# Copyright (C) 2026 5 Star Plugins
# This file is distributed under the GPLv3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordWave - AI Audio Narration 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wordwave\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-28T21:21:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-29 01:18+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: wordwave\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru-RU\n"

#: wordwave.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "WordWave - Easy Audio Narration"
msgstr "WordWave - Простая аудио narration"

#: wordwave.php
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/wordwave-audio-for-wordpress/"
msgstr "https://5starplugins.com/wordwave-audio-for-wordpress/"

#: wordwave.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"Create engaging content via AI voice narration. Enhance engagement and "
"accessibility for your audience with natural-sounding audio content."
msgstr ""
"Создавайте увлекательный контент с помощью AI-озвучивания. Повышайте "
"вовлеченность и доступность для вашей аудитории с помощью естественно "
"звучащего аудио."

#: wordwave.php
#: admin/partials/wordwave-admin-header.php:41
#. Author of the plugin
msgid "5 Star Plugins"
msgstr "5 Звезд Плагины"

#: wordwave.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/"
msgstr "https://5starplugins.com/"

#: admin/class-wordwave-admin.php:22
#: admin/class-wordwave-admin.php:189
msgid "Narrations"
msgstr "Озвучивания"

#: admin/class-wordwave-admin.php:26
#: admin/class-wordwave-admin.php:192
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: admin/class-wordwave-admin.php:95
#: admin/class-wordwave-admin.php:96
#: admin/class-wordwave-admin.php:2805
#: admin/partials/wordwave-admin-header.php:33
#: admin/partials/wordwave-admin-header.php:35
msgid "WordWave"
msgstr "WordWave"

#: admin/class-wordwave-admin.php:153
msgid "WordWave admin page error:"
msgstr "Ошибка страницы администратора WordWave:"

#: admin/class-wordwave-admin.php:207
msgid "Audio Generation Status"
msgstr "Статус генерации аудио"

#: admin/class-wordwave-admin.php:210
msgid "AI Narration Service"
msgstr "Сервис AI Озвучивания"

#: admin/class-wordwave-admin.php:213
msgid "Features"
msgstr "Особенности"

#: admin/class-wordwave-admin.php:216
msgid "Player"
msgstr "Плеер"

#: admin/class-wordwave-admin.php:219
msgid "Content Filters"
msgstr "Фильтры контента"

#: admin/class-wordwave-admin.php:222
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#: admin/class-wordwave-admin.php:228
msgid ""
"Control the player position by specifying the paragraph after which it "
"should be inserted, or after a paragraph once a certain word count has been "
"reached."
msgstr ""
"Регулируйте положение плеера, задавая параграф, после которого он должен "
"быть вставлен, или после параграфа, когда достигнуто определенное "
"количество слов."

#: admin/class-wordwave-admin.php:231
msgid "Manage what content is eligible for audio narration."
msgstr "Управляйте тем, какой контент подходит для озвучивания."

#: admin/class-wordwave-admin.php:246
#: admin/class-wordwave-admin.php:264
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"

#: admin/class-wordwave-admin.php:316
msgid ""
"Posts with narrations will be tagged with this value, and the tag archive "
"page would show all posts with audio auto-generated. Allows you to "
"customize the tag name used to mark narrated posts."
msgstr ""
"Посты с озвучками будут помечены этим значением, и страница архива тегов "
"будет показывать все посты с автоматически созданным аудио. Позволяет "
"настроить имя тега, используемого для пометки озвученных постов."

#: admin/class-wordwave-admin.php:321
msgid "View the tag URL"
msgstr "Посмотреть URL тега"

#: admin/class-wordwave-admin.php:323
msgid "View the Podcast RSS URL"
msgstr "Посмотреть RSS-URL подкаста"

#: admin/class-wordwave-admin.php:332
msgid ""
"Natural / Neutral – Speak clearly with a natural, conversational tone. No "
"added emotion."
msgstr ""
"Натуральный / нейтральный – Говорите ясно и естественно, в разговорном "
"тоне. Без выраженных эмоций."

#: admin/class-wordwave-admin.php:333
msgid ""
"Professional / Corporate – Use a confident, professional tone. Calm, "
"polished, and informative."
msgstr ""
"Профессиональный / корпоративный – Используйте уверенный, профессиональный "
"тон. Спокойный, четкий, информативный."

#: admin/class-wordwave-admin.php:334
msgid ""
"Friendly / Warm – Sound friendly, approachable, and upbeat. Light warmth, "
"not exaggerated."
msgstr ""
"Дружелюбный / теплый – Звучите дружелюбно, приветливо и бодро. Легкая "
"тепло, не чрезмерно."

#: admin/class-wordwave-admin.php:335
msgid ""
"Energetic / Promotional – Speak with enthusiasm and energy. Engaging and "
"motivating."
msgstr ""
"Энергичный / рекламный – Говорите с энтузиазмом и энергией. Заинтересуйте и "
"мотивируйте."

#: admin/class-wordwave-admin.php:336
msgid ""
"Calm / Reassuring – Use a calm, soothing, reassuring tone. Slow and relaxed "
"pacing."
msgstr ""
"Спокойный / обнадеживающий – Используйте спокойный, успокаивающий тон. "
"Медленный и расслабленный темп."

