msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LWS Admin Panel\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-31 09:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 09:45+0100\n"
"Last-Translator: Paley\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: lws-adminpanel.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: include/admin.php:240 include/pages/head.php:466
msgid "Expand All"
msgstr "Развернуть все"

#: include/admin.php:241
msgid "Collapse All"
msgstr "Свернуть все"

#: include/admin.php:249
msgid "At least one value is unknown."
msgstr "По крайней мере одно значение неизвестно."

#: include/editlist/filtersimplefield.php:18
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: include/editlist/filtersimplefield.php:27
msgid "Narrow your search"
msgstr "Уточниь поиск"

#: include/editlist/filtersimplelinks.php:23
msgid "Filter the results"
msgstr "Фильтровать результаты"

#: include/editlist/pager.php:82
msgid "Order By"
msgstr ""

#: include/editlist/pager.php:105
#, php-format
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "%d элемент"
msgstr[1] "%d элемента"
msgstr[2] "%d элементов"

#: include/editlist/pager.php:112
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на странице"

#: include/editlist/pager.php:132
#, php-format
msgctxt "Total page number"
msgid "/ %d"
msgid_plural "/ %d"
msgstr[0] "/ %d"
msgstr[1] "/ %d"
msgstr[2] "/ %d"

#: include/editlist/source.php:51 include/internal/editlistcontroler.php:554
#, fuzzy
#| msgid "Email Settings"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки Email"

#: include/internal/editlistcontroler.php:143
msgctxt "editlist groupby"
msgid "Add a group"
msgstr "Добавить группу"

#: include/internal/editlistcontroler.php:152
#, fuzzy
#| msgid "Edit..."
msgid "Edit"
msgstr "Pедактировать..."

#: include/internal/editlistcontroler.php:156
#: include/internal/editlistcontroler.php:596
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: include/internal/editlistcontroler.php:305
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: include/internal/editlistcontroler.php:348
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: include/internal/editlistcontroler.php:361
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: include/internal/editlistcontroler.php:505
msgid "Values"
msgstr ""

#: include/internal/editlistcontroler.php:547
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"

#: include/internal/editlistcontroler.php:548
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: include/internal/editlistcontroler.php:551
msgctxt "Confirm event/unlockable type choice"
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#: include/internal/editlistcontroler.php:552
msgctxt "Undo event/unlockable type choice"
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: include/internal/editlistcontroler.php:594
msgid "Quick Edit"
msgstr "Быстрое редактирование"

#: include/internal/editlistcontroler.php:595
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: include/internal/helpers/pages.php:59
msgid "Used to get google fonts."
msgstr "Используется для получения шрифтов Google."

#: include/internal/helpers/pages.php:62
msgid "Generate API Key"
msgstr "Генерировать ключ API"

#: include/internal/helpers/pages.php:63
#, php-format
msgid "or <a target='_blank' href='%s'>click here to Get a Google API KEY</a>"
msgstr ""
"или <a target='_blank' href='%s'>нажмите здесь, чтобы Получить Google API "
"KEY</a>"

#: include/internal/helpers/pages.php:66
msgid "You MUST be logged in to your Google account to generate a key."
msgstr "Вы ДОЛЖНЫ войти в свой аккаунт Google для создания ключа."

#: include/internal/helpers/pages.php:70
msgid "Google account"
msgstr "Аккаунт Google"

#: include/internal/mailer.php:356
msgid "This is a test."
msgstr "Это тест."

#: include/internal/mailer.php:430
msgid "Email Settings"
msgstr "Настройки Email"

#: include/internal/mailer.php:430
#, php-format
msgid "%s Email Settings"
msgstr "%s Настройки Email"

#: include/internal/mailer.php:432
msgid ""
"Once you've finished the email settings, <b>save your changes</b><br/>You "
"will then see the result in the style editor below<br/>Select the elements "
"you wish to change and have fun!"
msgstr ""
"Как только Вы закончите настройку email, <b>сохраните Ваши настройки</b><br/"
">Вы увидите результат в редакторе стилей ниже<br/>Выберите элементы, которые "
"хотите изменить и веселитесь!"

#: include/internal/mailer.php:436
msgid "Header picture"
msgstr "Изображение хэдера"

#: include/internal/mailer.php:444
msgid "Footer text"
msgstr "Текст футера"

#: include/internal/mailer.php:465
msgid "Email details"
msgstr "Детали email"

#: include/internal/mailer.php:470
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#: include/internal/mailer.php:481
msgid "Preheader"
msgstr "Прехедер"

#: include/internal/mailer.php:522
msgid "Receiver Email"
msgstr "Получатель email'а"

#: include/internal/mailer.php:525
msgid "Test your email to see how it looks"
msgstr "Проверьте своё email-письмо, чтобы увидеть, как оно выглядит"

#: include/internal/mailer.php:532
msgid "Send test email"
msgstr "Отправить тестовое email-письмо"

#: include/internal/mailer.php:550
msgid "Test email sent."
msgstr "Тестовое письмо отправлено."

#: include/internal/mailer.php:553
msgid "Test email is not valid."
msgstr "Тестовое письмо не действительно."

#: include/internal/menuitems.php:68
msgid "Custom item"
msgstr ""

#: include/internal/menuitems.php:411
#, fuzzy
#| msgid "Select..."
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать..."

#: include/internal/menuitems.php:412
#, fuzzy
#| msgid "Admin Menu"
msgid "Add to Menu"
msgstr "Меню Админа"

#: include/internal/menushortcode.php:18
#, fuzzy
#| msgid "Shortcode"
msgid "Shortcode item"
msgstr "Шорткод"

#: include/internal/menushortcode.php:21 include/internal/menushortcode.php:57
msgid "Logged"
msgstr ""

#: include/internal/menushortcode.php:23 include/internal/menushortcode.php:55
msgid "Guest"
msgstr ""

#: include/internal/menushortcode.php:51
msgid "Item content"
msgstr ""

#: include/internal/menushortcode.php:54
msgid "Visitor type"
msgstr ""

#: include/internal/menushortcode.php:56
msgid "All"
msgstr ""

#: include/internal/pages.php:428
msgid "Changes not commited."
msgstr "Изменения не внесены."

#: include/internal/pages.php:429
msgid "Please confirm or cancel the active form before submit that page."
msgstr ""
"Пожалуйста, подтвердите или отмените активную форму перед отправкой этой "
"страницы."

#: include/internal/pages.php:430
msgid "Do you really want to delete the line?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить строку?"

#: include/internal/pages.php:431
msgid "Update error, please check the values."
msgstr "Ошибка обновления, пожалуйста, проверьте значения."

#: include/internal/pages.php:432
msgid "An error occured, please try later."
msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже."

