# Copyright (C) 2022 package_name
# This file is distributed under the same license as the package_name package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: package_name\n"
"Project-Id-Version: package_name\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Content-Transfer-Econdig: 8bit\n"
"X-Domain: text-domain\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin/class-woo-invoice-admin.php:168
#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:43
#: includes/class-woo-invoice-fonts.php:196
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:42
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:130
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:182
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:236
msgid "Challan"
msgstr "Challan"

#: admin/class-woo-invoice-admin.php:169
#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:110 woo-invoice.php:537
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/class-woo-invoice-admin.php:170
msgid "Docs"
msgstr "Dokumentation"

#: admin/class-woo-invoice-admin.php:171
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:3
msgid "Billing"
msgstr "Rechnung"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:4
msgid "Shipping"
msgstr "Versand"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:5
msgid "Order Number"
msgstr "Bestellnummer"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:6
msgid "Order Date"
msgstr "Bestelldatum"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:7
msgid "Invoice Number"
msgstr "Rechnungsnummer"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:8
msgid "Net Payment"
msgstr "Nettozahlung"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:9
msgid "Shipping Method"
msgstr "Versandart"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:10
msgid "Payment Method"
msgstr "Zahlungsart"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:11
msgid "Delivery Date"
msgstr "Lieferdatum"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:12
msgid "Time Slot"
msgstr "Zeitfenster"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:13
msgid "Credit Note"
msgstr "Rechnungskorrektur"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:14
msgid "Cost"
msgstr "Kosten"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:15
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:16
msgid "Qty"
msgstr "Menge"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:17
msgid "Dimensions"
msgstr "Abmessungen"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:18
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:19
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:20
msgid "Fees"
msgstr "Gebühren"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:21
msgid "Tax"
msgstr "Steuer"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:22
msgid "Discount"
msgstr "Rabatt"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:23
msgid "Total Quantity"
msgstr "Gesamtmenge"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:24
msgid "Order Total With Tax"
msgstr "Bestellsumme mit Steuern"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:25
msgid "Order Total Without Tax"
msgstr "Bestellsumme ohne Steuern"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:26
msgid "Order Total"
msgstr "Gesamtsumme"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:27
msgid "Refund"
msgstr "Rückerstattung"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:28
msgid "Customer Note"
msgstr "Anmerkung des Kunden"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:29
msgid "Signature"
msgstr "Unterschrift"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:30
msgid "Bank Accounts"
msgstr "Bankkonten"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:31
msgid "Account Name"
msgstr "Kontoinhaber"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:32
msgid "Item"
msgstr "Artikel"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:33
msgid "Coupon(s)"
msgstr "Gutschein(e)"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:34
msgid "Bank Name"
msgstr "Name der Bank"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:35
msgid "Account No"
msgstr "Account-Nr"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:36
msgid "Sort Code"
msgstr "Bankleitzahl"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:37
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:38
msgid "BIC/Swift"
msgstr "BIC/Swift"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:39
msgid "Total Weight"
msgstr "Gesamtgewicht"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:40
msgid "Refund Address"
msgstr "Rückerstattungsadresse"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:41
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:42
msgid "VAT Number"
msgstr "Steuernummer"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:43
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:44
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:45
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:46
msgid "From"
msgstr "Von"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:47
msgid "To"
msgstr "Bis"

#: admin/partials/pdf-translation-strings.php:48
msgid "Items Subtotal"
msgstr "Artikel gesamt"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:11
msgid "Bulk Type"
msgstr "Bulk-Typ"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:14
#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:288
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:15
#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:76
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:161
#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:292
#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:372
msgid "Packing Slip"
msgstr "Lieferschein"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:16
msgid "Shipping Label"
msgstr "Versandetikett"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:17
msgid "CSV File"
msgstr "CSV Datei"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:23
#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:26
msgid "Date From"
msgstr "Datum von"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:33
#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:36
msgid "Date To"
msgstr "Datum bis"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:43
msgid "Order Status"
msgstr "Bestellstatus"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:47
#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:232
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:62
msgid "Add Fields"
msgstr "Felder hinzufügen"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:210
msgid "Order Email"
msgstr "Bestell E-Mail"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:219
msgid "Order User ID"
msgstr "Benutzer-ID bestellen"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:228
msgid "Order Payment Method"
msgstr "Zahlungsmethode bestellen"

