid ""
"You cannot use option item images with advanced option sets. Please change "
"to basic option sets to use this feature."
msgstr ""
"Du kan ikke bruge billeder af indstillingspunkter med avancerede "
"indstillingssæt. Du skal skifte til grundlæggende indstillingssæt for at "
"bruge denne funktion."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3244
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:340
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:421
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:838
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:851
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:864
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:876
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:889
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:902
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:914
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:927
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:940
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1451
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1463
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1475
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1487
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1735
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2109
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:185
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:199
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:213
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:227
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:241
msgid "None Selected"
msgstr "Ingen valgt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3245
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2536
msgid "Product is Not in a Category"
msgstr "Produktet er ikke i en kategori"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3246
msgid ""
"You cannot use option item quantity tracking with advanced option sets. "
"Please change to basic option sets to use this feature."
msgstr ""
"Du kan ikke bruge sporing af antal tilvalgsposter med avancerede "
"indstillingssæt. Du skal skifte til grundlæggende indstillingssæt for at "
"bruge denne funktion."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3247
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3574
msgid "No Option Item Quantities Setup"
msgstr "Ingen valgmulighed Opsætning af antal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3248
msgid ""
"Option item quantity tracking is only available with WP EasyCart PRO. Please "
"upgrade to PRO to use this feature!"
msgstr ""
"Sporing af antal varer er kun tilgængelig med WP EasyCart PRO. Opgrader "
"venligst til PRO for at bruge denne funktion!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3249
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2559
msgid "No Volume Pricing Setup"
msgstr "Ingen opsætning af lydstyrkepriser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3250
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2590
msgid "No B2B Pricing Setup"
msgstr "Ingen B2B-prisopsætning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3251
msgid "Total Views"
msgstr "Antal Visninger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3252
#: admin/template/products/categories/category-list.php:125
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktiver"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3253
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:918
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:951
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:965
#: admin/template/products/products/product-details.php:6
msgid "Activate"
msgstr "Aktiver"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3254
#: admin/template/products/products/product-details.php:25
msgid "EDIT PRODUCT"
msgstr "REDIGER PRODUKT"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3279
msgid "Saved successfully."
msgstr "Gemt med succes."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3280
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Der opstod en fejl."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3281
msgid "Product activated."
msgstr "Produktet er aktiveret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3282
msgid "Product deactivated."
msgstr "Produktet er deaktiveret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3283
msgid "Click Undo to revert."
msgstr "Klik på Fortryd for at fortryde."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3284
msgid "Action completed. Undo available."
msgstr "Handlingen er udført. Fortryd er tilgængeligt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3285
msgid "Change reverted."
msgstr "Ændringen er blevet fortrudt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3286
msgid "Field updated"
msgstr "Feltet er opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3288
msgid "products updated."
msgstr "Produkterne er blevet opdateret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3289
msgid "No changes selected."
msgstr "Der er ikke valgt nogen ændringer."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3290
msgid "Schedule Sale"
msgstr "Salgsplan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3291
msgid "Activate Sale"
msgstr "Start udsalget"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3292
msgid "This product currently has a sale price."
msgstr "Dette produkt er i øjeblikket på tilbud."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3293
msgid "Sale price saved."
msgstr "Salgsprisen er gemt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3294
msgid "Sale removed."
msgstr "Tilbuddet er fjernet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3295
msgid "Please enter a valid sale price."
msgstr "Indtast venligst en gyldig salgspris."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3296
msgid "Are you sure you want to remove this sale?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette tilbud?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3297
msgid "Warning: Sale price is not lower than the current price."
msgstr "Advarsel: Udsalgsprisen er ikke lavere end den nuværende pris."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3298
msgid "Note: This is a discount of more than 50%."
msgstr "Bemærk: Der er tale om en rabat på over 50 %."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3299
msgid "Scheduled"
msgstr "Planlagt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3300
msgid "Starts"
msgstr "Starter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3301
msgid "Active until"
msgstr "Gælder indtil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3302
msgid "Starts immediately when saved."
msgstr "Starter straks, når den gemmes."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3303
msgid "Stock quantity updated."
msgstr "Lagerbeholdningen er opdateret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3304
msgid "Tracking type changed."
msgstr "Sporingstypen er ændret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3305
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1157
msgid "Change Tracking Type"
msgstr "Skift sporingsmetode"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3306
msgid "Switch to Unlimited? Stock will no longer be tracked for this product."
msgstr ""
"Vil du skifte til ubegrænset? Lagerbeholdningen for dette produkt vil ikke "
"længere blive opført."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3307
msgid ""
"Switch to Basic Tracking? Stock will be tracked as a single quantity value."
msgstr ""
"Vil du skifte til grundlæggende lagerstyring? Lagerbeholdningen vil blive "
"registreret som en samlet mængde."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3308
msgid ""
"Switch to Option/Variant Tracking? Stock will be tracked per product "
"variation. Ensure option sets are configured."
msgstr ""
"Vil du skifte til sporing af valgmuligheder/varianter? Lagerbeholdningen "
"spores pr. produktvariant. Sørg for, at valgmulighederne er konfigureret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3309
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1144
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1150
msgid "Manage Variants"
msgstr "Administrer varianter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3310
msgid "Price saved."
msgstr "Pris gemt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3311
msgid "List price should be higher than price for a sale display."
msgstr "Listeprisen bør være højere end prisen på en udstillingsmodel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3312
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2556
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1012
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1134
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1288
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3167
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3207
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3570
#: admin/template/products/categories/category-details.php:24
#: admin/template/products/categories/category-details.php:40
#: admin/template/products/categories/product-details.php:27
#: admin/template/products/categories/product-details.php:44
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:22
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:37
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:23
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:38
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:32
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:47
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:31
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:46
#: admin/template/products/options/option-details.php:23
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:33
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:123
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:174
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:20
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:73
#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:20
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:19
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:36
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:20
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:34
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:22
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:50
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:19
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:33
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:19
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:51
#: admin/template/users/users/user-details.php:23
#: admin/template/users/users/user-details.php:90
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3313
#: admin/template/settings/assets/preloader.php:2
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3315
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1076
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1082
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1113
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1121
msgid "in stock"
msgstr "stk. på lager"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3316
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1119
msgid "left"
msgstr "venstre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3317
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:176
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:223
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1080
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1117
msgid "Out of Stock"
msgstr "Ikke på lager"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3318
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1078
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1115
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1160
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrænset"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3319
msgid "Search categories..."
msgstr "Søge efter kategorier..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3320
msgid "No categories found."
msgstr "Ingen kategorier fundet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3321
msgid "Type to search categories"
msgstr "Skriv for at søge i kategorier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3322
msgid "Assigned Categories"
msgstr "Tildelte kategorier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3323
msgid "No categories assigned."
msgstr "Der er ikke tildelt nogen kategorier."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3324
msgid "Category added."
msgstr "Kategori tilføjet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3325
msgid "Category removed."
msgstr "Kategori fjernet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3326
msgid "Already assigned"
msgstr "Allerede tildelt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3327
msgid "Please select products first."
msgstr "Vælg venligst produkter først."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3328
msgid "Please select a bulk action."
msgstr "Vælg en samlet handling."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3329
msgid ""
"You can only process up to 500 products at a time. Please narrow your "
"selection and try again."
msgstr ""
"Du kan kun behandle op til 500 produkter ad gangen. Indsnæv dit valg og prøv "
"igen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3330
msgid "Delete products?"
msgstr "Skal produkterne slettes?"

#. translators: %d is the number of products to delete.
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3332
msgid "Permanently delete this product? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Vil du slette dette produkt permanent? Denne handling kan ikke fortrydes."

#. translators: %d is the number of products to delete.
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3334
#, php-format
msgid "Permanently delete %d products? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Vil du slette %d produkter permanent? Denne handling kan ikke fortrydes."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3335
msgid "Deactivate products?"
msgstr "Deaktivere produkter?"

#. translators: %d is the number of products to deactivate.
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3337
#, php-format
msgid "Deactivate %d products? They will no longer be visible in your store."
msgstr ""
"Vil du deaktivere %d produkter? De vil ikke længere være synlige i din butik."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3338
#, php-format
msgid "Apply to %d selected"
msgstr "Vælg %d"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3339
msgid "Working…"
msgstr "Arbejder…"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3340
msgid "Network error. Please check your connection and try again."
msgstr "Netværksfejl. Kontroller din forbindelse og prøv igen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3341
msgid "Your export is ready"
msgstr "Din eksport er klar"

#. translators: %d is the number of products in the export.
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3343
#, php-format
msgid ""
"%d products ready for download. This link is single-use and expires in 10 "
"minutes."
msgstr ""
"%d produkter klar til download. Dette link kan kun bruges én gang og udløber "
"om 10 minutter."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3344
msgid "Download CSV"
msgstr "Download CSV fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3345
msgid "Dismiss"
msgstr "Afvis"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3346
msgid "Starting download…"
msgstr "Download starter…"

#. translators: %1$d = items on current page, %2$d = total matching.
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3348
#, php-format
msgid "All %1$d products on this page are selected."
msgstr "Alle %1$d produkter på denne side er valgt."

#. translators: %d is the total number of matching products.
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3350
#, php-format
msgid "Select all %d matching products"
msgstr "Vælg alle %d relevante produkter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3351
msgid "Clear selection"
msgstr "Ryd valgte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3352
msgid "Processing..."
msgstr "Behandler..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3353 admin/inc/wp_easycart_admin.php:4003
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:373
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:427
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:498
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:701
msgid "Apply"
msgstr "Anvend"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3354
msgid "Applying filters…"
msgstr "Anvender filtre…"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3355
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1527
msgid "Manage Images"
msgstr "Administrer billeder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3356
msgid "images"
msgstr "billeder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3357
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3358
msgid "This feature requires the PRO or Premium edition."
msgstr "Denne funktion kræver PRO- eller Premium-udgaven."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3359
msgid "Select Images"
msgstr "Vælg billeder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3360
msgid "Use Selected Images"
msgstr "Brug de valgte billeder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3361
msgid "Select Thumbnail"
msgstr "Vælg miniaturebillede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3363
msgid "Enter full image URL"
msgstr "Indtast den fulde billed-URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3364
msgid "Enter video URL and thumbnail"
msgstr "Indtast video-URL og miniaturebillede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3365
msgid "Enter YouTube embed URL and thumbnail"
msgstr "Indtast YouTube-indlejrings-URL og miniaturebillede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3366
msgid "Enter Vimeo embed URL and thumbnail"
msgstr "Indtast Vimeos indlejrings-URL og miniaturebillede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3367
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1603
msgid "Save Images"
msgstr "Gem billeder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3368
msgid "Images saved successfully."
msgstr "Billederne er gemt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3369
msgid "Use a single set of images for this product."
msgstr "Brug ét sæt billeder til dette produkt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3370
msgid "Use different images for each product option (basic option set)."
msgstr ""
"Brug forskellige billeder til hver produktvariant (grundlæggende "
"variantudvalg)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3371
msgid "Use different images for each modifier (advanced option)."
msgstr ""
"Brug forskellige billeder for hver modifikator (avanceret indstilling)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3372
msgid "This product has no basic options. Add a product option first."
msgstr ""
"Dette produkt har ingen grundlæggende varianter. Tilføj først en variant."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3373
msgid "This product has no modifiers (advanced options). Add a modifier first."
msgstr ""
"Dette produkt har ingen tilvalg (avancerede indstillinger). Vælg først et "
"tilvalg."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3374
msgid "tier"
msgstr "niveau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3375
msgid "tiers"
msgstr "niveauer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3376
msgid "B2B role"
msgstr "B2B-stilling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3377
msgid "B2B roles"
msgstr "B2B-stillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3379
msgid "Login required to view price — click to manage B2B role pricing"
msgstr ""
"Du skal logge ind for at se prisen — klik her for at administrere priser for "
"B2B-roller"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3380
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:858
msgid "Custom label"
msgstr "Brugerdefineret etiket"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3381
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:862
msgid "Custom price label is enabled — click to edit"
msgstr "Brugerdefineret prisetiket er aktiveret — klik for at redigere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3382
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:875
msgid "Displayed as a price range on the storefront — click to edit"
msgstr "Vises som et prisinterval på butiksfronten — klik for at redigere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3383
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:888
msgid "Volume pricing — click to manage"
msgstr "Mængderabat — klik for at administrere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3384
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:902
msgid "B2B role pricing — click to manage"
msgstr "Prisfastsættelse for B2B-roller — klik for at administrere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3385
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:999
msgid "Advanced pricing options are configured for this product"
msgstr "Der er konfigureret avancerede prisindstillinger for dette produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3386
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:999
msgid "Advanced pricing configured"
msgstr "Avanceret prisfastsættelse er konfigureret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3387
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:790
msgid "Base:"
msgstr "Grundlag:"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3388
msgid ""
"Quick edit disabled - this product is synced with Square. Edit the full "
"product by clicking the title, or make changes in your Square dashboard."
msgstr ""
"Hurtigredigering er deaktiveret – dette produkt er synkroniseret med Square. "
"Rediger hele produktet ved at klikke på titlen, eller foretag ændringer i "
"dit Square-kontrolpanel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3392
msgid "Variant tracking requires WP EasyCart PRO."
msgstr "For at kunne spore varianter kræves WP EasyCart PRO."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3393
msgid ""
"All selected products are synced with Square. Price and stock changes are "
"managed by Square and cannot be edited here."
msgstr ""
"Alle udvalgte produkter synkroniseres med Square. Ændringer i pris og "
"lagerbeholdning administreres af Square og kan ikke redigeres her."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3394
#, php-format
msgid ""
"%d of %s selected products are synced with Square. Price and stock changes "
"will be skipped for those products."
msgstr ""
"%d af %s valgte produkter er synkroniseret med Square. Ændringer i pris og "
"lagerbeholdning vil ikke blive overført for disse produkter."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3395
msgid "Managed by Square"
msgstr "Administreret af Square"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3396
#, php-format
msgid "(%d Square-synced product(s) skipped — managed by Square)"
msgstr ""
"(%d Square-synkroniserede produkter er blevet sprunget over — administreres "
"af Square)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3397
msgid "Image could not be loaded"
msgstr "Billedet kunne ikke indlæses"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3406
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:67
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:183
msgid "WP EasyCart PRO is installed but NOT ACTIVATED. Please"
msgstr "WP EasyCart PRO er installeret, men IKKE AKTIVERET. Vær venlig"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3406
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:68
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:183
msgid "click here to activate your WP EasyCart PRO plugin"
msgstr "klik her for at aktivere dit WP EasyCart PRO-plugin"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3413
msgid ""
"Your Square connection is no longer active and you cannot receive payments. "
"Please visit the Settings -> Payments and reconnect to begin processing "
"payments again."
msgstr ""
"Din Square-forbindelse er ikke længere aktiv, og du kan ikke modtage "
"betalinger. Besøg Indstillinger -> Betalinger og opret forbindelse igen for "
"at begynde at behandle betalinger igen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3416
msgid ""
"Your Square connection has expired, please visit the Settings -> Payments "
"and renew the connection to begin processing payments again."
msgstr ""
"Din Square-forbindelse er udløbet. Besøg Indstillinger -> Betalinger og "
"forny forbindelsen for at begynde at behandle betalinger igen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3427
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:26
msgid "We have found problems with your WP EasyCart database structure."
msgstr "Vi har fundet problemer med din WP EasyCart-databasestruktur."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3427
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:26
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:43
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:49
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:55
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:61
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:67
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:73
msgid "Click to Repair!"
msgstr "Klik for at reparere!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3427
msgid "If you would like to dismiss this notice"
msgstr "Hvis du vil afvise denne meddelelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3427
msgid "please click here"
msgstr "klik her"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3428
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:28
msgid "For Complete Details"
msgstr "For komplette detaljer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3428
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:28
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:286
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:332
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:464
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:516
msgid "Click Here"
msgstr "Klik her"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3474
#, php-format
msgid "Please help improve WP EasyCart by sending us %s for your plugin."
msgstr "Hjælp med at forbedre WP EasyCart ved at sende os %s til dit plugin."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3474
msgid "basic usage data"
msgstr "grundlæggende brugsdata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3474
msgid "allow"
msgstr "tillade"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3474
msgid "deny"
msgstr "nægte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3491
msgid "Start Your PRO Trial Today!"
msgstr "Start din PRO-prøve i dag!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3559
#, php-format
msgid ""
"Error installing the WP EasyCart PRO plugin. Please try again or contact %s "
"for assistance."
msgstr ""
"Fejl ved installation af WP EasyCart PRO-plugin. Prøv igen eller kontakt %s "
"for at få hjælp."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3568
#, php-format
msgid ""
"Error activating WP EasyCart PRO, please visit your plugins page and click "
"activate or contact %s for assistance."
msgstr ""
"Fejl ved aktivering af WP EasyCart PRO. Gå til din plugin-side og klik på "
"\"Aktiver\" eller kontakt %s for at få hjælp."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3578
#, php-format
msgid ""
"Error creating trial key. Something may be wrong with our server, please "
"contact %s for assistance."
msgstr ""
"Der opstod en fejl under oprettelsen af prøvenøglen. Der kan være et problem "
"med vores server. Kontakt %s for at få hjælp."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3592
msgid "Install WP EasyCart PRO"
msgstr "Installer WP EasyCart PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3628
msgid "Installing WP EasyCart PRO"
msgstr "Installation af WP EasyCart PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3646
msgid "AN ERROR HAS OCCURED. CLICK HERE FOR HELP."
msgstr "DER ER OPSTÅET EN FEJL. KLIK HER FOR AT FÅ HJÆLP."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3647
msgid "RETURN TO WP EASYCART"
msgstr "TILBAGE TIL WP EASYCART"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3649 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3651
msgid "CLICK HERE TO COMPLETE INSTALLATION"
msgstr "KLIK HER FOR FÆLLES INSTALLATION"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3653
msgid ""
"Did something go wrong? If so click here for manual install instructions."
msgstr ""
"Er der gået noget galt? Hvis det er tilfældet, kan du klikke her for at få "
"vejledning til manuel installation."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3921
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:204
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:303
msgid "Upload Image"
msgstr "Upload billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3998
msgid "Select an Action"
msgstr "Vælg en handling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:4008
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:493
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:749
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:752
#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:19
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:4017 admin/inc/wp_easycart_admin.php:4018
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:4019 admin/inc/wp_easycart_admin.php:4020
msgid "rows"
msgstr "rækker"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:4033
#, php-format
msgid "Showing %s of %s"
msgstr "Viser %s af %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:4080
msgid "No rows, add new below."
msgstr "Ingen rækker, tilføj nye nedenfor."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:250
msgid "Category successfully created"
msgstr "Kategori oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:252
msgid "Category successfully updated"
msgstr "Kategori opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:254
msgid "Category successfully deleted"
msgstr "Kategori blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:256
msgid "Category successfully duplicated"
msgstr "Kategori er duplikeret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:258
msgid "Category Item successfully created"
msgstr "Kategorivaren blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:260
msgid "Category item(s) successfully deleted"
msgstr "Kategori (r) er slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:262
msgid "Products(s) successfully added to the category"
msgstr "Produkter tilføjet til kategorien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:264
msgid "Cateogry successfully activated"
msgstr "Kateogry aktiveret med succes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:266
msgid "Category successfully deactivated"
msgstr "Kategori deaktiveret med succes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:268
msgid "Selected categories successfully deactivated"
msgstr "Udvalgte kategorier er deaktiveret med succes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:270
msgid "Selected categories successfully activated"
msgstr "Udvalgte kategorier er aktiveret med succes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:277
msgid "Category failed to create"
msgstr "Kategori kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:279
msgid "Category failed to update"
msgstr "Kategori kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:281
msgid "Category failed to delete"
msgstr "Kategori kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:283
msgid "Category failed to duplicate"
msgstr "Kategorien kunne ikke duplikeres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:285
msgid "Category failed to create due to duplicate"
msgstr "Kategori kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:287
msgid "Category Item failed to create due to duplicate"
msgstr "Kategorielement kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:289
msgid "Category Item failed to create"
msgstr "Kategorielement kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:291
msgid "Category Item failed to delete"
msgstr "Kategorielement kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_checkout.php:80
msgid "Additional Email"
msgstr "Yderligere e-mail"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_checkout.php:80
msgid ""
"Enable this to allow customers to enter an optional secondary email that "
"will receive order email communications."
msgstr ""
"Aktiver dette for at give kunderne mulighed for at indtaste en valgfri "
"sekundær e-mail, som vil modtage e-mailmeddelelser om bestilling."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:139
msgid "Country successfully created"
msgstr "Land oprettet med succes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:141
msgid "Country successfully updated"
msgstr "Land opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:143
msgid "Country successfully deleted"
msgstr "Land blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:145
msgid "Countries successfully enabled"
msgstr "Lande aktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:147
msgid "Countries successfully disabled"
msgstr "Lande er deaktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:149
msgid "Country restore process has completed."
msgstr "Gendannelsen af landet er afsluttet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:295
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:417
msgid "Delete Image"
msgstr "Slet billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:119
msgid "Is Category Active?"
msgstr "Er kategorien aktiv?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:121
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:131
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:278
msgid "Please enter an option"
msgstr "Indtast en mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:129
msgid "Is Featured Category?"
msgstr "Udvalgte kategori?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:138
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2529
#: admin/template/products/categories/category-list.php:16
msgid "Category Name"
msgstr "Kategorinavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:140
msgid "Please enter a unique category name."
msgstr "Indtast et unikt kategorinavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:147
msgid "Priority (largest first)"
msgstr "Prioritet (største først)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:149
msgid "Please enter 0 if you prefer alphabetical order."
msgstr "Indtast 0, hvis du foretrækker alfabetisk rækkefølge."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:157
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:75
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:85
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:91
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:83
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:459
msgid "Link Slug"
msgstr "Link Slug"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:162
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:80
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:90
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:96
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:88
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:464
msgid ""
"Post Slug values must be unique and may only include letters, numbers, and "
"dashes"
msgstr ""
"Værdier for postslug skal være unikke og må kun omfatte bogstaver, tal og "
"bindestreger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:168
msgid "No Parent Category"
msgstr "Forælder Kategori"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:169
msgid "Parent Category"
msgstr "Forælder Kategori"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:171
msgid "Please select a parent category."
msgstr "Vælg en forældrekategori."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:177
msgid "Banner Image"
msgstr "Banner billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:179
msgid "Please select an image for this category."
msgstr "Vælg et billede til denne kategori."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:188
msgid "Please enter a unique category description."
msgstr "Indtast venligst en unik kategoribeskrivelse."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:195
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:85
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:131
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:137
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:129
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2028
msgid "Post Excerpt - Commonly Used in Search Results"
msgstr "Indlægsuddrag - bruges ofte i søgeresultater"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:204
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:94
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:140
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:146
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:138
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2037
msgid "Post Featured Image - Commonly Used in Search Results"
msgstr "Post fremhævet billede - bruges ofte i søgeresultater"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category_product.php:59
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:49
msgid "Add to Category"
msgstr "Føj til kategori"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category_product.php:61
msgid "Please select a product to add to category."
msgstr "Vælg et produkt, der skal tilføjes til kategorien."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:62
msgid " Enable this Country?"
msgstr " Aktivere dette land?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:64
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:66
msgid "Please select if country is enabled."
msgstr "Vælg om land er aktiveret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:71
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:13
msgid "Country Name"
msgstr "Landenavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:73
msgid "Please enter a unique country name."
msgstr "Indtast et unikt landnavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:80
msgid "2 Digit Abbreviation"
msgstr "2-cifret forkortelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:83
msgid "Please enter an ISO 2 digit abbreviation."
msgstr "Indtast en ISO 2-cifret forkortelse."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:90
msgid "3 Digit Abbreviation"
msgstr "3-cifret forkortelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:93
msgid "Please enter an ISO 3 digit abbreviation."
msgstr "Indtast en ISO-3-cifret forkortelse."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:100
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:120
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:103
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:47
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:42
msgid "Sort Order"
msgstr "Sorterings rækkefølge"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:102
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:105
msgid "Please enter a sort order value."
msgstr "Indtast en sorteringsværdi."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:109
msgid "VAT Rate for Country"
msgstr "Moms sats for land"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:114
msgid "Please enter an optional VAT rate for this country."
msgstr "Angiv en valgfri momssats for dette land."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:67
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:34
msgid "Is Error?"
msgstr "Er der fejl?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:69
msgid "Select if this was an error."
msgstr "Vælg, om dette var en fejl."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:77
msgid "Entry Source"
msgstr "Indgangskilde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:79
msgid "Please enter a source."
msgstr "Angiv en kilde."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:89
msgid "Please enter an order ID."
msgstr "Indtast et ordre-id."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:97
msgid "Entry Date"
msgstr "Indtastningsdato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:99
msgid "Please enter an entry date."
msgstr "Indtast en indtastningsdato."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:107
msgid "Error Response"
msgstr "Fejlrespons"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:109
msgid "Please enter response entry."
msgstr "Indtast svarpost."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:66
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:13
msgid "Manufacturer Name"
msgstr "Nyt producentnavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:68
msgid "Please enter a unique manufacturer name."
msgstr "Indtast et unikt producentnavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:76
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:82
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:74
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:16
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:19
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:20
msgid "Menu Name"
msgstr "Menu navn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:78
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:84
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:76
msgid "Please enter a unique menu name."
msgstr "Indtast et unikt menunavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:95
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:101
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:93
msgid "Menu Order #"
msgstr "Rækkefølge af menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:97
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:103
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:95
msgid "Please enter number to which this menu will sort by."
msgstr "Indtast det nummer, som denne menu skal sorteres efter."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:104
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:110
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:102
msgid "SEO Keywords (optional)"
msgstr "SEO-nøgleord (valgfrit)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:106
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:112
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:104
msgid "Please enter SEO keywords separated by a comma."
msgstr "Indtast SEO-nøgleord adskilt med komma."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:113
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:119
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:111
msgid "SEO Description (optional)"
msgstr "SEO-beskrivelse (valgfri)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:115
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:121
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:113
msgid "Please enter a couple sentences for SEO descriptions."
msgstr "Indtast et par sætninger for SEO-beskrivelser."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:122
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:128
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:120
msgid "Banner Image (optional)"
msgstr "Bannerbillede (valgfrit)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:124
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:130
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:122
msgid "Please select an image for this menu."
msgstr "Vælg et billede til denne menu."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:58
#: admin/template/products/options/category-list.php:60
#: admin/template/products/options/option-list.php:106
msgid "Basic Combo"
msgstr "Grundlæggende kombinationsboks"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:62
#: admin/template/products/options/category-list.php:64
#: admin/template/products/options/option-list.php:110
msgid "Basic Swatch"
msgstr "Grundlæggende farveprøve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:66
#: admin/template/products/options/category-list.php:68
#: admin/template/products/options/option-list.php:114
msgid "Advanced Combo Box"
msgstr "Avanceret kombinationsboks"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:70
#: admin/template/products/options/category-list.php:72
#: admin/template/products/options/option-list.php:118
msgid "Advanced Image Swatches"
msgstr "Avancerede farveprøver"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:74
#: admin/template/products/options/category-list.php:76
#: admin/template/products/options/option-list.php:122
msgid "Advanced Text Input"
msgstr "Avanceret tekstinput"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:78
#: admin/template/products/options/category-list.php:80
#: admin/template/products/options/option-list.php:126
msgid "Advanced Text Area"
msgstr "Avanceret tekstområde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:82
#: admin/template/products/options/category-list.php:84
#: admin/template/products/options/option-list.php:130
msgid "Advanced Number Field"
msgstr "Avanceret nummerfelt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:86
#: admin/template/products/options/category-list.php:88
#: admin/template/products/options/option-list.php:134
msgid "Advanced File Upload"
msgstr "Avanceret filupload"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:90
#: admin/template/products/options/category-list.php:92
#: admin/template/products/options/option-list.php:138
msgid "Advanced Radio Group"
msgstr "Avanceret radiogruppe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:94
#: admin/template/products/options/category-list.php:96
#: admin/template/products/options/option-list.php:142
msgid "Advanced Checkbox Group"
msgstr "Avanceret afkrydsningsfeltgruppe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:98
#: admin/template/products/options/category-list.php:100
#: admin/template/products/options/option-list.php:146
msgid "Advanced Quantity Grid"
msgstr "Avanceret mængdenet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:102
#: admin/template/products/options/category-list.php:104
#: admin/template/products/options/option-list.php:150
msgid "Advanced Date"
msgstr "Avanceret dato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:106
#: admin/template/products/options/category-list.php:108
#: admin/template/products/options/option-list.php:154
msgid "Advanced Dimensions (Whole Inch)"
msgstr "Avancerede dimensioner (hele tommer)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:110
#: admin/template/products/options/category-list.php:112
#: admin/template/products/options/option-list.php:158
msgid "Advanced Dimensions (Sub-Inch)"
msgstr "Avancerede dimensioner (sub-inch)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:118
#, php-format
msgid "%dpx wide"
msgstr "%dpx bred"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:147
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:255
msgid "Please Select"
msgstr "Vælg venligst"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:148
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2380
#: admin/template/products/options/category-list.php:17
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:15
#: admin/template/products/options/option-list.php:49
msgid "Option Type"
msgstr "Valgmulighedstype"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:150
msgid "Please select an option type"
msgstr "Vælg en valgmulighedstype"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:158
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2380
msgid "Option Name"
msgstr "Valgnavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:160
msgid "Please enter a unique option name."
msgstr "Indtast et unikt navn på indstillingen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:167
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:31
msgid "Option Label"
msgstr "Valgmærkat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:169
msgid "Please enter an option label to display to user."
msgstr "Indtast en valgmærkat, der skal vises for brugeren."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:176
msgid "Option URL Variable"
msgstr "Option URL-variabel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:184
msgid "Minimum Value"
msgstr "Mindste værdi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:198
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maksimal værdi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:212
msgid "Minimum Length (optional)"
msgstr "Minimumslængde (valgfri)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:226
msgid "Maximum Length (optional)"
msgstr "Maksimal længde (valgfri)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:240
msgid "Step (e.g.: .01, .1, 1)"
msgstr "Trin (f.eks .: .01, .1, 1)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:256
msgid "Swatch Image Width"
msgstr "Bredde af billede i swatch"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:269
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:53
msgid "Advanced Option Settings"
msgstr "Avancerede indstillinger for valgmuligheder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:271
msgid ""
"Only advanced options can be optional/required to your users on the "
"product.  Advanced options allow for much more configuration, but they can "
"not track quantity per option. Only basic options can track quantity at "
"their option level.  Other than this, advanced options are the most "
"configurable and best option set to use."
msgstr ""
"Kun avancerede indstillinger kan være valgfri / krævet af dine brugere på "
"produktet. Avancerede indstillinger giver mulighed for meget mere "
"konfiguration, men de kan ikke spore antal pr. Indstilling. Kun "
"grundlæggende muligheder kan spore mængde på deres valgniveau. Bortset fra "
"dette er avancerede indstillinger den mest konfigurerbare og bedste "
"indstilling, der skal bruges."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:276
msgid "Is Option going to be required by user?"
msgstr "Vil der være brug for option af brugeren?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:291
msgid "Please enter an option error message to display to user."
msgstr ""
"Indtast en fejlmeddelelse om valgmulighed, der skal vises for brugeren."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:132
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:18
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:25
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:70
msgid "Option Item Name"
msgstr "Navn på optionspost"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:134
msgid "Please enter a unique option item name."
msgstr "Indtast venligst et unikt valg af varenavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:141
msgid "Option Sort Order"
msgstr "Valg Sorteringsrækkefølge"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:145
msgid "Please enter a unique sort order number value."
msgstr "Indtast en unik sorteringsordrenummerværdi."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:152
#: admin/template/settings/products/product-details.php:16
msgid "Model Number Extension"
msgstr "Modelnummerudvidelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:154
msgid ""
"Please enter a unique model number extension (letters, numbers and dashes "
"only)."
msgstr ""
"Indtast en unik modelnummerudvidelse (kun bogstaver, tal og bindestreger)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:161
msgid "Image Swatch (optional)"
msgstr "Billedprøve (valgfrit)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:163
msgid "Please select an image for this option swatch."
msgstr "Vælg et billede til denne farveprøve."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:170
msgid "Add custom price adjustment label?"
msgstr "Tilføj brugerdefineret prisjusteringsmærke?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:182
msgid "Custom Label for Price Adjustments"
msgstr "Brugerdefineret etiket til prisjusteringer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:184
msgid ""
"Please enter the custom message to be shown if a price adjustment applies."
msgstr ""
"Indtast den brugerdefinerede besked, der skal vises, hvis der foretages en "
"prisjustering."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:199
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:54
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:30
msgid "Price Adjustment (+/-)"
msgstr "Prisjustering (+/-)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:211
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:72
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:36
msgid "Weight Adjustment (+/-)"
msgstr "Vægtjustering (+/-)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:285
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:31
msgid "Initially Selected?"
msgstr "Oprindeligt valgt?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:295
msgid "Option Allows Product Download?"
msgstr "Mulighed tillader produktdownload?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:305
msgid "Enable Download File Override"
msgstr "Aktivér tilsidesættelse af downloadfil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:316
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:397
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2085
msgid "Download Location"
msgstr "Download placering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:320
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:401
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2089
msgid "Amazon S3"
msgstr "Amazon S3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:323
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:404
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2092
msgid "My Server"
msgstr "Min server"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:338
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:419
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2107
msgid "S3 File"
msgstr "S3-fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:362
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:443
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2131
msgid "Upload File"
msgstr "Upload fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:363
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:444
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2132
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:124
msgid "Download File"
msgstr "Download fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:380
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:461
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2149
msgid "Remove File"
msgstr "Fjern fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:386
msgid "Enable Additional Download File"
msgstr "Aktivér yderligere downloadfiler"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:467
msgid "Option Makes NO Shipping on Product?"
msgstr "Option leverer INGEN forsendelse på produktet?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:477
msgid "Initial Value"
msgstr "Startværdi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:479
msgid "Please enter the initial value of option."
msgstr "Indtast den indledende værdi af indstillingen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:495
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:46
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:73
msgid "Basic Price Adjustment"
msgstr "Grundlæggende prisjustering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:497
msgid "Please enter a basic price adjustment for this option"
msgstr "Indtast en grundlæggende prisjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:504
msgid "One Time Price"
msgstr "Engangspris"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:506
msgid "Please enter a one time price adjustment for this option"
msgstr "Angiv en engangsprisjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:513
msgid "Price Over-Ride"
msgstr "Pris Over-Ride"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:516
msgid "Please enter an override price adjustment for this option"
msgstr "Angiv en tilsidesættelsesprisjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:523
msgid "Price Multiplier"
msgstr "Prismultiplikator"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:525
msgid "Please enter a price multiplier adjustment for this option"
msgstr "Indtast en prismultiplikatorjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:532
msgid "Price Per Character"
msgstr "Pris pr. Karakter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:534
msgid "Please enter a price per character for this option"
msgstr "Angiv en pris pr. Tegn for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:550
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:64
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:105
msgid "Basic Weight Adjustment"
msgstr "Grundlæggende vægtjustering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:552
msgid "Please enter a basic weight adjustment for this option"
msgstr "Indtast en grundlæggende vægtjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:559
msgid "One Time Weight"
msgstr "Engangsvægt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:561
msgid "Please enter a one time weight adjustment for this option"
msgstr "Indtast en engangs vægtjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:568
msgid "Weight Over-Ride"
msgstr "Vægt Over-Ride"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:571
msgid "Please enter an override weight adjustment for this option"
msgstr "Angiv en tilsidesættelse af vægtjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:578
msgid "Weight Multiplier"
msgstr "Vægtmultiplikator"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:580
msgid "Please enter a weight multiplier adjustment for this option"
msgstr "Indtast en vægtmultiplikatorjustering for denne mulighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:127
msgid "Administrative Order Notes"
msgstr "Noter om administrative ordrer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:129
msgid "Please enter administrative notes."
msgstr "Indtast administrative noter."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:137
msgid "Customer Order Notes"
msgstr "Kundebestillingsnoter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:139
msgid "Please enter customer order notes."
msgstr "Indtast venligst kundeordre."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:156
msgid "Order Weight"
msgstr "Bestillingsvægt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:158
msgid "Please enter an order weight."
msgstr "Indtast en ordrevægt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:165
msgid "Gift Card Used"
msgstr "Gavekort brugt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_perpage.php:56
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:14
msgid "Per-Page Value"
msgstr "Værdi pr. Side"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_perpage.php:58
msgid "Please enter a unique per-page name."
msgstr "Indtast et unikt navn pr. Side."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:61
msgid "This price point is less than the high point listed below."
msgstr ""
"Dette prispunkt er mindre end det højeste punkt, der er angivet nedenfor."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:63
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:78
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:89
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:104
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:113
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:122
msgid "Please enter a value."
msgstr "Indtast venligst en værdi."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:76
msgid "This price point is between a range of low and high values."
msgstr "Dette prispunkt ligger mellem en række lave og høje værdier."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:87
msgid "This price point is greater than the low point listed below."
msgstr ""
"Dette prispunkt er større end det laveste punkt, der er angivet nedenfor."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:102
msgid "Low Point"
msgstr "Lavpunkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:111
msgid "High Point"
msgstr "High Point"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:424
msgid "Product Activated"
msgstr "Produkt aktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:436
msgid "Your product must have a title"
msgstr "Dit produkt skal have en titel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:454
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1698
msgid ""
"SKU values must only include letters, numbers, forward slashes, underscores, "
"and dashes."
msgstr ""
"SKU-værdier må kun indeholde bogstaver, tal, skråstreger, understregninger "
"og bindestreger."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:454
msgid "SKU is a duplicate and must be unique"
msgstr "SKU er en duplikat og skal være unik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:476
msgid "Your product must have a valid price"
msgstr "Dit produkt skal have en gyldig pris"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:503
msgid "Option 1"
msgstr "Indstilling 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:505
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:520
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:547
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:574
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:601
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:106
#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:268
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:18
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:18
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:87
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:65
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:73
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:28
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:28
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:73
msgid "Select One"
msgstr "Vælg en"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:518
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:532
msgid "Option 2"
msgstr "Valgmulighed 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:545
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:559
msgid "Option 3"
msgstr "Valgmulighed 3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:572
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:586
msgid "Option 4"
msgstr "Mulighed 4"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:599
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:613
msgid "Option 5"
msgstr "Valgmulighed 5"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:654
msgid "Option Set Images"
msgstr "Indstilling af billeder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:664
msgid "Product Images"
msgstr "Produkt billeder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:677
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2447
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3414
msgid "Image 1"
msgstr "Billede 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:691
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2456
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3423
msgid "Image 2"
msgstr "Billede 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:707
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2465
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3432
msgid "Image 3"
msgstr "Billede 3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:731
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2474
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3441
msgid "Image 4"
msgstr "Billede 4"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:755
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2483
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3450
msgid "Image 5"
msgstr "Billede 5"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:780
msgid "Add Unlimited Images & Videos in the PRO or Premium Edition"
msgstr "Tilføj ubegrænsede billeder og videoer i PRO- eller Premium-udgaven"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:789
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1562
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1580
msgid "Media Library"
msgstr "Mediebibliotek"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:790
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1563
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1573
msgid "Image URL"
msgstr "Billede URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:791
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1564
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:792
msgid "YouTube Embed URL"
msgstr "URL til indlejring i YouTube"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:793
msgid "Vimeo Embed URL"
msgstr "Vimeo Embed URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:804
msgid ""
"Add Options, Unlimited Modifiers, Variant Quantity Tracking, & More in the "
"PRO or Premium Edition"
msgstr ""
"Tilføj indstillinger, ubegrænsede modifikatorer, sporing af variantmængder "
"og meget mere i PRO- eller Premium-udgaven"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:813
msgid "More Product Options"
msgstr "Flere produktmuligheder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:814
msgid "Track Variant Quantity"
msgstr "Sporvariant Mængde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:815
msgid "Create Modifiers"
msgstr "Opret modifikatorer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:816
msgid "Customize Variant SKU & Price"
msgstr "Tilpas variant SKU og pris"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:836
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:874
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:912
msgid "Menu Level 1"
msgstr "Menuniveau 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:849
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:887
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:925
msgid "Menu Level 2"
msgstr "Menu niveau 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:862
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:900
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:938
msgid "Menu Level 3"
msgstr "Menu niveau 3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:976
msgid "Track Overall Quantity"
msgstr "Spor samlet antal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:980
msgid "Track Variation Quantity"
msgstr "Spor Variation Mængde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:983
msgid "Do NOT Track Quantity"
msgstr "Spor IKKE mængde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:984
msgid "Track Quantity"
msgstr "Spor mængde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1000
msgid "Total In Stock"
msgstr "I alt På lager"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1010
msgid "Minimum Quantity"
msgstr "Minimum antal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1020
msgid "Maximum Quantity"
msgstr "Maksimum antal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1083
#: admin/template/dashboard.php:304 admin/template/dashboard.php:305
#: admin/template/dashboard.php:316 admin/template/dashboard.php:320
#: admin/template/dashboard.php:330 admin/template/dashboard.php:334
#: admin/template/dashboard.php:344 admin/template/dashboard.php:348
#: admin/template/dashboard.php:357 admin/template/dashboard.php:361
#: admin/template/dashboard.php:370 admin/template/dashboard.php:374
#: admin/template/dashboard.php:383 admin/template/dashboard.php:387
#: admin/template/dashboard.php:396 admin/template/dashboard.php:400
#: admin/template/dashboard.php:409 admin/template/dashboard.php:413
#: admin/template/dashboard.php:421 admin/template/dashboard.php:425
#: admin/template/dashboard.php:434 admin/template/dashboard.php:438
#: admin/template/dashboard.php:447 admin/template/dashboard.php:451
#: admin/template/dashboard.php:459 admin/template/dashboard.php:463
#: admin/template/dashboard.php:471 admin/template/dashboard.php:475
#: admin/template/dashboard.php:483 admin/template/dashboard.php:487
#: admin/template/dashboard.php:495 admin/template/dashboard.php:499
#: admin/template/dashboard.php:507 admin/template/dashboard.php:511
#: admin/template/dashboard.php:522 admin/template/dashboard.php:523
#: admin/template/dashboard.php:672 admin/template/dashboard.php:676
#: admin/template/dashboard.php:718 admin/template/dashboard.php:722
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:313
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1087
msgid "Show on Product List"
msgstr "Vis på produktliste"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1091
msgid "Show on Product Details"
msgstr "Vis på produktdetaljer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1095
msgid "Show in Cart"
msgstr "Vis i kurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1099
msgid "Show on Product List and Details"
msgstr "Vis på produktliste og detaljer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1103
msgid "Show on Product List and Cart"
msgstr "Vis på produktliste og indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1107
msgid "Show on Product Details and Cart"
msgstr "Vis i produktdetaljer og indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1111
msgid "Show on List, Details, and Cart"
msgstr "Vis på liste, detaljer og indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1128
msgid "Custom Price Label"
msgstr "Brugerdefineret prismærke"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1140
msgid "Replace Price with Label"
msgstr "Udskift pris med etiket"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1155
msgid "Your Custom Price Label"
msgstr "Din brugerdefinerede prislabel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1165
msgid "Enter your custom label"
msgstr "Indtast din brugerdefinerede etiket"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1170
msgid "Login for Pricing"
msgstr "Log ind for priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1181
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1632
msgid "Restrict to User Role"
msgstr "Begræns til brugerrolle"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1183
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1634
msgid "Show to All User Levels"
msgstr "Vis til alle brugerniveauer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1201
msgid "Login Label"
msgstr "Log ind etiket"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1211
msgid "Customize the login for pricing button label or leave empty for default"
msgstr ""
"Tilpas login for prisfastsættelse knap etiket eller lad være tom for standard"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1216
msgid "Custom Price Range Display (e.g. $90-$99)"
msgstr "Visning af brugerdefineret prisinterval (f.eks. $ 90 - $ 99)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1227
msgid "Price Range Display Low"
msgstr "Prisinterval Display Lav"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1241
msgid "Price Range Display High"
msgstr "Prisinterval Display høj"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1261
msgid "Volume Pricing"
msgstr "Volumenpriser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1266
msgid "B2B Pricing"
msgstr "B2B-prisfastsættelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1277
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:138
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:131
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:14
msgid "Enable Shipping"
msgstr "Aktivér forsendelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1287
msgid "Exclude from Shipping Calculation"
msgstr "Ekskluder fra beregning af forsendelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1297
msgid ""
"Disable shipping address and ship to billing address when this item is in "
"the cart"
msgstr ""
"Deaktivere leveringsadresse og sende til faktureringsadresse, når denne vare "
"er i indkøbskurven"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1307
msgid "Allow Backorders"
msgstr "Tillad restordrer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1321
msgid "Expected Delivery Date"
msgstr "Forventet leveringsdato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1335
msgid "One-Time Handling Cost"
msgstr "Engangshåndteringsomkostninger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1345
msgid "Handling Cost Each Item"
msgstr "Håndteringsomkostninger for hver vare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1355
msgid "Restrict Shipping for this Product"
msgstr "Begræns forsendelse for dette produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1402
msgid "Order Completed Note"
msgstr "Bestilling afsluttet note"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1417
msgid "Order email product note"
msgstr "Bestil e-mail produktnote"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1432
msgid "Order details product note"
msgstr "Bestillingsoplysninger produktnote"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1449
msgid "Featured Product 1"
msgstr "Fremhævet produkt 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1461
msgid "Featured Product 2"
msgstr "Fremhævet produkt 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1473
msgid "Featured Product 3"
msgstr "Fremhævet produkt 3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1485
msgid "Featured Product 4"
msgstr "Fremhævet produkt 4"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1501
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:996
msgid "Requires PRO"
msgstr "Kræver PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1506
msgid "Show on Main Store Page"
msgstr "Vis på hovedbutiksiden"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1516
msgid "Include in Specials Widget"
msgstr "Inkluder i specialwidget"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1525
msgid "Allow Customer Reviews"
msgstr "Tillad kundeanmeldelser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1534
msgid "Donation/Invoice Product"
msgstr "Donation / fakturaprodukt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1545
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:51
msgid "Gift Card Product"
msgstr "Gavekort produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1556
msgid "Inquiry Mode"
msgstr "Forespørgselstilstand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1567
msgid "Inquiry URL"
msgstr "Forespørgsels-URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1581
msgid "Seasonal Mode"
msgstr "Sæsonbestemt tilstand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1596
msgid "Seasonal Phrase"
msgstr "Sæsonbestemt sætning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1610
msgid "Enable Preorder for Pickup"
msgstr "Aktivér forudbestilling til afhentning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1621
msgid "Enable Restaurant for Pickup"
msgstr "Aktivér restaurant til afhentning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1645
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:104
msgid "Sort Position"
msgstr "Sorteringsposition"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1662
msgid "Product is Taxable"
msgstr "Produktet er skattepligtigt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1672
msgid "VAT Enabled"
msgstr "Moms aktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1681
msgid "TIC (Tax Cloud)"
msgstr "TIC (Tax Cloud)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1698
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:52
msgid "Deconetwork Product"
msgstr "Dekonetværksprodukt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1712
msgid "Designer Mode"
msgstr "Designer Mode"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1716
msgid "Blank Mode"
msgstr "Tom tilstand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1720
msgid "Designer Predecorated Mode"
msgstr "Designer forudindrettet tilstand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1724
msgid "Predecorated Mode"
msgstr "Forudindrettet tilstand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1728
msgid "Blank Design Mode"
msgstr "Tom designtilstand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1732
msgid "Design Detail Mode"
msgstr "Design Detail Mode"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1736
msgid "Deconetwork Mode"
msgstr "Dekonetværkstilstand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1764
msgid "Product Size ID"
msgstr "Produktstørrelses-ID"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1778
msgid "Product Color ID"
msgstr "Produktfarve-id"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1792
msgid "Deconetwork Design ID"
msgstr "Dekonetværksdesign-ID"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1813
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:49
msgid "Subscription Product"
msgstr "Abonnementsprodukt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1824
msgid "Subscription Interval (How often to bill the customer)"
msgstr "Abonnementsinterval (hvor ofte faktureres kunden)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1842
msgid "Bill Customer Forever"
msgstr "Bill senere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1846
msgid "Set Max Number of Payments"
msgstr "Indstil maks. antal betalinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1849
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1850
msgid "Enable Billing Duration?"
msgstr "Aktivere faktureringens varighed?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1852
msgid "Please choose a billing duration option."
msgstr "Vælg venligst en faktureringsvarighed."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1859
msgid ""
"Billing Duration (Number of payments before automatically cancelling the "
"subscription)"
msgstr ""
"Faktureringsvarighed (antal betalinger, før abonnementet automatisk "
"annulleres)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1883
msgid "Any Shipping Cost - Only Charge Once"
msgstr "Alle forsendelsesomkostninger - opkræves kun én gang"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1887
msgid "Shipping Costs Billing Recurring"
msgstr "Forsendelsesomkostninger Fakturering Tilbagevendende"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1890
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1891
msgid "How to Handle Shipping Costs"
msgstr "Sådan håndterer du forsendelsesomkostningerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1893
msgid "Please choose how you wish to handle any shipping costs."
msgstr ""
"Vælg venligst, hvordan du ønsker at håndtere eventuelle "
"forsendelsesomkostninger."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1902
msgid "Only Send Order Receipt Email on First Payment"
msgstr "Send kun e-mail med ordrekvittering ved første betaling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1906
msgid "Send Order Email Receipts for Each Payment"
msgstr "Send e-mail-kvitteringer for hver betaling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1909
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1910
msgid "How to Handle Recurring Email Receipts"
msgstr "Sådan håndterer du tilbagevendende e-mail-kvitteringer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1912
msgid "Please choose how you wish to handle recurring email receipts."
msgstr "Vælg, hvordan du vil håndtere tilbagevendende e-mail-kvitteringer."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1918
msgid "Trial Days"
msgstr "Prøvedage"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1932
msgid "Initial Fee"
msgstr "Startgebyr"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1946
msgid "Allow Multiple Subscriptions"
msgstr "Tillad flere abonnementer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1960
msgid "Prorate on Upgrade/Downgrade"
msgstr "Prorate ved opgradering / nedgradering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1974
msgid ""
"Subscription Plan (not compatible with price adjustments or recurring "
"shipping)"
msgstr ""
"Abonnementsplan (ikke kompatibel med prisjusteringer eller tilbagevendende "
"forsendelse)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1976
msgid "No Plan"
msgstr "Plantegning, titel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1990
msgid "Membership URL"
msgstr "Medlemskabs-URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2010
msgid "SEO Description"
msgstr "SEO beskrivelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2019
msgid "SEO Keywords"
msgstr "SEO nøgleord"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2066
msgid "Error connecting to Amazon S3"
msgstr "Fejl ved tilslutning til Amazon S3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2074
msgid "Download Product"
msgstr "Download produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2155
msgid "Maximum Downloads"
msgstr "Maksimum downloads"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2169
msgid "Expiration (in seconds)"
msgstr "Udløb (i sekunder)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2190
msgid "Image Hover Type"
msgstr "Hover-type til billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2209
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:126
msgid "Image Grow"
msgstr "Billede 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2213
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:130
msgid "Image Shrink"
msgstr "Billedprøve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2217
msgid "Grey Color"
msgstr "Farve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2229
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:146
msgid "Flipbook"
msgstr "Flipbog"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2236
msgid "Hover Effect"
msgstr "Hover-markerings effekt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2242
msgid "Image Effect Type"
msgstr "Type billedeffekt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2257
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:169
msgid "Shadow"
msgstr "Skygge"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2260
msgid "Image Effect"
msgstr "Billedeffekt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2266
msgid "Tag Type"
msgstr "Mærketype"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2273
msgid "Round Tag"
msgstr "Rund tag"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2277
msgid "Square Tag"
msgstr "Firkantet tag"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2281
msgid "Diagonal Tag"
msgstr "Diagonal tag"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2285
msgid "Classy Tag"
msgstr "Klassisk tag"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2288
msgid "No Tag"
msgstr "Intet mærke"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2294
msgid "Tag Promo Text"
msgstr "Tag Promo-tekst"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2303
msgid "Tag BG Color"
msgstr "Tag BG-farve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2312
msgid "Tag Text Color"
msgstr "Tag tekstfarve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2346
msgid "Weeks"
msgstr "Uger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2347
msgid "Months"
msgstr "Måneder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2348
msgid "Years"
msgstr "År"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2373
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2524
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2575
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3507
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3516
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3525
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3534
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3543
msgid "No Selection"
msgstr "Gem Valgte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2378
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2527
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2550
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2581
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3553
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:70
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:122
#: admin/template/products/categories/category-list.php:8
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:8
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:10
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:11
#: admin/template/products/options/category-list.php:6
#: admin/template/products/options/option-list.php:7
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:13
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:93
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:191
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:205
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:219
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:233
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:247
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:71
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:77
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:80
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:77
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:90
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:78
msgid "Add New"
msgstr "Tilføj ny"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2380
msgid "Required"
msgstr "Påkrævet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2389
msgid "No Advanced Options Added"
msgstr "Ingen avancerede indstillinger tilføjet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2405
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3395
msgid "Choose Option"
msgstr "Vælg indstilling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2442
#, php-format
msgid "Images for %s"
msgstr "Billeder til %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2509
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2533
msgid "deactivated"
msgstr "deaktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2548
msgid "Quantity of"
msgstr "Antal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2548
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2552
#: admin/inc/wp_easycart_admin_inventory.php:47
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3552
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3555
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2549
msgid "OR MORE will be charged"
msgstr "ELLER MERE vil blive opkrævet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2549
msgid "EACH"
msgstr "HVER"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2580
msgid "will be charged"
msgstr "vil blive opkrævet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2583
msgid "Role"
msgstr "Rolle"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2606
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:457
msgid "Select a Manufacturer"
msgstr "Vælg en producent"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2608
msgid "Your product must be connected to a manufacturer"
msgstr "Dit produkt skal være tilsluttet en producent"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2617
msgid "Create New Manufacturer"
msgstr "Opret ny producent"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2618
msgid "New Manufacturer Name"
msgstr "Nyt producentnavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:72
msgid "Is review approved for display on store product?"
msgstr "Er godkendelse godkendt til visning på butiksprodukt?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:74
msgid "Please select if review is approved."
msgstr "Vælg om gennemgang er godkendt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:94
msgid "Date Submitted"
msgstr "Dato indsendt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:96
msgid "Please enter a date this review occured."
msgstr "Indtast venligst en dato, hvor denne anmeldelse fandt sted."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:104
msgid "Submitted By"
msgstr "Indsendt af"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:115
msgid "Rating "
msgstr "Bedømmelse "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:120
msgid "Please enter a customer rating."
msgstr "Indtast en kundebedømmelse."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:127
msgid "Reviewer Name"
msgstr "Anmelderens navn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:135
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:15
msgid "Review Title"
msgstr "Titel på anmeldelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:137
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:166
msgid "Please enter a product title."
msgstr "Indtast venligst en produkttitel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:144
msgid "Customer Comments"
msgstr "Kundekommentarer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:146
msgid "Please enter a customer comment."
msgstr "Indtast en kundekommentar."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:176
msgid "Please enter a model number."
msgstr "Indtast et modelnummer."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:186
msgid "Please enter a product price."
msgstr "Indtast venligst en produktpris."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:194
msgid "Product is active on store?"
msgstr "Produktet er aktivt i butikken?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:196
msgid "Please select if active in store."
msgstr "Vælg om den er aktiv i butikken."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:206
msgid "Please enter a product description."
msgstr "Indtast venligst en produktbeskrivelse."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:64
msgid " Enable this State?"
msgstr " Aktivere denne stat?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:75
msgid "Please Select a Country"
msgstr "Vælg et land"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:76
msgid "Select Country"
msgstr "Vælg land"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:78
msgid "Please select a Country."
msgstr "Vælg et land."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:85
msgid "State/Province Name"
msgstr "Navn på stat / provins"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:87
msgid "Please enter an state or province name."
msgstr "Indtast et stat eller provinsnavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:94
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:29
msgid "Abbreviated Name"
msgstr "Forkortet navn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:96
msgid "Please enter an ISO 2 digit abbreviated state or province code "
msgstr "Angiv en FORkortet ISO 2-cifret tilstands- eller provinskode "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:112
msgid "State Group"
msgstr "Statskoncern"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:114
msgid "Please enter an optional group name for this state."
msgstr "Indtast et valgfrit gruppenavn for denne tilstand."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:59
msgid "Subscriber Email"
msgstr "Abonnentens e-mail"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:61
msgid "Please enter an email address."
msgstr "Indtast venligst en gyldig E-mail."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:68
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:151
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:262
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:352
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:27
#: admin/template/users/users/user-list.php:30
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:70
msgid "Please enter a subscriber first name."
msgstr "Indtast venligst et abonnents fornavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:77
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:160
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:270
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:360
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:33
#: admin/template/users/users/user-list.php:36
msgid "Last Name"
msgstr "Efternavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:79
msgid "Please enter a subscriber last name."
msgstr "Indtast venligst et abonnents efternavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:91
#: admin/template/users/users/user-overview.php:36
#: admin/template/users/users/user-overview.php:136
msgid "Customer Snapshot"
msgstr "Kundeoversigt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:153
msgid "Please enter a first name."
msgstr "Indtast et fornavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:162
msgid "Please enter a last name."
msgstr "Indtast et efternavn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:169
#: admin/template/registration/registration_status.php:65
#: admin/template/registration/registration_status.php:191
#: admin/template/registration/trial.php:37
#: admin/template/registration/trial.php:107
#: admin/template/users/users/user-list.php:15
msgid "Email Address"
msgstr "E-mail Adresse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:180
msgid "Select a User Access Level"
msgstr "Vælg et brugeradgangsniveau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:181
msgid "User Access Level"
msgstr "Brugeradgangsniveau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:183
msgid "Please select a user access level."
msgstr "Vælg et brugeradgangsniveau."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:192
msgid "Please enter a valid password 8 characters or greater."
msgstr "Indtast en gyldig adgangskode på 8 tegn eller derover."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:209
msgid "Admin User Notes"
msgstr "Administratorbrugernoter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:217
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:41
msgid "VAT Registration Number"
msgstr "Momsregistreringsnummer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:225
msgid "Is Subscriber"
msgstr "Abonnent"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:234
msgid "Exclude from Tax"
msgstr "Ekskluder fra skat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:243
msgid "Exclude from Shipping"
msgstr "Ekskluder fra forsendelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:278
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:368
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:37
msgid "Company Name"
msgstr "Firma navn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:286
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:376
msgid "Address Line 1"
msgstr "Adresselinje 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:294
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:384
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:31
msgid "Address Line 2"
msgstr "Adresse linje 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:302
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:392
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:58
msgid "City"
msgstr "Kommune"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:310
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:400
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:13
msgid "State/Province"
msgstr "Stat/landsdel/region"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:318
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:408
msgid "Zip/Postal Code"
msgstr "Post nr."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:326
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:416
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:98
#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:19
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:78
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:29
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:27
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:22
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:32
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:67
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1947
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:334
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:424
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:33
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:437
msgid "Update User Password?"
msgstr "Opdater brugeradgangskode?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:439
msgid "New Password"
msgstr "Ny adgangskode"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:440
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:456
msgid "Retype Password"
msgstr "Skriv lösenordet igen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:450
msgid "Please enter a password with at least 8 characters."
msgstr "Indtast en adgangskode med mindst 8 tegn."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:459
msgid "Passwords do not match. Please retype your password."
msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens. Indtast venligst din adgangskode."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:65
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:12
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:61
#: admin/template/users/users/user-list.php:100
msgid "User Role"
msgstr "Bruger rolle"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:67
msgid "Please enter a user role label."
msgstr "Indtast en brugerrolleetiket."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:83
msgid "Allow Remote Admin Access"
msgstr "Tillad fjernadministratoradgang"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:85
msgid "Please select whether to allow remote admin access or not."
msgstr "Vælg om du vil tillade fjernadministratoradgang eller ej."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:48
msgid "WP EasyCart Order Receipt Email Test"
msgstr "WP EasyCart e-mail-test for ordremodtagelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:49
msgid ""
"This is a simple test from WP EasyCart to make sure your email setup is "
"correct. If you receive this your order type emails should be working "
"properly!"
msgstr ""
"Dette er en simpel test fra WP EasyCart for at sikre, at din e-mail-"
"opsætning er korrekt. Hvis du modtager dette, skal din ordretype e-mails "
"fungere korrekt!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:69
msgid "WP EasyCart Account Test Email"
msgstr "WP EasyCart Kontotest E-mail"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:70
msgid ""
"This is a simple test from WP EasyCart to make sure your email setup is "
"correct. If you receive this your account type emails should be working "
"properly!"
msgstr ""
"Dette er en simpel test fra WP EasyCart for at sikre, at din e-mail-"
"opsætning er korrekt. Hvis du modtager dette, skal dine kontotype e-mails "
"fungere korrekt!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:309
msgid "Specials"
msgstr "Specials"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:319
msgid "New"
msgstr "Nyt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:366
msgid "Fashion Type"
msgstr "Modetype"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:372
msgid "Womens Pants"
msgstr "Kvinders bukser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:378
msgid "Womens Coats"
msgstr "Kvinders frakker"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:384
msgid "Womens Shirts"
msgstr "Kvinders skjorter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:407
msgid "Work Cloths"
msgstr "Arbejdsdug"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:414
msgid "Denim Group"
msgstr "Denim Group"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:421
msgid "Weekend Wear"
msgstr "Weekend slid"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:444
msgid "T-Shirts & Short Sleeve"
msgstr "T-shirts & kortærmet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:451
msgid "Long Sleeve"
msgstr "Langærmet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:473
msgid "Womens Shirt Sizes"
msgstr "Kvinders skjorte størrelser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:474
msgid "Select Shirt Size"
msgstr "Vælg trøje størrelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:480
msgid "Womens Shirt Color"
msgstr "Kvinders skjortefarve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:481
msgid "Select Shirt Color"
msgstr "Vælg skjortefarve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:495
msgid "X-Petite"
msgstr "X-Petite"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:501
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:20
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:20
msgid "Small"
msgstr "Lille"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:507
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:513
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:519
msgid "X-Large"
msgstr "Ekstra stor"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:525
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:213
msgid "Blue"
msgstr "Blå"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:531
msgid "Green"
msgstr "Grøn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:537
msgid "Orange"
msgstr "Orange"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:543
msgid "Pink"
msgstr "Lyserød"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:549
msgid "Red"
msgstr "Rød"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:555
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:569
msgid "Fall Coat"
msgstr "Efterårsfrakke"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:595
msgid "White Short Sleeve"
msgstr "Hvid kortærmet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:621
msgid "Printed Top"
msgstr "Trykt top"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:647
msgid "Spotted Shirt"
msgstr "Plettet skjorte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:673
msgid "Denim Coat"
msgstr "Denim frakke"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:699
msgid "Multi-Colored Top"
msgstr "Flerfarvet top"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:725
msgid "Heather Shirt"
msgstr "Lyngtrøje"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:751
msgid "Weekend Coat"
msgstr "Weekendfrakke"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:777
msgid "Fitted Skirt"
msgstr "Monteret nederdel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:803
msgid "Professional Suit"
msgstr "Professionel dragt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:827
msgid ""
"The beauty of WP EasyCart is that each product description is easily "
"customizable using what is titled the administrative console. Not only does "
"this component allow you to update and manage the whole website, it also "
"provides a simple, easy to use means of providing unique pictures, "
"descriptions, and specifications for each individual product!"
msgstr ""
"Det smukke ved WP EasyCart er, at hver produktbeskrivelse let kan tilpasses "
"ved hjælp af det, der hedder den administrative konsol. Ikke kun giver denne "
"komponent dig mulighed for at opdatere og administrere hele hjemmesiden, den "
"giver også et enkelt, let at bruge middel til at levere unikke billeder, "
"beskrivelser og specifikationer for hvert enkelt produkt!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:827
msgid ""
"Your options with the administrative console are nearly endless. Do you want "
"to bolster sales by showing similar items on product pages? No problem! The "
"administrative console allows you to quickly set prices and sale prices, "
"attach the product to multiple menu locations, add options (i.e. color and "
"size) for each product, and optimize search engine key words and "
"descriptions."
msgstr ""
"Dine muligheder med den administrative konsol er næsten uendelige. Vil du "
"styrke salget ved at vise lignende varer på produktsiderne? Intet problem! "
"Den administrative konsol giver dig mulighed for hurtigt at indstille priser "
"og salgspriser, vedhæfte produktet til flere menupunkter, tilføje muligheder "
"(dvs. farve og størrelse) for hvert produkt og optimere søgemaskinens "
"nøgleord og beskrivelser."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:827
msgid ""
"Want customer feedback, also not a problem with WP EasyCart! We offer a five "
"star feedback system that allows for customer reviews."
msgstr ""
"Ønsker kundefeedback, heller ikke et problem med WP EasyCart! Vi tilbyder et "
"femstjernet feedback-system, der giver mulighed for kundeanmeldelser."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:827
msgid ""
"If the ease of use for this software isn't a large enough selling point, "
"consider the download capabilities. This software package is capable of "
"accommodating downloadable merchandise, including gift cards. This "
"capability expands the potential services of this software by allowing for "
"software downloads, music downloads, and photography businesses. This "
"software is flexible and customizable. It fits into every business style, "
"and businessperson's lifestyle."
msgstr ""
"Hvis brugervenligheden af denne software ikke er et tilstrækkeligt stort "
"salgsargument, skal du overveje downloadmulighederne. Denne softwarepakke er "
"i stand til at rumme varer, der kan downloades, herunder gavekort. Denne "
"evne udvider de potentielle tjenester i denne software ved at give mulighed "
"for download af software, musikdownloads og fotografering af virksomheder. "
"Denne software er fleksibel og kan tilpasses. Det passer ind i enhver "
"forretningsstil og forretningsmands livsstil."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:827
msgid ""
"WP EasyCart is a company that prides itself on customer service and constant "
"improvement. As part of this demo, we request that you provide feedback in "
"our forum. As a company we are always looking for the next step and to "
"provide the best options. Your feedback is essential for this process."
msgstr ""
"WP EasyCart er et firma, der er stolt af kundeservice og konstant "
"forbedring. Som en del af denne demo beder vi dig om at give feedback i "
"vores forum. Som virksomhed er vi altid på udkig efter det næste trin og for "
"at give de bedste muligheder. Din feedback er vigtig for denne proces."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:832
msgid ""
"This short description is useful for Search Engines to locate and display a "
"small sentence or two regarding your product.  You should limit this text to "
"a couple of sentences max."
msgstr ""
"Denne korte beskrivelse er nyttig for søgemaskiner til at finde og vise en "
"lille sætning eller to vedrørende dit produkt. Du bør begrænse denne tekst "
"til et par sætninger maks."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:833
msgid "seo keywords, easycart keywords, ecommerce keywords"
msgstr "seo nøgleord, easycart nøgleord, e-handels nøgleord"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:872
msgid "Great"
msgstr "Super"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:876
msgid "Pretty Good"
msgstr "Ret godt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:880
msgid "Average"
msgstr "Gennemsnit"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:884
msgid "Poor"
msgstr "Dårlig"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:888
msgid "The Worst"
msgstr "Det værste"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:892
msgid ""
"This is a sample customer review and 5 star rating system. Each product can "
"be designated to show a review and ratings are automatically calculated by "
"EasyCart. All reviews go through an approval before they can be listed on "
"the site and calculated, giving you the EasyCart owner control over what "
"content may accidentally get posted."
msgstr ""
"Dette er et eksempel på en kundeanmeldelse og et 5-stjernet "
"klassificeringssystem. Hvert produkt kan udpeges til at vise en anmeldelse, "
"og vurderinger beregnes automatisk af EasyCart. Alle anmeldelser gennemgår "
"en godkendelse, før de kan vises på webstedet og beregnes, hvilket giver dig "
"EasyCart-ejeren kontrol over, hvilket indhold der ved et uheld kan blive "
"sendt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:896
msgid " Product Review!"
msgstr " Produktanmeldelse!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_inventory.php:47
msgid "Title (Options)"
msgstr "Titel (indstillinger)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_language_editor.php:52
msgid "The new language was added successfully."
msgstr "Det nye sprog blev tilføjet med succes."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_language_editor.php:54
msgid "The language was updated successfully."
msgstr "Sproget blev opdateret med succes."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_language_editor.php:56
msgid "The language was deleted."
msgstr "Sproget blev slettet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:47
msgid "Australia Post Live Rates"
msgstr "Australien Post Live Priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:48
msgid "Enable Australia Post Live Shipping Rates"
msgstr "Aktivér Australia Post Live Shipping-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:54
msgid "Canada Post Live Rates"
msgstr "Canada Post Live-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:55
msgid "Enable Canada Post Live Shipping Rates"
msgstr "Aktivér Canada Post Live Shipping-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:61
msgid "DHL Live Rates"
msgstr "DHL Live-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:62
msgid "Enable DHL Live Shipping Rates"
msgstr "Aktivér DHL-leveringsrater"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:68
msgid "FedEx Live Rates"
msgstr "FedEx Live-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:69
msgid "Enable FedEx Live Shipping Rates"
msgstr "Aktiver FedEx Live Shipping-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:75
msgid "UPS Live Rates"
msgstr "UPS Live-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:76
msgid "Enable UPS Live Shipping Rates"
msgstr "Aktivér UPS Live Shipping-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:82
msgid "USPS Live Rates"
msgstr "USPS Live-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:83
msgid "Enable USPS Live Shipping Rates"
msgstr "Aktivér USPS Live Shipping-priser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:92
msgid "Manufacturer successfully created"
msgstr "Producent oprettet med succes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:94
msgid "Manufacturer successfully updated"
msgstr "Producent opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:96
msgid "Manufacturer successfully deleted"
msgstr "Producenten blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:103
msgid "Manufacturer failed to create"
msgstr "Producenten kunne ikke oprette"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:105
msgid "Manufacturer failed to update"
msgstr "Producenten kunne ikke opdatere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:107
msgid "Manufacturer failed to delete"
msgstr "Producenten kunne ikke slette"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:109
msgid "Manufacturer failed to create due to duplicate"
msgstr "Producenten kunne ikke oprette på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:220
msgid "Menu successfully created"
msgstr "Menu oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:222
msgid "Menu successfully updated"
msgstr "Menu opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:224
msgid "Menu successfully deleted"
msgstr "Menu blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:226
msgid "Sub-Menu successfully created"
msgstr "Undermenuen blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:228
msgid "Sub-Menu successfully updated"
msgstr "Undermenu opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:230
msgid "Sub-Menu successfully deleted"
msgstr "Undermenu blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:232
msgid "Sub-Sub-Menu successfully created"
msgstr "Under-undermenu blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:234
msgid "Sub-Sub-Menu successfully updated"
msgstr "Under-undermenu blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:236
msgid "Sub-Sub-Menu successfully deleted"
msgstr "Under-undermenu blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:243
msgid "Menu failed to create"
msgstr "Menu kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:245
msgid "Menu failed to update"
msgstr "Menu kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:247
msgid "Menu failed to delete"
msgstr "Menuen kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:249
msgid "Menu failed to create due to duplicate"
msgstr "Menu kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:251
msgid "Sub-Menu failed to create"
msgstr "Undermenuen kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:253
msgid "Sub-Menu failed to update"
msgstr "Undermenuen kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:255
msgid "Sub-Menu failed to delete"
msgstr "Undermenuen kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:257
msgid "Sub-Menu failed to create due to duplicate"
msgstr "Undermenuen kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:259
msgid "Sub-Sub-Menu failed to create"
msgstr "Under-undermenu kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:261
msgid "Sub-Sub-Menu failed to update"
msgstr "Under-undermenuen kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:263
msgid "Sub-Sub-Menu failed to delete"
msgstr "Under-undermenu kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:265
msgid "Sub-Sub-Menu failed to create due to duplicate"
msgstr "Underundermenuen kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_miscellaneous.php:74
msgid "Thank you for enabling usage data, we really appreciate it!"
msgstr "Tak fordi du aktiverede brugsdata, vi sætter stor pris på det!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_miscellaneous.php:76
msgid ""
"Usage data has been disabled. If you change your mind you can always enable "
"it here in the additional settings."
msgstr ""
"Brugsdata er blevet deaktiveret. Hvis du skifter mening, kan du altid "
"aktivere det her i de ekstra indstillinger."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_miscellaneous.php:167
msgid "no matching records found"
msgstr "ingen matchende poster fundet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_online_docs.php:382
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:166
msgid "Option successfully created"
msgstr "Mulighed blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:168
msgid "Option successfully updated"
msgstr "Mulighed opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:170
msgid "Option successfully deleted"
msgstr "Mulighed blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:172
msgid "Option item successfully created"
msgstr "Indstillingselement blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:174
msgid "Option item successfully updated"
msgstr "Indstillingselement blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:176
msgid "Option item successfully deleted"
msgstr "Indstillingselement blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:178
msgid "Option item successfully duplicated"
msgstr "Indstillingselement blev duplikeret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:185
msgid "Option failed to create"
msgstr "Mulighed kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:187
msgid "Option failed to update"
msgstr "Indstillingen kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:189
msgid "Option failed to delete"
msgstr "Indstillingen kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:191
msgid "Option failed to create due to duplicate"
msgstr "Mulighed kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:193
msgid "Option item failed to create due to duplicate"
msgstr "Alternativelement kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:195
msgid "Option item failed to create"
msgstr "Alternativelement kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:197
msgid "Option item failed to delete"
msgstr "Alternativelement kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:199
msgid "Option item failed to duplicate"
msgstr "Indstillingselement kunne ikke duplikeres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:236
msgid "Order(s) successfully updated"
msgstr "Ordre (r) blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:238
msgid "Order(s) successfully deleted"
msgstr "Ordre (r) blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:240
msgid "Order(s) marked as viewed"
msgstr "Ordre (r) markeret som set"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:242
msgid "Order(s) marked as NOT viewed"
msgstr "Ordre (r) markeret som IKKE set"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:244
msgid "Order(s) receipt was resent to the customer(s)"
msgstr "Ordre (r) kvittering blev sendt til kunden (erne)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:246
msgid "Shipping email(s) were sent to the customer(s)"
msgstr "Forsendelses-e-mail (r) blev sendt til kunden (e)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:253
msgid "Order failed to update"
msgstr "Ordren kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:255
msgid "Order failed to delete"
msgstr "Ordren kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:257
msgid "Order failed to mark as viewed"
msgstr "Ordren kunne ikke markeres som vist"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:259
msgid "Order failed to create due to duplicate"
msgstr "Ordren kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:1002
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:313
msgid "Guest"
msgstr "Gæst"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:75
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1310
msgid "Custom Gateway"
msgstr "Custom Gateway"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:103
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1520
msgid "Custom Payment Gateway"
msgstr "Brugerdefineret betalingsgateway"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:131
msgid "Connected to Stripe Sandbox Successfully!"
msgstr "Forbundet til stribe sandkasse med succes!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:133
msgid ""
"Connected to Stripe Successfully! You can now process live transactions."
msgstr ""
"Forbundet til stribe med succes! Du kan nu behandle live-transaktioner."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:135
msgid "Stripe is now in Sandbox Mode, test orders only!"
msgstr "Stripe er nu i Sandbox Mode, kun testordrer!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:137
msgid "Stripe is now in Live Mode, you can process live transactions"
msgstr "Stripe er nu i Live Mode, du kan behandle live-transaktioner"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:139
msgid ""
"Sandbox keys have been removed from your site. You will still have to revoke "
"access from your Stripe account."
msgstr ""
"Sandkassetaster er fjernet fra dit websted. Du bliver stadig nødt til at "
"tilbagekalde adgang fra din Stripe-konto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:141
msgid ""
"Live keys have been removed from your site. You will still have to revoke "
"access from your Stripe account."
msgstr ""
"Live nøgler er blevet fjernet fra dit websted. Du bliver stadig nødt til at "
"tilbagekalde adgang fra din Stripe-konto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:148
msgid ""
"An error occured during the authorization of your Stripe account. Please try "
"again or contact WP EasyCart for assistence."
msgstr ""
"Der opstod en fejl under godkendelsen af din Stripe-konto. Prøv igen, eller "
"kontakt WP EasyCart for at få hjælp."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:204
msgid "Add PayPal Express"
msgstr "Tilføj PayPal Express"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:205
msgid "Enable PayPal Express"
msgstr "Aktivér PayPal Express"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:209
msgid "Keep PayPal Standard, Redirect Users to PayPal for Payment"
msgstr "Hold PayPal Standard, omdiriger brugere til PayPal for betaling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:213
msgid "YES! Enable PayPal Express and Keep Customers on My Site"
msgstr "JA! Aktivér PayPal Express og hold kunder på mit websted"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:216
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:224
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:204
msgid "Advertise PayPal Credit"
msgstr "Annoncer PayPal-kredit"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:220
msgid "Do Not Advertise PayPal Credit"
msgstr "Annoncer ikke PayPal-kredit"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:260
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:282
msgid "Enable "
msgstr "Aktiver "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:262
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:284
msgid " Select Box to Enable "
msgstr " Vælg boks for at aktivere "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:263
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:285
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2972
#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:88
#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:97
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:103
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:115
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:127
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:139
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:151
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:163
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:175
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:187
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:199
#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:18
msgid "Save Setup"
msgstr "Gem opsætning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_perpage.php:82
msgid "Per page successfully created"
msgstr "Per side blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_perpage.php:84
msgid "Per page successfully updated"
msgstr "Per side er opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_perpage.php:86
msgid "Per page successfully deleted"
msgstr "Per side blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pricepoint.php:91
msgid "Price point successfully created"
msgstr "Prispunkt blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pricepoint.php:93
msgid "Price point successfully updated"
msgstr "Prispunktet blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pricepoint.php:95
msgid "Price point successfully deleted"
msgstr "Prispunktet blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:107
msgid "This feature"
msgstr "Denne funktion"