#: include/internal/pages.php:433
msgid "Please, select an item."
msgstr "Пожалуйста, выберите элемент."

#: include/internal/pages.php:434
msgid "Select a font"
msgstr "Выбрать шрифт"

#: include/internal/pages.php:435
msgctxt "Font list"
msgid "Show more"
msgstr "Показать больше"

#: include/internal/pages.php:436
msgctxt "Font list"
msgid "Show less"
msgstr "Показать меньше"

#: include/internal/pages.php:438
msgctxt "Font weight"
msgid "Thin"
msgstr "Тонкий"

#: include/internal/pages.php:439
msgctxt "Font weight"
msgid "Extra Light"
msgstr "Очень светлый"

#: include/internal/pages.php:440
msgctxt "Font weight"
msgid "Light"
msgstr "Светлый"

#: include/internal/pages.php:441 include/internal/pages.php:442
msgctxt "Font weight"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"

#: include/internal/pages.php:443
msgctxt "Font weight"
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: include/internal/pages.php:444
msgctxt "Font weight"
msgid "Semi Bold"
msgstr "Полужирный"

#: include/internal/pages.php:445
msgctxt "Font weight"
msgid "Bold"
msgstr "Жирный"

#: include/internal/pages.php:446
msgctxt "Font weight"
msgid "Extra Bold"
msgstr "Экстра-жирный"

#: include/internal/pages.php:447
msgctxt "Font weight"
msgid "Black"
msgstr "Черный"

#: include/internal/pages.php:452
msgid " didn't match any items"
msgstr " не совпадают с какими-либо элементами"

#: include/internal/pages.php:453
msgid "Show All Items"
msgstr "Показать все элементы"

#: include/legacy/duration.php:79 include/tools/duration.php:79
msgid "Year"
msgid_plural "Years"
msgstr[0] "Год"
msgstr[1] "Года"
msgstr[2] "Лет"

#: include/legacy/duration.php:82 include/tools/duration.php:82
msgid "Month"
msgid_plural "Months"
msgstr[0] "Месяц"
msgstr[1] "Месяца"
msgstr[2] "Месяцев"

#: include/legacy/duration.php:85 include/tools/duration.php:85
msgid "Week"
msgid_plural "Weeks"
msgstr[0] "Неделя"
msgstr[1] "Недели"
msgstr[2] "Недель"

#: include/legacy/duration.php:88 include/tools/duration.php:88
msgid "Hour"
msgid_plural "Hours"
msgstr[0] "Час"
msgstr[1] "Часа"
msgstr[2] "Часов"

#: include/legacy/duration.php:91 include/tools/duration.php:91
msgid "Minute"
msgid_plural "Minutes"
msgstr[0] "Минута"
msgstr[1] "Минуты"
msgstr[2] "Минут"

#: include/legacy/duration.php:94 include/tools/duration.php:94
msgid "Second"
msgid_plural "Seconds"
msgstr[0] "Секунда"
msgstr[1] "Секунд"
msgstr[2] "Секунд"

#: include/legacy/duration.php:97 include/tools/duration.php:97
msgid "Day"
msgid_plural "Days"
msgstr[0] "День"
msgstr[1] "Дня"
msgstr[2] "Дней"

#: include/legacy/duration.php:286 include/tools/duration.php:291
#: include/tools/duration.php:299
msgid "Days"
msgstr "Дни"

#: include/legacy/duration.php:287 include/tools/duration.php:292
#: include/tools/duration.php:301
msgid "Months"
msgstr "Месяцев"

#: include/legacy/duration.php:288 include/tools/duration.php:293
#: include/tools/duration.php:302
msgid "Years"
msgstr "Лет"

#: include/legacy/duration.php:291 include/tools/duration.php:300
msgid "Weeks"
msgstr "Недель"

#: include/legacy/duration.php:292 include/tools/duration.php:298
msgid "Hours"
msgstr "Часы"

#: include/legacy/duration.php:293 include/tools/duration.php:297
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"

#: include/legacy/duration.php:294 include/tools/duration.php:296
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"

#: include/pages/endpoint.php:63
msgid "Enable"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:72
msgid "Tab title"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:81
msgid "Slug"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:89
msgid "Role restriction"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:92
msgid ""
"Restrict this tab to given roles. No roles selected means no restriction at "
"all."
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:98
msgid "Content page"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:112
#, fuzzy
#| msgctxt "Singular object edition screen"
#| msgid "Permanent deletion"
msgid "Content Edition"
msgstr "Перманентное удаление"

#: include/pages/endpoint.php:120
msgid "Edit Page"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:126
#, fuzzy
#| msgid "Select a font"
msgid "Selected Page not found"
msgstr "Выбрать шрифт"

#: include/pages/endpoint.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Default CSS values"
msgid "Default Content"
msgstr "Значения CSS по умолчанию"

#: include/pages/endpoint.php:140
msgid "Create a new default page"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:167
msgid "Edit the page"
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:168
msgid "Page created and setup as tab."
msgstr ""

#: include/pages/endpoint.php:187
#, fuzzy
#| msgid "An error occured during form validation."
msgid "An error occured during page creation."
msgstr "Произошла ошибка во время валидации формы."

#: include/pages/field/duration.php:88
msgid "An integer value greater than zero."
msgstr "Целое число больше нуля."

#: include/pages/field/googleapiskey.php:24
msgid "Your Google API key"
msgstr "Ваш ключ Google API"

#: include/pages/field/googleapiskey.php:32
msgid "You should define a Google API key in this settings."
msgstr "Вы должны определить ключ API Google в этих настройках."

#: include/pages/field/iconpicker.php:48
msgid "Pick an Icon"
msgstr ""

#: include/pages/field/lacchecklist.php:62
msgid "Select..."
msgstr "Выбрать..."

#: include/pages/field/lacchecklist.php:63
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."

#: include/pages/field/lactaglist.php:53
msgctxt "lac-taglist \"add\" button"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: include/pages/field/media.php:30
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: include/pages/field/media.php:31 include/pages/field/media.php:33
msgid "Select a media"
msgstr "Выбрать медиа"

#: include/pages/field/media.php:32
msgid "Use the selected item"
msgstr "Использовать выбранный элемент"

#: include/pages/field/media.php:34
msgid "Edit..."
msgstr "Pедактировать..."

