# Copyright (C) 2026 Edoardo Biasini
# This file is distributed under the same license as the WineLabel EU plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WineLabel EU 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/winelabel-eu\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-09T23:09:05+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: winelabel-eu\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: winelabel-eu.php
#: includes/settings.php:18
#: includes/settings.php:19
#: includes/settings.php:110
msgid "WineLabel EU"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: winelabel-eu.php
msgid "EU Digital Wine Label (Reg. EU 2021/2117 — Art. 119 Reg. 1308/2013). Adds nutritional, ingredient, and recycling fields to WooCommerce products with a bare, regulation-compliant public template. Supports multiple vintages per product."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: winelabel-eu.php
msgid "Edoardo Biasini"
msgstr ""

#: includes/fields.php:16
msgid "Etichetta Digitale"
msgstr ""

#: includes/fields.php:19
msgid "Enable digital label"
msgstr ""

#: includes/fields.php:21
msgid "Activate to make the digital label page visible for this product."
msgstr ""

#: includes/fields.php:25
msgid "Vintage Data"
msgstr ""

#: includes/fields.php:29
msgid "General"
msgstr ""

#: includes/fields.php:30
msgid "Year (YY)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:33
msgid "Last 2 digits of the vintage year, e.g. 24, 25"
msgstr ""

#: includes/fields.php:37
msgid "Ingredients"
msgstr ""

#: includes/fields.php:38
msgid "Raw material (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:42
msgid "Raw material (EN)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:43
msgid "e.g. grapes"
msgstr ""

#: includes/fields.php:46
msgid "Acidity regulators (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:47
#: includes/fields.php:51
msgid "e.g. L-tartaric acid (E334), L-malic acid (E296)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:50
msgid "Acidity regulators (EN)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:54
msgid "Stabilizers (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:55
#: includes/fields.php:59
msgid "e.g. citric acid (E330)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:58
msgid "Stabilizers (EN)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:62
msgid "Antioxidants (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:63
#: includes/fields.php:67
msgid "e.g. sulfur dioxide (E220)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:66
msgid "Antioxidants (EN)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:70
msgid "Other ingredients (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:73
msgid "Other ingredients (EN)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:76
msgid "Contains sulfites"
msgstr ""

#: includes/fields.php:82
msgid "Nutritional Values"
msgstr ""

#: includes/fields.php:83
msgid "Energy (kJ)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:87
msgid "Energy (kcal)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:91
msgid "Fat (g)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:95
msgid "of which Saturated Fat (g)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:99
msgid "Carbohydrates (g)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:102
msgid "of which Sugars (g)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:105
msgid "Protein (g)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:109
msgid "Salt (g)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:113
msgid "Wine-specific values"
msgstr ""

#: includes/fields.php:115
msgid "Total acidity (g/l)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:118
msgid "Alcohol content (%)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:121
msgid "Total Sulfur Dioxide (mg/l)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:126
msgid "Waste Sorting"
msgstr ""

#: includes/fields.php:127
msgid "Packaging components"
msgstr ""

#: includes/fields.php:128
msgid "Add each packaging component with its code and material."
msgstr ""

#: includes/fields.php:130
msgid "Component (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:131
#: includes/fields.php:135
msgid "e.g. Bottle, Cork, Capsule, Label"
msgstr ""

#: includes/fields.php:134
msgid "Component (EN)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:138
msgid "Code"
msgstr ""

#: includes/fields.php:139
msgid "e.g. GL 71, FOR 51, ALU 41, PAP 22"
msgstr ""

#: includes/fields.php:142
msgid "Material (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:143
#: includes/fields.php:147
msgid "e.g. Glass, Cork, Aluminium, Paper"
msgstr ""

#: includes/fields.php:146
msgid "Material (EN)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:150
msgid "Collection (IT)"
msgstr ""

#: includes/fields.php:151
#: includes/fields.php:155
msgid "e.g. Glass recycling, General waste"
msgstr ""

#: includes/fields.php:154
msgid "Collection (EN)"
msgstr ""

#: includes/license.php:81
msgid "Pro"
msgstr ""

#: includes/license.php:81
msgid "Free"
msgstr ""