#: admin/partials/tabs/bulk-download-tab.php:255
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:16
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:265
msgid "Bar Code"
msgstr "Barcode"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:20
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:269
msgid "QR Code"
msgstr "QR Code"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:24
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:285
msgid "ZATCA QR code"
msgstr "ZATCA QR-Code"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:28
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:261
msgid "Invoice Backup To Dropbox"
msgstr "Rechnungssicherung in Dropbox"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:32
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:185
msgid "Write Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS schreiben"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:36
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:213
msgid "Custom Invoice Numbering Options"
msgstr "Benutzerdefinierte Rechnungsnummerierungsoptionen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:40
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:237
msgid "WPML Compatibility"
msgstr "WPML-Kompatibilität"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:44
msgid "Polylang Compatibility"
msgstr "Polylang-Kompatibilität"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:48
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:133
msgid "Automatic Invoicing"
msgstr "Automatische Rechnungsstellung"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:52
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:137
msgid "Attach to Order Email"
msgstr "An Bestell-E-Mail anhängen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:56
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:141
msgid "Invoice Download From My Account"
msgstr "Rechnungsdownload von \"Mein Konto\""

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:60
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:145
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Benutzerdefiniertes Datumsformat"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:64
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:660
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:149
msgid "Display ID/SKU"
msgstr "Display-ID/SKU"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:68
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:281
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:153
msgid "Display Currency Code"
msgstr "Währungscode anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:72
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:506
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:157
msgid "Display Payment Method"
msgstr "Zahlungsmethode anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:80
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:165
msgid "Footer Info Section"
msgstr "Fußzeilen-Info-Bereich"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:84
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:169
msgid "Bulk Invoice/Packing Slip Download"
msgstr "Massenrechnung/Packzettel Download"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:88
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:173
msgid "Invoice Template Translation"
msgstr "Übersetzung von Rechnungsvorlagen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:92
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:177
msgid "Display Shipping Cost With Tax / Without Tax"
msgstr "Anzeige der Versandkosten mit MwSt. / ohne Steuer"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:96
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:181
msgid "Total Tax"
msgstr "Gesamtsteuer"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:101
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:189
msgid "Individual Product Tax & Tax %"
msgstr "Individuelle Produktsteuer & Steuer%"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:105
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:193
msgid "Total Without Tax"
msgstr "Gesamt ohne Steuern"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:109
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:197
msgid "Paid Stamp"
msgstr "Bezahlter Stempel"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:113
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:201
msgid "Authorized Signature"
msgstr "Autorisierte Signatur"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:117
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:205
msgid "Custom Background"
msgstr "Benutzerdefinierter Hintergrund"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:121
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:217
msgid "Display Product Image"
msgstr "Produktbild anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:125
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:221
msgid "Display Product Category"
msgstr "Produktkategorie anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:129
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:225
msgid "Display Product Short Description"
msgstr "Produktkurzbeschreibung anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:133
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:229
msgid "Display Discounted Price"
msgstr "Ermäßigten Preis anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:137
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:233
msgid "Proforma Invoice"
msgstr "Proformarechnung"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:142
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:241
msgid "WooCommerce Subscription Compatibility"
msgstr "WooCommerce-Abonnementkompatibilität"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:146
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:245
msgid "Order Delivery Address Print"
msgstr "Lieferadresse drucken bestellen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:150
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:249
msgid "Download Bulk Delivery Address Print"
msgstr "Massendruck der Lieferadresse herunterladen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:154
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:253
msgid "Custom Paper Size"
msgstr "Individuelles Papierformat"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:158
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:257
msgid "Pagination Style"
msgstr "Stil der Seitennummerierung"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:162
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:273
msgid "Display refund details"
msgstr "Details zur Rückerstattung anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:166
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:277
msgid "Display fee details"
msgstr "Gebührendetails anzeigen"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:170
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:281
msgid "Generate credit note template"
msgstr "Gutschriftsvorlage generieren"

#: admin/partials/tabs/free-vs-pro-tab.php:181
#, php-format
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: admin/partials/tabs/localization-tab.php:9
msgid "Invoice block"
msgstr "Rechnungsblock"

#: admin/partials/tabs/localization-tab.php:142
msgid "Packing Slip block"
msgstr "Verpackungsschlupfblock"