#: include/pages/field/shortcode.php:25
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: include/pages/field/shortcode.php:26
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуты"

#: include/pages/field/shortcode.php:27
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: include/pages/field/shortcode.php:28
msgid "Styling"
msgstr "Стайлинг"

#: include/pages/field/shortcode.php:29
msgid "Customize the look of this shortcode"
msgstr "Настройте внешний вид этого короткого кода"

#: include/pages/field/shortcode.php:89
msgid "Example"
msgstr ""

#: include/pages/field/stygen.php:46
msgid "Available Elements"
msgstr "Доступные элементы"

#: include/pages/field/stygen.php:47
msgid "Select an element to start modifying its style"
msgstr "Выберите элемент, чтобы начать изменять его стиль"

#: include/pages/field/stygen.php:48
msgctxt "Stygen button"
msgid "Reset Style"
msgstr "Сбросить Стиль"

#: include/pages/field/stygen.php:130
msgid "Snippet unknown"
msgstr "Фрагмент неизвестен"

#: include/pages/group.php:283 include/pages/head.php:307
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: include/pages/head.php:302
msgid "Admin Menu"
msgstr "Меню Админа"

#: include/pages/head.php:303 include/pages/head.php:614
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные Настройки"

#: include/pages/head.php:304
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: include/pages/head.php:305
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Решение проблем"

#: include/pages/head.php:306
msgid "Live Chat"
msgstr "Онлайн-чат"

#: include/pages/head.php:308
msgid "Patch Notes"
msgstr "Патчноут"

#: include/pages/head.php:309
msgid "License Information"
msgstr "Сведения о лицензии"

#: include/pages/head.php:310
msgid "Try Premium for Free"
msgstr "Попробуйте Премиум бесплатно"

#: include/pages/head.php:348
msgid "Plugin Notifications"
msgstr "Уведомления Плагина"

#: include/pages/head.php:354
msgid "Other Notifications"
msgstr "Другие Уведомления"

#: include/pages/head.php:424
msgid "Dismiss"
msgstr "Отклонить"

#: include/pages/head.php:457
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: include/pages/head.php:552
msgid "https://plugins.longwatchstudio.com/"
msgstr "https://plugins.longwatchstudio.com/"

#: include/pages/notices.php:139
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Закрыть это уведомление"

#: include/pages/screens/admin.php:152 include/pages/screens/singular.php:194
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Ваши настройки сохранены."

#: include/pages/screens/admin.php:218
#, fuzzy
#| msgid "Shortcode"
msgid "Shortcodes Summary"
msgstr "Шорткод"

#: include/pages/screens/admin.php:219
msgid ""
"This section groups all the shortcodes presented in that page. Click on an "
"item to go to the shortcode detail"
msgstr ""

#: include/pages/screens/singular.php:93
msgctxt "Singular object edition screen"
msgid "Delete element"
msgstr "Удалить элемент"

#: include/pages/screens/singular.php:94
msgctxt "Singular object edition screen"
msgid "I really want to delete it"
msgstr "Я действительно хочу удалить это"

#: include/pages/screens/singular.php:95
msgctxt "Singular object edition screen"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: include/pages/screens/singular.php:96
msgctxt "Singular object edition screen"
msgid "This element will be permanently removed. Are you sure?"
msgstr "Этот элемент будет удален навсегда. Вы уверены?"

#: include/pages/screens/singular.php:97
msgctxt "Singular object edition screen"
msgid "Permanent deletion"
msgstr "Перманентное удаление"

#: include/pages/screens/singular.php:114
msgctxt "Singular object creation screen"
msgid "Create"
msgstr "Создать"

#: include/pages/screens/singular.php:114
msgctxt "Singular object edition screen"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: include/pages/screens/singular.php:122
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"

#: include/pages/screens/singular.php:166
msgid "Action rejected for current user. Insufficient capacities."
msgstr ""
"Действия отклонены для текущего пользователя. Недостаточные возможности."

#: include/pages/screens/singular.php:219
msgctxt "post deletion"
msgid "Unavailable action."
msgstr "Недоступное действие."

#: include/pages/screens/singular.php:225
msgctxt "post deletion"
msgid "Security check failed."
msgstr "Ошибка проверки безопасности."

#: include/pages/screens/singular.php:231
msgid "Element permanently removed."
msgstr "Элемент удалён навсегда."

#: include/pages/screens/teaser.php:45
msgid "No data loaded."
msgstr ""

#: include/pages/screens/teaser.php:62
#, php-format
msgid "Last checked on %1$s at %2$s."
msgstr ""

#: include/pages/screens/teaser.php:67
msgid "Check again."
msgstr ""

#: include/pages/wizard.php:193
#, php-format
msgid ""
"If you can see this, an error occured. Click %1$s here %2$s to resolve. Then "
"restart the wizard."
msgstr ""
"Если вы видите это, то произошла ошибка. Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы "
"разрешить. Затем, перезапустите мастер настройки."

#: include/pages/wizard.php:206
msgid "Leave the wizard"
msgstr "Покинуть мастер настройки"

#: include/pages/wizard.php:206 include/pages/wizard.php:1098
msgid "You can come back later and continue from that point."
msgstr "Вы можете вернуться позже и продолжить с этого момента."

#: include/pages/wizard.php:363
msgid "An error occured during form validation."
msgstr "Произошла ошибка во время валидации формы."

#: include/pages/wizard.php:785
#, php-format
msgctxt "wizard critical path tab title with loop count"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#: include/pages/wizard.php:849
msgid "Step : "
msgstr ""

#: include/pages/wizard.php:1058
msgctxt "previous wizard step"
msgid "Previous"
msgstr "Назад"

#: include/pages/wizard.php:1069
msgctxt "repeat a wizard portion"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: include/pages/wizard.php:1078
msgctxt "next wizard step"
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#: include/pages/wizard.php:1082
msgctxt "final wizard submit"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

#: include/pages/wizard.php:1097
msgid "Leave this wizard"
msgstr "Покинуть этот мастер настройки"

#: include/pages/wizard.php:1099
msgid "Cancel this wizard"
msgstr "Отменить этот мастер настройки"

#: include/pages/wizard.php:1100
msgid "You will lose all prepared settings."
msgstr "Вы потеряете все подготовленные настройки."