#. translators: %s: feature name.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:111
#, php-format
msgid "%s requires WP EasyCart PRO."
msgstr "%s kræver WP EasyCart PRO."

#. translators: %s: feature name.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:114
#, php-format
msgid "%s requires WP EasyCart PRO to be activated."
msgstr "%s kræver, at WP EasyCart PRO er aktiveret."

#. translators: %s: feature name.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:117
#, php-format
msgid ""
"%s requires an updated version of WP EasyCart PRO. Please update WP EasyCart "
"PRO."
msgstr ""
"%s kræver en opdateret version af WP EasyCart PRO. Opdater venligst WP "
"EasyCart PRO."

#. translators: %s: feature name.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:120
#, php-format
msgid ""
"%s requires an active WP EasyCart PRO license. Please check your license "
"under Store Status."
msgstr ""
"%s kræver en aktiv WP EasyCart PRO-licens. Tjek venligst din licens under "
"»Butiksstatus«."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:129
msgid "Available in WP EasyCart PRO"
msgstr "Fås i WP EasyCart PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:130
msgid "Activate WP EasyCart PRO"
msgstr "Aktivér WP EasyCart PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:131
msgid "Update WP EasyCart PRO to use this"
msgstr "Opdater WP EasyCart PRO for at kunne bruge dette"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pro_gate.php:132
msgid "Activate your WP EasyCart PRO license"
msgstr "Aktivér din WP EasyCart PRO-licens"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:60
msgid "Manage Products"
msgstr "Administrer produkter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:61
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:61
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:73
msgid "Import Products"
msgstr "Importer varer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:65
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:71
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:578
#: admin/template/products/categories/product-list.php:63
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:67
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:50
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:75
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:151
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:184
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:130
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:146
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:198
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:394
#: admin/template/products/categories/category-list.php:143
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:65
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:77
msgid "Score"
msgstr "Score"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:79
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:154
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:28
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:120
#: admin/template/products/categories/category-list.php:94
msgid "Activate Selected"
msgstr "Aktiver valgte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:121
#: admin/template/products/categories/category-list.php:98
msgid "Deactivate Selected"
msgstr "Deaktiver valgte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:122
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:241
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:50
#: admin/template/users/users/user-list.php:67
msgid "Export Selected CSV"
msgstr "Eksportér valgt CSV"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:123
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:245
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:54
#: admin/template/users/users/user-list.php:71
msgid "Export All CSV"
msgstr "Eksporter al CSV"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:127
msgid "Edit Product"
msgstr "Rediger vare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:128
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:679
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:681
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:28
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:269
msgid "Quick Edit"
msgstr "Hurtig redigering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:129
#: admin/template/products/categories/category-details.php:23
#: admin/template/products/categories/category-details.php:39
msgid "View on Site"
msgstr "Vis på webstedet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:130
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:691
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:280
#: admin/template/products/categories/category-list.php:31
#: admin/template/products/categories/category-list.php:130
#: admin/template/products/options/option-list.php:29
#: admin/template/products/options/option-list.php:93
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:32
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:125
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:139
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:166
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:222
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:148
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:980
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1283
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:89
msgid "List Price"
msgstr "Listepris"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:175
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:224
msgid "Low Stock"
msgstr "Lav lagerbeholdning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:198
msgid "Price Range"
msgstr "Prisklasse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:201
msgid "No limit"
msgstr "Ingen begrænsning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:206
msgid "Complete (85%+)"
msgstr "Bestået (85 %+)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:207
msgid "Needs Work (50–84%)"
msgstr "Behov for forbedring (50–84 %)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:208
msgid "Incomplete (<50%)"
msgstr "Ufuldstændig (<50 %)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:210
msgid "Completeness"
msgstr "Fuldstændighed"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:225
msgid "No Image"
msgstr "Intet billede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:226
msgid "$0 Price"
msgstr "Pris: 0 $"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:227
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1300
msgid "Incomplete"
msgstr "Ufuldstændig"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:231
msgid "Square Synced"
msgstr "Square Synkroniseret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:399
msgid ""
"Hidden in Square. This product is hidden or unavailable in your Square "
"dashboard, so it is not active in your store. Change its visibility in "
"Square to activate it."
msgstr ""
"Skjult i Square. Dette produkt er skjult eller utilgængeligt i dit Square-"
"kontrolpanel, så det er ikke aktivt i din butik. Du skal ændre dets "
"synlighed i Square for at aktivere det."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:405
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1409
msgid ""
"Active status is managed by Square — change it in your Square dashboard."
msgstr ""
"Den aktive status administreres af Square — du kan ændre den i dit Square-"
"kontrolpanel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:421
msgid "Hidden in Square"
msgstr "Skjult i Square"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:630
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1387
msgid "Images managed by Square"
msgstr "Billeder administreret af Square"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:679
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1500
msgid "Quick edit disabled — this product is synced with Square"
msgstr ""
"Hurtig redigering er deaktiveret — dette produkt er synkroniseret med Square"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:687
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:693
msgid "Are you sure you want to delete this product?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette produkt?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:712
msgid "Price managed by Square"
msgstr "Prisen administreres af Square"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:798
#, php-format
msgid "%d variant priced — manage"
msgid_plural "%d variants priced — manage"
msgstr[0] "%d prisvariant — administrer"
msgstr[1] "%d prisvarianter — administrer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:807
msgid "Manage variant pricing"
msgstr "Administrer priser for varianter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:825
msgid "off"
msgstr "slukket"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:850
msgid "Login required to view price — click to manage"
msgstr "Du skal logge ind for at se prisen — klik her for at administrere"

#. translators: %d is the number of volume pricing tiers configured
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:887
#, php-format
msgid "%d tier"
msgid_plural "%d tiers"
msgstr[0] "%d niveau"
msgstr[1] "%d niveauer"

#. translators: %d is the number of B2B role-based prices configured
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:901
#, php-format
msgid "%d B2B role"
msgid_plural "%d B2B roles"
msgstr[0] "%d B2B-stilling"
msgstr[1] "%d B2B-stillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:971
msgid "Base Price"
msgstr "Grundpris"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:971
msgid "(used when variants don't override)"
msgstr "(bruges, når varianter ikke tilsidesætter hinanden)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:980
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1283
msgid "(original / compare-at)"
msgstr "(original / sammenlign-med)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:994
msgid "Advanced pricing"
msgstr "Avanceret prisfastsættelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:996
#: admin/template/license-status.php:82
#: admin/template/users/users/user-overview.php:136
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1069
msgid "Stock managed by Square"
msgstr "Lageret administreres af Square"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1160
msgid "Do not track stock"
msgstr "Spor ikke lager"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1161
msgid "Basic Tracking"
msgstr "Grundlæggende sporing"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1161
msgid "Track overall quantity"
msgstr "Spor samlet antal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1162
msgid "Option/Variant Tracking"
msgstr "Sporing af optioner/varianter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1162
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:3156
msgid "Track per variation"
msgstr "Spor pr. variant"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1300
msgid "Complete"
msgstr "Afsluttet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1300
msgid "Needs work"
msgstr "Trænger til en overhaling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1304
msgid "Managed by Square — edit this product from your Square dashboard."
msgstr ""
"Administreres af Square — rediger dette produkt fra dit Square-kontrolpanel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1441
msgid "Synced with Square — edit in Square dashboard"
msgstr "Synkroniseret med Square — rediger i Square-kontrolpanelet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1446
msgid "Hidden in Square — not active in your store"
msgstr "Skjult i Square — ikke aktiv i din butik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1476
msgid "missing"
msgstr "mangler"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1509
msgid "No public URL for this product yet."
msgstr "Der findes endnu ingen offentlig URL for dette produkt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1536
msgid "Loading images..."
msgstr "Indlæser billeder..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1540
msgid "Image Type"
msgstr "Billedtype"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1542
msgid "Basic"
msgstr "Basis"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1543
#: admin/template/products/options/category-list.php:12
#: inc/classes/widget/ec_colorwidget.php:20
msgid "Option Set"
msgstr "Indstillingssæt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1544
msgid "Modifier"
msgstr "Modifikator"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1551
msgid "Image Set"
msgstr "Billedserie"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1565
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1566
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1577
msgid "Thumbnail URL"
msgstr "URL til thumbnails"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1584
#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:33
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:55
msgid "Add"
msgstr "Tilføj ny"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1593
msgid "No images yet. Add images using the buttons below."
msgstr ""
"Der er endnu ingen billeder. Tilføj billeder ved hjælp af knapperne nedenfor."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1659
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1756
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1796
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1936
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2010
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2096
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2136
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2162
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2202
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2226
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2301
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2479
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2526
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2575
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2619
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2939
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1519
msgid "Permission denied."
msgstr "Adgang nægtet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1662
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1761
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1799
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1939
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2014
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2099
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2139
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2165
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2205
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2231
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2310
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2482
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2537
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2587
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2628
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2948
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:200
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1522
msgid "Security check failed."
msgstr "Sikkerhedskontrollen mislykkedes."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1670
msgid "Invalid request."
msgstr "Ugyldig forespørgsel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1674
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2176
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2314
msgid ""
"This product is synced with Square. Please make changes in your Square "
"dashboard."
msgstr ""
"Dette produkt er synkroniseret med Square. Du skal foretage ændringer i dit "
"Square-kontrolpanel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1679
msgid "Field not allowed."
msgstr "Feltet er ikke tilladt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1706
msgid "SKU is a duplicate and must be unique."
msgstr "SKU'en er en dublet og skal være unik."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1712
msgid "Could not save the change. Please try again."
msgstr "Det var ikke muligt at gemme ændringen. Prøv igen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1769
msgid ""
"This product is synced with Square. Its active status is controlled by the "
"product visibility in your Square dashboard."
msgstr ""
"Dette produkt er synkroniseret med Square. Dets aktive status styres af "
"produktets synlighed i dit Square-kontrolpanel."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1806
msgid "No products or changes specified."
msgstr "Der er ikke angivet nogen produkter eller ændringer."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1945
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2020
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2105
msgid "No products selected."
msgstr "Der er ikke valgt nogen produkter."

#. translators: %d is the number of products deleted.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:1992
#, php-format
msgid "%d product deleted."
msgid_plural "%d products deleted."
msgstr[0] "%d Produktet er slettet."
msgstr[1] "%d Produkter er slettet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2032
msgid "No matching products found."
msgstr "Der blev ikke fundet matchende varer."

#. translators: %d is the number of products activated.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2087
#, php-format
msgid "%d product activated."
msgid_plural "%d products activated."
msgstr[0] "%d Produktet er aktiveret."
msgstr[1] "%d Produkter er aktiveret."

#. translators: %d is the number of products deactivated.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2089
#, php-format
msgid "%d product deactivated."
msgid_plural "%d products deactivated."
msgstr[0] "%d Produktet er deaktiveret."
msgstr[1] "%d Produkter er deaktiveret."

#. translators: %d is the number of products staged for export.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2129
#, php-format
msgid "%d product ready to export."
msgid_plural "%d products ready to export."
msgstr[0] "%d Produktet er klar til eksport."
msgstr[1] "%d Produkter er klar til eksport."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2147
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2634
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2954 wpeasycart.php:2218
#: wpeasycart.php:2260 wpeasycart.php:2290 wpeasycart.php:2336
#: wpeasycart.php:2363 wpeasycart.php:2390 wpeasycart.php:2417
#: wpeasycart.php:2444 wpeasycart.php:2492 wpeasycart.php:2519
#: wpeasycart.php:2553 wpeasycart.php:2580 wpeasycart.php:2610
#: wpeasycart.php:2637 wpeasycart.php:2671 wpeasycart.php:2698
#: wpeasycart.php:2736 wpeasycart.php:2769 wpeasycart.php:2799
msgid "Product not found."
msgstr "Vare blev ikke fundet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2172
msgid "Invalid sale price."
msgstr "Ugyldig salgspris."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2237
msgid "Invalid tracking type."
msgstr "Ugyldig sporingstype."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2243
msgid "Option/Variant tracking"
msgstr "Sporing af optioner/varianter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2248
msgid ""
"This product is synced with Square. Stock tracking is managed by Square."
msgstr ""
"Dette produkt er synkroniseret med Square. Lagerstyringen varetages af "
"Square."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2306
msgid "Invalid product."
msgstr "Ugyldigt produkt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2533
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2582
msgid "Invalid parameters."
msgstr "Fejl i parametre."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2549
msgid "Category already assigned."
msgstr "Kategorien er allerede tildelt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2624
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2944
msgid "Invalid product ID."
msgstr "Ugyldigt produkt ID."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2677
#: admin/inc/wp_easycart_admin_product_table.php:2718
msgid "Default Images"
msgstr "Standardbillede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:196
msgid "Invalid export link."
msgstr "Ugyldigt eksportlink."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:207
msgid ""
"This export link has expired or was already used. Please return to the "
"product list and try again."
msgstr ""
"Dette eksportlink er udløbet eller er allerede blevet brugt. Gå tilbage til "
"produktlisten og prøv igen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:212
msgid "No products to export."
msgstr "Der er ingen produkter at eksportere."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:224
msgid "Product successfully created"
msgstr "Produktet blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:226
msgid "Product successfully updated"
msgstr "Produktet blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:228
msgid "Product successfully deleted"
msgstr "Produktet blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:230
msgid "Product successfully duplicated"
msgstr "Produktet blev duplikeret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:232
msgid "Products successfully deactivated"
msgstr "Produkter er deaktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:234
msgid "Products successfully activated"
msgstr "Produkter er aktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:236
msgid "Product successfully activated"
msgstr "Produktet blev aktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:238
msgid "Product successfully deactivated"
msgstr "Produktet blev deaktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:240
msgid "Product quantities successfully imported"
msgstr "Produktmængder importeret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:247
msgid "Product failed to create"
msgstr "Produktet kunne ikke oprettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:249
msgid "Product failed to update"
msgstr "Produktet kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:251
msgid "Product failed to delete"
msgstr "Produktet kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:253
msgid "Product failed to duplicate"
msgstr "Produktet kunne ikke duplikeres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:255
msgid "Product failed to deactivate"
msgstr "Produktet kunne ikke deaktiveres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:257
msgid "Product failed to activate"
msgstr "Produktet kunne ikke aktiveres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:259
msgid "Product failed to create due to duplicate"
msgstr "Produktet kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:296
msgid "Allow Customers to Subscribe to Stock Notifications"
msgstr "Tillad kunder at abonnere på lagerunderretninger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2270
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:571
msgid "Invalid file path."
msgstr "Ugyldig filsti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2276
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:577
msgid "Invalid file type."
msgstr "Ugyldig filtype."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2282
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:583
msgid "Could not open your import file."
msgstr "Kunne ikke åbne din importfil."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2369
#, php-format
msgid ""
"You have an invalid column header at column %d (value %s), please remove or "
"correct the label of that column to continue."
msgstr ""
"Du har en ugyldig kolonneoverskrift i kolonne %d (værdi %s), fjern eller ret "
"etiketten for denne kolonne for at fortsætte."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2376
msgid ""
"Missing `product_id` Key field! Values for additions should be 0, updates "
"should be the exported product_id value."
msgstr ""
"Mangler `product_id` Nøglefelt! Værdier for tilføjelser skal være 0, "
"opdateringer skal være den eksporterede product_id-værdi."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2380
msgid ""
"Missing `model_number` Key field! Values must be unique from other imported "
"products and those products already in your store."
msgstr ""
"Mangler 'model_nummer' Nøglefelt! Værdierne skal være unikke fra andre "
"importerede produkter og de produkter, der allerede findes i din butik."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2451
#, php-format
msgid ""
"Product %s on line %s failed to update, invalid product_id (if you are "
"trying to add a new product use 0 for the product_id)"
msgstr ""
"Produktet %s online %s kunne ikke opdateres, ugyldigt produkt_ID (hvis du "
"prøver at tilføje et nyt produkt, skal du bruge 0 til produkt_ID)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2503
#, php-format
msgid "Product on line %s failed to update due to an error."
msgstr "Produkt online %s kunne ikke opdateres på grund af en fejl."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2623
#, php-format
msgid ""
"Product on line %s failed to update, duplicate model number listed for this "
"product."
msgstr ""
"Produkt online %s kunne ikke opdateres, duplikat modelnummer angivet for "
"dette produkt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2704
#, php-format
msgid "Product on line %s never inserted"
msgstr "Produkt online %s er aldrig indsat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2839
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:770
msgid "No URL"
msgstr "Ingen URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2969
msgid "Google Merchant Setup"
msgstr "Opsætning af Google Merchant"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2971
msgid "Enable Google Merchant on this product."
msgstr "Aktiver Google Merchant på dette produkt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3409
msgid "Images for"
msgstr "Billeder til"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3504
msgid "Add New Quantity Item"
msgstr "Tilføj ny mængde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3504
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:108
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:155
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3504
msgid "Choose Quantity File"
msgstr "Vælg antal filer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3504
msgid "Import Quantities"
msgstr "Importmængder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3555
#: admin/template/products/options/category-list.php:139
#: admin/template/products/options/option-list.php:185
msgid "Options"
msgstr "Indstillinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:131
msgid "Review successfully updated"
msgstr "Anmeldelsen blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:133
msgid "Review successfully deleted"
msgstr "Anmeldelsen blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:135
msgid "Review(s) successfully approved"
msgstr "Gennemgang (er) blev godkendt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:137
msgid "Review(s) successfully denied"
msgstr "Gennemgang (er) blev afvist"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:144
msgid "Review failed to update"
msgstr "Opdateringen kunne ikke opdateres"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:146
msgid "Review failed to delete"
msgstr "Anmeldelsen kunne ikke slettes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:148
msgid "Review failed to create due to duplicate"
msgstr "Gennemgangen kunne ikke oprettes på grund af duplikat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:150
msgid "There was an issue approving the review(s)."
msgstr "Der opstod et problem, der godkendte gennemgangen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:152
msgid "There was an issue denying the review(s)."
msgstr "Der opstod et problem, der nægtede anmeldelse (r)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:113
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:351
#: admin/template/settings/wizard/location.php:3
#: admin/template/settings/wizard/location.php:241
msgid "United States (US)"
msgstr "USA (US)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:114
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:158
#: admin/template/settings/wizard/location.php:4
#: admin/template/settings/wizard/location.php:48
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:115
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:350
#: admin/template/settings/wizard/location.php:5
#: admin/template/settings/wizard/location.php:240
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "United Kingdom (UK)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:116
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:130
#: admin/template/settings/wizard/location.php:6
#: admin/template/settings/wizard/location.php:20
msgid "Australia"
msgstr "Australien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:117
#: admin/template/settings/wizard/location.php:7
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:118
#: admin/template/settings/wizard/location.php:8
msgid "&#197;land Islands"
msgstr "&#197;land ø"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:119
#: admin/template/settings/wizard/location.php:9
msgid "Albania"
msgstr "Albanien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:120
#: admin/template/settings/wizard/location.php:10
msgid "Algeria"
msgstr "Algeriet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:121
#: admin/template/settings/wizard/location.php:11
msgid "American Samoa"
msgstr "American Samoa"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:122
#: admin/template/settings/wizard/location.php:12
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:123
#: admin/template/settings/wizard/location.php:13
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:124
#: admin/template/settings/wizard/location.php:14
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:125
#: admin/template/settings/wizard/location.php:15
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktis"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:126
#: admin/template/settings/wizard/location.php:16
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua og Barbuda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:127
#: admin/template/settings/wizard/location.php:17
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:128
#: admin/template/settings/wizard/location.php:18
msgid "Armenia"
msgstr "Armenien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:129
#: admin/template/settings/wizard/location.php:19
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:131
#: admin/template/settings/wizard/location.php:21
msgid "Austria"
msgstr "Østrig"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:132
#: admin/template/settings/wizard/location.php:22
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Aserbajdsjan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:133
#: admin/template/settings/wizard/location.php:23
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:134
#: admin/template/settings/wizard/location.php:24
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:135
#: admin/template/settings/wizard/location.php:25
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:136
#: admin/template/settings/wizard/location.php:26
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:137
#: admin/template/settings/wizard/location.php:27
msgid "Belarus"
msgstr "Hviderusland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:138
#: admin/template/settings/wizard/location.php:28
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:139
#: admin/template/settings/wizard/location.php:29
msgid "Belau"
msgstr "Belau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:140
#: admin/template/settings/wizard/location.php:30
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:141
#: admin/template/settings/wizard/location.php:31
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:142
#: admin/template/settings/wizard/location.php:32
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:143
#: admin/template/settings/wizard/location.php:33
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:144
#: admin/template/settings/wizard/location.php:34
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:145
#: admin/template/settings/wizard/location.php:35
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Bonaire, Saint Eustatius og Saba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:146
#: admin/template/settings/wizard/location.php:36
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnien og Herzegovina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:147
#: admin/template/settings/wizard/location.php:37
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:148
#: admin/template/settings/wizard/location.php:38
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvetøen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:149
#: admin/template/settings/wizard/location.php:39
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:150
#: admin/template/settings/wizard/location.php:40
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Det britiske territorium i Det Indiske Ocean"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:151
#: admin/template/settings/wizard/location.php:41
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "British Virgin Islands"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:152
#: admin/template/settings/wizard/location.php:42
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:153
#: admin/template/settings/wizard/location.php:43
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:154
#: admin/template/settings/wizard/location.php:44
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:155
#: admin/template/settings/wizard/location.php:45
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:156
#: admin/template/settings/wizard/location.php:46
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:157
#: admin/template/settings/wizard/location.php:47
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroun"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:159
#: admin/template/settings/wizard/location.php:49
msgid "Cape Verde"
msgstr "Kap Verde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:160
#: admin/template/settings/wizard/location.php:50
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Caymanøerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:161
#: admin/template/settings/wizard/location.php:51
msgid "Central African Republic"
msgstr "Centralafrikanske Republik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:162
#: admin/template/settings/wizard/location.php:52
msgid "Chad"
msgstr "Chad"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:163
#: admin/template/settings/wizard/location.php:53
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:164
#: admin/template/settings/wizard/location.php:54
msgid "China"
msgstr "Kina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:165
#: admin/template/settings/wizard/location.php:55
msgid "Christmas Island"
msgstr "Christmas Island"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:166
#: admin/template/settings/wizard/location.php:56
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Islands"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:167
#: admin/template/settings/wizard/location.php:57
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:168
#: admin/template/settings/wizard/location.php:58
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:169
#: admin/template/settings/wizard/location.php:59
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Congo (Brazzaville)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:170
#: admin/template/settings/wizard/location.php:60
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Congo (Kinshasa)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:171
#: admin/template/settings/wizard/location.php:61
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook Islands"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:172
#: admin/template/settings/wizard/location.php:62
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:173
#: admin/template/settings/wizard/location.php:63
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:174
#: admin/template/settings/wizard/location.php:64
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:175
#: admin/template/settings/wizard/location.php:65
msgid "Cura&ccedil;ao"
msgstr "Curaçao"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:176
#: admin/template/settings/wizard/location.php:66
msgid "Cyprus"
msgstr "Cypern"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:177
#: admin/template/settings/wizard/location.php:67
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tjekkiet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:178
#: admin/template/settings/wizard/location.php:68
msgid "Denmark"
msgstr "Danmark"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:179
#: admin/template/settings/wizard/location.php:69
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:180
#: admin/template/settings/wizard/location.php:70
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:181
#: admin/template/settings/wizard/location.php:71
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:182
#: admin/template/settings/wizard/location.php:72
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:183
#: admin/template/settings/wizard/location.php:73
msgid "Egypt"
msgstr "Egypt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:184
#: admin/template/settings/wizard/location.php:74
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:185
#: admin/template/settings/wizard/location.php:75
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatorial Guinea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:186
#: admin/template/settings/wizard/location.php:76
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:187
#: admin/template/settings/wizard/location.php:77
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:188
#: admin/template/settings/wizard/location.php:78
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:189
#: admin/template/settings/wizard/location.php:79
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Falklands Øerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:190
#: admin/template/settings/wizard/location.php:80
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Færøerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:191
#: admin/template/settings/wizard/location.php:81
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:192
#: admin/template/settings/wizard/location.php:82
msgid "Finland"
msgstr "Finland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:193
#: admin/template/settings/wizard/location.php:83
msgid "France"
msgstr "Frankrig"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:194
#: admin/template/settings/wizard/location.php:84
msgid "French Guiana"
msgstr "Fransk Guyana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:195
#: admin/template/settings/wizard/location.php:85
msgid "French Polynesia"
msgstr "Fransk Polynesien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:196
#: admin/template/settings/wizard/location.php:86
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Franske Sydlige Territorier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:197
#: admin/template/settings/wizard/location.php:87
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:198
#: admin/template/settings/wizard/location.php:88
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:199
#: admin/template/settings/wizard/location.php:89
msgid "Georgia"
msgstr "Georgien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:200
#: admin/template/settings/wizard/location.php:90
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:201
#: admin/template/settings/wizard/location.php:91
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:202
#: admin/template/settings/wizard/location.php:92
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:203
#: admin/template/settings/wizard/location.php:93
msgid "Greece"
msgstr "Grækenland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:204
#: admin/template/settings/wizard/location.php:94
msgid "Greenland"
msgstr "Grønland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:205
#: admin/template/settings/wizard/location.php:95
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:206
#: admin/template/settings/wizard/location.php:96
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:207
#: admin/template/settings/wizard/location.php:97
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:208
#: admin/template/settings/wizard/location.php:98
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:209
#: admin/template/settings/wizard/location.php:99
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:210
#: admin/template/settings/wizard/location.php:100
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:211
#: admin/template/settings/wizard/location.php:101
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:212
#: admin/template/settings/wizard/location.php:102
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:213
#: admin/template/settings/wizard/location.php:103
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:214
#: admin/template/settings/wizard/location.php:104
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Heard Island og McDonald Islands"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:215
#: admin/template/settings/wizard/location.php:105
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:216
#: admin/template/settings/wizard/location.php:106
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:217
#: admin/template/settings/wizard/location.php:107
msgid "Hungary"
msgstr "Ungarn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:218
#: admin/template/settings/wizard/location.php:108
msgid "Iceland"
msgstr "Island"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:219
#: admin/template/settings/wizard/location.php:109
msgid "India"
msgstr "Indien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:220
#: admin/template/settings/wizard/location.php:110
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:221
#: admin/template/settings/wizard/location.php:111
msgid "Iran"
msgstr "Iran"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:222
#: admin/template/settings/wizard/location.php:112
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:223
#: admin/template/settings/wizard/location.php:113
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:224
#: admin/template/settings/wizard/location.php:114
msgid "Isle of Man"
msgstr "Isle of Man"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:225
#: admin/template/settings/wizard/location.php:115
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:226
#: admin/template/settings/wizard/location.php:116
msgid "Italy"
msgstr "Italien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:227
#: admin/template/settings/wizard/location.php:117
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Elfenbenskysten"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:228
#: admin/template/settings/wizard/location.php:118
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:229
#: admin/template/settings/wizard/location.php:119
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:230
#: admin/template/settings/wizard/location.php:120
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:231
#: admin/template/settings/wizard/location.php:121
msgid "Jordan"
msgstr "Jordan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:232
#: admin/template/settings/wizard/location.php:122
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:233
#: admin/template/settings/wizard/location.php:123
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:234
#: admin/template/settings/wizard/location.php:124
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:235
#: admin/template/settings/wizard/location.php:125
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:236
#: admin/template/settings/wizard/location.php:126
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kyrgyzstan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:237
#: admin/template/settings/wizard/location.php:127
msgid "Laos"
msgstr "Laos"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:238
#: admin/template/settings/wizard/location.php:128
msgid "Latvia"
msgstr "Letland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:239
#: admin/template/settings/wizard/location.php:129
msgid "Lebanon"
msgstr "Lebanon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:240
#: admin/template/settings/wizard/location.php:130
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:241
#: admin/template/settings/wizard/location.php:131
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:242
#: admin/template/settings/wizard/location.php:132
msgid "Libya"
msgstr "Libyen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:243
#: admin/template/settings/wizard/location.php:133
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:244
#: admin/template/settings/wizard/location.php:134
msgid "Lithuania"
msgstr "Litauen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:245
#: admin/template/settings/wizard/location.php:135
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:246
#: admin/template/settings/wizard/location.php:136
msgid "Macao S.A.R., China"
msgstr "Macao S.A.R., Kina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:247
#: admin/template/settings/wizard/location.php:137
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:248
#: admin/template/settings/wizard/location.php:138
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:249
#: admin/template/settings/wizard/location.php:139
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:250
#: admin/template/settings/wizard/location.php:140
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:251
#: admin/template/settings/wizard/location.php:141
msgid "Maldives"
msgstr "Maldiverne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:252
#: admin/template/settings/wizard/location.php:142
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:253
#: admin/template/settings/wizard/location.php:143
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:254
#: admin/template/settings/wizard/location.php:144
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:255
#: admin/template/settings/wizard/location.php:145
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:256
#: admin/template/settings/wizard/location.php:146
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:257
#: admin/template/settings/wizard/location.php:147
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:258
#: admin/template/settings/wizard/location.php:148
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:259
#: admin/template/settings/wizard/location.php:149
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:260
#: admin/template/settings/wizard/location.php:150
msgid "Micronesia"
msgstr "Mikronesien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:261
#: admin/template/settings/wizard/location.php:151
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:262
#: admin/template/settings/wizard/location.php:152
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:263
#: admin/template/settings/wizard/location.php:153
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongoliet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:264
#: admin/template/settings/wizard/location.php:154
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:265
#: admin/template/settings/wizard/location.php:155
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:266
#: admin/template/settings/wizard/location.php:156
msgid "Morocco"
msgstr "Marokko"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:267
#: admin/template/settings/wizard/location.php:157
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:268
#: admin/template/settings/wizard/location.php:158
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:269
#: admin/template/settings/wizard/location.php:159
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:270
#: admin/template/settings/wizard/location.php:160
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:271
#: admin/template/settings/wizard/location.php:161
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:272
#: admin/template/settings/wizard/location.php:162
msgid "Netherlands"
msgstr "Holland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:273
#: admin/template/settings/wizard/location.php:163
msgid "New Caledonia"
msgstr "New Caledonia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:274
#: admin/template/settings/wizard/location.php:164
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:275
#: admin/template/settings/wizard/location.php:165
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:276
#: admin/template/settings/wizard/location.php:166
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:277
#: admin/template/settings/wizard/location.php:167
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:278
#: admin/template/settings/wizard/location.php:168
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:279
#: admin/template/settings/wizard/location.php:169
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Øen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:280
#: admin/template/settings/wizard/location.php:170
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Nordlige Mariana Øerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:281
#: admin/template/settings/wizard/location.php:171
msgid "North Korea"
msgstr "Nordkorea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:282
#: admin/template/settings/wizard/location.php:172
msgid "Norway"
msgstr "Norge"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:283
#: admin/template/settings/wizard/location.php:173
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:284
#: admin/template/settings/wizard/location.php:174
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:285
#: admin/template/settings/wizard/location.php:175
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Palæstinensiske områder"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:286
#: admin/template/settings/wizard/location.php:176
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:287
#: admin/template/settings/wizard/location.php:177
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua New Guinea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:288
#: admin/template/settings/wizard/location.php:178
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:289
#: admin/template/settings/wizard/location.php:179
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:290
#: admin/template/settings/wizard/location.php:180
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:291
#: admin/template/settings/wizard/location.php:181
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:292
#: admin/template/settings/wizard/location.php:182
msgid "Poland"
msgstr "Polen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:293
#: admin/template/settings/wizard/location.php:183
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:294
#: admin/template/settings/wizard/location.php:184
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:295
#: admin/template/settings/wizard/location.php:185
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:296
#: admin/template/settings/wizard/location.php:186
msgid "Reunion"
msgstr "Réunion"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:297
#: admin/template/settings/wizard/location.php:187
msgid "Romania"
msgstr "Rumænien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:298
#: admin/template/settings/wizard/location.php:188
msgid "Russia"
msgstr "Rusland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:299
#: admin/template/settings/wizard/location.php:189
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:300
#: admin/template/settings/wizard/location.php:190
msgid "Saint Barth&eacute;lemy"
msgstr "Saint Barthélemy"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:301
#: admin/template/settings/wizard/location.php:191
msgid "Saint Helena"
msgstr "Skt. Helena"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:302
#: admin/template/settings/wizard/location.php:192
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts og Nevis"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:303
#: admin/template/settings/wizard/location.php:193
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:304
#: admin/template/settings/wizard/location.php:194
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "Saint-Martin (fransk del)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:305
#: admin/template/settings/wizard/location.php:195
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "Saint-Martin (hollandske del)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:306
#: admin/template/settings/wizard/location.php:196
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint-Pierre og Miquelon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:307
#: admin/template/settings/wizard/location.php:197
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent og Grenadinerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:308
#: admin/template/settings/wizard/location.php:198
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:309
#: admin/template/settings/wizard/location.php:199
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe"
msgstr "São Tomé og Príncipe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:310
#: admin/template/settings/wizard/location.php:200
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi-Arabien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:311
#: admin/template/settings/wizard/location.php:201
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:312
#: admin/template/settings/wizard/location.php:202
msgid "Serbia"
msgstr "Serbien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:313
#: admin/template/settings/wizard/location.php:203
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychellerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:314
#: admin/template/settings/wizard/location.php:204
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:315
#: admin/template/settings/wizard/location.php:205
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:316
#: admin/template/settings/wizard/location.php:206
msgid "Slovak Republic"
msgstr "Slovakiske Republik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:317
#: admin/template/settings/wizard/location.php:207
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:318
#: admin/template/settings/wizard/location.php:208
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomon Øerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:319
#: admin/template/settings/wizard/location.php:209
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:320
#: admin/template/settings/wizard/location.php:210
msgid "South Africa"
msgstr "Sydafrika"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:321
#: admin/template/settings/wizard/location.php:211
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "Syd Georgien/Sandwich Øerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:322
#: admin/template/settings/wizard/location.php:212
msgid "South Korea"
msgstr "Syd Korea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:323
#: admin/template/settings/wizard/location.php:213
msgid "South Sudan"
msgstr "Syd Sudan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:324
#: admin/template/settings/wizard/location.php:214
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:325
#: admin/template/settings/wizard/location.php:215
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:326
#: admin/template/settings/wizard/location.php:216
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:327
#: admin/template/settings/wizard/location.php:217
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:328
#: admin/template/settings/wizard/location.php:218
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard og Jan Mayen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:329
#: admin/template/settings/wizard/location.php:219
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:330
#: admin/template/settings/wizard/location.php:220
msgid "Sweden"
msgstr "Sverige"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:331
#: admin/template/settings/wizard/location.php:221
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:332
#: admin/template/settings/wizard/location.php:222
msgid "Syria"
msgstr "Syrien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:333
#: admin/template/settings/wizard/location.php:223
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:334
#: admin/template/settings/wizard/location.php:224
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadsjikistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:335
#: admin/template/settings/wizard/location.php:225
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:336
#: admin/template/settings/wizard/location.php:226
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:337
#: admin/template/settings/wizard/location.php:227
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Østtimor"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:338
#: admin/template/settings/wizard/location.php:228
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:339
#: admin/template/settings/wizard/location.php:229
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:340
#: admin/template/settings/wizard/location.php:230
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:341
#: admin/template/settings/wizard/location.php:231
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad og Tobago"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:342
#: admin/template/settings/wizard/location.php:232
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunesien"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:343
#: admin/template/settings/wizard/location.php:233
msgid "Turkey"
msgstr "Tyrkiet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:344
#: admin/template/settings/wizard/location.php:234
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:345
#: admin/template/settings/wizard/location.php:235
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks- og Caicosøerne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:346
#: admin/template/settings/wizard/location.php:236
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:347
#: admin/template/settings/wizard/location.php:237
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:348
#: admin/template/settings/wizard/location.php:238
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:349
#: admin/template/settings/wizard/location.php:239
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Forenede Arabiske Emirater"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:352
#: admin/template/settings/wizard/location.php:242
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "De Forenede Stater (US) Fjerntliggende Småøer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:353
#: admin/template/settings/wizard/location.php:243
msgid "United States (US) Virgin Islands"
msgstr "De Amerikanske Jomfruøer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:354
#: admin/template/settings/wizard/location.php:244
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:355
#: admin/template/settings/wizard/location.php:245
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:356
#: admin/template/settings/wizard/location.php:246
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:357
#: admin/template/settings/wizard/location.php:247
msgid "Vatican"
msgstr "Vatikanet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:358
#: admin/template/settings/wizard/location.php:248
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:359
#: admin/template/settings/wizard/location.php:249
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:360
#: admin/template/settings/wizard/location.php:250
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis og Futuna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:361
#: admin/template/settings/wizard/location.php:251
msgid "Western Sahara"
msgstr "Vest Sahara"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:362
#: admin/template/settings/wizard/location.php:252
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:363
#: admin/template/settings/wizard/location.php:253
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:364
#: admin/template/settings/wizard/location.php:254
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:365
#: admin/template/settings/wizard/location.php:255
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:826
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:836
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:846
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:856
#: admin/template/settings/wizard/location.php:715
#: admin/template/settings/wizard/location.php:725
#: admin/template/settings/wizard/location.php:735
#: admin/template/settings/wizard/location.php:745
msgctxt "Canadian Tax Rates"
msgid "PST"
msgstr "PST"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:866
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:873
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:880
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:887
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:894
#: admin/template/settings/wizard/location.php:755
#: admin/template/settings/wizard/location.php:762
#: admin/template/settings/wizard/location.php:769
#: admin/template/settings/wizard/location.php:776
#: admin/template/settings/wizard/location.php:783
msgctxt "Canadian Tax Rates"
msgid "HST"
msgstr "HST"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:901
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:908
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:915
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:922
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:929
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:936
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:943
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:950
#: admin/template/settings/wizard/location.php:790
#: admin/template/settings/wizard/location.php:797
#: admin/template/settings/wizard/location.php:804
#: admin/template/settings/wizard/location.php:811
#: admin/template/settings/wizard/location.php:818
#: admin/template/settings/wizard/location.php:825
#: admin/template/settings/wizard/location.php:832
#: admin/template/settings/wizard/location.php:839
msgctxt "Canadian Tax Rates"
msgid "GST"
msgstr "GST"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1340
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1229
msgid "Consumption tax"
msgstr "Moms"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1794
msgid "Alberta"
msgstr "Alberta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1795
msgid "British Columbia"
msgstr "Britisk Columbia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1796
msgid "Manitoba"
msgstr "Manitoba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1797
msgid "New Brunswick"
msgstr "New Brunswick"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1798
msgid "Newfoundland"
msgstr "Newfoundland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1799
msgid "Northwest Territories"
msgstr "Northwest Territories"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1800
msgid "Nova Scotia"
msgstr "Nova Scotia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1801
msgid "Nunavut"
msgstr "Nunavut"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1802
msgid "Ontario"
msgstr "Ontario"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1803
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "Prince Edward Island"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1804
msgid "Quebec"
msgstr "Quebec"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1805
msgid "Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1806
msgid "Yukon"
msgstr "Yukon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1955
msgid "Standard Shipping 7-10 Days"
msgstr "Standard forsendelse 7-10 dage"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1960
msgid "Priority 3 Day Shipping"
msgstr "Prioritet 3 dages forsendelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1965
msgid "Priority 2 Day Shipping"
msgstr "Prioritet 2 dages forsendelse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:457
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:625
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:12
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:54
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:12
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:56
msgid "Price Trigger"
msgstr "Pristrigger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:458
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:514
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:570
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:626
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:682
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:19
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:61
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:19
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:63
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:18
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:60
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:18
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:69
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:18
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:61
msgid "Shipping Rate"
msgstr "Forsendelsespris"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:459
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:515
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:571
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:627
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:683
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:25
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:67
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:26
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:70
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:25
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:67
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:25
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:73
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:25
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:68
msgid "Shipping Zone"
msgstr "Forsendelsesområde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:460
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:516
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:572
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:628
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:684
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:28
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:70
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:29
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:73
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:28
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:70
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:28
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:75
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:28
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:71
msgid "No Zone"
msgstr "Ingen zone"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:513
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:12
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:55
msgid "Weight Trigger"
msgstr "Vægtudløser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:569
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:12
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:54
msgid "Quantity Trigger"
msgstr "Mængdeudløser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:681
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:12
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:65
msgid "Shipping Label"
msgstr "Fragt-label"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:693
msgid "Free Shipping @"
msgstr "Gratis fragt @"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:698
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:41
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:86
msgid "Rate Order"
msgstr "Bedøm ordre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:49
msgid "Insert EasyCart Item"
msgstr "Indsæt EasyCart-artikel"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:50
msgid "WP EasyCart Buttons"
msgstr "WP EasyCart Knapper"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:51
msgid "Loading sub menu items..."
msgstr "Indlæsning af undermenupunkter..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:52
msgid "Loading sub sub menu items..."
msgstr "Indlæsning af undermenupunkter..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:53
msgid "MEMBER CONTENT HERE"
msgstr "MEDLEMSINDHOLD HER"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:54
msgid "NON-MEMBER NOTICE HERE"
msgstr "MEDDELELSE TIL IKKE-MEDLEMMER HER"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:56
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
msgid "Product Name"
msgstr "Produktnavn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:58
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
msgid "More"
msgstr "Mere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:59
msgid "view more"
msgstr "se mere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:70
msgid "Insert EasyCart Shortcodes"
msgstr "Indsæt EasyCart Shortcodes"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:102
msgid "STORE"
msgstr "BUTIK"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:103
msgid "CATEGORIES"
msgstr "Kategorier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:104
msgid "CATEGORY DISPLAY"
msgstr "KATEGORISKÆRM"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:105
msgid "STORE TABLE"
msgstr "OPBEVARINGSBORD"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:106
msgid "PRODUCT MENU"
msgstr "PRODUKT MENU"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:107
msgid "PRODUCT CATEGORY"
msgstr "PRODUKTKATEGORI"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:108
msgid "MANUFACTURER GROUP"
msgstr "FREMSTILLERGRUPPE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:109
msgid "PRODUCT DETAILS"
msgstr "PRODUKTDETALJER"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:110
msgid "CART"
msgstr "KURV"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:111
msgid "ACCOUNT"
msgstr "Konto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:112
msgid "SINGLE ITEM"
msgstr "ENKELT VARE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:113
msgid "SELECT ITEMS"
msgstr "VÆLG PUNKTER"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:115
msgid "ADD TO CART BUTTON"
msgstr "Tilføj Til Kurv Knap"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:116
msgid "CART DISPLAY"
msgstr "VOGNESKÆRM"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:118
msgid "MEMBERSHIP CONTENT"
msgstr "MEDLEMSINDHOLD"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:128
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:144
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:183
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:241
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:391
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:440
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:473
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:518
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:575
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:636
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:660
msgid "BACK"
msgstr "TILBAGE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:129
msgid ""
"Select a category if you would like to display a categories children, "
"otherwise no selection will show all categories with no parent."
msgstr ""
"Vælg en kategori, hvis du vil vise en kategoribørn, ellers viser intet valg "
"alle kategorier uden forælder."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:133
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:152
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:213
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:253
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:397
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:446
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:479
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:527
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:589
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:648
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:666
msgid "ADD SHORTCODE"
msgstr "TILFØJ KORTKODE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:145
msgid ""
"You may select a category if you would like to show a category's children or "
"leave with no selection to show all categories with no parent."
msgstr ""
"Du kan vælge en kategori, hvis du gerne vil vise en kategoris børn eller "
"forlade uden valg for at vise alle kategorier uden forælder."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:168
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:413
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:429
msgid "No Category Items Exist"
msgstr "Der findes ingen kategorier"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:184
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:242
msgid "Please select a menu item at the minimum"
msgstr "Vælg et menupunkt som minimum"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:185
msgid ""
"If you select nothing, all products will be shown in alphabetical order. You "
"may select products, menus (3 levels) and/or categories to display in a "
"table list view. You may also customize the columns that are displayed. All "
"products are ordered by title from A-Z."
msgstr ""
"Hvis du ikke vælger noget, vises alle produkter i alfabetisk rækkefølge. Du "
"kan vælge produkter, menuer (3 niveauer) og / eller kategorier, der skal "
"vises i en tabeloversigt. Du kan også tilpasse de viste kolonner. Alle "
"produkter er bestilt efter titel fra A-Z."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:189
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:244
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:83
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:192
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:247
msgid "Sub Menu"
msgstr "Undermenu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:195
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:250
msgid "SubSub Menu"
msgstr "SubSub Menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:210
msgid "Link Label (optional)"
msgstr "Linketiket (valgfrit)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:225
msgid "Select a Product Field"
msgstr "Vælg et produktfelt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:243
msgid ""
"To display a product menu item page, select a menu item below. If you want "
"to display a sub menu or a subsub menu, then select the menu, followed by "
"the submenu and/or the subsubmenu."
msgstr ""
"Vælg et menupunkt nedenfor for at få vist en menupunkt for produktmenuen. "
"Hvis du vil vise en undermenu eller en undermenu, skal du vælge menuen "
"efterfulgt af undermenuen og / eller undermenuen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:264
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:280
msgid "Select a Menu Item"
msgstr "Vælg et menupunkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:269
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:285
msgid "No Menu Items Exist"
msgstr "Der findes ingen menupunkter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:297
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:318
msgid "Select a Menu Item (optional)"
msgstr "Vælg et menupunkt (valgfrit)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:304
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:323
msgid "No SubMenu Items Exist"
msgstr "Der findes ingen undermenuen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:307
msgid "No Menu Item Selected"
msgstr "Intet menupunkt valgt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:335
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:356
msgid "Select a SubSub Menu Item (optional)"
msgstr "Vælg et SubSub-menupunkt (valgfrit)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:342
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:361
msgid "No SubSubMenu Items Exist"
msgstr "Der findes ingen SubSubMenu-poster"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:345
msgid "No Sub Menu Item Selected"
msgstr "Intet undermenupunkt valgt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:392
msgid "Please select a category item"
msgstr "Vælg et kategori element"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:393
msgid ""
"This shortcode displays a category group which can be created in the store "
"admin in the submenu of the products section."
msgstr ""
"Denne korte kode viser en kategorigruppe, som kan oprettes i "
"butiksadministratoren i undermenuen til produktsektionen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:408
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:424
msgid "Select a Category Item"
msgstr "Vælg et kategorielement"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:441
msgid "Please select a manufacturer"
msgstr "Vælg en producent"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:442
msgid ""
"This shortcode displays a manufacturer group, which consists of all products "
"assigned to the selected manufacturer (think of it as a product filter by "
"manufacturer)."
msgstr ""
"Denne korte kode viser en producentgruppe, der består af alle produkter, der "
"er tildelt den valgte producent (betragt det som et produktfilter fra "
"producent)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:462
msgid "No Manufacturers Exist"
msgstr "Ingen producenter eksisterer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:474
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:519
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:637
msgid "Please Select a Product"
msgstr "Vælg et produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:475
msgid ""
"This shortcode displays a single product's details on the specified page."
msgstr ""
"Denne korte kode viser et enkelt produkts detaljer på den angivne side."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:476
msgid "Product Model Number"
msgstr "Produkt Modelnummer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:499
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:547
msgid "Select a Product"
msgstr "Vælg et produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:504
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:552
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:613
msgid "No Products Exist"
msgstr "Der findes ingen produkter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:520
msgid "This shortcode displays a single product with a view details button."
msgstr "Denne korte kode viser et enkelt produkt med knappen Vis detaljer."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:576
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:661
msgid "Please Select at Least One Product"
msgstr "Vælg mindst et produkt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:577
msgid ""
"This shortcode displays multiple products that can be selected one at a "
"time. Each is displayed with a view details button."
msgstr ""
"Denne korte kode viser flere produkter, der kan vælges et ad gangen. Hver "
"vises med en knap til visningsdetaljer."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:638
msgid ""
"This shortcode displays an add to cart button (with options if attached) of "
"a single product."
msgstr ""
"Denne korte kode viser en tilføj til kurv-knap (med valgmuligheder, hvis "
"vedhæftet) for et enkelt produkt."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:662
msgid ""
"This shortcode allows you to require a user to be subscribed to a product or "
"one product in a group of products. For example, you could create a single "
"content page that has a bronze, silver, and gold membership level with "
"content for all three, just silver and gold, and just gold. In addition, it "
"gives you an alternate content area"
msgstr ""
"Denne korte kode giver dig mulighed for at kræve, at en bruger abonnerer på "
"et produkt eller et produkt i en produktgruppe. For eksempel kan du oprette "
"en enkelt indholdsside, der har et niveau af bronze, sølv og guld med "
"indhold til alle tre, kun sølv og guld og kun guld. Derudover giver det dig "
"et alternativt indholdsområde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:663
msgid "Product(s)"
msgstr "Produkt(er)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:102
msgid "State successfully created"
msgstr "Staten blev oprettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:104
msgid "State successfully updated"
msgstr "Staten blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:106
msgid "State successfully deleted"
msgstr "Staten blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:108
msgid "States successfully enabled"
msgstr "Stater med succes aktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:110
msgid "States successfully disabled"
msgstr "Stater med succes deaktiveret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:52
msgid ""
"The database repair tool has completed. If you are still seeing errors, "
"please contact WP EasyCart support for help."
msgstr ""
"Databasens reparationsværktøj er afsluttet. Hvis du stadig ser fejl, bedes "
"du kontakte WP EasyCart support for at få hjælp."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:54
msgid ""
"The database notice has been dismissed, but will continue to show in your "
"store status. Please contact WP EasyCart support for help."
msgstr ""
"Databasemeddelelsen er blevet afvist, men vises fortsat i din butiksstatus. "
"Kontakt WP EasyCart support for hjælp."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:56
msgid "Your store permalinks have been reset."
msgstr "Dine butiks permalinks er nulstillet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:58
msgid "Your store permalinks have been rebuilt."
msgstr "Din butiks permalinks er blevet genopbygget."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:60
msgid "We have completed an attempt to fix your category permalinks."
msgstr "Vi har afsluttet et forsøg på at rette dine kategori-permalinks."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:62
msgid "We have completed an attempt to fix your product permalinks."
msgstr "Vi har afsluttet et forsøg på at rette dine produktpermalinks."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:64
msgid "Your gateway log size has been reduced."
msgstr "Størrelsen af din gateway-log er blevet reduceret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:66
msgid "Your webhook log size has been reduced."
msgstr "Størrelsen af din webhook-log er blevet reduceret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:68
msgid "Your data folders have been repaired."
msgstr "Dine datamapper er blevet repareret."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:70
msgid "Your post tags have been fixed."
msgstr "Dine posttags er blevet rettet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:326
msgid "You are missing the following wp-easycart-data folders"
msgstr "Du mangler følgende wp-easycart-data-mapper"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:506
msgid ""
"The shortcode [ec_store] was not found on any page. Please add [ec_store] to "
"a WordPress page to correct this."
msgstr ""
"Kortkoden [ec_store] blev ikke fundet på nogen side. Tilføj venligst "
"[ec_store] til en WordPress-side for at rette dette."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:508
msgid ""
"You have not connected your store page with the EasyCart system. Please go "
"to the setup page and select the correct page from the dropdown menu."
msgstr ""
"Du har ikke forbundet din butikside med EasyCart-systemet. Gå til "
"installationssiden, og vælg den rigtige side i rullemenuen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:510
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:552
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:594
msgid "Something went wrong, there may not be an error."
msgstr "Noget gik galt, der er muligvis ikke en fejl."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:548
msgid ""
"The shortcode [ec_cart] was not found on any page. Please add [ec_cart] to a "
"WordPress page to correct this."
msgstr ""
"Kortkoden [ec_cart] blev ikke fundet på nogen side. Tilføj [ec_cart] til en "
"WordPress-side for at rette dette."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:550
msgid ""
"You have not connected your cart page with the EasyCart system. Please go to "
"the setup page and select the correct page from the dropdown menu."
msgstr ""
"Du har ikke tilsluttet din indkøbskurvsside til EasyCart-systemet. Gå til "
"installationssiden, og vælg den rigtige side i rullemenuen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:590
msgid ""
"The shortcode [ec_account] was not found on any page. Please add "
"[ec_account] to a WordPress page to correct this."
msgstr ""
"Kortkoden [ec_account] blev ikke fundet på nogen side. Tilføj [ec_account] "
"til en WordPress-side for at rette dette."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:592
msgid ""
"You have not connected your account page with the EasyCart system. Please go "
"to the setup page and select the correct page from the dropdown menu."
msgstr ""
"Du har ikke forbundet din kontoside med EasyCart-systemet. Gå til "
"installationssiden, og vælg den rigtige side i rullemenuen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:602
msgid "order from email address"
msgstr "bestil fra e-mail-adresse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:605
msgid "password from email address"
msgstr "adgangskode fra e-mail-adresse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:608
msgid "receipt copy admin email address"
msgstr "kvitteringskopi admin-e-mail-adresse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:611
msgid "terms and conditions page link"
msgstr "link til vilkår og betingelser"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:614
msgid "privacy policy page link"
msgstr "link til privatlivspolitik"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:804
msgid "UPS is not connected properly. Check your WP EasyCart UPS setup."
msgstr "UPS er ikke tilsluttet korrekt. Tjek din WP EasyCart UPS-opsætning."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1560
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1578
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1595
#, php-format
msgid "Rebuilding Menu %d"
msgstr "Genopbygning af menu %d"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1574
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1591
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1608
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1626
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1643
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1660
#, php-format
msgid "Item %s Done..."
msgstr "Punkt %s Udført..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:93
msgid "Subscriber successfully inserted"
msgstr "Abonnenten blev indsat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:95
msgid "Subscriber successfully updated"
msgstr "Abonnenten blev opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:97
msgid "Subscriber(s) successfully deleted"
msgstr "Abonnenter er slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:104
#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:90
msgid "You cannot edit the original admin or shopper roles"
msgstr "Du kan ikke redigere de oprindelige admin- eller shopper-roller"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:128
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:135
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Snyder du?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:246
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:357
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:34
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:77
#: admin/template/products/categories/category-details.php:16
#: admin/template/products/categories/product-details.php:23
#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:13
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:15
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:16
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:25
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:24
#: admin/template/products/options/option-details.php:16
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:29
#: admin/template/products/products/product-details.php:28
#: admin/template/products/products/product-details.php:57
#: admin/template/products/products/product-details.php:83
#: admin/template/products/products/product-details.php:107
#: admin/template/products/products/product-details.php:130
#: admin/template/products/products/product-details.php:159
#: admin/template/products/products/product-details.php:181
#: admin/template/products/products/product-details.php:203
#: admin/template/products/products/product-details.php:243
#: admin/template/products/products/product-details.php:264
#: admin/template/products/products/product-details.php:283
#: admin/template/products/products/product-details.php:311
#: admin/template/products/products/product-details.php:339
#: admin/template/products/products/product-details.php:361
#: admin/template/products/products/product-details.php:383
#: admin/template/products/products/product-details.php:405
#: admin/template/products/products/product-details.php:427
#: admin/template/products/products/product-details.php:449
#: admin/template/products/products/product-details.php:471
#: admin/template/products/products/product-details.php:493
#: admin/template/products/products/product-details.php:515
#: admin/template/products/products/product-details.php:538
#: admin/template/products/products/product-details.php:560
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:16
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:40
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:59
#: admin/template/registration/registration-expired.php:12
#: admin/template/registration/registration_none.php:9
#: admin/template/registration/registration_status.php:11
#: admin/template/settings/account/settings.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/shopify-import.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:7
#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:8
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:8
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:7
#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:7
#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:7
#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:9
#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:16
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:15
#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:7
#: admin/template/settings/design/custom-css.php:7
#: admin/template/settings/design/design-colors.php:7
#: admin/template/settings/design/design-templates.php:7
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:7
#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:9
#: admin/template/settings/design/settings.php:7
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:26
#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:6
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt-language.php:17
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:38
#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:11
#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:32
#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:9
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:10
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:74
#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:6
#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:23
#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:37
#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:7
#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:10
#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:7
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:7
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:7
#: admin/template/settings/payments/square.php:7
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:19
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:16
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:18
#: admin/template/settings/products/customer-review.php:9
#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:9
#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:9
#: admin/template/settings/products/product-details.php:9
#: admin/template/settings/products/product-list.php:9
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:10
#: admin/template/settings/products/products-settings.php:9
#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:8
#: admin/template/settings/shipping/live-shipping-upgrade.php:7
#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:7
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:7
#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:16
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:8
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:59
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:8
#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:152
#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:15
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:8
#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:13
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:10
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:10
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:22
#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:9
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:12
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:16
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:16
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:38
#: admin/template/users/users/user-details.php:16
#: admin/template/users/users/user-details.php:41
#: admin/template/users/users/user-details.php:62
#: admin/template/users/users/user-details.php:77
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:281
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:378
msgid "Need Help?"
msgstr "Brug for hjælp?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:282
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:380
msgid "Browse"
msgstr "Gennemse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:283
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:381
msgid "Import File"
msgstr "Importer fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:346
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:493
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Massehandling"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:400
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:422
msgid "Per Page"
msgstr "Pr. side"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:499
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:981
msgid "Select All"
msgstr "Vælg alle"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:539
msgid "Save Sort"
msgstr "Gem sortering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:592
msgid "Select"
msgstr "Vælg"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:606
msgid "Content managed in your Square POS"
msgstr "Indhold administreret i din Square POS"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:624
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:928
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:962
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:974
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "Er du sikker på du vil slette?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:627
msgid ""
"Quick edit disabled when Square products or inventory syncing is enabled. "
"Please edit the full product by clicking the title."
msgstr ""
"Hurtig redigering er deaktiveret, når Square-produkter eller synkronisering "
"af inventar er aktiveret. Du skal redigere det fulde produkt ved at klikke "
"på titlen."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:746
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1488
#: admin/template/dashboard.php:276
msgid "Today"
msgstr "I dag"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:748
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1490
#: admin/template/dashboard.php:277 admin/template/dashboard.php:512
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:767
msgid "New Order"
msgstr "Ny ordre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:796
msgid "Basic: Combo"
msgstr "Grundlæggende: Combo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:800
msgid "Basic: Swatch"
msgstr "Grundlæggende: farveprøve"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:804
msgid "Advanced: Combo Box"
msgstr "Avanceret: kombinationsboks"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:808
msgid "Advanced: Image Swatches"
msgstr "Avanceret: farveprøver"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:812
msgid "Advanced: Text Input"
msgstr "Avanceret: Tekstinput"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:816
msgid "Advanced: Text Area"
msgstr "Avanceret: Tekstområde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:820
msgid "Advanced: Number Field"
msgstr "Avanceret nummerfelt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:824
msgid "Advanced: File Upload"
msgstr "Avanceret: Upload af fil"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:828
msgid "Advanced: Radio Group"
msgstr "Avanceret: Radio Group"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:832
msgid "Advanced: Checkbox Group"
msgstr "Avanceret: afkrydsningsfeltgruppe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:836
msgid "Advanced: Quantity Grid"
msgstr "Avanceret: Mængdenet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:840
msgid "Advanced: Date"
msgstr "Avanceret: Dato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:844
msgid "Advanced: Dimensions (Whole Inch)"
msgstr "Avanceret: Dimensioner (hele tommer)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:848
msgid "Advanced: Dimensions (Sub-Inch)"
msgstr "Avanceret: Dimensioner (sub-inch)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:861
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:210
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:36
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Partial Refund"
msgstr "Delvis refundering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:863
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:212
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:36
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
#: admin/template/users/users/user-overview.php:49
#: admin/template/users/users/user-overview.php:87
msgid "Refunded"
msgstr "Refunderet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:865
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:214
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:36
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Paid"
msgstr "Betalt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:867
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:216
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:36
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Canceled"
msgstr "Annulleret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:869
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:218
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:36
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Failed"
msgstr "Mislykket"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:871
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:220
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:36
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Processing"
msgstr "Behandler"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:897
msgid "View Customer"
msgstr "Se kunde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:332
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:353
msgid "Double-click any cell to edit inline"
msgstr "Dobbeltklik på en vilkårlig celle for at redigere direkte i cellen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:404
msgid "Show/hide stat tiles"
msgstr "Vis/skjul statistikfelter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:414
msgid "Hide all"
msgstr "Skjul alt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:491
msgid "selected"
msgstr "valgt"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:503
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1211
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Masse-rediger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:536
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:608
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:563
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:628
msgid "Quick Filter"
msgstr "Hurtigfiltrering"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:565
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:574
msgid "Remove filter"
msgstr "Fjern filter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:602
msgid "Product Filters"
msgstr "Produktfiltre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:610
msgid "active"
msgstr "aktiv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:613
msgid "Close filters"
msgstr "Luk filtre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:630
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:662
msgid "Clear this filter"
msgstr "Fjern dette filter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:671
#, php-format
msgid "Search %s..."
msgstr "Søg i %s…"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:672
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:693
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:698
msgid "Max"
msgstr "Maks"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:739
msgid "Show Results"
msgstr "Vis resultater"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:751
msgid "Clear search"
msgstr "Ryd søgning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:762
msgid "Table View"
msgstr "Tabelvisning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:765
msgid "Card View"
msgstr "Kortvisning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:768
msgid "Spreadsheet View"
msgstr "Regnearksvisning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:825
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1049
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1114
msgid "No items found."
msgstr "Ingen varer fundet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:864
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1127
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1027
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1076
msgid "Show/Hide Columns"
msgstr "Vis/skjul kolonner"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1169
msgid "per page"
msgstr "pr. side"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1179
#, php-format
msgid "Showing %1$d–%2$d of %3$d"
msgstr "Viser %1$d–%2$d af %3$d"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1181
msgid "No items"
msgstr "Ingen elementer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1192
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1224
msgid "Apply Changes"
msgstr "Anvend ændringer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1234
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1243
msgid "Confirm"
msgstr "Bekræft"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1254
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1263
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1276
msgid "No Change"
msgstr "Ingen ændring"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1264
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1277
msgid "Set to"
msgstr "Sæt til"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1265
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1278
msgid "Increase by"
msgstr "Stigning på"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1266
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1279
msgid "Decrease by"
msgstr "Fald på"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1267
msgid "Increase by %"
msgstr "Forøg med %"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1268
msgid "Decrease by %"
msgstr "Nedsæt med %"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1285
msgid "Leave empty for no change"
msgstr "Lad feltet være tomt, hvis der ikke skal foretages ændringer"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table_v2.php:1529
msgid "Invalid table ID."
msgstr "Ugyldigt tabel-ID."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:85
msgid "Tax Cloud for USA"
msgstr "Tax Cloud for USA"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:86
msgid "TaxCloud API Information"
msgstr "TaxCloud API-oplysninger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:87
msgid "Enable TaxCloud"
msgstr "Aktivér TaxCloud"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:94
msgid "TaxJar"
msgstr "TaxJar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:95
msgid "TaxJar API Information"
msgstr "Oplysninger om TaxJar API"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:96
msgid "Enable TaxJar"
msgstr "Aktiver TaxJar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:76
msgid "Google Merchant CSV Successfully Uploaded"
msgstr "Google Merchant CSV blev uploadet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:100
msgid "Google Analytics GA4 Setup"
msgstr "Opsætning af Google Analytics GA4"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:102
msgid "Enable Google Analytics GA4 for Your Cart"
msgstr "Aktiver Google Analytics GA4 for din indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:112
msgid "Google Adwords Setup"
msgstr "Google Adwords-opsætning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:114
msgid "Enable Google Adwords for Your Cart"
msgstr "Aktiver Google Adwords for din indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:124
msgid "Google Merchant"
msgstr "Google Merchant"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:126
msgid "Enable Google Merchant for Your Cart"
msgstr "Aktiver Google Merchant for din indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:136
msgid "Amazon S3 Setup"
msgstr "Opsætning af Amazon S3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:138
msgid "Enable Amazon S3 for Download Products"
msgstr "Aktivér Amazon S3 til downloadprodukter"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:148
msgid "Deconetwork Setup"
msgstr "Opsætning af dekonetværk"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:150
msgid "Enable Deconetwork for Customizable Products"
msgstr "Aktiver dekonetværk for produkter, der kan tilpasses"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:160
msgid "Facebook Pixel Setup"
msgstr "Facebook Pixel-opsætning"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:162
msgid "Enable Facebook Pixel for Your Cart"
msgstr "Aktivér Facebook Pixel til din kurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:172
msgid "Mailer Lite Setup"
msgstr "Opsætning af Mailer Lite"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:174
msgid "Enable Mailer Lite for Your Cart"
msgstr "Aktiver Mailer Lite for din indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:184
msgid "ConvertKit Setup"
msgstr "Opsætning af ConvertKit"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:186
msgid "Enable ConvertKit for Your Cart"
msgstr "Aktiver ConvertKit for din indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:196
msgid "Active Campaign Setup"
msgstr "Opsætning af en aktiv kampagne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:198
msgid "Enable Active Campaign for Your Cart"
msgstr "Aktiver aktiv kampagne for din indkøbskurv"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:79
msgid "User role successfully inserted"
msgstr "Brugerrolle blev indsat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:81
msgid "User role successfully updated"
msgstr "Brugerrolle opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:83
msgid "Users role(s) successfully deleted"
msgstr "Brugerrolle (r) blev slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:92
msgid "You cannot delete the original admin or shopper roles"
msgstr "Du kan ikke slette de oprindelige administrator- eller shopper-roller"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:115
msgid "User successfully inserted"
msgstr "Bruger indsat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:117
msgid "User successfully updated"
msgstr "Bruger opdateret"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:119
msgid "Users(s) successfully deleted"
msgstr "Brugere er slettet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:121
msgid ""
"You are now logged in as this user. Please use caution when viewing the "
"store."
msgstr ""
"Du er nu logget ind som denne bruger. Vær forsigtig, når du ser i butikken."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:123
msgid ""
"User(s) passwords were successfully reset and emailed with information to "
"update their password."
msgstr ""
"Brugeradgangskoder blev nulstillet og sendt via e-mail med oplysninger for "
"at opdatere deres adgangskode."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:130
msgid "User email already exists"
msgstr "Bruger-e-mail findes allerede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:523
msgid "Email Already Exist"
msgstr "Email findes allerede"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:525
msgid "OK"
msgstr "OK"