#. translators: %1$d: number of published vintages, %2$s: opening link tag, %3$s: closing link tag
#: includes/limits.php:68
#, php-format
msgid "You have %1$d published vintages. Need bilingual labels, downloadable QR code PDFs, custom branding, and more? %2$sCheck out WineLabel EU Pro%3$s."
msgstr ""

#: includes/limits.php:76
msgid "Don't show again"
msgstr ""

#: includes/settings.php:83
msgid "License activated successfully."
msgstr ""

#: includes/settings.php:85
msgid "Invalid license key."
msgstr ""

#: includes/settings.php:90
msgid "License deactivated."
msgstr ""

#: includes/settings.php:104
msgid "License"
msgstr ""

#: includes/settings.php:105
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/settings.php:106
msgid "Usage"
msgstr ""

#: includes/settings.php:150
msgid "License Status"
msgstr ""

#: includes/settings.php:152
msgid "Plan:"
msgstr ""

#: includes/settings.php:162
msgid "Your Pro license is active."
msgstr ""

#: includes/settings.php:165
msgid "Deactivate License"
msgstr ""

#: includes/settings.php:171
msgid "License Key"
msgstr ""

#: includes/settings.php:181
msgid "Activate License"
msgstr ""

#: includes/settings.php:200
msgid "Base URL for QR Codes"
msgstr ""

#: includes/settings.php:209
msgid "Override the base URL used in QR codes. Leave blank to use your site URL."
msgstr ""

#: includes/settings.php:213
msgid "Pro feature. Upgrade to customize the base URL for QR codes."
msgstr ""

#: includes/settings.php:220
msgid "Default Language"
msgstr ""

#: includes/settings.php:232
msgid "Footer Credit"
msgstr ""

#: includes/settings.php:239
#: includes/settings.php:244
msgid "Show \"Powered by WineLabel EU\" in label footer"
msgstr ""

#: includes/settings.php:246
msgid "Pro feature. Upgrade to remove the footer credit."
msgstr ""

#: includes/settings.php:253
msgid "Data Removal"
msgstr ""

#: includes/settings.php:259
msgid "Delete all WineLabel EU data when the plugin is uninstalled"
msgstr ""

#: includes/settings.php:261
msgid "This will remove all vintage posts, product meta, and plugin options."
msgstr ""

#: includes/settings.php:187
#, php-format
msgid "%d published vintages"
msgstr ""

#: includes/settings.php:296
msgid "Vintage Usage"
msgstr ""

#: includes/settings.php:324
msgid "No wines with digital labels enabled."
msgstr ""

#: includes/settings.php:331
#: winelabel-eu.php:99
#: winelabel-eu.php:401
msgid "Wine"
msgstr ""

#: includes/settings.php:332
#: winelabel-eu.php:75
#: winelabel-eu.php:171
#: winelabel-eu.php:245
msgid "Vintages"
msgstr ""

#: includes/settings.php:333
msgid "Published"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:76
msgid "Vintage"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:77
msgid "Add Vintage"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:78
msgid "Add New Vintage"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:79
msgid "Edit Vintage"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:80
msgid "New Vintage"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:81
msgid "View Vintage"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:82
msgid "Search Vintages"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:83
msgid "No vintages found."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:84
msgid "No vintages found in Trash."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:98
msgid "Wines"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:100
msgid "Add Wine"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:101
msgid "Add New Wine"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:102
msgid "Edit Wine"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:103
msgid "New Wine"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:104
msgid "View Wine"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:105
msgid "Search Wines"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:106
msgid "No wines found."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:107
msgid "No wines found in Trash."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:251
msgid "Year"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:252
msgid "Title"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:253
msgid "Status"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:254
msgid "Actions"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:268
msgid "Edit"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:277
msgid "Duplicate"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:286
msgid "Delete this vintage?"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:286
msgid "Delete"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:293
msgid "No vintages created. Click the button to add one."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:299
msgid "+ Add Vintage"
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:317
#: winelabel-eu.php:368
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:321
msgid "This feature requires WineLabel EU Pro."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:327
#: winelabel-eu.php:374
msgid "Unauthorized action."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:332
#: winelabel-eu.php:379
msgid "Vintage not found."
msgstr ""

#: winelabel-eu.php:401
msgid "Product"
msgstr ""
