msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __ ;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;translate_nooped_plural:1,2;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: .git\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"Project-Id-Version: WonderShop Wordpress\n"
"Language: it\n"

#: Wondershop.php:292
msgid "Wondershop isn’t running because PHP is outdated."
msgstr "Wondershop non funziona perché PHP è obsoleto."

#: Wondershop.php:295
msgid "Update to version %s and get back to manager!"
msgstr "Aggiornare alla versione %s e tornare al manager!"

#: Wondershop.php:298 Wondershop.php:330
msgid "Show me how"
msgstr "Mostrami come"

#: Wondershop.php:324
msgid "WonderShop isn’t running because Woocommerce is outdated."
msgstr "WonderShop non funziona perché Woocommerce è obsoleto."

#: Wondershop.php:327
msgid "Update to version %s and get back to manage!"
msgstr "Aggiornare alla versione %s e tornare a gestire!"

#: core/admin/menu/catalog-menu-item.php:35
msgid "Catalog"
msgstr "Catalogo"

#: core/admin/menu/catalog-menu-item.php:40
msgid "Product Catalog"
msgstr "Catalogo dei prodotti"

#: core/admin/menu/ini-root-menu-item.php:29
msgid "Home"
msgstr "Casa"

#: core/admin/menu/root-menu-item.php:27 core/admin/menu/root-menu-item.php:32
msgid "WonderShop"
msgstr "Negozio delle meraviglie"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:53 libs/pages/catalog/_filters.php:65
#: libs/pages/catalog/_filters.php:112 libs/pages/catalog/init.php:75
#: libs/pages/catalog/init.php:89
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:59
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:72
msgid "Visibility: Public"
msgstr "Visibilità: Pubblica"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:75
msgid "Public"
msgstr "Pubblico"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:80
msgid "Visibility: Private"
msgstr "Visibilità: Privata"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:83
msgid "Private"
msgstr "Privato"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:88
msgid "Visibility: Password protected"
msgstr "Visibilità: protetto da password"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:91
msgid "Password protected"
msgstr "Protetto da password"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:140
msgid "Product on sale"
msgstr "Prodotto in vendita"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:144
msgid "No discounts"
msgstr "Nessuno sconto"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:195
msgid "Simple product"
msgstr "Prodotto semplice"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:202
msgid "->Virtual"
msgstr "->Virtuale"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:208
msgid "->Downloadable"
msgstr "->Scaricabile"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:215
msgid "Product with variations"
msgstr "Prodotto con variazioni"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:221
msgid "Pack"
msgstr "Confezione"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:227
msgid "Affiliate/External Product"
msgstr "Prodotto affiliato/esterno"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:297
msgid "A product with that friendly URL already exists. Please choose a different one."
msgstr "Esiste già un prodotto con quell'URL amichevole. Sceglietene uno diverso."

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:745
msgid "Taxable"
msgstr "Imponibile"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:746
msgid "Shipping only"
msgstr "Solo spedizione"

#: libs/classes/helpers/woo-product.php:747
msgctxt "Tax status"
msgid "**None**"
msgstr "**Nessuno**"

#: libs/pages/catalog-page.php:288
msgid "Edit category"
msgstr "Modifica categoria"

#: libs/pages/catalog-page.php:290 libs/pages/catalog/_categoriestree.php:39
msgid "Add new category"
msgstr "Aggiungi una nuova categoria"

#: libs/pages/catalog-page.php:365
msgid "A category with that friendly URL already exists. Please choose another"
msgstr "Esiste già una categoria con quell'URL amichevole. Scegliere un'altra categoria"

#: libs/pages/catalog-page.php:430
msgid "The category could not be deleted"
msgstr "Non è stato possibile eliminare la categoria"

#: libs/pages/catalog-page.php:458
msgid "Edit product"
msgstr "Modifica del prodotto"

#: libs/pages/catalog-page.php:486
msgid "Add new product"
msgstr "Aggiungi un nuovo prodotto"