#: admin/class-wordwave-admin.php:337
msgid ""
"Narrative / Storytelling – Speak like a storyteller. Expressive, engaging, "
"with natural pauses."
msgstr ""
"Нарративный / рассказчик – Говорите как рассказчик. Выразительно, "
"увлекательно, с естественными паузами."

#: admin/class-wordwave-admin.php:348
msgid "Premium narration styles available:"
msgstr "Доступны стили премиум narration:"

#: admin/class-wordwave-admin.php:349
msgid "Upgrade to unlock all narration styles"
msgstr "Обновите, чтобы разблокировать все стили narration"

#: admin/class-wordwave-admin.php:357
msgid "Style descriptions"
msgstr "Описание стилей"

#: admin/class-wordwave-admin.php:404
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: admin/class-wordwave-admin.php:515
msgid ""
"No voices found. Please verify your ElevenLabs API key is configured "
"correctly."
msgstr ""
"Не найдены голоса. Пожалуйста, убедитесь, что ваш API-ключ ElevenLabs "
"настроен правильно."

#: admin/class-wordwave-admin.php:520
msgid "Top"
msgstr "Вверху"

#: admin/class-wordwave-admin.php:523
msgid "Always Float"
msgstr "Всегда плавающий"

#: admin/class-wordwave-admin.php:524
msgid "By Word Count"
msgstr "По количеству слов"

#: admin/class-wordwave-admin.php:525
msgid "By Paragraph"
msgstr "По параграфам"

#: admin/class-wordwave-admin.php:528
msgid "None - Disable Player"
msgstr "Нет - отключить проигрыватель"

#: admin/class-wordwave-admin.php:531
msgid "Post"
msgstr "Пост"

#: admin/class-wordwave-admin.php:534
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: admin/class-wordwave-admin.php:556
msgid "Include Content"
msgstr "Включить контент"

#: admin/class-wordwave-admin.php:557
msgid "Includes blog posts only. Upgrade to add more content types."
msgstr ""
"Включает только записи блогов. Обновите, чтобы добавить другие типы "
"контента."

#: admin/class-wordwave-admin.php:566
msgid "Select types of content to make eligible for audio narration."
msgstr "Выберите типы контента, подходящие для озвучивания."

#: admin/class-wordwave-admin.php:573
#: admin/class-wordwave-admin.php:588
msgid "OpenAI Narration Style"
msgstr "Стиль озвучивания OpenAI"

#: admin/class-wordwave-admin.php:574
#: admin/class-wordwave-admin.php:589
msgid "OpenAI narration style options"
msgstr "Параметры стиля озвучивания OpenAI"

#: admin/class-wordwave-admin.php:622
msgid "Outro Text"
msgstr "Текст завершения"

#: admin/class-wordwave-admin.php:623
msgid ""
"Adds message to ending of all newly generated narrations (regenerate "
"existing narrations to add or update)"
msgstr ""
"Добавляет сообщение в конец всех новых озвучиваний (перегенерируйте "
"существующие, чтобы добавить или обновить)"

#: admin/class-wordwave-admin.php:625
#: admin/class-wordwave-admin.php:790
msgid ""
"Available variables: <code>%headline%</code> <code>%authors%</code> "
"<code>%pubdate%</code>"
msgstr ""
"Доступные переменные: <code>%headline%</code> <code>%authors%</code> "
"<code>%pubdate%</code>"

#: admin/class-wordwave-admin.php:632
msgid "Narration Auto-Tagging"
msgstr "Автоматическая разметка озвучивания"

#: admin/class-wordwave-admin.php:633
msgid "Creates audio podcast feed and archive page"
msgstr "Создает RSS-ленты подкастов и страницу архива"

#: admin/class-wordwave-admin.php:642
msgid "Include Tag"
msgstr "Включить тег"

#: admin/class-wordwave-admin.php:645
msgid "Only narrate posts that have this tag/these tags. Comma-separated."
msgstr "Показывать только посты с этим/этими тегами. Через запятую."

#: admin/class-wordwave-admin.php:646
msgid ""
"Note: This overrides settings for content types and exclude tags, and only "
"makes posts eligible."
msgstr ""
"Примечание: это переопределяет настройки для типов контента и исключающих "
"тегов, и только делает посты подходящими."

#: admin/class-wordwave-admin.php:652
msgid "Narration Ineligibility Filter (Maximum Words)"
msgstr "Фильтр неподходящих для озвучивания (максимальное количество слов)"

#: admin/class-wordwave-admin.php:653
msgid ""
"Optional: Enter word count to ONLY make narration available where total "
"word count is met"
msgstr ""
"Опционально: введите количество слов, при котором озвучивание будет "
"доступно только при выполнении этого условия"

#: admin/class-wordwave-admin.php:661
msgid "Custom Editor Parsing"
msgstr "Парсинг пользовательского редактора"

#: admin/class-wordwave-admin.php:662
msgid ""
"Needed for some page builders (Divi, Elementor, BeBuilder) for audio "
"generation"
msgstr ""
"Требуется для некоторых конструкторов страниц (Divi, Elementor, BeBuilder) "
"для генерации аудио"

#: admin/class-wordwave-admin.php:670
msgid "Player Learn More Text"
msgstr "Текст \"Подробнее\" для плеера"

#: admin/class-wordwave-admin.php:673
msgid "Optional: custom text for the player link. Maximum 15 characters."
msgstr "Опционально: пользовательский текст для ссылки плеера. Максимум 15 символов."