#. translators: %1$d is replaced with a column header index, %2$s is replaced with the column header value.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:674
#, php-format
msgid ""
"You have an invalid column header at column %1$d (value %2$s), please remove "
"or correct the label of that column to continue."
msgstr ""
"Du har en ugyldig kolonneoverskrift i kolonne %1$d (værdi %2$s), fjern eller "
"ret etiketten for denne kolonne for at fortsætte."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:680
msgid "Missing `email` Key field! Unique values are required."
msgstr "Mangler `activ_in_storck` Nøglefelt! Værdien 0 eller 1 er påkrævet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:684
msgid "Missing `first_name` Key field! Some value is required."
msgstr "Mangler `activ_in_storck` Nøglefelt! Værdien 0 eller 1 er påkrævet."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:688
msgid "Missing `last_name` Key field! Some value is required."
msgstr "Mangler `activ_in_storck` Nøglefelt! Værdien 0 eller 1 er påkrævet."

#: admin/template/dashboard.php:31 admin/template/license-status.php:47
msgid "FREE"
msgstr "GRATIS"

#: admin/template/dashboard.php:31 admin/template/license-status.php:47
msgid "FREE Version"
msgstr "GRATIS version"

#: admin/template/dashboard.php:31
msgid "You are running the free version of WP EasyCart."
msgstr "Du kører den gratis version af WP EasyCart."

#: admin/template/dashboard.php:31 admin/template/license-status.php:47
msgid "Try PRO Free"
msgstr "PRØV PRO GRATIS"

#: admin/template/dashboard.php:36 admin/template/license-status.php:52
msgid "Trial Status"
msgstr "Forsøgsstatus"

#: admin/template/dashboard.php:36 admin/template/license-status.php:52
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Opgrader nu"

#: admin/template/dashboard.php:41 admin/template/license-status.php:57
msgid "TRIAL EXPIRED"
msgstr "PRØVEPERIODE UDLØBET"

#: admin/template/dashboard.php:41 admin/template/license-status.php:57
msgid ""
"Your trial has expired, please upgrade to continue to use WP EasyCart Pro or "
"Premium"
msgstr ""
"Din prøveperiode er udløbet, opgrader venligst for at fortsætte med at bruge "
"WP EasyCart Pro eller Premium"

#: admin/template/dashboard.php:41 admin/template/license-status.php:57
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:19
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:27
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:33
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:39
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:45
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:53
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:59
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:137
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:145
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:151
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:157
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:163
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:169
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:175
msgid "UPGRADE NOW"
msgstr "Opgrader nu"

#: admin/template/dashboard.php:46 admin/template/dashboard.php:51
msgid "License Status"
msgstr "Licens status"

#: admin/template/dashboard.php:46 admin/template/license-status.php:62
#: admin/template/license-status.php:67 admin/template/license-status.php:99
#: admin/template/license-status.php:281 admin/template/license-status.php:298
#: admin/template/license-status.php:315 admin/template/license-status.php:332
msgid "View Account"
msgstr "Vis konto"

#: admin/template/dashboard.php:51 admin/template/license-status.php:72
#: admin/template/license-status.php:77
msgid "Renew Now"
msgstr "Forny nu"

#: admin/template/dashboard.php:56
msgid "EXPIRED"
msgstr "UDLØBET"

#: admin/template/dashboard.php:56
msgid "LICENSE EXPIRED!"
msgstr "LICENS UDLØBET!"

#: admin/template/dashboard.php:56
msgid "Your license is expired and you are paying 2&#37; fees, renew today!"
msgstr "Din licens er udløbet, og du betaler 2 % i gebyr, så forny den i dag!"

#: admin/template/dashboard.php:56 admin/template/license-status.php:82
#: admin/template/license-status.php:87 admin/template/license-status.php:104
msgid "RENEW NOW"
msgstr "Forny nu"

#: admin/template/dashboard.php:71
msgid "Enter a Product ID"
msgstr "Indtast et produkt-id"

#: admin/template/dashboard.php:81
msgid "No Shipping Country Filter"
msgstr "Intet filter for forsendelsesland"

#: admin/template/dashboard.php:87
msgid "No Billing Country Filter"
msgstr "Intet filter for faktureringsland"

#: admin/template/dashboard.php:98
msgid "Date Range"
msgstr "Dato periode"

#: admin/template/dashboard.php:105
msgid "Compare to"
msgstr "Sammenligne med"

#: admin/template/dashboard.php:112
msgid "Export Report"
msgstr "Eksportrapport"

#: admin/template/dashboard.php:116 admin/template/reports.php:38
msgid "Daily"
msgstr "Daglig"

#: admin/template/dashboard.php:117 admin/template/reports.php:39
msgid "Weekly"
msgstr "Ugentlig"

#: admin/template/dashboard.php:118 admin/template/reports.php:40
msgid "Monthly"
msgstr "Månedlig"

#: admin/template/dashboard.php:119 admin/template/reports.php:41
msgid "Yearly"
msgstr "Årlig"

#: admin/template/dashboard.php:131
msgid "Total Payments"
msgstr "Samlede betalinger"

#: admin/template/dashboard.php:134 admin/template/dashboard.php:140
#: admin/template/dashboard.php:146 admin/template/dashboard.php:152
#: admin/template/dashboard.php:158 admin/template/dashboard.php:165
#: admin/template/dashboard.php:171 admin/template/dashboard.php:177
#: admin/template/dashboard.php:183 admin/template/dashboard.php:189
#: admin/template/dashboard.php:197 admin/template/dashboard.php:321
#: admin/template/dashboard.php:335 admin/template/dashboard.php:349
#: admin/template/dashboard.php:362 admin/template/dashboard.php:375
#: admin/template/dashboard.php:388 admin/template/dashboard.php:401
#: admin/template/dashboard.php:414 admin/template/dashboard.php:426
#: admin/template/dashboard.php:439 admin/template/dashboard.php:452
#: admin/template/dashboard.php:464 admin/template/dashboard.php:476
#: admin/template/dashboard.php:488 admin/template/dashboard.php:500
msgid "Previous Period"
msgstr "Forrige periode"

#: admin/template/dashboard.php:143 admin/template/left_nav.php:207
#: admin/template/license-status.php:120 admin/template/license-status.php:125
#: admin/template/mobile_nav.php:85
msgid "Taxes"
msgstr "Moms"

#: admin/template/dashboard.php:149
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:193
msgid "Discount Total"
msgstr "Rabat i alt"

#: admin/template/dashboard.php:155
msgid "Refunds"
msgstr "Refunderinger"

#: admin/template/dashboard.php:162
msgid "Net Revenue"
msgstr "Nettoomsætning"

#: admin/template/dashboard.php:168
msgid "Order Count"
msgstr "Ordreantal"

#: admin/template/dashboard.php:180
msgid "Unique Customers"
msgstr "Unikke kunder"

#: admin/template/dashboard.php:278 admin/template/dashboard.php:314
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Seneste 7 dage"

#: admin/template/dashboard.php:279 admin/template/dashboard.php:328
msgid "Last 14 Days"
msgstr "Sidste 14 dage"

#: admin/template/dashboard.php:280 admin/template/dashboard.php:342
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Sidste 30 dage"

#: admin/template/dashboard.php:281 admin/template/dashboard.php:355
msgid "This Month"
msgstr "Denne måned"

#: admin/template/dashboard.php:282 admin/template/dashboard.php:322
#: admin/template/dashboard.php:336 admin/template/dashboard.php:368
#: admin/template/dashboard.php:514
msgid "Last Month"
msgstr "Sidste måned"

#: admin/template/dashboard.php:283 admin/template/dashboard.php:381
msgid "Last 3 Months"
msgstr "Sidste 3 måneder"

#: admin/template/dashboard.php:284 admin/template/dashboard.php:394
msgid "Last 6 Months"
msgstr "Sidste 6 måneder"

#: admin/template/dashboard.php:285 admin/template/dashboard.php:407
msgid "Last 12 Months"
msgstr "Sidste 12 måneder"

#: admin/template/dashboard.php:286 admin/template/dashboard.php:419
msgid "This Quarter"
msgstr "Dette kvartal"

#: admin/template/dashboard.php:287 admin/template/dashboard.php:432
#: admin/template/dashboard.php:516
msgid "Last Quarter"
msgstr "Sidste kvartal"

#: admin/template/dashboard.php:288 admin/template/dashboard.php:445
msgid "This Year"
msgstr "I år"

#: admin/template/dashboard.php:289 admin/template/dashboard.php:323
#: admin/template/dashboard.php:337 admin/template/dashboard.php:350
#: admin/template/dashboard.php:363 admin/template/dashboard.php:376
#: admin/template/dashboard.php:389 admin/template/dashboard.php:402
#: admin/template/dashboard.php:427 admin/template/dashboard.php:440
#: admin/template/dashboard.php:457
msgid "Last Year"
msgstr "Sidste år"

#: admin/template/dashboard.php:290 admin/template/dashboard.php:469
msgid "Last 2 Years"
msgstr "Sidste 2 år"

#: admin/template/dashboard.php:291 admin/template/dashboard.php:481
msgid "Last 3 Years"
msgstr "Sidste 3 år"

#: admin/template/dashboard.php:292 admin/template/dashboard.php:493
msgid "Last 5 Years"
msgstr "Sidste 5 år"

#: admin/template/dashboard.php:513
msgid "Last 7 Days, Previous Year"
msgstr "Sidste 7 dage, forrige år"

#: admin/template/dashboard.php:515
msgid "Last 3 Months, Previous Year"
msgstr "Sidste 3 måneder, forrige år"

#: admin/template/dashboard.php:582
#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:29
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:27
msgid "Items"
msgstr "Varer"

#: admin/template/dashboard.php:703
msgid "Download Main Report"
msgstr "Download hovedrapport"

#: admin/template/dashboard.php:705
msgid "Download Compare Range Report"
msgstr "Download Sammenlign rækkevidde rapport"

#: admin/template/dashboard.php:707
msgid "Download Tax Report"
msgstr "Download skatteberetning"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:36
msgid "Download Extension"
msgstr "Download udvidelse"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:37
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:38
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:39
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:40
msgid "Download App"
msgstr "Download app"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:47
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:49
msgid "Desktop App"
msgstr "Desktop-app"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:51
msgid ""
"Manage your store from your desktop with the WP EasyCart Desktop Application."
msgstr ""
"Administrer din butik fra dit skrivebord med WP EasyCart Desktop-"
"applikationen."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:52
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:60
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:68
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:77
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:88
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:96
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:105
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:114
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:123
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:134
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:142
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:151
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:160
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:169
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:40
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:91
msgid "Learn More"
msgstr "Lær mere"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:55
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:57
msgid "iPhone App"
msgstr "iPhone-app"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:59
msgid ""
"Manage your store from your iPhone with the WP EasyCart iPhone Application. "
"Download from the iTunes app store today!"
msgstr ""
"Administrer din butik fra din iPhone med WP EasyCart iPhone-applikationen. "
"Download fra iTunes app store i dag!"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:63
msgid "AffiliateWP Product Rates"
msgstr "AffiliateWP-produktpriser"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:65
msgid "AffiliateWP"
msgstr "AffiliateWP"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:67
msgid ""
"The AffiiliateWP product add-on allows you to add custom rates for "
"individual products through Affiliate WP.  You still must have an "
"AffiliateWP license and software to utilize this in combination with "
"EasyCart."
msgstr ""
"AffiiliateWP-produktudvidelsen giver dig mulighed for at tilføje "
"brugerdefinerede priser for individuelle produkter gennem Affiliate WP. Du "
"skal stadig have en AffiliateWP licens og software for at bruge dette i "
"kombination med EasyCart."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:69
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:78
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:97
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:106
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:115
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:124
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:143
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:152
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:161
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:170
msgid "Intallation Guide"
msgstr "Intallationsvejledning"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:72
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:297
msgid "Tabs"
msgstr "Faner"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:74
msgid "Tabs Extension"
msgstr "Faneforlængelse"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:76
msgid ""
"The WP EasyCart Tabs Extension allows you to create custom tabs for each "
"product. Now you can have more than just the Description &amp; "
"Specifications tabs on each product entry."
msgstr ""
"WP EasyCart Tabs Extension giver dig mulighed for at oprette "
"brugerdefinerede faner til hvert produkt. Nu kan du have mere end bare "
"beskrivelsen & amp; Specifikationsfaner på hver produktindgang."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:83
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:85
msgid "iPad App"
msgstr "iPad-app"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:87
msgid ""
"Manage your store from your iPad with the WP EasyCart iPad Application. "
"Download from the iTunes app store today!"
msgstr ""
"Administrer din butik fra din iPad med WP EasyCart iPad-applikationen. "
"Download fra iTunes app store i dag!"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:91
#: admin/template/license-status.php:288 admin/template/license-status.php:293
#: admin/template/license-status.php:298
msgid "ShipStation"
msgstr "ShipStation"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:93
msgid "ShipStation Extension"
msgstr "ShipStation-udvidelse"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:95
msgid ""
"The WP EasyCart ShipStation extension automatically exports orders to "
"ShipStation to quickly manage and automate your shipping system."
msgstr ""
"WP EasyCart ShipStation-udvidelsen eksporterer automatisk ordrer til "
"ShipStation for hurtigt at administrere og automatisere dit "
"forsendelsessystem."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:100
msgid "Stamps.com"
msgstr "Stamps.com"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:102
msgid "Stamps.com Extension"
msgstr "Stamps.com Extension"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:104
msgid ""
"The WP EasyCart Stamps.com extension allows you to purchase and print "
"packaging labels for EasyCart orders directly with Stamps.com account."
msgstr ""
"WP EasyCart Stamps.com-udvidelsen giver dig mulighed for at købe og udskrive "
"emballeringsetiketter til EasyCart-ordrer direkte med Stamps.com-kontoen."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:109
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:118
msgid "BlueCheck"
msgstr "BlueCheck"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:111
msgid "Mandrill Extension"
msgstr "Mandrill Extension"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:113
msgid ""
"The Mandrill extension will send your email subscribers from EasyCart to the "
"Mandrill email system for more professional email sending."
msgstr ""
"Mandrill-udvidelsen sender dine e-mail-abonnenter fra EasyCart til Mandrill-"
"e-mail-systemet for mere professionel e-mail-afsendelse."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:120
msgid "BlueCheck Extension"
msgstr "BlueCheck-udvidelse"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:122
msgid ""
"This plugin allows you to verify the age of your customers when selling "
"vapor and eCigarette type goods. Learn more about BlueCheck at"
msgstr ""
"Dette plugin giver dig mulighed for at kontrollere alderen på dine kunder, "
"når de sælger varer af damp og e-cigaret. Lær mere om BlueCheck på"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:129
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:131
msgid "Android App"
msgstr "Android-app"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:133
msgid ""
"Manage your store from your Android device with the WP EasyCart iPad "
"Application. Download from the Google Play app store today!"
msgstr ""
"Administrer din butik fra din Android-enhed med WP EasyCart iPad-"
"applikationen. Download fra Google Play app store i dag!"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:137
#: admin/template/license-status.php:305 admin/template/license-status.php:310
#: admin/template/license-status.php:315
msgid "Facebook & Instagram"
msgstr "Facebook & Instagram"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:139
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:148
msgid "Groupon Extension"
msgstr "Groupon Extension"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:141
msgid ""
"Sell your products on Facebook & Instagram with the new feed extension.  "
"Quickly pull products into Facebook dynamically or via CSV."
msgstr ""
"Sælg dine produkter på Facebook og Instagram med den nye udvidelse af feed. "
"Træk hurtigt produkter ind på Facebook dynamisk eller via CSV."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:146
msgid "Groupon"
msgstr "Groupon"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:150
msgid "Import your Groupon coupon codes quickly into your WP EasyCart system."
msgstr "Importer dine Groupon-kuponkoder hurtigt til dit WP EasyCart-system."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:155
msgid "User Sync"
msgstr "Brugersynkronisering"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:157
msgid "User Sync Extension"
msgstr "Udvidelse til brugersynkronisering"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:159
msgid ""
"The WP EasyCart User Sync extension allows you to create/edit users in the "
"WP EasyCart and keep a matching account in WordPress. This can be useful "
"when you want to use WordPress with other plugins and the WP EasyCart to "
"purchase content and subscriptions."
msgstr ""
"WP EasyCart User Sync-udvidelsen giver dig mulighed for at oprette/redigere "
"brugere i WP EasyCart og beholde en matchende konto i WordPress. Det kan "
"være nyttigt, når du vil bruge WordPress sammen med andre plugins og WP "
"EasyCart til at købe indhold og abonnementer."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:164
msgid "Optimal Logistics"
msgstr "Optimal logistik"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:166
msgid "Optimal Logistics Extension"
msgstr "Optimal logistikudvidelse"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:168
msgid ""
"This plugin allows you to use Optimalship to get a single DHL rate for "
"international orders."
msgstr ""
"Dette plugin giver dig mulighed for at bruge Optimalship til at få en enkelt "
"DHL-sats for internationale ordrer."

#: admin/template/head_nav.php:1
msgid "Support Center"
msgstr "Supportcenter"

#: admin/template/head_nav.php:2
msgid "Online Documentation"
msgstr "Online dokumentation"

#: admin/template/head_nav.php:4
msgid "Installation Guide"
msgstr "Installationsvejledning"

#: admin/template/head_nav.php:5
msgid "Administrative Console Guide"
msgstr "Administrativ konsolvejledning"

#: admin/template/head_nav.php:6
msgid "Extension Guide"
msgstr "Udvidelsesguide"

#: admin/template/head_nav.php:9
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Undervisningsvideoer"

#: admin/template/head_nav.php:11
msgid "Installing the Free Edition"
msgstr "Installation af den gratis udgave"

#: admin/template/head_nav.php:12
msgid "Installing the Pro Trial Edition"
msgstr "Installation af Pro Trial Edition"

#: admin/template/head_nav.php:13
msgid "Creating Your First Product"
msgstr "Oprettelse af dit første produkt"

#: admin/template/head_nav.php:14
msgid "Creating a Product Option"
msgstr "Oprettelse af en produktmulighed"

#: admin/template/head_nav.php:15
msgid "Creating Product Categories"
msgstr "Oprettelse af produktkategorier"

#: admin/template/head_nav.php:16
msgid "How-To Design Your Store"
msgstr "Sådan designer du din butik"

#: admin/template/head_nav.php:17
msgid "How-to Payment Gateways"
msgstr "Vejledning til betalingsportaler"

#: admin/template/head_nav.php:18
msgid "How-to Setup Taxes"
msgstr "Sådan oprettes skatter"

#: admin/template/head_nav.php:19
msgid "How-to Setup Shipping"
msgstr "Sådan konfigureres forsendelse"

#: admin/template/head_nav.php:20
msgid "How-to Launch Your Store"
msgstr "Sådan startes din butik"

#: admin/template/head_nav.php:21
msgid "View More Videos"
msgstr "Se flere videoer"

#: admin/template/head_nav.php:24
msgid "Support Forums"
msgstr "Supportforum"

#: admin/template/head_nav.php:25
msgid "eCommerce Blog"
msgstr "e-handelsblog"

#: admin/template/head_nav.php:27
msgid "Tracking with Facebook"
msgstr "Sporing med Facebook"

#: admin/template/head_nav.php:28
msgid "Guide to eCommerce"
msgstr "Vejledning til e-handel"

#: admin/template/head_nav.php:29
msgid "5 Tips to Social Marketing"
msgstr "5 tip til social markedsføring"

#: admin/template/head_nav.php:30
msgid "Setting up Shipping"
msgstr "Opsætning af forsendelse"

#: admin/template/head_nav.php:31
msgid "Marketing 101"
msgstr "Markedsføring 101"

#: admin/template/head_nav.php:32
msgid "More Articles..."
msgstr "Flere artikler ..."

#: admin/template/head_nav.php:36
msgid "Extensions &amp; Add-ons"
msgstr "Udvidelser & amp; Tilføjelser"

#: admin/template/left_nav.php:92 admin/template/mobile_nav.php:27
msgid "Inventory"
msgstr "Lager"

#: admin/template/left_nav.php:95 admin/template/mobile_nav.php:28
#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:32
msgid "Option Sets"
msgstr "Indstillingssæt"

#: admin/template/left_nav.php:101 admin/template/mobile_nav.php:30
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:83
msgid "Menus"
msgstr "Menuer"

#: admin/template/left_nav.php:104 admin/template/mobile_nav.php:31
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:69
#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:34
msgid "Manufacturers"
msgstr "Producenter"

#: admin/template/left_nav.php:107 admin/template/mobile_nav.php:32
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:122
msgid "Product Reviews"
msgstr "Produktanmeldelser"

#: admin/template/left_nav.php:110 admin/template/mobile_nav.php:33
msgid "Subscription Plans"
msgstr "Abonnementer"

#: admin/template/left_nav.php:130 admin/template/mobile_nav.php:45
msgid "Manage Downloads"
msgstr "Administrer downloads"

#: admin/template/left_nav.php:144 admin/template/mobile_nav.php:55
msgid "User Accounts"
msgstr "Brugerkonti"

#: admin/template/left_nav.php:147 admin/template/mobile_nav.php:56
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:61
msgid "User Roles"
msgstr "Bruger roller"

#: admin/template/left_nav.php:150 admin/template/mobile_nav.php:57
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:75
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenter"

#: admin/template/left_nav.php:166 admin/template/license-status.php:157
#: admin/template/license-status.php:162 admin/template/license-status.php:167
#: admin/template/license-status.php:172 admin/template/mobile_nav.php:67
#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:31
msgid "Coupons"
msgstr "Rabatkoder"

#: admin/template/left_nav.php:169 admin/template/license-status.php:180
#: admin/template/license-status.php:185 admin/template/license-status.php:190
#: admin/template/license-status.php:195 admin/template/mobile_nav.php:68
msgid "Promotions"
msgstr "Kampagner"

#: admin/template/left_nav.php:172 admin/template/license-status.php:249
#: admin/template/license-status.php:254 admin/template/license-status.php:259
#: admin/template/license-status.php:264 admin/template/mobile_nav.php:69
#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:27
msgid "Gift Cards"
msgstr "Gavekort"

#: admin/template/left_nav.php:175 admin/template/mobile_nav.php:70
msgid "Abandoned Cart"
msgstr "Forladt vogn"

#: admin/template/left_nav.php:188
msgid "Panel Settings"
msgstr "Panel indstillinger"

#: admin/template/left_nav.php:190 admin/template/mobile_nav.php:80
msgid "Initial Setup"
msgstr "Første opsætning"

#: admin/template/left_nav.php:196 admin/template/mobile_nav.php:82
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"

#: admin/template/left_nav.php:199 admin/template/mobile_nav.php:83
msgid "Accounts"
msgstr "Konti"

#: admin/template/left_nav.php:202
msgid "Financial Settings"
msgstr "Finansielle indstillinger"

#: admin/template/left_nav.php:204 admin/template/license-status.php:144
#: admin/template/license-status.php:149 admin/template/mobile_nav.php:84
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"

#: admin/template/left_nav.php:210 admin/template/mobile_nav.php:86
msgid "Flex-Fees"
msgstr "Flex-afgifter"

#: admin/template/left_nav.php:213 admin/template/mobile_nav.php:87
msgid "Shipping Settings"
msgstr "Forsendelses indstillinger"

#: admin/template/left_nav.php:216 admin/template/mobile_nav.php:88
msgid "Shipping Rates"
msgstr "Forsendelsespriser"

#: admin/template/left_nav.php:219
msgid "Customize"
msgstr "Tilpas"

#: admin/template/left_nav.php:221 admin/template/mobile_nav.php:98
msgid "Additional Settings"
msgstr "Yderligere indstillinger"

#: admin/template/left_nav.php:224 admin/template/mobile_nav.php:99
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: admin/template/left_nav.php:227
msgid "Language"
msgstr "Sprog"

#: admin/template/left_nav.php:233 admin/template/mobile_nav.php:102
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:98
msgid "Countries"
msgstr "Lande"

#: admin/template/left_nav.php:236 admin/template/mobile_nav.php:103
msgid "States/Territories"
msgstr "Stater / territorier"

#: admin/template/left_nav.php:239 admin/template/mobile_nav.php:104
msgid "Per Page Options"
msgstr "Indstillinger pr. Side"

#: admin/template/left_nav.php:242 admin/template/mobile_nav.php:105
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:76
msgid "Price Points"
msgstr "Prispoint"

#: admin/template/left_nav.php:245 admin/template/mobile_nav.php:106
msgid "Store Schedule"
msgstr "Butiksskema"

#: admin/template/left_nav.php:249 admin/template/mobile_nav.php:108
msgid "Store Locations"
msgstr "Butikkernes placering"

#: admin/template/left_nav.php:253
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationer"

#: admin/template/left_nav.php:255 admin/template/mobile_nav.php:110
#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:23
msgid "Third Party"
msgstr "Tredjepart"

#: admin/template/left_nav.php:258 admin/template/mobile_nav.php:111
msgid "Cart Importer"
msgstr "Vognimportør"

#: admin/template/left_nav.php:261
msgid "Troubleshoot"
msgstr "Fejlfinding"

#: admin/template/left_nav.php:263 admin/template/mobile_nav.php:112
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:65
msgid "Log Entries"
msgstr "Logposter"

#: admin/template/left_nav.php:280 admin/template/mobile_nav.php:122
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"

#: admin/template/license-status.php:9
msgid "WP EasyCart Status, License, &amp; Features"
msgstr "WP EasyCart Status, licens, &amp; Funktioner"

#: admin/template/license-status.php:11
msgid "Learn About PRO"
msgstr "Få mere at vide om PRO"

#: admin/template/license-status.php:14
msgid "Learn About Premium"
msgstr "Få mere at vide om Premium"

#: admin/template/license-status.php:47
msgid ""
"You are running the free version of WP EasyCart. 2&#37; fees apply for "
"Stripe, Square, and PayPal. Upgrade today to remove all fees."
msgstr ""
"Du kører den gratis version af WP EasyCart. Der opkræves 2 % gebyrer for "
"Stripe, Square og PayPal. Opgrader i dag for at fjerne alle gebyrer."

#: admin/template/license-status.php:62 admin/template/license-status.php:72
msgid "Professional License Status"
msgstr "Status for erhvervslicens"

#: admin/template/license-status.php:67 admin/template/license-status.php:77
msgid "Premium License Status"
msgstr "Status for Premium-licens"

#: admin/template/license-status.php:82
msgid "PRO LICENSE EXPIRED!"
msgstr "PRO-LICENS UDLØBET!"

#: admin/template/license-status.php:82
msgid ""
"Your professional license is expired and you are paying 2&#37; fees, renew "
"today!"
msgstr ""
"Din erhvervslicens er udløbet, og du betaler 2 % i gebyr, så forny den i dag!"

#: admin/template/license-status.php:87
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:124
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"

#: admin/template/license-status.php:87
msgid "PREMIUM LICENSE EXPIRED!"
msgstr "PREMIUM LICENS UDLØBET!"

#: admin/template/license-status.php:87
msgid ""
"Your premium license is expired and you are paying 2&#37; fees, renew today!"
msgstr ""
"Din premium-licens er udløbet, og du betaler 2&#37; gebyrer, forny den i dag!"

#: admin/template/license-status.php:99 admin/template/license-status.php:104
#: admin/template/license-status.php:109
msgid "Premium Perks"
msgstr "Premium-fordele"

#: admin/template/license-status.php:99 admin/template/license-status.php:104
msgid "You are maxed out with all the features!"
msgstr "Du har alle funktionerne i top!"

#: admin/template/license-status.php:109
msgid "You are not running Premium, upgrade for more perks!"
msgstr "Du kører ikke Premium, opgrader for at få flere fordele!"

#: admin/template/license-status.php:109
msgid "Upgrade License"
msgstr "Opgraderingslicens"

#: admin/template/license-status.php:115
msgid "You have unlimited products!"
msgstr "Du har ubegrænsede produkter!"

#: admin/template/license-status.php:115
msgid "View Products"
msgstr "Vis produkter"

#: admin/template/license-status.php:120
msgid "Taxes or VAT are not setup."
msgstr "Afgifter eller moms er ikke oprettet."

#: admin/template/license-status.php:120 admin/template/license-status.php:125
#: admin/template/license-status.php:144 admin/template/license-status.php:149
msgid "View Setup"
msgstr "Vis opsætning"

#: admin/template/license-status.php:125
msgid "You have vat or taxes setup and running."
msgstr "Du har oprettet moms eller afgifter og er i gang."

#: admin/template/license-status.php:132
msgid "Shipping is not setup or used."
msgstr "Forsendelse er ikke opsat eller brugt."

#: admin/template/license-status.php:132 admin/template/license-status.php:137
msgid "View Rates"
msgstr "Se priser"

#: admin/template/license-status.php:137
msgid "Shipping rates are setup for your store."
msgstr "Forsendelsespriserne er indstillet for din butik."

#: admin/template/license-status.php:144
msgid "Payments are not setup or used."
msgstr "Betalinger er ikke oprettet eller anvendt."

#: admin/template/license-status.php:149
msgid "Payment is setup and running for your store!"
msgstr "Betalingen er oprettet og kører for din butik!"

#: admin/template/license-status.php:157
msgid "Renew your license to regain access to coupons."
msgstr "Forny din licens for at få adgang til kuponer igen."

#: admin/template/license-status.php:162
msgid "Get access to unlimited coupons with PRO."
msgstr "Få adgang til ubegrænset antal kuponer med PRO."

#: admin/template/license-status.php:167 admin/template/license-status.php:172
msgid "Coupons are available and running."
msgstr "Kuponer er til rådighed og kører."

#: admin/template/license-status.php:167 admin/template/license-status.php:172
msgid "View Coupons"
msgstr "Vis kuponer"

#: admin/template/license-status.php:180
msgid "Renew your license to access unlimited promotions!"
msgstr "Forny din licens for at få adgang til ubegrænsede kampagner!"

#: admin/template/license-status.php:185
msgid "Get access to unlimited promotions with PRO."
msgstr "Få adgang til ubegrænsede kampagner med PRO."

#: admin/template/license-status.php:190 admin/template/license-status.php:195
msgid "Promotions are available and running."
msgstr "Kampagner er tilgængelige og kører."

#: admin/template/license-status.php:190 admin/template/license-status.php:195
msgid "View Promotions"
msgstr "Se kampagner"

#: admin/template/license-status.php:203
msgid "Renew your license to create subscription products."
msgstr "Forny din licens til at oprette abonnementsprodukter."

#: admin/template/license-status.php:208
msgid "Upgrade now to create unlimited subscription products."
msgstr "Opgrader nu for at oprette et ubegrænset antal abonnementsprodukter."

#: admin/template/license-status.php:213 admin/template/license-status.php:218
msgid "Subscription products are available and running."
msgstr "Abonnementsprodukter er tilgængelige og kører."

#: admin/template/license-status.php:213 admin/template/license-status.php:218
msgid "New Subscription"
msgstr "Opret abonnement"

#: admin/template/license-status.php:226
msgid "Renew your license to create download products."
msgstr "Forny din licens til at oprette downloadprodukter."

#: admin/template/license-status.php:231
msgid "Upgrade to create unlimited download products."
msgstr "Opgrader for at oprette et ubegrænset antal downloadprodukter."

#: admin/template/license-status.php:236 admin/template/license-status.php:241
msgid "Download products are available and running."
msgstr "Download-produkter er tilgængelige og kører."

#: admin/template/license-status.php:236 admin/template/license-status.php:241
msgid "New Download"
msgstr "Ny download"

#: admin/template/license-status.php:249
msgid "Renew your license to access gift cards."
msgstr "Forny din licens for at få adgang til gavekort."