#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:9
#: libs/pages/catalog/product/partials/_info_colum.php:34
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/asociate.php:16
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:17
msgid "Category tree"
msgstr "Categoria albero"

#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:25
msgid "Expand tree"
msgstr "Espandi albero"

#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:32
msgid "Collapse tree"
msgstr "Crollo dell'albero"

#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:46
#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:67
msgid "Search category"
msgstr "Ricerca per categoria"

#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:71
msgid "Search criteria, e.g. shoes, men, red"
msgstr "Criteri di ricerca, ad es. scarpe, uomini, rosso"

#: libs/pages/catalog/_categoriestree.php:78
msgid "Enter keywords to filter categories"
msgstr "Immettere le parole chiave per filtrare le categorie"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:6
msgid "Product catalog"
msgstr "Catalogo prodotti"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:7
msgid "New product"
msgstr "Nuovo prodotto"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:38 libs/pages/catalog/_filters.php:81
#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:29
#: libs/pages/catalog/init.php:85
#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:29
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:49
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:16
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:47 libs/pages/catalog/init.php:86
#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:70
#: libs/pages/catalog/product/_product.php:74
msgid "Sku"
msgstr "Sku"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:56
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:62 libs/pages/catalog/init.php:87
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:63
msgid "Price (impuestos excluidos)"
msgstr "Prezzo (imposte escluse)"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:64
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:66 libs/pages/catalog/_filters.php:67
msgid "Brand"
msgstr "Marchio"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:68 libs/pages/catalog/_filters.php:69
msgid "On sale"
msgstr "In vendita"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:70
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:79
msgid "Select sorting criterion"
msgstr "Selezionare il criterio di ordinamento"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:80
msgid "Identifier"
msgstr "Identificatore"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:82 libs/pages/catalog/_filters.php:144
#: libs/pages/catalog/init.php:88
#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:76
#: libs/pages/catalog/product/_product.php:73
#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:15
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:83
msgid "Stock"
msgstr "Stock"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:84
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:19
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:17
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:90
msgid "Ascending order"
msgstr "Ordine crescente"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:94
msgid "Descending order"
msgstr "Ordine decrescente"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:119
#: libs/pages/catalog/product/partials/_info_colum.php:45
msgid "Product Type"
msgstr "Tipo di prodotto"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:155
msgid "ID range"
msgstr "Gamma ID"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:159
msgid "From"
msgstr "Da"

#: libs/pages/catalog/_filters.php:161
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:97
msgid "to"
msgstr "a"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:12
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:24
msgid "of"
msgstr "di"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:31
msgid "Select all"
msgstr "Seleziona tutti"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:43 libs/pages/catalog/init.php:80
#: libs/pages/catalog/init.php:145
msgid "Activate"
msgstr "Attivare"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:47 libs/pages/catalog/init.php:76
#: libs/pages/catalog/init.php:79 libs/pages/catalog/init.php:146
#: libs/pages/catalog/product/_product.php:37
msgid "Disable"
msgstr "Disattivare"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:51 libs/pages/catalog/init.php:147
msgid "Bulk edit"
msgstr "Modifica di massa"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:55
#: libs/pages/catalog/product/_product.php:51
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovere"

#: libs/pages/catalog/_header_pagination.php:59 libs/pages/catalog/init.php:81
#: libs/pages/catalog/product/_product.php:53
msgid "Remove from category"
msgstr "Rimuovi dalla categoria"

#: libs/pages/catalog/_pagination.php:28
msgid "First"
msgstr "Primo"

#: libs/pages/catalog/_pagination.php:41
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: libs/pages/catalog/_pagination.php:58
msgid "Go to page"
msgstr "Vai alla pagina"

#: libs/pages/catalog/_pagination.php:71
msgid "Next"
msgstr "Avanti"