#: admin/class-wordwave-admin.php:680
msgid "Player Listen Text"
msgstr "Текст для прослушивания плеером"

#: admin/class-wordwave-admin.php:683
msgid "Optional: custom text for the player CTA. Maximum 15 characters."
msgstr "Опционально: пользовательский текст для CTA плеера. Максимум 15 символов."

#: admin/class-wordwave-admin.php:698
msgid "Last Generation Result"
msgstr "Результат последней генерации"

#: admin/class-wordwave-admin.php:707
msgid "Provider & Model"
msgstr "Поставщик & модель"

#: admin/class-wordwave-admin.php:708
msgid "Select your text-to-speech provider and model"
msgstr "Выберите поставщика и модель преобразования текста в речь"

#: admin/class-wordwave-admin.php:713
msgid "Available services: OpenAI TTS and ElevenLabs TTS."
msgstr "Доступные сервисы: OpenAI TTS и ElevenLabs TTS."

#: admin/class-wordwave-admin.php:719
msgid "OpenAI API Key"
msgstr "Ключ API OpenAI"

#: admin/class-wordwave-admin.php:720
msgid "Enter your OpenAI API key"
msgstr "Введите ваш ключ API OpenAI"

#: admin/class-wordwave-admin.php:725
#, php-format
msgid ""
"Log in to your OpenAI account or create a new one to <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grab your API key</a>, then paste it "
"here. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Get the "
"steps</a>. Be sure to add a credit balance and turn on auto-recharge to "
"prevent audio generation disruptions (errors)."
msgstr ""
"Войдите в ваш аккаунт OpenAI или создайте новый, чтобы <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">получить ваш ключ API</a>, затем "
"вставьте его сюда. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">Инструкции</a>. Не забудьте добавить баланс кредитов и "
"включить автоматическую пополнения для предотвращения сбоев в генерации "
"аудио (ошибки)."

#: admin/class-wordwave-admin.php:734
msgid "ElevenLabs API Key"
msgstr "Ключ API ElevenLabs"

#: admin/class-wordwave-admin.php:735
msgid "Enter your ElevenLabs API key"
msgstr "Введите ваш ключ API ElevenLabs"

#: admin/class-wordwave-admin.php:740
#, php-format
msgid ""
"Log in to your ElevenLabs account or create a new one to <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grab your API key</a>, then paste it "
"here. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Get the steps</a>."
msgstr ""
"Войдите в ваш аккаунт ElevenLabs или создайте новый, чтобы <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">получить ваш ключ API</a>, затем "
"вставьте его сюда. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">Инструкции</a>."

#: admin/class-wordwave-admin.php:748
msgid "OpenAI Voice"
msgstr "OpenAI Voice"

#: admin/class-wordwave-admin.php:749
msgid "OpenAI narration voice options"
msgstr "Параметры голосов озвучки OpenAI"

#: admin/class-wordwave-admin.php:760
msgid "ElevenLabs Voice"
msgstr "Голос ElevenLabs"

#: admin/class-wordwave-admin.php:761
msgid "ElevenLabs voice options"
msgstr "Параметры голосов ElevenLabs"

#: admin/class-wordwave-admin.php:767
msgid "Select from your available ElevenLabs voices"
msgstr "Выберите из доступных голосов ElevenLabs"

#: admin/class-wordwave-admin.php:776
msgid "Auto-Generate on Publish"
msgstr "Автоматически при публикации"

#: admin/class-wordwave-admin.php:777
msgid ""
"Enables queuing of audio generation on  publish. A background action event "
"is scheduled to generate the audio files."
msgstr ""
"Включает очередь генерации аудио при публикации. Запланировано выполнение "
"фонового действия для создания аудиофайлов."

#: admin/class-wordwave-admin.php:786
msgid "Intro Text"
msgstr "Текст вступления"

#: admin/class-wordwave-admin.php:787
msgid ""
"Adds message to beginning of all newly generated narrations (regenerate "
"existing narrations to add or update)"
msgstr ""
"Добавляет сообщение в начало всех новых озвучек (переозвучьте существующие "
"для добавления или обновления)"

#: admin/class-wordwave-admin.php:802
msgid "Position"
msgstr "Позиция"

#: admin/class-wordwave-admin.php:803
msgid "Change position on page the audio player displays"
msgstr "Измените расположение отображения плеера на странице"

#: admin/class-wordwave-admin.php:814
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: admin/class-wordwave-admin.php:815
msgid ""
"Choose player background: Transparent or Solid. Only affects the injected "
"player, not the down-page player."
msgstr ""
"Выберите фон плеера: прозрачный или сплошной. Влияет только на встроенный "
"плеер, а не на плеер внизу страницы."