#: include/tools/argparser.php:171
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s value rejected"
msgstr "%s значение отклонено"

#: include/tools/argparser.php:182
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s is not an array"
msgstr "%s не массив"

#: include/tools/argparser.php:186
#, php-format
msgid "A value in %s"
msgstr "Значение в %s"

#: include/tools/argparser.php:206
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s value is required and must be a valid datetime format"
msgstr ""

#: include/tools/argparser.php:210
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s must be a valid datetime format"
msgstr ""

#: include/tools/argparser.php:216
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s is not valid"
msgstr "%s не действителен"

#: include/tools/argparser.php:222 include/tools/argparser.php:295
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%1$s must be a valid number or an expression: %2$s"
msgstr ""

#: include/tools/argparser.php:233
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s must be equal or greater than zero"
msgstr "%s должен быть равен или больше нуля"

#: include/tools/argparser.php:240 include/tools/argparser.php:249
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s is not a decimal number"
msgstr "%s не десятичное число"

#: include/tools/argparser.php:242 include/tools/argparser.php:260
#: include/tools/argparser.php:270
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s must be greater than zero"
msgstr "%s должен быть больше нуля"

#: include/tools/argparser.php:251
#, fuzzy, php-format
#| msgctxt "Input array validation"
#| msgid "%s must be greater than zero"
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s must be greater or equal to zero"
msgstr "%s должен быть больше нуля"

#: include/tools/argparser.php:258
#, fuzzy, php-format
#| msgctxt "Input array validation"
#| msgid "%s must be equal or greater than zero"
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s must be a valid date interval"
msgstr "%s должен быть равен или больше нуля"

#: include/tools/argparser.php:267
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s is not a number"
msgstr "%s не число"

#: include/tools/argparser.php:275
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s is not a string"
msgstr "%s не string"

#: include/tools/argparser.php:287
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "%s is empty"
msgstr "%s пусто"

#: include/tools/argparser.php:342
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "Missing required value for %s"
msgstr "Отсутствует требуемое значение для %s"

#: include/tools/argparser.php:352
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "Missing entry %s"
msgstr "Отсутствующие входные данные %s"

#: include/tools/argparser.php:358
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "Missing value for %s"
msgstr "Отсутствует значение для %s"

#: include/tools/argparser.php:425
#, php-format
msgctxt "Input array validation"
msgid "Unknown entry %s"
msgstr "Неизвестные входные данные %s"

#: include/tools/conveniences.php:26
msgid "Pending payment"
msgstr ""

#: include/tools/conveniences.php:27
msgid "Processing"
msgstr ""

#: include/tools/conveniences.php:28
msgid "On hold"
msgstr ""

#: include/tools/conveniences.php:29
msgid "Completed"
msgstr ""

#: include/tools/conveniences.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Cancel"
msgid "Cancelled"
msgstr "Отменить"

#: include/tools/conveniences.php:31
msgid "Refunded"
msgstr ""

#: include/tools/conveniences.php:32
msgid "Failed"
msgstr ""

#: include/tools/expression.php:203
#, php-format
msgctxt "expression"
msgid "Placeholder mark mismatch near `%s`"
msgstr ""

#: include/tools/expression.php:206
#, php-format
msgctxt "expression"
msgid "Empty placeholder near `%s`"
msgstr ""

#: include/tools/expression.php:209
#, fuzzy, php-format
#| msgctxt "Input array validation"
#| msgid "Unknown entry %s"
msgctxt "expression"
msgid "Unknown placeholder `%s`"
msgstr "Неизвестные входные данные %s"

#: include/tools/expression.php:218
#, php-format
msgctxt "expression"
msgid "Parenthesis mismatch near `%s`"
msgstr ""

#: include/tools/expression.php:244
#, php-format
msgctxt "expression"
msgid "Placeholder `%s` requires a meta key"
msgstr ""

#: include/tools/expression.php:273
msgctxt "expression"
msgid "Bad expression, operand missing"
msgstr ""

#: include/tools/expression.php:282
#, php-format
msgctxt "expression"
msgid "Cannot be reduced `%s`"
msgstr ""

#: include/tools/expression.php:408
#, php-format
msgctxt "expression"
msgid "Unknown function `%s` or missing arguments"
msgstr ""

#: include/tools/pseudocss.php:243
msgid "Default CSS values"
msgstr "Значения CSS по умолчанию"

#: include/tools/pseudocss.php:248
msgctxt "Default css values"
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "LWS Admin Panel"
msgstr "Панель Админа LWS"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://plugins.longwatchstudio.com"
msgstr "https://plugins.longwatchstudio.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Provide an easy way to manage other plugin's settings."
msgstr "Предоставляет простой способ управления настройками других плагинов."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Long Watch Studio"
msgstr "Long Watch Studio"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://longwatchstudio.com"
msgstr "https://longwatchstudio.com"

#~ msgctxt "CSS margin tooltip"
#~ msgid ""
#~ "1 to 4 values accepted<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global margin of 5 pixels</"
#~ "p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, "
#~ "bottom, left margins</p>"
#~ msgstr ""
#~ "Принимается от 1 до 4 значений<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Устанавливает общий внешний отступ "
#~ "в 5 пикселей</p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Устанавливает верхний, "
#~ "правый, нижний, левый внешние отступы</p>"

#~ msgctxt "CSS padding tooltip"
#~ msgid ""
#~ "1 to 4 values accepted<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global padding of 5 pixels</"
#~ "p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, "
#~ "bottom, left padding</p>"
#~ msgstr ""
#~ "Принимается от 1 до 4 значений<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Устанавливает общий внутренний "
#~ "отступ в 5 пикселей</p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Устанавливает верхний, "
#~ "правый, нижний, левый внутренние отступы</p>"

#~ msgctxt "CSS border tooltip"
#~ msgid ""
#~ "1 to 4 values accepted<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global border size of 5 "
#~ "pixels</p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, "
#~ "bottom, left borders</p>"
#~ msgstr ""
#~ "Принимается от 1 до 4 значений<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Устанавливает общий размер границы "
#~ "в 5 пикселей</p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Устанавливает верхнюю, "
#~ "правую, нижнюю, левую границы</p>"

#~ msgctxt "CSS radius tooltip"
#~ msgid ""
#~ "1 to 4 values accepted<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Sets a global border radius of 5 "
#~ "pixels</p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Sets top, right, "
#~ "bottom, left border radius</p>"
#~ msgstr ""
#~ "Принимается от 1 до 4 значений<br/>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>5px | Устанавливает общий радиус границы "
#~ "в 5 пикселей</p>\n"
#~ "<p class='lwss-tooltip-exemple'>1px 2px 3px 4px | Устанавливает верхний, "
#~ "правый, нижний, левый радиусы границы</p>"

#~ msgctxt "CSS border size edition"
#~ msgid "Margin"
#~ msgstr "Внеш. отступ"

#~ msgctxt "CSS border size editoin"
#~ msgid "Padding"
#~ msgstr "Внут. отступ"

#~ msgctxt "CSS border size editoin"
#~ msgid "Border"
#~ msgstr "Граница"

#~ msgctxt "CSS border size editoin"
#~ msgid "Radius"
#~ msgstr "Радиус"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "Border Color"
#~ msgstr "Цвет границы"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "Background"
#~ msgstr "Фон"

#~ msgctxt "LWSS border text demo"
#~ msgid "This is a sample text"
#~ msgstr "Это образец текста"

#~ msgctxt "LWSS button colors"
#~ msgid "Normal"
#~ msgstr "Нормальный"

#~ msgctxt "LWSS button colors"
#~ msgid "Over"
#~ msgstr "Наведение"

#~ msgctxt "LWSS button colors"
#~ msgid "Focused"
#~ msgstr "В Фокусе"