#: libs/pages/catalog/_pagination.php:79
msgid "Last"
msgstr "Ultimo"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:14
#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:13
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:35
msgid "Display mode"
msgstr "Modalità di visualizzazione"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:51
msgid "Parent category"
msgstr "Categoria di genitori"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:53
msgid "Select parent"
msgstr "Selezionare il genitore"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:62
#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:60
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:22
msgid "Friendly URL"
msgstr "URL amichevole"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:72
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:133
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:107
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:82
#: libs/pages/catalog/init.php:134
#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:110 libs/pages/page.php:63
msgid "Cancel"
msgstr "Annullamento"

#: libs/pages/catalog/category/_new_category.php:83
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/asociate.php:72
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:99
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:117
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:159
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:155
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:112
msgid "Save"
msgstr "Risparmiare"

#: libs/pages/catalog/init.php:35
msgid "Products"
msgstr "Prodotti"

#: libs/pages/catalog/init.php:67
msgid "Create subcategory"
msgstr "Creare una sottocategoria"

#: libs/pages/catalog/init.php:68 libs/pages/catalog/product/_product.php:48
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: libs/pages/catalog/init.php:69 libs/pages/catalog/init.php:149
#: libs/pages/page.php:62
msgid "Delete"
msgstr "Cancellare"

#: libs/pages/catalog/init.php:70 libs/pages/catalog/init.php:101
msgid "Filtering elements"
msgstr "Elementi filtranti"

#: libs/pages/catalog/init.php:71
msgid "Invalid filters"
msgstr "Filtri non validi"

#: libs/pages/catalog/init.php:72
msgid "Loading form"
msgstr "Modulo di caricamento"

#: libs/pages/catalog/init.php:73
msgid "Are you sure you want to delete this category? This action cannot be undone."
msgstr "Si è sicuri di voler eliminare questa categoria? Questa azione non può essere annullata."

#: libs/pages/catalog/init.php:74 libs/pages/catalog/init.php:119
msgid "You must select at least one item to perform this operation"
msgstr "Per eseguire questa operazione, è necessario selezionare almeno una voce"

#: libs/pages/catalog/init.php:77
msgid "Remove filter"
msgstr "Rimuovere il filtro"

#: libs/pages/catalog/init.php:82 libs/pages/catalog/product/_product.php:56
msgid "Show images"
msgstr "Mostra immagini"

#: libs/pages/catalog/init.php:90
#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:35
msgid "Product type"
msgstr "Tipo di prodotto"

#: libs/pages/catalog/init.php:102
msgid "Saving category data"
msgstr "Salvataggio dei dati della categoria"

#: libs/pages/catalog/init.php:103
msgid "Category saved successfully"
msgstr "Categoria salvata con successo"

#: libs/pages/catalog/init.php:104
msgid "Category deleted successfully"
msgstr "Categoria cancellata con successo"

#: libs/pages/catalog/init.php:105
msgid "Do you want to assign the selected items (_ITEM_COUNT_) to the category _CATEGORY_NAME_?"
msgstr "Volete assegnare gli articoli selezionati (_ITEM_COUNT_) alla categoria _CATEGORIA_NOME_?"

#: libs/pages/catalog/init.php:106
msgid "Products were assigned successfully"
msgstr "I prodotti sono stati assegnati con successo"

#: libs/pages/catalog/init.php:107
msgid "Assigning products to the category"
msgstr "Assegnare i prodotti alla categoria"

#: libs/pages/catalog/init.php:108
msgid "Loading category form"
msgstr "Caricamento del modulo di categoria"

#: libs/pages/catalog/init.php:115
msgid "Updating product status"
msgstr "Aggiornamento dello stato del prodotto"

#: libs/pages/catalog/init.php:116
msgid "Processing..."
msgstr "Elaborazione..."

#: libs/pages/catalog/init.php:117
msgid "Products updated"
msgstr "Prodotti aggiornati"

#: libs/pages/catalog/init.php:118
msgid "You must select at least one category from the category tree to perform this operation"
msgstr "Per eseguire questa operazione è necessario selezionare almeno una categoria dall'albero delle categorie"

#: libs/pages/catalog/init.php:120
msgid "Deleting from category"
msgstr "Eliminazione dalla categoria"

#: libs/pages/catalog/init.php:121
msgid "Are you sure you want to delete the selected product?"
msgstr "Siete sicuri di voler eliminare il prodotto selezionato?"