#: admin/class-wordwave-admin.php:819
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачный"

#: admin/class-wordwave-admin.php:820
msgid "Solid"
msgstr "Сплошной"

#: admin/class-wordwave-admin.php:827
msgid "Paragraph #/Word Count"
msgstr "Параграф №/Количество слов"

#: admin/class-wordwave-admin.php:830
msgid ""
"If position is by word count, enter the word count after which the player "
"should appear. If by paragraph, enter the paragraph number after which it "
"should appear."
msgstr ""
"Если позиция по количеству слов, введите число слов, после которого должен "
"появиться проигрыватель. Если по параграфам, введите номер параграфа, после "
"которого он должен появиться."

#: admin/class-wordwave-admin.php:836
msgid "Enable Dark Mode"
msgstr "Включить темный режим"

#: admin/class-wordwave-admin.php:837
msgid "Display the player with a dark background and light controls"
msgstr "Отобразить плеер с темным фоном и светлыми элементами управления"

#: admin/class-wordwave-admin.php:845
msgid "Learn More Link"
msgstr "Ссылка «Узнать больше»"

#: admin/class-wordwave-admin.php:846
msgid "Optional: Link to info e.g. about AI TTS or audio archive"
msgstr "Опционально: ссылка на информацию, например, об AI TTS или аудиоархиве"

#: admin/class-wordwave-admin.php:860
msgid "Exclude Tags"
msgstr "Исключить теги"

#: admin/class-wordwave-admin.php:861
msgid "Posts tagged with listed tag(s) are excluded from audio narration"
msgstr "Записи с указанными тегами исключены из озвучивания"

#: admin/class-wordwave-admin.php:869
msgid "Narration Ineligibility Filter (Minimum Words)"
msgstr "Фильтр недопустимости озвучивания (минимальное количество слов)"

#: admin/class-wordwave-admin.php:870
msgid ""
"Optional: enter word count to NOT make narration available where total word "
"count is not met"
msgstr ""
"Опционально: введите минимальное количество слов, при котором озвучивание "
"не будет доступно, если это минимальное количество не достигнуто"

#: admin/class-wordwave-admin.php:880
msgid "Page Content Start"
msgstr "Начало содержимого страницы"

#: admin/class-wordwave-admin.php:881
msgid "The content start \"CSS class name\" helps the player anchor its position"
msgstr "Класс CSS для начала содержимого помогает закрепить позицию плеера"

#: admin/class-wordwave-admin.php:885
msgid "Default is <code>main .entry-content</code>"
msgstr "По умолчанию <code>main .entry-content</code>"

#: admin/class-wordwave-admin.php:892
msgid "Pin Player Above Footer"
msgstr "Закрепить плеер над футером"

#: admin/class-wordwave-admin.php:893
msgid ""
"The floating player should stop above footer, enable if footer overlaps "
"player"
msgstr ""
"Плавающий плеер должен останавливаться над футером, включите, если футер "
"перекрывает плеер"

#: admin/class-wordwave-admin.php:903
msgid "Content Delivery Network (CDN)"
msgstr "Сеть доставки контента (CDN)"

#: admin/class-wordwave-admin.php:906
msgid ""
"Optional: paste in the CDN subdomain to load audio from an external CDN "
"(Bunny CDN, Easy IO EWWW - Not Cloudflare)"
msgstr ""
"Опционально: вставьте поддомен CDN для загрузки аудио с внешнего CDN (Bunny "
"CDN, Easy IO EWWW - не Cloudflare)"

#: admin/class-wordwave-admin.php:911
msgid "Show Powered By"
msgstr "Показать \"Работает на\""

#: admin/class-wordwave-admin.php:914
msgid ""
"Spread the love for WordWave with a small Powered By message under the play "
"button"
msgstr ""
"Распространяйте любовь к WordWave с помощью небольшого сообщения \"Работает "
"на\" под кнопкой воспроизведения"

#: admin/class-wordwave-admin.php:920
msgid "Share Plugin Statistics"
msgstr "Поделиться статистикой плагина"

