msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-23 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-23 11:43+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/classes/admin/class-wetail-shipping-product-fields.php:66
#: includes/classes/admin/class-wetail-shipping-product-fields.php:90
msgid "HS Tariff Code"
msgstr "HS Tariff Code"

#: includes/classes/admin/class-wetail-shipping-product-fields.php:69
msgid "HS Tariff Code for this product."
msgstr "HS Tariff Code för denna produkt."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-ajax.php:507
msgid "Return label has been sent to customer"
msgstr "Returetikett har skickats till kund"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-mailer.php:39
msgid "Track your parcel"
msgstr "Spåra ditt paket"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-mailer.php:56
msgid "Return label for orders"
msgstr "Returetikett för order"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-mailer.php:58
msgid "Hello! Attached you will find the return label for orders"
msgstr "Hej! Bifogat finner du returetiketten för order"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:90
msgid "Print labels"
msgstr "Skriva ut etiketter"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:152
msgid "Update & print"
msgstr "Uppdatera & Skriv ut"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:153
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:154
#: templates/update-product-dimensions.php:20
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:155
msgid "Total order weight"
msgstr "Total ordervikt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:156
msgid "Overwrite the total weight of the order, if necessary"
msgstr "Skriv över orderns totala vikt om det behövs"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:157
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:158
msgid "Add row"
msgstr "Lägg till rad"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:159
msgid "Enter the ID of the product"
msgstr "Ange ID för produkten"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:160
msgid "Enter the name of the product"
msgstr "Ange namnet på produkten"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:161
msgid "Enter the quantity of the product"
msgstr "Ange kvantiteten av produkten"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:162
msgid "The ID of the product is empty. Please try again."
msgstr "Produktens ID är tomt. Försök igen."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:163
msgid "The name of the product is empty. Please try again."
msgstr "Namnet på produkten är tomt. Försök igen."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:164
msgid "The quantity of the product is empty. Please try again."
msgstr "Kvantiteten av produkten är tom. Försök igen."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:165
msgid "The quantity of the product should be a number. Please try again."
msgstr "Mängden av produkten ska vara ett nummer. Försök igen."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:166
msgid ""
"Please select a return service provided by your parcel delivery company for "
"the order"
msgstr ""
"Välj en returtjänst som tillhandahålls av ditt paketleveransföretag för "
"beställningen"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:167
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:168
msgid "Send to client"
msgstr "Skicka till kund"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:169
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:170
msgid "Cancel"
msgstr "Avsluta"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:171
msgid "Confirm"
msgstr "Fortsätt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:172
#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:304
#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:321
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:173
msgid ""
"Your order can not be processed. Please enter the weight and/or dimensions "
"of your package."
msgstr ""
"Din beställning kan inte behandlas. Ange vikt och/eller mått på ditt paket."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:174
msgid "Missing account connection"
msgstr "Saknar koppling till konto"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:175
msgid "Missing order info"
msgstr "Orderinformation saknas"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:176
msgid "Order"
msgstr "Order"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:177
msgid "Select sender & pickup"
msgstr "Välj avsändare och upphämtning"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:178
msgid "Please"
msgstr "Vänligen"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:179
msgid "select a shipping sender"
msgstr "välj en avsändare"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:180
msgid "Sender"
msgstr "Avsändare"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:181
msgid "Choose sender"
msgstr "Välj avsändare"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:182
msgid "The order has no matching carrier mapping"
msgstr "Beställningen har ingen matchande transportörsmappning"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:183
msgid "Carrier"
msgstr "Transportör"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:184
msgid "Select carrier"
msgstr "Välj transportör"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:185
msgid "Use mapping"
msgstr "Använda mappning"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:186
msgid "Choose mapping below"
msgstr "Välj mappning nedan"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:187
#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:341
msgid "or"
msgstr "eller"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:188