#: libs/pages/catalog/init.php:122
msgid "Removing product..."
msgstr "Rimozione del prodotto..."

#: libs/pages/catalog/init.php:123
msgid "Products have been successfully deleted"
msgstr "I prodotti sono stati eliminati con successo"

#: libs/pages/catalog/init.php:124
msgid "Are you sure you want to delete the _COUNT_ items?"
msgstr "Siete sicuri di voler eliminare gli elementi _COUNT_?"

#: libs/pages/catalog/init.php:125
msgid "Preparing to create product"
msgstr "Preparazione alla creazione del prodotto"

#: libs/pages/catalog/init.php:126
msgid "Preparing to edit products"
msgstr "Preparazione alla modifica dei prodotti"

#: libs/pages/catalog/init.php:127
msgid "Loading tab"
msgstr "Scheda di caricamento"

#: libs/pages/catalog/init.php:128
msgid "Unsaved data"
msgstr "Dati non salvati"

#: libs/pages/catalog/init.php:129
msgid "You must specify a password"
msgstr "È necessario specificare una password"

#: libs/pages/catalog/init.php:130
msgid "Required field"
msgstr "Campo obbligatorio"

#: libs/pages/catalog/init.php:131
msgid "There is unsaved data on the screen you are leaving"
msgstr "Nella schermata che si sta lasciando ci sono dati non salvati"

#: libs/pages/catalog/init.php:132
msgid "Save and change"
msgstr "Salvare e modificare"

#: libs/pages/catalog/init.php:133
msgid "Discard and change"
msgstr "Scartare e cambiare"

#: libs/pages/catalog/init.php:135
msgid "Adding new product"
msgstr "Aggiunta di un nuovo prodotto"

#: libs/pages/catalog/init.php:136
msgid "Saving product data"
msgstr "Salvataggio dei dati del prodotto"

#: libs/pages/catalog/init.php:137
msgid "Product saved successfully"
msgstr "Prodotto salvato con successo"

#: libs/pages/catalog/init.php:138
msgid "Are you sure you want to delete the selected image?"
msgstr "Siete sicuri di voler eliminare l'immagine selezionata?"

#: libs/pages/catalog/init.php:139
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:66
msgid "Set as main image"
msgstr "Imposta come immagine principale"

#: libs/pages/catalog/init.php:148
msgid "Offer"
msgstr "Offerta"

#: libs/pages/catalog/init.php:150 libs/pages/mac/mac.php:33
msgid "Save list"
msgstr "Salva elenco"

#: libs/pages/catalog/init.php:151
msgid "Clear"
msgstr "Libero"

#: libs/pages/catalog/init.php:152 libs/pages/mac/mac.php:39
msgid "Delete list"
msgstr "Cancellare l'elenco"

#: libs/pages/catalog/init.php:153
msgid "Remove from categories"
msgstr "Rimuovere dalle categorie"

#: libs/pages/catalog/init.php:154
msgid "Remove from selection"
msgstr "Rimuovere dalla selezione"

#: libs/pages/catalog/init.php:155
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: libs/pages/catalog/init.php:156
msgid "Lists"
msgstr "Elenchi"

#: libs/pages/catalog/init.php:157
msgid "Publish"
msgstr "Pubblicare"

#: libs/pages/catalog/init.php:158
msgid "Unpublish"
msgstr "Non pubblicare"

#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:51
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:85
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:127
msgid "Tax"
msgstr "Imposta"

#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:91
msgid "Standar"
msgstr "Standar"

#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:115
msgid "Save & Exit"
msgstr "Salva ed esci"

#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:121
msgid "Save & Edit"
msgstr "Salva e modifica"

#: libs/pages/catalog/product/_new_product.php:126
msgid "Save & Add new"
msgstr "Salva e aggiungi nuovo"