#: admin/class-wordwave-admin.php:923
msgid ""
"Help improve WordWave by sharing aggregate player usage and WP/PHP version "
"information. No personal data is collected"
msgstr ""
"Помогайте улучшать WordWave, делясь агрегированной информацией о "
"использовании плеера и версиях WP/PHP. Личные данные не собираются"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1154
msgid "Preview voice and style"
msgstr "Предварительный просмотр голоса и стиля"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1164
msgid "Preview voice"
msgstr "Предварительный просмотр голоса"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1242
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1245
msgid "In Progress..."
msgstr "В процессе..."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1248
msgid "Success"
msgstr "Успех"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1248
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1253
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1259
msgid "Post:"
msgstr "Пост:"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1262
msgid "Time:"
msgstr "Время:"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1266
msgid "Generation Time:"
msgstr "Время генерации:"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1270
#, php-format
msgid "%s second"
msgid_plural "%s seconds"
msgstr[0] "%s секунда"
msgstr[1] "%s секунд"
msgstr[2] "%s секунд"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1278
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1281
msgid "Reload page to update"
msgstr "Обновите страницу для обновления"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1289
msgid "Message:"
msgstr "Сообщение:"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1301
msgid "Previous results..."
msgstr "Предыдущие результаты..."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1314
msgid "Waiting for the first audio generation..."
msgstr "Ожидание первого генерации аудио..."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1335
msgid "Your settings have been updated"
msgstr "Ваши настройки были обновлены"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1342
#: admin/class-wordwave-admin.php:1389
#: admin/class-wordwave-admin.php:1556
#: admin/class-wordwave-admin.php:1633
#: admin/class-wordwave-admin.php:2626
#: admin/class-wordwave-admin.php:2648
#: admin/class-wordwave-admin.php:2759
msgid "Unauthorized"
msgstr "Несанкционированный доступ"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1416
#: admin/class-wordwave-admin.php:1640
#: public/class-wordwave-public.php:2234
msgid "Post not found"
msgstr "Пост не найден"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1471
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "Произошла неизвестная ошибка"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1591
msgid ""
"Please select a TTS service vendor in WordWave Settings before generating "
"narrations."
msgstr ""
"Пожалуйста, выберите поставщика TTS-сервиса в настройках WordWave перед "
"созданием narration."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1607
msgid "Please enter your API key in WordWave Settings before generating narrations."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите свой API-ключ в настройках WordWave перед созданием "
"narration."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1612
msgid "Please select a voice in WordWave Settings before generating narrations."
msgstr "Пожалуйста, выберите голос в настройках WordWave перед созданием narration."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1649
msgid "No narration file found"
msgstr "Файл озвучки не найден"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1654
msgid "Invalid narration data"
msgstr "Некорректные данные озвучки"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1687
msgid "No audio files found"
msgstr "Аудиофайлы не найдены"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1704
msgid "Failed to combine audio files"
msgstr "Не удалось объединить аудиофайлы"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1881
msgid "Generation failed"
msgstr "Ошибка генерации"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1882
msgid "Error generating narration"
msgstr "Ошибка при создании озвучки"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1883
msgid "Error deleting narration"
msgstr "Ошибка удаления озвучки"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1884
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete %s?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %s?"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1885
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1217
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1223
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1886
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1173
msgid "Regenerate"
msgstr "Воссоздать заново"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1887
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:660
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1174
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1888
msgid "Generating..."
msgstr "Генерация..."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1889
msgid "Starting..."
msgstr "Запуск..."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1890
msgid "Generated!"
msgstr "Создано!"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1891
msgid "Generation timed out"
msgstr "Время ожидания истекло"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1892
#, php-format
msgid "Processing... (%s of 10)"
msgstr "Обработка... (%s из 10)"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1893
#, php-format
msgid "Generated %1$s/%2$s..."
msgstr "Создано %1$s/%2$s..."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1894
#, php-format
msgid "Track %1$s/%2$s..."
msgstr "Трек %1$s/%2$s..."

#: admin/class-wordwave-admin.php:1947
msgid "WordWave Analytics"
msgstr "Аналитика WordWave"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1972
#: admin/class-wordwave-admin.php:2323
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1114
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:49
msgid "Player Displayed"
msgstr "Отображается плеер"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1973
#: admin/class-wordwave-admin.php:2324
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1115
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:50
msgid "Play Clicked"
msgstr "Кнопка \"Воспроизвести\" нажата"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1974
#: admin/class-wordwave-admin.php:2325
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1116
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:51
msgid "Pause Clicked"
msgstr "Кнопка \"Пауза\" нажата"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1975
#: admin/class-wordwave-admin.php:2326
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1117
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:52
msgid "Total Seconds Played"
msgstr "Всего секунд воспроизведено"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1976
#: admin/class-wordwave-admin.php:2327
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1118
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:53
msgid "Play Completion Count"
msgstr "Количество завершенных воспроизведений"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1982
#: admin/class-wordwave-admin.php:1983
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:58
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:59
#, php-format
msgid "%s of player displayed"
msgstr "%s отображается плеером"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1985
#: admin/class-wordwave-admin.php:1986
#: admin/class-wordwave-admin.php:1992
#: admin/class-wordwave-admin.php:1993
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:61
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:62
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:68
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:69
#, php-format
msgid "%s of play clicked"
msgstr "%s нажато воспроизведением"