#: admin/template/license-status.php:254
msgid "A Pro or Premium license is required to access gift cards."
msgstr ""
"Du skal have en Pro- eller Premium-licens for at få adgang til gavekort."

#: admin/template/license-status.php:259 admin/template/license-status.php:264
msgid "Gift card products are available and running."
msgstr "Gavekortprodukter er tilgængelige og er i gang."

#: admin/template/license-status.php:259 admin/template/license-status.php:264
msgid "New Gift Card"
msgstr "Nyt Gavekort"

#: admin/template/license-status.php:271 admin/template/license-status.php:276
#: admin/template/license-status.php:281
msgid "Quickbooks"
msgstr "Quickbooks"

#: admin/template/license-status.php:271 admin/template/license-status.php:288
#: admin/template/license-status.php:305 admin/template/license-status.php:322
msgid "Your license is expired, renew to access."
msgstr "Din licens er udløbet, forny den for at få adgang."

#: admin/template/license-status.php:276 admin/template/license-status.php:293
#: admin/template/license-status.php:310
msgid "A valid premium license is required for this extension."
msgstr "Der kræves en gyldig premium-licens for denne udvidelse."

#: admin/template/license-status.php:281 admin/template/license-status.php:298
#: admin/template/license-status.php:315
msgid "Congrats! You have it, download from your account."
msgstr "Tillykke! Du har den, download den fra din konto."

#: admin/template/license-status.php:322 admin/template/license-status.php:327
#: admin/template/license-status.php:332
msgid "Mobile Apps"
msgstr "Mobile apps"

#: admin/template/license-status.php:327
msgid "A valid premium license is required to use our apps."
msgstr "En gyldig premium-licens er påkrævet for at bruge vores apps."

#: admin/template/license-status.php:332
msgid "Congrats! You have it, download from Apple or Google app stores."
msgstr "Tillykke! Du har den, download den fra Apple eller Google app stores."

#: admin/template/mobile_nav.php:75
msgid "Basic Settings"
msgstr "Basale indstillinger"

#: admin/template/mobile_nav.php:93
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Avancerede indstillinger"

#: admin/template/mobile_nav.php:100
msgid "Language Editor"
msgstr "Sprogredaktør"

#: admin/template/mobile_nav.php:101
msgid "Email Setup"
msgstr "E-mail-opsætning"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:55
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:462
msgid "Back to Orders"
msgstr "Tilbage til ordrer"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:63
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:20
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:291
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:21
msgid "Order"
msgstr "Ordre"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:91
msgid "+ Add New Status"
msgstr "+ Tilføj ny status"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:94
msgid "View Order as Customer"
msgstr "Se ordren som kunde"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:95
msgid "Resend Receipt"
msgstr "Gensend kvittering"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:97
msgid "Send Invoice"
msgstr "Send Faktura"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:100
msgid "Send Refund Email"
msgstr "Send e-mail om tilbagebetaling"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:108
msgid "Add Line"
msgstr "Tilføj linje"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:110
msgid "Refund Order"
msgstr "Refusionsordre"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:112
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:225
msgid "Print Packing Slip"
msgstr "Udskriv emballageseddel"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:113
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:221
msgid "Print Receipt"
msgstr "Udskriv kvittering"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:114
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:229
msgid "Send Order Shipped Email"
msgstr "Send ordre afsendt e-mail"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:117
msgid "There was an error completing the refund."
msgstr "Der opstod en fejl ved fuldførelsen af refusionen."

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:134
msgid "Private Order Notes"
msgstr "Private bestillingsnoter"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:135
msgid "Enter Private Order Notes"
msgstr "Indtast private ordrenoter"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:139
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:89
#: admin/template/settings/language-editor/language.php:46
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:145
msgid "Sub Total"
msgstr "Subtotal"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:149
msgid "Tip Total"
msgstr "Tip i alt"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:153
msgid "VAT Total"
msgstr "Moms i alt"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:157
msgid "VAT Registration #"
msgstr "Momsregistreringsnummer"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:161
msgid "GST Total"
msgstr "GST i alt"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:165
msgid "HST Total"
msgstr "HST I alt"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:169
msgid "PST Total"
msgstr "PST I alt"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:173
msgid "Duty Total"
msgstr "Told i alt"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:177
msgid "Tax Total"
msgstr "Moms total"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:189
msgid "Shipping Total"
msgstr "Fragt total"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:197
msgid "Refund Total"
msgstr "Tilbagebetalinger i alt"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:233
msgid "Preorder Pick Up Details"
msgstr "Detaljer om afhentning af forudbestilling"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:241
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:279
msgid "Choose a Pick Up Date"
msgstr "Vælg en afhentningsdato"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:256
msgid "Choose Pickup Location"
msgstr "Vælg i hvilken butik du vil afhente dine varer"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:270
msgid "Pick Up Details"
msgstr "Detaljer om afhentning"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:309
msgid "User Account"
msgstr "Bruger konto"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:347
msgid "Shipping Info"
msgstr "Forsendelsesinfo"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:348
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:360
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:46
msgid "Expedite Shipping"
msgstr "Fremskynd levering"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:352
msgid "Edit Shipping/Tracking Info"
msgstr "Rediger forsendelses- / sporingsinfo"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:359
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:45
msgid "Standard Shipping"
msgstr "Standard forsendelse"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:371
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:57
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:59
msgid "Shipping Carrier"
msgstr "Rederi"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:376
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:63
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:65
msgid "Tracking Number"
msgstr "Tracking-nummer"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:410
msgid "Billing Info"
msgstr "Faktura information"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:423
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:432
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:43
msgid "Customer Notes"
msgstr "Kundebemærkninger"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:425
msgid "Edit Customer Notes"
msgstr "Rediger kundenoter"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:442
msgid "Agreed to Terms"
msgstr "Acceptere Vilkår"

#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:11
msgid "Order Duplicate"
msgstr "Bestil duplikat"

#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:19
msgid ""
"Important Note: Duplicating an order does not automatically charge the "
"customer, you must collect any additional payment from the customer "
"separately. Inventory is also not removed for duplicate orders, please "
"manage this as it applies to your situation."
msgstr ""
"Vigtig bemærkning: Duplikering af en ordre medfører ikke automatisk, at "
"kunden bliver opkrævet betaling. Du skal inddrive eventuelle yderligere "
"betalinger fra kunden separat. Lagerbeholdningen fjernes heller ikke for "
"duplikerede ordrer. Du skal selv administrere dette i henhold til din "
"situation."

#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:23
msgid "Duplicate Order"
msgstr "Duplikeret ordre"

#: admin/template/orders/orders/order-duplicate-slideout.php:55
msgid "Create Duplicate"
msgstr "Opret duplikat"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:5
#: admin/template/users/users/user-overview.php:96
msgid "Order History"
msgstr "Ordrehistorik"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:16
#, php-format
msgid "Order %d was created!"
msgstr "Ordre %d blev oprettet!"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:17
msgid "Order logging is limited in our free software."
msgstr "Logning af ordrer er begrænset i vores gratis software."

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:27
#: admin/template/orders/orders/order-history.php:36
msgid "Less than a minute ago"
msgstr "For mindre end et minut siden"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:44
msgid "Order logging is limited"
msgstr "Logning af ordrer er begrænset"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:45
msgid ""
"Upgrade to PRO or Premium and unlock your full log with powerful management "
"tools!"
msgstr ""
"Opgrader til PRO eller Premium, og lås op for hele din logbog med effektive "
"styringsværktøjer!"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:8
msgid "DecoNetwork ID"
msgstr "DecoNetwork ID"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:17
msgid "DecoNetwork Name"
msgstr "DecoNetwork navn"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:25
msgid "DecoNetwork Product Code"
msgstr "DecoNetwork produktkode"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:33
msgid "DecoNetwork Options"
msgstr "Indstillinger for DecoNetwork"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:41
msgid "DecoNetwork Color Code"
msgstr "DecoNetwork farvekode"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:49
msgid "DecoNetwork Image Link"
msgstr "DecoNetwork billedlink"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:70
msgid "Sign Up Fee"
msgstr "Tilmeldingsgebyr"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:82
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:89
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:96
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:103
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:110
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:121
#: admin/template/products/options/category-list.php:139
#: admin/template/products/options/option-list.php:185
msgid "Option"
msgstr "Indstilling"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:154
msgid "Gift Card ID"
msgstr "Gavekort-id"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:158
msgid "Gift Card Send to Email"
msgstr "Gavekort Send til e-mail"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:162
msgid "Gift Card To"
msgstr "Gavekort"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:166
msgid "Gift Card From"
msgstr "Gavekort fra"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:170
msgid "Gift Card Message"
msgstr "Gavekort besked"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:174
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:182
msgid "Download disabled by option item settings."
msgstr "Download er deaktiveret i indstillingerne for indstillingspost."

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:183
msgid "Enable Download"
msgstr "Aktiver download"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:191
msgid "Download File Name (S3 Server)"
msgstr "Download filnavn (S3-server)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:196
msgid "Download File Name (Web Server)"
msgstr "Download filnavn (webserver)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:201
msgid "Max Downloads Allowed"
msgstr "Maks. Downloads tilladt"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:205
msgid "Download Time (seconds)"
msgstr "Downloadtid (sekunder)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:208
msgid "Unique Download ID (view manage downloads to find key)"
msgstr "Unikt download-id (se administrer downloads for at finde nøgle)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:211
msgid "Select Download"
msgstr "Vælg Download"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:223
msgid "Subscription ID"
msgstr "Abonnementsnr"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:224
msgid "View Subscription Information"
msgstr "Se abonnementsoplysninger"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:43
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:66
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:102
#: admin/template/users/users/user-list.php:42
msgid "User ID"
msgstr "Bruger ID"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:109
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:117
msgid "Pick Up Date"
msgstr "Vælg afhentningsdato"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:126
msgid "Includes Preorder Items"
msgstr "Inkluderer forudbestilte varer"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:135
msgid "Restaurant Time"
msgstr "Restauranttid"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:144
msgid "Includes Restaurant Type"
msgstr "Inkluderer restauranttype"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:151
msgid "Order Total"
msgstr "Ordre total"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:158
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:515
msgid "Payment Status"
msgstr "Betalings status"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:173
msgid "Color Code"
msgstr "Farvekode"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:192
msgid "Purchased Product"
msgstr "Købt produkt"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:199
msgid "By Customer"
msgstr "Kunde"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:217
msgid "Resend Email Receipt"
msgstr "Send e-mail-kvittering igen"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:233
msgid "Change Order Status"
msgstr "Skift ordrestatus"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:249
msgid "Mark Selected Viewed"
msgstr "Marker valgt som vist"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:253
msgid "Mark Selected Not Viewed"
msgstr "Marker valgt ikke vist"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:257
msgid "Mark All Viewed"
msgstr "Marker alle som vist"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:261
msgid "Mark All Not Viewed"
msgstr "Marker alt som ikke vist"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:295
#: admin/template/products/products/product-list.php:20
msgid "Do you like WP EasyCart? If you do, please take a moment to"
msgstr "Kan du lide WP EasyCart? Hvis du gør det, skal du tage et øjeblik til"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:295
#: admin/template/products/products/product-list.php:20
msgid "submit a review"
msgstr "indsend en anmeldelse"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:295
#: admin/template/products/products/product-list.php:20
msgid "it really helps us!"
msgstr "det hjælper os virkelig!"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:12
msgid "Order Quick Edit"
msgstr "Bestil hurtig redigering"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:42
msgid "Shipping Type"
msgstr "Forsendelses Type"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:69
msgid "Send Shipped Email on Save?"
msgstr "Send afsendt e-mail ved Gem?"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:72
msgid "No, Do Not Send"
msgstr "Nej, send ikke"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:73
msgid "Yes, Send Shipped Email"
msgstr "Ja, send afsendt e-mail"

#: admin/template/products/categories/category-details.php:13
msgid "ADD NEW CATEGORY"
msgstr "TILFØJ NY KATEGORI"

#: admin/template/products/categories/category-details.php:13
msgid "EDIT CATEGORY"
msgstr "REDIGER KATEGORI"

#: admin/template/products/categories/category-details.php:21
#: admin/template/products/categories/category-details.php:37
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:20
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:35
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:21
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:36
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:30
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:45
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:29
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:44
msgid "Edit Yoast SEO"
msgstr "Rediger Yoast SEO"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:7
msgid "Manage Product Categories"
msgstr "Administrer produktkategorier"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:25
msgid "Edit Category's Products"
msgstr "Rediger kategoriens produkter"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:45
#: admin/template/products/options/option-list.php:43
msgid "Square ID"
msgstr "Kvadratisk ID"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:51
msgid "Parent ID"
msgstr "Forældre-ID"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:57
msgid "Category ID"
msgstr "Kategori ID"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:64
msgid "Products in Category"
msgstr "Produkter i kategori"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:77
msgid "Featured Category"
msgstr "Udvalgte kategori"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:102
msgid "Set Selected as Featured"
msgstr "Indstil valgt som fremhævet"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:106
msgid "Set Selected as NOT Featured"
msgstr "Indstil Valgt som IKKE fremhævet"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:115
#: admin/template/products/options/category-list.php:42
msgid "Edit Products"
msgstr "Rediger produkter"

#: admin/template/products/categories/product-details.php:20
msgid "ADD CATEGORY PRODUCT"
msgstr "TILFØJ KATEGORIPRODUKT"

#: admin/template/products/categories/product-details.php:32
msgid "Add Category Product"
msgstr "Tilføj kategoriprodukt"

#: admin/template/products/categories/product-details.php:33
msgid "Add your product to this category below."
msgstr "Føj dit produkt til denne kategori nedenfor."

#: admin/template/products/categories/product-list.php:8
#, php-format
msgid "Manage Products for %s Category"
msgstr "Administrer produkter til %s kategori"

#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:14
#, php-format
msgid "Add Products to %s Category"
msgstr "Føj produkter til %s kategori"

#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:17
msgid "Back to Category Products"
msgstr "Tilbage til kategoriprodukter"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:11
msgid "Product Inventory Status"
msgstr "Produktlagerstatus"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:16
msgid "Export Inventory List"
msgstr "Eksport af beholdningsliste"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:83
msgid "Click here to manage product stock"
msgstr "Klik her for at administrere produktlageret"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:151
msgid "No Products Found"
msgstr "Ingen fundne produkter"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:12
msgid "ADD NEW MANUFACTURER"
msgstr "TILFØJ NY FABRIKANT"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:12
msgid "EDIT MANUFACTURER"
msgstr "REDIGER FABRIKANT"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:5
msgid "Manage Manufacturers"
msgstr "Administrer producenter"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:34
msgid "Clicks"
msgstr "Kliks"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:7
msgid "Create a Manufacturer"
msgstr "Opret en producent"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:15
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1950
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:25
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:17
msgid "Your Manufacturer Name"
msgstr "Dit producentnavn"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:27
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:271
msgid "Create"
msgstr "Opret"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:7
msgid "Manage Menus"
msgstr "Administrer menuer"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:23
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:65
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:26
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:68
msgid "View Submenu"
msgstr "Vis undermenu"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:37
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:40
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:35
msgid "Menu ID"
msgstr "Menu ID"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:43
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:46
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:41
msgid "Menu Clicks"
msgstr "Menu klik"

#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:13
msgid "ADD NEW MENU"
msgstr "TILFØJ NY MENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:13
msgid "EDIT MENU"
msgstr "REDIGER MENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:22
msgid "ADD NEW SUB-MENU"
msgstr "TILFØJ NY UNDERMENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:22
msgid "EDIT SUB-MENU"
msgstr "REDIGER UNDERMENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:28
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:43
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:12
msgid "Back to Sub-Menu"
msgstr "Tilbage til undermenu"

#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:21
msgid "ADD NEW SUB-SUB-MENU"
msgstr "TILFØJ NY SUB-SUB-MENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:21
msgid "EDIT SUB-SUB-MENU"
msgstr "REDIGER SUB-SUB-MENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:27
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:42
msgid "Back to Sub-Sub-Menu"
msgstr "Tilbage til Under-undermenu"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:8
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:9
#, php-format
msgid "Manage Sub-Menus for %s"
msgstr "Administrer undermenuer til %s"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:11
msgid "Back to Main Menus"
msgstr "Tilbage til hovedmenuerne"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:86
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:75
msgid "Sub-Menu"
msgstr "Undermenu"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:86
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:75
msgid "Sub-Menus"
msgstr "Undermenuer"

#: admin/template/products/options/category-list.php:5
#: admin/template/products/options/option-list.php:6
msgid "Manage Option Sets"
msgstr "Administrer optionssæt"

#: admin/template/products/options/category-list.php:22
msgid "Is Required"
msgstr "Er Påkrævet"

#: admin/template/products/options/category-list.php:34
msgid "Delete All"
msgstr "Slet alt"

#: admin/template/products/options/category-list.php:118
#: admin/template/products/options/option-list.php:164
msgid "Option Required"
msgstr "Mulighed påkrævet"

#: admin/template/products/options/category-list.php:122
#: admin/template/products/options/option-list.php:168
msgid "Option Not Required"
msgstr "Mulighed ikke påkrævet"

#: admin/template/products/options/category-list.php:129
#: admin/template/products/options/option-list.php:175
msgid "All Option Types"
msgstr "Alle valgtyper"

#: admin/template/products/options/category-list.php:134
#: admin/template/products/options/option-list.php:180
msgid "All Options"
msgstr "Alle indstillinger"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:7
msgid "Create a Modifier Item"
msgstr "Opret et modificeringselement"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:18
msgid "Modifier Item Name"
msgstr "Ændringselement Navn"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:24
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:24
msgid "Model Number Extension (Optional - Extends Model Number in Cart)"
msgstr "Modelnummerudvidelse (valgfrit - udvider modelnummer i kurv)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:26
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:26
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:35
msgid "Modifier Allows Product Download?"
msgstr "Modifikator tillader download af produkt?"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:39
msgid "Modifier Makes NO Shipping on Product"
msgstr "Modifikator gør ingen forsendelse på produktet"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:42
msgid "Price Adjustment Type"
msgstr "Prisjusteringstype"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:45
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:72
msgid "No Price Adjustments"
msgstr "Ingen prisjusteringer"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:47
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:74
msgid "One-Time (per cart) Price Adjustment"
msgstr "Engangsregulering (pr. vogn) Prisjustering"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:48
msgid "Product Price Override"
msgstr "Tilsidesættelse af produktpris"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:49
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:76
msgid "Product Price Multiplier (not compatible with subscriptions)"
msgstr "Produktprismultiplikator (ikke kompatibel med abonnementer)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:60
msgid "Weight Adjustment Type"
msgstr "Vægtjusteringstype"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:63
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:104
msgid "No Weight Adjustments"
msgstr "Ingen vægtjusteringer"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:65
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:106
msgid "One-Time (per cart) Weight Adjustment"
msgstr "Engangsjustering (pr. vogn) af vægten"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:66
msgid "Product Weight Override"
msgstr "Produktvægt tilsidesat"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:67
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:108
msgid "Product Weight Multiplier (not compatible with subscriptions)"
msgstr "Produktvægtmultiplikator (ikke kompatibel med abonnementer)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:84
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:48
msgid "Create and add another"
msgstr "Opret og tilføj en anden"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:89
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:53
msgid "Create and Close"
msgstr "Opret og luk"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:7
msgid "Create an Advanced Product Modifier"
msgstr "Opret en avanceret produktmodifikator"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:15
msgid "Modifier Type"
msgstr "Modifikator Type"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:19
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:19
msgid "Combo / Select Box"
msgstr "Kombinations- / valgfelt"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:20
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:20
msgid "Swatches"
msgstr "Prøver"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:22
msgid "Text Area (Multi-line)"
msgstr "Tekstområde (Multi-line)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:24
msgid "File Upload"
msgstr "Filoverførsel"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:25
msgid "Radio Group"
msgstr "Radio gruppe"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:26
msgid "Checkbox Group"
msgstr "Afkrydsningsfeltgruppe"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:27
msgid "Quantity Grid"
msgstr "Mængdenet"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:29
msgid "Dimensions (Whole Inch)"
msgstr "Dimensioner (hele tommer)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:30
msgid "Dimensions (Sub-Inch)"
msgstr "Dimensioner (sub-inch)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:35
msgid "Modifier Name (Internal Use)"
msgstr "Modifikatornavn (intern brug)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:37
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:27
msgid "Product Shirt Sizes"
msgstr "Produkt skjorte størrelser"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:41
msgid "Modifier Label"
msgstr "Ændringsmærke"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:43
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:33
msgid "Select a Shirt Size"
msgstr "Vælg en trøje størrelse"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:47
msgid "Minimum Value (leave blank for no minimum)"
msgstr "Minimumsværdi (lad tomt være uden minimum)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:53
msgid "Maximum Value (leave blank for no maximum)"
msgstr "Maksimal værdi (lad tomt være uden maksimum)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:59
msgid "Step (e.g. .01 | .1 | 1 | 5...)"
msgstr "Trin (f.eks .01 | .1 | 1 | 5 ...)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:66
msgid "Is Modifier Required?"
msgstr "Er det nødvendigt med en modificator?"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:71
msgid "Please select a shirt size"
msgstr "Vælg en trøje størrelse"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:81
msgid "Create Modifier"
msgstr "Opret modifikator"

#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:7
msgid "Create an Option Item"
msgstr "Opret en optionspost"

#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:7
msgid "Create a Basic Option Set"
msgstr "Opret et grundlæggende optionssæt"

#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:25
msgid "Option Name (Internal Use)"
msgstr "Indstillingsnavn (intern brug)"

#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:43
msgid "Create Optionset"
msgstr "Opret indstillingssæt"

#: admin/template/products/options/option-details.php:13
msgid "ADD NEW OPTION"
msgstr "TILFØJ NY MULIGHED"

#: admin/template/products/options/option-details.php:13
msgid "EDIT OPTION"
msgstr "REDIGER MULIGHED"

#: admin/template/products/options/option-details.php:20
#: admin/template/products/options/option-list.php:23
#: admin/template/products/options/option-list.php:83
msgid "Edit Option Items"
msgstr "Rediger valgmuligheder"

#: admin/template/products/options/option-list.php:15
msgid "Option Set Name"
msgstr "Valg Sæt navn"

#: admin/template/products/options/option-list.php:55
msgid "Option ID"
msgstr "Option-id"

#: admin/template/products/options/option-list.php:61
msgid "Option Required?"
msgstr "Mulighed krævet?"

#: admin/template/products/options/option-list.php:88
msgid "Edit Option"
msgstr "Rediger indstilling"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:26
msgid "ADD NEW OPTION ITEM"
msgstr "TILFØJE EN NY INDSTILLING"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:26
msgid "EDIT OPTION ITEM"
msgstr "REDIGER VALGMULIGHED ELEMENT"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:54
msgid ""
"The following advanced option properties can be adjusted.  Swatch type "
"images can upload an image to represent that option, or you can choose which "
"option is initially selected and/or whether options allow shipping of "
"products or product downloads."
msgstr ""
"Følgende avancerede indstillingsegenskaber kan justeres. Billeder af "
"farveprøven kan uploade et billede for at repræsentere denne mulighed, eller "
"du kan vælge, hvilken indstilling der oprindeligt er valgt, og / eller om "
"indstillinger tillader forsendelse af produkter eller produktdownloads."

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:67
msgid "Advanced Price Options"
msgstr "Avancerede prisindstillinger"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:68
msgid ""
"You may select to have a price adjustment made based on the option selected "
"by the user.  Simply select the price adjustment type and then enter the "
"value for that type."
msgstr ""
"Du kan vælge at få foretaget en prisjustering baseret på den valgmulighed, "
"som brugeren har valgt. Vælg blot prisjusteringstypen, og indtast derefter "
"værdien for den type."

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:71
msgid "Price Adjustment Type:"
msgstr "Prisjusteringstype:"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:75
msgid "Product Price Over-Ride"
msgstr "Produktpris over-ride"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:80
msgid "Per-Character Price Adjustment"
msgstr "Prisjustering pr. Karakter"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:99
msgid "Advanced Weight Options"
msgstr "Avancerede vægtindstillinger"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:100
msgid ""
"You may select to have a weight adjustment made based on the option selected "
"by the user.  Simply select the weight adjustment type and then enter the "
"value for that type."
msgstr ""
"Du kan vælge at få foretaget en vægtjustering baseret på den valgmulighed, "
"som brugeren har valgt. Vælg blot vægtjusteringstypen, og indtast derefter "
"værdien for den type."

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:103
msgid "Weight Adjustment Type:"
msgstr "Vægtjusteringstype:"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:107
msgid "Product Weight Over-Ride"
msgstr "Produktvægt Over-Ride"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:9
#, php-format
msgid "Manage %s Items"
msgstr "Administrer %s emner"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:17
msgid "Back to Option Sets"
msgstr "Tilbage til optionssæt"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:46
msgid "Image Swatch"
msgstr "Billedprøve"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:53
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:77
msgid "Basic Price Change"
msgstr "Grundlæggende prisændring"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:59
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:83
msgid "Weight Change"
msgstr "Vægtændring"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:102
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:120
msgid "Edit Option Item"
msgstr "Rediger indstillingselement"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:139
msgid "Option Item"
msgstr "Valgmulighed"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:139
msgid "Option Items"
msgstr "Valgmuligheder"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:12
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:50
msgid "Create a Product"
msgstr "Opret nyt lektiehjælper"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:23
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:25
msgid "Not Active"
msgstr "Ikke aktiv"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:29
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:31
msgid "Feature on Main Store Page?"
msgstr "Funktion på hovedbutiksiden?"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:41
msgid "Classic Retail Product"
msgstr "Klassisk detailprodukt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:42
msgid "Service Product"
msgstr "Serviceprodukt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:43
msgid "Ticket or Event"
msgstr "Billet eller begivenhed"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:44
msgid "Class or Online Course"
msgstr "Klasse eller online kursus"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:45
msgid "Downloadable Product"
msgstr "Produkt, der kan downloades"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:46
msgid "eBook Product"
msgstr "e-bog-produkt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:47
msgid "Donation Product"
msgstr "Donationsprodukt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:48
msgid "Invoice Product"
msgstr "Fakturaprodukt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:50
msgid "Membership Product"
msgstr "Medlemskabsprodukt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:53
msgid "Inquiry Product"
msgstr "Forespørgsel Produkt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:54
msgid "Seasonal/Coming Soon Product"
msgstr "Sæsonbestemt / Kommer snart produkt"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:55
msgid "Restaurant Item"
msgstr "Restaurantartikel"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:56
msgid "Preorder for Pickup Item"
msgstr "Forudbestilling til afhentning"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:59
msgid "*NOTE: This product type is only compatible with Stripe"
msgstr "* BEMÆRK: Denne produkttype er kun kompatibel med Stripe"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:64
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:42
msgid "Your Product Name"
msgstr "Dit produktnavn"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:67
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:45
msgid "The title is required."
msgstr "Titlen er påkrævet."

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:73
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:51
msgid "product-name"
msgstr "produktnavn"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:76
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:54
msgid "The SKU is required."
msgstr "SKU'en er påkrævet."

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:79
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:57
msgid "Duplicate SKU, please change to a unique value."
msgstr "Kopiér SKU, skift til en unik værdi."

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:117
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:110
msgid "Stock Options"
msgstr "Aktieoptioner"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:120
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:113
msgid "Do Not Track Stock"
msgstr "Spor ikke lager"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:121
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:114
msgid "Track Basic Stock"
msgstr "Spor basislager"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:122
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:115
msgid "Track Option Item Stock"
msgstr "Spor option aktie lager"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:131
msgid "Option item quantities will be added when you edit the product"
msgstr "Mængder af optionsposter tilføjes, når du redigerer produktet"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:134
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:127
msgid "Shipping Options"
msgstr "Leveringsmåder"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:137
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:130
msgid "No Shipping"
msgstr "Forsendelse"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:160
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:156
msgid "Tax Options"
msgstr "Momsindstillinger"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:163
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:159
msgid "Not Taxable"
msgstr "Ikke momspligtig"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:164
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:160
msgid "Enable Tax"
msgstr "Aktiver moms"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:165
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:161
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:39
msgid "Enable VAT"
msgstr "Aktiver"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:171
msgid "Product Options (Product Variants)?"
msgstr "Produktmuligheder (produktvarianter)?"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:174
msgid "No Options or Modifiers"
msgstr "Ingen indstillinger eller modificatorer"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:175
msgid "Product Options (Variants)"
msgstr "Produktmuligheder (varianter)"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:181
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:195
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:209
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:223
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:237
#, php-format
msgid "Option %s"
msgstr "Valgmulighed %s"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:251
msgid "Add advanced options by creating then editing the product"
msgstr ""
"Tilføj avancerede indstillinger ved at oprette og derefter redigere produktet"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:252
msgid "You can edit all product settings after creating the product basics"
msgstr ""
"Du kan redigere alle produktindstillinger efter oprettelse af produktets "
"grundlæggende"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:253
msgid "Looking to customize this panel?"
msgstr "Ønsker du at tilpasse dette panel?"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:253
#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:24
msgid "Click here"
msgstr "Klik her"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:261
msgid "Create and Edit"
msgstr "Opret og rediger"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:266
msgid "Create and Another"
msgstr "Opret og en anden"

#: admin/template/products/products/product-details.php:6
msgid ""
"Your product is NOT ACTIVE and is currently not showing on your online store"
msgstr "Dit produkt er IKKE AKTIV og vises i øjeblikket ikke i din onlinebutik"

#: admin/template/products/products/product-details.php:7
msgid "Your product is NOT showing on your main store page."
msgstr "Dit produkt vises IKKE på din hovedbutikside."

#: admin/template/products/products/product-details.php:7
msgid "Add to Store"
msgstr "Føj til butik"

#: admin/template/products/products/product-details.php:9
#: admin/template/settings/checkout/checkout.php:2
#, php-format
msgid ""
"Your store is in catalog mode and all cart features are disabled. %1$sClick "
"here%2$s to visit your product settings page and disabled catalog mode to "
"add back your shopping cart."
msgstr ""
"Din butik er i katalogtilstand, og alle kurvfunktioner er deaktiveret. "
"%1$sKlik her%2$s for at besøge din side med produktindstillinger og "
"deaktiveret katalogtilstand for at tilføje din indkøbskurv igen."

#: admin/template/products/products/product-details.php:25
msgid "CREATE NEW PRODUCT"
msgstr "Opret nyt lektiehjælper"

#: admin/template/products/products/product-details.php:32
msgid "Add New Product"
msgstr "Tilføj nyt Produkt"

#: admin/template/products/products/product-details.php:33
msgid "View Product"
msgstr "Vis vare"

#: admin/template/products/products/product-details.php:34
#: admin/template/products/products/product-details.php:574
msgid "Back to Products"
msgstr "Tilbage til produkter"

#: admin/template/products/products/product-details.php:41
msgid "Create New Product"
msgstr "Opret nyt lektiehjælper"

#: admin/template/products/products/product-details.php:41
msgid "Update Product"
msgstr "Opdater produkt"

#: admin/template/products/products/product-details.php:53
msgid "PRODUCT IMAGES"
msgstr "PRODUKTBILLEDER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:64
msgid "Update Images"
msgstr "Opdater billeder"

#: admin/template/products/products/product-details.php:79
msgid "QUANTITY OPTIONS"
msgstr "Mængdemuligheder"

#: admin/template/products/products/product-details.php:90
msgid "Update Quantities"
msgstr "Opdater mængder"

#: admin/template/products/products/product-details.php:103
msgid "PRICING OPTIONS"
msgstr "PRISMULIGHEDER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:114
msgid "Update Pricing"
msgstr "Opdater priser"

#: admin/template/products/products/product-details.php:126
msgid "OPTION SETS"
msgstr "MULIGHEDSSÆT"

#: admin/template/products/products/product-details.php:137
msgid "QUICK OPTION CREATOR"
msgstr "HURTIG INDSTILLINGSOPRETTER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:139
msgid "FULL OPTION MANAGER"
msgstr "FULD OPTION MANAGER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:143
msgid "Update Options"
msgstr "Opdater indstillinger"

#: admin/template/products/products/product-details.php:155
msgid "BASIC SETTINGS"
msgstr "Basale indstillinger"

#: admin/template/products/products/product-details.php:166
msgid "Update General Options"
msgstr "Opdater generelle indstillinger"

#: admin/template/products/products/product-details.php:177
msgid "FEATURED PRODUCTS"
msgstr "FREMHÆVEDE PRODUKTER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:188
msgid "Update Featured Products"
msgstr "Opdater udvalgte produkter"

#: admin/template/products/products/product-details.php:199
msgid "SEO OPTIONS"
msgstr "SEO-MULIGHEDER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:217
#, php-format
msgid ""
"It looks like Yoast is enabled, great! %sClick here to edit the custom post "
"and update your Yoast SEO settings%s for best results. Be careful when "
"editing the page, you will see a shortcode that is required to correctly "
"show the product on your custom post page, without it your product will not "
"work!"
msgstr ""
"Det ser ud til, at Yoast er aktiveret, fantastisk! %sKlik her for at "
"redigere det brugerdefinerede indlæg og opdatere dine Yoast SEO-"
"indstillinger%s for at opnå de bedste resultater. Vær forsigtig, når du "
"redigerer siden, du vil se en shortcode, der er nødvendig for at vise "
"produktet korrekt på din brugerdefinerede indlægsside, uden den vil dit "
"produkt ikke fungere!"

#: admin/template/products/products/product-details.php:222
msgid ""
"Yoast SEO info has not yet been setup for this product. You may use our "
"basic settings below, but once you setup your Yoast content, the below "
"information will no longer be available."
msgstr ""
"Yoast SEO info er endnu ikke blevet oprettet for dette produkt. Du kan bruge "
"vores grundlæggende indstillinger nedenfor, men når du har oprettet dit "
"Yoast-indhold, vil nedenstående oplysninger ikke længere være tilgængelige."

#: admin/template/products/products/product-details.php:226
msgid "Update SEO"
msgstr "Opdater SEO"

#: admin/template/products/products/product-details.php:239
msgid "MENU LOCATIONS"
msgstr "MENUPLACERINGER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:250
msgid "Update Menus"
msgstr "Opdater menuer"

#: admin/template/products/products/product-details.php:260
msgid "CATEGORY LOCATIONS"
msgstr "KATEGORIPLACERINGER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:279
msgid "PACKAGING OPTIONS"
msgstr "EMBALLAGEMULIGHEDER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:291
msgid "Update Packaging"
msgstr "Opdater emballage"

#: admin/template/products/products/product-details.php:295
#: admin/template/products/products/product-details.php:323
#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:39
#, php-format
msgid ""
"Shipping is Disabled. To use this setting you need to re-enable shipping in "
"your shipping settings. %1$sClick here%2$s to manage your shipping settings"
msgstr ""
"Forsendelse er deaktiveret. Hvis du vil bruge denne indstilling, skal du "
"genaktivere forsendelse i dine forsendelsesindstillinger. %1$sKlik her%2$s "
"for at administrere dine forsendelsesindstillinger"

#: admin/template/products/products/product-details.php:307
msgid "SHIPPING OPTIONS"
msgstr "Leveringsmåder"

#: admin/template/products/products/product-details.php:319
msgid "Update Shipping"
msgstr "Opdater forsendelse"

#: admin/template/products/products/product-details.php:335
msgid "TAX OPTIONS"
msgstr "Momsindstillinger"

#: admin/template/products/products/product-details.php:346
msgid "Update Tax"
msgstr "Opdater skat"

#: admin/template/products/products/product-details.php:357
msgid "SHORT DESCRIPTION"
msgstr "Kort Beskrivelse"

#: admin/template/products/products/product-details.php:368
msgid "Update Short Description"
msgstr "Opdater kort beskrivelse"

#: admin/template/products/products/product-details.php:379
msgid "SPECIFICATIONS"
msgstr "Specifikationer"

#: admin/template/products/products/product-details.php:390
msgid "Update Specifications"
msgstr "Opdater specifikationer"

#: admin/template/products/products/product-details.php:401
msgid "ORDER COMPLETED NOTE"
msgstr "BESTIL FULDFØRT BEMÆRK"

#: admin/template/products/products/product-details.php:412
#: admin/template/products/products/product-details.php:434
#: admin/template/products/products/product-details.php:456
msgid "Update Note"
msgstr "Opdateringsnote"

#: admin/template/products/products/product-details.php:423
msgid "ORDER EMAIL NOTE"
msgstr "BESTIL E-POSTNOT"

#: admin/template/products/products/product-details.php:445
msgid "ORDER DETAILS NOTE"
msgstr "BESTIL DETALJER BEMÆRK"

#: admin/template/products/products/product-details.php:467
msgid "IMAGE DESIGN OPTIONS"
msgstr "MULIGHEDER FOR BILLEDDESIGN"

#: admin/template/products/products/product-details.php:478
msgid "Update Tags"
msgstr "Opdatér tags"

#: admin/template/products/products/product-details.php:489
msgid "DOWNLOAD OPTIONS"
msgstr "DOWNLOAD-MULIGHEDER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:500
msgid "Update Downloads"
msgstr "Opdater downloads"

#: admin/template/products/products/product-details.php:511
msgid "SUBSCRIPTION OPTIONS"
msgstr "TILBUD MULIGHEDER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:521
msgid "NOTE: This product type is only compatible with Stripe"
msgstr "* BEMÆRK: Denne produkttype er kun kompatibel med Stripe"

#: admin/template/products/products/product-details.php:523
msgid "Update Subscription"
msgstr "Update tilmeldingen"

#: admin/template/products/products/product-details.php:534
msgid "DECONETWORK OPTIONS"
msgstr "DECONETWORK MULIGHEDER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:545
msgid "Update Deconetwork"
msgstr "Opdater dekonetværk"

#: admin/template/products/products/product-details.php:556
msgid "GOOGLE MERCHANT OPTIONS"
msgstr "GOOGLE-SÆLGSMULIGHEDER"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:14
msgid "Product Quick Edit"
msgstr "Produkt hurtig redigering"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:125
msgid "Option item quantities are available when you edit the full product"
msgstr ""
"Mængder af optionsprodukter er tilgængelige, når du redigerer hele produktet"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:162
msgid "Enable Tax & VAT"
msgstr "Aktivér skat og moms"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:166
msgid "*You can edit all product settings after creating the product basics"
msgstr ""
"* Du kan redigere alle produktindstillinger efter oprettelse af produktets "
"grundlæggende"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:179
msgid "Save &amp; Edit Full"
msgstr "Gem & amp; Rediger fuld"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:184
msgid "Discard Changes"
msgstr "Kassér ændringer"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:13
msgid "EDIT REVIEW"
msgstr "Rediger anmeldelse"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:25
msgid "Edit Review"
msgstr "Rediger anmeldelse"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:26
msgid ""
"Reviews allow your customers to submit feedback and ratings for products "
"while the store administrator can approve or deny them."
msgstr ""
"Anmeldelser giver dine kunder mulighed for at indsende feedback og "
"vurderinger for produkter, mens butiksadministratoren kan godkende eller "
"nægte dem."

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:37
msgid "REVIEW DETAILS"
msgstr "GENNEMGANG AF DETALJER"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:56
msgid "PRODUCT INFORMATION - (read-only)"
msgstr "PRODUKTINFORMATION - (skrivebeskyttet)"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:22
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:91
msgid "Approve"
msgstr "Godkend"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:28
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:96
msgid "Deny"
msgstr "Afvis"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:43
msgid "Review Date"
msgstr "Gennemgangsdato"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:62
msgid "Approved"
msgstr "Godkendt"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:79
msgid "Approve Selected"
msgstr "Godkend valgt"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:83
msgid "Deny Selected"
msgstr "Afvis valgt"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:117
msgid "All Products"
msgstr "Alle produkter"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:122
msgid "Product Review"
msgstr "Produktanmeldelse"

#: admin/template/registration/registration-expired.php:10
msgid "Support & Upgrade Registration Expired"
msgstr "Support & Upgrade-registrering er udløbet"

#: admin/template/registration/registration-expired.php:18
msgid ""
"Our records indicate that your EasyCart support & upgrades are not active "
"and have expired.  In order to continue using Professional version features, "
"you are required to have active support & updates with EasyCart."
msgstr ""
"Vores optegnelser viser, at din EasyCart support og opgraderinger ikke er "
"aktive og er udløbet. For at fortsætte med at bruge Professional-versionens "
"funktioner, skal du have aktiv support og opdateringer med EasyCart."

#: admin/template/registration/registration-expired.php:19
msgid ""
"The process is simple!  Login to EasyCart Account -> Purchase Renewal "
"Credits -> access to this section will be open."
msgstr ""
"Processen er enkel!  Log ind på EasyCart-konto -> Køb Fornyelse Credits-> "
"adgang til dette afsnit vil være åben."

#: admin/template/registration/registration-expired.php:20
msgid ""
"Please allow a few minutes for your support & upgrade purchase to process "
"and begin working.  Once you are current with support & upgrades, all "
"Professional admin panels will open for your access.  You may view and "
"verify your account at www.wpeasycart.com"
msgstr ""
"Processen er enkel! Log ind på EasyCart-konto -&gt; Kreditter til fornyelse "
"af køb -&gt; adgang til dette afsnit vil være åben.</p><p> Giv et par "
"minutter til dit support- og opgraderingskøb kan behandles og begynde at "
"virke. Når du er opdateret med support og opgraderinger, åbnes alle "
"Professional-adminpaneler for din adgang. Du kan få vist og bekræfte din "
"konto på www.wpeasycart.com"

#: admin/template/registration/registration-expired.php:25
msgid "Visit WP EasyCart Account to Renew"
msgstr "Besøg WP EasyCart-konto for at forny"

#: admin/template/registration/registration_none.php:7
#: admin/template/registration/registration_status.php:9
msgid "Registration & Activation"
msgstr "Registrering og aktivering"

#: admin/template/registration/registration_none.php:15
msgid "Already Purchased PRO?"
msgstr "Har du allerede købt PRO?"

#: admin/template/registration/registration_none.php:16
msgid ""
"If you have already purchased the WP EasyCart PRO edition and are seeing "
"this message you need to install your PRO plugin to unlock this page. Once "
"installed, return here and you will be able to register your site with your "
"license key provided on purchase."
msgstr ""
"Hvis du allerede har købt WP EasyCart PRO-udgaven og ser denne meddelelse, "
"skal du installere dit PRO-plugin for at låse op for denne side. Når du er "
"installeret, skal du vende tilbage her, og du vil kunne registrere dit "
"websted med din licensnøgle, der blev leveret ved køb."

#: admin/template/registration/registration_none.php:18
msgid "INSTALL PRO"
msgstr "INSTALLER PRO"

#: admin/template/registration/registration_none.php:21
msgid "Need a License?"
msgstr "Brug for en licens?"

#: admin/template/registration/registration_none.php:23
#: admin/template/registration/registration_status.php:165
#: admin/template/registration/trial.php:16
#: admin/template/registration/trial.php:72
msgid "All EasyCart licenses are good for use on one WordPress website."
msgstr "Alle EasyCart-licenser er gode til brug på et WordPress-websted."

#: admin/template/registration/registration_none.php:24
#: admin/template/registration/registration_status.php:166
#: admin/template/registration/trial.php:17
#: admin/template/registration/trial.php:73
msgid ""
"You may easily transfer your website license to any other website by "
"deactivating your license key."
msgstr ""
"Du kan nemt overføre din webstedslicens til ethvert andet websted ved at "
"deaktivere din licensnøgle."

#: admin/template/registration/registration_none.php:25
#: admin/template/registration/registration_status.php:167
#: admin/template/registration/trial.php:18
#: admin/template/registration/trial.php:74
msgid ""
"You may also enter your license key into a new website and it will "
"automatically transfer your license to the new site."
msgstr ""
"Du kan også indtaste din licensnøgle på et nyt websted, og det overfører "
"automatisk din licens til det nye websted."

#: admin/template/registration/registration_none.php:26
msgid ""
"You may start a free PRO trial (if you have not previously bought a license) "
"at"
msgstr ""
"Du kan starte en gratis PRO-prøveperiode (hvis du ikke tidligere har købt en "
"licens) kl"

#: admin/template/registration/registration_none.php:28
msgid ""
"We make it easy and simple! Each WordPress website requires a license, you "
"can purchase new licenses by visiting"
msgstr ""
"Vi gør det let og simpelt! Hvert WordPress-websted kræver en licens, du kan "
"købe nye licenser ved at besøge"

#: admin/template/registration/registration_status.php:20
msgid ""
"EasyCart Successfully Deactivated! You may now use your license key "
"elsewhere."
msgstr "EasyCart Deaktiveret! Du kan nu bruge din licensnøgle et andet sted."

#: admin/template/registration/registration_status.php:24
#: admin/template/registration/registration_status.php:38
msgid "No License Key found with that value, please check your value."
msgstr "Ingen licensnøgle fundet med den værdi. Kontroller din værdi."

#: admin/template/registration/registration_status.php:28
msgid ""
"There was an error Deactivating EasyCart, please try again at a later time."
msgstr ""
"Der opstod en fejl under deaktivering af EasyCart. Prøv igen på et senere "
"tidspunkt."

#: admin/template/registration/registration_status.php:34
msgid ""
"EasyCart Successfully Activated! You now have access to new sections within "
"EasyCart."
msgstr ""
"EasyCart aktiveret med succes! Du har nu adgang til nye sektioner i EasyCart."

#: admin/template/registration/registration_status.php:42
msgid ""
"There was an error activating EasyCart, please try again at a later time."
msgstr ""
"Der opstod en fejl ved aktivering af EasyCart. Prøv igen på et senere "
"tidspunkt."

#: admin/template/registration/registration_status.php:47
msgid "Try WP EasyCart PRO FREE for 14 Days"
msgstr "Prøv WP EasyCart PRO GRATIS i 14 dage"

#: admin/template/registration/registration_status.php:48
msgid "If you do not have a license, try starting a FREE 14 day trial!"
msgstr ""
"Hvis du ikke har en licens, kan du prøve at starte en GRATIS 14-dages "
"prøveperiode!"

#: admin/template/registration/registration_status.php:50
msgid "ACTIVATE 14 DAY PRO TRIAL NOW!"
msgstr "AKTIVER 14 DAGS PRO PRØVNING NU!"

#: admin/template/registration/registration_status.php:55
msgid "Already Have a License? Register Your Site:"
msgstr "Har du allerede en licens? Registrer dit websted:"

#: admin/template/registration/registration_status.php:59
#: admin/template/registration/trial.php:31
#: admin/template/registration/trial.php:101
msgid "Full Name (First & Last)"
msgstr "Fuldt navn (første og sidste)"

#: admin/template/registration/registration_status.php:71
#: admin/template/registration/trial.php:43
#: admin/template/registration/trial.php:113
msgid "License Key"
msgstr "Licensnøgle"

#: admin/template/registration/registration_status.php:77
msgid "Activate EasyCart License"
msgstr "Aktivér EasyCart-licens"

#: admin/template/registration/registration_status.php:85
#: admin/template/registration/registration_status.php:150
#: admin/template/registration/registration_status.php:248
msgid "Forgot your License Key?"
msgstr "Har du glemt din licensnøgle?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:86
msgid ""
"All of your license keys are available by logging into our website at "
"www.wpeasycart.com and visiting your account. You can see past orders, "
"license keys, days left of support & upgrades, as well as what sites are "
"reigstered to what license keys."
msgstr ""
"Alle dine licensnøgler er tilgængelige ved at logge ind på vores websted på "
"www.wpeasycart.com og besøge din konto. Du kan se tidligere ordrer, "
"licensnøgler, dage tilbage af support og opgraderinger samt hvilke "
"websteder, der er omskrevet til hvilke licensnøgler."

#: admin/template/registration/registration_status.php:89
#: admin/template/registration/registration_status.php:155
#: admin/template/registration/registration_status.php:253
#: admin/template/registration/registration_status.php:266
msgid "Visit WP EasyCart Account"
msgstr "Besøg WP EasyCart-konto"

#: admin/template/registration/registration_status.php:99
msgid ""
"It appears we are having trouble communicating with the WP EasyCart "
"licensing server. Please contact us if this continues to be a problem. In "
"most cases we will have the licensing system back up and running in no time!"
msgstr ""
"Det ser ud til, at vi har problemer med at kommunikere med WP EasyCart "
"licensserver. Kontakt os venligst, hvis dette fortsat er et problem. I de "
"fleste tilfælde vil vi have licenssystemet op at køre igen på ingen tid!"

#: admin/template/registration/registration_status.php:102
msgid ""
"All EasyCart licenses are good for use on one WordPress website. You may "
"easily transfer your website license to any other website by simply "
"deactivating your license key. You may also simply enter your license key "
"into a new website and it will automatically deactivate any other websites "
"that may be active."
msgstr ""
"Alle EasyCart-licenser er gode til brug på et WordPress-websted. Du kan nemt "
"overføre din webstedslicens til ethvert andet websted ved blot at deaktivere "
"din licensnøgle. Du kan også blot indtaste din licensnøgle på et nyt "
"websted, og det deaktiverer automatisk andre websteder, der kan være aktive."

#: admin/template/registration/registration_status.php:103
msgid ""
"We make it easy and simple! Each WordPress website requires a license, you "
"can purchase new licenses by visiting www.wpeasycart.com."
msgstr ""
"Vi gør det let og simpelt! Hvert WordPress-websted kræver en licens, du kan "
"købe nye licenser ved at besøge www.wpeasycart.com."

#: admin/template/registration/registration_status.php:106
#: admin/template/registration/registration_status.php:199
msgid "License Version"
msgstr "Licensversion"

#: admin/template/registration/registration_status.php:111
#: admin/template/registration/registration_status.php:206
msgid "Registered URL"
msgstr "Registreret URL"

#: admin/template/registration/registration_status.php:117
msgid "Registration Date"
msgstr "Registreringsdato"

#: admin/template/registration/registration_status.php:123
#: admin/template/registration/registration_status.php:221
msgid "View Account and Upgrade"
msgstr "Se konto og opgradering"

#: admin/template/registration/registration_status.php:128
#: admin/template/registration/registration_status.php:227
msgid ""
"**You must login with the same WP EasyCart account you used to purchase this "
"license for it to accurately apply credit."
msgstr ""
"** Du skal logge ind med den samme WP EasyCart-konto, som du brugte til at "
"købe denne licens, for at den nøjagtigt kan anvende kredit."

#: admin/template/registration/registration_status.php:134
#: admin/template/registration/registration_status.php:233
msgid "Would you like to deactivate this site license?"
msgstr "Vil du deaktivere denne webstedslicens?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:135
msgid ""
"You may enter your original license key and deactivate this site license at "
"anytime. If you are moving to a new server or want to use the license key on "
"a different URL, we make it easy to deactivate your license.  No data is "
"touched during this process."
msgstr ""
"Du kan når som helst indtaste din originale licensnøgle og deaktivere denne "
"webstedslicens. Hvis du flytter til en ny server eller ønsker at bruge "
"licensnøglen på en anden URL, gør vi det let at deaktivere din licens. Ingen "
"data berøres under denne proces."

#: admin/template/registration/registration_status.php:142
#: admin/template/registration/registration_status.php:240
msgid "Deactivate EasyCart License"
msgstr "Deaktiver EasyCart-licens"

#: admin/template/registration/registration_status.php:150
msgid "Want to extend Support & Upgrades for EasyCart?"
msgstr "Vil du udvide support og opgraderinger til EasyCart?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:151
msgid ""
"All of your license keys are available by logging into our website at "
"www.wpeasycart.com and visiting your account.  You can see past orders, "
"license keys, days left of support & upgrades, as well as what sites are "
"reigstered to what license keys."
msgstr ""
"Alle dine licensnøgler er tilgængelige ved at logge ind på vores websted på "
"www.wpeasycart.com og besøge din konto. Du kan se tidligere ordrer, "
"licensnøgler, dage tilbage af support og opgraderinger samt hvilke "
"websteder, der er omskrevet til hvilke licensnøgler."

#: admin/template/registration/registration_status.php:163
msgid "Your License is Active"
msgstr "Din licens er aktiv"

#: admin/template/registration/registration_status.php:172
msgid "License Information"
msgstr "Licensoplysninger"

#: admin/template/registration/registration_status.php:178
msgid ""
"Automatic upgrades have expired!  Please visit below to continue to get "
"security patches and upgrades."
msgstr ""
"Automatiske opgraderinger er udløbet! Besøg nedenfor for at fortsætte med at "
"få sikkerhedspatcher og opgraderinger."

#: admin/template/registration/registration_status.php:194
#: admin/template/registration/trial.php:90
msgid "UPDATE EMAIL ADDRESS"
msgstr "OPDATER E-POST-ADRESSE"

#: admin/template/registration/registration_status.php:200
msgid "V4 License"
msgstr "V4-licens"

#: admin/template/registration/registration_status.php:213
msgid "Support & Upgrades End"
msgstr "Support og opgraderinger slutter"

#: admin/template/registration/registration_status.php:235
msgid ""
"You may enter your original license key and deactivate this site license at "
"anytime.  If you are moving to a new server or want to use the license key "
"on a different URL, we make it easy to deactivate your license.  No data is "
"touched during this process."
msgstr ""
"Du kan når som helst indtaste din originale licensnøgle og deaktivere denne "
"webstedslicens. Hvis du flytter til en ny server eller ønsker at bruge "
"licensnøglen på en anden URL, gør vi det let at deaktivere din licens. Ingen "
"data berøres under denne proces."

#: admin/template/registration/registration_status.php:250
#, php-format
msgid ""
"All of your license keys are available by logging into our website at %s and "
"visiting your account. You can see past orders, license keys, days left of "
"support & upgrades, as well as what sites are reigstered to what license "
"keys."
msgstr ""
"Alle dine licensnøgler er tilgængelige ved at logge ind på vores websted på "
"%s og besøge din konto. Du kan se tidligere ordrer, licensnøgler, dage "
"tilbage af support og opgraderinger samt hvilke websteder, der er omskrevet "
"til hvilke licensnøgler."

#: admin/template/registration/registration_status.php:261
msgid "Extend Support & Upgrades for EasyCart?"
msgstr "Udvide support og opgraderinger til EasyCart?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:263
#, php-format
msgid ""
"You can always extend your support & upgrades early! Go to %s and extend "
"your license directly from your account."
msgstr ""
"Du kan altid udvide din support og opgraderinger tidligt! Gå til %s, og "
"udvid din licens direkte fra din konto."

#: admin/template/registration/registration_status.php:277
msgid "Communications Error! Licensing server is down at this time."
msgstr "Kommunikationsfejl! Licensserveren er nede på dette tidspunkt."

#: admin/template/registration/registration_status.php:279
msgid ""
"Registration and Licensing servers are currently down, check back at a later "
"time."
msgstr ""
"Registrerings- og licensservere er i øjeblikket nede, kom tilbage på et "
"senere tidspunkt."

#: admin/template/registration/trial.php:8
msgid "Your Trial has Ended"
msgstr "Din prøve er afsluttet"

#: admin/template/registration/trial.php:14
msgid "Your Trial is Over. Upgrade Today!"
msgstr "Din prøve er forbi. Opgrader i dag!"

#: admin/template/registration/trial.php:19
msgid ""
"Want the FREE version? Delete WP EasyCart PRO from your plugins section to "
"revert to FREE (no data will be lost)."
msgstr ""
"Vil du have den GRATIS version? Slet WP EasyCart PRO fra din pluginsektion "
"for at vende tilbage til GRATIS (ingen data går tabt)."

#: admin/template/registration/trial.php:23
#: admin/template/registration/trial.php:79
msgid "UPGRADE TO PRO/PREMIUM NOW"
msgstr "OPGRADER TIL PRO / PREMIUM NU"

#: admin/template/registration/trial.php:28
#: admin/template/registration/trial.php:96
msgid "Already Purchased? Activate Now!"
msgstr "Allerede købt? Aktiver nu!"

#: admin/template/registration/trial.php:49
#: admin/template/registration/trial.php:119
msgid "ACTIVATE LICENSE"
msgstr "AKTIVER LICENS"

#: admin/template/registration/trial.php:64
msgid "Your Trial is Activated"
msgstr "Din prøve er aktiveret"

#: admin/template/registration/trial.php:69
msgid "Ready to Sell Like a Pro? Upgrade Now!"
msgstr "Klar til at sælge som en professionel? Opgrader nu!"

#: admin/template/registration/trial.php:87
msgid "Trial Email Address"
msgstr "Prøve-e-mail-adresse"

#: admin/template/registration/trial.php:97
msgid ""
"Upgrade from your Trial to PRO or Premium by clicking the button above or "
"purchase a new license from www.wpeasycart.com and enter it below, both ways "
"will work!"
msgstr ""
"Opgrader fra din prøveversion til PRO eller Premium ved at klikke på knappen "
"ovenfor eller købe en ny licens fra www.wpeasycart.com, og indtast den "
"nedenfor, begge veje fungerer!"

#: admin/template/reports.php:5
msgid "Track your progress and your sales grow"
msgstr "Spor dine fremskridt, og dit salg vokser"

#: admin/template/reports.php:10
msgid "Store Users"
msgstr "Store brugere"

#: admin/template/reports.php:33
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"

#: admin/template/reports.php:47
msgid "Carts Abandoned"
msgstr "Vogne forladt"

#: admin/template/settings/account/settings.php:7
msgid "Account Options"
msgstr "Kontoindstillinger"

#: admin/template/settings/account/settings.php:14
msgid "Require Terms Agreement"
msgstr "Kræv vilkårsaftale"

#: admin/template/settings/account/settings.php:14
msgid ""
"This adds a terms agreement checkbox to the account creation and is required "
"for GDPR and CCPA Compliance."
msgstr ""
"Dette føjer et afkrydsningsfelt for vilkåreaftale til kontooprettelsen og er "
"påkrævet for GDPR- og CCPA-overholdelse."

#: admin/template/settings/account/settings.php:16
msgid "Require Billing for Account"
msgstr "Kræv fakturering for konto"

#: admin/template/settings/account/settings.php:16
msgid ""
"This option requires the user to enter a billing address on account "
"registration."
msgstr ""
"Denne indstilling kræver, at brugeren angiver en faktureringsadresse ved "
"kontoregistrering."

#: admin/template/settings/account/settings.php:18
msgid "Email Validation"
msgstr "Verificering af e-mailadresse"

#: admin/template/settings/account/settings.php:18
msgid "This requires a user to validate their email when creating an account."
msgstr ""
"Dette kræver, at en bruger validerer sin e-mail, når de opretter en konto."

