msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wpabstracts\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-07 12:04-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-07 12:04-0500\n"
"Last-Translator: Kevon Adonis <email@kevonadonis.com>\n"
"Language-Team: Kevon Adonis <support@wpabstracts.com>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:8
msgid "Abstract submission for this event has past"
msgstr "Bu kongre için bildiri gönderi tarihi geçmiştir"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:12
msgid "You have reached the maximum amount of submissions allowed per user."
msgstr "Kullanıcı başına izin verilen maksimum gönderim miktarına ulaştınız."

#: ../abstracts/abstracts.add.php:18 ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:86
#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:90
msgid "New Abstract"
msgstr "Yeni Bildiri"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:19 ../abstracts/abstracts.edit.php:16
#: ../emails/emails.add.php:4 ../emails/emails.edit.php:4
#: ../events/events.add.php:11 ../events/events.edit.php:11
#: ../users/users.profile.php:38
msgid "Submit"
msgstr "Kaydet"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:26 ../abstracts/abstracts.edit.php:23
#: ../abstracts/abstracts.view.php:9
msgid "Abstract Information"
msgstr "Bildiri Bilgileri"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:30
msgid "Enter Title"
msgstr "Bildiri Başlığı"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:42 ../abstracts/abstracts.edit.php:40
#, php-format
msgid "Words Used: %s"
msgstr "Kullanılan Kelimeler:%s"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:43 ../abstracts/abstracts.edit.php:41
#, php-format
msgid "Words Remaining: %s"
msgstr "Kalan kelime: %s"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:51 ../abstracts/abstracts.view.php:23
#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:90 ../inc/wpabstracts_functions.php:1119
#: ../wpabstracts.php:385 ../wpabstracts.php:395 ../wpabstracts.php:714
msgid "Keywords"
msgstr "Anahtar Kelimeler"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:52 ../abstracts/abstracts.edit.php:49
msgid "Enter comma separated keywords"
msgstr "Anahtar kelimeleri virgül ile ayırın"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:61 ../abstracts/abstracts.attachments.php:32
#: ../abstracts/abstracts.edit.php:237
#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:139 ../wpabstracts.abstracts.php:30
#: ../wpabstracts.php:382 ../wpabstracts.php:404 ../wpabstracts.php:711
msgid "Attachments"
msgstr "Ekler"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:67 ../abstracts/abstracts.edit.php:245
msgid "Use this form to upload your images, photos or tables."
msgstr "Bu formu fotoğraf, görsel veya tablolarınızı yüklemek için kullanınız"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:68 ../abstracts/abstracts.edit.php:246
msgid "Supported formats"
msgstr "Desteklenen formatlar"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:69 ../abstracts/abstracts.edit.php:247
msgid "Maximum attachment size"
msgstr "Maksimum eklenebilecek dosya büyüklüğü"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:89 ../abstracts/abstracts.settings.php:504
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Şartlar ve Koşullar"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:106 ../abstracts/abstracts.edit.php:108
#: ../abstracts/abstracts.view.php:54 ../events/events.add.php:19
#: ../events/events.edit.php:18 ../events/events.edit.php:32
msgid "Event Information"
msgstr "Etkinlik bilgisi"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:114 ../abstracts/abstracts.add.php:131
#: ../abstracts/abstracts.edit.php:115 ../abstracts/abstracts.view.php:60
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:61 ../inc/wpabstracts_functions.php:1100
#: ../wpabstracts.php:375 ../wpabstracts.php:393 ../wpabstracts.php:704
msgid "Event"
msgstr "Etkinlik"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:116 ../abstracts/abstracts.edit.php:117
msgid "Select an Event"
msgstr "Bir etkinlik seçiniz"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:123 ../abstracts/abstracts.add.php:136
#: ../abstracts/abstracts.edit.php:130 ../abstracts/abstracts.view.php:64
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:62 ../inc/wpabstracts_downloads.php:89
#: ../inc/wpabstracts_functions.php:1103 ../wpabstracts.php:376
#: ../wpabstracts.php:394 ../wpabstracts.php:705
msgid "Topic"
msgstr "Başlık"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:125 ../abstracts/abstracts.add.php:138
#: ../abstracts/abstracts.edit.php:132
msgid "Select a Topic"
msgstr "Başlık seçiniz"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:154 ../abstracts/abstracts.edit.php:151
#: ../abstracts/abstracts.view.php:80
msgid "Author Information"
msgstr "Yazar bilgisi"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:163 ../abstracts/abstracts.edit.php:167
#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:92 ../wpabstracts.php:396
msgid "Author Name"
msgstr "Yazar Adı"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:166 ../abstracts/abstracts.edit.php:170
#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:93
msgid "Author Email"
msgstr "Yazar emaili"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:169 ../abstracts/abstracts.edit.php:173
#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:94 ../wpabstracts.php:397
msgid "Author Affiliation"
msgstr "Kurum bilgisi"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:184 ../abstracts/abstracts.edit.php:193
#: ../abstracts/abstracts.view.php:122
msgid "Presenter Information"
msgstr "Sunum yapacak kişinin bilgileri"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:190 ../abstracts/abstracts.edit.php:207
#: ../abstracts/abstracts.view.php:95 ../abstracts/abstracts.view.php:136
#: ../inc/wpabstracts_emailer.php:68 ../inc/wpabstracts_emailer.php:90
msgid "Name"
msgstr "İsim"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:195 ../abstracts/abstracts.edit.php:212
#: ../abstracts/abstracts.view.php:99 ../abstracts/abstracts.view.php:140
#: ../inc/wpabstracts_emailer.php:69 ../inc/wpabstracts_emailer.php:91
#: ../users/users.formbuilder.php:178 ../users/users.register.html.php:190
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:200 ../abstracts/abstracts.edit.php:217
#: ../abstracts/abstracts.view.php:144 ../inc/wpabstracts_downloads.php:97
#: ../inc/wpabstracts_functions.php:1109
msgid "Presenter Preference"
msgstr "Sunum tercihleri"

#: ../abstracts/abstracts.add.php:202
msgid "Select Preference"
msgstr "Tercihini seçin"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:33
#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:174
msgid "View"
msgstr "Görünüm"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:34
#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:169 ../emails/emails.classes.php:23
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:168
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:35 ../abstracts/abstracts.classes.php:150
#: ../abstracts/abstracts.manage.php:188 ../wpabstracts.php:782
msgid "Change Status"
msgstr "Durumu Değiştir"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:36 ../abstracts/abstracts.classes.php:149
msgid "Assign Reviewer"
msgstr "Hakem tayin ediniz"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:37 ../wpabstracts.php:48
#: ../wpabstracts.php:193
msgid "Reviews"
msgstr "Değerlendirme"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:38
msgid "Export PDF"
msgstr "PDF olarak gönderin"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:39 ../abstracts/abstracts.classes.php:151
#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:170 ../emails/emails.classes.php:24
#: ../emails/emails.classes.php:79 ../emails/emails.classes.php:160
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:28 ../inc/wpabstracts_classes.php:83
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:169 ../users/users.classes.php:33
#: ../users/users.classes.php:112
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:49
msgid "Event Not Found"
msgstr "Etkinlik bulunmadı"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:79
msgid "Not Assigned"
msgstr "Atanmadı"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:110 ../abstracts/abstracts.edit.php:93
msgid "User not found"
msgstr "Kullanıcı bulunamadı"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:162
msgid "Filter by Status"
msgstr "Durumuna Göre Filtrele"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:164
#: ../abstracts/abstracts.classes.php:179
msgid "All"
msgstr "Tümü"

#: ../abstracts/abstracts.classes.php:177
msgid "Filter by Preference"
msgstr "Tercihe göre filtre"

#: ../abstracts/abstracts.display.php:22
msgid "by"
msgstr "Yazar"

#: ../abstracts/abstracts.display.php:30
msgid "Nothing to display"
msgstr "Görüntülenecek bir şey yok"

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:9
msgid "You are not allowed to edit this submission at this time."
msgstr "Şu anda bu teslim düzenlemek için izin verilmez."

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:15
msgid "Edit Abstract"
msgstr "Bildiriyi düzenle"

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:27
msgid "Enter title"
msgstr "Başlığı Girin"

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:57 ../abstracts/abstracts.view.php:31
msgid "Manage Attachments"
msgstr "Eklenen dosyaları düzenleyin"

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:62 ../abstracts/abstracts.view.php:36
msgid "No Attachments uploaded"
msgstr "Yüklenen dosya yok"

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:68
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:78
msgid "Manage Ownership"
msgstr "Durumunuzu yönetin"

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:81
msgid "Use this box to assign a new user / owner of this submission"
msgstr "Bu kutuyu yeni kullanıcı/bildiri sahibi eklemek için kullanın "

#: ../abstracts/abstracts.edit.php:249
msgid "You have used all your attachment slots allowed."
msgstr "Sizin için tanımlanan dosya yükleme sayısına ulaştınız"

#: ../abstracts/abstracts.manage.php:78 ../abstracts/abstracts.manage.php:88
#: ../emails/emails.templates.php:100 ../events/events.manage.php:142
msgid "Could not locate this resource. Please try again."
msgstr "Bu kaynak bulunamadı. Lütfen tekrar deneyin."

#: ../abstracts/abstracts.manage.php:164
msgid "This and more reviewing features are available in the WPAbstracts Pro."
msgstr "Bu ve daha fazla inceleme özellikleri WPAbstracts Pro 'da mevcuttur."

#: ../abstracts/abstracts.manage.php:192
msgid "Select a status"
msgstr "durum seç"

#: ../abstracts/abstracts.manage.php:244
msgid "The selected Abstracts were successfully deleted."
msgstr "Seçilen Özetler başarıyla silindi."