#: admin/partials/tabs/localization-tab.php:199
#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:126
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:937
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:10
msgid "Seller Block"
msgstr "Verkäufer-Block"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:13
msgid "Logo Image"
msgstr "Logo-Bild"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:18
msgid "Upload Logo"
msgstr "Logo hochladen"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:28
msgid "Logo Size"
msgstr "Logo Größe"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:37
msgid "Seller Title"
msgstr "Titel des Verkäufers"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:45
msgid "Company Name"
msgstr "Firmenname"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:53
msgid "Company Details"
msgstr "Firmendetails"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:64
msgid "Footer 1"
msgstr "Footer 1"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:75
msgid "Footer 2"
msgstr "Fußzeile 2"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:84
msgid "Buyer Block"
msgstr "Käufer-Block"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:90
msgid "Disable Phone Number"
msgstr "Telefonnummer deaktivieren"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:109
msgid "Disable Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse deaktivieren"

#: admin/partials/tabs/seller-buyer-tab.php:138
msgid "Logo Preview"
msgstr "Logo-Vorschau"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:20
msgid "Enable Invoicing"
msgstr "Ermögliche Rechnungen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:37
msgid "Allow My Account To Download Invoice"
msgstr "Mein Konto zum Herunterladen der Rechnung zulassen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:78
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:224
msgid "Processing Order"
msgstr "Bestellung in Bearbeitung"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:91
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:210
msgid "On Hold Order"
msgstr "In der Warteschleife angeordnete Reihenfolge"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:105
msgid "Complete Order"
msgstr "Bestellung abschließen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:118
msgid "After Payment Complete"
msgstr "Nach Abschluss der Zahlung"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:132
msgid "Always Allow"
msgstr "Immer zulassen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:140
msgid "Invoice Attach to Email"
msgstr "Rechnung an E-Mail anhängen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:180
msgid "New Order"
msgstr "Neue Bestellung"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:195
msgid "Completed Order"
msgstr "Bestellung fertiggestellt"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:238
msgid "Refunded Order"
msgstr "Rückerstattete Zahlung"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:252
msgid "Customer Invoice"
msgstr "Kundenrechnung"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:262
msgid "Document Output Type HTML"
msgstr "Dokumentausgabetyp HTML"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:297
msgid "Invoice Template"
msgstr "Rechnungs-Vorlage"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:300
msgid "Select Template"
msgstr "Vorlage wählen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:415
msgid "Paper Size"
msgstr "Papierformat"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:418
msgid "A4"
msgstr "A4"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:419
msgid "A5"
msgstr "A5"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:420
msgid "Letter"
msgstr "Buchstaben"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:425
msgid "Order Settings"
msgstr "Auftragseinstellungen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:430
msgid "Next Invoice No."
msgstr "Nächste Rechnung Nr."

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:438
msgid "Invoice No. Prefix"
msgstr "Prefix Rechnungsnr."

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:446
msgid "Invoice No. Suffix"
msgstr "Rechnungs-Nr. Nachsilbe"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:453
msgid "Invoice Download as"
msgstr "Rechnung herunterladen als"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:467
msgid "Date Format"
msgstr "Datumsformat"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:524
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:529
msgid "Add Order Meta"
msgstr "Bestellmeta hinzufügen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:557
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:606
msgid "Select Order Meta"
msgstr "Wählen Sie \"Meta bestellen\""

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:572
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:621
msgid "Whare to show ?"
msgstr "Was soll man zeigen?"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:648
msgid "Product Settings"
msgstr "Produkteinstellungen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:652
msgid "Product Title limit"
msgstr "Limit für Produkttitel"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:663
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:664
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:665
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:674
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:678
msgid "Add Product Meta"
msgstr "Produktmeta hinzufügen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:703
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:733
msgid "Select Post Meta"
msgstr "Wählen Sie Post Meta"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:764
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:768
msgid "Add Order Item Meta"
msgstr "Bestellartikel-Meta hinzufügen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:793
#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:823
msgid "Select Order Item Meta"
msgstr "Bestellartikel Meta auswählen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:854
msgid "Order Total Settings"
msgstr "Gesamteinstellungen bestellen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:862
msgid "Display Shipping Total"
msgstr "Versandsumme anzeigen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:866
msgid "With Tax"
msgstr "Mit Steuern"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:867
msgid "Without Tax"
msgstr "Ohne Steuern"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:880
msgid "Display Order Note"
msgstr "Bestellhinweis anzeigen"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:900
msgid "Invoice Template CSS"
msgstr "Rechnungsvorlage CSS"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:903
msgid "Write Invoice Template CSS"
msgstr "Rechnungsvorlage CSS schreiben"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:917
msgid "Enable Debug Mode"
msgstr "Debug-Modus aktivieren"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:920
msgid "Enable debug mode to show errors."
msgstr "Aktivieren Sie den Debugmodus, um Fehler anzuzeigen."