#~ msgctxt "LWSS button colors"
#~ msgid "Text"
#~ msgstr "Текст"

#~ msgctxt "LWSS button colors"
#~ msgid "Background"
#~ msgstr "Фон"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "Normal Text"
#~ msgstr "Нормальный текст"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "On Hover Text"
#~ msgstr "Текст при наведении"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "On Click Text"
#~ msgstr "Текст при нажатии"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "Normal Background"
#~ msgstr "Нормальный фон"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "On Hover Background"
#~ msgstr "Фон при наведении"

#~ msgctxt "CSS color edition"
#~ msgid "On Click Background"
#~ msgstr "Фон при нажатии"

#~ msgctxt "LWSS font text demo"
#~ msgid "This is a sample text"
#~ msgstr "Это образец текста"

#~ msgid "Discard Changes"
#~ msgstr "Отклонить изменения"

#~ msgid "Show Advanced Settings"
#~ msgstr "Показать расширенные настройки"

#~ msgid "Hide Advanced Settings"
#~ msgstr "Скрыть расширенные настройки"

#~ msgid "Seems like your trial period has been already consumed."
#~ msgstr "Похоже, Ваш пробный период был уже использован."

#~ msgid "There was a problem establishing a connection to the trial server."
#~ msgstr ""
#~ "Возникла проблема при установке соединения с сервером пробной версии."

#~ msgid "Update to the premium Trial is now available."
#~ msgstr "Обновление до Премиум-пробника теперь доступно."

#, php-format
#~ msgid "The Trial for <i>%2$s</i> will expire the <b>%1$s</b>."
#~ msgstr "Пробная версия для <i>%2$s</i> истечёт <b>%1$s</b>."

#, php-format
#~ msgid "The Trial for <i>%2$s</i> already expired the <b>%1$s</b>."
#~ msgstr "Пробная версия для <i>%2$s</i> уже истекла <b>%1$s</b>."

#~ msgid "There was a problem activating the Trial. You may retry later."
#~ msgstr ""
#~ "Возникла проблема с активацией Пробной версии. Вы можете повторить "
#~ "попытку позже."

#~ msgid ""
#~ "There was a problem establishing a connection to the license service."
#~ msgstr "Возникла проблема при установке соединения с сервисом лицензии."

#~ msgid "There was a problem establishing a connection to the license server."
#~ msgstr "Возникла проблема при установке соединения с сервером лицензии."

#, php-format
#~ msgid "The previews license key (%s) has been deactivated."
#~ msgstr "Ключ лицензии предварительного просмотра (%s) отключен."

#~ msgid "Licence Key Successfully Unassigned."
#~ msgstr "Лицензионный ключ успешно отключен."

#, php-format
#~ msgid "There was a problem deactivating the previews license key (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Возникла проблема при деактивации ключа лицензии предварительного "
#~ "просмотра (%s)."

#~ msgid "There was a problem deactivating the license."
#~ msgstr "Возникла проблема при деактивации лицензии."

#, php-format
#~ msgid "The license <b>%3$s</b> for <i>%2$s</i> expired the <b>%1$s</b>."
#~ msgstr "Лицензия <b>%3$s</b> для <i>%2$s</i> истекла <b>%1$s</b>."

#, php-format
#~ msgid "The license <b>%3$s</b> for <i>%2$s</i> will expire the <b>%1$s</b>."
#~ msgstr "Лицензия <b>%3$s</b> для <i>%2$s</i> истечёт <b>%1$s</b>."

#~ msgid "Update to the premium version is now available."
#~ msgstr "Обновление до премиум-версии теперь доступно."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The license <b>%3$s</b> for <i>%2$s</i> already expired the <b>%1$s</b>."
#~ msgstr "Лицензия <b>%3$s</b> для <i>%2$s</i> уже истекла <b>%1$s</b>."

#, php-format
#~ msgid "There was a problem activating the license (%s)."
#~ msgstr "Возникла проблема активации лицензии (%s)."

#~ msgid "Invalid licence key."
#~ msgstr "Недействительный ключ лицензии."

#~ msgid "Invalid licence key or licence not active for domain."
#~ msgstr "Недействительный ключ лицензии или лицензия не активна для домена."

#~ msgid "You had reached the maximum number of domains for this key."
#~ msgstr "Вы достигли максимального количества доменов для этого ключа."

#~ msgid "Licence Key does not match this product."
#~ msgstr "Лицензионный ключ не соответствует данному продукту."

#~ msgid "Licence Key Is Unassigned."
#~ msgstr "Лицензионный ключ был отвязан."

#~ msgid "Licence key Is Active and Valid for Domain."
#~ msgstr "Лицензионный ключ активен и действителен для домена."

#~ msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
#~ msgstr "Произошла непредвиденная ошибка HTTP во время запроса API."

#~ msgid "Unexpected response from API."
#~ msgstr "Неожиданный ответ от API."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Your support access for the plugin <b>%1$s</b> is no longer available. "
#~ "Please visit %2$s to expend your support period."
#~ msgstr ""
#~ "Доступ к поддержке для плагина <b>%1$s</b> больше недоступен. Пожалуйста, "
#~ "посетите %2$s, чтобы продлить ваш период поддержки."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Your subscription to plugin <b>%1$s</b> Premium Services expired. Please "
#~ "visit %2$s to expend your license period."
#~ msgstr ""
#~ "Срок действия подписки на Премиум Функции <b>%1$s</b> истек. Пожалуйста, "
#~ "посетите %2$s, чтобы продлить период действия лицензии."

#, php-format
#~ msgid "%s Premium"
#~ msgstr "%s Премиум"

#, php-format
#~ msgid "Your Trial period expires the %1$d. Consider purchasing %2$s."
#~ msgstr ""
#~ "Срок действия пробного периода истекает %1$d. Рассмотрите возможность "
#~ "приобретения %2$s."

#~ msgid "Please set a the extension license key to activate it."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, введите лицензионный ключ расширения, чтобы активировать его."

#~ msgid "License Management"
#~ msgstr "Управление Лицензией"

#~ msgid "Deactivate my license"
#~ msgstr "Деактивировать мою лицензию"

#~ msgid "Activate license"
#~ msgstr "Активировать лицензию"

#~ msgid "The following extensions have been found on your system."
#~ msgstr "Следующие расширения были найдены в Вашей системе."

#~ msgid "Here you manage the license keys for each one of them."
#~ msgstr "Здесь вы можете управлять лицензионными ключами для каждого из них."

#, php-format
#~ msgid "The Premium version of %s must be active for extensions to work."
#~ msgstr "Премиум-версия %s должна быть активной для работы расширений."

#~ msgid "Installed Extensions"
#~ msgstr "Установленные расширения"

#~ msgid "Make your site even greater."
#~ msgstr "Сделайте ваш сайт еще лучше."