#: ../abstracts/abstracts.manage.php:251 ../inc/wpabstracts_downloads.php:122
#: ../wpabstracts.php:47 ../wpabstracts.php:192
msgid "Abstracts"
msgstr "Bildiriler"

#: ../abstracts/abstracts.manage.php:251 ../emails/emails.templates.php:107
#: ../events/events.manage.php:200
msgid "Add New"
msgstr "Yeni ekle"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:126 ../events/events.settings.php:20
#: ../users/users.settings.php:84 ../wpabstracts.abstracts.php:31
#: ../wpabstracts.events.php:29 ../wpabstracts.users.php:28
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:126 ../events/events.settings.php:20
#: ../users/users.settings.php:84
msgid "Save Changes"
msgstr "Kaydet"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:132
msgid "Abstracts Configuration"
msgstr "Bildiriler"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:137
msgid "Show Abstract Description"
msgstr "Soyut açıklama göster"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:138
msgid ""
"Use this setting to hide the decription area completely from the submission "
"page."
msgstr ""
"Tanımı alanından tamamen gönderme sayfası gizlemek için bu ayarı kullanın."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:141
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:152
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:163
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:174
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:185
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:196
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:207
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:218
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:292
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:367 ../emails/emails.add.php:78
#: ../emails/emails.classes.php:54 ../emails/emails.edit.php:67
#: ../events/events.settings.php:37 ../events/events.settings.php:48
#: ../events/events.settings.php:59 ../events/events.settings.php:70
#: ../events/events.settings.php:81 ../users/users.settings.php:105
#: ../users/users.settings.php:116 ../users/users.settings.php:127
#: ../users/users.settings.php:138 ../users/users.settings.php:151
#: ../users/users.settings.php:223 ../users/users.settings.php:234
#: ../users/users.settings.php:245 ../users/users.settings.php:256
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:142
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:153
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:164
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:175
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:186
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:197
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:208
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:219
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:293
#: ../abstracts/abstracts.settings.php:368 ../emails/emails.add.php:79
#: ../emails/emails.edit.php:68 ../events/events.settings.php:38
#: ../events/events.settings.php:49 ../events/events.settings.php:60
#: ../events/events.settings.php:71 ../events/events.settings.php:82
#: ../users/users.settings.php:106 ../users/users.settings.php:117
#: ../users/users.settings.php:128 ../users/users.settings.php:139
#: ../users/users.settings.php:152 ../users/users.settings.php:224
#: ../users/users.settings.php:235 ../users/users.settings.php:246
#: ../users/users.settings.php:257
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:147
msgid "Allow Editor Media"
msgstr "Editör medya izin"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:148
msgid ""
"Use this setting to hide or show the Add Media button on the submission text "
"editor."
msgstr ""
"Medya Ekle düğmesi gönderme metin düzenleyicisi göstermek veya gizlemek için "
"bu ayarı kullanın."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:158
msgid "Show Author Fields"
msgstr "Yönetici bölümünü göster"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:159
msgid ""
"Use this setting to hide the author area completely from the submission page."
msgstr ""
"Yazar alandan tamamen gönderme sayfası gizlemek için bu ayarı kullanın."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:169
msgid "Show Attachment Uploads"
msgstr "Eklenen dosyaları göster"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:170
msgid ""
"Use this setting to hide the attachment area completely from the submission "
"page."
msgstr ""
"Bu ayarı, özet gönderim sayfasında ek yükleme kutusunu gizlemek için "
"kullanınız."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:180
msgid "Make Attachment Required"
msgstr "Eki Gerekli Yap"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:181
msgid "Use this setting to make attachments required or optional."
msgstr "Ekleri gerekli veya isteğe bağlı hale getirmek için bu ayarı kullanın."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:191
msgid "Show Presenter Fields"
msgstr "Presenter alanları göster"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:192
msgid ""
"Use this setting to hide the presenter area completely from the submission "
"and edit pages."
msgstr ""
"Sunum alandan tamamen teslim gizlemek ve sayfaları düzenlemek için bu ayarı "
"kullanın."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:202
msgid "Show Abstract Keywords"
msgstr "Yönetici bölümünü göster"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:203
msgid ""
"Enable this to display the keywords input on the submission page. Enabling "
"this makes keywords required."
msgstr ""
"Bu anahtar kelimeler girişi gönderme sayfası üzerinde görüntülemek "
"etkinleştirin. Bu etkinleştirilmesi gereken anahtar kelimeler yapar."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:213
msgid "Show Terms & Conditions"
msgstr "Şartlar ve Koşullar"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:214
msgid ""
"Enable this to display your terms and conditions on the submission page. "
"Enabling this makes the checkbox required."
msgstr ""
"Şartlar ve koşullarınızı gönderim sayfasında görüntülemek için bunu "
"etkinleştirin. Bunu etkinleştirmek için onay kutusu gereklidir."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:224
msgid "Maximum User Submissions"
msgstr "En Fazla Kullanıcı Gönderimi"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:225
msgid "Set the maximum submissions allowed per user."
msgstr "İzin verilen en fazla eklenebilecek dosya sayısını ayarla "

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:232
msgid "Maximum Word Count"
msgstr "Maksimum kelime sayısı"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:233
msgid "Maximum character count allowed in a submission."
msgstr "Bildiri kaydederken izin verilen maksimum karakter sayısı"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:240
msgid "Maximum Attachments"
msgstr "En fazla eklenebilecek dosya sayısı"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:241
msgid "Set the maximum attachment upload allowed per submission."
msgstr "İzin verilen en fazla eklenebilecek dosya sayısını ayarla "

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:248
msgid "Maximum Attachment Size"
msgstr " En fazla eklenebilecek dosya boyutu "

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:249
msgid "Maxmium size allowed for attachments (in bytes)."
msgstr "İzin verilen en fazla eklenebilecek dosya boyutu (byte olarak) "

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:256
msgid "Permitted Attachments"
msgstr "İzin verilen eklentiler"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:257
msgid ""
"File extentions allowed for uploading (separate extentions with a comma)."
msgstr ""
"Yükleme için izin verilen dosya uzantıları (uzantıları virgülle ayırınız)"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:264
msgid "Set Presenter Preferences"
msgstr "Sunum tercihleri"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:265
msgid ""
"Set the types of presentation allowed (separated by commas), Eg. Poster, "
"Panel, Round Table"
msgstr ""
"İzin verilen sunum çeşidini belirleyiniz (virgülle ayırarak) ör. Poster, "
"Panel, Yuvarlak Masa"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:278
msgid "Admin Notification Recipients"
msgstr "Yönetici Bildirim Alıcıları"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:279
msgid "Enable or disable admin notications for admin users."
msgstr ""
"Yönetici kullanıcılar için yönetici bildirimlerini etkinleştirin veya devre "
"dışı bırakın."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:309
msgid "Abstract Status"
msgstr "Özet Durum"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:315
msgid "Abstracts Status Description"
msgstr "Bildiri Özetleri durum açıklaması"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:316
msgid "Describe the four statuses Abstracts may be in."
msgstr "Bildiri Özetleri olabilir dört durumları açıklar."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:334
msgid "Statuses that allow edits"
msgstr "Düzenlemelere izin veren durumlar"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:335
msgid ""
"Select the statuses for when authors are allowed to edit their submission."
msgstr ""
"Yazarların gönderimlerini düzenlemelerine ne zaman izin verileceğine ilişkin "
"durumları seçin."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:349
msgid "Default Submission Status"
msgstr "Varsayılan Gönderim Durumu"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:350
msgid "Select the default status of newly submitted abstracts."
msgstr "Yeni gönderilen özetlerin varsayılan durumunu seçin."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:362
msgid "Sync Review Status to Abstracts"
msgstr "Eşitleme gözden geçirme durumunu özetler için"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:363
msgid ""
"Enable this to allow reviewer status selection to update the abstract "
"status. This works best when one reviewer is assigned to the abstract. If "
"more than one reviews are submitted the last one wins."
msgstr ""
"Soyut durumu güncellemek için gözden geçirme durumu seçimine izin vermek "
"için bunu etkinleştirin. Bu, bir incelemeci özete atandığında en iyi şekilde "
"çalışır. Birden fazla inceleme gönderilirse sonuncusu kazanır."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:381 ../users/users.settings.php:267
msgid "Admin Columns"
msgstr "Admin Columns"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:382
msgid "Select columns to display on manage abstracts tab."
msgstr "Özetleri yönet sekmesinde görüntülenecek sütunları seçin."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:411
msgid "Accepted Shortcode"
msgstr "Kabul Edilen Kısa Kod"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:412
msgid ""
"Select the status and info to display on the details page when using the "
"[wpabstracts_accepted] shortcode."
msgstr ""
"[wpabstracts_accepted] kısa kodunu kullanırken ayrıntılar sayfasında "
"görüntülenecek durumu ve bilgileri seçin."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:437
msgid "Shortcode Abstract Status"
msgstr "Kısa Kod Özeti Durumu"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:438
msgid "Select the status of the items to display when using the shortcode."
msgstr "Kısa kodu kullanırken görüntülenecek öğelerin durumunu seçin."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:455
msgid "PDF Export Options"
msgstr "PDF Dışa Aktarma Seçenekleri"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:456
msgid "Select the info include when exporting abstracts to PDF."
msgstr "Özetleri PDF'ye dışa aktarırken dahil edilen bilgileri seçin."

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:487
msgid "Author Instructions"
msgstr "Yazarlara bilgiler"

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:488
msgid "Enter specific instructions for authors to follow for submissions"
msgstr "Bildiri yüklerken yazarlara özel yönergeler gir "

#: ../abstracts/abstracts.settings.php:505
msgid "Enter your terms and contitions for authors to agree."
msgstr "Şartlar ve contitions katılıyorum yazarlara girin."

#: ../abstracts/abstracts.view.php:3
msgid "View Abstract"
msgstr "Özeti Görüntüle"

#: ../abstracts/abstracts.view.php:13
#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:132
#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:86 ../wpabstracts.php:391
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: ../abstracts/abstracts.view.php:18 ../inc/wpabstracts_downloads.php:87
#: ../wpabstracts.php:392
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: ../abstracts/abstracts.view.php:103 ../inc/wpabstracts_emailer.php:70
msgid "Affiliation"
msgstr "Kurum bilgisi"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:20
msgid ""
"You're logged in as an administrator, please use WordPress admin area to "
"manage abstracts or use another browser to view your dashboard as author or "
"reviewer."
msgstr ""
"Yönetici olarak giriş, lütfen özetleri yönetmek veya yazarın veya gözden "
"geçirenin gösterge tablonuzda görüntülemek için başka bir tarayıcı kullanın "
"için WordPress Yönetici alanı kullanın."

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:26
msgid "You do not have permissions to manage this resource."
msgstr "Bu kaynağı yönetmek için izniniz yok."

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:62
msgid ""
"Your account is not setup to view this dashboard. Please contact your site "
"admin."
msgstr ""
"Hesabınız bu kontrol panelini görüntülemek için ayarlanmamış. Lütfen site "
"yöneticinize başvurun."