msgid "edit order details"
msgstr "redigera orderuppgifter"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:189
msgid "and/or"
msgstr "och/eller"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:190
msgid "schedule pickup"
msgstr "schemalägg upphämtning"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:191
msgid "Schedule pickup"
msgstr "Schemalägg upphämtning"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:192
msgid "Choose date"
msgstr "Välj datum"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:193
msgid "Time is approximate, please contact carrier for information"
msgstr "Tiden är ungefärlig, kontakta transportören för information"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:194
msgid "Select return service"
msgstr "Välj returtjänst"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:195
msgid "Print shipping label"
msgstr "Skriv ut fraktsedel"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:196
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:278
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:134
msgid "Print label"
msgstr "Skriv ut etikett"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:197
msgid "View label"
msgstr "Visa etikett"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:198
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:301
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:87
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:178
msgid "Return"
msgstr "Retur"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:264
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:290
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:166
msgid "Create label"
msgstr "Skapa fraktsedel"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:268
#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:170
msgid "Create fulfillment"
msgstr "Skapa orderuppfyllelse"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-admin.php:313
msgid "Creation of shipping label failed"
msgstr "Det gick inte att skapa fraktsedel"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:71
msgid "Fulfillment"
msgstr "Orderuppfyllelse"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:109
msgid "Unable to load order details."
msgstr "Det går inte att läsa in orderuppgifter."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:145
#, php-format
msgid "ID %s"
msgstr "ID %s"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:149
msgid "Trace delivery"
msgstr "Spåra leverans"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-order-view-admin.php:276
msgid "Shipping label"
msgstr "Fraktsedel"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:83
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Ogiltig nonce"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:88
msgid "Invalid order number"
msgstr "Ogiltigt ordernummer"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:97
msgid "Invalid email"
msgstr "Ogiltig e-postadress"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:100
#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:111
msgid "Cannot find order"
msgstr "Kan inte hitta ordern"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:163
msgid "Unknown error"
msgstr "Okänt fel"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:171
msgid "Unknown action"
msgstr "Okänd åtgärd"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:184
msgid "Return labels has been created. Tracking not provided"
msgstr "Retursedel har skapats. Spårning saknas"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:187
msgid "Tracking link"
msgstr "Spårninglänk"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:188
#, php-format
msgid "Customer has returned items. Return labels have been created with %s."
msgstr "Kund har returnerat varor. Returetiketter har skapats med %s."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:213
msgid "Return policy"
msgstr "Returvillkor"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:220
msgid ""
"Your return label will be sent to you via SMS. Show the QR code at the "
"Postnord service point to complete your return."
msgstr ""
"Din returetikett skickas till dig via SMS. Visa QR-koden på Postnords "
"serviceställe för att slutföra din retur."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:223
msgid ""
"Your return label will be sent to you via SMS. Show the QR code at the Bring "
"service point to complete your return."
msgstr ""
"Din returetikett skickas till dig via SMS. Visa QR-koden på Brings "
"serviceställe för att slutföra din retur."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:226
msgid "Your return label will be sent to you on email"
msgstr "Din returfraktetikett skickas till dig via e-post"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:227
#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:235
msgid "Download return label"
msgstr "Ladda ned returfraktetikett"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:230
msgid "Go to DHL portal to complete your return"
msgstr "Gå till DHL:s portal för att slutföra din retur"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:231
msgid "GO TO DHL"
msgstr "GÅ TILL DHL"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:234
msgid "Download and print your return label to complete your return"
msgstr "Ladda ner och skriv ut din returetikett för att slutföra din retur"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:259
msgid ""
"We could not find a match. Please check your order number or email again"
msgstr ""
"Vi kunde inte hitta en match. Kontrollera ditt ordernummer eller e-post igen"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:260
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Ange en giltig e-postadress"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:261