#~ msgid "All these extensions are available here."
#~ msgstr "Все эти расширения доступны здесь."

#~ msgid "Addons need an active Premium version."
#~ msgstr "Аддоны нуждаются в активной Премиум-версии."

#~ msgid "Available Extensions"
#~ msgstr "Доступные расширения"

#~ msgid "WordPress Updates"
#~ msgstr "Обновления WordPress"

#~ msgid "<b>Your license is activated.</b>"
#~ msgstr "<b>Ваша лицензия активирована.</b>"

#, php-format
#~ msgid "Look in %1$s page for a %2$s update."
#~ msgstr "Посетите страницу %1$s для обновления %2$s."

#~ msgid ""
#~ "You should have to click \"<i>Check Again</i>\" button to force WordPress "
#~ "refresh its list."
#~ msgstr ""
#~ "Вы должны нажать кнопку \"<i>Проверить снова</i>\", чтобы заставить "
#~ "WordPress обновить свой список."

#~ msgid ""
#~ "If the Plugin Update still does not appears, please wait few minutes and "
#~ "try again."
#~ msgstr ""
#~ "Если обновление плагина все еще не отображается, пожалуйста, подождите "
#~ "несколько минут и повторите попытку."

#~ msgid "<b>Your Trial is active.</b>"
#~ msgstr "<b>Ваша пробная лицензия активна.</b>"

#~ msgid "Check for Updates"
#~ msgstr "Проверить наличие обновлений"

#~ msgid "An update is waiting for you"
#~ msgstr "Обновление ожидает вас"

#~ msgid "Your Subscription is currently inactive."
#~ msgstr "Ваша Подписка сейчас неактивна."

#~ msgid "You can't download new versions or send requests to the support."
#~ msgstr ""
#~ "Вы не можете загружать новые версии или отправить запросы в поддержку."

#~ msgid ""
#~ "You can't use Premium features of this plugin, download new versions or "
#~ "send requests to the support."
#~ msgstr ""
#~ "Вы не можете использовать Премиум-функции этого плагина, загружать новые "
#~ "версии или отправлять запросы в поддержку."

#~ msgid ""
#~ "You can resume your subscription at any time to get access to updates and "
#~ "support."
#~ msgstr ""
#~ "Вы можете возобновить подписку в любое время, чтобы получить доступ к "
#~ "обновлениям и поддержке."

#~ msgid "Resume my subscription"
#~ msgstr "Возобновить мою подписку"

#~ msgid "Your Subscription is currently active."
#~ msgstr "Ваша Подписка сейчас активна."

#~ msgid "Updates and Support are available until :"
#~ msgstr "Обновления и Поддержка доступны до:"

#~ msgid ""
#~ "To avoid a service interruption, you should renew your subscription "
#~ "before :"
#~ msgstr ""
#~ "Чтобы избежать прерывания работы, Вам следует продлить подписку до :"

#~ msgid "See my subscription"
#~ msgstr "Посмотреть мою подписку"

#~ msgid "Your Subscription includes Updates and Support."
#~ msgstr "Ваша подписка включает в себя обновления и поддержку."

#~ msgid ""
#~ "Your Subscription includes the usage of this plugin, updates and support."
#~ msgstr ""
#~ "Ваша подписка включает в себя использование этого плагина, обновления и "
#~ "поддержку."

#~ msgid "Cancel my subscription"
#~ msgstr "Отменить мою подписку"

#~ msgid "Maintenance and Updates"
#~ msgstr "Техническое обслуживание и обновления"

#~ msgid "Usage Permission"
#~ msgstr "Разрешения на использование"

#~ msgid ""
#~ "If you have a Premium License Key, please input it in the field below and "
#~ "click on the Activation button."
#~ msgstr ""
#~ "Если у вас есть ключ Премиум-лицензии, пожалуйста, внесите его в поле "
#~ "ниже и нажмите на кнопку активации."

#~ msgid ""
#~ "If the activation is successful, the Premium version will be activated "
#~ "and installed automatically."
#~ msgstr ""
#~ "Если активация успешна, Премиум-версия будет активирована и установлена "
#~ "автоматически."

#~ msgid "Activate my license"
#~ msgstr "Активировать мою лицензию"

#, php-format
#~ msgid "%s Premium License"
#~ msgstr "Премиум Лицензия %s"

#~ msgid "License Key"
#~ msgstr "Лицензионный ключ"

#~ msgid ""
#~ "Your license key has been provided to you in the Order Confirmation eMail."
#~ msgstr ""
#~ "Ваш лицензионный ключ был предоставлен вам в электронном письме "
#~ "подтверждения заказа."

#, php-format
#~ msgid "You're actually using a licensed version of %s Premium."
#~ msgstr "Вы используете лицензированную версию %s Premium."

#~ msgid "Your license key is :"
#~ msgstr "Ваш лицензионный ключ:"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "If you deactivate your license, you will be reverted to the free version "
#~ "of %s. Your license count will be updated on our server and you'll be "
#~ "able to activate your license on another website."
#~ msgstr ""
#~ "Если Вы деактивируете лицензию, вы будете возвращены к бесплатной версии "
#~ "%s. Количество лицензий обновится на нашем сервере, и Вы сможете "
#~ "активировать лицензию на другом веб-сайте."

#~ msgid "This version contains only a few features of the premium version."
#~ msgstr "Эта версия содержит лишь некоторые особенности премиум-версии."

#, php-format
#~ msgid "You're actually using the free version of %s."
#~ msgstr "Вы на самом деле используете бесплатную версию %s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "If you're happy with %s Standard features, <b>please consider reviewing "
#~ "it</b> on wordpress.org"
#~ msgstr ""
#~ "Если вы довольны Стандартными Функциями %s, <b>пожалуйста, оцените его</"
#~ "b> на wordpress.org"

#~ msgid ""
#~ "If you want to gain access to more features, you can try the premium "
#~ "version for free for 30 days."
#~ msgstr ""
#~ "Если вы хотите получить доступ к большему количеству функций, Вы можете "
#~ "попробовать премиум-версию бесплатно в течение 30 дней."

#~ msgid "Review on wordpress.org"
#~ msgstr "Оцените в wordpress.org"

#~ msgid "Free Version"
#~ msgstr "Бесплатная Версия"

#, php-format
#~ msgid "Try %s Premium for free for 30 days."
#~ msgstr "Попробуйте Премиум-версию %s бесплатно в течение 30 дней."

#, php-format
#~ msgid "Instant access to all %s Premium features."
#~ msgstr "Мгновенный доступ ко всем функциям Премиум-версии %s."

#~ msgid "No payment required."
#~ msgstr "Оплата не требуется."