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:69
msgid "Welcome back"
msgstr "Tekrar hoş geldiniz"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:79 ../users/users.login.php:11
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:99
msgid "My Profile"
msgstr "Profilim"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:104 ../users/users.login.php:12
msgid "Logout"
msgstr "Çıkış"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:123
msgid "My Abstracts"
msgstr "Bildirilerim"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:131 ../wpabstracts.php:390
msgid "ID"
msgstr "Bildiri no'su"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:134
msgid "Review"
msgstr "Değerlendirme"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:136 ../emails/emails.add.php:104
#: ../emails/emails.classes.php:44 ../emails/emails.edit.php:93
#: ../events/events.add.php:37 ../events/events.edit.php:36
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:225 ../inc/wpabstracts_downloads.php:91
#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:139 ../inc/wpabstracts_functions.php:1113
#: ../wpabstracts.php:379 ../wpabstracts.php:400 ../wpabstracts.php:708
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:137 ../inc/wpabstracts_emailer.php:92
#: ../wpabstracts.php:378 ../wpabstracts.php:707
msgid "Preference"
msgstr "Tercih"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:138
msgid "Submit Date"
msgstr "Gönderme tarihi"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:140
msgid "Action"
msgstr "Durum"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:147
msgid "You have NOT submitted any abstracts."
msgstr "Herhangi bir bildiri yüklemediniz"

#: ../dashboard/wpabstracts.dashboard.php:160
msgid "No reviews as yet."
msgstr "Henüz değerlendirme yapilmadi"

#: ../emails/emails.add.php:3
msgid "New Template"
msgstr "Yeni Şablon"

#: ../emails/emails.add.php:11 ../emails/emails.edit.php:11
msgid "Template Information"
msgstr "Şablon Bilgileri"

#: ../emails/emails.add.php:15 ../emails/emails.edit.php:15
msgid "Template Name"
msgstr "Şablon ismi"

#: ../emails/emails.add.php:21 ../emails/emails.classes.php:63
#: ../emails/emails.edit.php:21 ../users/users.settings.php:327
msgid "From Name"
msgstr "Gönderen"

#: ../emails/emails.add.php:27 ../emails/emails.classes.php:64
#: ../emails/emails.edit.php:27 ../users/users.settings.php:335
msgid "From Email"
msgstr "Kimden"

#: ../emails/emails.add.php:33 ../emails/emails.edit.php:33
#: ../users/users.settings.php:343
msgid "Email Subject"
msgstr "Konu başlığı"

#: ../emails/emails.add.php:39 ../emails/emails.edit.php:39
msgid "Email Body"
msgstr "email içeriği"

#: ../emails/emails.add.php:60 ../emails/emails.edit.php:49
msgid "Include Submission as Attachment"
msgstr "Gönderimi Ek Olarak Ekle"

#: ../emails/emails.add.php:69 ../emails/emails.edit.php:58
msgid "Template Settings"
msgstr "Şablon Ayarları"

#: ../emails/emails.add.php:73 ../emails/emails.classes.php:67
#: ../emails/emails.edit.php:62 ../events/events.add.php:39
#: ../events/events.edit.php:38
msgid "Active"
msgstr "Etkin"

#: ../emails/emails.add.php:74 ../emails/emails.edit.php:63
msgid "Use this setting to enable or disable this email template."
msgstr ""
"Bu e-posta şablonunu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı "
"kullanın."

#: ../emails/emails.add.php:83 ../emails/emails.classes.php:66
#: ../emails/emails.edit.php:72
msgid "Receiver"
msgstr "Alıcı"

#: ../emails/emails.add.php:84 ../emails/emails.edit.php:73
msgid "Select the receiver for this email notification (Author or Admin)."
msgstr "Bu e-posta bildiriminin alıcısını seçin (Yazar veya Yönetici)."

#: ../emails/emails.add.php:88 ../emails/emails.classes.php:49
#: ../emails/emails.edit.php:77 ../inc/wpabstracts_classes.php:63
#: ../wpabstracts.php:377 ../wpabstracts.php:706
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: ../emails/emails.add.php:89 ../emails/emails.classes.php:51
#: ../emails/emails.edit.php:78
msgid "Admin"
msgstr "Yönetici"

#: ../emails/emails.add.php:93 ../emails/emails.classes.php:65
#: ../emails/emails.edit.php:82
msgid "Trigger"
msgstr "Tetik"

#: ../emails/emails.add.php:94
msgid "Selection the abstract action that triggers this email notification."
msgstr "Bu e-posta bildirimini tetikleyen soyut eylemi seçin."

#: ../emails/emails.add.php:98 ../emails/emails.classes.php:42
#: ../emails/emails.edit.php:87
msgid "Submission"
msgstr "Sunum"

#: ../emails/emails.add.php:99 ../emails/emails.classes.php:43
#: ../emails/emails.edit.php:88
msgid "Revision"
msgstr "Revizyon"

#: ../emails/emails.add.php:100 ../emails/emails.edit.php:89
msgid "Status Change"
msgstr "Durum Değişikliği"

#: ../emails/emails.add.php:105 ../emails/emails.edit.php:94
msgid "Select the abstract status that triggers this email notification."
msgstr "Bu e-posta bildirimini tetikleyen özet durumunu seçin."

#: ../emails/emails.add.php:120 ../emails/emails.edit.php:109
#: ../users/users.settings.php:360
msgid "Available Shortcodes"
msgstr "Uygun kısa kodlar"

#: ../emails/emails.classes.php:50
msgid "Reviewer"
msgstr "Hakem"

#: ../emails/emails.classes.php:61
msgid "Email Template"
msgstr "Email şablonu"

#: ../emails/emails.classes.php:62 ../emails/emails.classes.php:142
msgid "Subject"
msgstr "Konu"

#: ../emails/emails.classes.php:141
msgid "Recipient"
msgstr "Alıcı"

#: ../emails/emails.classes.php:143
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"

#: ../emails/emails.classes.php:144
msgid "Sent"
msgstr "Gönderildi"

#: ../emails/emails.classes.php:150
msgid "View Email"
msgstr "Epostayı Gör"

#: ../emails/emails.classes.php:170
msgid "Successfully deleted selected logs."
msgstr "Seçilen Özetler başarıyla silindi."

#: ../emails/emails.edit.php:3
msgid "Edit Template"
msgstr "Şablonu Düzenle"

#: ../emails/emails.edit.php:83
msgid "Select the abstract action that triggers this email notification."
msgstr "Bu e-posta bildirimini tetikleyen soyut eylemi seçin."

#: ../emails/emails.templates.php:107
msgid "Email Templates"
msgstr "E-posta Şablonları"

#: ../events/events.add.php:10
msgid "New Event"
msgstr "Yeni etkinlik"

#: ../events/events.add.php:22
msgid "Event Title"
msgstr "Etkinlik başlığı"

#: ../events/events.add.php:33
msgid "Event Details"
msgstr "Etkinlik detayları"

#: ../events/events.add.php:42 ../events/events.edit.php:42
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:226
msgid "Host"
msgstr "Etkinlik düzenleyicisi"

#: ../events/events.add.php:45 ../events/events.edit.php:45
msgid "Location"
msgstr "Etkinlik yeri"

#: ../events/events.add.php:48 ../events/events.edit.php:48
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:228
msgid "Start Date"
msgstr "Başlangıç tarihi"

#: ../events/events.add.php:51 ../events/events.edit.php:51
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:229
msgid "End Date"
msgstr "Bitiş tarihi"

#: ../events/events.add.php:54 ../events/events.edit.php:54
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:230
msgid "Deadline"
msgstr "Son gün"

#: ../events/events.add.php:61 ../events/events.edit.php:61
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:227
msgid "Topics"
msgstr "Başlıklar"

#: ../events/events.add.php:68 ../events/events.edit.php:71
msgid "add topic"
msgstr "Başlık ekleyiniz"

#: ../events/events.add.php:69 ../events/events.edit.php:72
msgid "delete topic"
msgstr "Başlığı siliniz"

#: ../events/events.edit.php:10
msgid "Edit Event"
msgstr "Etkinliği düzenleyin"

#: ../events/events.edit.php:21
msgid "Event title"
msgstr "Etkinlik başlığı"

#: ../events/events.edit.php:39
msgid "Archived"
msgstr "Arşivlendi"

#: ../events/events.manage.php:193
msgid "Error!"
msgstr "Hata!"

#: ../events/events.manage.php:200 ../wpabstracts.php:46 ../wpabstracts.php:191
msgid "Events"
msgstr "Etkinlik"

#: ../events/events.settings.php:14
msgid "Awesome! Your settings were updated."
msgstr "Harika! Ayarlarınız güncellendi."

#: ../events/events.settings.php:26
msgid "Frontend Dashboard Configuration"
msgstr "Frontend Pano yapılandırma"

#: ../events/events.settings.php:32
msgid "Enable WP Abstracts Registration"
msgstr "WP Abstracts Kaydı Etkinleştir"

#: ../events/events.settings.php:33
msgid ""
"Use WP Abstracts User registration module instead of WordPress's default "
"registration."
msgstr ""
"WordPress'in varsayılan kaydı yerine WP Abstracts User kayıt modülünü "
"kullanın."

#: ../events/events.settings.php:43
msgid "Allow WordPress Admin Access"
msgstr "WordPress Yönetici Erişmesine İzin Ver"

#: ../events/events.settings.php:44
msgid ""
"Disables users from accessing Wordpress Admin dashboard. Enable this if you "
"want to allow frontend access only."
msgstr ""
"Kullanıcıların Wordpress Yönetici Paneline erişimine izin verme. Sadece "
"bildiri gönderim sayfasından erişim olmasını istiyorsanız bu özelliği "
"etkinleştirin"

#: ../events/events.settings.php:54
msgid "Show WordPress Admin Bar"
msgstr "WordPress Yönetici Çubuğu"

#: ../events/events.settings.php:55
msgid "Disables users from seeing the Wordpress Admin Bar after sign in."
msgstr ""
"Kullanıcıların giriş yaptıktan sonra Wordpress yönetici bölümünü görmesini "
"engeller "

#: ../events/events.settings.php:65
msgid "Enable Captcha (recommended)"
msgstr "Captcha (önerilen) etkinleştirmek"

#: ../events/events.settings.php:66
msgid "Enable this to require users to enter a captcha code at login."
msgstr ""
"Bu kullanıcı-e doğru girmek Kaptan şifre giriş sırasında gerektirecek "
"şekilde etkinleştirin."

#: ../events/events.settings.php:76
msgid "Redirect on Login"
msgstr "Yönlendirme oturum açma"

#: ../events/events.settings.php:77
msgid "Enable this to redirect users to the dashboard on login from anywhere."
msgstr ""
"Kullanıcıları oturum açma sırasında herhangi bir yerden oturum açarak "
"gösterge panosuna yönlendirmek için bu seçeneği etkinleştirin."

#: ../events/events.settings.php:87
msgid "Refresh Captcha Secret (Optional)"
msgstr "Captcha gizli (isteğe bağlı) yenileme"

#: ../events/events.settings.php:88
msgid "As as entra layer of security reset your captcha secret."
msgstr "Olarak captcha sırrını bir güvenlik katmanı entra sıfırlayın."