#: admin/template/settings/account/settings.php:20
msgid "Google Recaptcha V2"
msgstr "Google Merchant"

#: admin/template/settings/account/settings.php:20
msgid ""
"This requires a valid Google Site Key and Secret Key, but enables a "
"Recaptcha on all forms of the cart."
msgstr ""
"Dette kræver en gyldig Google-webstedsnøgle og hemmelig nøgle, men aktiverer "
"en Recaptcha på alle former for indkøbsvognen."

#: admin/template/settings/account/settings.php:26
msgid "Google Recaptcha: Site Key"
msgstr "Google reCAPTCHA side nøgle"

#: admin/template/settings/account/settings.php:26
#: admin/template/settings/account/settings.php:28
msgid "This is setup in your google recaptcha account, one key per url."
msgstr "Dette er setup i din google recaptcha konto, en nøgle pr url."

#: admin/template/settings/account/settings.php:28
msgid "Google Recaptcha: Secret Key"
msgstr "Hemmelig Google reCAPTCHA nøgle"

#: admin/template/settings/account/settings.php:30
msgid "Enable in Cart"
msgstr "Aktivér i kurv"

#: admin/template/settings/account/settings.php:30
msgid ""
"This enables a recaptcha on the login and submit checkout details on the "
"shopping cart."
msgstr ""
"Dette muliggør en genoptagelse af login og indsend kasseoplysninger på "
"indkøbskurven."

#: admin/template/settings/account/settings.php:36
msgid "Manage Subscriptions"
msgstr "Abonnementer"

#: admin/template/settings/account/settings.php:36
msgid ""
"Adds a menu item to the account to allow a user to manage their "
"subscriptions."
msgstr ""
"Føjer et menupunkt til kontoen for at give en bruger mulighed for at "
"administrere deres abonnementer."

#: admin/template/settings/account/settings.php:38
msgid "User Notes"
msgstr "Bruger roller"

#: admin/template/settings/account/settings.php:38
msgid "This enables user notes on the user registration."
msgstr "Dette aktiverer brugernoter om brugerregistreringen."

#: admin/template/settings/account/settings.php:40
msgid "Subscribe to Newsletter"
msgstr "Opsætning af abonnent"

#: admin/template/settings/account/settings.php:40
msgid ""
"This enables a subscribe to newsletter checkbox on the account and checkout "
"pages."
msgstr ""
"Dette gør det muligt at abonnere på et afkrydsningsfelt for nyhedsbrevet på "
"konto- og betalingssiderne."

#: admin/template/settings/account/settings.php:42
msgid "Subscription Renewal: Use First Order Details"
msgstr "Fornyelse af abonnement: Brug oplysninger om første ordre"

#: admin/template/settings/account/settings.php:42
msgid ""
"This forces the billing and shipping to match the first order, rather than "
"what is on the user account."
msgstr ""
"Dette tvinger fakturering og forsendelse til at matche den første ordre, "
"snarere end hvad der er på brugerkontoen."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:7
msgid "osCommerce Importer"
msgstr "osCommerce-importør"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:20
msgid ""
"Your osCommerce store has been imported to the EasyCart. There are no "
"guarantees that all options have been imported, becuase osCommerce offers so "
"many extensions. Please check over the data and manually add anything that "
"may be missing."
msgstr ""
"Din osCommerce-butik er blevet importeret til EasyCart. Der er ingen "
"garantier for, at alle muligheder er importeret, da osCommerce tilbyder så "
"mange udvidelser. Kontroller dataene, og tilføj manuelt alt, hvad der "
"mangler."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:24
#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:18
msgid "Importing... Please Wait..."
msgstr "Importerer ... Vent venligst ..."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:29
msgid ""
"Importing your data from your osCommerce store is as simple as a click of a "
"button! Although we do our best to import your data, not everything is "
"transferrable or is known about all extensions available to the osCommerce "
"system. The following information is imported by our system:"
msgstr ""
"Import af dine data fra din osCommerce butik er så simpelt som et klik på en "
"knap! Selvom vi gør vores bedste for at importere dine data, er ikke alt "
"overførbart eller er kendt om alle udvidelser, der er tilgængelige for "
"osCommerce-systemet. Følgende oplysninger importeres af vores system:"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:31
msgid "Product Categories"
msgstr "Produktkategorier"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:33
msgid "Option Item Price Changes"
msgstr "Valgmulighed Prisændringer"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:35
msgid "Products are imported by the following rules:"
msgstr "Produkter importeres efter følgende regler:"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:36
msgid "Stock quantity, model number, weight, image name, and manufacturer."
msgstr "Lagermængde, modelnummer, vægt, billednavn og producent."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:37
msgid "Titles and descriptions are added to the products."
msgstr "Titler og beskrivelser føjes til produkterne."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:38
msgid "Connects products to option sets."
msgstr "Forbinder produkter til optionssæt."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:39
msgid "Connects products to categories."
msgstr "Forbinder produkter til kategorier."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:44
msgid "Please note!"
msgstr "Vær opmærksom!"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:44
msgid ""
"If you do not have osCommerce installed, clicking import will cause a server "
"error and you will need to press the back button to return to your WordPress "
"admin. Please only use this feature if you are really importing from "
"osCommerce."
msgstr ""
"Hvis du ikke har osCommerce installeret, vil klik på import forårsage en "
"serverfejl, og du bliver nødt til at trykke på tilbage-knappen for at vende "
"tilbage til din WordPress-administrator. Brug kun denne funktion, hvis du "
"virkelig importerer fra osCommerce."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:46
msgid "IMPORT osCommerce DATA NOW"
msgstr "IMPORT osCommerce DATA NU"

#: admin/template/settings/cart-importer/shopify-import.php:7
msgid "Shopify Importer"
msgstr "Shopify importør"

#: admin/template/settings/cart-importer/shopify-import.php:15
msgid ""
"Shopify has discontinued their private app system, meaning we no longer can "
"offer an easy way to export your data from Shopify to WP EasyCart."
msgstr ""
"Shopify har afbrudt deres private app-system, hvilket betyder, at vi ikke "
"længere kan tilbyde en nem måde at eksportere dine data fra Shopify til WP "
"EasyCart på."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:7
msgid "SquareUp Importer"
msgstr "SquareUp-importør"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:18
msgid ""
"Please visit the Settings -> Payment panel and setup Square first. Once you "
"do, return here to import your products."
msgstr ""
"Besøg Indstillinger -> Betalingspanel og opsæt Square først. Når du har "
"gjort det, skal du vende tilbage her for at importere dine produkter."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:24
msgid ""
"Inventory Authorization Missing! You need additional permissions to run this "
"process with inventory data included."
msgstr ""
"Lagertilladelse mangler! Du har brug for yderligere tilladelser til at køre "
"denne proces med beholdningsdata inkluderet."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:24
msgid "to add those permissions."
msgstr "for at tilføje disse tilladelser."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:28
msgid ""
"This process may take a while. We will process just a few items at a time to "
"limit problems on slower servers. If you experience a problem, you may need "
"to increase your server max execution time."
msgstr ""
"Denne proces kan tage et stykke tid. Vi behandler kun et par ting ad gangen "
"for at begrænse problemer på langsommere servere. Hvis du oplever et "
"problem, skal du muligvis forøge din servers maksimale udførelsestid."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:36
msgid "Only add new items from Square"
msgstr "Du må kun tilføje nye varer fra Square"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:37
msgid ""
"Skip anything already imported. Existing items will not be modified in any "
"way."
msgstr ""
"Spring alt over, der allerede er importeret. Eksisterende elementer ændres "
"ikke på nogen måde."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:43
msgid "Sync already imported items from Square -> EasyCart?"
msgstr "Synkronisere allerede importerede varer fra Square -> EasyCart?"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:45
msgid "Import Products (and required connections) from Square -> EasyCart?"
msgstr ""
"Importere produkter (og nødvendige forbindelser) fra Square -> EasyCart?"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:47
msgid "Import Inventory (Stock) from Square -> EasyCart?"
msgstr "Importere lagerbeholdning (lager) fra Square -> EasyCart?"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:49
msgid "You must choose to import products, inventory, or both."
msgstr ""
"Du skal vælge at importere produkter, lagerbeholdning eller begge dele."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:51
msgid ""
"NOTICE: Importing will overwrite any changes you have made to products, "
"categories, options, or stock that you previously imported from your Square "
"account."
msgstr ""
"BEMÆRK: Ved import overskrives alle ændringer, du har foretaget i produkter, "
"kategorier, indstillinger eller lager, som du tidligere har importeret fra "
"din Square-konto."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:55
msgid ""
"NOTICE: Only new items will be added. Any categories, options, option items, "
"products, and inventory previously imported from Square will be left "
"completely untouched."
msgstr ""
"BEMÆRK: Der tilføjes kun nye varer. Alle kategorier, valgmuligheder, "
"varenumre, produkter og lagerbeholdninger, der tidligere er importeret fra "
"Square, forbliver fuldstændig uændrede."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:58
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:69
msgid "IMPORT FROM SQUARE"
msgstr "IMPORT PRODUKTER"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:59
msgid "PROCESSING"
msgstr "FORARBEJDNING"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:64
msgid "Importer Running"
msgstr "Importør, der kører"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:5
msgid "WooCommerce Importer"
msgstr "WooCommerce-importør"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:14
msgid ""
"Your WooCommerce store has been imported to the EasyCart. There are no "
"guarantees that all options have been imported, becuase Woo offers so many "
"extensions. Please check over the data and manually add anything that may be "
"missing."
msgstr ""
"Din WooCommerce-butik er blevet importeret til EasyCart. Der er ingen "
"garantier for, at alle muligheder er importeret, da Woo tilbyder så mange "
"udvidelser. Kontroller dataene, og tilføj manuelt alt, hvad der mangler."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:24
msgid ""
"Importing your data from your WooCommerce store is as simple as a click of a "
"button! Although we do our best to import your data, not everything is "
"transferrable or is known about all extensions available to the Woo system. "
"The following information is imported by our system:"
msgstr ""
"Import af dine data fra din WooCommerce-butik er så simpelt som et klik på "
"en knap! Selvom vi gør vores bedste for at importere dine data, er ikke alt "
"overførbart eller er kendt om alle udvidelser, der er tilgængelige for Woo-"
"systemet. Følgende oplysninger importeres af vores system:"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:26
msgid "Woo Product Categories"
msgstr "Woo produktkategorier"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:27
msgid "Woo Attributes are imported as option sets to our system"
msgstr "Woo-attributter importeres som optionssæt til vores system"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:28
msgid "Woo Products are imported by the following rules:"
msgstr "Woo-produkter importeres efter følgende regler:"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:29
msgid ""
"Title, Description, Short Description, Price (Sale/Regular), Allow Comments, "
"Taxable, Download, Service Item (Virtual), SKU, Download File, Download "
"Limit, Download Expiry, Manage Stock, Stock Status, Stock Quantity"
msgstr ""
"Titel, beskrivelse, kort beskrivelse, pris (salg / almindelig), tillad "
"kommentarer, afgiftspligtig, download, servicevare (virtuel), SKU, download "
"fil, downloadgrænse, download udløb, administrer lager, lagerstatus, "
"lagermængde"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:30
msgid ""
"Connects Imported Attributes (now option sets) to products the same as Woo "
"has connected."
msgstr ""
"Forbinder importerede attributter (nu indstillingssæt) til produkter, der er "
"de samme som Woo har tilsluttet."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:31
msgid "Connects Product Categories to Products."
msgstr "Forbinder produktkategorier til produkter."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:32
msgid "If no SKU available, random model number is created."
msgstr "Hvis der ikke findes nogen SKU, oprettes tilfældigt modelnummer."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:33
msgid "Product images are copied into our system from WordPress upload system"
msgstr "Produktbilleder kopieres til vores system fra WordPress-uploadsystemet"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:34
msgid "Limited to 5 images and first 5 of image gallery used"
msgstr "Begrænset til 5 billeder og de første 5 i billedgalleriet brugt"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:35
msgid "If no image gallery, uses featured image"
msgstr "Hvis der ikke er noget billedgalleri, bruger det featured billede"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:43
msgid "IMPORT WooCommerce DATA NOW"
msgstr "IMPORT WooCommerce DATA NU"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:48
msgid ""
"We cannot detect a version of WooCommerce installed, which may mean that "
"this section does not apply to your site or WooCommerce has been "
"deactivated. In order for us to complete a successful import from "
"WooCommerce, we need a copy of WooCommerce Installed and activated on your "
"site."
msgstr ""
"Vi kan ikke registrere en version af WooCommerce installeret, hvilket kan "
"betyde, at dette afsnit ikke gælder for dit websted, eller at WooCommerce er "
"blevet deaktiveret. For at vi kan gennemføre en vellykket import fra "
"WooCommerce, har vi brug for en kopi af WooCommerce installeret og aktiveret "
"på dit websted."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:5
msgid "Cart Settings"
msgstr "Indstillinger for vogn"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:7
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:7
#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:6
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:6
#: admin/template/settings/payments/square.php:6
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:18
msgid "View Help?"
msgstr "Se hjælp?"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:17
msgid "Force Website HTTPS Secured"
msgstr "Force Website HTTPS Sikret"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:17
msgid "This will secure your entire site, CAUTION: SSL Certificate Required!"
msgstr "Dette vil sikre hele dit websted, FORSIGTIG: SSL Certifikat påkrævet!"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:19
msgid "Prevent Cart Caching Problems"
msgstr "Undgå problemer med cachelagring af indkøbsvogn"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:19
msgid ""
"This loads your cart dynamically using javascript and typically solves "
"caching problems."
msgstr ""
"Dette indlæser din indkøbsvogn dynamisk ved hjælp af javascript og typisk "
"løser caching problemer."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:21
msgid "Estimate Shipping"
msgstr "Fremskynd levering"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:21
msgid ""
"Enabling this adds an estimate shipping box to the first page of the cart."
msgstr ""
"Aktivering af dette tilføjer et estimat forsendelse boks til den første side "
"i indkøbskurven."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:23
msgid "Estimate Shipping: Enable Postal Code"
msgstr "Forkalkuler forsendelse: Aktivér postnummer"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:23
msgid "This adds the zip/postal code to your estimate shipping calculation."
msgstr ""
"Dette føjer postnummeret til beregningen af den for estimatforsendelse."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:25
msgid "Estimate Shipping: Enable Country"
msgstr "Forkalkuler forsendelse: Aktivér land"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:25
msgid "This adds a country box to your estimate shipping calculation."
msgstr "Dette føjer en landeboks til beregningen af estimering af forsendelse."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:27
msgid "Enabling this adds a gift card entry box to the first page of the cart."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, føjes der en indtastningsboks til den første side i "
"indkøbskurven."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:29
msgid "Gift Cards: Apply to Grand Total"
msgstr "Gavekort: Anvend på Hovedtotal"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:29
msgid ""
"Enabling this allows the gift card to apply to grand total, instead of sub "
"total."
msgstr ""
"Aktivering af dette gør det muligt for gavekortet at gælde for hovedtotal i "
"stedet for undertotal."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:31
msgid "Enabling this adds a coupon entry box to the first page of the cart."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, føjes en kuponpostboks til den første side i "
"indkøbsvognen."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:33
msgid "Coupon Display: Message"
msgstr "Kuponvisning: Besked"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:33
msgid ""
"Enabling this replaces the coupon code with coupon message post checkout."
msgstr ""
"Aktivering af denne funktion erstatter kuponkoden med en kuponbesked efter "
"kassen."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:35
msgid "Enable Tips / Gratuity"
msgstr "Aktiver tips / drikkepenge"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:35
msgid ""
"This allows customers to add a tip or gratuity during checkout, edit text in "
"the language editor."
msgstr ""
"Dette giver kunderne mulighed for at tilføje et tip eller drikkepenge under "
"kassen, redigere tekst i sprogeditoren."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:37
msgid "Default Tip Values"
msgstr "Standardværdier for tip"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:37
msgid "Enter a comma separated list, e.g. &quot;15,20,25&quot;."
msgstr "Angiv en kommasepareret liste, f.eks."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:39
msgid "Custom Continue Shopping URL"
msgstr "URL-adresse til brugerdefineret shopping fortsætter"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:39
msgid ""
"Customize where the 'Continue Shopping' buttons go with a custom URL "
"(default: Store Page)"
msgstr ""
"Tilpas, hvor knapperne \"Fortsæt shopping\" går hen med en brugerdefineret "
"webadresse (standard: Butiksside)"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:41
msgid "Unit of Measurement"
msgstr "Måleenhed"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:41
msgid "Used to calculate box sizes and dimension based pricing in option sets."
msgstr ""
"Bruges til at beregne kassestørrelser og dimensionsbaserede priser i "
"gruppesæt."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:44
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:26
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:48
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:30
msgid "Metric"
msgstr "Metrisk"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:52
msgid "Minimum Order Total"
msgstr "Ordre total"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:52
msgid "This is the miniumum allowed subtotal of a purchase."
msgstr "Dette er miniumum tilladt subtotal af et køb."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:56
msgid "Next Order Number"
msgstr "Model nummer"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:56
msgid ""
"Set the value for your next order number (you can only increase this value, "
"lower values are not permitted)"
msgstr ""
"Angiv værdien for dit næste ordrenummer (du kan kun øge denne værdi, lavere "
"værdier er ikke tilladt)"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-abandoned-cart.php:3
msgid "Abandoned Cart Settings"
msgstr "Forladte vogne"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-abandoned-cart.php:6
#: admin/template/settings/checkout/checkout-email-settings.php:6
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:57
#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:24
#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:41
#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:9
#: admin/template/settings/order/order-success.php:9
#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:43
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:226
msgid "Save Options"
msgstr "Gem Indstillinger"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-email-settings.php:3
msgid "Checkout Emails"
msgstr "Kasseformular"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:5
msgid "Checkout Form"
msgstr "Kasseformular"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:14
msgid "Country: Combo Box"
msgstr "Avanceret: kombinationsboks"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:14
msgid ""
"Display the country input as a select box and prevent user input errors "
"(preferred method)."
msgstr ""
"Vis landeinputtet som et valgfelt, og undgå brugerinputfejl (foretrukken "
"metode)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:23
msgid "Country: Default Selection"
msgstr "Land blev slettet"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:23
msgid "If no country has been selected, it will default to this selection."
msgstr ""
"Hvis der ikke er valgt noget land, vil det som standard være dette valg."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:25
msgid "Country: Start of Form"
msgstr "Land: Starten af formularen"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:25
msgid ""
"Allows customers to select state/province/territory based on country "
"selected (preferred method)."
msgstr ""
"Giver kunderne mulighed for at vælge stat/provins/område baseret på det "
"valgte land (foretrukken metode)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:27
msgid "State: Change with Country"
msgstr "Vælg land"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:27
msgid "The state box updates based on the country selected (preferred method)."
msgstr ""
"Tilstandsboksen opdateres baseret på det valgte land (foretrukken metode)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:29
msgid "State: Combo Box"
msgstr "Avanceret: kombinationsboks"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:29
msgid ""
"Display the state input as a select box and prevent user input errors "
"(preferred method)."
msgstr ""
"Vis tilstandsinputtet som et markeringsfelt, og undgå fejl i brugerinput "
"(foretrukken metode)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:31
msgid ""
"Enable to allow customers to enter a second line in the address on checkout."
msgstr ""
"Gør det muligt for kunder at angive en anden linje i adressen ved kassen."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:33
msgid "Enable to collect the phone number on checkout."
msgstr "Gør det muligt at indsamle telefonnummeret ved kassen."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:35
msgid "Require Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:35
msgid ""
"When phone number is collected, you may require it or not require it using "
"this option."
msgstr ""
"Når der indsamles et telefonnummer, kan du få brug for det eller ikke kræve "
"det ved hjælp af denne indstilling."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:37
msgid "Enable this to allow customers to enter an optional company name."
msgstr ""
"Aktivér dette for at give kunderne mulighed for at angive et valgfrit "
"firmanavn."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:39
msgid "Require Company Name"
msgstr "Kræv firmanavn"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:39
msgid "Enable this to require customers to enter a company name."
msgstr "Aktivér dette for at kræve, at kunderne indtaster et firmanavn."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:41
msgid "Enabling requires businesses to enter their VAT number on checkout."
msgstr ""
"Aktivering kræver, at virksomheder indtaster deres momsnummer ved kassen."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:43
msgid "Allows customers to enter optional notes during checkout."
msgstr "Giver kunderne mulighed for at indtaste valgfrie noter ved kassen."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:45
msgid "Terms Agreement"
msgstr "Aftale om vilkår"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:45
msgid ""
"Enable a required terms agreement box, be sure to add your terms URL in the "
"checkout options below."
msgstr ""
"Aktivér en obligatorisk aftaleboks for vilkår, og sørg for at tilføje dine "
"vilkårswebadresse i nedenstående betalingsmuligheder."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:47
msgid "Terms URL"
msgstr "Medlemskabs-URL"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:47
msgid ""
"Enter your full URL of your terms web page. this is something you will need "
"to setup on your website."
msgstr ""
"Indtast hele din WEBADRESSE på din termer webside. dette er noget, du bliver "
"nødt til at setup på din hjemmeside."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:49
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr "URL-adresse til politik om beskyttelse af personlige oplysninger"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:49
msgid ""
"Enter your full URL of your privacy policy web page. this is something you "
"will need to setup on your website."
msgstr ""
"Indtast hele din webadresse på din webside om beskyttelse af personlige "
"oplysninger. dette er noget, du bliver nødt til at setup på din hjemmeside."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:51
msgid "Contact Name for Account Creation"
msgstr "Valgfri brugerkontoindstillinger"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:51
msgid ""
"Enable to require a first and last name while creating an account on "
"checkout."
msgstr ""
"Gør det muligt at kræve et for- og efternavn, mens du opretter en konto ved "
"kassen."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:53
msgid "Bypass Shipping Selection Page"
msgstr "Side om valg af forsendelsesvalg"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:53
msgid ""
"Enable this option if you wish to bypass the shipping selection page during "
"the checkout process."
msgstr ""
"Aktivér denne mulighed, hvis du vil omgå forsendelsesvalgssiden under kassen."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:55
msgid "Guest Checkout"
msgstr "Kasse"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:55
msgid ""
"Enabling guest checkout gives users the option to submit an order without a "
"password or account (some products require accounts such as downloads, "
"subscriptions, or gift cards)"
msgstr ""
"Aktivering af gæstebetaling giver brugerne mulighed for at afgive en ordre "
"uden en adgangskode eller konto (nogle produkter kræver konti, f.eks. "
"downloads, abonnementer eller gavekort)"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:5
msgid "Checkout Schedule Settings"
msgstr "Indstillinger for betalingsplan"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:13
msgid "Preorder Pickup: Enable Multiple Locations"
msgstr "Afhentning af forudbestilling: Aktivér flere steder"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:13
msgid ""
"Enable to allow a customer to choose their pickup location as well as "
"enabling the admin to connect products to specific locations."
msgstr ""
"Gør det muligt for en kunde at vælge afhentningssted, og gør det muligt for "
"administratoren at knytte produkter til bestemte steder."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:15
msgid "Preorder Pickup: Enable Location Based Schedules"
msgstr "Afhentning af forudbestilling: Aktivér lokationsbaserede tidsplaner"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:15
msgid ""
"If you enable this feature, be sure to add locations to your store "
"schedules. The purpose of this setting is to allow custom schedules by "
"location."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer denne funktion, skal du sørge for at tilføje lokationer "
"til dine butiksskemaer. Formålet med denne indstilling er at tillade "
"tilpassede tidsplaner efter sted."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:17
msgid "Preorder Pickup: Enable Location Selector"
msgstr "Afhentning af forudbestilling: Aktivér valg af placering"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:17
msgid ""
"Enabling this to ask the user to select their pickup location on store load."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, bliver brugeren bedt om at vælge afhentningssted "
"ved indlæsning i butikken."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:22
msgid "Show Miles"
msgstr "Vis Miles"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:26
msgid "Show KMs"
msgstr "Vis KM'er"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:29
msgid "Preorder Pickup: Distance Format"
msgstr "Afhentning af forudbestilling: Distance-format"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:29
msgid "Choose standard or metric display for your location distances."
msgstr "Vælg standard eller metrisk visning for dine placeringsafstande."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:31
msgid "Google API Key"
msgstr "Google API-nøgle"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:31
msgid ""
"This is required to allow geocoding of user searches and automatic geocoding "
"of your locations. If you leave blank, you will need to lookup your location "
"lat and long manually."
msgstr ""
"Dette er nødvendigt for at tillade geokodning af brugersøgninger og "
"automatisk geokodning af dine placeringer. Hvis du lader den stå tom, skal "
"du slå din placerings lat og long op manuelt."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:36
msgid "Show Unavailable Products"
msgstr "Vis utilgængelige produkter"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:40
msgid "Hide Unavailable Products"
msgstr "Skjul utilgængelige produkter"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:44
msgid "Show Unavailable Products as Disabled"
msgstr "Vis utilgængelige produkter som deaktiverede"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:47
msgid "Preorder Pickup: Product Not At Location"
msgstr "Afhentning af forudbestilling: Produktet er ikke på stedet"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:47
msgid ""
"Choose how products are displayed when they are not at the selected pickup "
"location."
msgstr ""
"Vælg, hvordan produkterne skal vises, når de ikke er på det valgte "
"afhentningssted."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:50
msgid "Restaurants: Allow Scheduling"
msgstr "Restauranter: Tillad planlægning"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:50
msgid "Enable to allow customers to schedule a restaurant order."
msgstr "Gør det muligt for kunder at planlægge en restaurantbestilling."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:55
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:59
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:63
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:67
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:71
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:75
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:84
msgid "Minutes"
msgstr "Minutter"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:78
msgid "Restaurant Orders: Scheduling Range"
msgstr "Restaurantbestillinger: Planlægning af rækkevidde"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:78
msgid "The difference in minutes between possible scheduling times."
msgstr "Forskellen i minutter mellem mulige planlægningstider."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:87
msgid "Restaurant Orders: Expected Prep Time"
msgstr "Restaurantbestillinger: Forventet forberedelsestid"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:87
msgid ""
"This is the amount of time from order to pickup for ASAP restaurant orders."
msgstr ""
"Dette er den tid, der går fra bestilling til afhentning for ASAP-"
"restaurantbestillinger."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:89
msgid "Cart Schedule: Preorder for Pickup Instructions"
msgstr ""
"Tidsplan for indkøbskurve: Forudbestilling til afhentningsinstruktioner"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:89
msgid ""
"This applies to preorder for pickup products only and shows in the box where "
"the customer chooses a pickup date."
msgstr ""
"Dette gælder kun for produkter, der er forudbestilt til afhentning, og vises "
"i boksen, hvor kunden vælger en afhentningsdato."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:89
#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:91
msgid "Enter a customer message"
msgstr "Indtast en kundebesked"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:91
msgid "Cart Schedule: Restaurant Pickup Instructions"
msgstr "Tidsplan for indkøbsvogne: Instruktioner for afhentning på restaurant"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-schedule.php:91
msgid ""
"This applies to restaurant style products only and shows in the box where "
"the customer chooses their order pickup time."
msgstr ""
"Dette gælder kun for restaurantprodukter og vises i boksen, hvor kunden "
"vælger tidspunktet for afhentning af sin bestilling."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:5
msgid "Payment Page Options"
msgstr "Indstillinger for betalingsside"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:14
msgid "Collect Card Holder Name"
msgstr "Saml kortholderens navn"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:14
msgid ""
"Enable for greater payments compliance by requiring the customer to enter "
"their card holder name."
msgstr ""
"Gør det muligt at opnå større overholdelse af betalinger ved at kræve, at "
"kunden indtaster sit kortindehavernavn."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:16
msgid "Payment: Default Selection"
msgstr "Indstillinger for betalingsside"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:16
msgid "Choose the default selected method, most common is Credit Card."
msgstr "Vælg den valgte standardmetode, mest almindelige er Kreditkort."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:19
msgid "Manual Billing"
msgstr "Manuel fakturering"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:27
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkort"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:5
msgid "Checkout Stock Control"
msgstr "Kasselagerstyring"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:12
msgid "Low Stock: Notify Admin"
msgstr "Lav lager: Giv administratoren besked"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:12
msgid ""
"This allows an admin to be automatically notified of low stock on products "
"in the store."
msgstr ""
"Dette gør det muligt for en administrator automatisk at blive underrettet om "
"lav lager på produkter i butikken."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:14
msgid "Low Stock: Trigger Quantity"
msgstr "Vis aktiemængde"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:14
msgid "Enter the stock amount that triggers the low stock email."
msgstr "Angiv det lagerbeløb, der udløser den lave lagermail."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:16
msgid "Out of Stock: Notify Admin"
msgstr "Udsolgt: Giv administratoren besked"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:16
msgid ""
"This allows an admin to be automatically notified when stock runs out in the "
"store."
msgstr ""
"Dette gør det muligt for en administrator automatisk at få besked, når "
"bestanden løber ud i butikken."

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:7
msgid "Order Statuses"
msgstr "Ordrestatusser"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:19
msgid "Payment Complete?"
msgstr "Betaling afsluttet?"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:36
msgid "Locked"
msgstr "Låst"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:42
msgid "Enter New Status"
msgstr "Indtast ny status"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:46
msgid "+ADD"
msgstr "Tilføj Til Kurv Knap"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:13
msgid "ADD NEW"
msgstr "TILFØJ NY"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:13
msgid "EDIT"
msgstr "REDIGÉR"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:13
msgid "COUNTRY"
msgstr "Land"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:25
msgid "Country Setup"
msgstr "Opsætning af land"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:26
msgid ""
"You can control which countries appear in your checkout by editing them "
"here.  Be sure to use the proper ISO2 and ISO3 abbreviations for the "
"countries as many shipping and payment gateways may require this information."
msgstr ""
"Du kan kontrollere, hvilke lande der vises i din kasse ved at redigere dem "
"her. Sørg for at bruge de korrekte ISO2- og ISO3-forkortelser for landene, "
"da mange forsendelses- og betalingsgateways muligvis kræver disse "
"oplysninger."

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:5
msgid "Manage Countries"
msgstr "Administrer lande"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:29
msgid "2 Digit Name"
msgstr "2 cifret navn"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:35
msgid "3 Digit Name"
msgstr "3 cifret navn"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:41
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:36
msgid "Enabled?"
msgstr "Aktiveret?"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:93
msgid "Restore Default Countries"
msgstr "Gendan standardlande"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:94
msgid ""
"This will add any missing default countries and states back to your list "
"(disabled by default). Existing countries and their settings will not be "
"changed. Continue?"
msgstr ""
"Dette vil tilføje eventuelle manglende standardlande og -stater til din "
"liste igen (deaktiveret som standard). Eksisterende lande og deres "
"indstillinger ændres ikke. Vil du fortsætte?"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:12
msgid "ADD NEW STATE & PROVINCE"
msgstr "TILFØJ NY STAT & PROVINSE"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:12
msgid "EDIT STATE & PROVINCE"
msgstr "REDIGER STATE & PROVINCE"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:24
msgid "State & Province Setup"
msgstr "Opsætning af stat og provins"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:25
msgid ""
"You can add states or provinces to EasyCart and they will automatically "
"appear for users during checkout.  You should attach them to a country as "
"well, so if a user selects that specific country, they only get a list of "
"specific states or provinces in that area."
msgstr ""
"Du kan tilføje stater eller provinser til EasyCart, og de vises automatisk "
"for brugere under kassen. Du skal også vedhæfte dem til et land, så hvis en "
"bruger vælger det specifikke land, får de kun en liste over specifikke "
"stater eller provinser i dette område."

#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:5
msgid "Manage States & Provinces"
msgstr "Opsætning af stat og provins"

#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:84
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:88
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:20
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:39
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:22
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1948
msgid "State"
msgstr "Region"

#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:84
msgid "States"
msgstr "Region"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:5
msgid "Cart Design Options"
msgstr "Indstillinger for vogndesign"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:28
msgid "Cart Page Columns: Desktop"
msgstr "Kolonner til indkøbsvognsside: Skrivebord"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:28
msgid "Select number of columns to show on a desktop screen size"
msgstr "Vælg det antal kolonner, der skal vises i en skrivebordsskærmstørrelse"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:30
msgid "Cart Page Columns: Tablet Horizontal"
msgstr "Kolonner med indkøbsvognsside: Tablet vandret"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:30
msgid "Select number of columns to show on a tablet screen size"
msgstr "Vælg det antal kolonner, der skal vises i skærmstørrelsen på en tablet"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:32
msgid "Cart Page Columns: Tablet Vertical"
msgstr "Kolonner med indkøbsvognsside: Lodret tablet"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:32
msgid "Select number of columns to show on a landscape tablet screen size"
msgstr ""
"Vælg det antal kolonner, der skal vises på en skærmstørrelse på en liggende "
"tablet"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:34
msgid "Cart Page Columns: Phone Horizontal"
msgstr "Kolonner til indkøbsvognsside: Telefon vandret"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:34
msgid "Select number of columns to show on a landscape phone screen size"
msgstr ""
"Vælg det antal kolonner, der skal vises på en skærmstørrelse på en telefon i "
"liggende"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:36
msgid "Cart Page Columns: Phone Vertical"
msgstr "Indkøbsvognssidekolonner: Telefon lodret"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:36
msgid "Select number of columns to show on a vertical phone screen size"
msgstr ""
"Vælg det antal kolonner, der skal vises i en lodret telefonskærmstørrelse"

#: admin/template/settings/design/custom-css.php:5
#: admin/template/settings/design/custom-css.php:14
msgid "Custom CSS"
msgstr "Brugerdefineret CSS"

#: admin/template/settings/design/custom-css.php:14
msgid "Enter custom CSS rules here to be applied to all EasyCart pages."
msgstr ""
"Angiv brugerdefinerede CSS-regler her, der skal anvendes på alle EasyCart-"
"sider."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:5
msgid "Store Colors"
msgstr "Opbevar farver"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:13
msgid "Main Color"
msgstr "Farve"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:13
msgid "Your main color for your shopping system."
msgstr "Din vigtigste farve til dit shoppingsystem."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:15
msgid "Second Color"
msgstr "Vælg farve"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:15
msgid ""
"Your secondary color for your shopping system, mostly used in hover effects."
msgstr ""
"Din sekundære farve til dit shoppingsystem, der for det meste bruges i "
"svæveeffekter."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:17
msgid "Admin Color"
msgstr "Farve"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:17
msgid "The color scheme of the EasyCart admin display."
msgstr "Farveskemaet for EasyCart-administrationsdisplayet."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:23
msgid "Dark Text (MOST COMMON, Used on white or light backgrounds)"
msgstr "Mørk tekst (MEST ALMINDELIGE, Bruges på hvide eller lyse baggrunde)"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:27
msgid "White Text (CAUTION: Only use on dark background websites)"
msgstr "Hvid tekst (FORSIGTIG: Brug kun på mørke baggrundswebsteder)"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:32
msgid "Invert Colors"
msgstr "Vælg farve"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:32
msgid "Select number of columns to show on the desktop screen size"
msgstr ""
"Vælg det antal kolonner, der skal vises på skrivebordets skærmstørrelse"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:5
msgid "Design Template System"
msgstr "Design skabelonsystem"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:23
msgid "No Child Theme Used"
msgstr "Der bruges ikke underordnet tema"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:47
msgid "No Child Layout Used"
msgstr "Der bruges ikke et underordnet layout"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:62
msgid "EasyCart Custom Theme"
msgstr "WP EasyCart Country Management"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:62
msgid ""
"This is an advanced design feature allowing you to design and implement "
"custom CSS and design files for your site."
msgstr ""
"Dette er en avanceret designfunktion, der giver dig mulighed for at designe "
"og implementere brugerdefinerede CSS- og designfiler til dit websted."

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:64
msgid "EasyCart Custom Layout"
msgstr "WP EasyCart Store-status"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:64
msgid ""
"This is an advanced design feature allowing you to design and implement "
"custom layouts in PHP and html for your site."
msgstr ""
"Dette er en avanceret design funktion giver dig mulighed for at designe og "
"gennemføre brugerdefinerede layouts i PHP og html til dit websted."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:5
msgid "Product Design Options"
msgstr "Produktdesignmuligheder"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:42
msgid "Product Display Type"
msgstr "Produktvisning"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:42
msgid "Select the display within your store pages for your products."
msgstr "Vælg visningen på dine butikssider for dine produkter."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:65
msgid "Product Alignment"
msgstr "Produkttilpasning"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:65
msgid "Select the content alignment for product items."
msgstr "Vælg indholdsjustering for produktelementer."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:79
msgid "Star Rating"
msgstr "Stjerne vurdering"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:96
msgid "Product Visible Items"
msgstr "Produkt synlige elementer"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:96
msgid "Select the parts of the product to display."
msgstr "Vælg de dele af produktet, der skal vises."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:98
msgid "This adds a border to the products in your store."
msgstr "Dette tilføjer en kant til produkterne i din butik."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:100
msgid "Enable Rounded Product Corners"
msgstr "Aktiver afrundede produkthjørner"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:100
msgid "This makes the corners of products rounded in your store."
msgstr "Dette gør hjørnerne på produkterne afrundede i din butik."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:102
msgid "Rounded Corners: Top Left"
msgstr "Afrundede hjørner: Øverst til venstre"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:102
msgid "This makes the top left corner rounded in your store."
msgstr "Dette gør det øverste venstre hjørne afrundet i din butik."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:104
msgid "Rounded Corners: Top Right"
msgstr "Afrundede hjørner: Øverst til højre"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:104
msgid "This makes the top right corner rounded in your store."
msgstr "Dette gør det øverste højre hjørne afrundet i din butik."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:106
msgid "Rounded Corners: Bottom Left"
msgstr "Afrundede hjørner: Nederst til venstre"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:106
msgid "This makes the bottom left corner rounded in your store."
msgstr "Dette gør det nederste venstre hjørne afrundet i din butik."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:108
msgid "Rounded Corners: Bottom Right"
msgstr "Afrundede hjørner: Nederst til højre"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:108
msgid "This makes the bottom right corner rounded in your store."
msgstr "Dette gør det nederste højre hjørne afrundet i din butik."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:155
msgid "Product Hover Type"
msgstr "Produkt Type"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:155
msgid "Select the mouse over effect within your store pages for your products."
msgstr "Vælg musen over-effekten på dine butikssider for dine produkter."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:174
msgid "Product Image Style"
msgstr "Produkttitel"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:174
msgid "Select the display within your store pages for your products images."
msgstr "Vælg visningen på dine butikssider for dine produktbilleder."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:176
msgid "Enable Quick View"
msgstr "AKTIVER HURTIG VISNING"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:176
msgid "This allows a user to see a popup display of the product."
msgstr ""
"Dette giver en bruger mulighed for at se en popup-visning af produktet."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:203
msgid "Desktop Columns"
msgstr "2 Kolonner"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:203
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:205
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:207
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:209
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:211
msgid "The number of columns will determine the image width."
msgstr "Antallet af kolonner bestemmer billedbredden."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:205
msgid "Tablet Landscape Columns"
msgstr "Kolonner til tavle-liggende"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:207
msgid "Tablet Portrait Columns"
msgstr "Tablet portræt kolonner"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:209
msgid "Smartphone Landscape Columns"
msgstr "Kolonner til liggende smartphone-liggende"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:211
msgid "Smartphone Portrait Columns"
msgstr "Smartphone Portræt Kolonner"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:214
msgid "Enable Dynamic Image Height"
msgstr "Aktiver dynamisk billedhøjde"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:214
msgid ""
"This matches width of product images, but dynamically shows the image height "
"as auto, disabling allows you to set an exact image height to crop to."
msgstr ""
"Dette svarer til bredden af produktbilleder, men viser dynamisk billedhøjden "
"som automatisk, deaktivering giver dig mulighed for at indstille en nøjagtig "
"billedhøjde til at beskære til."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:216
msgid "Desktop Image Height"
msgstr "Højde for skrivebordsbillede"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:216
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:218
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:220
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:222
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:224
msgid "This is the height point to crop your images within the store."
msgstr "Dette er højdepunktet for at beskære dine billeder i butikken."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:218
msgid "Tablet Landscape Image Height"
msgstr "Billede af tablet-liggende"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:220
msgid "Tablet Portrait Image Height"
msgstr "Tablet Portræt Billede Højde"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:222
msgid "Smartphone Landscape Image Height"
msgstr "Smartphone Landskab Billede Højde"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:224
msgid "Smartphone Portrait Image Height"
msgstr "Smartphone Portræt Billedhøjde"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:7
msgid "Product Details Design Options"
msgstr "Produktdetaljer Designmuligheder"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:29
msgid "Product Details: Desktop Columns"
msgstr "Produktdetaljer Designmuligheder"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:29
msgid ""
"The number of columns (for desktop) should be adjusted to best fit your "
"theme and design situation."
msgstr ""
"Antallet af kolonner (til skrivebordet) skal justeres, så det passer bedst "
"til dit tema og designsituation."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:31
msgid "Product Details: Tablet Landscape Columns"
msgstr "Produktdetaljer Designmuligheder"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:31
msgid ""
"The number of columns (for a horizontal tablet) should be adjusted to best "
"fit your theme and design situation."
msgstr ""
"Antallet af kolonner (for en vandret tablet) skal justeres, så det passer "
"bedst til dit tema og designsituation."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:33
msgid "Product Details: Tablet Portrait Columns"
msgstr "Produktdetaljer Designmuligheder"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:33
msgid ""
"The number of columns (for a vertical tablet) should be adjusted to best fit "
"your theme and design situation."
msgstr ""
"Antallet af kolonner (for en lodret tablet) skal justeres, så det passer "
"bedst til dit tema og din designsituation."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:35
msgid "Product Details: Smartphone Landscape Columns"
msgstr "Produktdetaljer: Smartphone Landskab Kolonner"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:35
msgid ""
"The number of columns (for horizontal phone) should be adjusted to best fit "
"your theme and design situation."
msgstr ""
"Antallet af kolonner (til vandret telefon) skal justeres, så det passer "
"bedst til dit tema og designsituation."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:37
msgid "Product Details: Smartphone Portrait Columns"
msgstr "Produktdetaljer Designmuligheder"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:37
msgid ""
"The number of columns (for a vertical phone) should be adjusted to best fit "
"your theme and design situation."
msgstr ""
"Antallet af kolonner (for en lodret telefon) skal justeres, så det passer "
"bedst til dit tema og designsituation."

#: admin/template/settings/design/settings.php:5
msgid "Design Settings"
msgstr "Designindstillinger"

#: admin/template/settings/design/settings.php:23
msgid "Use Default"
msgstr "Standard"

#: admin/template/settings/design/settings.php:34
msgid "Add Custom Font"
msgstr "Tilføj tilpasset skrifttype"

#: admin/template/settings/design/settings.php:37
msgid "Font Selection"
msgstr "Gem Valgte"

#: admin/template/settings/design/settings.php:37
msgid "Choose a google font for all EasyCart elements."
msgstr "Vælg en google skrifttype til alle EasyCart-elementer."

#: admin/template/settings/design/settings.php:39
msgid "View Google Fonts"
msgstr "Se Google Fonts"

#: admin/template/settings/design/settings.php:42
msgid "Font Family"
msgstr "Skrifttyper"

#: admin/template/settings/design/settings.php:42
msgid "This font must be loaded into your site to function."
msgstr "Denne skrifttype skal indlæses på dit websted for at fungere."

#: admin/template/settings/design/settings.php:44
msgid "Enable Rounded Corners"
msgstr "Aktiver runde hjørner"

#: admin/template/settings/design/settings.php:44
msgid ""
"This will round most corners within the site, choose the best option to "
"match your theme."
msgstr ""
"Dette vil runde de fleste hjørner inden for webstedet, skal du vælge den "
"bedste løsning til at matche dit tema."

#: admin/template/settings/design/settings.php:46
msgid "Enable Live Design Editor"
msgstr "Aktivér Live Design Editor"

#: admin/template/settings/design/settings.php:46
msgid "This enables the live design editor on the front-end of your site."
msgstr ""
"Dette gør det muligt for live designeditoren på forsiden af dit websted."

#: admin/template/settings/design/settings.php:48
msgid "Enable Custom Post Template"
msgstr "Aktivér Australia Post Live Shipping-priser"

#: admin/template/settings/design/settings.php:48
msgid ""
"This is an advanced option to be used with your theme files to customize the "
"store product pages."
msgstr ""
"Dette er en avanceret indstilling, der skal bruges sammen med dine temafiler "
"til at tilpasse butiksproduktsiderne."

#: admin/template/settings/design/settings.php:50
msgid "Enable Match Store Meta"
msgstr "Aktiver matchbutik-meta"

#: admin/template/settings/design/settings.php:50
msgid ""
"This is an advanced option and tries to match the main store page meta to "
"hopefully keep the design consistent from store page to product details page."
msgstr ""
"Dette er en avanceret mulighed og forsøger at matche de vigtigste butik side "
"meta til forhåbentlig holde design konsekvent fra butik side til "
"produktoplysninger side."

#: admin/template/settings/design/settings.php:52
msgid "Enable Minified Store Scripts"
msgstr "Aktiver minimerede butiksskripter"

#: admin/template/settings/design/settings.php:52
msgid ""
"This is an advanced feature that should provide a minified css and js file "
"for the store. If it breaks your store, please disable."
msgstr ""
"Dette er en avanceret funktion, der skal give en minificeret css- og js-fil "
"til butikken. Hvis den ødelægger din butik, skal du deaktivere den."

#: admin/template/settings/design/settings.php:54
msgid "Disable Accordion JS"
msgstr "Deaktiver Accordion JS"

#: admin/template/settings/design/settings.php:54
#: admin/template/settings/design/settings.php:56
msgid ""
"Advanced Feature: Disable at your own risk. This may fix issues with your "
"theme, but could break other features in EasyCart."
msgstr ""
"Avanceret funktion: Deaktiver på egen risiko. Dette kan løse problemer med "
"dit tema, men kan ødelægge andre funktioner i EasyCart."

#: admin/template/settings/design/settings.php:56
msgid "Disable DatePicker JS"
msgstr "Deaktiver DatePicker JS"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:24
msgid "Customer Account Email Setup"
msgstr "E-mail-opsætning af kundekonto"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:32
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:46
msgid "Email Test Sent Successfully!"
msgstr "E-mail-test sendt med succes!"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:34
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:48
msgid "Email Test Failed! Errors:"
msgstr "E-mail-test mislykkedes! Fejl:"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:37
msgid "Customer Account From Email Address"
msgstr "E-mail-opsætning af kundekonto"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:37
msgid ""
"This is the email address that customers will receive emails from their "
"account based activities such as 'Forgot my Password' tasks."
msgstr ""
"Dette er den e-mailadresse, som kunderne modtager e-mails fra deres "
"kontobaserede aktiviteter såsom opgaverne \"Glemt min adgangskode\"."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:39
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:54
#, php-format
msgid "Example: YOUR NAME&#60;%s&#62;"
msgstr "Eksempel: DIT NAVN<%s>"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:41
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:56
msgid "Send Test Email"
msgstr "Send test e-mail"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:46
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:65
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:62
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:81
msgid "Use SMTP"
msgstr "Brug SMTP"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:46
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:62
msgid ""
"Enabling this allows you to setup SMTP and send directly through your email "
"server. This is an advanced feature, be sure to verify your setup is correct."
msgstr ""
"Aktivering af dette giver dig mulighed for at konfigurere SMTP og sende "
"direkte via din e-mail-server. Dette er en avanceret funktion, skal du sørge "
"for at kontrollere din opsætning er korrekt."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:65
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:81
msgid "This requires correct setup or emails will not send."
msgstr "Dette kræver korrekt opsætning eller e-mails vil ikke sende."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:67
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:83
msgid "SMTP Host"
msgstr "SMTP vært"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:67
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:69
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:83
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:85
msgid "This is the port for your SMTP setup."
msgstr "Dette er porten til din SMTP-opsætning."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:69
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:85
msgid "SMTP Port Number"
msgstr "Model nummer"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:71
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:87
msgid "SMTP User Name"
msgstr "Menu navn"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:71
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:87
msgid "This is the user name for your SMTP setup."
msgstr "Dette er brugernavnet til din SMTP-opsætning."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:73
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:89
msgid "SMTP Password"
msgstr "Adgangskode"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:73
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:89
msgid "This is the password for your SMTP setup."
msgstr "Dette er adgangskoden til din SMTP-opsætning."

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:4
msgid "Global Email Settings"
msgstr "Globale e-mail-indstillinger"

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:11
msgid "Use WordPress Mail"
msgstr "Brug WordPress Mail"

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:11
msgid ""
"This option will send EasyCart emails using WordPress's default email "
"delivery system. If you experience sending email issues, we highly recommend "
"installing an SMTP plugin for best delivery results."
msgstr ""
"Denne mulighed vil sende EasyCart e-mails ved hjælp af WordPress's standard "
"e-mail leveringssystem. Hvis du oplever at sende e-mail-problemer, anbefaler "
"vi på det kraftigste, at du installerer et SMTP-plugin for at opnå de bedste "
"leveringsresultater."

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:12
msgid "New Account Notifications"
msgstr "Kontoindstillinger"

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:12
msgid ""
"Enabling this feature will send the admin email addresses a notificaiton "
"when a new user creates an account on EasyCart."
msgstr ""
"Aktivering af denne funktion vil sende admin e-mail-adresser en "
"notificaiton, når en ny bruger opretter en konto på EasyCart."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt-language.php:15
msgid "Order Receipt Phrases"
msgstr "Bestil kvitteringssætninger"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt-language.php:25
msgid "Updated Successfully!"
msgstr "Opdateret succesfuldt!"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:36
msgid "Order Receipt Email Setup"
msgstr "Opsætning af ordremodtagelses-mail"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:51
msgid "Order Receipt From Email Address"
msgstr "Opsætning af ordremodtagelses-mail"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:51
msgid ""
"This is the email address that your customer will see when receiving order "
"based emails from the cart."
msgstr ""
"Dette er den e-mailadresse, som kunden vil se, når du modtager ordrebaserede "
"e-mails fra indkøbskurven."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:58
msgid "Having Trouble Receiving Email?"
msgstr "Har du problemer med at modtage e-mail?"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:91
msgid "Admin Email Address"
msgstr "E-mail Adresse"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:91
msgid ""
"Enter email addresses that will receive copies of all EasyCart emails. "
"Separate email addresses by a comma (,)."
msgstr ""
"Indtast e-mail-adresser, der vil modtage kopier af alle EasyCart e-mails. "
"Adskiv e-mailadresser med et komma (,)."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:93
msgid "Email on Receipt"
msgstr "Send e-mail-kvittering igen"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:93
msgid ""
"Enabling this feature will include the customer email address on the email "
"receipt."
msgstr ""
"Aktivering af denne funktion vil omfatte kundens e-mail-adresse på e-mail-"
"kvittering."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:95
msgid "Product Images on Receipt"
msgstr "Produktet kunne ikke oprettes"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:95
msgid ""
"Enabling this feature will include the product images within the email "
"receipt."
msgstr ""
"Aktivering af denne funktion vil omfatte produktbillederne i e-"
"mailkvitteringen."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:102
msgid "Current Order ID"
msgstr "Ordre ID"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:102
msgid ""
"Set the value for your next order number (you can only increase this value, "
"lower values are not permitted)."
msgstr ""
"Angiv værdien for dit næste ordrenummer (du kan kun øge denne værdi, lavere "
"værdier er ikke tilladt)."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:105
msgid "Order Emails have been dispatched."
msgstr "Bestillings-e-mails er sendt."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:107
msgid "Order ID was not found."
msgstr "Ordre-id blev ikke fundet."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:111
msgid "Resend Order ID"
msgstr "Send ordre-e-mail igen"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:111
msgid ""
"Enter an Order ID you wish to resend a confirmation emails (this is a good "
"testing tool)."
msgstr ""
"Indtast et ordre-id, du ønsker at sende en bekræftelse e-mails (dette er en "
"god test værktøj)."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:113
msgid "Resend Order Email"
msgstr "Send ordre-e-mail igen"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:117
msgid "Email Logo"
msgstr "E-mail"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:117
msgid "This is the logo shown on your EasyCart email templates.."
msgstr "Dette er logoet vist på din EasyCart e-mail skabeloner.."

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:27
msgid "Account Page"
msgstr "Konto side"

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:27
msgid ""
"This is your account & order history page.  This page will contain "
"[ec_account] shortcode and is required."
msgstr ""
"Dette er din konto & ordrehistorikside.  Denne side indeholder [ec_account] "
"kortkode og er påkrævet."

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:29
msgid "Create New Account Page"
msgstr "Opret ny kontoside"

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:34
#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:34
#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:34
msgid "Save Selection"
msgstr "Gem Valgte"

#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:27
msgid "Cart Page"
msgstr "Kurv Side"

#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:27
msgid ""
"This is your cart & checkout page.  This page will contain [ec_cart] "
"shortcode and is required. "
msgstr ""
"Dette er din indkøbsvogn & betalingsside.  Denne side indeholder [ec_cart] "
"kortkode og er påkrævet. "

#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:29
msgid "Create New Cart Page"
msgstr "Opret ny kurveside"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:7
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:36
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:18
msgid "Currency Code: Display"
msgstr "Menuer, der skal vises"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:18
msgid "Enabling this shows your 3-digit code in the display, e.g. USD $40.00."
msgstr ""
"Aktivering af dette viser din 3-cifrede kode i displayet, fx USD $40.00."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:20
msgid "Currency: Code"
msgstr "Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:20
msgid ""
"Enter a valid 3-digit currency code, this is used for the currency switching "
"widget and default currency display."
msgstr ""
"Angiv en gyldig 3-cifret valutakode, dette bruges til valutaskift widget og "
"standard valuta display."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:22
msgid "Currency: Symbol"
msgstr "Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:22
msgid "Enter your currency symbol here, default is $."
msgstr "Indtast dit valutasymbol her, standard er $."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:24
msgid "Currency: Location"
msgstr "Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:24
msgid ""
"This allows you to set the currency symbol to the left or right of the "
"amount."
msgstr ""
"Dette giver dig mulighed for at indstille valutasymbolet til venstre eller "
"højre for beløbet."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:35
msgid "Currency: Negative Location"
msgstr "Valuta: Negativ placering"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:35
msgid ""
"This allows you to set the negative symbol before or after the currency "
"symbol."
msgstr ""
"Dette giver dig mulighed for at angive det negative symbol før eller efter "
"valutasymbolet."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:38
msgid "Before"
msgstr "Før"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:42
msgid "After"
msgstr "Efter"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:46
msgid "Currency: Fractional Symbol"
msgstr "Valuta: Brøksymbol"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:46
msgid ""
"Enter the fractional symbol divider, USA uses a \".\", some other countries "
"use \",\"."
msgstr ""
"Indtast fraktioneret symbol divider, USA bruger et \".\", nogle andre lande "
"bruger \",\"."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:48
msgid "Currency: Fractional Length"
msgstr "Valuta: Brøkdel"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:48
msgid "Enter the fractional length, most are to the hundreds or 2."
msgstr "Indtast fraktioneret længde, de fleste er til de hundredvis eller 2."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:50
msgid "Currency: Group Symbol"
msgstr "Valuta: Gruppesymbol"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:50
msgid ""
"Enter the group symbol divider, USA uses a \",\", some other countries use a "
"\".\"."
msgstr ""
"Indtast gruppesymbole divider, USA bruger et \",\", nogle andre lande bruger "
"et \".\"."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:52
msgid "Currency: Exchange Rates"
msgstr "Valutakurspolitik"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:52
msgid ""
"Enter a comma separated list in the format of EUR=.73,JPY=101.0,GBP=.64, "
"where you list all but the base currency"
msgstr ""
"Angiv en kommasepareret liste i formatet EUR=.73,JPY=101.0,GBP=.64, hvor du "
"angiver alle undtagen grundvalutaen"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:9
msgid "Install Demo Data (Optional)"
msgstr "Installer demodata (valgfrit)"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:17
msgid "Install our demo data for quick testing"
msgstr "Installer vores demodata til hurtig test"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:20
msgid "Install Demo Data Now!"
msgstr "Installer demodata nu!"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:30
#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:41
msgid "Uninstall Demo Data"
msgstr "Afinstaller demodata"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:38
msgid ""
"Uninstall demo data (will remove all data imported, including products, "
"accounts, and orders)"
msgstr ""
"Afinstaller demo-data (fjerner alle importerede data, inklusive produkter, "
"konti og ordrer)"

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:18
msgid "eCommerce Goals"
msgstr "e-handelsmål"

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:18
msgid "Enabling this shows the goals information on the left of the admin."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises måloplysningerne til venstre for "
"administratoren."

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:20
msgid "Monthly Goal"
msgstr "Månedlig"

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:20
msgid "Enter your monthly sales goal value. For example: 2,500"
msgstr "Angiv din månedlige salgsmålværdi. For eksempel: 2.500"

#: admin/template/settings/initial-setup/initial-setup.php:28
msgid "Watch the WP EasyCart Installation Video"
msgstr "Se WP EasyCart installationsvideo"

#: admin/template/settings/initial-setup/initial-setup.php:31
msgid "Play Now"
msgstr "Spil nu"

#: admin/template/settings/initial-setup/initial-setup.php:35
#, php-format
msgid ""
"Looking for the setup wizard? All setup features, and more, are available in "
"the settings section of the cart! If you want to return to the wizard, "
"%sclick here%s."
msgstr ""
"Leder du efter installationsguiden? Alle installationsfunktioner og mere er "
"tilgængelige i indstillingsafsnittet i vognen! Hvis du vil vende tilbage til "
"guiden, skal du %s klikke her %s."

#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:27
msgid "Store Landing Page"
msgstr "Gem landingsside"

#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:27
msgid ""
"This is your main store landing page.  This page will contain [ec_store] "
"shortcode and is required, but does not necessarily need to be on your menu "
"system."
msgstr ""
"Dette er din primære butikslandingsside.  Denne side indeholder [ec_store] "
"kortkode og er påkrævet, men behøver ikke nødvendigvis at være på dit "
"menusystem."

#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:29
msgid "Create New Store Page"
msgstr "Opret ny butikside"

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:2
msgid "Your initial setup has been updated successfully."
msgstr "Din oprindelige opsætning er blevet opdateret."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:4
msgid "The product page has been created successfully."
msgstr "Produktsiden er oprettet med succes."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:6
msgid "The cart page has been created successfully."
msgstr "Indkøbskurvssiden er oprettet med succes."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:8
msgid "The account page has been created successfully."
msgstr "Kontosiden er oprettet med succes."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:10
msgid "The demo data has been installed successfully."
msgstr "Demodataene er installeret med succes."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:12
msgid "The demo data has been uninstalled successfully."
msgstr "Demodataene er afinstalleret med succes."