#: admin/class-wordwave-admin.php:1988
#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:64
#, php-format
msgid "%s minutes"
msgstr "%s минут"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2007
msgid "Posts With Audio"
msgstr "Посты с аудио"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2013
#, php-format
msgid "%s total size"
msgstr "%s общий размер"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2022
msgid "Open Narrations Analytics"
msgstr "Открыть аналитика нарраций"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2088
#, php-format
msgid "%d B"
msgstr "%d B"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2091
#, php-format
msgid "%.1f KB"
msgstr "%.1f KB"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2094
#, php-format
msgid "%.2f MB"
msgstr "%.2f MB"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2097
#, php-format
msgid "%.2f GB"
msgstr "%.2f GB"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2143
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Недопустимый nonce."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2147
msgid "Forbidden."
msgstr "Запрещено."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2154
msgid "Missing voice ID."
msgstr "Отсутствует ID голоса."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2160
msgid "ElevenLabs API key is not configured."
msgstr "Ключ API ElevenLabs не настроен."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2165
msgid "ElevenLabs endpoint is not configured."
msgstr "Конечная точка ElevenLabs не настроена."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2171
#. translators: %s: selected voice label
#, php-format
msgid "Hello. This is a quick preview generated for %s."
msgstr "Здравствуйте. Это быстрый предварительный просмотр, сгенерированный для %s."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2198
#. translators: %s: WP error message
#, php-format
msgid "Preview generation failed: %s"
msgstr "Не удалось сгенерировать предварительный просмотр: %s"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2225
#. translators: %1$d: HTTP status code, %2$s: API error details
#, php-format
msgid "Preview generation failed with status %1$d%2$s"
msgstr "Не удалось сгенерировать предварительный просмотр, статус %1$d%2$s"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2232
msgid ""
"This usually means your ElevenLabs account has insufficient credits or has "
"reached its quota limit."
msgstr ""
"Это обычно означает, что у вашей учетной записи ElevenLabs недостаточно "
"кредитов или достигнут лимит квоты."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2240
msgid "Preview generation returned empty response."
msgstr "Генерация предварительного просмотра вернула пустой ответ."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2637
msgid "Tooltips, support, powered by, and stats enabled!"
msgstr "Подсказки, поддержка, работа на базе и статистика включены!"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2653
msgid "Invalid post ID"
msgstr "Недопустимый ID публикации"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2669
msgid "Could not resolve post URL"
msgstr "Не удалось определить URL публикации"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2681
msgid "Could not fetch page"
msgstr "Не удалось получить страницу"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2766
msgid "Notice dismissed."
msgstr "Уведомление отклонено."

#: admin/class-wordwave-admin.php:2806
msgid "Enable helpful tooltips, powered by link, and support widget opt-in options?"
msgstr ""
"Включить полезные подсказки, основанные на ссылках, и опции согласия на "
"поддержку виджета?"

#: admin/class-wordwave-admin.php:2808
msgid "Yes please"
msgstr "Да, пожалуйста"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:405
msgid "Post type not supported"
msgstr "Тип поста не поддерживается"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:406
msgid "Include-only tags not supported"
msgstr "Поддерживаются только теги включения"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:407
msgid "Excluded by tag"
msgstr "Исключено по тегу"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:408
#, php-format
msgid "Word count outside  limits (min: %1$s, max: %2$s, total: %3$s)"
msgstr "Количество слов вне диапазона (мин: %1$s, макс: %2$s, всего: %3$s)"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:411
msgid "Post type not enabled in settings"
msgstr "Тип поста не включен в настройки"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:412
msgid "Does not match include-only tags"
msgstr "Не соответствует только включаемым тегам"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:413
msgid "Has excluded tag"
msgstr "Имеет исключённый тег"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:414
#, php-format
msgid "Word count out of range (min: %1$s, max: %2$s, total: %3$s)"
msgstr "Количество слов вне диапазона (мин: %1$s, макс: %2$s, всего: %3$s)"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:497
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:565
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:670
msgid "All"
msgstr "Все"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:498
msgid "Audio Generated"
msgstr "Аудио сгенерировано"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:499
msgid "Audio Not Generated"
msgstr "Аудио не сгенерировано"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:608
msgid "All content types"
msgstr "Все типы контента"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:637
msgid "Filter by date"
msgstr "Фильтрация по дате"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:639
msgid "All dates"
msgstr "Все даты"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:656
msgid "Select bulk action"
msgstr "Выберите массовое действие"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:658
msgid "Bulk actions"
msgstr "Массовые действия"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:659
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1173
msgid "Generate"
msgstr "Создать"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:662
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:668
msgid "Filter by eligibility"
msgstr "Фильтр по правомочности"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:671
msgid "Eligible for Narration"
msgstr "Допущено к озвучиванию"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:672
msgid "Not Eligible for Narration"
msgstr "Не допущено к озвучиванию"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:680
msgid "Filter by post type"
msgstr "Фильтр по типу поста"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:691
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:935
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:946
msgid "Title - Visit Link to Play"
msgstr "Заголовок - Посетите ссылку для игры"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:936
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:947
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:937
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:948
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:938
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:949
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:939
#: admin/class-wordwave-posts-list.php:951
#, php-format
msgid "Audio Size (Total: %s)"
msgstr "Размер аудио (Всего: %s)"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:950
msgid "Stats"
msgstr "Статистика"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:986
msgid "(no title)"
msgstr "(без названия)"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1015
msgid "Eligible"
msgstr "Допущено"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1017
msgid "Not Eligible:"
msgstr "Не допущено:"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1167
msgid "Upgrade to Add Audio"
msgstr "Обновите для добавления аудио"

#: admin/class-wordwave-posts-list.php:1198
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"

#: admin/partials/wordwave-admin-header.php:23
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновить"

#: admin/partials/wordwave-admin-header.php:33
msgid "WordWave plugin logo"
msgstr "Логотип плагина WordWave"

#: admin/partials/wordwave-admin-header.php:37
msgid "Plugin Info"
msgstr "Информация о плагине"

#: admin/partials/wordwave-admin-header.php:41
msgid "5 Star Plugins Logo"
msgstr "Логотип плагинов 5 Звезд"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:10
msgid ""
"Error: WordWave table class not found. Please deactivate and reactivate the "
"plugin."
msgstr ""
"Ошибка: класс таблицы WordWave не найден. Пожалуйста, деактивируйте и "
"повторно активируйте плагин."

