msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Live Currency Conversion Assistant Pro v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-03 11:06:17+0000\n"
"Last-Translator: admin <hannes@etzelstorfer.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: includes/class-haetcurrency.php:219
#@ haetcurrency
msgid "Settings Updated."
msgstr "Einstellungen aktualisiert"

#: includes/class-haetcurrency.php:225
#@ haetcurrency
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/class-haetcurrency.php:228
#@ haetcurrency
msgid "More"
msgstr "mehr"

#: includes/class-haetcurrency.php:254
#@ haetcurrency
msgid "loading currency conversion"
msgstr "lade Währungsumrechnung"

#: includes/class-haetcurrency.php:306
#@ haetcurrency
msgid "set conversion currency"
msgstr "Währung einstellen"

#: views/admin/settings.php:62
#@ haetcurrency
msgid "Bubble Theme"
msgstr "Bubble Theme"

#: views/admin/settings.php:113
#@ haetcurrency
msgid "Blacklist currencies"
msgstr "Währungen ausschließen"

#: views/admin/settings.php:56
#: views/admin/settings.php:107
#@ haetcurrency
msgid "Update Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: currency-assistant-pro.php:57
#@ haetcurrency
msgid "Currency Converter"
msgstr "Währungsrechner"

#: currency-assistant-pro.php:57
#@ haetcurrency
msgid "Configure Currency Conversion Assistant Pro"
msgstr "Currency Conversion Assistant Pro konfigurieren"

#: includes/class-haetcurrency.php:194
#@ haetcurrency
msgid "Currency list has been updated."
msgstr "Währungsliste wurde aktualisiert"

#: includes/class-haetcurrency.php:200
#@ haetcurrency
msgid "Setting have been imported from your shop."
msgstr "Die Einstellungen wurden aus deinem Shop importiert"

#: includes/class-haetcurrency.php:226
#@ haetcurrency
msgid "Theme"
msgstr "Theme"

#: includes/class-haetcurrency.php:227
#@ haetcurrency
msgid "Currencies"
msgstr "Währungen"

#: views/admin/settings.php:4
#@ haetcurrency
msgid "Live Currency Conversion Assistant Pro"
msgstr "Live Currency Conversion Assistant Pro"

#: views/admin/settings.php:24
#@ haetcurrency
msgid "Import settings"
msgstr "Einstellungen Importieren"

#: views/admin/settings.php:25
#@ haetcurrency
msgid "Live Currency Conversion Assistant Pro comes with settings for some popular Wordpress Shop Plugins."
msgstr "Live Currency Conversion Assistant Pro hat bereits Konfigurationen für bekannte Wordpress Shop Plugins gespeichert."

#: views/admin/settings.php:26
#@ haetcurrency
msgid "Following shop plugins were detected on your wordpress installation:"
msgstr "Die folgenden Shop Plugins wurden in deiner Wordpress Installation entdeckt:"

#: views/admin/settings.php:30
#@ haetcurrency
msgid "Import settings from"
msgstr "Einstellung importieren von"

#: views/admin/settings.php:38
#@ haetcurrency
msgid "thousand separator"
msgstr "Tausendertrennzeichen"

#: views/admin/settings.php:42
#@ haetcurrency
msgid "Decimal separator"
msgstr "Dezimaltrennzeichen"

#: views/admin/settings.php:46
#@ haetcurrency
msgid "Shop currency (ISO-Code)"
msgstr "Shop Währung (ISO-Code)"

#: views/admin/settings.php:50
#@ haetcurrency
msgid "jQuery selector"
msgstr "jQuery selector"

#: views/admin/settings.php:114
#@ haetcurrency
msgid "This plugin makes use of Googles Conversion API. This API supports many currencies, but not all. You can check and regenerate the blacklist from time to time."
msgstr "Diese Plugin verwendet die Google Conversion API. Diese unterstützt viele Währungen, aber nicht alle. Daher kannst du hier die Liste der unterstützten Währungen für deinen Shop aktualisieren."

#: views/admin/settings.php:115
#@ haetcurrency
msgid "Currently active currencies in your system are: "
msgstr "Momentan sind folgende Währungen in deinem Shop aktiv:"

#: views/admin/settings.php:119
#@ haetcurrency
msgid "check list with Google conversion API"
msgstr "prüfe die Liste mit der Google API"