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:5
msgid "Language Settings"
msgstr "Panel indstillinger"

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:8
msgid "Language Section"
msgstr "Sprogredaktør"

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:13
msgid "Add Language"
msgstr "Sprog"

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:29
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:51
msgid "No New Languages"
msgstr "Sprog"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:8
msgid "Installed Languages"
msgstr "Installerede sprog"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:16
msgid "Add Languages to EasyCart"
msgstr "Sprogredaktør"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:28
msgid "English"
msgstr "Engelsk"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:29
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:30
msgid "Greek"
msgstr "Grøn"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:31
msgid "Latvian"
msgstr "Letland"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:32
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandsk"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:33
msgid "Tranditional Chinese"
msgstr "Yderligere Indstillinger"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:34
msgid "Russian"
msgstr "Rusland"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:35
msgid "German"
msgstr "Tyskland"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:36
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarn"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:37
msgid "French"
msgstr "Fransk Guyana"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:38
msgid "Danish"
msgstr "Dansk krone"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:60
msgid "Currently Installed Languages"
msgstr "Krølle installeret"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:63
msgid "delete"
msgstr "slet"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:72
msgid "Current Language to Edit"
msgstr "WP EasyCart Language Editor"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:80
msgid "Select Language to Edit"
msgstr "Sprogredaktør"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:93
msgid "Select Language"
msgstr "Vælg billede"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:102
#, php-format
msgid "Export %s File"
msgstr "Importer %s fil"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:102
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:105
msgid "No Language File Available"
msgstr "Ingen sprogfil tilgængelig"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:105
#, php-format
msgid "Editing %s"
msgstr "Redigering %s"

#: admin/template/settings/logging/log-details.php:12
msgid "LOG ENTRY"
msgstr "LOGGANG"

#: admin/template/settings/logging/log-details.php:15
msgid "HELP"
msgstr "HJÆLP"

#: admin/template/settings/logging/log-details.php:18
#: admin/template/settings/logging/log-details.php:30
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:5
msgid "EasyCart Logging System"
msgstr "WP EasyCart-logfiler"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:14
msgid "Log ID"
msgstr "Log-ID"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:28
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:65
msgid "Log Entry"
msgstr "Logposter"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:4
msgid "Product Quick Add Options"
msgstr "Produkt Hurtig tilføjelsesindstillinger"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:11
msgid "Show Stock Options"
msgstr "Aktieoptioner"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:11
msgid ""
"Enable to show stock options on the product quick creation panel in the "
"admin."
msgstr ""
"Aktivér for at få vist aktieoptioner i panelet til hurtig oprettelse af "
"produktet i administratoren."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:12
msgid "Show Shipping Options"
msgstr "Leveringsmåder"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:12
msgid ""
"Enable to show shipping options on the product quick creation panel in the "
"admin."
msgstr ""
"Aktivér for at få vist forsendelsesindstillinger i panelet til hurtig "
"oprettelse af produktet hos administratoren."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:13
msgid "Show Tax Options"
msgstr "Momsindstillinger"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:13
msgid ""
"Enable to show tax options on the product quick creation panel in the admin."
msgstr ""
"Aktivér for at få vist momsindstillinger på panelet til hurtig oprettelse af "
"produktet i administratoren."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:14
msgid "Show Variants"
msgstr "Varianter"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:14
msgid ""
"Enable to show variant options on the product quick creation panel in the "
"admin."
msgstr ""
"Aktivér for at få vist variantindstillinger i panelet hurtig oprettelse af "
"produktet i administratoren."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:21
msgid "Admin Apps Options (Premium Only)"
msgstr "Admin-appsindstillinger (kun premium)"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:28
msgid "App Notifications"
msgstr "Specifikationer"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:28
msgid ""
"Enable to receive push notifications on your WP EasyCart apps (must have "
"push notifications enabled!)."
msgstr ""
"Aktiver for at modtage push-meddelelser på dine WP EasyCart-apps (skal have "
"push-meddelelser aktiveret!)."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:35
msgid "Additional Admin Options"
msgstr "Yderligere administrationsmuligheder"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:42
msgid "Order List: Enable Preorder Pickup Date Display"
msgstr ""
"Bestillingsliste: Aktivér visning af dato for afhentning af forudbestilling"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:42
msgid "This will add a column in the order list for the preorder pickup date."
msgstr ""
"Dette vil tilføje en kolonne i ordrelisten for afhentningsdatoen for "
"forudbestillingen."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:43
msgid "Order List: Enable Restaurant Pickup Time Display"
msgstr ""
"Bestillingsliste: Aktivér visning af restaurantens afhentningstidspunkt"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:43
msgid ""
"This will add a column in the order list for the restaurant style orders and "
"expected pickup time."
msgstr ""
"Dette vil tilføje en kolonne i bestillingslisten for bestillinger i "
"restaurantstil og forventet afhentningstidspunkt."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:13
msgid "Use Live Search"
msgstr "Live Søgning"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:13
msgid "Enable to show search results as you type in the search widget."
msgstr ""
"Gør det muligt at vise søgeresultater, mens du skriver i søgewidgetten."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:15
msgid "Search Includes Title"
msgstr "Søg indeholder titel"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:15
msgid "Enable to search product titles in the search widget."
msgstr "Aktivér for at søge i produkttitler i søgewidgetten."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:17
msgid "Search Includes Model Number"
msgstr "Produkt Modelnummer"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:17
msgid "Enable to search product model numbers in the search widget."
msgstr "Aktivér for at søge efter produktmodelnumre i søgewidgetten."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:19
msgid "Search Includes Manufacturer"
msgstr "Vælg en producent"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:19
msgid "Enable to search manufacturers in the search widget."
msgstr "Gør det muligt at søge i producenter i søgewidgetten."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:21
msgid "Search Includes Description"
msgstr "Kort Beskrivelse"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:21
msgid "Enable to search product descriptions in the search widget."
msgstr "Aktivér for at søge i produktbeskrivelser i søgewidgetten."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:23
msgid "Search Includes Short Description"
msgstr "Opdater kort beskrivelse"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:23
msgid "Enable to search product short descriptions in the search widget."
msgstr "Gør det muligt at søge i produktkortbeskrivelser i søgewidgetten."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:25
msgid "Search Includes Menu Items"
msgstr "Vælg et menupunkt"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:25
msgid "Enable to search menu item names in the search widget."
msgstr "Aktivér for at søge efter menupunktnavne i søgewidgetten."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:27
msgid "Search Expands Terms"
msgstr "Søge udvider vilkår"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:27
msgid ""
"Enable to return more results, matching any words in your search phrase "
"instead of all words."
msgstr ""
"Gør det muligt at returnere flere resultater og matche alle ord i din "
"søgesætning i stedet for alle ord."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:36
msgid "Cart Icon Display"
msgstr "Indkøbskurv"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:36
msgid "Select one or many menus that you wish to display the cart icon"
msgstr "Vælg en eller flere menuer, som du vil have vist vognikonet"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:38
msgid "Hide Cart Icon for Empty Cart"
msgstr "Skjul vognikon for tom indkøbsvogn"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:38
msgid "Enable to only show the icon when a user adds something to the cart."
msgstr ""
"Gør det muligt kun at vise ikonet, når en bruger føjer noget til "
"indkøbskurven."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:40
msgid "Newsletter Popup"
msgstr "Tilmelding til nyhedsbrev"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:40
msgid "Enable to have the newsletter signup show automatically."
msgstr "Gør det muligt at få tilmeldingen til nyhedsbrevet vist automatisk."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:42
msgid "Enable Gateway Log"
msgstr "Aktiver betalingsløsning"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:42
msgid ""
"This is good to leave on all the time to handle errors if they do occur."
msgstr ""
"Dette er godt at forlade på hele tiden til at håndtere fejl, hvis de opstår."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:45
msgid "View Log"
msgstr "Vis logfil"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:47
msgid "Delete Log File"
msgstr "Slet logfil"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:51
msgid "Inquiry Submit POST Variables"
msgstr "Forespørgsel Send POST-variabler"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:51
msgid ""
"Enable this to submit the inquiry form instead of dynamically submitting."
msgstr ""
"Gør dette muligt for at sende forespørgselsformularen i stedet for dynamisk "
"afsendelse."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:53
msgid "Use SEO Friendly Links"
msgstr "Links til SEO-venlige"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:53
msgid ""
"Enable to use custom WordPress posts and SEO friendly linking within your "
"shopping system."
msgstr ""
"Gør det muligt at bruge brugerdefinerede WordPress stillinger og SEO venlige "
"forbinder i dit shopping system."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:55
msgid "DecoNetwork - Allow Blank Item Purchase"
msgstr "DecoNetwork - Tillad køb af tom vare"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:55
msgid "This only applies to the DecoNetwork implementation."
msgstr "Dette gælder kun for DecoNetwork-implementeringen."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:57
msgid "Send Anonymous Data"
msgstr "Send anonyme data"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:57
msgid ""
"Enable to allow EasyCart to track basic usage data from the shopping system."
msgstr ""
"Gør det muligt for EasyCart at spore grundlæggende brugsdata fra "
"indkøbssystemet."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:59
msgid "Abandoned Cart Email"
msgstr "Forladt vogn"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:59
msgid ""
"This is the number of days to wait after a cart is abandoned to send the "
"emailer."
msgstr ""
"Dette er antallet af dage til at vente efter en vogn er opgivet for at sende "
"e-mailer."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:61
msgid "Product Export: Max Block Size"
msgstr "Produkt eksport: Maks. blokstørrelse"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:61
msgid ""
"This is the maximum products that will be exported per file. Choose the "
"setting that works best for your server."
msgstr ""
"Dette er det maksimale antal produkter, der vil blive eksporteret pr. fil. "
"Vælg den indstilling, der fungerer bedst for din server."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:66
msgid "Clear statistics for product views and menu clicks?"
msgstr "Ryd statistik for produktvisninger og menuklik?"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:67
msgid "Clear Stats"
msgstr "Ryd statistik"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:3
msgid "Order Receipt"
msgstr "Bestil kvitteringssætninger"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:5
#: admin/template/settings/order/order-success.php:5
msgid "Send Low Stock Admin Emails"
msgstr "Send lav stock admin e-mails"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:6
#: admin/template/settings/order/order-success.php:6
msgid "Send Out of Stock Admin Emails"
msgstr "Send ikke-lager Admin e-mails"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:7
#: admin/template/settings/order/order-success.php:7
msgid "Low Stock Trigger"
msgstr "Pristrigger"

#: admin/template/settings/order/order-success.php:3
msgid "Order Success"
msgstr "Ordrestatusser"

#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:5
msgid "Amazon Pay"
msgstr "Amazon Pay"

#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:11
msgid ""
"Allow your customers to checkout using their Amazon account. By enabling "
"this feature, conversion rates increase due to the ease of access to "
"addresses and payment methods that most customers use regularly with their "
"Amazon account. This feature is only available in PRO or Premium WP EasyCart "
"Licenses."
msgstr ""
"Giv dine kunder mulighed for at betale med deres Amazon-konto. Ved at "
"aktivere denne funktion øges konverteringsraten, fordi det er nemt at få "
"adgang til adresser og betalingsmetoder, som de fleste kunder bruger "
"regelmæssigt med deres Amazon-konto. Denne funktion er kun tilgængelig i "
"PRO- eller Premium WP EasyCart-licenser."

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:5
msgid "Live Payment"
msgstr "Betaling"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:14
msgid "Connected with Stripe Sandbox"
msgstr "Forbundet med Stripe Sandbox"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:15
msgid "You are ready to process payments in test mode"
msgstr "Du er klar til at behandle betalinger i testtilstand"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:19
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:21
msgid "Switch to Live Mode"
msgstr "Skift til tilstand"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:21
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:37
msgid "Change Payment Method"
msgstr "Skift betalingsmåde"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:23
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:39
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:54
msgid ""
"WP EasyCart charges a 2% application fee on all sales with Stripe in the "
"free edition."
msgstr ""
"WP EasyCart opkræver et 2% aplikeringsgebyr på alt salg med Stripe i den "
"gratis udgave."

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:24
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:40
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:839
msgid "Webhook URL"
msgstr "DecoNetwork URL"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:25
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:833
msgid "To Do"
msgstr "To Do"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:25
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:833
msgid "You must add the Webhook URL to your Stripe account for best results."
msgstr ""
"Du skal føje URL-adressen til Webhook til din Stripe-konto for at opnå de "
"bedste resultater."

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:25
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:831
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:834
msgid "Click Here to Learn More"
msgstr "Klik her for at lære mere"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:30
msgid "Connected with Stripe"
msgstr "Forbundet med Stripe"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:31
msgid "You are ready to process payments in live mode"
msgstr "Du er klar til at behandle betalinger i live-tilstand"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:35
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:37
msgid "Switch to Sandbox Mode"
msgstr "Skift til sandkassetilstand"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:45
msgid "WP EasyCart + Stripe"
msgstr "WP EasyCart-kategorier"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:46
msgid "Included FREE in WP EasyCart!"
msgstr "Inkluderet GRATIS i WP EasyCart!"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:49
msgid "Connect with Stripe"
msgstr "Connecticut"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:52
msgid "Try Sandbox First?"
msgstr "Prøv Sandbox Først?"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:56
msgid "OR"
msgstr "ELLER"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:61
msgid "Use one of our PRO gateways"
msgstr "Brug en af vores PRO-gateways"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:62
msgid "No Application Fees, Sell Like a Pro!"
msgstr "Ingen ansøgningsgebyrer, sælg som en Pro!"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:66
msgid "No Live Payment Processor"
msgstr "Ingen Live Betalingsprocessor"

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:4
msgid "Bill Later"
msgstr "Bill senere"

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:6
msgid ""
"This method can be considered a pay later option. Customers cannot actually "
"pay you during the checkout process with this method, but can create an "
"order that you can collect payment later."
msgstr ""
"Denne metode kan betragtes som en betalingsmulighed senere. Kunder kan "
"faktisk ikke betale dig under kassen med denne metode, men kan oprette en "
"ordre, som du kan indsamle betaling senere."

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:32
msgid "Payment Title"
msgstr "Betalingstitel"

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:38
msgid "Payment Message"
msgstr "Betalingsmeddelelse"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-footer.php:2
msgid "30+ Gateways Available in Professional and Premium Editions!"
msgstr "30+ gateways fås i professionelle og Premium Editions!"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-footer.php:3
msgid "Click to View Complete List"
msgstr "Klik for at få vist komplet liste"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-header.php:2
msgid "Free Edition Gateways"
msgstr "Gratis udgave gateways"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-header.php:3
msgid ""
"Bill Later is aboslutely free to use. PayPal, Stripe, and Square in our free "
"edition each include a 2% application fee as well as the standard processing "
"fees on all transactions. You may use Square or Stripe as your live payment "
"method along side PayPal as your third party method. Upgrade to Pro anytime "
"to remove the application fee!"
msgstr ""
"Bill Senere er aboslutely gratis at bruge. PayPal, Stripe og Square i vores "
"gratis udgave hver omfatter en 2% application gebyr samt standard "
"ekspeditionsgebyrer på alle transaktioner. Du kan bruge Square eller Stripe "
"som din live betalingsmetode ved siden af PayPal som din tredjepartsmetode. "
"Opgrader til Pro når som helst for at fjerne ansøgningsgebyret!"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-header.php:4
msgid "Enable Bill Later, PayPal, Stripe/Square, or All 3 Methods!"
msgstr "Aktiver Bill senere, PayPal, Stripe/Square eller Alle 3 metoder!"

#: admin/template/settings/payments/payment.php:25
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:101
msgid "WP EasyCart Terms &amp; Conditions"
msgstr "WP EasyCart Betingelser & amp; Betingelser"

#: admin/template/settings/payments/payment.php:26
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:102
msgid ""
"The WP EasyCart Free Edition is available to use with unlimited orders, "
"unlimited products, and unlimited user accounts as well as Manual/Direct "
"Deposit payments. Square, Stripe, and PayPal are offered as an optional "
"payment gateway through our EasyCart Connect system, with 2% EasyCart fees, "
"should you choose to utilize one of them. Upgrading to our Professional or "
"Premium edition will remove all EasyCart fees and unlock all features as "
"well as 30+ payment gateways."
msgstr ""
"WP EasyCart Free Edition er tilgængelig til brug med ubegrænsede ordrer, "
"ubegrænsede produkter og ubegrænsede brugerkonti samt manuelle / direkte "
"indbetalinger. Square, Stripe og PayPal tilbydes som en valgfri "
"betalingsgateway via vores EasyCart Connect-system med 2 % E asyCart-"
"gebyrer, hvis du vælger at bruge en af dem. Opgradering til vores "
"Professional eller Premium-udgave fjerner alle EasyCart-gebyrer og låser op "
"for alle funktioner samt 30+ betalingsgateways."

#: admin/template/settings/payments/payment.php:33
#, php-format
msgid ""
"By checking this box, I agree to the WP EasyCart %1$sterms and privacy "
"policy%2$s"
msgstr ""
"Ved at afkrydse dette felt accepterer jeg WP EasyCart %1$svilkårene og "
"fortrolighedspolitikken%2$s"

#: admin/template/settings/payments/payment.php:36
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:112
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:5
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:7
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:11
msgid ""
"PayPal gives your customers a payment method that most are comfortable using "
"and does not require an SSL Certificate."
msgstr ""
"PayPal giver dine kunder en betalingsmetode, som de fleste er trygge ved at "
"bruge og ikke kræver et SSL-certifikat."

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:13
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:15
msgid "Switch Accounts"
msgstr "Konti"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:24
#: admin/template/settings/payments/square.php:22
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:798
msgid "Enable Live"
msgstr "Aktiver"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:38
#: admin/template/settings/payments/square.php:37
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:812
msgid "Enable Sandbox"
msgstr "Aktiver moms"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:55
msgid "Default Currency"
msgstr "Vælg en Valuta"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:83
msgid "Enable Venmo on Checkout"
msgstr "Aktiver Venmo på checkout"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:88
msgid "Enable Credit/Debit Card"
msgstr "Aktivér kredit-/betalingskort"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:93
msgid "Enable PayPal PayLater"
msgstr "Aktivér PayPal PayLater"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:98
msgid "Use Selection from Currency Widget on Checkout"
msgstr "Brug valg fra valutawidget ved kassen"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:104
msgid "Language Code"
msgstr "Sprog"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:138
msgid "Character Set (UTF-8 for Most)"
msgstr "Tegnsæt (UTF-8 for de fleste)"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:197
msgid "Weight Unit"
msgstr "Vægt"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:210
msgid "Button Color"
msgstr "Opbevar farver"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:212
msgid "Gold (Recommended)"
msgstr "Anbefalet"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:214
msgid "Silver"
msgstr "Sølv"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:215
msgid "Black"
msgstr "Sort"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:218
msgid "Button Shape"
msgstr "Knap form"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:220
msgid "Pill (Recommended)"
msgstr "Anbefalet"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:221
msgid "Rectangular"
msgstr "Rektangulær"

#: admin/template/settings/payments/square.php:5
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:40
msgid "Square"
msgstr "Firkant"

#: admin/template/settings/payments/square.php:11
msgid ""
"Square offers the ability to pay with a credit card directly on your "
"website. Adding Square gives your shopping cart a more professional look and "
"increases conversions."
msgstr ""
"Square tilbyder mulighed for at betale med et kreditkort direkte på din "
"hjemmeside. Tilføjelse af Square giver din indkøbskurv et mere professionelt "
"udseende og øger antallet af konverteringer."

#: admin/template/settings/payments/square.php:13
msgid "Import Products From SquareUp"
msgstr "Importer varer"

#: admin/template/settings/payments/square.php:14
msgid "Disconnect"
msgstr "Wisconsin"

#: admin/template/settings/payments/square.php:15
msgid "Renew Access"
msgstr "Fjernbrugeradgang"

#: admin/template/settings/payments/square.php:59
msgid "Store Location"
msgstr "Butiks placering og skat"

#: admin/template/settings/payments/square.php:61
msgid "Use Default Location (or select one here)"
msgstr "Brug standardplacering (eller vælg en her)"

#: admin/template/settings/payments/square.php:67
msgid "Could not get your Square Locations"
msgstr "Kunne ikke få din Square Steder"

#: admin/template/settings/payments/square.php:71
msgid "Digital Wallets"
msgstr "Digitale tegnebøger"

#: admin/template/settings/payments/square.php:73
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:329
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:352
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:383
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:403
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:454
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:473
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:512
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:527
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:545
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:559
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:573
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:587
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:601
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:615
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:629
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:643
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:661
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:675
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:689
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:707
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:721
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:735
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:753
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:767
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:781
msgid "Only Available in PRO &amp; Premium"
msgstr "Fås kun i PRO og Premium"

#: admin/template/settings/payments/square.php:76
msgid "Merchant Name (Shown in Digital Wallet Payments)"
msgstr "Sælgernavn (vist i betalinger i digital tegnebog)"

#: admin/template/settings/payments/square.php:77
msgid "Your Company Name"
msgstr "Firma navn"

#: admin/template/settings/payments/square.php:78
msgid "Save Name"
msgstr "Menu navn"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:17
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:19
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:24
msgid ""
"Stripe offers the ability to pay with a credit card directly on your "
"website. Adding Stripe gives your shopping cart a more professional look and "
"increases conversions."
msgstr ""
"Stripe tilbyder mulighed for at betale med et kreditkort direkte på din "
"hjemmeside. Tilføjelse af Stripe giver din indkøbskurv et mere professionelt "
"udseende og øger antallet af konverteringer."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:27
msgid "Switch Production Account"
msgstr "Skift produktionskonto"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:31
msgid "Switch Sandbox Account"
msgstr "Skift sandkassekonto"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:231
msgid ""
"The default currency listed in your account does not match your current "
"selection. This may or may not cause problems with your checkout and "
"typically depends on the payment types you activate below."
msgstr ""
"Den standardvaluta, der er angivet på din konto, passer ikke til dit "
"aktuelle valg. Dette kan eller kan ikke medføre problemer med din betaling "
"og afhænger typisk af de betalingstyper, du aktiverer nedenfor."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:234
msgid "Business Country"
msgstr "Land"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:283
msgid ""
"The country listed in your account does not match your current selection. "
"This may or may not cause problems with your checkout."
msgstr ""
"Det land, der er angivet på din konto, stemmer ikke overens med dit aktuelle "
"valg. Dette kan eller kan ikke forårsage problemer med din checkout."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:286
msgid "Payment Theme"
msgstr "Tema om betaling"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:288
msgid "Stripe Theme"
msgstr "Tema med Stripe"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:289
msgid "Night Theme (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Nattema (PRO &amp; kun Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:290
msgid "Flat Theme (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Fladt tema (PRO &amp; kun Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:291
msgid "None (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Ingen (PRO &amp; kun Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:295
msgid "Payment Layout"
msgstr "Layout for betaling"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:298
msgid "Accordion (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Harmonika (PRO &amp; kun Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:302
msgid "Subscription Notices"
msgstr "Meddelelser om abonnement"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:304
msgid "Disable Upcoming Payment Emails"
msgstr "Deaktiver kommende betalingsmails"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:305
msgid "Enable Upcoming Payment Emails (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Aktivér kommende betalingsmails (kun PRO og Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:310
msgid "Stripe Address Auto-Complete"
msgstr "Stripe-adresse udfyldes automatisk"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:312
msgid "Enable (Link Required)"
msgstr "Aktivér (link påkrævet)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:320
msgid "Secure Your Webhook"
msgstr "Sikre din webhook"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:320
msgid "Enter the signing secret from your webhook to enhance security."
msgstr ""
"Indtast signeringshemmeligheden fra din webhook for at øge sikkerheden."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:324
msgid "Buy Now, Pay Later"
msgstr "Køb nu, betal senere"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:326
msgid "Enable Affirm"
msgstr "Aktiver Affirm"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:349
msgid "Enable AfterPay"
msgstr "Aktiver AfterPay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:361
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:392
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:482
msgid ""
"This payment type requires your business country and currency to match local "
"norms."
msgstr ""
"Denne betalingstype kræver, at dit forretningsland og din valuta passer til "
"de lokale normer."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:380
msgid "Enable Klarna"
msgstr "Aktiver Klarna"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:398
msgid "Wallet Payments"
msgstr "Betalinger med tegnebog"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:400
msgid "Enable Apple Pay and Google Pay"
msgstr "Aktiver Apple Pay og Google Pay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:451
msgid "Enable Alipay"
msgstr "Aktiver Alipay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:463
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:521
msgid ""
"This payment type requires your business country and currency to match local "
"norms or process payments in CYN."
msgstr ""
"Denne betalingstype kræver, at din virksomheds land og valuta passer til "
"lokale normer eller at du behandler betalinger i CYN."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:470
msgid "Enable GrabPay (common in Southeast Asia)"
msgstr "Aktiver GrabPay (almindeligt i Sydøstasien)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:509
msgid "Enable WeChat Pay"
msgstr "Aktiver WeChat Pay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:524
msgid "Enable Link Payments"
msgstr "Aktiver linkbetalinger"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:540
msgid "Bank Redirects"
msgstr "Bankomdirigeringer"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:542
msgid "Enable Bancontact (Common in Belgium)"
msgstr "Aktiver Bancontact (almindelig i Belgien)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:556
msgid "Enable BLIK (Common in Poland)"
msgstr "Aktiver BLIK (almindelig i Polen)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:570
msgid "Enable EPS (Common in Austria)"
msgstr "Aktiver EPS (almindelig i Østrig)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:584
msgid "Enable FPX (Common in Malaysia)"
msgstr "Aktiver FPX (almindelig i Malaysia)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:598
msgid "Enable giropay (Common in Germany)"
msgstr "Aktiver giropay (almindelig i Tyskland)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:612
msgid "Enable iDEAL (the most popular payment method in the Netherlands)"
msgstr "Aktiver iDEAL (den mest populære betalingsmetode i Holland)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:626
msgid "Enable Przelewy24 (Common in Poland)"
msgstr "Enable Przelewy24 (almindelig i Polen)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:640
msgid "Enable Sofort (Common in Europe)"
msgstr "Aktiver Sofort (almindelig i Europa)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:656
msgid "Bank Debits"
msgstr "Bankdebiteringer"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:658
msgid "Enable Bacs Direct Debit in the UK"
msgstr "Aktiver Bacs Direct Debit i Storbritannien"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:672
msgid "Enable BECS Direct Debit in Australia"
msgstr "Aktiver BECS Direct Debit i Australien"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:686
msgid "Enable SEPA Direct Debit (Europe)"
msgstr "Aktiver SEPA Direct Debit (Europa)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:702
msgid "Real Time Payments"
msgstr "Betalinger i realtid"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:704
msgid "Enable Pix (Brazil)"
msgstr "Enable Pix (Brasilien)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:718
msgid "Enable PayNow (Singapore)"
msgstr "Aktiver PayNow (Singapore)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:732
msgid "Enable PromptPay (Thailand)"
msgstr "Aktiver PromptPay (Thailand)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:748
msgid "Vouchers"
msgstr "Gavekort"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:750
msgid "Enable Boleto (Brazil)"
msgstr "Enable Boleto (Brasilien)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:764
msgid "Enable Konbini (Japan)"
msgstr "Aktiver Konbini (Japan)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:778
msgid "Enable OXXO (Mexico)"
msgstr "Aktiver OXXO (Mexico)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:830
msgid ""
"It looks like you have already added the Webhook URL to your Stripe account, "
"but if you ever need the information again: "
msgstr ""
"Det ser ud til, at du allerede har tilføjet Webhook URL til din Stripe-"
"konto, men hvis du nogensinde har brug for oplysningerne igen:"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:840
msgid "Copy Webhook to Clipboard"
msgstr "Kopiere webkrog til Udklipsholder"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:842
msgid "Webhook URL has been copied to your clipboard!"
msgstr "Webhook URL er blevet kopieret til din Udklipsholder!"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:13
msgid "ADD NEW PER-PAGE VALUE"
msgstr "TILFØJ NY PER-SIDE-VÆRDI"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:13
msgid "EDIT PER-PAGE VALUE"
msgstr "REDIGER PER-SIDE-VÆRDI"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:25
msgid "Per-Page Setup"
msgstr "Opsætning pr. Side"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:26
msgid ""
"If you offer pagination on your store pages, you can control the various "
"amount of products that will appear on a page.  For example, offer 25, 50, "
"or 100 products per page to the user by simply entering values here that you "
"wish to appear. The pagination feature must be enabled to use this within "
"the Product settings, under 'Split Products into Record Sets'"
msgstr ""
"Hvis du tilbyder paginering på dine forretningssider, kan du kontrollere de "
"forskellige mængder produkter, der vises på en side. For eksempel kan du "
"tilbyde 25, 50 eller 100 produkter pr. Side til brugeren ved blot at "
"indtaste værdier her, som du vil have vist. Pagineringsfunktionen skal være "
"aktiveret for at bruge dette inden for produktindstillingerne under 'Opdel "
"produkter i pladesæt'"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:5
msgid "Manage Per-Page"
msgstr "Pr. side"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:58
msgid "Per-Page"
msgstr "Pr. side"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:15
msgid "ADD NEW PRICE POINT"
msgstr "TILFØJ NYT PRISPUNKT"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:15
msgid "EDIT PRICE POINT"
msgstr "REDIGER PRISPUNKT"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:27
msgid "Price Point Setup"
msgstr "Opsætning af prispunkt"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:29
msgid ""
"Price Points let you create a collection of products that exist within a "
"price range and set those price points.  Here you can create greater than, "
"less than, or between price range groups.  This is especially useful if you "
"use our price point widget to allow customers to filter based on price "
"points."
msgstr ""
"Prispoint giver dig mulighed for at oprette en samling af produkter, der "
"findes inden for et prisinterval, og indstille disse prispoint. Her kan du "
"oprette større end, mindre end eller mellem prisklasser. Dette er især "
"nyttigt, hvis du bruger vores prispunktswidget til at give kunder mulighed "
"for at filtrere baseret på prispoint."

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:30
msgid ""
"Note: There should only be one Less Than price point and one Greater Than "
"price point. All the rest should be filled in and cover the range of zero "
"(0.00) to infinity."
msgstr ""
"Bemærk: Der bør kun være et mindre end prispunktet og et større end "
"prispunktet. Resten skal udfyldes og dække området fra nul (0,00) til "
"uendelig."

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:31
msgid "Example"
msgstr "Eksempel"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:32
msgid "Less  Than"
msgstr "Mindre end"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:33
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:34
msgid "In Between"
msgstr "Ind i mellem"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:35
msgid "Infinity"
msgstr "Uendelighed"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:35
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:42
msgid "Greater Than"
msgstr "Bedre end"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:5
msgid "Manage Price Points"
msgstr "Prispoint"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:14
msgid "Low Price Point"
msgstr "Prispoint"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:30
msgid "High Price Point"
msgstr "Prispoint"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:36
msgid "Less Than"
msgstr "Mindre end"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:76
msgid "Price Point"
msgstr "Prispoint"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:7
msgid "Customer Review Display"
msgstr "Visning af kundeanmeldelse"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:16
msgid "Customer Reviews: Require Login"
msgstr "Kundeanmeldelser"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:16
msgid "Enabling this requires a user to login before they can submit a review."
msgstr ""
"Aktivering af dette kræver, at en bruger logger ind, før de kan indsende en "
"anmeldelse."

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:18
msgid "Customer Reviews: Show Name"
msgstr "Kundeanmeldelser"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:18
msgid "Enabling this will show a name with the customer review."
msgstr "Hvis du aktiverer dette, vises et navn med kundegennemgangen."

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:20
msgid "Customer Reviews: Notify Admin"
msgstr "Kundeanmeldelser"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:20
msgid "Enabling this will email the admin of a new review."
msgstr "Aktivering af dette vil e-mail admin af en ny anmeldelse."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:7
msgid "Product Inventory Options"
msgstr "Produktlagerindstillinger"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:16
msgid "Remove Stock: Add to Cart"
msgstr "Fjern lager: Læg i indkøbskurven"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:16
msgid ""
"Enabling this to remove items from stock temporarily while the item is in a "
"customers cart, rather than on purchase only."
msgstr ""
"Aktivering af dette for at fjerne varer fra lager midlertidigt, mens varen "
"er i en debitorvogn, i stedet for kun ved køb."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:19
msgid "Cart Stock: Length"
msgstr "Indkøbsvognslager: Længde"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:19
msgid ""
"This is the number of seconds/minutes/hours to keep items out of stock when "
"in the cart."
msgstr ""
"Dette er det antal sekunder/minutter/timer, der skal bruges til at holde "
"varer ude af lager, når de er i indkøbskurven."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:23
msgid "Cart Stock: Unit"
msgstr "Lagerbeholdning"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:23
msgid "This is the unit to keep items out of stock when in the cart."
msgstr "Dette er enheden til at holde varer udsolgt, når i vognen."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:26
msgid "Second(s)"
msgstr "Sekund(er)"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:30
msgid "Minute(s)"
msgstr "Minut(ter)"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:34
msgid "Hour(s)"
msgstr "Time(r)"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:7
msgid "Price Display Options"
msgstr "Indstillinger for prisvisning"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:16
msgid "Discounts: Show Promotion Line Discount"
msgstr "Rabatter: Vis kampagnetilbud Rabat"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:16
msgid ""
"Enabling this shows the discount total for a promotion on the product and in "
"the cart, when it applies."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises den samlede rabat for en kampagne på "
"produktet og i indkøbskurven, når den gælder."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:18
msgid "Discounts: Show Coupon Line Discount"
msgstr "Rabatter: Vis kuponlinjerabat"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:18
msgid ""
"Enabling this shows the discount total for a coupon on the product and in "
"the cart, when it applies."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer denne funktion, vises den samlede rabat for en kupon på "
"produktet og i indkøbskurven, når den gælder."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:20
msgid "Seasonal Products: Hide Price"
msgstr "Efter produkt pris"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:20
msgid "Enabling this hides the price for any seasonal products."
msgstr ""
"Aktivering af dette skjuler prisen for eventuelle sæsonbetonede produkter."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:22
msgid "Inquiry Products: Hide Price"
msgstr "Forespørgsel Produkt"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:22
msgid "Enabling this hides the price for any inquiry products."
msgstr ""
"Aktivering af dette skjuler prisen for eventuelle undersøgelsesprodukter."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:24
msgid "VAT Pricing: Show Included and Excluded Pricing"
msgstr "Momsprissætning: Vis inkluderede og udeladte priser"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:24
msgid ""
"Enabling this shows pricing with VAT included and excluded. You must have "
"VAT enabled AND selected that VAT is included in price. Failing to do so "
"will show the price with or without VAT as the same price."
msgstr ""
"Aktivering af dette viser priser med moms inkluderet og ekskluderet. Du skal "
"have aktiveret moms OG valgt, at moms er inkluderet i prisen. Hvis du ikke "
"gør det, vises prisen med eller uden moms som den samme pris."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:26
msgid "Volume Pricing: As low as Formatting"
msgstr "Volumenprissætning: Så lavt som formatering"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:26
msgid "Enabling this shows volume pricing in an \"as low as\" pricing."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises volumenprissætningen i en \"så lav som\"-"
"prissætning."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:28
msgid "Volume Pricing: Applies Individually"
msgstr "Mængdepriser: Gælder individuelt"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:28
msgid ""
"Enabling this gives volume pricing by the options selected (Small Shirt is "
"different from Large Shirt), rather than just the product."
msgstr ""
"Aktivering dette giver volumen prissætning af de valgte muligheder (Small "
"Shirt er forskellig fra Stor Shirt), snarere end blot produktet."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:7
msgid "Product Details Display"
msgstr "Produktdetaljer Display"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:16
msgid ""
"This is the character injected between the main model number and option set "
"extensions.  Default: \"-\""
msgstr ""
"Dette er det tegn, der injiceres mellem hovedmodelnummeret og udvidelser med "
"gruppeindstilling.  Standard: \"-\""

#: admin/template/settings/products/product-details.php:26
msgid "5% / 95%"
msgstr "5% / 95%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:30
msgid "10% / 90%"
msgstr "10% / 90%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:34
msgid "15% / 85%"
msgstr "15% / 85%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:38
msgid "20% / 80%"
msgstr "20% / 80%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:42
msgid "25% / 75%"
msgstr "25% / 75%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:46
msgid "30% / 70%"
msgstr "30% / 70%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:50
msgid "35% / 65%"
msgstr "35% / 65%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:54
msgid "40% / 60%"
msgstr "40% / 60%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:58
msgid "45% / 55%"
msgstr "45% / 55%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:62
msgid "50% / 50%"
msgstr "50% / 50%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:66
msgid "55% / 45%"
msgstr "55% / 45%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:70
msgid "60% / 40%"
msgstr "60% / 40%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:74
msgid "65% / 35%"
msgstr "65% / 35%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:78
msgid "70% / 30%"
msgstr "70% / 30%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:82
msgid "75% / 25%"
msgstr "75% / 25%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:86
msgid "80% / 20%"
msgstr "80% / 20%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:90
msgid "85% / 15%"
msgstr "85% / 15%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:94
msgid "90% / 10%"
msgstr "90% / 10%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:98
msgid "95% / 5%"
msgstr "95% / 5%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:103
msgid "Product Details: Image/Details Sizing"
msgstr "Produktdetaljer: Billede/detaljer Størrelsesangivelse"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:103
msgid "This is the split of the image and details on a product."
msgstr "Dette er opdelingen af billedet og detaljerne på et produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:105
msgid "Add to Cart: Stay on Page"
msgstr "Tilføj Til Kurv Knap"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:105
msgid ""
"Enable to keep user on product details page after adding to cart (disable "
"takes user to cart immediately)"
msgstr ""
"Aktiver for at holde brugeren på produktoplysninger side efter at have "
"tilføjet til indkøbskurven (deaktiver tager brugeren til indkøbskurven med "
"det samme)"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:107
msgid ""
"Enabling this will show breadcrumbs with links within the product details."
msgstr "Aktivering af dette vil vise rasp med links i produktdetaljerne."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:109
msgid "Image Magnification"
msgstr "Specifikationer"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:109
msgid ""
"Enabling this will show an image hover box when hovering the product image."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises et billede, der peger på, når du holder "
"produktbilledet i et øje."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:111
msgid "Image Lightbox"
msgstr "Billede Lightbox"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:111
msgid "Enabling this will show a larger image popup when the image is clicked."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises et større billede popup, når der klikkes på "
"billedet."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:113
msgid "Enabling this will show the model number on the product details page."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises modelnummeret på siden med produktoplysninger."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:115
msgid "Short Description Below"
msgstr "Kort beskrivelse nedenfor"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:115
msgid ""
"Enabling this will move the short description below the add to cart button, "
"where applicable."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, flyttes den korte beskrivelse under knappen \"Læg i "
"kurv\", hvor det er relevant."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:117
msgid ""
"Enabling this will show categories associated with the product with links."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises kategorier, der er knyttet til produktet, med "
"links."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:119
msgid ""
"Enabling this will show the manufacturer with a link to all products made by "
"the manufacturer."
msgstr ""
"Aktivering af dette vil vise producenten med et link til alle produkter "
"fremstillet af producenten."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:121
msgid "Stock Quantity (CAUTION ON IS RECOMMENDED)"
msgstr "Lagerantal (FORSIGTIG ANBEFALES)"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:121
msgid ""
"CAUTION, disabling this feature will disable quantity tracking site-wide and "
"override all other options."
msgstr ""
"FORSIGTIG, deaktivering af denne funktion vil deaktivere mængde sporing site-"
"dækkende og tilsidesætte alle andre muligheder."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:123
msgid "Social Icon: Facebook"
msgstr "Socialt ikon: Facebook"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:123
msgid "This adds a Facebook sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et Facebook-delingslink for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:125
msgid "Social Icon: X (Twitter)"
msgstr "Socialt ikon: X (Twitter)"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:125
msgid "This adds an X (Twitter) sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et X (Twitter)-delingslink for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:127
msgid "Social Icon: Delicious"
msgstr "Socialt ikon: Lækker"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:127
msgid "This adds a Delicious sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et lækkert delingslink for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:129
msgid "Social Icon: MySpace"
msgstr "Socialt ikon: MySpace"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:129
msgid "This adds a MySpace sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et MySpace-delingslink for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:131
msgid "Social Icon: LinkedIn"
msgstr "Socialt ikon: LinkedIn"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:131
msgid "This adds a LinkedIn sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et Link til LinkedIn-deling for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:133
msgid "Social Icon: Email"
msgstr "Socialt ikon: E-mail"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:133
msgid "This adds a Email sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et link til deling af e-mail for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:135
msgid "Social Icon: Digg"
msgstr "Socialt ikon: Digg"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:135
msgid "This adds a Digg sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et Digg-delingslink for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:137
msgid "Social Icon: Google+"
msgstr "Socialt ikon: Google+"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:137
msgid "This adds a Google+ sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et Google+ delingslink for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:139
msgid "Social Icon: Pinterest"
msgstr "Socialt ikon: Pinterest"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:139
msgid "This adds a Pinterest sharing link for each product."
msgstr "Dette tilføjer et Pinterest-delingslink for hvert produkt."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:7
msgid "Product List Display"
msgstr "Produktlistevisning"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:16
msgid "Product Sorting"
msgstr "Efter produkt pris"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:16
msgid ""
"Enabling this allows your customers to sort by things like price, title, and "
"rating."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, kan dine kunder sortere efter ting som pris, titel "
"og bedømmelse."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:46
msgid "Oldest First"
msgstr "Ældste først"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:59
msgid "Product Sorting: Default Selection"
msgstr "Produktsortering: Standardvalg"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:59
msgid ""
"This is the default selected option when a customer first visits your store."
msgstr ""
"Dette er den valgte standardindstilling, når en kunde første gang besøger "
"din butik."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:61
msgid "Product Sorting: Default Sorting"
msgstr "Produktsortering: Standardsortering"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:61
msgid "Enabling this to show default sorting in the sort box."
msgstr "Hvis du aktiverer dette, vises standardsortering i sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:63
msgid "Product Sorting: Price Low-High"
msgstr "Produktsortering: Pris lav-høj"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:63
msgid "Enabling this to show pricing low-high in the sort box."
msgstr "Aktivering af dette for at vise priser lavt højt i sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:65
msgid "Product Sorting: Price High-Low"
msgstr "Produktsortering: Pris høj-lav"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:65
msgid "Enabling this to show pricing high-low in the sort box."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette for at vise priser med højt lavt niveau i "
"sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:67
msgid "Product Sorting: Title A-Z"
msgstr "Produkttitel"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:67
msgid "Enabling this to show title a-z in the sort box."
msgstr "Hvis du aktiverer dette, vises titlen a-z i sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:69
msgid "Product Sorting: Title Z-A"
msgstr "Produkttitel"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:69
msgid "Enabling this to show title z-a in the sort box."
msgstr "Hvis du aktiverer dette for at vise titel z-a i sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:71
msgid "Product Sorting: Newest"
msgstr "Produkt skjorte størrelser"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:71
msgid "Enabling this to show sort by newest in the sort box."
msgstr "Sådan vises sortering efter nyeste i sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:73
msgid "Product Sorting: Oldest"
msgstr "Sortering af produkter: Ældste"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:73
msgid "Enabling this to show sort by oldest in the sort box."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises sortering efter ældste i sorteringsfeltet."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:75
msgid "Product Sorting: Best Rating"
msgstr "Produktet er ikke i en kategori"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:75
msgid "Enabling this to show sort by rating in the sort box."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette for at vise sortering efter bedømmelse i "
"sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:77
msgid "Product Sorting: Most Viewed"
msgstr "Produktsortering: Mest set"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:77
msgid "Enabling this to show sort by most viewed in the sort box."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, skal du få vist sortering efter de fleste, der "
"vises i sorteringsboksen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:79
msgid "Product Grid Type: Display Short Description"
msgstr "Opdater kort beskrivelse"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:79
msgid "Enabling this will show the short description on the grid layout type."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises den korte beskrivelse af gitterlayouttypen."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:81
msgid "Product List: Show Featured Categories First"
msgstr "Vis fremhævede kategorier"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:81
msgid ""
"Enabling this will show the featured categories first on the store landing "
"page."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, vises de viste kategorier først på butikkens "
"landingsside."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:83
msgid "Product List: Hide out of Stock"
msgstr "Produktliste: Skjul ikke på lager"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:83
msgid ""
"Enabling this will hide items that are out of stock from the store, "
"disabling shows products with out of stock notice."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, skjuler du varer, der ikke er på lager, fra "
"butikken, og hvis du deaktiverer det, vises produkter med en meddelelse om "
"udsolgt lager."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:85
msgid "Product List: Keep Add to Cart Button"
msgstr "Produktliste: Behold knappen Læg i kurv"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:85
msgid ""
"Enabling this will keep the add to cart button on a product, rather than "
"switching to checkout. The view cart bar will still appear."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, bevares knappen \"Læg i kurv\" på et produkt i "
"stedet for at skifte til kassen. Visningen af indkøbskurven vises stadig."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:87
msgid "Product List: Redirect Add to Cart"
msgstr "Produktliste: Omdirigering Læg i kurv"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:87
msgid ""
"Enabling this will send a customer to checkout as soon as the product is "
"added to cart from the list."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer denne funktion, sendes kunden til kassen, så snart "
"produktet er lagt i kurven fra listen."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:8
msgid "Store Default Settings"
msgstr "Gem standardindstillinger"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:17
msgid "Store Defaults: Enable Product Paging"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Aktiver produktsøgning"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:17
msgid ""
"Enabling this adds paging to the store page. Disable to show all products "
"instead."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer denne funktion, tilføjes der sidevisninger til "
"butikssiden. Deaktiver den for at vise alle produkter i stedet."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:19
msgid "Store Defaults: Products Per Page"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Produkter pr. side"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:19
msgid ""
"Enter a whole number here if you wish to override the products per page "
"options under the customize settings section."
msgstr ""
"Indtast et helt tal her, hvis du ønsker at tilsidesætte indstillingerne for "
"produkter pr. side under afsnittet Tilpas indstillinger."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:21
msgid "Store Defaults: Sidebar"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Sidebar"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:21
msgid "This allows you to enable a sidebar within your store."
msgstr "Dette giver dig mulighed for at aktivere en sidebar i din butik."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:35
msgid "Slideout from Left"
msgstr "Udskydning fra venstre"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:39
msgid "Slideout from Right"
msgstr "Udskydning fra højre"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:45
msgid "Method: AND"
msgstr "Metode: OG"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:49
msgid "Method: OR"
msgstr "Metode: ELLER"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:70
msgid "Store Defaults: Sidebar Position"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Sidebar Position"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:70
msgid ""
"This allows you to choose the best position for the sidebar on your store."
msgstr ""
"Dette giver dig mulighed for at vælge den bedste placering for sidebaren i "
"din butik."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:72
msgid "Store Defaults: Enable Clear Filter Feature"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Aktiver funktionen Ryd filter"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:72
msgid "Enable this to show a filter clear feature in your sidebar."
msgstr ""
"Aktiver dette for at vise en funktion til at fjerne filtre i din sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:75
msgid "Store Defaults: Enable Sidebar Locations"
msgstr "Gem standardindstillinger: Aktivér placeringer i sidepanelet"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:75
msgid "Enable this to show a pickup location selector in your sidebar."
msgstr ""
"Aktivér dette for at vise en valgmulighed for afhentningssted i din sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:79
msgid "Store Defaults: Enable Sidebar Search"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Aktiver søgning i sidebar"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:79
msgid "Enable this to show a search box in your sidebar."
msgstr "Aktiver dette for at vise et søgefelt i din sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:81
msgid "Store Defaults: Enable Sidebar Category Links"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Aktiver kategorilinks i sidebaren"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:81
msgid ""
"Enable this to show simple category links that you can customize in your "
"sidebar."
msgstr ""
"Aktiver dette for at vise enkle kategorilinks, som du kan tilpasse i din "
"sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:83
msgid "Store Defaults: Sidebar Categories"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Sidebar kategorier"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:83
msgid "Select the categories to add to your sidebar filter."
msgstr "Vælg de kategorier, der skal tilføjes til dit sidebarfilter."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:85
msgid "Store Defaults: Show Category Filters First"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Vis kategorifiltre først"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:85
msgid "Enable this to show categories before options in your sidebar."
msgstr "Aktiver dette for at vise kategorier før indstillinger i din sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:87
msgid "Store Defaults: Complex Category Filters"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Komplekse kategorifiltre"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:87
msgid "Enable this to show category filters in your sidebar."
msgstr "Aktiver dette for at vise kategorifiltre i din sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:89
msgid "Store Defaults: Category Top Level"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Kategori øverste niveau"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:89
msgid ""
"Select the top level to server as a category filter. Sub-categories will "
"become groups that may be selected and sub-sub-categories become the "
"selectable items."
msgstr ""
"Vælg det øverste niveau til serveren som et kategorifilter. Underkategorier "
"bliver til grupper, der kan vælges, og underunderkategorier bliver til de "
"elementer, der kan vælges."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:91
msgid "Store Defaults: Filter Method"
msgstr "Gem standardindstillinger: Filtermetode"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:91
msgid ""
"This allows you to combine choices with an AND between groups or use an OR "
"to allow any items in any selection."
msgstr ""
"Dette giver dig mulighed for at kombinere valg med en AND mellem grupper "
"eller bruge en OR til at tillade alle elementer i ethvert valg."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:93
msgid "Store Defaults: Filters Open by Default"
msgstr "Gem standardindstillinger: Filtre åbnes som standard"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:93
msgid "Enable this to show filters expanded by default."
msgstr "Aktivér dette for at vise filtre udvidet som standard."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:95
msgid "Store Defaults: Enable Sidebar Manufacturer Links"
msgstr "Standardindstillinger for butik: Aktivér producentlinks i sidepanelet"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:95
msgid ""
"Enable this to show simple manufacturer links that you can customize in your "
"sidebar."
msgstr ""
"Aktivér dette for at vise enkle producentlinks, som du kan tilpasse i din "
"sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:97
msgid "Store Defaults: Sidebar Manufacturers"
msgstr "Standardindstillinger for butik: Producenter i sidepanelet"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:97
msgid "Select the manufacturers to add to your sidebar filter."
msgstr "Vælg de producenter, du vil føje til dit sidebar-filter."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:99
msgid "Store Defaults: Show Option Filters"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Vis valgmulighedsfiltre"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:99
msgid "Enable this to show option filters in your sidebar."
msgstr "Aktiver dette for at vise valgfilter i din sidebar."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:103
msgid "Store Defaults: Sidebar Options"
msgstr "Lagre standardindstillinger: Indstillinger for sidebar"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:103
msgid "Select the option sets to add to your sidebar filter."
msgstr "Vælg de indstillingssæt, der skal tilføjes til dit sidebarfilter."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:16
msgid "Catalog Mode"
msgstr "Sæsonbestemt tilstand"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:16
msgid ""
"Enabling will remove Add to Cart buttons & Shopping Cart functionality. "
"CAUTION: You cannot sell products in catalog mode!"
msgstr ""
"Aktivering vil fjerne Tilføj til indkøbsvogn knapper & Indkøbskurv "
"funktionalitet. FORSIGTIG: Du kan ikke sælge produkter i katalogtilstand!"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:18
msgid "Vacation Mode: Button Text"
msgstr "Ferie-tilstand: Knaptekst"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:18
msgid ""
"You may optionally show text in place of where the add to cart button "
"normally shows."
msgstr ""
"Du kan eventuelt vise tekst i stedet for det sted, hvor tilføj til kurv-"
"knappen normalt vises."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:20
msgid "Vacation Mode: Banner Text"
msgstr "Ferie-tilstand: Bannertekst"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:20
msgid ""
"You may optionally show a banner with information above products and the "
"cart."
msgstr ""
"Du kan eventuelt vise et banner med information over produkterne og "
"indkøbskurven."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:22
msgid "Subscriptions: Hide Quantity"
msgstr "Abonnementsprodukt"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:22
msgid ""
"Enabling this removes the quantity box from subscriptions and allows just "
"one per purchase."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, fjernes mængdeboksen fra abonnementer, og der er "
"kun én pr. køb."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:31
msgid "No Restrictions"
msgstr "Ingen begrænsning"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:42
msgid "Restrict Store"
msgstr "Begræns til brugerrolle"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:42
msgid ""
"Select user level(s) that are allowed access to your online store. "
"Restricted users must login to view the store."
msgstr ""
"Vælg brugerniveau(er), der har adgang til din onlinebutik. Begrænsede "
"brugere skal logge ind for at se butikken."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:45
msgid "Default Product Image"
msgstr "Standard produktbillede"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:45
msgid "This is the default image shown when no product image is uploaded."
msgstr ""
"Dette er det standardbillede, der vises, når der ikke er uploadet noget "
"produktbillede."

#: admin/template/settings/products/success-messages.php:2
msgid "Your product setup has been updated successfully."
msgstr "Din oprindelige opsætning er blevet opdateret."

#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:6
msgid "Country Shipping List"
msgstr "Land forsendelsesliste"

#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:28
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:38
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:7
msgid "Fraktjakt Setup"
msgstr "Fraktjakt"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:9
msgid "Customer ID"
msgstr "Kunder"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:9
msgid "The customer ID from your account."
msgstr "Kunde-id'et fra din konto."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:11
msgid "Login Key"
msgstr "Log ind etiket"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:11
#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:13
msgid "The login key from your account."
msgstr "Login-nøglen fra din konto."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:13
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Googles konverteringsetiket"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:16
msgid "Test Mode"
msgstr "Sæsonbestemt tilstand"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:19
msgid "Initial Shipping Address"
msgstr "Forsendelsesadresse"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:21
msgid "Ship From: Address"
msgstr "Forsendelsesadresse"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:21
msgid "The address you are shipping from."
msgstr "Den adresse, du sender fra."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:23
msgid "Ship From: City"
msgstr "Skib fra: By"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:23
msgid "The city you are shipping from."
msgstr "Den by, du sender fra."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:25
msgid "Ship From: State"
msgstr "Skib fra: Stat"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:25
msgid "This must be a 2 digit state code."
msgstr "Dette skal være en tocifret tilstandskode."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:27
msgid "Ship From: Postal Code"
msgstr "Skib fra: Postnummer"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:27
msgid "The postal code you are shipping from."
msgstr "Det postnummer, du sender fra."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:29
msgid "Ship From: Country Code"
msgstr "Skib fra: Landekode"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:29
msgid "This must be a 2 digit country code."
msgstr "Dette skal være en tocifret landekode."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:5
msgid "Packing Slip Options"
msgstr "Muligheder for pakningsseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:13
msgid "Logo on Packing Slip"
msgstr "Logo på pakningsseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:13
msgid "Enable to show your logo on the packing slip."
msgstr "Gør det muligt at vise dit logo på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:15
msgid "Order Number on Packing Slip"
msgstr "Løbenummer på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:15
msgid "Enable to show the order number on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise ordrenummeret på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:17
msgid "Order Date on Packing Slip"
msgstr "Bestillingsdato på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:17
msgid "Enable to show the order date on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise ordredatoen på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:19
msgid "Billing Info on Packing Slip"
msgstr "Faktureringsoplysninger på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:19
msgid "Enable to show the billing information on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise faktureringsoplysningerne på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:21
msgid "Shipping Info on Packing Slip"
msgstr "Forsendelsesoplysninger på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:21
msgid "Enable to show the shipping information on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise forsendelsesoplysningerne på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:23
msgid "Phone on Packing Slip"
msgstr "Telefon på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:23
msgid "Enable to show the phone number on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise telefonnummeret på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:25
msgid "Email on Packing Slip"
msgstr "E-mail på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:25
msgid "Enable to show the email address on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise e-mailadressen på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:27
msgid "Product Images on Packing Slip"
msgstr "Produktbilleder på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:27
msgid "Enable to show the product images on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise produktbillederne på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:29
msgid "Product Title on Packing Slip"
msgstr "Produkttitel på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:29
msgid "Enable to show the product title on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise produkttitlen på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:31
msgid "Model Number on Packing Slip"
msgstr "Modelnummer på pakningsseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:31
msgid "Enable to show the product model number on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise produktets modelnummer på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:33
msgid "Product Options on Packing Slip"
msgstr "Produktmuligheder på pakningsseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:33
msgid "Enable to show the product options on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise produktindstillingerne på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:35
msgid "Pricing on Packing Slip"
msgstr "Udskriv emballageseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:35
msgid "Enable to show pricing on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise priser på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:37
msgid "Sub Total on Packing Slip"
msgstr "Delbeløb i alt på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:37
msgid "Enable to show the subtotal on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise subtotal på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:39
msgid "Tip Total on Packing Slip"
msgstr "Drikkepenge i alt på følgesedlen"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:39
msgid "Enable to show the total tips on the packing slip."
msgstr "Gør det muligt at vise de samlede drikkepenge på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:41
msgid "Shipping Total on Packing Slip"
msgstr "Samlet forsendelsesbeløb på følgesedlen"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:41
msgid "Enable to show the shipping total on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise det samlede forsendelsesbeløb på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:43
msgid "Discount Total on Packing Slip"
msgstr "Rabat i alt på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:43
msgid "Enable to show the total discounts on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise de samlede rabatter på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:45
msgid "Tax/VAT on Packing Slip"
msgstr "Afgift/moms på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:45
msgid "Enable to show the tax or vat totals on the packing slip."
msgstr ""
"Gør det muligt at vise de samlede skatter eller momsbeløb på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:47
msgid "Grand Total on Packing Slip"
msgstr "Samlet beløb på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:47
msgid "Enable to show the grand total on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise det samlede beløb på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:49
msgid "Order Notes on Packing Slip"
msgstr "Bestillingsnoter på følgeseddel"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:49
msgid "Enable to show order notes on the packing slip."
msgstr "Aktiver for at vise ordrebemærkninger på følgesedlen."

