msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eDarpan: Website Protection 9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-15 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: eDarpan AI <support@edarpan.com>\n"
"Language-Team: fa_IR\n"
"Language: fa_IR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: eDarpan Script\n"

msgid "eDarpan"
msgstr "eDarpan"

msgid "eDarpan: Website Protection"
msgstr "eDarpan: محافظت وب‌سایت"

msgid "Website Protection"
msgstr "محافظت وب‌سایت"

msgid "by"
msgstr "توسط"

msgid "Protection Settings"
msgstr "تنظیمات محافظت"

msgid "Text Selection"
msgstr "انتخاب متن"

msgid "Disable Text Selection (Protect content from being highlighted)"
msgstr "غیرفعال کردن انتخاب متن"

msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "میانبرهای صفحه کلید"

msgid "Disable Shortcuts (Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+X, etc.)"
msgstr "غیرفعال کردن میانبرها"

msgid "Right Click"
msgstr "کلیک راست"

msgid "Disable Right Click (Protect)"
msgstr "غیرفعال کردن کلیک راست"

msgid "Allow Right Click"
msgstr "مجاز کردن کلیک راست"

msgid "Other Settings"
msgstr "سایر تنظیمات"

msgid "Proudly display that I am using eDarpan Website Protection."
msgstr "نمایش دهید که از eDarpan استفاده می‌کنم."

msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

msgid "Support"
msgstr "پشتیبانی"

msgid "Need help? Visit %s"
msgstr "نیاز به کمک؟ %s"

msgid "Security check failed."
msgstr "بررسی امنیتی ناموفق بود."

msgid "Unauthorized"
msgstr "غیرمجاز"

msgid "Settings saved successfully."
msgstr "تنظیمات ذخیره شد."

msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

msgid "Website is Protected by"
msgstr "محافظت شده توسط"

msgid "eDarpan Website Protection Plugin"
msgstr "افزونه eDarpan"


msgid "Professional Version"
msgstr "نسخه حرفه‌ای"

msgid "Get complete security for your website with the Professional version."
msgstr "با نسخه حرفه‌ای امنیت کامل را برای وب‌سایت خود دریافت کنید."

msgid "Buy Professional"
msgstr "خرید نسخه حرفه‌ای"