#, php-format
msgid "This field %s is required"
msgstr "Det här fältet %s är obligatoriskt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:262
msgid "Please enter a valid phone number"
msgstr "Ange ett giltigt telefonnummer"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:263
#, php-format
msgid ""
"Write this number on the package: %s. Learn more about Bring's label-free "
"solution here: %s"
msgstr ""
"Skriv detta nummer på paketet: %s. Läs mer om Brings etikettfria lösning "
"här: %s"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:275
msgid "Return portal"
msgstr "Returportal"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:276
msgid "Submit your order number and email to find your order."
msgstr "Ange ditt ordernummer och e-post för att hitta din order."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:281
msgid "Order number"
msgstr "Ordernummer"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:287
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:295
msgid "Mobile phone for return label"
msgstr "Mobiltelefon för returfraktsedel"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:315
msgid "Select items to return"
msgstr "Välj vara att returnera"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-return-portal.php:332
msgid "Complete return"
msgstr "Färdigställ retur"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:56
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:57
#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:156
msgid "Returns"
msgstr "Returer"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:162
msgid "Return carrier service"
msgstr "Returtjänst"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:171
msgid "Return URL"
msgstr "Retur URL"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:174
msgid "Add custom return policy URL"
msgstr "Lägg till anpassad URL för returvillkor"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:178
msgid "Shortcode"
msgstr "Kortkod"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:180
#, php-format
msgid ""
"Add this shortcode to any page <code>%s</code> to display the return portal"
msgstr ""
"Lägg till denna kortkod på valfri sida <code>%s</code> för att visa "
"returportalen"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:192
msgid "General settings"
msgstr "Allmänna inställningar"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:198
msgid "API Key"
msgstr "API-Nyckel"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:203
#, php-format
msgid ""
"The API-key is found on your Shipping account here admin.wetail.io/en/"
"account-settings/. If you haven't signed up yet, use this %slink%s."
msgstr ""
"API-nyckeln finner ni på ert Shipping-konto här admin.wetail.io/se/account-"
"settings/. Om du inte har registrerat dig än, använd denna %slänk%s."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:209
msgid "Create labels"
msgstr "Skapa etiketter"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:215
msgid "Automatic"
msgstr "Automatiskt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:216
msgid "Manually"
msgstr "Manuellt"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:220
msgid "Create label on order status"
msgstr "Skapa etikett vid orderstatus"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:224
msgid "Do not print"
msgstr "Skriv inte ut"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:227
msgid "Minimum weight per order"
msgstr "Minimumvikt per order"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:232
msgid ""
"Setting this value will never set the order weight below this threshold. "
"Leave empty to allow any order weight including zero or none."
msgstr ""
"Att ställa in detta värde kommer aldrig att sätta ordervikten under detta "
"tröskelvärde. Lämna det tomt för att tillåta vilken ordervikt som helst, "
"inklusive noll."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:239
msgid "Support multiple senders"
msgstr "Flera avsändare"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:244
#, php-format
msgid ""
"Allow multiple senders in Wetail shipping. Selecting this option will prompt "
"you for the sender upon every shipment label creation. To create another "
"sender, contact %s."
msgstr ""
"Tillåt flera avsändare i Wetail-frakt. Genom att välja detta alternativ "
"kommer du att få välja avsändare när du skapar en  fraktsedel. För att skapa "
"en annan avsändare, kontakta %s."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:249
msgid "Manual carrier pickups"
msgstr "Manuell upphämtningsbokning"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:253
msgid ""
"Allow scheduling pickups. Selecting this option will prompt you with an "
"option to order pickup."
msgstr ""
"Tillåt bokning av upphämtningar. Genom att välja detta alternativ kommer du "
"att få valet att beställa upphämtning."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:256
msgid "Manual shipping method selection"
msgstr "Manuellt val av fraktmetod"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:260
msgid "Allow manual selection of shipping method."
msgstr "Tillåt manuellt val av fraktsätt."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:263
msgid "Manual order validation"
msgstr "Manuell ordervalidering"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:267
msgid ""
"Select to open an additional popup for shipping settings. You can choose "
"which items to ship and adjust the weight and dimensions for each product in "
"the order."
msgstr ""
"Välj för att få ytterligare en popup för fraktinställningar. Du ändra välja "
"varor som ska fraktas, ändra vikt och dimensioner för varje produkt i ordern."