#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:41
msgid "No Percentage Triggers Entered"
msgstr "Ingen procentvise udløsere indtastet"

#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:44
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:46
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:44
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:56
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:45
msgid "Save Triggers"
msgstr "Gem udløsere"

#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:49
msgid "Add Percentage Trigger"
msgstr "Tilføj procentudløser"

#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:43
msgid "No Price Triggers Entered"
msgstr "Ingen prisudløsere indtastet"

#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:51
msgid "Add Price Trigger"
msgstr "Tilføj prisudløser"

#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:41
msgid "No quantity Triggers Entered"
msgstr "Intet antal indtastede udløsere"

#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:49
msgid "Add Quantity Trigger"
msgstr "Tilføj antal udløser"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:5
msgid "ADDITIONAL SHIPPING OPTIONS"
msgstr "YDERLIGERE FRAGTMULIGHEDER"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:14
msgid "This option allows you to override sitewide shipping settings."
msgstr ""
"Med denne indstilling kan du tilsidesætte forsendelsesindstillinger for hele "
"webstedet."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:16
msgid "Hide Cart Shipping Rate"
msgstr "WP EasyCart forsendelsespriser"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:16
msgid ""
"This will hide shipping rates on your initial cart page.  Rates can be "
"viewed after user enters billing/shipping addresses."
msgstr ""
"Dette vil skjule forsendelsespriser på din første indkøbsvogn side.  Priser "
"kan ses, når brugeren har indtastet fakturerings-/leveringsadresser."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:18
msgid "Global Handling Rate"
msgstr "Global momssats"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:18
msgid ""
"This adds a global amount to every shipping rate in the form of a handling "
"cost."
msgstr ""
"Dette tilføjer et globalt beløb til hver forsendelsespris i form af en "
"håndteringsomkostning."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:20
msgid "Expedited Shipping Cost"
msgstr "Fremskynd levering"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:20
msgid ""
"This is the expedited rate shown to your customers and only applies to "
"price, weight, quantity, and percentage shipping systems."
msgstr ""
"Dette er den hurtige pris, der vises til dine kunder, og gælder kun for "
"pris, vægt, mængde og procentvis forsendelsessystemer."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:35
msgid "Dimension Unit"
msgstr "Dimensioner (sub-inch)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:35
msgid ""
"This is used for dimension option set pricing and live shipping "
"calculations, where applicable."
msgstr ""
"Dette bruges til dimensionsindstillingssætpriser og beregninger af direkte "
"forsendelse, hvor det er relevant."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:37
msgid "Add Free Local Pickup"
msgstr "Tilføj gratis lokal afhentning"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:37
msgid "This adds a free local pickup option to your shipping options."
msgstr ""
"Dette tilføjer en gratis lokal afhentningsmulighed til dine "
"forsendelsesmuligheder."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:39
msgid "Tax Shipping"
msgstr "Forsendelse"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:39
msgid ""
"Enabling will add shipping to your tax calculation (Does not apply to "
"TaxCloud)"
msgstr ""
"Aktivering føjer forsendelse til din skatteberegning (Gælder ikke for "
"TaxCloud)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:41
msgid "Show Delivery Days"
msgstr "Forventet leveringsdato"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:41
msgid "This only applies to some live shipping systems."
msgstr "Dette gælder kun for nogle levende forsendelsessystemer."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:43
msgid "Shipping Allowed on Subscriptions"
msgstr "Forsendelse tilladt på abonnementer"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:43
msgid ""
"You may collect a shipping address and charge a shipping rate on a "
"subscription product."
msgstr ""
"Du kan indsamle en forsendelsesadresse og opkræve en forsendelsespris for et "
"abonnementsprodukt."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:45
msgid "Items Ship Separately (Live)"
msgstr "Varer leveres separat (live)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:45
msgid "This calculates live rates as products in individual shipments."
msgstr "Dette beregner live priser som produkter i de enkelte forsendelser."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:47
msgid "Item Ships Separately (Static Method)"
msgstr "Vare leveres separat (statisk metode)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:47
msgid ""
"This calculates static method based rates as products in individual "
"shipments."
msgstr ""
"Dette beregner statiske metodebaserede priser som produkter i individuelle "
"forsendelser."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:49
msgid "FedEx Account Discounts Apply"
msgstr "FedEx-kontorabatter gælder"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:49
msgid ""
"This allows for your rates to display account discounts, rather than base "
"rates for FedEx live shipping."
msgstr ""
"Dette giver dine priser mulighed for at vise kontorabatter i stedet for "
"basispriser for FedEx live-forsendelse."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:51
msgid "Live Override Rates Always Show"
msgstr "Live tilsidesættelseshastigheder Vis altid"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:51
msgid ""
"If you have live shipping rate overrides, they will always show to users.  "
"Disable if you want shipping rate overrides to not display IF the shipping "
"rate is not available."
msgstr ""
"Hvis du har tilsidesættelse af leveringssats, vises de altid for brugerne. "
"Deaktiver, hvis tilsidesættelseshastigheder ikke vises, HVIS "
"forsendelseshastighed ikke er tilgængelig."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:53
msgid "Disable shipping address (ship to billing address only)"
msgstr "Deaktivere leveringsadresse (kun sende til faktureringsadresse)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:53
msgid ""
"By enabling this option, the customer may only enter a billing address and "
"will be given a notice that the store only ships to the billing address."
msgstr ""
"Ved at aktivere denne mulighed kan kunden kun indtaste en "
"faktureringsadresse og vil få en meddelelse om, at butikken kun leverer til "
"faktureringsadressen."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:2
msgid "Price Trigger System"
msgstr "Prisudløsersystem"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:5
msgid "Weight Trigger System"
msgstr "Vægtudløsersystem"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:8
msgid "Quantity Trigger System"
msgstr "Mængdeudløsersystem"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:11
msgid "Percentage Based Shipping"
msgstr "Procentbaseret forsendelse"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:14
msgid "Static Shipping Method"
msgstr "Statisk forsendelsesmetode"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:17
msgid "Fraktjakt"
msgstr "Fraktjakt"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:24
msgid "Select and Manage Your Shipping Method"
msgstr "Vælg og administrer din forsendelsesmetode"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:6
msgid "Manage Shipping Zones"
msgstr "Administrer forsendelseszoner"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:57
msgid "Manage Shipping Zone Items"
msgstr "Administrer forsendelseszoneposter"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:67
msgid "Zone"
msgstr "Ingen zone"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:84
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:34
msgid "All Countries"
msgstr "Lande"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:94
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:46
msgid "All States"
msgstr "Alle butiksartikler"

#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:6
msgid "States Shipping List"
msgstr "Statens forsendelsesliste"

#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:36
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:82
msgid "Free Shipping At"
msgstr "Gratis levering kl"

#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:53
msgid "No Static Rates Entered"
msgstr "Ingen statiske priser er angivet"

#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:61
msgid "Add Static Shipping Rate"
msgstr "Tilføj statisk forsendelseshastighed"

#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:42
msgid "No Weight Triggers Entered"
msgstr "Ingen vægtudløsere indtastet"

#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:50
msgid "Add Weight Trigger"
msgstr "Tilføj vægttrigger"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:150
msgid "Canada Tax Options"
msgstr "Canada skatteoptioner"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:158
msgid "Enable Canada Tax"
msgstr "Aktiver moms"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:158
msgid ""
"Enabling this will allow you to apply a Canada tax rate by province or "
"territory and customize by user role."
msgstr ""
"Aktivering af dette vil give dig mulighed for at anvende en Canada "
"skattesats efter provins eller territorium og tilpasse efter brugerrolle."

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:177
msgid "GST Rate"
msgstr "Takst"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:184
msgid "PST Rate"
msgstr "Takst"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:191
msgid "HST Rate"
msgstr "Takst"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:13
msgid "Setup Duty Options"
msgstr "Opsætning af toldmuligheder"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:22
msgid "Enable Duty"
msgstr "Aktiver"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:22
msgid ""
"Enabling this will allow you to apply a duty rate to any order outside of "
"your own country."
msgstr ""
"Aktivering af dette vil give dig mulighed for at anvende en toldsats på "
"enhver ordre uden for dit eget land."

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:24
msgid "Duty Exempt Country"
msgstr "Vælg land"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:24
msgid "Duty will not apply to this country."
msgstr "Told vil ikke gælde for dette land."

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:26
msgid "Duty Rate"
msgstr "Told i alt"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:26
msgid "This is the percent to apply on duty applicable orders."
msgstr "Dette er den procent, der skal anvendes på gældende ordrer."

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:6
msgid "Flex-Fee"
msgstr "Flex-afgift"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:51
msgid "Zip"
msgstr "Postnummer"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:72
msgid "All Categories"
msgstr "Alle kategorier"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:77
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:32
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:38
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:78
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1949
msgid "Rate"
msgstr "Takst"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:91
msgid "Min Fee"
msgstr "Min. gebyr"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:98
msgid "Max Fee"
msgstr "Maksimalt gebyr"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:11
msgid "Setup Global Tax Rate"
msgstr "Konfigurer global skatteprocent"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:20
msgid "Enable Global Tax"
msgstr "Aktiver moms"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:20
msgid "Enabling this will allow you to apply a global tax rate to ALL orders."
msgstr ""
"Aktivering af dette vil give dig mulighed for at anvende en global "
"skattesats på alle ordrer."

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:22
msgid "Tax Rate"
msgstr "Skat efter stat"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:22
msgid "This is the percent to tax all orders."
msgstr "Dette er den procent til at beskatte alle ordrer."

#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:8
msgid "Tax By Country"
msgstr "Skat efter land"

#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:8
msgid "Tax By State"
msgstr "Skat efter stat"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:20
msgid "Setup VAT Options"
msgstr "Konfigurer momsindstillinger"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:30
msgid "Global VAT Rate"
msgstr "Global momssats"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:34
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:41
msgid "VAT by Country"
msgstr "Moms efter land"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:39
msgid ""
"Enabling this will allow you to apply a VAT rate by country or globally."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, kan du anvende en momssats efter land eller globalt."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:41
msgid "Enabling this allows you to set a custom rate for each country."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, kan du angive en brugerdefineret sats for hvert "
"land."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:43
msgid "Include in Price"
msgstr "Engangspris"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:43
msgid "Enabling this will include the VAT in the price of the product."
msgstr "Aktivering af dette vil omfatte moms i prisen på produktet."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:45
msgid "VAT on Shipping"
msgstr "Forsendelse"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:45
msgid "Enabling this will tax the shipping total and add to the VAT total."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer dette, beskattes forsendelsestotalen, og momstotalen øges."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:47
msgid "Validate VAT Registration Number"
msgstr "Momsregistreringsnummer"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:47
msgid "Enabling this will allow you to verify VAT numbers with Vatlayer."
msgstr "Hvis du aktiverer dette, kan du bekræfte momsnumrene hos Vatlayer."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:49
msgid "Vatlayer API Key"
msgstr "Vatlayer API-nøgle"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:49
msgid ""
"This is required to validate your VAT registration numbers and provide a "
"custom rate for businesses."
msgstr ""
"Dette er nødvendigt for at validere dine momsregistreringsnumre og angive en "
"brugerdefineret sats for virksomheder."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:51
msgid "Default Rate"
msgstr "Standard"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:51
msgid ""
"This is the percent to apply by default to orders, for global this is the "
"rate that will be charged."
msgstr ""
"Dette er den procentdel, der som standard skal gælde for ordrer, for globalt "
"er dette den sats, der vil blive opkrævet."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:53
msgid "Business Rate"
msgstr "FORRETNING"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:53
msgid ""
"This is the VAT rate charged to those that enter a VAT registration number."
msgstr ""
"Dette er den momssats, der opkræves af dem, der angiver et "
"momsregistreringsnummer."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:55
msgid "Default Rounding"
msgstr "Standard"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:55
msgid ""
"This is the rounding point for tax, most use .01, but some countries require "
"rounding by .05 or other."
msgstr ""
"Dette er afrundingspunktet for skat, de fleste bruger 0,01, men nogle lande "
"kræver afrunding med 0,05 eller andre."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:59
msgid "VAT Country Rates"
msgstr "Momslandesatser"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:60
msgid ""
"This feature pulls the VAT rate from the country once the user enters their "
"country on checkout. All countries have rates, but zero rates do not show in "
"this list. Default rate only applies before the customer provides their "
"country in checkout."
msgstr ""
"Denne funktion henter momssatsen fra landet, når brugeren indtaster sit land "
"ved kassen. Alle lande har satser, men nulsatser vises ikke på denne liste. "
"Standardsatsen gælder kun, før kunden angiver sit land i kassen."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:84
msgid "Apply to Business"
msgstr "Anvend på business"

#: admin/template/settings/third-party/amazon.php:1
#: admin/template/settings/third-party/deconetwork.php:1
msgid "Please update your PRO plugin to access this feature."
msgstr "Du skal opdatere dit PRO-plugin for at få adgang til denne funktion."

#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:7
msgid "Google Analytics Setup"
msgstr "Google Analytics-opsætning"

#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:15
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics-id"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:4
msgid ""
"If you need to make changes to items from the setup wizard, all features and "
"more are available at any time in the settings of the WP EasyCart."
msgstr ""
"Hvis du har brug for at foretage ændringer af emner fra installationsguiden, "
"er alle funktioner og mere tilgængelige når som helst i indstillingerne for "
"WP EasyCart."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:5
msgid "You're Done!"
msgstr "Du er færdig!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:6
msgid ""
"Thank you for taking the time to complete setup, now onwards to create your "
"first product and make your first sale!"
msgstr ""
"Tak fordi du tog dig tid til at gennemføre opsætningen, nu og fremefter for "
"at oprette dit første produkt og foretage dit første salg!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:15
msgid "JUST TRYING THE CART?"
msgstr "PRØVER JEG VOGNEN?"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:16
msgid "If you are new to EasyCart, try our demo data first."
msgstr "Hvis du er ny hos EasyCart, skal du prøve vores demo-data først."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:19
msgid "Install Demo Data"
msgstr "Afinstaller demodata"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:25
msgid "DEMO DATA INSTALLED!"
msgstr "DEMO-DATA INSTALLERET!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:26
msgid "You are all set! Now check out your new store."
msgstr "Du er klar! Tjek nu din nye butik."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:29
msgid "View Your Store"
msgstr "Se din butik"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:36
msgid "EMAIL RELIABILITY"
msgstr "E-MAIL PÅLIDELIGHED"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:37
msgid ""
"Did you know that order and cart based emails rely on WordPress to send? "
"Most servers are pretty bad at sending email, so it is important for you to "
"test before going live. We have lots of info to help you get going, "
"including several great recommendations to improve email delivery to your "
"customers."
msgstr ""
"Vidste du, at ordre- og indkøbsvognsbaserede e-mails er afhængige af "
"WordPress for at blive sendt? De fleste servere er ret dårlige til at sende "
"e-mails, så det er vigtigt at teste, før du går live. Vi har masser af info "
"til at hjælpe dig i gang, herunder flere gode anbefalinger til at forbedre e-"
"mailleveringen til dine kunder."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:46
msgid "NEXT STEP"
msgstr "NÆSTE"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:47
msgid "You're ready to add your first product."
msgstr "Du er klar til at tilføje dit første produkt."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:57
msgid "IMPORT FROM WOOCOMMERCE"
msgstr "IMPORT FRA WOOCOMMERCE"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:58
msgid ""
"It looks like you already have WooCommerce installed -- Import automatically "
"to EasyCart now!"
msgstr ""
"Det ser ud til, at du allerede har installeret WooCommerce - Importer "
"automatisk til EasyCart nu!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:70
msgid ""
"It looks like you are connected with SquareUp Payments -- Import "
"automatically to EasyCart now!"
msgstr ""
"Det ser ud til, at du er forbundet med SquareUp Payments - Importer "
"automatisk til EasyCart nu!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:81
msgid "TRY PRO FREE"
msgstr "PRØV PRO GRATIS"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:82
msgid ""
"Want to try all the features WP EasyCart has to offer? Try our 14 day FREE "
"PRO Trial."
msgstr ""
"Vil du prøve alle de funktioner, som WP EasyCart har at tilbyde? Prøv vores "
"14 dages GRATIS PRO-prøve."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:85
msgid "Install PRO Trial"
msgstr "Installer plugins"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:92
msgid "Watch our video tutorials"
msgstr "Undervisningsvideoer"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:93
msgid "Read our documentation guide"
msgstr "Læs vores dokumentationsvejledning"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:94
msgid "Submit a sales question"
msgstr "Indsend et salgsspørgsmål"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:1
msgid "Welcome to WP EasyCart!"
msgstr "Velkommen til WP EasyCart!"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:2
msgid ""
"Thank you for choosing WP EasyCart for your online store! This setup wizard "
"will help you configure your store's basic settings."
msgstr ""
"Tak fordi du valgte WP EasyCart til din onlinebutik! Denne "
"installationsguide hjælper dig med at konfigurere din butiks grundlæggende "
"indstillinger."

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:2
msgid ""
"This setup is completely optional and should take no longer than five "
"minutes!"
msgstr ""
"Denne opsætning er helt valgfri og bør ikke tage længere tid end fem "
"minutter!"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:3
msgid ""
"No time to complete this right now? If you don't want to go through the "
"wizard you can skip and return to the WordPress dashboard. Come back when "
"you are ready to continue."
msgstr ""
"Har du ikke tid til at afslutte dette lige nu? Hvis du ikke ønsker at gå "
"gennem guiden, kan du springe over og vende tilbage til WordPress-"
"dashboardet. Kom tilbage, når du er klar til at fortsætte."

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:5
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1970
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:57
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:86
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:22
msgid "Skip Setup Wizard"
msgstr "Setup hjælp"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:6
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1971
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:58
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:87
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:23
msgid "Setup Later"
msgstr "Opsætning senere"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:7
msgid "Get Started!"
msgstr "Kom i gang!"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1517
msgid "Alabama"
msgstr "Alabama"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1518
msgid "Alaska"
msgstr "Alaska"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1519
msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1520
msgid "Arkansas"
msgstr "Arkansas"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1521
msgid "California"
msgstr "California"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1522
msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1523
msgid "Connecticut"
msgstr "Connecticut"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1524
msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1525
msgid "District Of Columbia"
msgstr "District of Columbia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1526
msgid "Florida"
msgstr "Florida"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1527
msgctxt "US state of Georgia"
msgid "Georgia"
msgstr "Georgien"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1528
msgid "Hawaii"
msgstr "Hawaii"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1529
msgid "Idaho"
msgstr "Idaho"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1530
msgid "Illinois"
msgstr "Illinois"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1531
msgid "Indiana"
msgstr "Indiana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1532
msgid "Iowa"
msgstr "Iowa"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1533
msgid "Kansas"
msgstr "Kansas"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1534
msgid "Kentucky"
msgstr "Kentucky"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1535
msgid "Louisiana"
msgstr "Louisiana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1536
msgid "Maine"
msgstr "Maine"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1537
msgid "Maryland"
msgstr "Maryland"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1538
msgid "Massachusetts"
msgstr "Massachusetts"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1539
msgid "Michigan"
msgstr "Michigan"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1540
msgid "Minnesota"
msgstr "Minnesota"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1541
msgid "Mississippi"
msgstr "Mississippi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1542
msgid "Missouri"
msgstr "Missouri"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1543
msgid "Montana"
msgstr "Montana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1544
msgid "Nebraska"
msgstr "Nebraska"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1545
msgid "Nevada"
msgstr "Nevada"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1546
msgid "New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1547
msgid "New Jersey"
msgstr "New Jersey"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1548
msgid "New Mexico"
msgstr "New Mexico"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1549
msgid "New York"
msgstr "New York"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1550
msgid "North Carolina"
msgstr "North Carolina"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1551
msgid "North Dakota"
msgstr "North Dakota"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1552
msgid "Ohio"
msgstr "Ohio"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1553
msgid "Oklahoma"
msgstr "Oklahoma"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1554
msgid "Oregon"
msgstr "Oregon"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1555
msgid "Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvania"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1556
msgid "Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1557
msgid "South Carolina"
msgstr "South Carolina"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1558
msgid "South Dakota"
msgstr "South Dakota"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1559
msgid "Tennessee"
msgstr "Tennessee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1560
msgid "Texas"
msgstr "Texas"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1561
msgid "Utah"
msgstr "Utah"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1562
msgid "Vermont"
msgstr "Vermont"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1563
msgid "Virginia"
msgstr "Virginia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1564
msgid "Washington"
msgstr "Washington"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1565
msgid "West Virginia"
msgstr "West Virginia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1566
msgid "Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1567
msgid "Wyoming"
msgstr "Wyoming"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1568
msgid "Armed Forces (AA)"
msgstr "Væbnede styrker (AA)"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1569
msgid "Armed Forces (AE)"
msgstr "Væbnede styrker (AE)"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1570
msgid "Armed Forces (AP)"
msgstr "Væbnede styrker (AP)"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1573
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1725
msgid "United States dollar"
msgstr "Amerikanske dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1574
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1604
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Canadiske dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1575
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1622
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1576
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1692
msgid "Pound sterling"
msgstr "Britiske pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1577
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1586
msgid "Australian dollar"
msgstr "Australian dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1578
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "De Forenede Arabiske Emiraters dirham"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1579
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Afghansk afghani"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1580
msgid "Albanian lek"
msgstr "Albanian lek"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1581
msgid "Armenian dram"
msgstr "Armensk dram"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1582
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "Gylden, Hollandske Antiller"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1583
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Angolsk kwanza"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1584
msgid "Argentine peso"
msgstr "Argentinske Pesos"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1585
msgid "Aruban florin"
msgstr "Aruban Florin"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1587
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Aserbajdsjanske manat"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1588
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Bosnien- Hercegovina konvertible mark"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1589
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Barbadiske dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1590
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Bangladesh Taka"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1591
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Bulgarsk lev"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1592
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Bahrainsk dinar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1593
msgid "Burundian franc"
msgstr "Burundisk franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1594
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Bermudas dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1595
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Brunei dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1596
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Boliviano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1597
msgid "Brazilian real"
msgstr "Brasilianske Real"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1598
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Bahamas dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1599
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1600
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Ngultrum"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1601
msgid "Botswana pula"
msgstr "Pula"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1602
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Hviderussiske rubler"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1603
msgid "Belize dollar"
msgstr "Belizisk dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1605
msgid "Congolese franc"
msgstr "Congolesisk franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1606
msgid "Swiss franc"
msgstr "Schweiziske franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1607
msgid "Chilean peso"
msgstr "Chile peso"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1608
msgid "Chinese yuan"
msgstr "Kinesiske Yuan"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1609
msgid "Colombian peso"
msgstr "Colombiansk peso"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1610
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "Costaricanske colón"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1611
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "Cubansk konvertibel peso"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1612
msgid "Cuban peso"
msgstr "Cuba peso"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1613
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Kap Verdes escudo"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1614
msgid "Czech koruna"
msgstr "Tjekkiske kroner"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1615
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Djiboutian franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1616
msgid "Danish krone"
msgstr "Dansk krone"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1617
msgid "Dominican peso"
msgstr "Dominikansk peso"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1618
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Algerisk dinar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1619
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Egyptiske Pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1620
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Nakfa"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1621
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Etiopisk birr"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1623
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Fijiansk dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1624
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Falklandsøerne pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1625
msgid "Georgian lari"
msgstr "Georgiske lari"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1626
msgid "Guernsey pound"
msgstr "Guernsey pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1627
msgid "Ghana cedi"
msgstr "Cedi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1628
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Gibraltarsk pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1629
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Gambisk dalasiName"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1630
msgid "Guinean franc"
msgstr "Guineansk franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1631
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Guatemalansk quetzal"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1632
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Guyanesisk dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1633
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1634
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Honduransk lempira"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1635
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Kroatisk kuna"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1636
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Gourde"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1637
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Ungarske forint"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1638
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Indonesiske rupiah"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1639
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "Israelsk ny shekel"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1640
msgid "Manx pound"
msgstr "Pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1641
msgid "Indian rupee"
msgstr "INR"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1642
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "IQD"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1643
msgid "Iranian rial"
msgstr "Rial"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1644
msgid "Iranian toman"
msgstr "Iranian toman"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1645
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "Islandsk króna"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1646
msgid "Jersey pound"
msgstr "Jersey pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1647
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "JMD"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1648
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Jordansk dinar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1649
msgid "Japanese yen"
msgstr "Japanske Yen"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1650
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Kenyansk shilling"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1651
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Kyrgyzstani som"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1652
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Cambodjanske riel"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1653
msgid "Comorian franc"
msgstr "Comoriske franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1654
msgid "North Korean won"
msgstr "Nordkoreansk won"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1655
msgid "South Korean won"
msgstr "Sydkoreansk Won"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1656
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Kuwaitiske dinar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1657
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Cayman Islands dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1658
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Kasakhisk tenge"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1659
msgid "Lao kip"
msgstr "Lao Kip"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1660
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Libanesiske pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1661
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Srilankansk rupee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1662
msgid "Liberian dollar"
msgstr "LRD"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1663
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Loti"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1664
msgid "Libyan dinar"
msgstr "LYD"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1665
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "MAD"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1666
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Moldovisk leu"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1667
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Malagassisk ariary"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1668
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Makedonsk denar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1669
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Burmesiske Kyat"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1670
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1671
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Macao pataca"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1672
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Mauretanske ouguiya"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1673
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Mauritiske rupee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1674
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Maldivisk rufiyaa"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1675
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Malawisk kwacha"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1676
msgid "Mexican peso"
msgstr "Mexicanske Peso"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1677
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "MYR"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1678
msgid "Mozambican metical"
msgstr "Mozambiquiske metical"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1679
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Namibiske dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1680
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Nigeriansk Naira"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1681
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "Nicaraguanske córdoba"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1682
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Norsk krone"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1683
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Nepalesiske rupee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1684
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "New Zealand dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1685
msgid "Omani rial"
msgstr "Oman rial"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1686
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Panamasiske Balboa"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1687
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "Peruviansk nuevo sol"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1688
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Papua Kina"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1689
msgid "Philippine peso"
msgstr "PHP"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1690
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Pakistanske rupee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1691
msgid "Polish z&#x142;oty"
msgstr "Polske zloty"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1693
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "Transnistrian rubel"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1694
msgid "Paraguayan guaran&iacute;"
msgstr "Paraguayansk guarani&iacute;"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1695
msgid "Qatari riyal"
msgstr "QAR"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1696
msgid "Romanian leu"
msgstr "Leu"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1697
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Serbiske dinarer"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1698
msgid "Russian ruble"
msgstr "Rubel"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1699
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Rwandisk franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1700
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Saudisk riyal"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1701
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "SBD"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1702
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Seychelliske rupee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1703
msgid "Sudanese pound"
msgstr "SDP"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1704
msgid "Swedish krona"
msgstr "Svensk krone"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1705
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Singapore Dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1706
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Skt. Helena Pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1707
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Sierra Leonsk leone"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1708
msgid "Somali shilling"
msgstr "SOS"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1709
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Surinamsk dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1710
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Syd Sudanesisk pund"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1711
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra"
msgstr "São Tomé og Príncipe dobra"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1712
msgid "Syrian pound"
msgstr "SYP"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1713
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Lilangeni"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1714
msgid "Thai baht"
msgstr "Thailandske baht"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1715
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Tadsjikisk somoni"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1716
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "Turkmenistan manat"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1717
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "TND"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1718
msgid "Tongan pa&#x2bb;anga"
msgstr "Tongansk pa&#x2bb;anga"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1719
msgid "Turkish lira"
msgstr "Turkish Lira"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1720
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Trinidad og Tobago dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1721
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Ny taiwansk dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1722
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "TZS"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1723
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Ukrainske hryvnia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1724
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Ugandisk shilling"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1726
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "UYP"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1727
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Usbekiske som"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1728
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "Venezuelanske bolívar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1729
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "Vietnamesisk đồng"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1730
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vanuatisk vatu"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1731
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "Samoan t&#x101;l&#x101;"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1732
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Centralafrikansk CFA- franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1733
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Østvestindisk Dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1734
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Vestafrikansk CFA franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1735
msgid "CFP franc"
msgstr "CFP-franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1736
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Yemenitisk rial"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1737
msgid "South African rand"
msgstr "South African rand"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1738
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Zambiansk kwacha"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1908
msgid "Store Location &amp; Tax"
msgstr "Butiks placering og skat"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1909
msgid ""
"Please start by choosing your store location. WP EasyCart will automatically "
"help you determine your basic tax and locale settings."
msgstr ""
"Start med at vælge din butiksplacering. WP EasyCart hjælper dig automatisk "
"med at bestemme dine grundlæggende skatte- og lokalindstillinger."

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1911
msgid "Where is your store based?"
msgstr "Hvor i verden er din webshop?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1925
msgid "Where is your default currency?"
msgstr "Hvor er din standardvaluta?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1933
msgid "What language do you need?"
msgstr "Hvilket sprog har du brug for?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1934
msgid "Default is U.S. English"
msgstr "Standard er amerikansk engelsk"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1934
msgid "CLICK TO MANAGE LANGUAGE(S)"
msgstr "KLIK FOR AT HÅNDTERE SPROG (ER)"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1937
msgid "Will you be charging sales tax?"
msgstr "Vil du opkræve moms?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1938
msgid "Yes, I will be charging sales tax"
msgstr "Ja, jeg vil opkræve salgsskat"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1942
#, php-format
msgid ""
"The following tax rates will be imported automatically for you. You can read "
"more about taxes in %s our documentation %s"
msgstr ""
"Følgende afgiftssatser importeres automatisk til dig. Du kan læse mere om "
"skat i %s vores dokumentation %s"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1972
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:59
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:88
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:24
msgid "Save &amp; Continue"
msgstr "Gem & amp; Rediger fuld"

#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:3
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:4
msgid "Page Setup"
msgstr "Side setup"

#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:9
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:4
msgid "Payments"
msgstr "Betalinger"

#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:15
msgid "Complete!"
msgstr "Færdig!"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:5
#, php-format
msgid ""
"Your store needs a few pages to operate. The following pages have %salready "
"been created automatically%s for you (if they did not already exist)."
msgstr ""
"Din butik har brug for et par sider for at fungere. De følgende sider er %s "
"allerede oprettet automatisk %s til dig (hvis de ikke allerede eksisterede)."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:8
msgid "This is where your customers will enter your store and begin shopping."
msgstr "Det er her dine kunder kommer ind i din butik og begynder at shoppe."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:12
#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:13
#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:19
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Indkøbskurv"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:13
msgid "This page displays the shopping cart and checkout to the customer."
msgstr "Denne side viser indkøbskurven og kassen til kunden."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:17
msgid "My Account"
msgstr "Min konto"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:18
msgid ""
"This page displays the customer's account, order history, and other "
"information."
msgstr "Denne side viser kundens konto, ordrehistorik og andre oplysninger."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:22
#, php-format
msgid ""
"We recommend adding your store, account, and cart to your menu. You can show "
"these pages on your site by adding them to your menu via %s Appearance >> "
"Menus %s"
msgstr ""
"Vi anbefaler at tilføje din butik, konto og indkøbskurv til din menu. Du kan "
"vise disse sider på dit websted ved at føje dem til din menu via %s Udseende "
">> Menuer %s"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:27
msgid "Cache Compatibility"
msgstr "Cache-kompatibilitet"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:28
msgid ""
"Caching is the process of serving a snapshot of a page to every user, which "
"makes your site fast! The problem is that a shopping cart needs to display "
"something different for each customer. EasyCart has that handled by loading "
"your cart and account dynamically. Keep this feature on for best "
"compatibility."
msgstr ""
"Caching er processen med at servere et øjebliksbillede af en side til hver "
"bruger, hvilket gør dit websted hurtigt! Problemet er, at en indkøbskurv "
"skal vise noget andet for hver kunde. EasyCart håndterer det ved at indlæse "
"din indkøbskurv og konto dynamisk. Hold denne funktion tændt for at få den "
"bedste kompatibilitet."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:37
msgid "SSL &amp; Secure Sites"
msgstr "SSL og sikre websteder"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:38
msgid ""
"SSL Certificates are what make the connection between your customer and your "
"cart secure. You will need to get one from your hosting provider to securely "
"process credit cards and may cost you extra. The good news is that once "
"installed, everyone will see a nice secure lock in their browser. We "
"recommend leaving this setting on to automatically force your EasyCart into "
"a secure state. If you see a warning in the browser, you'll know to get an "
"SSL certificate from your host."
msgstr ""
"SSL-certifikater er det, der gør forbindelsen mellem din kunde og din kurv "
"sikker. Du bliver nødt til at få en fra din hostingudbyder til sikker "
"behandling af kreditkort og kan koste dig ekstra. Den gode nyhed er, at når "
"de er installeret, vil alle se en god sikker lås i deres browser. Vi "
"anbefaler at lade denne indstilling være aktiveret for automatisk at tvinge "
"din EasyCart til en sikker tilstand. Hvis du ser en advarsel i browseren, "
"ved du at få et SSL-certifikat fra din vært."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:47
msgid "SEO Friendly Links"
msgstr "Links til SEO-venlige"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:48
#, php-format
msgid ""
"Permalinks are what WordPress calls SEO Friendly links and the EasyCart "
"offers this to those that have the correct server setup. We recommend this "
"option because it will turn store links from %s to %s, which search engines "
"love! If you turn this on and notice an issue accessing your products, "
"contact us for help!"
msgstr ""
"Permalinks er, hvad WordPress kalder SEO-venlige links, og EasyCart tilbyder "
"dette til dem, der har den korrekte serveropsætning. Vi anbefaler denne "
"mulighed, fordi den vil vende butikslinks fra %s til %s, som søgemaskiner "
"elsker! Hvis du tænder for dette og bemærker et problem med at få adgang til "
"dine produkter, skal du kontakte os for hjælp!"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:5
#, php-format
msgid ""
"WP EasyCart offers both online and offline payments. %s Additional payment "
"methods %s can be installed later."
msgstr ""
"WP EasyCart tilbyder både online og offline betalinger. %s Yderligere "
"betalingsmetoder %s kan installeres senere."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:8
msgid "Accept payments with PayPal without an SSL certificate."
msgstr "Accepter betalinger med PayPal uden SSL-certifikat."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:20
msgid "Accept payments with Stripe (SSL certificate required)."
msgstr "Accepter betalinger med Stripe (SSL-certifikat kræves)."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:32
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:53
msgid ""
"You should now be connected. Visit your Settings -> Payment page for more "
"information."
msgstr ""
"Du skal nu være forbundet. Besøg siden Indstillinger -> Betaling for at få "
"flere oplysninger."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:41
msgid "Accept payments with Square (SSL certificate required)."
msgstr "Accepter betalinger med Square (SSL-certifikat kræves)."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:58
msgid "Manual Payments"
msgstr "Samlede betalinger"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:59
msgid ""
"Allow users to complete an order without paying immediately. You can provide "
"instructions on checkout for direct deposit or payment by check."
msgstr ""
"Tillad brugere at gennemføre en ordre uden at betale med det samme. Du kan "
"give instruktioner i kassen for direkte depositum eller betaling med check."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:68
msgid "Other Payments"
msgstr "Samlede betalinger"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:69
msgid ""
"Did you know we offer 30+ other payment methods in Professional or Premium?"
msgstr ""
"Vidste du, at vi tilbyder mere end 30 andre betalingsmetoder i Professional "
"eller Premium?"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:69
msgid "View Payment Gateway List"
msgstr "Betalingsportaler 101"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:69
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:17
msgid "TRY WITH 14 DAY FREE TRIAL"
msgstr "PRØV MED 14 DAGES GRATIS PRØVEPERIODE"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:74
msgid "Your Email Address"
msgstr "Din e-mail adresse"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:75
msgid ""
"Please enter your admin email address here. This allows you to recieve all "
"notifications automatically from your store."
msgstr ""
"Indtast din admin-e-mail-adresse her. Dette giver dig mulighed for "
"automatisk at modtage alle underretninger fra din butik."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:82
msgid "Send me security updates and news from WP EasyCart."
msgstr "Send mig sikkerhedsopdateringer og nyheder fra WP EasyCart."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:109
#, php-format
msgid ""
"By checking this box, I agree to the WP EasyCart %sterms and privacy policy%s"
msgstr ""
"Ved at markere dette felt accepterer jeg WP EasyCart %s vilkår og "
"fortrolighedspolitik %s"

#: admin/template/settings/wizard/shell.php:2
msgid "SETUP WIZARD"
msgstr "Setup hjælp"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:5
msgid ""
"WP EasyCart offers static shipping rates, weight based rates, cart total "
"based rates, and a few more by default. You can upgrade to PRO and activate "
"live shipping rates with UPS, USPS, FedEx, DHL, CanadaPost, or Australia "
"Post later. For now, please choose a preferred method below and let EasyCart "
"install some common shipping rates for you and your store's location."
msgstr ""
"WP EasyCart tilbyder statiske forsendelseshastigheder, vægtbaserede priser, "
"samlede vognbaserede priser og et par flere som standard. Du kan opgradere "
"til PRO og aktivere live forsendelsespriser med UPS, USPS, FedEx, DHL, "
"CanadaPost eller Australia Post senere. For øjeblikket skal du vælge en "
"foretrukken metode nedenfor og lade EasyCart installere nogle almindelige "
"forsendelsespriser for dig og din butiks placering."

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:9
msgid "Static Rates"
msgstr "Ingen statiske priser er angivet"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:10
msgid "Cart Total Based Rates"
msgstr "Indkøbskurv samlede priser"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:11
msgid "Weight Based Rates"
msgstr "Vægtbaserede priser"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:16
msgid "Live Shipping Rates"
msgstr "Forsendelsespriser"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:17
msgid ""
"UPS, FedEx, USPS, DHL, CanadaPost, and Australia Post are all available in "
"Professional or Premium"
msgstr ""
"UPS, FedEx, USPS, DHL, CanadaPost og Australia Post er alle tilgængelige i "
"Professional eller Premium"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:17
msgid "VIEW DETAILS"
msgstr "GENNEMGANG AF DETALJER"

#: admin/template/shell.php:63
msgid "View My Store"
msgstr "Se min butik"

#: admin/template/shell.php:67
msgid "search docs..."
msgstr "søg i dokumenter ..."

#: admin/template/shell.php:98
msgid "of goal"
msgstr "af mål"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:10
msgid "Store & Server Status"
msgstr "Store & Server Status"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:23
msgid "Database Status"
msgstr "Databasestatus"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:38
msgid ""
"Your database is currently correctly formatted and not missing any tables or "
"columns."
msgstr ""
"Din database er i øjeblikket korrekt formateret og mangler ingen tabeller "
"eller kolonner."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:41
msgid "Your settings data is setup."
msgstr "Dine indstillingsdata er indstillet."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:43
msgid "Your settings data is missing!"
msgstr "Dine indstillingsdata mangler!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:47
msgid "Your country data is setup."
msgstr "Dine landedata er indstillet."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:49
msgid "Your country data is missing!"
msgstr "Dine landedata mangler!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:53
msgid "Your order status data is setup."
msgstr "Dine ordrestatusdata er oprettet."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:55
msgid "Your order status data is missing!"
msgstr "Der mangler data om din ordrestatus!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:59
msgid "Your timezone data is setup."
msgstr "Dine tidszonedata er indstillet."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:61
msgid "Your timezone data is missing!"
msgstr "Dine tidszonedata mangler!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:65
msgid "Your state data is setup."
msgstr "Dine statsdata er oprettet."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:67
msgid "Your state data is missing!"
msgstr "Der mangler data om din stat!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:71
msgid "Your shipping zone data is setup."
msgstr "Dine data for forsendelseszone er indstillet."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:73
msgid "Your shipping zone data is missing!"
msgstr "Der mangler data om din forsendelseszone!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:84
msgid "Server Settings Status"
msgstr "Serverindstillinger Status"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:91
msgid ""
"PHP 5.3 is the mimimal version accepted. We do not guarantee functionality "
"for PHP versions below 5.3 at this time."
msgstr ""
"PHP 5.3 er den minimale version, der accepteres. Vi garanterer ikke "
"funktionalitet for PHP-versioner under 5.3 på nuværende tidspunkt."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:93
#, php-format
msgid "Your PHP Version is %s, meeting the PHP 5.3 minimal setup."
msgstr "Din PHP-version er %s, der opfylder PHP 5.3 minimal opsætning."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:97
msgid "Common PHP Settings"
msgstr "Almindelige PHP-indstillinger"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:98
msgid ""
"These settings are something you should contact your web hosting company "
"regarding installation of modules and PHP setting adjustments.  This is "
"likely not something EasyCart technicians would be able to assist with."
msgstr ""
"Disse indstillinger er noget, du skal kontakte dit webhostingfirma "
"vedrørende installation af moduler og justering af PHP-indstillinger. Dette "
"er sandsynligvis ikke noget, som EasyCart-teknikere kan hjælpe med."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:99
msgid ""
"Note: EasyCart may operate just fine in some situations with warnings in "
"this section as some modules and settings only affect certain areas or "
"features.  Refer to this section if you begin experiencing problems with "
"EasyCart."
msgstr ""
"Bemærk: EasyCart fungerer muligvis fint i nogle situationer med advarsler i "
"dette afsnit, da nogle moduler og indstillinger kun påvirker bestemte "
"områder eller funktioner. Se dette afsnit, hvis du begynder at opleve "
"problemer med EasyCart."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:105
msgid "URL fopen disabled"
msgstr "URL fopen deaktiveret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:107
msgid "URL fopen enabled"
msgstr "URL fopen aktiveret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:113
msgid "File Uploads disabled"
msgstr "Fil uploads deaktiveret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:115
msgid "File Uploads enabled"
msgstr "Filuploads aktiveret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:121
msgid "Open SSL Not Installed"
msgstr "Åbn SSL ikke installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:123
msgid "Open SSL Installed"
msgstr "Åbn SSL installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:129
msgid "Curl Not Installed"
msgstr "Krølle ikke installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:131
msgid "Curl Installed"
msgstr "Krølle installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:137
msgid "GD Not Installed"
msgstr "GD ikke installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:139
msgid "GD Installed"
msgstr "GD installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:145
msgid "SOAP Not Installed"
msgstr "SOAP ikke installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:147
msgid "SOAP Installed"
msgstr "SOAP installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:154
msgid "MySQL Not Installed"
msgstr "MySQL ikke installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:156
msgid "MySQL Installed"
msgstr "MySQL installeret"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:160
msgid "Max PHP File Upload Size (Recommended >10M)"
msgstr "Maks. PHP-filoverførselsstørrelse (anbefales> 10 mio.)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:164
msgid "Max PHP Execution Time (Recommended >300)"
msgstr "Maks. PHP-udførelsestid (anbefales> 300)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:168
msgid "PHP Memory Limit (Recommended >128M)"
msgstr "PHP-hukommelsesgrænse (anbefales> 128 mio.)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:172
msgid "Max PHP Post Size (Recommended >10M)"
msgstr "Maks. PHP-poststørrelse (anbefales> 10 mio.)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:192
msgid "Failed to Create Directories"
msgstr "Kunne ikke oprette mapper"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:194
msgid "Success Creating Directories"
msgstr "Successkabende mapper"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:201
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:206
msgid "Failed to Remove Directories"
msgstr "Kunne ikke fjerne mapper"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:203
msgid "Success Removing Directories"
msgstr "Succes fjernelse af mapper"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:215
msgid "Failed to Open File in Plugin Directory"
msgstr "Kunne ikke åbne filen i Plugin Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:218
msgid "Failed to Write File to Plugin Directory"
msgstr "Kunne ikke skrive filen til Plugin Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:221
msgid "Failed to Close File in Plugin Directory"
msgstr "Kunne ikke lukke filen i Plugin Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:224
msgid "Success in Writing Files to Plugin Directory"
msgstr "Succes med at skrive filer til Plugin Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:232
msgid ""
"Not using Post Name permalinks, which could have negative effects on your "
"store. Edit this in your Settings -> Permalinks"
msgstr ""
"Brug ikke permalinks til postnavn, hvilket kan have negative virkninger på "
"din butik. Rediger dette i dine Indstillinger -> Permalinks"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:234
msgid "Post Name permalinks in use"
msgstr "Postnavn permalinks i brug"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:243
msgid "Failed to Open File in EasyCart Directory"
msgstr "Kunne ikke åbne filen i EasyCart Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:246
msgid "Failed to Write File to EasyCart Directory"
msgstr "Kunne ikke skrive filen til EasyCart Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:249
msgid "Failed to Close File in EasyCart Directory"
msgstr "Kunne ikke lukke filen i EasyCart Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:252
msgid "Success in Writing Files to EasyCart Directory"
msgstr "Succes med at skrive filer til EasyCart Directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:272
msgid ""
"Your live shipping setup requires the PHP extension SimpleXMLElement to "
"function correctly. Please contact your host to enable this feature."
msgstr ""
"Din live forsendelsesopsætning kræver, at PHP-udvidelsen SimpleXMLElement "
"fungerer korrekt. Kontakt din vært for at aktivere denne funktion."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:274
msgid ""
"Some live shipping requires the SimpleXMLElement php extension. Currently "
"this is not a problem, but if you add one of the live shippers that requires "
"this, you may have problems."
msgstr ""
"Nogle live forsendelser kræver SimpleXMLElement php udvidelse. I øjeblikket "
"er dette ikke et problem, men hvis du tilføjer en af de levende afsendere, "
"der kræver dette, kan du have problemer."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:277
msgid "SimpleXMLElement installed."
msgstr "SimpleXMLElement installeret."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:286
msgid "EasyCart Setup Status"
msgstr "EasyCart Setup Status"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:286
msgid "for our Installation Guide"
msgstr "til vores installationsvejledning"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:292
msgid "Data Folders Setup Correctly"
msgstr "Opsætning af datamapper korrekt"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:294
msgid "Fix Errors"
msgstr "Ret fejl"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:302
msgid "Store Page Setup &amp; Connected Correctly"
msgstr "Gem sideopsætning & amp; Forbundet korrekt"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:312
msgid "Cart Page Setup &amp; Connected Correctly"
msgstr "Opsætning af kurv & amp; Forbundet korrekt"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:322
msgid "Account Page Setup &amp; Connected Correctly"
msgstr "Kontosideopsætning & amp; Forbundet korrekt"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:332
msgid "Shipping Status"
msgstr "Leveringsstatus"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:332
msgid "for Shipping Setup Help"
msgstr "for hjælp til opsætning af forsendelse"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:339
msgid "No shipping methods have been setup at this time."
msgstr "Der er ikke konfigureret nogen forsendelsesmetoder på dette tidspunkt."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:348
msgid "You have successfully setup price based shipping."
msgstr "Du har konfigureret prisbaseret forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:350
msgid ""
"You have chosen to use price based shipping, but there doesn't appear to be "
"any price triggers setup."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge prisbaseret forsendelse, men der ser ikke ud til at "
"være nogen opsætning af prisudløsere."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:357
msgid "You have successfully setup weight based shipping."
msgstr "Du har konfigureret vægtbaseret forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:359
msgid ""
"You have chosen to use weight based shipping, but there doesn't appear to be "
"any weight triggers setup."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge vægtbaseret forsendelse, men der ser ikke ud til nogen "
"opsætning af vægtudløsere."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:366
msgid "You have successfully setup quantity based shipping."
msgstr "Du har konfigureret mængdebaseret forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:368
msgid ""
"You have chosen to use quantity based shipping, but there doesn't appear to "
"be any quantity triggers setup."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge mængdebaseret forsendelse, men der ser ikke ud til at "
"være opsætning af antal udløsere."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:375
msgid "You have successfully setup percentage based shipping."
msgstr "Du har oprettet en procentvis baseret forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:377
msgid ""
"You have chosen to use percentage based shipping, but there doesn't appear "
"to be any percentage triggers setup."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge procentbaseret forsendelse, men der ser ikke ud til at "
"være nogen procent udløserkonfiguration."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:384
msgid "You have successfully setup method based shipping."
msgstr "Du har konfigureret metode baseret forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:386
msgid ""
"You have chosen to use method based shipping, but there doesn't appear to be "
"any method triggers setup."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge metodebaseret forsendelse, men der ser ikke ud til at "
"være nogen metode, der udløser opsætning."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:393
msgid "You have live shipping selected, but no rates are setup."
msgstr "Du har valgt direkte forsendelse, men ingen priser er konfigureret."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:400
msgid "You have successfully setup UPS live shipping."
msgstr "Du har konfigureret UPS live forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:402
msgid "UPS live shipping setup incorrectly."
msgstr "UPS live forsendelsesopsætning forkert."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:409
msgid "You have successfully setup USPS live shipping."
msgstr "Du har konfigureret USPS live forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:411
msgid "USPS live shipping setup incorrectly."
msgstr "USPS live forsendelsesopsætning er forkert."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:418
msgid "You have successfully setup FedEx live shipping."
msgstr "Du har konfigureret FedEx live forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:420
msgid "FedEx live shipping setup incorrectly."
msgstr "Opsætning af FedEx live forsendelse forkert."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:427
msgid "You have successfully setup DHL live shipping."
msgstr "Du har konfigureret DHL live forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:429
msgid "DHL live shipping setup incorrectly."
msgstr "Opsætning af DHL live forsendelse forkert."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:436
msgid "You have successfully setup Australia Post live shipping."
msgstr "Du har konfigureret Australia Post live forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:438
msgid "Australia Post live shipping setup incorrectly."
msgstr "Australia Post-opsætning af live forsendelse forkert."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:445
msgid "You have successfully setup Canada Post live shipping."
msgstr "Du har konfigureret Canada Post live forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:447
msgid "Canada Post live shipping setup incorrectly."
msgstr "Opsætning af Canada Post live forsendelse forkert."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:454
msgid "You have successfully setup Fraktjakt live shipping."
msgstr "Du har konfigureret Fraktjakt live forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:456
msgid "Fraktjakt live shipping is setup incorrectly."
msgstr "Fraktjakt live forsendelse er konfigureret forkert."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:464
msgid "Tax Status"
msgstr "Skat status"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:464
msgid "for Tax Setup Help"
msgstr "for hjælp til skatteopsætning"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:471
msgid ""
"You are setup to use no tax structure, this can be changed in the Store "
"Admin -> Rates -> Tax Rates panel."
msgstr ""
"Du er indstillet til ikke at bruge nogen afgiftsstruktur, dette kan ændres i "
"Store Admin -> Priser -> Skattesatser-panelet."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:478
msgid "You have successfully configured state/province taxes."
msgstr "Du har konfigureret stats- / provinsskatter."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:485
msgid "You have successfully configured country taxes."
msgstr "Du har konfigureret landeskatter."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:492
msgid "You have successfully configured global taxes."
msgstr "Du har konfigureret globale skatter."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:499
msgid "You have successfully configured customs duty or export taxes."
msgstr "Du har konfigureret told eller eksportafgifter."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:506
msgid "You have successfully configured VAT."
msgstr "Du har konfigureret moms."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:508
msgid ""
"You have selected to use VAT, but have not entered a rate and/or have not "
"set any individual country rates."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge moms, men har ikke angivet en sats og / eller ikke har "
"angivet nogen individuelle landesatser."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:516
msgid "for Payment Setup Help"
msgstr "til betalingsopsætningshjælp"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:529
msgid ""
"You have not selected a payment method, the checkout process cannot be "
"completed by your customers at this time."
msgstr ""
"Du har ikke valgt en betalingsmetode. Checkout-processen kan ikke "
"gennemføres af dine kunder på dette tidspunkt."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:536
msgid ""
"You have setup your store to use manual payment. This method requires your "
"customer to send a check or direct deposit before shipping."
msgstr ""
"Du har indstillet din butik til at bruge manuel betaling. Denne metode "
"kræver, at din kunde sender en check eller et direkte depositum inden "
"forsendelse."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:543
#, php-format
msgid ""
"You have selected to use %s as a third party payment method and you have "
"entered all necessary info."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge %s som en tredjeparts betalingsmetode, og du har "
"indtastet alle nødvendige oplysninger."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:545
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:554
#, php-format
msgid ""
"You have selected %s, but have missed some necessary info. Go to WP EasyCart "
"-> Settings -> Payment to resolve this."
msgstr ""
"Du har valgt %s, men har gået glip af nogle nødvendige oplysninger. Gå til "
"WP EasyCart -> Indstillinger -> Betaling for at løse dette."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:552
#, php-format
msgid ""
"You have selected to use %s as a live payment method and you have entered "
"all necessary info."
msgstr ""
"Du har valgt at bruge %s som en live betalingsmetode, og du har indtastet "
"alle nødvendige oplysninger."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:561
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:570
msgid "If you are having problems with store links"
msgstr "Hvis du har problemer med butikslinks"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:571
msgid "reset permalinks"
msgstr "nulstil permalinks"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:573
msgid "rebuild permalinks"
msgstr "genopbyg permalinks"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:575
msgid "Fix Category Permalink Issues"
msgstr "Løs problemer med kategoripermalink"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:577
msgid "Fix Product Permalink Issues"
msgstr "Løs problemer med produktpermink"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:579
msgid "Fix Post Tags"
msgstr "Fix Post Tags"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:587
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your gateway log has %d items and is bigger than "
"it should be, please take a moment to remove the older log items."
msgstr ""
"Din databaseopbevaring for din gateway-log har %d elementer og er større end "
"den burde være, tag et øjeblik til at fjerne de ældre logelementer."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:587
msgid "Click here to trim your gateway log to the last 100 items"
msgstr "Klik her for at beskære din gateway-log til de sidste 100 elementer"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:589
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your gateway log has %d items, nothing to worry "
"about."
msgstr ""
"Din databaseopbevaring for din gateway-log har %d elementer, der er intet at "
"bekymre sig om."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:593
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your webhook log has %d items and is bigger than "
"it should be, please take a moment to remove the older log items."
msgstr ""
"Din databaseopbevaring for din webhook-log har %d elementer og er større end "
"den burde være, tag et øjeblik til at fjerne de ældre logelementer."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:593
msgid "Click here to trim your webhook log to the last 1000 items"
msgstr "Klik her for at beskære din webhook-log til de sidste 1000 elementer"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:595
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your webhook log has %d items, nothing to worry "
"about."
msgstr ""
"Din databaseopbevaring for din webhook-log har %d elementer, der er intet at "
"bekymre sig om."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:11
msgid "YOUR STORE, SIMPLE AND EASY."
msgstr "DIN OPBEVARING, ENKEL OG NEM."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:12
msgid ""
"Upgrade to PRO and unlock every feature. Upgrade to Premium and unlock your "
"full potential with ALL EasyCart extensions included."
msgstr ""
"Opgrader til PRO og lås op for alle funktioner. Opgrader til Premium, og "
"frigør dit fulde potentiale med alle EasyCart-udvidelser inkluderet."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:16
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:134
msgid "Paypal Express Requires an Upgrade!"
msgstr "Paypal Express kræver en opgradering!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:17
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:135
msgid ""
"When you upgrade you are getting PayPal Express + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Når du opgraderer, får du PayPal Express + hundredvis af andre gode "
"salgsfunktioner."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:18
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:136
msgid "Learn more about PayPal Express"
msgstr "Lær mere om PayPal Express"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:24
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:142
msgid "Australia Post Requires an Upgrade!"
msgstr "Australia Post kræver en opgradering!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:25
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:143
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with Australia Post + hundreds of other "
"great selling features."
msgstr ""
"Opgrader for at få live forsendelsespriser med Australia Post + hundreder af "
"andre gode salgsfunktioner."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:26
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:144
msgid "Learn more about Australia Post"
msgstr "Lær mere om Australia Post"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:30
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:148
msgid "Canada Post Requires an Upgrade!"
msgstr "Canada Post kræver en opgradering!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:31
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:149
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with Canada Post + hundreds of other "
"great selling features."
msgstr ""
"Opgrader for at få live forsendelsespriser med Canada Post + hundreder af "
"andre gode salgsfunktioner."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:32
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:150
msgid "Learn more about Canada Post"
msgstr "Lær mere om Canada Post"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:36
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:154
msgid "DHL Requires an Upgrade!"
msgstr "DHL kræver en opgradering!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:37
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:155
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with DHL + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Opgrader for at få live forsendelsespriser med DHL + hundreder af andre gode "
"salgsfunktioner."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:38
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:156
msgid "Learn more about DHL"
msgstr "Lær mere om DHL"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:42
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:160
msgid "FedEx Requires an Upgrade!"
msgstr "FedEx kræver en opgradering!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:43
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:161
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with FedEx + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Opgrader for at få live forsendelsespriser med FedEx + hundreder af andre "
"gode salgsfunktioner."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:44
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:162
msgid "Learn more about FedEx"
msgstr "Lær mere om FedEx"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:50
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:166
msgid "UPS Requires an Upgrade!"
msgstr "UPS kræver en opgradering!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:51
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:167
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with UPS + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Opgrader for at få live forsendelsespriser med UPS + hundreder af andre "
"fantastiske salgsfunktioner."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:52
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:168
msgid "Learn more about UPS"
msgstr "Lær mere om UPS"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:56
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:172
msgid "USPS Requires an Upgrade!"
msgstr "USPS kræver en opgradering!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:57
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:173
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with USPS + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Opgrader for at få live forsendelsespriser med USPS + hundreder af andre "
"fantastiske salgsfunktioner."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:58
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:174
msgid "Learn more about USPS"
msgstr "Lær mere om USPS"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:72
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:186
msgid "Start Your FREE 14 Day PRO Trial"
msgstr "Start din GRATIS 14-dages PRO-prøve"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:73
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:187
msgid "To start your free trial, simply click the install button below."
msgstr ""
"For at starte din gratis prøveversion skal du blot klikke på "
"installationsknappen nedenfor."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:74
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:188
msgid "INSTALL YOUR PRO TRIAL NOW!"
msgstr "INSTALLER DIN PRO-PRØV NU!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:75
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:189
msgid ""
"WP EasyCart PRO plugin will install immediately on click and your trial will "
"start."
msgstr ""
"WP EasyCart PRO-plugin installeres straks ved klik, og din prøveperiode "
"starter."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:76
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:190
msgid ""
"No credit card required to start trial, remove WP EasyCart PRO at any time."
msgstr ""
"Intet kreditkort kræves for at starte prøveversionen, fjern WP EasyCart PRO "
"når som helst."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:80
msgid "Unlock a World of Powerful Features - WP EasyCart PRO"
msgstr "Lås op for en verden af kraftfulde funktioner - WP EasyCart PRO"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:81
msgid ""
"Discover a wealth of feature-rich tools, plugins, and extensions with WP "
"EasyCart PRO. From automated marketing to Quickbooks integration, tax "
"management, and shipping options, our comprehensive platform has it all. Get "
"ready to explore a world of possibilities and take your WordPress eCommerce "
"store to new heights. Upgrade to WP EasyCart PRO today and unleash the full "
"potential of your online business!"
msgstr ""
"Oplev et væld af funktionsrige værktøjer, plugins og udvidelser med WP "
"EasyCart PRO. Fra automatiseret markedsføring til Quickbooks integration, "
"skattehåndtering og forsendelsesmuligheder - vores omfattende platform har "
"det hele. Gør dig klar til at udforske en verden af muligheder og tage din "
"WordPress e-handelsbutik til nye højder. Opgrader til WP EasyCart PRO i dag, "
"og frigør det fulde potentiale i din onlineforretning!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:83
msgid "See Our Full Feature List"
msgstr "Se vores komplette liste over funktioner"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:85
msgid "Square, ShipStation, QB, USPS, UPS"
msgstr "Square, ShipStation, QB, USPS, UPS"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:85
msgid "Partner Logos"
msgstr "Partnerlogoer"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:88
msgid "Customer support from a human, not a dead-end forum"
msgstr "Kundesupport fra et menneske, ikke et blindgyde-forum"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:89
msgid ""
"WP EasyCart provides quick, personalized support for your shopping cart "
"plugin.  We know every minute of up-time counts for your small business, let "
"us get you back to selling and making a profit. Get the peace of mind "
"knowing that we’re always here to help."
msgstr ""
"WP EasyCart giver hurtig, personlig support til dit indkøbskurv-plugin. Vi "
"ved, at hvert minut med up-time tæller for din lille virksomhed, lad os få "
"dig tilbage til at sælge og tjene penge. Få ro i sindet ved at vide, at vi "
"altid er her for at hjælpe."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:90
msgid "See what happy business owners are saying about EasyCart."
msgstr "Se hvad glade virksomhedsejere siger om EasyCart."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:110
msgid "View More Reviews on WordPress"
msgstr "Se flere anmeldelser på WordPress"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:114
msgid "Start selling today!"
msgstr "Begynd at sælge i dag!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:117
msgid "PROFESSIONAL"
msgstr "Professionel"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:118
msgid "Unlocks all the features of the WP EasyCart platform."
msgstr "Låser op for alle funktionerne i WP EasyCart-platformen."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:119
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:126
msgid "1 Year Premium Support"
msgstr "1 års premium support"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:120
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:127
msgid "LEARN MORE"
msgstr "FÅ MERE AT VIDE"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:121
msgid "GET PROFESSIONAL"
msgstr "BLIV FAGLIG"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:125
msgid "Unlocks all the features + Includes Premium Extensions."
msgstr "Låser op for alle funktionerne + Inkluderer Premium Extensions."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:128
msgid "GET PREMIUM"
msgstr "FÅ PREMIUM"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:13
msgid "ADD NEW SUBSCRIBER"
msgstr "TILFØJ NY TILMELDER"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:13
msgid "EDIT SUBSCRIBER"
msgstr "REDIGER TILMELDER"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:24
msgid "Subscriber Setup"
msgstr "Opsætning af abonnent"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:25
msgid ""
"Subscribers are customers who choose to be added to your newsletter or "
"subscriber list during EasyCart account creation or during order checkout.  "
"From here you can export user names and emails and import into any number of "
"mailing services or wordpress newsletter programs such as MyMail, MailChimp, "
"and others."
msgstr ""
"Abonnenter er kunder, der vælger at blive føjet til dit nyhedsbrev eller "
"abonnentliste under oprettelse af EasyCart-konto eller under "
"ordrebestilling. Herfra kan du eksportere brugernavne og e-mails og "
"importere til et vilkårligt antal posttjenester eller wordpress-"
"nyhedsbrevsprogrammer såsom MyMail, MailChimp og andre."