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:20
msgid "Error loading narrations table: "
msgstr "Ошибка при загрузке таблицы озвучиваний: "

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:25
msgid "Fatal error loading narrations table: "
msgstr "Критическая ошибка при загрузке таблицы озвучиваний: "

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:40
msgid "Download requires ffmpeg on the server"
msgstr "Загрузка требует ffmpeg на сервере"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:41
msgid ""
"The Download button is currently disabled because FFmpeg is not installed "
"or not accessible on this server. Please contact your hosting provider to "
"have FFmpeg installed to use the audio download feature."
msgstr ""
"Кнопка загрузки в данный момент отключена, так как FFmpeg не установлен или "
"недоступен на этом сервере. Пожалуйста, свяжитесь с вашим "
"хостинг-провайдером, чтобы установить FFmpeg и использовать функцию "
"загрузки аудио."

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:73
msgid "All Time"
msgstr "За всё время"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:74
msgid "Last Hour"
msgstr "За последний час"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:75
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:76
msgid "Last 7 Days"
msgstr "За последние 7 дней"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:77
msgid "Last 30 Days"
msgstr "За последние 30 дней"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:78
msgid "Last Month"
msgstr "За прошлый месяц"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:79
msgid "Last 60 Days"
msgstr "За последние 60 дней"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:80
msgid "Last 90 Days"
msgstr "За последние 90 дней"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:81
msgid "Last 180 Days"
msgstr "За последние 180 дней"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:82
msgid "Last 365 Days"
msgstr "За последние 365 дней"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:83
msgid "Year to Date"
msgstr "С начала года"

#: admin/partials/wordwave-admin-narrations.php:88
msgid "Analytics For All Audio Content"
msgstr "Аналитика для всего аудиоконтента"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:12
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Разблокировать премиум-функции"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:14
msgid "Unlimited Words"
msgstr "Безлимитные слова"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:15
msgid "Narrate Custom Post Types & Pages"
msgstr "Рассказ о пользовательских типах постов & страницах"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:16
msgid "Narrate Shopping Cart Products"
msgstr "Рассказ о товарах корзины"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:17
msgid "Multiple Voice Selections"
msgstr "Несколько вариантов голоса"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:18
msgid "Move Player Position"
msgstr "Переместить позицию проигрывателя"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:19
msgid "Intro + Outro"
msgstr "Вступление + Заключение"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:20
msgid "Downloadable MP3 Files"
msgstr "Скачиваемые MP3-файлы"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:21
msgid "Podcast Feed"
msgstr "Подкаст-лента"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:22
msgid "Audio Blogs Archive Page"
msgstr "Архив аудиоблогов"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:23
msgid "Player Stats Dashboard + GA Tag"
msgstr "Панель статистики проигрывателя + тег GA"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:24
msgid "Premium US-Based Tech Support"
msgstr "Премиционная техподдержка из США"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:26
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Обновить сейчас"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:27
msgid "Start a 14-Day Free Trial"
msgstr "Начать 14-дневную бесплатную пробную версию"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:27
msgid "(No credit card required)"
msgstr "(Кредитная карта не требуется)"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:246
msgid "Look at you—Premium and thriving! Your website just leveled up."
msgstr ""
"Посмотрите на вас — премиум и процветаете! Ваш сайт только что поднялся на "
"новый уровень."

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:250
msgid ""
"Fun fact: The more you experiment with audio content, the more engaging "
"your site becomes."
msgstr ""
"Интересный факт: Чем больше вы экспериментируете с аудиоконтентом, тем "
"более привлекательным становится ваш сайт."

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:254
msgid ""
"Your Premium access makes it easy to turn written content into engaging "
"episodes - podcasting just got simpler!"
msgstr ""
"Ваш премиум-доступ облегчает превращение письменного контента в "
"увлекательные эпизоды — подкастинг стал проще!"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:258
msgid ""
"Did you know? Podcast listeners are highly engaged - your site's content "
"can find a whole new audience in audio form."
msgstr ""
"Знаете ли вы? Поклонники подкастов очень вовлечены — ваш контент может "
"найти новую аудиторию в аудиоформате."

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:264
#, php-format
msgid ""
"Need a hand? Our <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">support "
"team</a> is standing by."
msgstr ""
"Нужна помощь? Наша <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">служба "
"поддержки</a> готова помочь."

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:288
msgid ""
"Bring your posts to life with audio narration and keep readers engaged "
"longer."
msgstr ""
"Вдохните жизнь в ваши посты с помощью аудиорассказа и удерживайте читателей "
"дольше."

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:292
msgid ""
"Upgrade to unlock more voices, longer narrations, and advanced publishing "
"tools."
msgstr ""
"Обновите, чтобы разблокировать больше голосов, более длительные рассказы и "
"расширенные инструменты публикации."