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:959
msgid "TEST QR CODE"
msgstr "QR-CODE TESTEN"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:967
msgid "SELECTED TEMPLATE"
msgstr "AUSGEWÄHLTE VORLAGE"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:991
msgid "PREVIEW LAST ORDER"
msgstr "VORSCHAU DER LETZTEN BESTELLUNG"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:995
msgid "PREVIEW"
msgstr "VORSCHAU"

#: admin/partials/tabs/settings-tab.php:1007
msgid "Free VS Pro"
msgstr "Kostenlos VS Pro"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:152
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Version"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:153
msgid "Current Version:  "
msgstr "Aktuelle Version:  "

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:155
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:163
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:171
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:179
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:187
msgid "- ok"
msgstr "- Einverstanden"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:156
msgid "Required Version: "
msgstr "Erforderliche Version: "

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:160
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress Version"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:164
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:172
msgid "Required: "
msgstr "Erforderlich:"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:168
msgid "Woocommerce Version"
msgstr "Woocommerce-Version"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:176
msgid "WordPress Upload Limit"
msgstr "WordPress Upload-Limit"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:180
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:188
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:196
msgid "Required:"
msgstr "Erforderlich:"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:184
msgid "WordPress Upload Limit Set By Hosting Provider"
msgstr "WordPress-Upload-Limit vom Hosting-Anbieter festgelegt"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:192
msgid "PHP Limit Time"
msgstr "PHP Limit Zeit"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:193
msgid "Current Limit Time: "
msgstr "Aktuelle Begrenzungszeit: "

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:195
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:203
msgid "- Ok"
msgstr "- Ok"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:200
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:201
msgid "Current PHP Max Input Vars: "
msgstr "Aktuelle PHP Max Input Vars: "

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:204
msgid "Recommend: "
msgstr "Empfehlen: "

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:209
msgid "WordPress Upload Directory Writable Permission"
msgstr "Schreibfähige Berechtigung zum Hochladen des WordPress-Verzeichnisses"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:212
msgid "Writable - Ok"
msgstr "Beschreibbar - Ok"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:213
msgid "Upload folder not writable permission"
msgstr "Berechtigung Ordner nicht beschreibbar hochladen"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:217
msgid "WordPress Debug Mode"
msgstr "WordPress Debug-Modus"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:220
msgid "WordPress Debug Mode is On"
msgstr "Der WordPress-Debug-Modus ist aktiviert"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:221
msgid ""
"<b>WP_DEBUG_LOG</b> is false. Plugin can not write error logs if "
"WP_DEBUG_LOG is set to false. You can learn more about debugging in "
"WordPress from <a target=\"_blank\" href=\"https://wordpress.org/support/"
"article/debugging-in-wordpress/\">here</a>"
msgstr ""
"<b>WP_DEBUG_LOG</b> ist falsch. Plugin kann keine Fehlerprotokolle "
"schreiben, wenn WP_DEBUG_LOG auf false gesetzt ist. Weitere Informationen "
"zum Debuggen in WordPress finden Sie <a target=\"_blank\" href=\"https://"
"wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/\">hier</a>"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:225
msgid "zipArchive Extension"
msgstr "zipArchive-Erweiterung"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:228
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:236
#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:244
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:229
msgid "Please enable zip extension from hosting."
msgstr "Bitte aktivieren Sie die Zip-Erweiterung vom Hosting."

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:233
msgid "MBString extension"
msgstr "MBString-Erweiterung"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:237
msgid "Please enable MBString extension from hosting."
msgstr "Bitte aktivieren Sie die MBString-Erweiterung vom Hosting."

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:241
msgid "Dom extension"
msgstr "Dom-Erweiterung"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:245
msgid "Dom extension is not enable from hosting."
msgstr "Die Dom-Erweiterung ist vom Hosting nicht aktiviert."