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:270
msgid "Ignore product dimensions"
msgstr "Ignorera poduktdimensioner"

#: includes/classes/class-wetail-shipping-settings.php:274
msgid ""
"Selecting this option will ignore any product dimensions when creating a "
"shipment label. Instead it will use the minimum dimensions given by carrier "
"shipping service."
msgstr ""
"Genom att välja detta alternativ kommer alla poduktdimensioner att ignoreras "
"vid skapandet av en fraktsedel. Istället kommer de minimum dimensionerna som "
"ges av frakttjänsten att användas."

#: templates/no-license.php:29
msgid ""
"You don’t seem to have a subscription. Please pick a plan and get started "
"today"
msgstr ""
"Du verkar inte ha något konto. Vänligen välj en plan och kom igång på ett "
"par minuter"

#: templates/no-license.php:38
msgid "Pay as you go"
msgstr "Pay as you go"

#: templates/no-license.php:42
#, php-format
msgid "Only %s/order print"
msgstr "Endast %s/‪fraktetikett"

#: templates/no-license.php:46
msgid "No fixed costs, you only pay for usage."
msgstr "Inga fasta kostnader, Betala endast för det du brukar."

#: templates/no-license.php:50
msgid "Pre-paid 500 orders"
msgstr "Pre-paid 500 fraktetiketter"

#: templates/no-license.php:54 templates/no-license.php:70
#, php-format
msgid "from %s/month"
msgstr "från %s/mån"

#: templates/no-license.php:58 templates/no-license.php:74
#, php-format
msgid "%s/order"
msgstr "%s/beställning"

#: templates/no-license.php:62
msgid "For growing shops, pricing control."
msgstr "För växande butiker, full priskontroll."

#: templates/no-license.php:66
msgid "Pre-paid 1000 orders"
msgstr "Pre-paid 1000 fraktetiketter"

#: templates/no-license.php:78
msgid "For large shops, pricing control."
msgstr "För stora butiker, full priskontroll."

#: templates/no-license.php:82
msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise"

#: templates/no-license.php:84
msgid "Contact sales"
msgstr "Kontakta sälj"

#: templates/no-license.php:87
msgid "Custom integrations and shipping rules."
msgstr "Anpassade integrationer och fraktregler."

#: templates/no-license.php:94
msgid "Visit wetail.io"
msgstr "Besök wetail.io"

#: templates/return-item.php:12
msgid "Check if want to return product"
msgstr "Markera om du vill returnera produkten"

#: templates/return-item.php:37
msgid "Choose quantity to return"
msgstr "Välj antal att returnera"

#: templates/update-product-dimensions.php:50
#: templates/update-product-dimensions.php:56
msgid "Length"
msgstr "Längd"

#: templates/update-product-dimensions.php:62
#: templates/update-product-dimensions.php:68
msgid "Width"
msgstr "Bredd"

#: templates/update-product-dimensions.php:74
#: templates/update-product-dimensions.php:80
msgid "Height"
msgstr "Höjd"

#: templates/update-product-dimensions.php:91
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

#: templates/update-product-dimensions.php:98
msgid "Do not ship this product"
msgstr "Skicka inte denna produkt"

#~ msgid ""
#~ "Your return label will be sent to you via SMS. Show the QR code at the "
#~ "Bring return center to complete your return."
#~ msgstr ""
#~ "Din returetikett skickas till dig via SMS. Visa QR-koden på Brings "
#~ "returcenter för att slutföra din retur."

#, fuzzy
#~| msgid "Download return label"
#~ msgid "No return labels yet."
#~ msgstr "Ladda ned returfraktetikett"

#, fuzzy
#~| msgid "Complete return"
#~ msgid "Create return"
#~ msgstr "Färdigställ retur"

#~ msgid "Creation of shipping label was successful"
#~ msgstr "Skapandet av fraktsedel lyckades"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Allow multiple senders in Wetail shipping. Selecting this option will "
#~ "prompt you for the sender upon every shipment label creation. To create "
#~ "another sender, contact %ssupport@wetail.io%s."
#~ msgstr ""
#~ "Tillåt flera avsändare i Wetail-frakt. Genom att välja detta alternativ "
#~ "kommer du att få välja avsändare när du skapar en  fraktsedel. För att "
#~ "skapa en annan avsändare, kontakta %ssupport@wetail.io%s."

#~ msgid "Print PDFs automatically"
#~ msgstr "Skriva ut PDF-filer automatiskt"

#~ msgid "Your return label is ready for download."
#~ msgstr "Din retursedel kan laddas ner"

#~ msgid "Wetail Shipping"
#~ msgstr "Wetail Frakt"

#~ msgid "Print existing shipping label"
#~ msgstr "Skriv ut befintlig fraktsedel"

#~ msgid "Returetikett har skickats till kund"
#~ msgstr "Returetikett har skickats till kund"