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:27 ../inc/wpabstracts_classes.php:66
#: ../inc/wpabstracts_classes.php:82
msgid "Download"
msgstr "İndir"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:59
msgid "Attachment Name"
msgstr "Ek dosya"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:60 ../inc/wpabstracts_downloads.php:134
msgid "Abstract Title"
msgstr "Başlık"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:64
msgid "File Type"
msgstr "Dosya tipi"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:65
msgid "File Size"
msgstr "Dosya boyutu"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:105 ../users/users.classes.php:150
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:112
msgid "Download All"
msgstr "Hepsini indir"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:172 ../inc/wpabstracts_classes.php:243
msgid "Archive"
msgstr "Arşiv"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:175 ../inc/wpabstracts_classes.php:244
msgid "Unarchive"
msgstr "Arşivden Çıkar"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:187
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:223 ../inc/wpabstracts_downloads.php:88
msgid "Event Name"
msgstr "Etkinlik Adı"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:224
msgid "Shortcode"
msgstr "Kısa Kod"

#: ../inc/wpabstracts_classes.php:231
msgid "Submissions"
msgstr "Kayıt olunanlar"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:85 ../inc/wpabstracts_downloads.php:133
#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:236 ../inc/wpabstracts_functions.php:1094
msgid "Abstract ID"
msgstr "Bildiri bilgisi"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:95 ../wpabstracts.php:398
msgid "Presenter Name"
msgstr "Sunanın adı"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:96
msgid "Presenter Email"
msgstr "Sunum yapacak kişi"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:98
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:99
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:100
msgid "User Email"
msgstr "Kullanıcı e-postası"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:101 ../inc/wpabstracts_downloads.php:140
msgid "Reviewer ID"
msgstr "Gözden geçiren kimliği"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:102 ../wpabstracts.php:380
#: ../wpabstracts.php:709
msgid "Reviewers"
msgstr "Hakemler"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:103 ../wpabstracts.php:381
#: ../wpabstracts.php:401 ../wpabstracts.php:710
msgid "Date Submitted"
msgstr "Kayıt tarihi"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:125
msgid "Abstracts-All"
msgstr "Bütün bildiriler"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:132
msgid "Review ID"
msgstr "Gözden geçirme numarası"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:135
msgid "Relevance"
msgstr "Uygun"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:136
msgid "Quality"
msgstr "Kalite"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:137
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:138
msgid "Recommendation"
msgstr "Önerileri"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:141
msgid "Reviewer Name"
msgstr "İnceleyen Adı"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:142
msgid "Reviewer Email"
msgstr "İnceleme E-postası"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:143
msgid "Review Date"
msgstr "İnceleme Tarihi"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:159
msgid "Excellent Reviews"
msgstr "Mükemmel olarak değerlendirilenler"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:162
msgid "Good Reviews"
msgstr "İyi olarak değerlendirilenler"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:165
msgid "Average Reviews"
msgstr "Ortalama olarak değerlendirilenler "

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:168
msgid "Poor Reviews"
msgstr "Yetersiz olarak değerlendirilenler "

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:171
msgid "All Reviews"
msgstr "Tüm değerlendirmeler"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:190
msgid "All Users"
msgstr "Tüm Kullanıcılar"

#: ../inc/wpabstracts_downloads.php:236
msgid "Auto-Generated"
msgstr "otomatik olarak atandı"

#: ../inc/wpabstracts_emailer.php:173 ../users/users.register.php:97
msgid "From:"
msgstr "Kimden:"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:411
msgid ""
"There are no active events. Please ensure an event exists with a deadline "
"later than yesterday."
msgstr ""
"Hiçbir etkin olay vardır. Lütfen bir olay dün'dan sonra bir süre ile var "
"emin olun."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:631
msgid "Don't have an account? "
msgstr "Hesabınız yok mu? "

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:633
msgid "Sign Up"
msgstr "Kaydol"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:635
msgid "Create an Account"
msgstr "Yeni hesap oluştur"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:643
msgid "Forgot Password? "
msgstr "Şifrenizi mi unuttunuz"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:645 ../inc/wpabstracts_functions.php:647
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:673 ../inc/wpabstracts_functions.php:676
msgid "Invalid username or password. Please try again."
msgstr "Geçersiz Kullanıcı adı veya parola. Lütfen tekrar deneyin."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:679 ../inc/wpabstracts_functions.php:873
msgid "Invalid security code. Please try again."
msgstr "Geçersiz güvenlik kodu. Lütfen tekrar deneyin."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:693
msgid ""
"Your account has not been activated. Please check your Inbox (including spam "
"folder) for your activation link."
msgstr ""
"Hesabınızı aktif değil. Lütfen kontrol senin doğuştan (spam ağıl dahil) için "
"harekete geçirmek bağlantı."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:697 ../inc/wpabstracts_functions.php:703
msgid "Sign in successful."
msgstr "Başarılı oturum açın."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:718 ../inc/wpabstracts_functions.php:770
msgid "Hmm, your nonce is not valid."
msgstr "Hmm, senin nonce geçersiz."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:733
msgid "There is no user registered with that username or email address."
msgstr "Bu elektron poçt və ya istifadəçi adı ilə nəticə yoxdur."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:739
msgid "Hi,"
msgstr "Merhaba,"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:740
msgid "Someone requested a password reset for "
msgstr "Birisi şifre için sıfırlanması istenen "

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:741
msgid ""
"If this was a mistake, simply ignore this email and nothing will happen."
msgstr "Bu bir hataysa, bu e-postayı yok sayın, hiçbir şey olmayacak."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:742
msgid "To reset your password, visit the following link:"
msgstr "Şifrenizi Sıfırlamak İçin Aşağıdaki Bağlantıya Tıklayınız:"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:745
msgid "Password Reset for "
msgstr "Şifre Sıfırlama "

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:751
msgid ""
"Your request was successful. Please check your e-mail for more instructions."
msgstr ""
"İsteğiniz başarılı oldu. Lütfen daha fazla yönerge için e-postanızı kontrol "
"edin."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:754
msgid "The e-mail could not be sent. Please contact support."
msgstr "E-posta gönderilemedi. Lütfen bize ulaşın."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:782
msgid "Password is required field."
msgstr "Şifre zorunlu alandır."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:789
msgid "The passwords do not match."
msgstr "Şifreler eşleşmiyor."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:798
msgid "Invalid password reset key. Please request a new password reset."
msgstr ""
"Geçersiz şifre sıfırlama anahtarı. Lütfen yeni bir şifre sıfırlama isteğinde "
"bulunun."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:802
msgid "Your password has been reset."
msgstr "Şifreniz sıfırlandı."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:851
msgid "Enter security code (required)"
msgstr "Güvenlik kodunu girin (gerekli)"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:885
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a valid security code."
msgstr "<strong> hata </strong>: Lütfen geçerli bir güvenlik kodu girin."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:938 ../wpabstracts.abstracts.php:20
#: ../wpabstracts.emails.php:46 ../wpabstracts.events.php:19
#: ../wpabstracts.users.php:19
msgid "Sorry, the tab you selected does not exist."
msgstr "Üzgünüz, seçtiğiniz sekme yok."

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:972
msgid "User Id "
msgstr "Kullanıcı ID "

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:981
msgid "Successfully deleted user ID "
msgstr "Başarıyla silinen kullanıcı kimliği "

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:1097
msgid "Submitted"
msgstr "Kaydoldu"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:1106
msgid "Presenter"
msgstr "Sunucu"

#: ../inc/wpabstracts_functions.php:1173
msgid ""
"Sorry, no event not found. Please enter a valid event id in the shortcode."
msgstr ""
"Üzgünüz, hiçbir etkinlik bulunamadı. Lütfen kısa koda geçerli bir etkinlik "
"kimliği girin."

#: ../users/users.activate.php:7
msgid "Oops, you are already logged in. Activation is only for new accounts."
msgstr ""
"Oops, zaten kaydedilir. Harekete geçirmek için sadece yeni hesaplar var."

#: ../users/users.activate.php:12
msgid ""
"Oops, you're got an invalid link. Please check your email and copy and paste "
"the full link."
msgstr ""
"Oops, geçersiz bir bağlantı var. Lütfen kontrol senin email ve kopya ve "
"hamur belgili tanımlık tam bağlantı."

#: ../users/users.activate.php:24
msgid "Your account was activated already. Please login."
msgstr "Hesap zaten aktif. Giriş yapınız."

#: ../users/users.activate.php:31
msgid "Your account was successfully activated."
msgstr "Hesabınız başarıyla etkinleştirildi."

#: ../users/users.activate.php:34
msgid ""
"Oops, your activation key do not match our records for you. Please try again "
"or contact support."
msgstr ""
"Oops, senin harekete geçirmek anahtar eşleşmiyor kayıtlarımız senin için. "
"Lütfen yeniden deneyin veya desteğe başvurabilirsiniz."

#: ../users/users.activate.php:37
msgid "Oops, we could not find this user. Please try again or contact support"
msgstr ""
"Oops, bu kullanıcıyı bulamamıştır. Lütfen yeniden deneyin veya bize ulaşın"

#: ../users/users.classes.php:30 ../users/users.profile.php:37
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profili Düzenle"

#: ../users/users.classes.php:31 ../users/users.classes.php:111
msgid "Activate"
msgstr "Aktifleştir"

#: ../users/users.classes.php:32
msgid "Change Password"
msgstr "Şifre Değiştir"

#: ../users/users.classes.php:70
msgid "--not entered--"
msgstr "--girmedi-"

#: ../users/users.classes.php:123
msgid "users were "
msgstr "kullanıcılar"

#: ../users/users.classes.php:123
msgid "user was "
msgstr "Kullanıcı"

#: ../users/users.classes.php:124
msgid " successfully activated."
msgstr "başarıyla etkinleştirildi."

#: ../users/users.classes.php:133
msgid " successfully deleted."
msgstr "başarıyla silindi."

#: ../users/users.classes.php:157
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV'yi İndirin"

#: ../users/users.classes.php:176
msgid ""
"You have WordPress users with no WP Abstracts profiles, do you want to sync "
"users? "
msgstr ""
"Hmm, sen-si olmak WordPress kullanıcıları WP soyutlayan profil ile "
"kullanıcılar eşitlemek istiyor musunuz"

#: ../users/users.classes.php:177
msgid "Sync Users"
msgstr "Kullanıcıları Senkronize Et"

#: ../users/users.formbuilder.php:7
msgid "Your registration from was successfully restored."
msgstr "Kaydınızı üzerinden başarıyla geri yüklendi."