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:296
msgid ""
"Tip: Consistent audio publishing can help your audience build a listening "
"habit."
msgstr ""
"Совет: Регулярная публикация аудио поможет вашей аудитории сформировать "
"привычку слушать."

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:317
msgid "Discover more from 5 Star Plugins:"
msgstr "Узнайте больше от 5-звездочных плагинов:"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:319
msgid "Cloud Maestro: WAF Security Suite For Cloudflare"
msgstr "Cloud Maestro: WAF Security Suite для Cloudflare"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:320
msgid "Pretty Simple Popup"
msgstr "Очень простая всплывающая подсказка"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:321
msgid "Featured Images In RSS"
msgstr "Изображения в избранных в RSS"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:322
msgid "Easy Age Verify"
msgstr "Легкая проверка возраста"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:323
msgid "Marijuana Age Verify"
msgstr "Проверка возраста для марихуаны"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:324
msgid "Dynamic Copyright Year"
msgstr "Динамичный год авторских прав"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:325
msgid "FreeScout GPT Pro"
msgstr "FreeScout GPT Pro"

#: admin/partials/wordwave-admin-settings.php:326
msgid "FreeScout Plus iOS App"
msgstr "Приложение FreeScout Plus для iOS"

#: endpoint/class-wordwave-endpoint.php:153
msgid "Forbidden. Must set valid Narration Service."
msgstr "Запрещено. Необходимо установить действующую службу narration."

#: endpoint/class-wordwave-endpoint.php:160
msgid "Forbidden. Invalid or missing API key."
msgstr "Запрещено. Недопустимый или отсутствующий API-ключ."

#: endpoint/class-wordwave-endpoint.php:167
msgid "Bad Request. Missing required segment data."
msgstr "Некорректный запрос. Отсутствуют необходимые данные сегмента."

#: endpoint/class-wordwave-endpoint.php:189
msgid "Failed to create narration directory."
msgstr "Не удалось создать папку для narration."

#: public/class-wordwave-public.php:262
msgid ""
"WordWave: This post already has a full narration. The [wordwave] shortcode "
"will not insert a player here."
msgstr ""
"WordWave: Этот пост уже содержит полную озвучку. Шорткод [wordwave] не "
"вставит плеер здесь."

#: public/class-wordwave-public.php:283
msgid "WordWave: Failed to generate narration for this shortcode."
msgstr "WordWave: Не удалось сгенерировать озвучку для этого шорткода."

#: public/class-wordwave-public.php:356
msgid "Listen to narration"
msgstr "Прослушать озвучку"

#: public/class-wordwave-public.php:360
msgid "Your browser does not support the audio element."
msgstr "Ваш браузер не поддерживает элемент audio."

#: public/class-wordwave-public.php:615
msgid "Could not find post"
msgstr "Не удалось найти пост"

#: public/class-wordwave-public.php:767
#, php-format
msgid "Queued via %s"
msgstr "В очереди через %s"

#: public/class-wordwave-public.php:781
msgid "All scheduling methods failed"
msgstr "Все методы планирования не удались"

#: public/class-wordwave-public.php:792
msgid "Unable to queue background generation"
msgstr "Невозможно добавить в очередь фоновую генерацию"

#: public/class-wordwave-public.php:801
msgid "Post must be newly published."
msgstr "Пост должен быть недавно опубликован."

#: public/class-wordwave-public.php:855
msgid "Post passes exclusion criteria"
msgstr "Пост соответствует критериям исключения"

#: public/class-wordwave-public.php:871
msgid "Post excluded based on: does not match include-only tags"
msgstr "Пост исключен по причине: не соответствует включенным тегам"

#: public/class-wordwave-public.php:880
msgid "Post excluded based on: post type"
msgstr "Пост исключен по причине: тип поста"

#: public/class-wordwave-public.php:885
msgid "Post excluded based on: post tag"
msgstr "Пост исключен по причине: тег поста"

#: public/class-wordwave-public.php:898
#, php-format
msgid "Post excluded based on: word count (min: %1$s max: %2$s total: %3$s)"
msgstr ""
"Пост исключен по причине: количество слов (мин: %1$s, макс: %2$s, всего: "
"%3$s)"

#: public/class-wordwave-public.php:2316
msgid "No text groups found for narration"
msgstr "Не найдены группы текста для narration"

#: public/class-wordwave-public.php:2322
msgid "Narration generated successfully"
msgstr "Narration успешно сгенерирована"

#: public/class-wordwave-public.php:2581
msgid "Unknown endpoint response"
msgstr "Неизвестный ответ конечной точки"

#: public/class-wordwave-public.php:2586
msgid "Request stopped due to narration_request filter (see your dev team)"
msgstr ""
"Запрос остановлен из-за фильтра narration_request (обратитесь к вашей "
"команде разработчиков)"

#: public/class-wordwave-public.php:2600
msgid "Request timed out"
msgstr "Время ожидания истекло"

#: public/class-wordwave-public.php:3526
msgid ""
"Custom parser fetch was blocked (HTTP 403). Cloudflare or another firewall "
"is blocking this server request."
msgstr ""
"Получение пользовательского парсера заблокировано (HTTP 403). Cloudflare "
"или другой брандмауэр блокирует этот запрос сервера."
