msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shipping Method Display Style for WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-11 18:29+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-20 11:54+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 "
"&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.5.3; wp-5.8.1\n"
"X-Domain: woo-shipping-display-mode\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_html_e;esc_html;esc_attr_e;esc_attr;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"Language: pl_PL"

#: admin/partials/woo-shipping-display-mode-admin-display.php:111
msgid ""
"<p><span>Note: </span>If there is only one shipping method available in your "
"cart then it will showcase shipping method as title without radio button or "
"dropdown. <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Click Here</a> for detail."
"</span><p>"
msgstr ""
"<p><span>Uwaga: </span>Jeśli w koszyku dostępna jest tylko jedna metoda "
"wysyłki, zostanie ona wyświetlona jako tytuł bez przycisku opcji lub menu "
"rozwijanego. <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Kliknij tutaj</a>, aby "
"uzyskać szczegółowe informacje.</span><p>"

#: includes/class-woo-shipping-display-mode-blocks.php:136
msgid "Available shipping packages with display mode formatting"
msgstr "Dostępne pakiety wysyłkowe z formatowaniem trybu wyświetlania"

#: admin/partials/woo-shipping-display-mode-admin-display.php:102
msgid "Dropdown"
msgstr "Lista rozwijana"

#: admin/partials/woo-shipping-display-mode-admin-display.php:93
msgid "Radio Button (Default)"
msgstr "Przycisk radiowy (domyślny)"

#: admin/partials/woo-shipping-display-mode-admin-display.php:82
msgid "Select Display Mode"
msgstr "Wybierz tryb wyświetlania"

#: includes/class-woo-shipping-display-mode.php:238
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: admin/partials/woo-shipping-display-mode-admin-display.php:56
#: admin/partials/woo-shipping-display-mode-admin-display.php:77
msgid "Shipping Method Display Mode"
msgstr "Tryb wyświetlania metody wysyłki"

#: includes/class-woo-shipping-display-mode-blocks.php:129
msgid "Shipping method display mode"
msgstr "Shipping method display mode"

#: public/class-woo-shipping-display-mode-public.php:79
msgid "Shipping options"
msgstr "Opcje wysyłki"

#: admin/class-woo-shipping-display-mode-admin.php:136
msgid "Support"
msgstr "Wspierać się"

#: includes/class-woo-shipping-display-mode.php:238
msgid "View WooCommerce settings"
msgstr "Wyświetl ustawienia WooCommerce"