#~ msgid "No registration required."
#~ msgstr "Регистрация не требуется."

#~ msgid "Start the free trial"
#~ msgstr "Запуск бесплатной пробной версии"

#, php-format
#~ msgid "Free %s Premium Trial"
#~ msgstr "Бесплатный %s Премиум-Пробник"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "You're actually trying %s Premium for free for a limited period of time. "
#~ "You will be reminded that your trial period is about to end 5 days and 3 "
#~ "days before it ends."
#~ msgstr ""
#~ "Вы на самом деле пользуетесь %s Premium бесплатно в течение ограниченного "
#~ "периода времени. Вам придёт уведомление, что ваш пробный срок вот-вот "
#~ "закончится за 5 и 3 дней до истечения срока действия."

#, php-format
#~ msgid "You're actually trying %s Free with limited features."
#~ msgstr ""
#~ "Вы на самом деле используете Бесплатную версию %s с ограниченными "
#~ "возможностями."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "If you like %s, you can purchase a license on our website by clicking on "
#~ "the button below."
#~ msgstr ""
#~ "Если вам нравится %s, Вы можете приобрести лицензию на нашем сайте, нажав "
#~ "на кнопку ниже."

#~ msgid "Your trial will expire in :"
#~ msgstr "Срок действия пробной версии истекает:"

#, php-format
#~ msgid "Purchase %s Premium"
#~ msgstr "Купите Премиум-версию %s"

#~ msgid ""
#~ "Premium Version is a paid service. This service features the plugin, the "
#~ "support and regular updates. You can cancel your subscription at any time "
#~ "by changing your preferences on your account on plugins.longwatchstudio."
#~ "com. Cancelling your subscription will remove the access to support and "
#~ "updates."
#~ msgstr ""
#~ "Premium Version является платной услугой. В это услугу входит: плагин, "
#~ "поддержка и регулярные обновления. Вы можете отменить подписку в любое "
#~ "время, изменив свои предпочтения в своей учетной записи plugins."
#~ "longwatchstudio.com. Отмена подписки приведет к удалению доступа к "
#~ "поддержке и обновлениям."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The Trial License found for the plugin <b>%s</b> cannot be migrated to "
#~ "the new system."
#~ msgstr ""
#~ "Пробная лицензия, найденная для плагина <b>%s</b> не может быть "
#~ "перенесена в новую систему."

#~ msgid ""
#~ "If you are sure your license should still be valid, try to restart the "
#~ "trial manually or contact the support of the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Если вы уверены, что Ваша лицензия все еще должна быть действительной, "
#~ "попробуйте перезапустить пробную версию вручную или обратитесь в "
#~ "поддержку плагина."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The license found for the plugin <b>%s</b> cannot be migrated to the new "
#~ "system."
#~ msgstr ""
#~ "Лицензия, найденная для плагина <b>%s</b> не может быть перенесена в "
#~ "новую систему."

#~ msgid ""
#~ "If you are sure your license should still be valid, try to reactivate it "
#~ "manually or contact the support of the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Если вы уверены, что Ваша лицензия все еще должна быть действительной, "
#~ "попробуйте ре-активировать её вручную или обратитесь в поддержку плагина."

#, php-format
#~ msgid "Go to <b>%s</b> Settings"
#~ msgstr "Перейти к Настройкам <b>%s</b>"

#~ msgid "License"
#~ msgstr "Лицензия"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Sorry, the mail failed to be sent. You can try again or use the &lt;"
#~ "%s&gt; contact address."
#~ msgstr ""
#~ "К сожалению, письмо не было отправлено. Вы можете попробовать еще раз или "
#~ "используйте &lt;%s&gt; контактный адрес."

#~ msgid ""
#~ "Your request has been sent to our support team. We will respond as soon "
#~ "as possible."
#~ msgstr ""
#~ "Ваш запрос был направлен в нашу команду поддержки. Мы постараемся "
#~ "ответить как можно скорее."

#~ msgid "Please, fill your Name before sending the mail."
#~ msgstr "Пожалуйста, заполните свое имя перед отправкой письма."

#~ msgid "Please, set a response EMail."
#~ msgstr "Пожалуйста, укажите email для ответа."

#~ msgid "Please, select a Subject before sending the mail."
#~ msgstr "Пожалуйста, выберите Тему перед отправкой email."

#~ msgid "Please, Fill your request before sending the mail."
#~ msgstr "Пожалуйста, заполните ваш запрос перед отправкой письма."

#~ msgid "Support Instructions"
#~ msgstr "Инструкции по поддержке"

#~ msgid ""
#~ "Please read the instructions carefully before sending a support request."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции перед отправкой запроса на "
#~ "поддержку."

#, php-format
#~ msgid "Support Request for <b>%s</b>"
#~ msgstr "Запрос на поддержку <b>%s</b>"

#~ msgid "Fill in the form below to send a support request."
#~ msgstr "Заполните форму ниже, чтобы отправить запрос на поддержку."

#~ msgid "Your Name"
#~ msgstr "Ваше Имя"

#~ msgid "Your Email"
#~ msgstr "Ваш Email"

#~ msgid ""
#~ "The email we will response to. Please make sure this is a valid email "
#~ "that you view frequently."
#~ msgstr ""
#~ "Email, на который мы ответим. Пожалуйста, убедитесь, что это "
#~ "действительный email-адерс, который Вы часто просматриваете."

#~ msgid "Your Request"
#~ msgstr "Ваш Запрос"

#~ msgid ""
#~ "Describe your problem here, what happen, what is expected, what did you "
#~ "do."
#~ msgstr ""
#~ "Опишите свою проблему здесь, что произошло, что ожидается и что вы "
#~ "сделали (на английском)."

#~ msgid "Send the support request"
#~ msgstr "Отправить запрос поддержки"

#, php-format
#~ msgid "This activation actually uses the license key <b>%s</b>"
#~ msgstr "Эта активация фактически использует ключ лицензии <b>%s</b>"

#, php-format
#~ msgid "%s - Activated"
#~ msgstr "%s - Активирован"

#, php-format
#~ msgid "Visit <a href='%s'>%s</a> to discover other offers."
#~ msgstr ""
#~ "Посетите <a href='%s'>%s</a>, чтобы ознакомиться с другими предложениями."