#: ../users/users.formbuilder.php:166
msgid "Drag input elements from the left to create your user registration form"
msgstr "Kullanıcı kayıt formu oluşturmak için soldan giriş öğeleri sürükleyin"

#: ../users/users.formbuilder.php:166
msgid "Restore Form"
msgstr "Geri Yükle"

#: ../users/users.formbuilder.php:174 ../users/users.register.html.php:185
msgid "Login Information"
msgstr "Giriş bilgileri"

#: ../users/users.formbuilder.php:180 ../users/users.register.html.php:193
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin."

#: ../users/users.formbuilder.php:183 ../users/users.register.html.php:196
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: ../users/users.formbuilder.php:185 ../users/users.register.html.php:199
msgid "Please enter a password."
msgstr "Lütfen bir şifre girin."

#: ../users/users.formbuilder.php:188 ../users/users.register.html.php:202
msgid "Repeat Password"
msgstr "Şifreyi tekrar girin"

#: ../users/users.formbuilder.php:190 ../users/users.register.html.php:205
msgid "Please repeat your password."
msgstr "Lütfen parolanızı tekrar edin."

#: ../users/users.formbuilder.php:197 ../users/users.register.html.php:212
msgid "Account Information"
msgstr "Hesap Bilgileri"

#: ../users/users.formbuilder.php:197
msgid "Form Preview"
msgstr "Form Önizleme"

#: ../users/users.formbuilder.php:205 ../users/users.register.html.php:227
msgid "Register"
msgstr "Kaydol"

#: ../users/users.login.php:20
msgid "Please sign in for your conference participation"
msgstr "Konferans Katılım için lütfen oturum açın"

#: ../users/users.login.php:25
msgid "Sign In"
msgstr "Giriş Yap"

#: ../users/users.login.php:56
msgid "Login"
msgstr "Giriş"

#: ../users/users.login.php:62
msgid "Remember Me"
msgstr "Beni hatırla"

#: ../users/users.lostpassword.php:6
msgid "Forgot Password"
msgstr "Şifremi Unuttum"

#: ../users/users.lostpassword.php:8
msgid ""
"Please enter your email address and we will send you instructions to reset "
"your password."
msgstr ""
"Lütfen e-posta adresinizi girin ve şifrenizi sıfırlamak için gereken "
"talimatları size göndereceğiz."

#: ../users/users.lostpassword.php:24
msgid "Get New Password"
msgstr "Yeni Şifre Al"

#: ../users/users.profile.php:20
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Profil başarıyla düzenlendi."

#: ../users/users.profile.php:43
msgid "Profile Information"
msgstr "Profil BilgisiComment"

#: ../users/users.register.php:9
msgid ""
"Registration is currently not allowed for this site. Please contact your "
"site admin."
msgstr ""
"Bu site için şu anda kayıtlara izin verilmiyor. Lütfen site yöneticinize "
"başvurun."

#: ../users/users.register.php:27
msgid "You have entered an invalid captcha code. Please try again."
msgstr "Geçersiz bir CAPTCHA kodu girdiniz. Lütfen tekrar deneyin."

#: ../users/users.register.php:76
msgid "You're currently logged in. Please sign out to register for an account."
msgstr "Şu anda logged içinde. Lütfen bir hesap oturumunuzu kapatın."

#: ../users/users.resetpassword.php:6 ../users/users.resetpassword.php:30
msgid "Reset Password"
msgstr "Şifreyi yenile"

#: ../users/users.resetpassword.php:8
msgid "Please enter your new password below."
msgstr "Lütfen aşağıya parolanızı girin."

#: ../users/users.settings.php:86
msgid "Sync User Meta"
msgstr "Kullanıcı"

#: ../users/users.settings.php:94
msgid "General Settings"
msgstr "Genel Ayarlar"

#: ../users/users.settings.php:100
msgid "Show Registration Thank You"
msgstr "Kayıt teşekkür ederim göster"

#: ../users/users.settings.php:101
msgid "Set whether to show a thank you message or not after registration."
msgstr ""
"Teşekkür ederim mesaj veya sonra değil kayıt görüntülenip "
"görüntülenmeyeceğini ayarlayın."

#: ../users/users.settings.php:111
msgid "Send Registration Confirmation"
msgstr "Kayıt Onayı gönder"

#: ../users/users.settings.php:112
msgid ""
"Set whether to send a confirmation email to the user with next steps or not "
"after registration"
msgstr ""
"Sonraki adımlar ile veya kayıt sonra kullanıcı bir onay e-postası göndermek "
"ayarlama"

#: ../users/users.settings.php:122
msgid "Activate Users Automatically"
msgstr "Kullanıcılar otomatik olarak etkinleştirme"

#: ../users/users.settings.php:123
msgid "Set whether to activate users on registration or not (not recommended)."
msgstr ""
"Kullanıcıların kayıt sırasında etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini "
"ayarlayın (önerilmez)."

#: ../users/users.settings.php:133
msgid "Ignore User Activation at Login"
msgstr "Oturum Uzay'da Kullanıcı Etkinleştirmeyi Yoksay"

#: ../users/users.settings.php:134
msgid ""
"Whether or not to check for user activation at login. Used mainly when users "
"are registered outside of WP Abstracts."
msgstr ""
"Oturum ederek kullanıcı etkinleştirmesini kontrol edip etmeme. Esas olarak "
"kullanıcılar WP Abstracts dışında kayıtlı olduğunda kullanılır."

#: ../users/users.settings.php:146
msgid "Sync WP Fields"
msgstr "Eşitleme WP alanları"

#: ../users/users.settings.php:147
msgid "Set whether to sync WP Abstracts Profile fields to Wordpress meta data."
msgstr ""
"WP Özetleri Profili alanlarının Wordpress meta verileriyle eşitlenip "
"eşitlenmeyeceğini ayarlayın."

#: ../users/users.settings.php:160
msgid "Display Name"
msgstr "Ekran Adı"

#: ../users/users.settings.php:161
msgid ""
"Select the field or fields you would like to use as display name for all "
"users."
msgstr ""
"Tüm kullanıcılar için ekran adı olarak kullanmak istediğiniz alanı veya "
"alanları seçin."

#: ../users/users.settings.php:172
msgid "First & Last Name"
msgstr "Ad & Soyad"

#: ../users/users.settings.php:173
msgid "Last & First Name"
msgstr "Soyadı ve Adı"

#: ../users/users.settings.php:184
msgid "Password Rules"
msgstr "Parola kuralları"

#: ../users/users.settings.php:190
msgid "Minimum Password Length"
msgstr "Minimum Şifre Uzunluğu"

#: ../users/users.settings.php:191
msgid "Enter the minimum amount of character for a password"
msgstr "Karakter en az için bir parola girin"

#: ../users/users.settings.php:195
msgid "5"
msgstr "5"

#: ../users/users.settings.php:196
msgid "6"
msgstr "6"

#: ../users/users.settings.php:197
msgid "7"
msgstr "7"

#: ../users/users.settings.php:198
msgid "8"
msgstr "8"

#: ../users/users.settings.php:199
msgid "9"
msgstr "9"

#: ../users/users.settings.php:204
msgid "Maximum Password Length"
msgstr "En fazla parola uzunluğu"

#: ../users/users.settings.php:205
msgid "Enter the maximum amount of character for a password"
msgstr "En fazla karakter için bir parola girin"

#: ../users/users.settings.php:209
msgid "10"
msgstr "10"

#: ../users/users.settings.php:210
msgid "11"
msgstr "11"

#: ../users/users.settings.php:211
msgid "12"
msgstr "12"

#: ../users/users.settings.php:212
msgid "13"
msgstr "13"

#: ../users/users.settings.php:213
msgid "14"
msgstr "14"

#: ../users/users.settings.php:218
msgid "At least one number"
msgstr "En az bir sayı"

#: ../users/users.settings.php:219
msgid "Require passwords to have at least one number"
msgstr ""
"En az bir numarasına sahip olacak parola kullanımının zorunlu kılınması"

#: ../users/users.settings.php:229
msgid "At least one uppercase"
msgstr "En az bir büyük harf"

#: ../users/users.settings.php:230
msgid "Require passwords to have at least one uppercase"
msgstr "En az bir büyük harf olması için parola kullanımının zorunlu kılınması"

#: ../users/users.settings.php:240
msgid "At least one lowercase"
msgstr "En az bir küçük harf"

#: ../users/users.settings.php:241
msgid "Require passwords to have at least one lowercase"
msgstr "En az bir küçük için parola kullanımının zorunlu kılınması"

#: ../users/users.settings.php:251
msgid "At least one special character"
msgstr "En Az Bir Özel Karakter Mevcut"

#: ../users/users.settings.php:252
msgid "Require passwords to have at least one special character"
msgstr "En az bir özel karakter için parola kullanımının zorunlu kılınması"

#: ../users/users.settings.php:268
msgid "Select up to six (6) column fields to display when managing users."
msgstr ""
"Sütun alanları ilâ altı (6) kullanıcıları yönetirken görüntülemek için seçin."

#: ../users/users.settings.php:298
msgid "Registration Thank you Message"
msgstr "Kayıt teşekkür iletisi"

#: ../users/users.settings.php:299
msgid ""
"Enter a thank you message that shows after the registration form has been "
"submitted"
msgstr "Kayıt formu gönderdikten sonra gösteren bir teşekkür mesajı girin"

#: ../users/users.settings.php:318
msgid "Registration Confirmation Email"
msgstr "Kayıt onay e-postası"

#: ../users/users.settings.php:319
msgid ""
"Create an email template used for sending the confirmation message to the "
"user."
msgstr ""
"Kullanıcıya onay iletisi göndermek için kullanılan bir e-posta şablonu "
"oluşturun."

#: ../users/users.settings.php:328 ../users/users.settings.php:336
msgid ""
"Enter the email of the administrator to be notified when a user registers."
msgstr ""
"Yöneticinin bir kullanıcı kayıt olduğunda haberdar olmak için e-posta girin."

#: ../users/users.settings.php:344
msgid "Enter the subject for the email sent when a user registers."
msgstr "Bir kullanıcı kayıt olduğunda gönderilen e-postanın konusunu girin."

#: ../wpabstracts.abstracts.php:29
msgid "Manage Abstracts"
msgstr "Özetleri Yönet"

#: ../wpabstracts.emails.php:22
msgid "Templates"
msgstr "Şablonlar"

#: ../wpabstracts.emails.php:23
msgid "Mail Log"
msgstr "E-Posta Kayıtları"

#: ../wpabstracts.events.php:28
msgid "Manage"
msgstr "Yönet"

#: ../wpabstracts.help.php:10
msgid "Quick Start"
msgstr "Başla"

#: ../wpabstracts.help.php:14
msgid "Get setup and running in three simple steps"
msgstr "Kurulumu yapın ve üç adımda çalıştrın"

#: ../wpabstracts.help.php:16
msgid ""
"Create an event (make a note of the event ID for step 2). This may be the "
"name of a conference or anything relating to the submission of abstracts."
msgstr ""
"Olay (yapmak için adım 2 olay kimliğini not) oluşturma. Bu bir konferans "
"veya özetleri sunulması ile ilgili bir şey adı olabilir."