#: libs/pages/catalog/product/_product.php:42
msgid "Enable"
msgstr "Abilitazione"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:9
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:12
msgid "Downloads"
msgstr "Scaricamento"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:18
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:21
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:78
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:24
msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:27
msgid "Associated"
msgstr "Associato"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headform.php:30
msgid "SEO SCORE"
msgstr "SEO SCORE"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headlinks_product_form.php:10
msgid "Edit in WooCommerce"
msgstr "Modifica in WooCommerce"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_headlinks_product_form.php:13
msgid "View product in store"
msgstr "Visualizza il prodotto in negozio"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_info_colum.php:58
msgid "Catalog visibility"
msgstr "Visibilità del catalogo"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_info_colum.php:84
msgid "Featured product"
msgstr "Prodotto in evidenza"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_info_colum.php:92
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilità"

#: libs/pages/catalog/product/partials/_info_colum.php:112
msgid "Password:"
msgstr "Password:"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/_download_tr.php:10
msgid "Filename"
msgstr "Nome del file"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/_download_tr.php:15
msgid "http://"
msgstr "http://"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/_download_tr.php:22
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/_download_tr.php:23
msgid "Choose file"
msgstr "Scegliere il file"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/_download_tr.php:23
msgid "Insert file URL"
msgstr "Inserire l'URL del file"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/asociate.php:42
msgid "Tags"
msgstr "Tag"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:16
msgid "Reference"
msgstr "Riferimento"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:24
msgid "GTIN, UPC, EAN, or ISBN"
msgstr "GTIN, UPC, EAN o ISBN"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:26
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:26
msgid "EAN"
msgstr "EAN"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:37
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:41
msgid "View count"
msgstr "Visualizza il conteggio"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:48
msgid "Total sales"
msgstr "Vendite totali"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:54
msgid "Sales amount"
msgstr "Importo delle vendite"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:85
msgid "Total images: (%d)"
msgstr "Totale immagini: (%d)"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/dashboard.php:123
#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:99
msgid "Summary"
msgstr "Sintesi"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:19
msgid "Download limit"
msgstr "Limite di download"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:20
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimitato"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:25
msgid "Leave blank for unlimited downloads"
msgstr "Lasciare in bianco per download illimitati"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:30
msgid "Expiration"
msgstr "Scadenza"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:33
msgid "Never"
msgstr "Mai"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:37
msgid "Enter the number of days before the download link expires, or leave it blank"
msgstr "Immettere il numero di giorni prima della scadenza del link di download, oppure lasciarlo vuoto"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:44
msgid "Downloadable files"
msgstr "File scaricabili"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:50
msgid "File URL"
msgstr "URL del file"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/downloads.php:83
msgid "Add file"
msgstr "Aggiungi file"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:46
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuale"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:57
msgid "Downloadable"
msgstr "Scaricabile"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:71
msgid "Product URL"
msgstr "URL del prodotto"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/general.php:87
msgid "Button text"
msgstr "Testo del pulsante"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:59
msgid "Main image"
msgstr "Immagine principale"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:76
msgid "Delete image"
msgstr "Cancellare l'immagine"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:93
msgid "No images assigned to the product"
msgstr "Nessuna immagine assegnata al prodotto"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:101
msgid "Add images"
msgstr "Aggiungi immagini"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:105
msgid "Delete images"
msgstr "Cancellare le immagini"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:110
msgid "Upload images"
msgstr "Caricare le immagini"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:140
msgid "Drag to upload files or click on this section"
msgstr "Trascinare per caricare i file o fare clic su questa sezione"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/images.php:143
msgid "You can upload a maximum of 20 images"
msgstr "È possibile caricare un massimo di 20 immagini"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:24
msgid "GTIN"
msgstr "GTIN"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:25
msgid "UPC"
msgstr "UPC"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:26
msgid "or"
msgstr "o"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:27
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:47
msgid "Sold individually"
msgstr "Venduto singolarmente"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:53
msgid "Inventory management"
msgstr "Gestione dell'inventario"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:66
msgid "Manage stock quantity for this product"
msgstr "Gestire la quantità di scorte per questo prodotto"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:74
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:85
msgid "Allow backorders?"
msgstr "Consentire i backorder?"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:104
msgid "Low stock threshold"
msgstr "Soglia di scorte bassa"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:113
msgid "** Store-wide limit (%d)**"
msgstr "** Limite dell'intero negozio (%d)**"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/inventory.php:127
msgid "Stock status"
msgstr "Stato delle scorte"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:19
msgid "Regular price"
msgstr "Prezzo normale"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:30
msgid "Cost price"
msgstr "Prezzo di costo"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:42
msgid "Sale price"
msgstr "Prezzo di vendita"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:68
msgid "Sale period"
msgstr "Periodo di vendita"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:90
msgid "Sale from"
msgstr "Vendita da"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:106
msgid "Tax status"
msgstr "Stato fiscale"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/price.php:134
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:17
msgid "Package dimensions"
msgstr "Dimensioni della confezione"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:21
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:32
msgid "Length"
msgstr "Lunghezza"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:46
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:57
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:70
msgid "Additional settings"
msgstr "Impostazioni aggiuntive"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:74
msgid "Shipping class"
msgstr "Classe di spedizione"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:81
msgid "Nothing selected"
msgstr "Nulla di selezionato"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:94
msgid "Additional shipping costs"
msgstr "Costi di spedizione aggiuntivi"