#~ msgid "Set another license key"
#~ msgstr "Установите другой лицензионный ключ"

#, php-format
#~ msgid "%s - Activate your license"
#~ msgstr "%s - Активируйте лицензию"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<p>The plugin <strong>%s</strong> from <a href='%s'>%s</a> needs "
#~ "activation</p><p>Contact your administrator.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Плагин <strong>%s</strong> от <a href='%s'>%s</a> требует активации</"
#~ "p><p>Свяжитесь с Вашим администратором.</p>"

#~ msgctxt "plugin activation form button"
#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Активировать"

#~ msgctxt "plugin activation form"
#~ msgid "Login"
#~ msgstr "Логин"

#~ msgctxt "plugin activation form"
#~ msgid "Password"
#~ msgstr "Пароль"

#~ msgid "Install pro version after license validation"
#~ msgstr "Установите pro-версию после проверки лицензии"

#, php-format
#~ msgctxt "%4$s is license key form."
#~ msgid ""
#~ "<p>Activate this plugin to enjoy all the pro features of <strong>%1$s</"
#~ "strong><br/>\n"
#~ "If you do not have any license, please visit <a href='%3$s'>%2$s</a></p>\n"
#~ "<p>%4$s</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Активируйте этот плагин, чтобы использовать все pro-функции "
#~ "<strong>%1$s</strong><br/>\n"
#~ "Если у Вас еще нет лицензии, пожалуйста, посетите <a href='%3$s'>%2$s</"
#~ "a></p>\n"
#~ "<p>%4$s</p>"

#, php-format
#~ msgid "<p>An error occured during <strong>%s</strong> activation.</p>"
#~ msgstr "<p>Произошла ошибка во время активации<strong>%s</strong>.</p>"

#, php-format
#~ msgid "or using your connection settings to <a href='%2$s'>%1$s</a>"
#~ msgstr "или с помощью настроек соединения для <a href='%2$s'>%1$s</a>"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "You are using the free version of %1$s. You can use it <a "
#~ "href=\"%2$s\">here</a> or upgrade to the Trial/Pro version down below."
#~ msgstr ""
#~ "Вы используете бесплатную версию %1$s. Вы можете просмотреть его <a "
#~ "href=\"%2$s\">здесь</a> или обновитесь до Пробной/Pro версии ниже."

#~ msgctxt "plugin activation link"
#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Активировать"

#, php-format
#~ msgid "<p>The plugin <strong>%s</strong> needs activation %s</p>"
#~ msgstr "<p>Плагин <strong>%s</strong> нуждается в активации %s</p>"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<p>The plugin <strong>%s</strong> from <a href='%s'>%s</a> needs "
#~ "activation</p>\n"
#~ "\t\t\t\t<p>Contact your administrator.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Плагин <strong>%s</strong> от <a href='%s'>%s</a> требует активации</"
#~ "p>\n"
#~ "\t\t\t\t<p>Свяжитесь с Вашим администратором.</p>"

#~ msgid "<p>Data seems corrupted.</p>"
#~ msgstr "<p>Данные кажутся поврежденными.</p>"

#~ msgid ""
#~ "<p>Your web host cannot contact the licence server. Update and activation "
#~ "could be affected.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ваш веб-хостинг не может связаться с сервером лицензии. Могут быть "
#~ "затронуты обновления и активация.</p>"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<p>It is a known issue on some web host providers working with clusters. "
#~ "Please contact your host provider and ask for <i>%s</i></p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Это известная проблема на некоторых веб-хостингах, работающих с "
#~ "кластерами. Пожалуйста, свяжитесь с вашим хостом и попросите <i>%s</i></p>"

#~ msgid ""
#~ "<p>Please fill in the form again to try activation in <b>degraded mode</"
#~ "b></p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Пожалуйста, заполните форму еще раз, чтобы попробовать активацию в "
#~ "<b>пониженном режиме</b></p>"

#~ msgid "<p>Internal error, please retry later.</p>"
#~ msgstr "<p>Внутренняя ошибка, пожалуйста, повторите позже.</p>"

#~ msgid "<p>Corrupted data.</p>"
#~ msgstr "<p>Поврежденные данные.</p>"

#~ msgid ""
#~ "<p class='lws-adminpanel-activation-error'>The license server cannot "
#~ "validate your request. Please check your values and try again.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p class='lws-adminpanel-activation-error'>Сервер лицензии не может "
#~ "подтвердить ваш запрос. Пожалуйста, проверьте свои значения и попробуйте "
#~ "еще раз.</p>"

#~ msgid "<p>Operation abort, detect a man-in-the-middle attack.</p>"
#~ msgstr "<p>Операция прервана, обнаружена атака man-in-the-middle.</p>"

#~ msgid "<p>Corrupted data from license server.</p>"
#~ msgstr "<p>Поврежденные данные с сервера лицензии.</p>"

#, php-format
#~ msgid "<p><strong>%s</strong> is now activated.</p>"
#~ msgstr "<p><strong>%s</strong> теперь активирован.</p>"

#~ msgid "Now, you can check available plugin updates."
#~ msgstr "Теперь Вы можете проверить доступные обновления плагина."

#~ msgid "<p>License denied.</p>"
#~ msgstr "<p>Лицензия отклонена.</p>"

#~ msgid "More..."
#~ msgstr "Еще..."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<p><b>%s</b> cannot contact licence server. Plugin update encounters "
#~ "difficulties.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p><b>%s</b> не может связаться с сервером лицензии. Обновление плагина "
#~ "сталкивается с трудностями.</p>"

#~ msgid "Invalid URL Provided."
#~ msgstr "Предоставлен недопустимый URL-адрес."

#~ msgid "Could not create Temporary file."
#~ msgstr "Не удалось создать временный файл."

#, php-format
#~ msgid "No maintenance available for <b>%s</b>."
#~ msgstr "Нет доступного обслуживания для <b>%s</b> ."

#~ msgid "Update request rejected."
#~ msgstr "Запрос на обновление отклонен."

#~ msgid "Download falls back to an older version."
#~ msgstr "Скачивание возвращается к старой версии."

#, php-format
#~ msgid "<p>Your maintenance expired on %s.</p>"
#~ msgstr "<p>Срок вашего обслуживания истекает %s.</p>"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<p>Please visit %s to renew your maintenance and receive the plugin "
#~ "updates.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Пожалуйста, посетите %s, чтобы возобновить техническое обслуживание и "
#~ "получить обновления плагина.</p>"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The trial period of plugin <b>%s</b> expired the <i>%s</i>. We hope you "
#~ "enjoyed it and expect you soon on <a href='%s' target='_blank'>%s</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Пробный период плагина <b>%s</b> истёк <i>%s</i>. Мы надеемся, что он Вам "
#~ "понравился и ждём Вас скоро в <a href='%s' target='_blank'>%s</a>."

#~ msgid "Other Plugins"
#~ msgstr "Другие плагины"

#~ msgid "Join Us on Discord"
#~ msgstr "Присоединяйтесь к нам в Discord"

#~ msgid "Watch our Youtube tutorials"
#~ msgstr "Просмотрите наши обучающие Youtube-ролики"

#, php-format
#~ msgid "%1$s Admin Panel %2$s"
#~ msgstr "%1$s Админка %2$s"