#: ../wpabstracts.help.php:17
msgid ""
"Create a wordpress page and add [wpabstracts event_id=\"EVENT_ID_HERE\"] and "
"link this page to your site menu to allow frontend access."
msgstr ""
"Yönetim Paneli için bir sayfa oluşturun ve  [wpabstracts "
"event_id=\"EVENT_ID_HERE\"] kodunu ekleyin. Bu sayfa yönetim panelinize "
"erişmenizi sağlayacaktır."

#: ../wpabstracts.help.php:18
msgid ""
"Visit the settings page and choose your preference for the plugin. Also "
"ensure your wordpress permanent links are set to post-name or custom."
msgstr ""
"Ayarları sayfasını ziyaret edin ve eklenti tercihlerinizi seçin. Ayrıca, "
"kalıcı bağlantı ayarlarınızın gönderi-adı veya özel olarak seçili olduğundan "
"emin olun."

#: ../wpabstracts.help.php:25
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Sıkça Sorulan Sorular"

#: ../wpabstracts.help.php:29 ../wpabstracts.help.php:31
#: ../wpabstracts.help.php:33 ../wpabstracts.help.php:35
#: ../wpabstracts.help.php:37 ../wpabstracts.help.php:39
#: ../wpabstracts.help.php:41 ../wpabstracts.help.php:43
#: ../wpabstracts.help.php:45
msgid "Question"
msgstr "Bize Yazın"

#: ../wpabstracts.help.php:29
msgid "Do I have to create accounts for authors and reviewers?"
msgstr "Yazarlar ve hakemler için hesap oluşturmalı mıyım?"

#: ../wpabstracts.help.php:30 ../wpabstracts.help.php:32
#: ../wpabstracts.help.php:34 ../wpabstracts.help.php:36
#: ../wpabstracts.help.php:38 ../wpabstracts.help.php:40
#: ../wpabstracts.help.php:42 ../wpabstracts.help.php:44
#: ../wpabstracts.help.php:46
msgid "Answer"
msgstr "Cevap"

#: ../wpabstracts.help.php:30
msgid ""
"Authors and reviewers need an account on your site to access the dashboard "
"and take part in your conference. Users may self register on your website or "
"the admin may create accounts for users and forward the credentials to the "
"user."
msgstr ""
"Yazarlar ve denetleyiciler sitenizde bir panonuza erişmek ve konferansınıza "
"katılmak için bir hesaba ihtiyaç duyar. Kullanıcılar web sitenizde "
"kendiliğinden kaydolabilir veya yönetici kullanıcılar için hesap "
"oluşturabilir ve kullanıcı için kimlik bilgilerini iletebilir."

#: ../wpabstracts.help.php:31
msgid ""
"I cannot find the registration area, how do authors or reviewers register?"
msgstr ""
"Kayıt alanı bulunamıyor, yazarların ya da yorumcular nasıl kaydettirebilirim?"

#: ../wpabstracts.help.php:32
msgid ""
"The registration link (Create an Account) is located on the Login page. "
"Authors and Reviewers may self-register on your website. To enable this, go "
"to your WordPress Settings -> General tab and check the box that says “Any "
"can Register”."
msgstr ""
"Kayıt bağlantısını (bir hesabı oluşturma) giriş sayfasında yer alır. "
"Yazarlar ve yorumcular, Web sitenizde kendi kendine kayıt olabilir. Bunu "
"etkinleştirmek için WordPress ayarlarınızı Genel sekmesini-> gidin ve "
"\"Herhangi bir kayıt olabilirsiniz\" yazan kutuyu kontrol et."

#: ../wpabstracts.help.php:33
msgid ""
"After signing in to the dashboard I see \"You do not have permission to "
"access this page\". What is happening?"
msgstr ""
"Pano için oturum açtıktan sonra \"Bu sayfaya erişmek için izniniz yok\" "
"bakın. Ne oluyor?"

#: ../wpabstracts.help.php:34
msgid ""
"This error message is common when the user accessing the dashboard is not "
"permitted. At the moment only two user types can access the dashboard; "
"Authors which maps to the \"Subscriber\" user role and \"Reviewers\" which "
"maps to the \"Editor\" user role. You may also see this message is you are "
"visiting the front-end dashboard while currently signed in as the "
"Administrator."
msgstr ""
"Bu hata iletisini ortak olduğunda Pano erişen kullanıcı izin verilmemiş. Şu "
"anda iki kullanıcı türünü erişebilirsiniz; Hangi haritalar \"Düzenleyici\" "
"Kullanıcı rolü için haritalar \"Abone\" Kullanıcı rolü ve \"Yorumcular\" "
"yazar. Bu ileti, şu anda yönetici olarak oturum açtığınızda ön uç Pano "
"ziyaret etmekte olduğunuz içindir de görebilirsiniz."

#: ../wpabstracts.help.php:35
msgid ""
"How do I specify the types of abstract submissions (poster, panel etc) for "
"my conference?"
msgstr ""
"Özet gönderimi (poster, panel vb.) türleri Konferansı için nasıl belirtirim?"

#: ../wpabstracts.help.php:36
msgid ""
"Simply go to WP Abstracts Settings Tab and enter the types you want to allow "
"for presenters. Submission types are comma separated."
msgstr ""
"Sadece WP soyutlayan ayarları sekmesine gidin ve sunucuları için izin vermek "
"istediğiniz türü girin. Virgülle ayrılmış başvuru türleridir."

#: ../wpabstracts.help.php:37
msgid ""
"When clicking “New Abstracts” I get the following message “Abstract "
"submission for this event has past”. What can I do?"
msgstr ""
"\"Yeni soyutlar\" tıklayarak \"geçmiş bu olay için bildiri gönderme vardır\" "
"Şu mesajı alıyorum. Ne yapabilirim?"

#: ../wpabstracts.help.php:38
msgid ""
"This simply means that the deadline for your event has passed. If the event "
"is still active simply go to the events tab in the admin area and extend the "
"deadline date of the event."
msgstr ""
"Bu sadece senin olay için son tarih geçti anlamına gelir. Olay sadece hala "
"etkinse yönetici alanında olayları sekmesine gidin ve son tarihi olay "
"genişletir."

#: ../wpabstracts.help.php:39
msgid "How do I setup Authors and Reviewers?"
msgstr "Yazarlar ve yorumcular nasıl kurarım?"

#: ../wpabstracts.help.php:40
msgid ""
"Authors are equivalent to Wordpress subscriber user role while reviewers are "
"the editor user roles. Users may self register as authors and the site admin "
"can then upgrade subscriber account to editor thus making that user a "
"reviewer."
msgstr ""
"Yazarlar Wordpress abone Kullanıcı rolü için eşdeğer iken yorumcular "
"Düzenleyicisi Kullanıcı rolleri vardır. Kullanıcılar kendi kendini "
"kaydetmesi yazarlar gibi olabilir ve site yönetici sonra böylece bu "
"kullanıcı bir inceleme yapma Editöre abone hesap yükseltebilirsiniz."

#: ../wpabstracts.help.php:41
msgid "How do I upgrade from the Free to the Pro version?"
msgstr ""
"Belgili tanımlık yandaş yorum--dan belgili tanımlık özgür nasıl "
"yükseltebilirim?"

#: ../wpabstracts.help.php:42
msgid ""
"Upload WP Abstracts Pro from the your plugins admin page then simply "
"deactivate the free version and activate WP Abstracts Pro."
msgstr ""
"WP soyutlayan yandaş--dan upload eklentileri admin sayfa sonra sade bir "
"şekilde belgili tanımlık özgür yorum devre dışı bırakmak ve WP soyutlayan "
"Pro harekete geçirmek."

#: ../wpabstracts.help.php:43
msgid "When are automated emails triggered in WP Abstracts?"
msgstr "Ne zaman otomatik e-postalar WP soyutlayan tetiklenir?"

#: ../wpabstracts.help.php:44
msgid ""
"Automated emails may be triggered on abstract submission, abstract status "
"changes, reviewer assignments and review submissions."
msgstr ""
"Bildiri özeti gönderimi, soyut durum değişiklikleri, gözden geçiren "
"atamaları ve İnceleme gönderimler otomatik e-postalar tetiklenebilir."

#: ../wpabstracts.help.php:45
msgid ""
"Can I edit or customize the templates for automated email notifications?"
msgstr ""
"Düzenlemek veya otomatik e-posta bildirimleri için şablonları özelleştirmek "
"miyim?"

#: ../wpabstracts.help.php:46
msgid ""
"Yes. All email notification templates are customizable using various "
"shortcode pertaining to the submission and event."
msgstr ""
"Evet. Tüm e-posta bildirim şablonları çeşitli kusur ile ilgili başvuru ve "
"olay kullanılarak özelleştirilebilir."

#: ../wpabstracts.help.php:56
msgid "Shortcodes"
msgstr "Kısakodlar"

#: ../wpabstracts.help.php:59
msgid "[wpabstracts event_id=\"x\"] renders the user dashboard"
msgstr "[wpabstracts event_id = \"x\"] Kullanıcı dashboard işler"

#: ../wpabstracts.help.php:60
msgid "[wpabstracts_register] renders the user registration form"
msgstr "[wpabstracts_register] Kullanıcı kayıt formu oluşturur"

#: ../wpabstracts.help.php:61
msgid "[wpabstracts_login] renders the user login screen"
msgstr "[wpabstracts_login] kullanıcı giriş ekranı oluşturur"

#: ../wpabstracts.help.php:67
msgid "Email Notifications"
msgstr "Email bildirimleri"

#: ../wpabstracts.help.php:70
msgid ""
"Use the Email tab to create various email templates then set those templates "
"for various email triggers. Current email triggers includes abstract "
"submission, all abstract status change, reviewer assignments and review "
"submissions."
msgstr ""
"Çeşitli e-posta şablonları oluşturmak için E-posta sekmesini kullanın ve "
"ardından bu şablonları çeşitli e-posta tetikleyicileri için ayarlayın. "
"Mevcut e-posta tetikleyicileri, özet gönderim, tüm soyut durum değişikliği, "
"gözden geçirme ödevleri ve inceleme gönderimlerini içerir."

