msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eDarpan: Website Protection 9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-15 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: eDarpan AI <support@edarpan.com>\n"
"Language-Team: tr_TR\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: eDarpan Script\n"

msgid "eDarpan"
msgstr "eDarpan"

msgid "eDarpan: Website Protection"
msgstr "eDarpan: Web Site Koruması"

msgid "Website Protection"
msgstr "Web Site Koruması"

msgid "by"
msgstr "tarafından"

msgid "Protection Settings"
msgstr "Koruma Ayarları"

msgid "Text Selection"
msgstr "Metin Seçimi"

msgid "Disable Text Selection (Protect content from being highlighted)"
msgstr "Metin Seçimini Engelle"

msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Kısayollar"

msgid "Disable Shortcuts (Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+X, etc.)"
msgstr "Kısayolları Engelle"

msgid "Right Click"
msgstr "Sağ Tık"

msgid "Disable Right Click (Protect)"
msgstr "Sağ Tıkı Engelle"

msgid "Allow Right Click"
msgstr "İzin Ver"

msgid "Other Settings"
msgstr "Diğer"

msgid "Proudly display that I am using eDarpan Website Protection."
msgstr "eDarpan kullandığımı göster."

msgid "Save Changes"
msgstr "Kaydet"

msgid "Support"
msgstr "Destek"

msgid "Need help? Visit %s"
msgstr "Yardım: %s"

msgid "Security check failed."
msgstr "Güvenlik hatası."

msgid "Unauthorized"
msgstr "Yetkisiz"

msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Kaydedildi."

msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

msgid "Website is Protected by"
msgstr "Koruyan:"

msgid "eDarpan Website Protection Plugin"
msgstr "eDarpan Eklentisi"


msgid "Professional Version"
msgstr "Profesyonel Sürüm"

msgid "Get complete security for your website with the Professional version."
msgstr "Profesyonel sürüm ile web siteniz için tam güvenlik sağlayın."

msgid "Buy Professional"
msgstr "Profesyonel Satın Al"