#: libs/pages/catalog/product/partials/tabs/shipping.php:103
msgid "Can this product incur additional shipping costs?"
msgstr "Questo prodotto può comportare costi di spedizione aggiuntivi?"

#: libs/pages/catalog/product_list.php:16
msgid "No results found. Please check the applied filters."
msgstr "Non sono stati trovati risultati. Controllare i filtri applicati."

#: libs/pages/home/home.php:10
msgid "Welcome to WonderShop"
msgstr "Benvenuti in WonderShop"

#: libs/pages/home/home.php:16
msgid "Go to Catalog Management"
msgstr "Vai a Gestione catalogo"

#: libs/pages/home/home.php:21
msgid "Why use WonderShop?"
msgstr "Perché utilizzare WonderShop?"

#: libs/pages/home/home.php:22
msgid "Manage your WooCommerce catalog more easily and intuitively with:"
msgstr "Gestite il vostro catalogo WooCommerce in modo più semplice e intuitivo con:"

#: libs/pages/home/home.php:27
msgid "Centralized management"
msgstr "Gestione centralizzata"

#: libs/pages/home/home.php:28
msgid "Manage products and categories from one place, without complications."
msgstr "Gestite prodotti e categorie da un unico punto, senza complicazioni."

#: libs/pages/home/home.php:33
msgid "Advanced filters"
msgstr "Filtri avanzati"

#: libs/pages/home/home.php:34
msgid "Find and edit products quickly with powerful filtering options."
msgstr "Trovate e modificate rapidamente i prodotti con potenti opzioni di filtraggio."

#: libs/pages/home/home.php:39
msgid "Intuitive interface"
msgstr "Interfaccia intuitiva"

#: libs/pages/home/home.php:40
msgid "Designed so any user can manage their store effortlessly."
msgstr "Progettato per consentire a qualsiasi utente di gestire il proprio negozio senza alcuno sforzo."

#: libs/pages/home/home.php:45
msgid "Bulk editing"
msgstr "Modifica in blocco"

#: libs/pages/home/home.php:46
msgid "Modify multiple products or categories in seconds, without wasting time."
msgstr "Modificate più prodotti o categorie in pochi secondi, senza perdere tempo."

#: libs/pages/home/home.php:54
msgid "Latest updates"
msgstr "Ultimi aggiornamenti"

#: libs/pages/home/home.php:57
msgid "Approved and published on wordpress.org!"
msgstr "Approvato e pubblicato su wordpress.org!"

#: libs/pages/home/home.php:60 libs/pages/home/home.php:63
msgid "Fix issues report by wordpress.org"
msgstr "Correggere i problemi segnalati da wordpress.org"

#: libs/pages/home/home.php:66
msgid "Official WonderShop launch!"
msgstr "Lancio ufficiale del WonderShop!"