#: ../wpabstracts.help.php:76
msgid "Help us Improve"
msgstr "Geliştirmemiz için destek olunuz"

#: ../wpabstracts.help.php:79
msgid "Rate"
msgstr "Puan ver"

#: ../wpabstracts.help.php:79
msgid "the plugin 5 stars on WordPress.org"
msgstr " WordPress.org’taki  5 yıldızlı eklenti "

#: ../wpabstracts.php:43
msgid "WP Abstracts"
msgstr " WP Abstracts Pro "

#: ../wpabstracts.php:49 ../wpabstracts.php:194
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"

#: ../wpabstracts.php:50 ../wpabstracts.php:195
msgid "Emails"
msgstr "Emailler"

#: ../wpabstracts.php:51 ../wpabstracts.php:196
msgid "Exports"
msgstr "Dışarı Akar"

#: ../wpabstracts.php:52 ../wpabstracts.php:197
msgid "Custom Titles"
msgstr "Özel Başlıklar"

#: ../wpabstracts.php:53 ../wpabstracts.php:201
msgid "Help"
msgstr "Yardım"

#: ../wpabstracts.php:133
msgid "Support"
msgstr "Destek"

#: ../wpabstracts.php:134
msgid "Get Pro Version"
msgstr "Pro sürümü alın"

#: ../wpabstracts.php:383 ../wpabstracts.php:712
msgid "Submit By"
msgstr "Gönderene Göre"

#: ../wpabstracts.php:384 ../wpabstracts.php:713
msgid "Date Modified"
msgstr "Değiştirilme Tarihi"

#: ../wpabstracts.php:399
msgid "Preference Preference"
msgstr "Tercih Tercihi"

#: ../wpabstracts.php:773
msgid ""
"Do you really want to delete this abstract, its reviews and all its "
"attachments?"
msgstr "Bu özeti ve tüm eklerini gerçekten silmek istiyor musunuz?"

#: ../wpabstracts.php:774
msgid ""
"Do you really want to delete the selected abstracts, their reviews and all "
"their attachments?"
msgstr ""
"Seçili Özet, onların değerlendirmeleri ve onların tüm ekleri silmek istiyor "
"musunuz?"

#: ../wpabstracts.php:775
msgid ""
"Are you sure you want to delete this event? Deleting this event will delete "
"all submissions, reviews and attachments related to this event. This cannot "
"be undone. Type DELETE to confirm."
msgstr ""
"Bu olay silmek istediğinizden emin misiniz? Bu olay silindiğinde tüm "
"gönderimler, değerlendirmeleri ve bu olay ile ilgili ilişkiler silinir. Bu "
"geri alınamaz. Onaylamak için Sil yazın."

#: ../wpabstracts.php:776
msgid "Do you really want to delete this email template?"
msgstr "Bu e-posta adresini silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: ../wpabstracts.php:777
msgid "Do you really want to delete this review?"
msgstr "Bu değerlendirmeyi silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: ../wpabstracts.php:778
msgid "Do you really want to delete this attachment?"
msgstr "Bu eki silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: ../wpabstracts.php:779
msgid "Are you sure you want to delete this user?"
msgstr "Bu kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: ../wpabstracts.php:780
msgid "Please enter a username and password to sign in."
msgstr "LÃ¼tfen bir kullanÄ±cÄ± adÄ± ve parola girin"

#: ../wpabstracts.php:781
msgid "Please enter a the security code."
msgstr "Lütfen güvenlik kodunu girin."

#: ../wpabstracts.php:783
msgid "Please select a status"
msgstr "Lütfen bir durum seçin"

#: ../wpabstracts.php:784
msgid "Please fill in all required fields."
msgstr "Lütfen tüm gerekli alanları doldurun"

#: ../wpabstracts.php:785
msgid "Please add your abstract description"
msgstr "Lütfen Özet açıklama ekleyin"

#: ../wpabstracts.php:786
msgid "You have exceeded the maximum words allowed for this submission."
msgstr "Bu teslim için izin verilen en fazla kelime aştınız."

#: ../wpabstracts.php:787
msgid "One or more of your file extension is not supported."
msgstr "Bir veya daha fazla dosya uzantısı desteklenmiyor."

#: ../wpabstracts.php:788
msgid "One or more of your files exceeds the maximum file size allowed."
msgstr "Bir veya daha fazla dosya izin verilen en büyük dosya boyutunu aşıyor."

#: ../wpabstracts.php:791
msgid "No Attachments Uploaded"
msgstr "Yüklenen dosya yok"

#: ../wpabstracts.php:792
msgid "Please enter the email address used for the order."
msgstr "Emri için kullanılan e-posta adresi giriniz."

#: ../wpabstracts.php:793
msgid "Successfully updated user registration form."
msgstr "Kullanıcı kayıt formu başarıyla güncelleştirildi."

#: ../wpabstracts.php:794
msgid "Failed to save register form fields."
msgstr "Kayıt form alanlarını kaydetme başarısız oldu."

#: ../wpabstracts.php:795
msgid "Successfully copied to clipboard."
msgstr "Başarıyla panoya kopyalanabilir."

#: ../wpabstracts.php:796
msgid "Failed to copy text to clipboard."
msgstr "Arayüz ögesinin metnini panoya kopyala"

#: ../wpabstracts.php:797
msgid ""
"Submissions with this status will no longer have a status. Do you really "
"want to delete this status?"
msgstr ""
"Gönderimler ile bu durum artık durumu olacaktır. Bu durum silmek istiyor "
"musunuz?"

#: ../wpabstracts.php:798
msgid "At least one status is required."
msgstr "En az bir durum gereklidir."

#: ../wpabstracts.php:799
msgid "At least one topic is required."
msgstr "En az bir konu gereklidir."

#: ../wpabstracts.php:800
msgid ""
"Are you sure you want to restore this form to the default inputs? This "
"cannot be undone."
msgstr ""
"Bu formu olan varsayılan girdileri geri yüklemek istediğinizden emin "
"misiniz? Bu geri alınamaz."

#: ../wpabstracts.php:801
msgid "Are you sure you want to restore your default titles?"
msgstr "Varsayılan başlık geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?"

#: ../wpabstracts.php:802
msgid ""
"Are you sure you want to SYNC profile data from WP Abstracts to Wordpress "
"user profiles? This cannot be undone. Type SYNC to confirm."
msgstr ""
"Sen SYNC profil verileri için WP soyutlayan Wordpress Kullanıcı profillerine "
"istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz. Onaylamak için eşitleme yazın."

#: ../wpabstracts.php:803
msgid "One or more of your email address seems invalid."
msgstr "Bir veya daha fazla e-posta adresiniz geçersiz görünüyor."

#: ../wpabstracts.php:842
msgid "Need more features?"
msgstr "Özellikleri"

#: ../wpabstracts.users.php:26
msgid "Manage Users"
msgstr "Kullanıcıları Yönet"

#: ../wpabstracts.users.php:27
msgid "Form Builder"
msgstr "Form Oluşturucu"

#~ msgid ""
#~ "Abstract submission for this event has past. Please contact your "
#~ "organizer if you need to make a submission."
#~ msgstr ""
#~ "Bu etkinliğin Bildiri sunumu geçmiş. Bir gönderim yapmanız gerekiyorsa "
#~ "lütfen düzenleyicinize başvurun."

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Görev"

#, php-format
#~ msgid "%s"
#~ msgstr "%s"

#~ msgid "Pending"
#~ msgstr "Beklemede"

#~ msgid "Closed"
#~ msgstr "Kapandı"

#~ msgid "Accept"
#~ msgstr "Kabul"

#~ msgid "Reject"
#~ msgstr "Red"

#~ msgid "Assign"
#~ msgstr "Hakem tayin et"

#~ msgid "Go"
#~ msgstr "Git"

#~ msgid "File Name"
#~ msgstr "Dosya ismi"

#~ msgid "Uploaded to"
#~ msgstr "Yüklenecek "

#~ msgid "Abstract Id"
#~ msgstr "Bildiri bilgisi"

#~ msgid ""
#~ "We could not perform your WP Abstracts license validation at this time."
#~ msgstr "Şu anda senin WP soyutlayan lisans doğrulama gerçekleştirilemedi."

#~ msgid ""
#~ "Please add a valid event ID to the wpabstracts shortcode on this page."
#~ msgstr "Lütfen geçerli olay kimliği bu sayfada wpabstracts kusur ekleyin."

#~ msgid ""
#~ "The shortcode in this page should be similar to [wpabstracts event_id=ID] "
#~ "(grab the ID from your Events tab)."
#~ msgstr ""
#~ "Bu sayfadaki kısa kod, [wpabstracts event_id = ID] ile aynı olmalıdır "
#~ "(Olaylar sekmenizdeki kimliği alın)."

#~ msgid "You do not have permission to delete abstracts."
#~ msgstr "Bu sayfayı görüntüleme yetkiniz yok "

#~ msgid "Abstract Submission"
#~ msgstr "Bu kongre için bildiri gönderi tarihi geçmiştir"

#~ msgid "Abstract Updated"
#~ msgstr "Ayarlar güncellendi."

#~ msgid "Export Attachments"
#~ msgstr "Ekler ihracat"

#~ msgid "Reviewers Configuration"
#~ msgstr "Hakemler"

#~ msgid "Reviewers can Submit Abstracts"
#~ msgstr "Hakemlerin de bildiri göndermesine izin ver"

#~ msgid "Enable this to allow reviewers to submit new abstracts."
#~ msgstr "Hakemlerin yeni bildiri göndermesi için bunu etkinleştir"

#~ msgid "Reviewers can Edit Abstracts"
#~ msgstr "Hakemlerin bildirileri düzeltme yapmasına izin ver"

#~ msgid "Enable this to allow reviewers to edit abstracts they are assigned."
#~ msgstr ""
#~ "Hakemlerin bildirileri düzeltme yapmasına izin vermek için bunu "
#~ "etkinleştir"

#~ msgid "Reviewers can Change Ownership"
#~ msgstr "Yorumcular değişiklik mülkiyet yapabilirsiniz"

#~ msgid ""
#~ "Enable this to allow reviewers to change ownership (the author) of a "
#~ "submission (useful if a reviewer submits an abstract on behalf of an "
#~ "author but the option above to enable reviewers to edit abstracts must be "
#~ "enabled for this to work)."
#~ msgstr ""
#~ "Hakemlerin durumlarının (yazar olarak) değiştirilmesine izin ver "
#~ "(Hakemlerin bildiri gönderirken yazar olması durumunda uygun olabilir, "
#~ "ancak yukarıda hakemler bildirileri düzenleyebilirler seçeneği "
#~ "etkinleştirildiğinde kullanılabilir)"

#~ msgid "Enable Blind Reviews"
#~ msgstr "Tarafsız (kör) değerlendirme için etkinleştirin"

#~ msgid ""
#~ "Enable this to hide author information from reviewers (does not apply to "
#~ "admin)."
#~ msgstr ""
#~ "Hakemlerden yazar bilgilerini gizlemek için bunu etkinleştirin (yönetici "
#~ "için uygulanmayacaktır) "

#~ msgid "Show Reviewer Comments"
#~ msgstr "Gözden geçiren yorumlarını göster"

#~ msgid "Disable this to hide reviewer comments from Authors."
#~ msgstr ""
#~ "Bu gözden geçirenin açıklamalarını yazarlardan gizlemek için devre dışı."