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:75
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnent"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:13
msgid "ADD NEW USER ROLE"
msgstr "TILFØJ NY BRUGERROL"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:13
msgid "EDIT USER ROLE"
msgstr "REDIGER BRUGERROLLE"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:24
msgid "User Role Setup"
msgstr "Opsætning af brugerrolle"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:25
msgid ""
"You may setup user roles so that pricing of products and store access can be "
"limited to a select group of accounts or individuals.  Establish a user "
"role, edit accounts to be a part of this user role, and lock the store down "
"to only these users or adjust product price using user roles."
msgstr ""
"Du kan konfigurere brugerroller, så prisfastsættelse af produkter og "
"butiksadgang kan begrænses til en udvalgt gruppe af konti eller "
"enkeltpersoner. Opret en brugerrolle, rediger konti for at være en del af "
"denne brugerrolle, og lås butikken ned til kun disse brugere, eller juster "
"produktprisen ved hjælp af brugerroller."

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:35
msgid "Remote User Access"
msgstr "Fjernbrugeradgang"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:27
msgid "Remote Admin Access"
msgstr "Fjernadministratoradgang"

#: admin/template/users/users/user-details.php:13
msgid "ADD NEW USER ACCOUNT"
msgstr "TILFØJ NY BRUGERKONTO"

#: admin/template/users/users/user-details.php:13
msgid "EDIT USER ACCOUNT"
msgstr "REDIGER BRUGERKONTO"

#: admin/template/users/users/user-details.php:19
#: admin/template/users/users/user-overview.php:68
msgid "View Orders"
msgstr "Se bestilling"

#: admin/template/users/users/user-details.php:20
#: admin/template/users/users/user-overview.php:69
msgid "Login as User"
msgstr "Log ind som bruger"

#: admin/template/users/users/user-details.php:27
msgid "User Account Setup"
msgstr "Opsætning af brugerkonto"

#: admin/template/users/users/user-details.php:28
msgid ""
"EasyCart user accounts can store their billing and shipping address "
"information as well as important shipping, tax, and user role preferences."
msgstr ""
"EasyCart-brugerkonti kan gemme deres fakturerings- og "
"forsendelsesadresseoplysninger samt vigtige præferencer for forsendelse, "
"skat og brugerrolle."

#: admin/template/users/users/user-details.php:38
msgid "EDIT OPTIONAL ACCOUNT SETTINGS"
msgstr "REDIGER VALGfrie kontoindstillinger"

#: admin/template/users/users/user-details.php:46
msgid "Optional User Account Settings"
msgstr "Valgfri brugerkontoindstillinger"

#: admin/template/users/users/user-details.php:47
msgid ""
"You may add various optional components to this account such as exclude them "
"from shipping and taxes. You may also add administrative notes or VAT "
"registration numbers depending on your needs."
msgstr ""
"Du kan tilføje forskellige valgfrie komponenter til denne konto, f.eks. "
"Ekskludere dem fra forsendelse og afgifter. Du kan også tilføje "
"administrative noter eller momsregistreringsnumre afhængigt af dine behov."

#: admin/template/users/users/user-details.php:58
msgid "EDIT BILLING ADDRESS"
msgstr "Rediger faktureringsadresse"

#: admin/template/users/users/user-details.php:60
msgid "Copy to Shipping"
msgstr "Kopiér til forsendelse"

#: admin/template/users/users/user-details.php:74
msgid "EDIT SHIPPING ADDRESS"
msgstr "REDIGER FRAGT-ADRESSE"

#: admin/template/users/users/user-list.php:6
msgid "Manage User Accounts"
msgstr "Administrer brugerkonti"

#: admin/template/users/users/user-list.php:8
msgid "Import Users"
msgstr "Importer fil"

#: admin/template/users/users/user-list.php:48
msgid "Security Level"
msgstr "Sikkerhedsniveau"

#: admin/template/users/users/user-list.php:75
msgid "Force Selected to Reset Password"
msgstr "Tving valgt til at nulstille adgangskoden"

#: admin/template/users/users/user-list.php:106
msgid "The user no longer exists."
msgstr "Brugeren findes ikke længere."

#: admin/template/users/users/user-list.php:108
msgid "User"
msgstr "Bruger"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:42
msgid "Update WP EasyCart PRO"
msgstr "Opdater WP EasyCart PRO"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:42
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Opgrader til PRO"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:46
msgid "Shipped"
msgstr "Afsendt"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:46
msgid "2× Classic Tee · Sticker Pack"
msgstr "2× klassisk T-shirt · Klistermærkepakke"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:46
msgid "3 days ago · 3 items"
msgstr "For 3 dage siden · 3 varer"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:47
#: admin/template/users/users/user-overview.php:48
msgid "Completed"
msgstr "Gennemført"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:47
msgid "Hoodie · 2× Enamel Pin"
msgstr "Hættetrøje · 2× emalje-pin"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:47
msgid "2 weeks ago · 3 items"
msgstr "For 2 uger siden · 3 varer"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:48
msgid "Classic Tee"
msgstr "Klassisk T-shirt"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:48
msgid "last month · 1 item"
msgstr "sidste måned · 1 vare"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:49
msgid "Tote Bag · Sticker Pack"
msgstr "Tote-taske · Klistermærkepakke"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:49
msgid "3 months ago · 2 items"
msgstr "For 3 måneder siden · 2 varer"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:83
msgid "Lifetime Net"
msgstr "Lifetime Net"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:85
msgid "Avg Order"
msgstr "Gennemsnitlig ordrestørrelse"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:86
msgid "Active Subs"
msgstr "Aktive abonnenter"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:88
msgid "Last Order"
msgstr "Sidste ordre"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:88
msgid "3 days ago"
msgstr "For 3 dage siden"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:97
msgid "View all"
msgstr "Vis alle"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:117
msgid "Notes &amp; Activity"
msgstr "Noter og aktiviteter"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:120
msgid "Add an internal note about this customer…"
msgstr "Tilføj en intern bemærkning om denne kunde…"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:124
msgid "Order Note"
msgstr "Ordre note"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:124
msgid "2 weeks ago"
msgstr "For 2 uger siden"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:125
msgid "Customer requested gift wrapping on all future orders."
msgstr "Kunden har bedt om gaveindpakning på alle fremtidige ordrer."

#: admin/template/users/users/user-overview.php:136
msgid "UPDATE"
msgstr "OPDATER"

#: admin/template/users/users/user-overview.php:139
msgid ""
"See lifetime value, full order history, subscriptions, downloads, abandoned "
"carts and a customer notes feed — all in one place."
msgstr ""
"Få overblik over livstidsværdi, fuld ordrehistorik, abonnementer, downloads, "
"forladte indkøbskurve og et feed med kundekommentarer – alt samlet ét sted."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_admin_packaging_slip.php:4
#, php-format
msgid "Packing Slip for Order %d"
msgstr "Pakningsseddel til ordre %d"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:14
msgid "Home"
msgstr "Hjem"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:16
msgid "Posts Tagged "
msgstr "Indlæg Tagged "

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:18
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:20
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:22
msgid "Posts made in"
msgstr "Indlæg lavet i"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:24
msgid "Search results for"
msgstr "Søgeresultater for"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:66
msgid "Posts by"
msgstr "Skrevet af"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_low_stock_email.php:22
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_low_stock_email.php:40
#, php-format
msgid "Stock for %s is Low"
msgstr "Lagerbeholdning for %s er lav"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_low_stock_email.php:23
#, php-format
msgid "%1$s stock level is currently at %2$s."
msgstr "%1$s lagerbeholdning er i øjeblikket på %2$s."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_low_stock_email.php:24
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_out_of_stock_email.php:24
msgid ""
"To turn off these notifications, go to WP EasyCart -> Settings -> Checkout."
msgstr ""
"For at slå disse meddelelser fra, gå til WP EasyCart -> Indstillinger -> "
"Checkout."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_low_stock_email.php:41
#, php-format
msgid "%1$s with the options %2$s stock level is currently at %3$d."
msgstr "%1$s med mulighederne %2$s lagerniveauet er i øjeblikket på %3$d."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_low_stock_email.php:42
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_out_of_stock_email.php:42
msgid ""
"To turn off these notifications, go to your EasyCart Admin -> Store Setup -> "
"Basic Settings."
msgstr ""
"Du kan slå disse meddelelser fra ved at gå til din EasyCart Admin -> "
"Butiksopsætning -> Grundlæggende indstillinger for at slå disse meddelelser "
"fra."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_out_of_stock_email.php:40
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_out_of_stock_email.php:22
#, php-format
msgid "%s is out of Stock"
msgstr "%s er udsolgt"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_out_of_stock_email.php:41
#, php-format
msgid "%1$s with the options %2$s is currently out of stock."
msgstr "%1$s med indstillingerne %2$s er i øjeblikket ikke på lager."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_out_of_stock_email.php:23
#, php-format
msgid "%s is currently out of stock."
msgstr "%s er i øjeblikket udsolgt."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_product_details_page.php:407
msgid "This product is deactivated and only visible to admin users."
msgstr "Dette produkt er deaktiveret og kun synligt for administratorbrugere."

#: inc/classes/account/ec_orderdetail.php:705
msgid "This download is not available on the sever."
msgstr "Denne download er ikke tilgængelig på sever."

#: inc/classes/core/ec_language.php:24
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "Kloning er forbudt."

#: inc/classes/core/ec_language.php:28
msgid "Unserializing instances of this class is forbidden."
msgstr "Det er forbudt at ikke-serialisere forekomster af denne klasse."

#: inc/classes/core/ec_order.php:324
msgid "Error Inserting Order"
msgstr "Fejl ved indsættelse af ordre"

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:573
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the EasyCart Admin -> Store Admin -> "
"Rates and add at least one price trigger. If you have done this, check to "
"ensure no gaps in triggers."
msgstr ""
"Fejl i opsætning af forsendelsespris: Besøg venligst EasyCart Admin -> Store "
"Admin -> Priser og tilføj mindst én prisudløser. Hvis du har gjort dette, "
"skal du kontrollere, at der ikke er nogen huller i udløsere."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:591
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one weight trigger. If you have done this, "
"check to ensure no gaps in triggers."
msgstr ""
"Fejl i opsætning af forsendelsespris: Besøg WP EasyCart -> Indstillinger -> "
"Forsendelsespriser og tilføj mindst én vægtudløser. Hvis du har gjort dette, "
"skal du kontrollere, at der ikke er nogen huller i udløsere."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:643
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one shipping method."
msgstr ""
"Fejl i opsætning af forsendelsespris: Besøg venligst WP EasyCart -> "
"Indstillinger -> Forsendelsespriser og tilføj mindst én forsendelsesmetode."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:661 inc/classes/core/ec_shipping.php:679
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one quantity trigger. If you have done this, "
"check to ensure no gaps in triggers."
msgstr ""
"Fejl i opsætning af forsendelsespris: Besøg WP EasyCart -> Indstillinger -> "
"Forsendelsespriser og tilføj mindst én mængdeudløser. Hvis du har gjort "
"dette, skal du kontrollere, at der ikke er nogen huller i udløsere."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:829
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one shipping method for your selected live "
"based shipping company. If you have done this and are still seeing this "
"error, then likely there is a setup error in the live based company "
"settings. Feel free to contact us at www.wpeasycart.com to get help "
"troubleshooting."
msgstr ""
"Fejl i opsætning af forsendelsespris: Besøg WP EasyCart -> Indstillinger -> "
"Forsendelsespriser og tilføj mindst én forsendelsesmetode for dit valgte "
"live-baserede forsendelsesfirma. Hvis du har gjort dette og stadig ser denne "
"fejl, er der sandsynligvis en opsætningsfejl i de live-baserede "
"virksomhedsindstillinger. Du er velkommen til at kontakte os på "
"www.wpeasycart.com for at få hjælp til fejlfinding."

#: inc/classes/gateway/ec_square.php:98
msgid ""
"The payment server is currently experiencing a problem, please try again "
"later."
msgstr ""
"Betalingsserveren oplever i øjeblikket et problem, prøv venligst igen senere."

#: inc/classes/widget/ec_breadcrumbwidget.php:16
msgid "divider"
msgstr "skillevæg"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:42
msgid "Link Text"
msgstr "Link Tekst"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:44
msgid "Minicart Popup"
msgstr "Minicart Popup"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:52
msgid "Open on Click"
msgstr "Åbn ved klik"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:60
msgid "Open on Hover"
msgstr "Åbne ved svævning"

#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:13
msgid "Shop by Menu"
msgstr "Shop efter menu"

#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:19
msgid "Up a Level"
msgstr "Op et niveau"

#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:24
msgid "Up a Level Text"
msgstr "Et niveau op Tekst"

#: inc/classes/widget/ec_currencywidget.php:13
msgid "Select a Currency"
msgstr "Vælg en Valuta"

#: inc/classes/widget/ec_currencywidget.php:24
msgid "Allowed Currencies (currency codes separated by a comma)"
msgstr "Tilladte valutaer (valutakoder adskilt med et komma)"

#: inc/classes/widget/ec_donationwidget.php:13
msgid "Donation Goal"
msgstr "Donationsmål"

#: inc/classes/widget/ec_groupwidget.php:13
msgid "Current Categories"
msgstr "Nuværende kategorier"

#: inc/classes/widget/ec_languagewidget.php:24
msgid "Available Languages (format: EN:English,FR:French)"
msgstr "Tilgængelige sprog (format: EN:engelsk,FR:fransk)"

#: inc/classes/widget/ec_loginwidget.php:14
msgid "Your Account"
msgstr "Din konto"

#: inc/classes/widget/ec_menuwidget.php:13
msgid "Store Menu"
msgstr "Gem menu"

#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:13
msgid "Newsletter Sign Up"
msgstr "Tilmelding til nyhedsbrev"

#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:31
msgid "Sign Up"
msgstr "Tilmeld dig"

#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:36
msgid "Name Label (Leave blank to leave out name)"
msgstr "Navneetiket (Lad det være tomt for at udelade navnet)"

#: inc/classes/widget/ec_pricepointwidget.php:13
msgid "Filter by Price"
msgstr "Filtrér efter pris"

#: inc/classes/widget/ec_productwidget.php:13
msgid "Hot Item"
msgstr "Hot vare"

#: inc/classes/widget/ec_productwidget.php:24
msgid "Product (enter SKU)"
msgstr "Produkt (indtast SKU)"

#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:13
msgid "Product Search"
msgstr "Produkt Søgning"

#: inc/classes/widget/ec_specialswidget.php:24
msgid "Product Limit"
msgstr "Produktgrænse"

#: wpeasycart.php:8773
msgctxt "post type general name"
msgid "Store Items"
msgstr "Opbevar varer"

#: wpeasycart.php:8774
msgctxt "post type singular name"
msgid "Store Item"
msgstr "Opbevar vare"

#: wpeasycart.php:8775
msgctxt "ec_store"
msgid "Add New"
msgstr "Tilføj ny"

#: wpeasycart.php:8776
msgid "Add New Store Item"
msgstr "Tilføj ny butiksartikel"

#: wpeasycart.php:8777
msgid "Edit Store Item"
msgstr "Rediger butiksartikel"

#: wpeasycart.php:8778
msgid "New Store Item"
msgstr "Ny butiksartikel"

#: wpeasycart.php:8779
msgid "All Store Items"
msgstr "Alle butiksartikler"

#: wpeasycart.php:8780
msgid "View Store Item"
msgstr "Se butiksgenstand"

#: wpeasycart.php:8781
msgid "Search Store Items"
msgstr "Søg i butiksartikler"

#: wpeasycart.php:8782
msgid "No store items found"
msgstr "Ingen butiksprodukter fundet"

#: wpeasycart.php:8783
msgid "No store items found in the Trash"
msgstr "Ingen butiksprodukter fundet i papirkurven"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.wpeasycart.com"
msgstr "http://www.wpeasycart.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The WordPress Shopping Cart by WP EasyCart is a simple eCommerce solution "
"that installs into new or existing WordPress blogs. Customers purchase "
"directly from your store! Get a full ecommerce platform in WordPress! Sell "
"products, downloadable goods, gift cards, clothing and more! Now with "
"WordPress, the powerful features are still very easy to administrate! If you "
"have any questions, please view our website at <a href=\"http://"
"www.wpeasycart.com\" target=\"_blank\">WP EasyCart</a>."
msgstr ""
"WordPress-indkøbskurven fra WP EasyCart er en simpel e-handelsløsning, der "
"installeres i nye eller eksisterende WordPress-blogs. Kunder køber direkte "
"fra din butik! Få en komplet e-handelsplatform i WordPress! Sælg produkter, "
"varer, der kan downloades, gavekort, tøj og meget mere! Nu med WordPress er "
"de kraftfulde funktioner stadig meget nemme at administrere! Hvis du har "
"spørgsmål, kan du se vores websted på <a href=\"http://www.wpeasycart.com\" "
"target=\"_blank\">WP EasyCart</a> ."

#~ msgid "Option/Variant tracking requires WP EasyCart PRO."
#~ msgstr "Sporing af varianter kræver WP EasyCart PRO."

#~ msgid "Show Stock Quantity"
#~ msgstr "Vis aktiemængde"

#~ msgid "Use Option Stock"
#~ msgstr "Brug Option Stock"

#~ msgid "Stats"
#~ msgstr "Statistik"

#~ msgid "All Manufacturers"
#~ msgstr "Alle producenter"

#~ msgid "Deactivated Only"
#~ msgstr "Kun deaktiveret"

#~ msgid "UPS XML has occurred. Check your WP EasyCart UPS setup."
#~ msgstr "UPS XML er opstået. Tjek din WP EasyCart UPS-opsætning."

#~ msgid "Promotions: Show Discount Total"
#~ msgstr "Kampagner: Vis rabat i alt"

#~ msgid "ShareASale Setup"
#~ msgstr "Opsætning af ShareASale"

#~ msgid "Enable ShareASale for Your Cart"
#~ msgstr "Aktiver ShareASale for din indkøbskurv"

#~ msgid "Print Packaging Slip"
#~ msgstr "Udskriv emballageseddel"

#~ msgid "Choose a Pick Up Time"
#~ msgstr "Vælg et afhentningstidspunkt"

#~ msgid "Pick Up Time"
#~ msgstr "Pick up tid"

#~ msgid "MailChimp"
#~ msgstr "MailChimp"

#~ msgid "MailChimp Extension"
#~ msgstr "MailChimp-udvidelse"

#~ msgid ""
#~ "Fully integrated with MailChimp's eCommerce features to track purchases "
#~ "directly related to mail campaigns."
#~ msgstr ""
#~ "Fuldt integreret med MailChimp's e-handelsfunktioner til at spore køb "
#~ "direkte relateret til mailkampagner."

#~ msgid "Quickbooks Extension"
#~ msgstr "Quickbooks-udvidelse"

#~ msgid ""
#~ "The EasyCart QuickBooks integration plugin allows you to seamlessly have "
#~ "order information, customer account data, and even product information "
#~ "flow from EasyCart to your QuickBooks."
#~ msgstr ""
#~ "EasyCart QuickBooks integrationsplugin giver dig mulighed for problemfrit "
#~ "at få ordreoplysninger, kundekontodata og endda strøm af "
#~ "produktinformation fra EasyCart til dine QuickBooks."

#~ msgid "IMAGE TAGS"
#~ msgstr "BILLEDMERKER"

#~ msgid "Selection Here Overrides Default Download File"
#~ msgstr "Valg her tilsidesætter standard downloadfil"

#~ msgid "Selection Here Adds a File to Download"
#~ msgstr "Valg her tilføjer en fil til download"

#~ msgid "Twitter"
#~ msgstr "Twitter"

#~ msgid "Add to Cart Options"
#~ msgstr "Tilføj til indkøbskurv"

#~ msgid "WP EasyCart Data Feed"
#~ msgstr "WP EasyCart-datafeed"

#~ msgid "My Site Products"
#~ msgstr "Mine websteds produkter"

#~ msgid ""
#~ "The receipt has been sent to the customer's email address and the admin."
#~ msgstr ""
#~ "Kvitteringen er sendt til kundens e-mail-adresse og administratoren."

#~ msgid "The order row was not found from the entered order id."
#~ msgstr "Bestillingsrækken blev ikke fundet fra det indtastede ordre-id."

#~ msgid "So many features, you probably won’t use them all."
#~ msgstr "Så mange funktioner, du bruger sandsynligvis ikke dem alle."

#~ msgid ""
#~ "WP EasyCart enables small businesses to build a successful WordPress "
#~ "eCommerce store from their own WordPress blog or website.  That’s why "
#~ "we’ve included feature-rich tools, plugins and extensions from Quickbooks "
#~ "and automated marketing, to shipping and tax integrations at no extra "
#~ "cost!  One platform, made easy!"
#~ msgstr ""
#~ "WP EasyCart giver små virksomheder mulighed for at opbygge en vellykket "
#~ "WordPress e-handelsbutik fra deres egen WordPress-blog eller -websted. "
#~ "Derfor har vi inkluderet funktionsrige værktøjer, plugins og udvidelser "
#~ "fra Quickbooks og automatiseret markedsføring til forsendelse og "
#~ "skatteintegrationer uden ekstra omkostninger! En platform, gjort let!"

#~ msgid "Error opening import file with WP HTTP"
#~ msgstr "Fejl ved åbning af importfil med WP HTTP"

#~ msgid "You must upload a CSV with the first column product_id"
#~ msgstr "Du skal uploade en CSV med den første kolonne product_id"

#~ msgid ""
#~ "You must have 23 columns in your CSV file. You should download and add "
#~ "content, do not delete columns or rows."
#~ msgstr ""
#~ "Du skal have 23 kolonner i din CSV-fil. Du skal downloade og tilføje "
#~ "indhold, men du må ikke slette kolonner eller rækker."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Something went wrong when processing line %d, please ensure you have data "
#~ "in all 23 columns to continue."
#~ msgstr ""
#~ "Noget gik galt ved behandlingen af linje %d, sørg for, at du har data i "
#~ "alle 23 kolonner for at fortsætte."

#, php-format
#~ msgid "No product found with product_id %1$d on line %2$d"
#~ msgstr "Intet produkt fundet med product_id %1$d på linje %2$d"

#~ msgid "Stripe Plan"
#~ msgstr "Stripe-plan"

#~ msgid "Product Price Multiplier"
#~ msgstr "Produktprismultiplikator"

#~ msgid "Product Weight Multiplier"
#~ msgstr "Produktvægtmultiplikator"

#~ msgid "Enable iDEAL"
#~ msgstr "Aktiver"

#~ msgid "Disable iDEAL"
#~ msgstr "Deaktiver"

#~ msgid ""
#~ "There was an error connecting to your private app with Shopify, please "
#~ "consult our documentation for the correct steps to import. Contact us for "
#~ "help if you are still having trouble."
#~ msgstr ""
#~ "Der opstod en fejl ved oprettelse af forbindelse til din private app med "
#~ "Shopify, se vores dokumentation for de korrekte trin til import. Kontakt "
#~ "os for hjælp, hvis du stadig har problemer."

#~ msgid ""
#~ "Your Shopify store has been imported to WP EasyCart. There are no "
#~ "guarantees that all options have been imported, becuase Shopify offers so "
#~ "many product features. Please check over the data and manually add "
#~ "anything that may be missing."
#~ msgstr ""
#~ "Din Shopify-butik er blevet importeret til WP EasyCart. Der er ingen "
#~ "garantier for, at alle muligheder er importeret, da Shopify tilbyder så "
#~ "mange produktfunktioner. Kontroller dataene, og tilføj manuelt alt, hvad "
#~ "der mangler."

#~ msgid "Shopify Importer Available with WP EasyCart PRO"
#~ msgstr "Shopify Importør tilgængelig med WP EasyCart PRO"

#~ msgid ""
#~ "Importing your data from your Shopify store is as simple as a click of a "
#~ "button! Although we do our best to import your data, not everything is "
#~ "transferrable or is known about all features in Shopify. The following "
#~ "information is imported by our system:"
#~ msgstr ""
#~ "Import af dine data fra din Shopify butik er så simpelt som et klik på en "
#~ "knap! Selvom vi gør vores bedste for at importere dine data, er ikke alt "
#~ "overførbart eller er kendt om alle funktioner i Shopify. Følgende "
#~ "oplysninger importeres af vores system:"

#~ msgid "Shopify Product Categories"
#~ msgstr "Shopify produktkategorier"

#~ msgid "Shopify Attributes are imported as option sets to our system"
#~ msgstr "Shopify-attributter importeres som optionssæt til vores system"

#~ msgid "Shopify Products are imported by the following rules:"
#~ msgstr "Shopify-produkter importeres efter følgende regler:"

#~ msgid ""
#~ "Product images are copied into our system from WordPress upload system."
#~ msgstr ""
#~ "Produktbilleder kopieres til vores system fra WordPress-uploadsystemet."

#~ msgid "Limited to 5 images and first 5 of image gallery used."
#~ msgstr "Begrænset til 5 billeder og de første 5 i billedgalleriet brugt."

#~ msgid "If no image gallery, uses featured image."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis der ikke er noget billedgalleri, bruger det fremhævede billede."

#~ msgid "Shopify Users"
#~ msgstr "Shopify-brugere"

#~ msgid "Track Option Item Quantity"
#~ msgstr "Spor valgmængde"

#~ msgid ""
#~ "Missing `post_id` Key field! Values for additions should be 0, updates "
#~ "should be the exported post_id value."
#~ msgstr ""
#~ "Mangler `post_id` Nøglefelt! Værdier for tilføjelser skal være 0, "
#~ "opdateringer skal være den eksporterede post_id-værdi."

#~ msgid "Missing `activate_in_storck` Key field! Value of 0 or 1 is required."
#~ msgstr "Mangler `activ_in_storck` Nøglefelt! Værdien 0 eller 1 er påkrævet."

#~ msgid ""
#~ "Missing `title` Key field! No value is required, but you must have the "
#~ "key field present."
#~ msgstr ""
#~ "Mangler `titel` Nøglefelt! Der kræves ingen værdi, men du skal have "
#~ "nøglefeltet til stede."

#~ msgid "IMPORT PRODUCTS"
#~ msgstr "Importer varer"

#~ msgid "Importing Modifiers"
#~ msgstr "Import af modifikatorer"

#~ msgid "Sync Inventory for Already Imported Items."
#~ msgstr "Synkroniser lagerbeholdning for allerede importerede varer."

#~ msgid "SYNC INVENTORY"
#~ msgstr "SYNC INVENTORY"

#~ msgid "Syncing Stock"
#~ msgstr "Synkronisering af lager"

#~ msgid "Use Advanced Options"
#~ msgstr "Brug avancerede indstillinger"

#~ msgid "Option Item Quantites"
#~ msgstr "Valgmængde antal"

#~ msgid "Basic Options"
#~ msgstr "Grundlæggende muligheder"

#~ msgid ""
#~ "Note: Changing your selected options will reset any option item quantity "
#~ "totals."
#~ msgstr ""
#~ "Bemærk: Hvis du ændrer de valgte indstillinger, nulstilles alle totaler "
#~ "for antal indstillinger."

#~ msgid "Google Product Category"
#~ msgstr "Googles produktkategori"

#~ msgid "GTIN"
#~ msgstr "GTIN (Global handels varenr.)"

#~ msgid "MPN"
#~ msgstr "MPN"

#~ msgid "Identifier Exists"
#~ msgstr "Identifikator findes"

#~ msgid "Gender"
#~ msgstr "Køn"

#~ msgid "Age Group"
#~ msgstr "Aldersgruppe"

#~ msgid "Size Type"
#~ msgstr "Størrelsestype"

#~ msgid "Size System"
#~ msgstr "Størrelsessystem"

#~ msgid "Item Group ID"
#~ msgstr "Varegruppe-id"

#~ msgid "Material"
#~ msgstr "Material"

#~ msgid "Pattern"
#~ msgstr "Mønster"

#~ msgid "Weight Type"
#~ msgstr "Vægt type"

#~ msgid "PLEASE REVIEW HERE FOR VALID VALUES"
#~ msgstr "LÆS HER FOR GYLDIGE VÆRDIER"

#~ msgid "Update Google Merchant"
#~ msgstr "Opdater Google Merchant"

#~ msgid "YOU MUST HAVE PHP 5.3 OR HIGHER TO USE AMAZON S3!"
#~ msgstr "DU SKAL HAVE PHP 5.3 ELLER HØJRE TIL AT BRUGE AMAZON S3!"

#~ msgid "PLEASE UPGRADE BEFORE ATTEMPTING TO USE."
#~ msgstr "OPGRADER VENLIGST, FØR DU FORSØGER AT BRUGE."

#~ msgid "Amazon Key"
#~ msgstr "Amazon-nøgle"

#~ msgid "Amazon Secret"
#~ msgstr "Amazon Secret"

#~ msgid "Amazon Download Bucket"
#~ msgstr "Amazon Download Bucket"

#~ msgid "Amazon Download Bucket Region"
#~ msgstr "Amazon Download Bucket Region"

#~ msgid "DecoNetwork Setup"
#~ msgstr "Opsætning af DecoNetwork"

#~ msgid "DecoNetwork URL"
#~ msgstr "DecoNetwork URL"

#~ msgid "DecoNetwork Order Password"
#~ msgstr "DecoNetwork ordre adgangskode"

#~ msgid ""
#~ "Note: You must complete the following steps in your DecoNetwork settings "
#~ "panel to offer these product types:"
#~ msgstr ""
#~ "Bemærk: Du skal udføre følgende trin i dit DecoNetwork-indstillingspanel "
#~ "for at tilbyde disse produkttyper:"

#~ msgid ""
#~ "External Cart Integration must be enabled by going to your DecoNetwork "
#~ "Manage Store -> Website Settings -> API Settings."
#~ msgstr ""
#~ "Integration af ekstern vogn skal aktiveres ved at gå til din DecoNetwork "
#~ "Manage Store -> Webstedsindstillinger -> API-indstillinger."

#~ msgid "Add the Add to Cart Callback URL:"
#~ msgstr "Tilføj URL til tilbagekaldelse til indkøbskurv:"

#~ msgid "Add the Cancel Callback URL:"
#~ msgstr "Tilføj URL for annullering af tilbagekaldelse:"

#~ msgid ""
#~ "Create a Custom Order Commit URL. This is a custom value DIFFERENT from "
#~ "your account password AND should be entered in the field provided above!"
#~ msgstr ""
#~ "Opret en tilpasset ordreforpligtelses-URL. Dette er en brugerdefineret "
#~ "værdi, der er anderledes end din adgangskode til kontoen, og skal "
#~ "indtastes i feltet ovenfor!"

#~ msgid ""
#~ "Additional note, the hard part of setting this up tends to be finding the "
#~ "product id (not product code!) and is available if you go to the product "
#~ "on your DecoNetowrk site, look at the URL, and where it says n=xxxxxxx, "
#~ "the xxxxxxx is the id you need to enter in the EasyCart system when "
#~ "setting up a product."
#~ msgstr ""
#~ "Yderligere bemærkning, den svære del af opsætningen har tendens til at "
#~ "være at finde produkt-id (ikke produktkode!) Og er tilgængelig, hvis du "
#~ "går til produktet på dit DecoNetowrk-websted, ser på URL'en, og hvor det "
#~ "står n = xxxxxxx, xxxxxxx er det id, du skal indtaste i EasyCart-"
#~ "systemet, når du opsætter et produkt."

#~ msgid ""
#~ "It is recommended that you turn off email correspondence from your "
#~ "DecoNetwork site. This can be done by going to Manage Store -> Website "
#~ "Settings -> Correspondence Settings and check the box to force "
#~ "correspondence from the WP EasyCart instead of your DecoNetwork site."
#~ msgstr ""
#~ "Det anbefales, at du slår e-mail-korrespondance fra dit DecoNetwork-"
#~ "websted. Dette kan gøres ved at gå til Manage Store -> Website Settings "
#~ "-> Correspondance Settings og markere afkrydsningsfeltet for at tvinge "
#~ "korrespondance fra WP EasyCart i stedet for dit DecoNetwork-sted."

#~ msgid "Google Conversion ID (Conversion Tracking)"
#~ msgstr "Google-konverterings-id (konverteringssporing)"

#~ msgid "Google Conversion Language"
#~ msgstr "Googles konverteringssprog"

#~ msgid "Google Conversion Format"
#~ msgstr "Google-konverteringsformat"

#~ msgid "Google Conversion Color"
#~ msgstr "Google-konverteringsfarve"

#~ msgid "Google Conversion Currency"
#~ msgstr "Googles konverteringsvaluta"

#~ msgid "Google Conversion Label"
#~ msgstr "Googles konverteringsetiket"

#~ msgid "Google Remarketing Only"
#~ msgstr "Kun Google Remarketing"

#~ msgid "Setup Products for Google Merchant Feed"
#~ msgstr "Opsæt produkter til Google Merchant Feed"

#~ msgid ""
#~ "Setting up Google Merchant requires you to set a lot of options that do "
#~ "not apply to the store, but are useful in the Google Merchant system. "
#~ "Please enter as many options as possible during setup for best results. "
#~ "Instructions to create a Google Merchant Feed are provided below."
#~ msgstr ""
#~ "Opsætning af Google Merchant kræver, at du indstiller mange muligheder, "
#~ "der ikke gælder for butikken, men som er nyttige i Google Merchant-"
#~ "systemet. Indtast så mange muligheder som muligt under opsætningen for at "
#~ "få de bedste resultater. Instruktioner til oprettelse af et Google "
#~ "Merchant Feed findes nedenfor."

#~ msgid "here"
#~ msgstr "her"

#~ msgid ""
#~ "and fill out the necessary information. Please note that the product_id, "
#~ "model_number, price, sale_price, and brand CANNOT be edited through the "
#~ "CSV file. This is for your reference only. This data must be edited "
#~ "through the EasyCart admin area and is done this way to allow you to "
#~ "quickly download the latest XML feed file and upload those changes to "
#~ "Google."
#~ msgstr ""
#~ "og udfyld de nødvendige oplysninger. Bemærk, at produkt-id, modelnummer, "
#~ "pris, salgspris og brand IKKE kan redigeres gennem CSV-filen. Dette er "
#~ "kun til din reference. Disse data skal redigeres gennem EasyCart-"
#~ "adminområdet og gøres på denne måde, så du hurtigt kan downloade den "
#~ "nyeste XML-feedfil og uploade disse ændringer til Google."

#~ msgid "Upload your CSV to import the merchant feed data:"
#~ msgstr "Upload din CSV for at importere dataene til sælgerfeed:"

#~ msgid "Import"
#~ msgstr "Importer"

#~ msgid "Download your"
#~ msgstr "Download din"

#~ msgid "XML feed"
#~ msgstr "XML-feed"

#~ msgid ""
#~ "and manually upload in you Google Merchant account under Feeds. You "
#~ "should start by selecting Mode as Test, Feed Type as Products, and when "
#~ "uploading select &quot;regular uploads by user&quot;. Please note that "
#~ "you are required by Google to include a GTIN, MPN, and condition with "
#~ "each product. Any product without these values will not be included in "
#~ "the XML feed file generated."
#~ msgstr ""
#~ "og manuelt uploade din Google Merchant-konto under Feeds. Du skal starte "
#~ "med at vælge Tilstand som test, Fodertype som produkter, og når du "
#~ "uploader, vælg & quot; regelmæssige uploads efter bruger & quot ;. "
#~ "Bemærk, at du er forpligtet af Google til at medtage et GTIN, MPN og en "
#~ "tilstand med hvert produkt. Ethvert produkt uden disse værdier medtages "
#~ "ikke i den genererede XML-feedfil."

#~ msgid "Once the test is successful, download your latest"
#~ msgstr "Når testen er vellykket, skal du downloade din seneste"

#~ msgid ""
#~ "and manually upload as a Standard Feed with the same options as before "
#~ "(non-test feed is the only diffence here) and be sure to choose "
#~ "&quot;regular uploads by user&quot;."
#~ msgstr ""
#~ "og manuelt uploade som et standardfeed med de samme valgmuligheder som "
#~ "før (feed uden test er den eneste forskel her) og sørg for at vælge "
#~ "\"regelmæssige uploads efter bruger\"."

#~ msgid ""
#~ "You must visit this page, download, and re-upload the XML file whenever "
#~ "you need the data refreshed in your Google Merchant Account."
#~ msgstr ""
#~ "Du skal besøge denne side, downloade og uploade XML-filen igen, når du "
#~ "har brug for dataene opdateret på din Google Merchant-konto."

#~ msgid "While inserting Google Product Categories, please use data from"
#~ msgstr "Når du indsætter Google-produktkategorier, skal du bruge data fra"

#~ msgid "this list"
#~ msgstr "denne liste"

#~ msgid "While inserting GTIN and MPN, use"
#~ msgstr "Brug, når du indsætter GTIN og MPN"

#~ msgid "this help page"
#~ msgstr "denne hjælpeside"

#~ msgid ""
#~ "Product Type is strongly suggested by Google as well and to avoid the "
#~ "warning messages you should add a value to this field."
#~ msgstr ""
#~ "Produkttype er også stærkt anbefalet af Google, og for at undgå "
#~ "advarselsmeddelelser skal du tilføje en værdi til dette felt."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WP EasyCart now has a widget built just for Elementor! %s Learn more "
#~ "about how to use elementor by clicking here %s."
#~ msgstr ""
#~ "WP EasyCart har nu en widget, der er bygget specielt til Elementor! %s Få "
#~ "mere at vide om, hvordan du bruger Elementor ved at klikke her %s."

#~ msgid "Dismiss this notice."
#~ msgstr "Afvis denne besked."

#~ msgid "Importing Products"
#~ msgstr "Import af produkter"

#~ msgid "Install Required Plugins"
#~ msgstr "Installer påkrævede plugins"

#~ msgid "Install Plugins"
#~ msgstr "Installer plugins"

#, php-format
#~ msgid "Installing Plugin: %s"
#~ msgstr "Installerer plugin: %s"

#~ msgid "Something went wrong with the plugin API."
#~ msgstr "Noget gik galt med dette plugins API."

#, php-format
#~ msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
#~ msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "Dette tema kræver følgende plugin:%1$s."
#~ msgstr[1] "Dette tema kræver følgende plugins:%1$s."

#, php-format
#~ msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
#~ msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "Dette tema anbefaler følgende plugin:%1$s."
#~ msgstr[1] "Dette tema anbefaler følgende plugins:%1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s "
#~ "plugin."
#~ msgid_plural ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s "
#~ "plugins."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Beklager, men du har ikke de korrekte tilladelser til at installere "
#~ "pluginnet%1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Beklager, men du har ikke de korrekte tilladelser til at installere "
#~ "pluginene %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
#~ "maximum compatibility with this theme: %1$s."
#~ msgid_plural ""
#~ "The following plugins need to be updated to their latest version to "
#~ "ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Følgende plugin skal opdateres til den nyeste version for at sikre "
#~ "maksimal kompatibilitet med dette tema:%1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Følgende plugins skal opdateres til den nyeste version for at sikre "
#~ "maksimal kompatibilitet med dette tema:%1$s."

#, php-format
#~ msgid "There is an update available for: %1$s."
#~ msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "Der er en opdatering tilgængelig for:%1$s."
#~ msgstr[1] "Der findes opdateringer til følgende plugins:%1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s "
#~ "plugin."
#~ msgid_plural ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s "
#~ "plugins."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Beklager, men du har ikke de korrekte tilladelser til at opdatere plug-"
#~ "in'en%1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Beklager, men du har ikke de korrekte tilladelser til at opdatere "
#~ "pluginene %1$s."

#, php-format
#~ msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
#~ msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
#~ msgstr[0] "Følgende obligatoriske plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s."
#~ msgstr[1] "Følgende påkrævede plugins er i øjeblikket inaktive:%1$s."

#, php-format
#~ msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
#~ msgid_plural ""
#~ "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
#~ msgstr[0] "Følgende anbefalede plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s."
#~ msgstr[1] "Følgende anbefalede plugins er i øjeblikket inaktiv:%1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s "
#~ "plugin."
#~ msgid_plural ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s "
#~ "plugins."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Beklager, men du har ikke de korrekte tilladelser til at aktivere "
#~ "pluginnet%1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Beklager, men du har ikke de korrekte tilladelser til at aktivere "
#~ "pluginene %1$s."

#~ msgid "Begin installing plugin"
#~ msgid_plural "Begin installing plugins"
#~ msgstr[0] "Begynd at installere plugin"
#~ msgstr[1] "Begynd at installere plugins"

#~ msgid "Begin updating plugin"
#~ msgid_plural "Begin updating plugins"
#~ msgstr[0] "Begynd at opdatere plugin"
#~ msgstr[1] "Begynd opdatering af plugin'er"

#~ msgid "Begin activating plugin"
#~ msgid_plural "Begin activating plugins"
#~ msgstr[0] "Begynd at aktivere plugin"
#~ msgstr[1] "Begynd at aktivere plugins"

#~ msgid "Return to Required Plugins Installer"
#~ msgstr "Vend tilbage til Installation af Påkrævede Plugins"

#~ msgid "Return to the dashboard"
#~ msgstr "Gå til kontrolpanel"

#~ msgid "The following plugin(s) was activated successfully:"
#~ msgstr "Følgende plugin (er) blev aktiveret med succes:"

#, php-format
#~ msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
#~ msgstr "Ingen handling. Plugin %1$s var allerede aktivt."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
#~ "Please update the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Plugin ikke aktiveret. En højere version af %s kræves af dette tema. "
#~ "Opdater venligst plugin."

#, php-format
#~ msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
#~ msgstr "Alle plugins installeret og aktiveret med succes. %1$s"

#~ msgid "Dismiss this notice"
#~ msgstr "Luk denne besked"

#~ msgid "Please contact the administrator of this site for help."
#~ msgstr "Kontakt venligst administratoren af denne side for hjælp."

#~ msgid "Install WP EasyCart Admin"
#~ msgstr "Installer WP EasyCart Admin"

#~ msgid "Install Admin"
#~ msgstr "Installer administrator"

#, php-format
#~ msgid "WP EasyCart highly recommends the following plugin: %1$s."
#~ msgid_plural "WP EasyCart highly recommends the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "WP EasyCart anbefaler stærkt følgende plugin: %1$s."
#~ msgstr[1] "WP EasyCart anbefaler stærkt følgende plugins: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "WP EasyCart runs best with the %1$s."
#~ msgid_plural "WP EasyCart runs best with the %1$s."
#~ msgstr[0] "WP EasyCart kører bedst med %1$s."
#~ msgstr[1] "WP EasyCart kører bedst med %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
#~ "maximum compatibility with WP EasyCart: %1$s."
#~ msgid_plural ""
#~ "The following plugins need to be updated to their latest version to "
#~ "ensure maximum compatibility with WP EasyCart: %1$s."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Følgende plugin skal opdateres til den nyeste version for at sikre "
#~ "maksimal kompatibilitet med WP EasyCart: %1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Følgende plugins skal opdateres til deres seneste version for at sikre "
#~ "maksimal kompatibilitet med WP EasyCart: %1$s."

#~ msgid "Return to WP EasyCart Admin Installer"
#~ msgstr "Gå tilbage til WP EasyCart Admin Installer"

#~ msgid "WP EasyCart Admin was activated successfully."
#~ msgstr "WP EasyCart Admin blev aktiveret med succes."

#~ msgid "The following plugin was activated successfully:"
#~ msgstr "Følgende plugin blev aktiveret succesfuldt :"

#~ msgid ""
#~ "All plugins installed and activated successfully, click the EasyCart "
#~ "Admin menu item to continue setting up your store."
#~ msgstr ""
#~ "Alle plugins, der er installeret og aktiveret med succes, skal du klikke "
#~ "på menupunktet EasyCart Admin for at fortsætte opsætningen af din butik."

#~ msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
#~ msgstr "Dette plugin skal opdateres for at være kompatibelt med dit tema."

#~ msgid "Update Required"
#~ msgstr "Opdatering påkrævet"

#~ msgid "Set the parent_slug config variable instead."
#~ msgstr "Angiv parent_slug-variablen i stedet."

#~ msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgstr "Tilbage til Dashboard"

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
#~ "and renaming did not work."
#~ msgstr ""
#~ "Den eksterne plugin-pakke indeholder ikke en mappe med den ønskede slug, "
#~ "og omdøbning virkede ikke."

#~ msgid ""
#~ "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
#~ "according to the WordPress guidelines."
#~ msgstr ""
#~ "Kontakt venligst udbyderen af dette plugin og bed dem om at pakke deres "
#~ "plugin i henhold til WordPress' retningslinjer."

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package consists of more than one file, but the files "
#~ "are not packaged in a folder."
#~ msgstr ""
#~ "Den eksterne plugin-pakke indeholder mere end én fil, men filerne er ikke "
#~ "pakket i en mappe."

#~ msgctxt "plugin A *and* plugin B"
#~ msgid "and"
#~ msgstr "og"

#, php-format
#~ msgctxt "%s = version number"
#~ msgid "TGMPA v%s"
#~ msgstr "TGMPA v%s"

#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "Anbefalet"

#~ msgid "WordPress Repository"
#~ msgstr "WordPress arkiv"

#~ msgid "External Source"
#~ msgstr "Ekstern Kilde"

#~ msgid "Pre-Packaged"
#~ msgstr "Færdigpakket"

#~ msgid "Not Installed"
#~ msgstr "Ikke installeret"

#~ msgid "Installed But Not Activated"
#~ msgstr "Installeret, men ikke aktiveret"

#~ msgid "Required Update not Available"
#~ msgstr "Nødvendig Opdatering ikke Tilgængelig"

#~ msgid "Requires Update"
#~ msgstr "Kræver Opdatering"

#~ msgid "Update recommended"
#~ msgstr "Opdatering anbefalet"

#, php-format
#~ msgctxt "%1$s = install status, %2$s = update status"
#~ msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgstr "%1$s, %2$s"

#, php-format
#~ msgctxt "plugins"
#~ msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Alle < span class = \"count\" > ( %s) </span>"
#~ msgstr[1] "Alle < span class = \"count\" > ( %s) </span>"

#, php-format
#~ msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Sådan installeres < span class = \"count\" > ( %s) </span>"
#~ msgstr[1] "Sådan installeres < span class = \"count\" > ( %s) </span>"

#, php-format
#~ msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Opdatering tilgængelig <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Opdatering tilgængelig <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, php-format
#~ msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "For at aktivere <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "For at aktivere <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "ukendt"

#~ msgid "Installed version:"
#~ msgstr "Installeret version:"

#~ msgid "Minimum required version:"
#~ msgstr "Minimum påkrævet version:"

#~ msgid "Available version:"
#~ msgstr "Tilgængelig version:"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "No plugins to install, update or activate. <a href=\"%1$s\">Return to the "
#~ "Dashboard</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Ingen plugins at installere, opdatere eller aktivere. <a href=“%1$s”>Gå "
#~ "til Kontrolpanel</a>"

#~ msgid "Plugin"
#~ msgstr "Plugin"

#~ msgid "Version"
#~ msgstr "Version"

#, php-format
#~ msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup"
#~ msgid "Install %2$s"
#~ msgstr "Installer %2$s"

#, php-format
#~ msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup"
#~ msgid "Update %2$s"
#~ msgstr "Opdater %2$s"

#, php-format
#~ msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup"
#~ msgid "Activate %2$s"
#~ msgstr "Aktiver %2$s"

#~ msgid "Upgrade message from the plugin author:"
#~ msgstr "Opgraderingsmeddelelse fra forfatteren af plugin:"

#~ msgid "Install"
#~ msgstr "Installer"

#~ msgid "Update"
#~ msgstr "Opdater"

#~ msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
#~ msgstr "Ingen plugins blev valgt til installation. Ingen handling taget."

#~ msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
#~ msgstr "Ingen plugins blev valgt til opdatering. Ingen handling udført."

#~ msgid "No plugins are available to be installed at this time."
#~ msgstr "Ingen plugins er tilgængelige til installation i øjeblikket."

#~ msgid "No plugins are available to be updated at this time."
#~ msgstr "Ingen plugins er tilgængelige til opdatering i øjeblikket."

#~ msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
#~ msgstr "Ingen plugins blev valgt til aktivering. Ingen handling taget."

#~ msgid "No plugins are available to be activated at this time."
#~ msgstr "Ingen plugins er tilgængelige til aktivering i øjeblikket."

#~ msgid "Title:"
#~ msgstr "Titel:"

#~ msgid "Option Set:"
#~ msgstr "Indstillingssæt:"

#~ msgid "Button Label:"
#~ msgstr "Knap label:"

#~ msgid "1"
#~ msgstr "1"

#~ msgid "0"
#~ msgstr "0"

#~ msgid "&quot;"
#~ msgstr "& quot;"

#~ msgid "USD,EUR,GBP,JPY"
#~ msgstr "USD, EUR, GBP, JPY"

#~ msgid "[EN]Shop Language[/EN][FR]Boutique Langue[/FR][NL]Shop Taal[/NL]"
#~ msgstr ""
#~ "[EN] Shop Language [/ EN] [FR] Boutique Langue [/ FR] [NL] Shop Language "
#~ "[/ NL]"

#~ msgid "EN:English,FR:Français,NL:Nederlands"
#~ msgstr "EN: engelsk, FR: Français, NL: Nederlands"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Elementor can cause issues with WP EasyCart. If you are having issues, "
#~ "please %s read more by clicking here %s as the issue is easy to resolve!"
#~ msgstr ""
#~ "Elementor kan forårsage problemer med WP EasyCart. Hvis du har problemer, "
#~ "%s skal du %s da problemet er let at løse!"

#~ msgid "RENEW NOW!"
#~ msgstr "FORNY NU!"

#~ msgid "UPGRADE NOW!"
#~ msgstr "Opgrader nu!"

#~ msgid "Upgrade Now!"
#~ msgstr "Opgrader nu!"

#~ msgid "Unapprove"
#~ msgstr "Godkend ikke"

#~ msgid "Third Party Payment"
#~ msgstr "Tredjepart"

#~ msgid "Sell with PayPal"
#~ msgstr "Med PayPal"

#~ msgid "Enter Your PayPal Email Address"
#~ msgstr "Din e-mail adresse"

#~ msgid "SAVE"
#~ msgstr "GEM"

#~ msgid "Add the IPN Listener"
#~ msgstr "Tilføj IPN-lytteren"

#~ msgid "You are connected for Sandbox Transactions"
#~ msgstr "Du er forbundet til sandkassetransaktioner"

#~ msgid "Switch Account"
#~ msgstr "Min konto"

#~ msgid "Connect to Sandbox PayPal Account"
#~ msgstr "Opret forbindelse til sandkassekonto PayPal konto"

#~ msgid "You are connected for Live Transactions"
#~ msgstr "Du er forbundet til livetransaktioner"

#~ msgid "Connect to Live PayPal Account"
#~ msgstr "Opret forbindelse til live PayPal-konto"

#~ msgid "Create a PayPal App"
#~ msgstr "Oprette en PayPal App"

#~ msgid "Enter Sandbox App Credentials"
#~ msgstr "Angiv legitimationsoplysninger til sandkasseapps"

#~ msgid "Sandbox App Client ID"
#~ msgstr "Test tilstand klient-id"

#~ msgid "Sandbox App Secret"
#~ msgstr "Sandkasse App Secret"

#~ msgid "Enter Production App Credentials"
#~ msgstr "Angiv legitimationsoplysninger for produktionsapp"

#~ msgid "Production App Client ID"
#~ msgstr "Produktstørrelses-ID"

#~ msgid "Production App Secret"
#~ msgstr "Produkt Søgning"

#~ msgid "Show Advanced Options"
#~ msgstr "Avancerede Indstillinger"

#~ msgid "Sandbox Mode"
#~ msgstr "Sæsonbestemt tilstand"

#~ msgid "Require Verified Shipping Address"
#~ msgstr "Forsendelsesadresse"

#~ msgid "Choose a Different 3rd Party Gateway"
#~ msgstr "Vælg en anden tredjepartsgateway"

#~ msgid "No Third Party Processor"
#~ msgstr "Tredjepart"

#~ msgid "Installing WP EasyCart"
#~ msgstr "Installation af WP EasyCart"

#~ msgid "Install & Registering PRO"
#~ msgstr "Installer og registrer PRO"

#~ msgid "Payment Gateways 101"
#~ msgstr "Betalingsportaler 101"

#~ msgid "How-To Setup Option Sets"
#~ msgstr "Sådan gør du Opsætningsindstillinger"

#~ msgid "How-To Group Products"
#~ msgstr "Sådan grupperes produkter"

#~ msgid "Order Management"
#~ msgstr "Ordrehåndtering"

#~ msgid "Coupons, Promotions & Gift Cards"
#~ msgstr "Kuponer, kampagner og gavekort"

#~ msgid "Setup & Sell Digital Downloads"
#~ msgstr "Opsætning og salg af digitale downloads"

#~ msgid "Sell Services, Donations & Invoices"
#~ msgstr "Sælg tjenester, donationer og fakturaer"

#~ msgid "Days Before Sending"
#~ msgstr "Dage før afsendelse"

#~ msgid "Enabling this shows pricing with VAT included and excluded."
#~ msgstr "Aktivering af dette viser priser med moms inkluderet og udelukket."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WP EasyCart offers manual payments for free, with no fees. We also offer "
#~ "PayPal, Stripe, and Square in the free version, but please note there is "
#~ "a 2% fee that applies on all payments. These fees help cover the cost of "
#~ "maintenance, development, and support of the WP EasyCart platform. "
#~ "Upgrading to PRO or Premium will remove those fees!"
#~ msgstr ""
#~ "WP EasyCart tilbyder manuelle betalinger gratis uden gebyrer. Vi tilbyder "
#~ "også PayPal, Stripe og Square i den gratis version, men vær opmærksom på, "
#~ "at der er en 2 % f ee, der gælder for alle betalinger. Disse gebyrer "
#~ "hjælper med at dække omkostningerne ved vedligeholdelse, udvikling og "
#~ "support af WP EasyCart-platformen. Opgradering til PRO eller Premium "
#~ "fjerner disse gebyrer!"

#, fuzzy
#~ msgid "read more by clicking here"
#~ msgstr "læs mere ved at klikke her"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You are currently running a legacy Standard edition shopping cart that "
#~ "was End of Life as of January 1, 2020 and no longer will be updated.  You "
#~ "may continue to use this software, however, note that it is outdated and "
#~ "is no longer being updated and will continue to become outdated as "
#~ "WordPress and other plugins continue to update. If you wish to move to a "
#~ "newer software you may upgrade your edition by visiting"
#~ msgstr ""
#~ "Du kører i øjeblikket en ældre standardudgave af indkøbskurv, der var End "
#~ "of Life fra 1. januar 2020 og ikke længere vil blive opdateret. Du kan "
#~ "fortsætte med at bruge denne software, dog bemærk at den er forældet og "
#~ "ikke længere opdateres og vil fortsætte med at blive forældet, da "
#~ "WordPress og andre plugins fortsætter med at opdatere. Hvis du ønsker at "
#~ "flytte til en nyere software, kan du opgradere din udgave ved at besøge"

#, fuzzy
#~ msgid ">Forgot your License Key?"
#~ msgstr "> Har du glemt din licensnøgle?"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Australia Post Requires an Upgrade!</div>\n"
#~ "                <div class=\"ec_admin_upgrade_subheader\"><?php _e( "
#~ msgstr ""
#~ "Australia Post kræver en opgradering! </div><div "
#~ "class=\"ec_admin_upgrade_subheader\"><?php _e("