#: libs/pages/home/home.php:79
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Domande frequenti"

#: libs/pages/home/home.php:85
msgid "Is it compatible with all themes?"
msgstr "È compatibile con tutti i temi?"

#: libs/pages/home/home.php:90
msgid "Yes, WonderShop is fully compatible with any theme that supports WooCommerce."
msgstr "Sì, WonderShop è pienamente compatibile con qualsiasi tema che supporti WooCommerce."

#: libs/pages/home/home.php:99
msgid "Does it affect my WooCommerce plugin?"
msgstr "Influisce sul mio plugin WooCommerce?"

#: libs/pages/home/home.php:104
msgid "No, WonderShop works on top of WooCommerce without modifying or affecting it. It is a clean plugin that simply facilitates catalog management without altering WooCommerce’s structure. It only makes changes to the data you edit yourself."
msgstr "No, WonderShop funziona sopra WooCommerce senza modificarlo o influenzarlo. È un plugin pulito che facilita semplicemente la gestione del catalogo senza alterare la struttura di WooCommerce. Apporta modifiche solo ai dati che modificate voi stessi."

#: libs/pages/home/home.php:113
msgid "Can I uninstall WonderShop without losing data?"
msgstr "Posso disinstallare WonderShop senza perdere i dati?"

#: libs/pages/home/home.php:118
msgid "Yes, WonderShop only manages your catalog data. If you decide to uninstall it, WooCommerce will continue to function with all the changes you’ve made within WonderShop. You will not lose any data."
msgstr "Sì, WonderShop gestisce solo i dati del catalogo. Se decidete di disinstallarlo, WooCommerce continuerà a funzionare con tutte le modifiche apportate all'interno di WonderShop. Non perderete alcun dato."

#: libs/pages/home/home.php:128
msgid "Coming soon: WonderShop Pro!"
msgstr "Prossimamente: WonderShop Pro!"

#: libs/pages/home/home.php:129
msgid "Advanced Import/Export, SEO SCORE, and more."
msgstr "Importazione/esportazione avanzata, SEO SCORE e altro ancora."

#: libs/pages/home/home.php:130
msgid "https://wondershop.io/en/prices/"
msgstr "https://wondershop.io/en/prices/"

#: libs/pages/home/home.php:131
msgid "More information"
msgstr "Ulteriori informazioni"

#: libs/pages/home/home.php:138
msgid "Need help?"
msgstr "Avete bisogno di aiuto?"

#: libs/pages/home/home.php:139
msgid "Contact technical support."
msgstr "Contattare l'assistenza tecnica."

#: libs/pages/home/home.php:140
msgid "https://wondershop.io/contacto/"
msgstr "https://wondershop.io/contacto/"

#: libs/pages/home/home.php:141
msgid "Go to Support"
msgstr "Vai al supporto"

#: libs/pages/mac/mac.php:35
msgid "Load list"
msgstr "Elenco di carico"

#: libs/pages/mac/mac.php:37
msgid "Clean"
msgstr "Pulito"

#: libs/pages/page.php:56
msgid "Error: Invalid form"
msgstr "Errore: modulo non valido"

#: libs/pages/page.php:57
msgid "Confirm operation"
msgstr "Confermare il funzionamento"

#: libs/pages/page.php:58
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: libs/pages/page.php:59
msgid "No"
msgstr "No"

#: libs/pages/page.php:60
msgid "Operation completed successfully"
msgstr "Operazione completata con successo"

#: libs/pages/page.php:61
msgid "Applied filters"
msgstr "Filtri applicati"

#: libs/pages/page.php:64
msgid "The file is not an image"
msgstr "Il file non è un'immagine"

#: libs/pages/page.php:65
msgid "One of the files is too large, it must be smaller than 5MB"
msgstr "Uno dei file è troppo grande, deve essere più piccolo di 5 MB"

#: libs/pages/page.php:86
msgid "Contact support"
msgstr "Contatta l'assistenza"