#~ msgid "Captcha Secret"
#~ msgstr "captcha Gizlilik Anahtarı"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Kaydet"

#~ msgid "Save Event"
#~ msgstr "Etkinliği kaydedin"

#~ msgid "New Review"
#~ msgstr "Yeni değerlendirme"

#~ msgid "No Attachments submitted"
#~ msgstr "Herhangi bir ek yapılmadı"

#~ msgid "Add Comments"
#~ msgstr "Yorum ekle"

#~ msgid "Excellent"
#~ msgstr "Mükemmel"

#~ msgid "Average"
#~ msgstr "Ortalama"

#~ msgid "Poor"
#~ msgstr "Yetersiz"

#~ msgid "Suggest Type"
#~ msgstr "Sunum şekli öner"

#~ msgid "Request"
#~ msgstr "Talep et"

#, fuzzy
#~ msgid "Accepted"
#~ msgstr "Kabul"

#~ msgid "Rejected"
#~ msgstr "Red edildi"

#~ msgid "Save Review"
#~ msgstr "Değerlendirmeyi kaydet"

#~ msgid "Assigned Abstracts"
#~ msgstr "Hakem belirle"

#~ msgid "Type Request"
#~ msgstr "Sunum tipi belirleyiniz"

#~ msgid "You have NO newly assigned abstracts"
#~ msgstr "Yeni bildiri yok"

#~ msgid "My Reviews"
#~ msgstr "Değerlendirmelerim"

#~ msgid "Reviewed"
#~ msgstr "Değerlendirildi"

#~ msgid "You have no COMPLETED reviews"
#~ msgstr "Tamamlanmış değerlendirmeniz yok"

#~ msgid "Edit Email Template"
#~ msgstr "Email şablonları düzenleyin"

#~ msgid "Update Template"
#~ msgstr "Şablonu güncelleyin"

#~ msgid "Update Event"
#~ msgstr "Etkinliği güncelleyin"

#~ msgid "Approved"
#~ msgstr "Kabul edildi"

#~ msgid "Update Review"
#~ msgstr " Değerlendirmeyi güncelleyin "

#~ msgid "Event / Topic"
#~ msgstr "Etkinlik/ Başlık"

#~ msgid "User deleted"
#~ msgstr "Kullanıcı silindi"

#~ msgid "%1$s<br><span style=\"color:silver\">Reviewed by: %2$s | %3$s</span>"
#~ msgstr ""
#~ "%1$s<br><span style=\"renk:gümüş\">değerlendiren: %2$s | %3$s</span>"

#~ msgid ""
#~ "TIP: The suggested status on reviews is only\n"
#~ "                    a recommendation, administrators have the final "
#~ "decision to accept or reject submissions."
#~ msgstr ""
#~ "Hakem değerlendirme önerileri sunmakta, kabul veya red nihai kararını "
#~ "bilimsel kurul vermektedir."

#~ msgid "Abstract"
#~ msgstr "Bildiri"

#~ msgid "Suggested"
#~ msgstr "Önerilen"

#~ msgid "reviews"
#~ msgstr "Değerlendirmeler"

#~ msgid "Email Group"
#~ msgstr "Email grubu"

#~ msgid "Full Name"
#~ msgstr "Ad - Soyad"

#~ msgid "Username"
#~ msgstr "kullanıcı adı"

#~ msgid "Authors"
#~ msgstr "Yazarlar"

#~ msgid "AuthorsEmail"
#~ msgstr "Yazar emailleri"

#~ msgid "Pending Abstracts"
#~ msgstr "Beklemedeki bildiriler"

#~ msgid "Rejected Abstracts"
#~ msgstr "Red edilen bildiriler"

#~ msgid "All Abstracts"
#~ msgstr "Bütün bildiriler"

#~ msgid "AbstractID"
#~ msgstr "Bildiri bilgisi"

#~ msgid "-- Not Assigned --"
#~ msgstr "Belirlenmedi"

#~ msgid "Error: Reviewer Deleted"
#~ msgstr "Hata: Hakem Silindi"

#~ msgid "Select Reviewer"
#~ msgstr "Hakem seçiniz"

#~ msgid "Send Email"
#~ msgstr "Emaili gönder"

#~ msgid "Assign Reviewers"
#~ msgstr "Hakem tayin et"

#~ msgid "Create event"
#~ msgstr "Yeni etkinlik oluştur"

#~ msgid "Event deleted"
#~ msgstr "Etkinlik silindi"

#~ msgid ""
#~ "At least one <strong>event</strong> must be created to allow users to "
#~ "submit abstracts."
#~ msgstr ""
#~ "Kullanıcıların bidirilerini göndermeleri için en az bir <strong>etkinlik</"
#~ "strong> oluşturulmalıdır "

#~ msgid ""
#~ "For more help on questions and issues please visit the <a href=\"http://"
#~ "www.wpabstracts.com/support\" target=\"_blank\">support forums</a> or <a "
#~ "href=\"mailto:support@wpabstracts.com\">email us</a>. We would be happy "
#~ "to hear form you."
#~ msgstr ""
#~ "Sorular ve içerikle ilgili yardım için lütfen the <a href=\"http://www."
#~ "wpabstracts.com/support\" target=\"_blank\">support forums</a> veya <a "
#~ "href=\"mailto:support@wpabstracts.com\">email us</a> adresini ziyaret "
#~ "ediniz. Sorularınızı yanıtlamaktan mutlu olacağız"

#~ msgid "Suggest"
#~ msgstr "Öner"

#~ msgid "features"
#~ msgstr "Özellikleri"

#~ msgid "Like us"
#~ msgstr "Bizi beğenin"

#~ msgid "on Facebook"
#~ msgstr "Facebook’ta"

#~ msgid "Abstracts & Manuscripts Summary"
#~ msgstr "Bildiri ve makale özetleri"

#~ msgid "Summary"
#~ msgstr "Özet"

#~ msgid "Events / Conference"
#~ msgstr "Etkinlik / Konferans"

#~ msgid "<h3 style=\"color:red;\">Please enter a valid event ID</h3>"
#~ msgstr ""
#~ "\"<h3 style=\"color:red;\">Lütfen geçerli bir etkinlik ID giriniz</h3>"

#~ msgid "Request Customization"
#~ msgstr "Özelleştirme talebinde bulununuz"

#~ msgid "hosted by"
#~ msgstr "Etkinliği Düzenleyen"

#~ msgid "Review Alert"
#~ msgstr "Değerlendirme Uyarısı"

#~ msgid "ABSTRACTS BY STATUS"
#~ msgstr "DURUMLARA GÖRE BİLDİRİLERİN SIRALAMASI"

#~ msgid "STATUS"
#~ msgstr "DURUM"

#~ msgid "SUBMITTED"
#~ msgstr "GİRİŞ YAPILDI"

#~ msgid "REVIEWS BY RELEVANCE"
#~ msgstr "UYGUNLUĞA GÖRE DEĞERLENDİRME SIRALAMASI"

#~ msgid "RELEVANCE"
#~ msgstr "UYGUNLUK"

#~ msgid "Abstracts - Export by status"
#~ msgstr "Bildiriler – Durumlara göre gönder"

#~ msgid "Export CSV"
#~ msgstr "CSV gönder"

#~ msgid "Reviews - Export by relevance"
#~ msgstr "Değerlendirmeler – Uygunluğa göre gönder"

#~ msgid ""
#~ "These report and export features are new to WP Abstracts Pro, please <a "
#~ "href=\"mailto=support@wpabstracts.com\">let me know</a> what other types "
#~ "of reports would be convenient to implement."
#~ msgstr ""
#~ "Bu raporlamalar ve gönderiler WP Abstracts Pro’nun yeni özellikleridir.  "
#~ "Lütfen  <a href=\"mailto=support@wpabstracts.com\"> adresine email "
#~ "göndererek </a> başka ne gibi raporların eklenmesinin uygun olduğunu "
#~ "belirtiniz"

#~ msgid "Settings saved"
#~ msgstr "Ayarlar kaydedildi"

#~ msgid "Save options"
#~ msgstr "Kaydetme seçenekleri"

#~ msgid "Email Administrator on submission"
#~ msgstr "Bildiri kaydedildiğinde yöneticiye email yolla"

#~ msgid ""
#~ "Enable this to send an email to the site admin on submission of a new "
#~ "abstract."
#~ msgstr ""
#~ "Yeni bildiri yüklendiğinde yöneticiye email yollamak için bunu "
#~ "etkinleştiriniz"

#~ msgid "Email Author on submission"
#~ msgstr " Bildiri kaydedildiğinde yazara email yolla "

#~ msgid ""
#~ "Enable this to send an email to authors when they submit an abstract "
#~ "(email is sent to Author's email)."
#~ msgstr ""
#~ "Bildiri yüklendiğinde yazarlara email gönderimi için bunu etkinleştirin "
#~ "(yazar emailine gönderilecektir)"

#~ msgid "Email Author on status change"
#~ msgstr "Durum değişikliği olduğunda yazara email yolla"

#~ msgid ""
#~ "Enable this to send an email to authors when their abstracts has been "
#~ "approved or rejected (email is sent to submitter's email only)."
#~ msgstr ""
#~ "Bildirileri kabul veya reddedildiğinde kaydolan yazara email gönderilmesi "
#~ "için bunu etkinleştirin "

#~ msgid "Stats"
#~ msgstr "İstatistikler"

#~ msgid "Total Abstracts"
#~ msgstr "Toplam Bildiriler"

#~ msgid "the plugin 5 stars on WordPress.org."
#~ msgstr " WordPress.org’taki 5 yıldızlı eklenti "

#~ msgid "Recent Abstracts"
#~ msgstr "Önceki bildiriler"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Tarih"

#~ msgid "Recent Reviews"
#~ msgstr "Önceki değerlendirmeler"

#~ msgid "Suggested Status"
#~ msgstr "Önerilen durum"

#~ msgid "Recent Events"
#~ msgstr "Önceki etkinlikler"

#~ msgid "Hosted by"
#~ msgstr "Etkinliği Düzenleyen"

#~ msgid "From"
#~ msgstr "Kimden"

#~ msgid "To"
#~ msgstr "Kime"

#~ msgid "Need help?"
#~ msgstr "Yardıma mı ihtiyacınız var?"