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:250
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:251
#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:151
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/partials/tabs/system-status-tab.php:252
#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:996
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: admin/partials/tabs/upload-fonts-tab.php:12
#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:141
msgid "Upload Fonts"
msgstr "Schriften hochladen"

#: admin/partials/tabs/upload-fonts-tab.php:28
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"

#: admin/partials/tabs/upload-fonts-tab.php:31
msgid "Uploading"
msgstr "Wird hochgeladen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:66
msgid "Unlimited Orders"
msgstr "Unbegrenzte Bestellungen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:67
msgid "Support for 1 Year"
msgstr "Support für 1 Jahr"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:68
msgid "Updates for 1 Year"
msgstr "Updates für 1 Jahr"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:69
msgid "Automated Invoicing"
msgstr "Automatisierte Rechnungsstellung"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:70
msgid "Easy Setup"
msgstr "Einfache Einrichtung"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:71
msgid "Multiple Tax Classes"
msgstr "Mehrere Steuerklassen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:72
msgid "Attach Signature"
msgstr "Unterschrift anhängen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:73
msgid "Invoice Backup to Dropbox"
msgstr "Rechnungssicherung in Dropbox"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:74
msgid "Include Paid Stamp"
msgstr "Bezahlte Briefmarke einschließen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:75
msgid "Generate Packing Slip"
msgstr "Lieferschein erstellen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:76
msgid "Bulk Download Support"
msgstr "Unterstützung für Massen-Downloads"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:77
msgid "WPML Compatible"
msgstr "WPML kompatibel"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:78
msgid "3<sup>rd</sup> Party Plugin Supports"
msgstr "3<sup>rd</sup> Party Plugin unterstützt"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:82
msgid "Personal"
msgstr "Persönlich"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:85
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:94
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:103
msgid " Yearly"
msgstr " Jährlich"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:87
msgid "Popular"
msgstr "Beliebt"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:91
msgid "Plus"
msgstr "Plus"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:100
msgid "Expert"
msgstr "Experte"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:209
msgid "Product per Page"
msgstr "Produkt pro Seite"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:289
msgid "Header and Address section ordering"
msgstr "Reihenfolge der Kopfzeilen- und Adressabschnitte"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:337
msgid "Upgrade to Wooinvoice Pro to unlock more powerful features."
msgstr ""
"Aktualisieren Sie auf Wooinvoice Pro, um leistungsfähigere Funktionen "
"freizuschalten."

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:344
msgid "Why Upgrade"
msgstr "Warum Upgraden"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:345
msgid "Super charge your Store with awesome features"
msgstr "Laden Sie Ihren Shop mit fantastischen Funktionen auf"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:367
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:367
msgid "vs"
msgstr "gegen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:367
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:368
msgid "Find the plan that suits best for you business"
msgstr "Finden Sie den Plan, der am besten zu Ihrem Unternehmen passt"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:373
msgid "Woowoo-invoice Lite"
msgstr "Woowoo-Rechnung Lite"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:381
msgid "Woowoo-invoice Pro"
msgstr "Woowoo-Rechnung Pro"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:392
msgid "Take Your Products To The Next Level"
msgstr "Bringen Sie Ihre Produkte auf die nächste Stufe"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:393
msgid "Choose your subscription plan and get started"
msgstr "Wählen Sie Ihr Abonnement aus und legen Sie los"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:419
msgctxt "Free Package Price Display"
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:436
#, php-format
msgid "For %d Site"
msgid_plural "For %d Sites"
msgstr[0] "Für %d Website"
msgstr[1] "Für %d Webseiten"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:448
msgid "Buy Now"
msgstr "Jetzt kaufen"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:465
#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:468
msgid "30 Days Money Back Guarantee"
msgstr "30 Tage Geld-zurück-Garantie"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:469
msgid "After successful purchase, you will be eligible for conditional refund"
msgstr ""
"Nach erfolgreichem Kauf, haben Sie Anspruch auf eine bedingte Rückerstattung"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:470
msgid "Refund Policy"
msgstr "Rückgaberecht"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:474
msgid "Payment Options:"
msgstr "Zahlungsoptionen :"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:476
msgid "Credit Cards (Stripe)"
msgstr "Kreditkarten (Stripe)"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:478
msgid "Visa"
msgstr "Visa"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:479
msgid "American Express"
msgstr "American Express"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:480
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:481
msgid "Discover"
msgstr "Discover"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:482
msgid "JCB"
msgstr "JCB"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:483
msgid "Diners"
msgstr "Diners"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:491
msgid "Our Happy Customer"
msgstr "Unser zufriedener Kunde"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:492
msgid "Join the squad today!"
msgstr "Werde noch heute Teil des Kaders!"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:526
msgid "Still need help?"
msgstr "Brauchst Du Hilfe?"

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:527
msgid ""
"Have we not answered your question? Don't worry, you can contact us for more "
"information..."
msgstr ""
"Haben wir Ihre Frage nicht beantwortet? Keine Sorge, Sie können uns für "
"weitere Informationen kontaktieren..."

#: admin/partials/woo-invoice-pro-vs-free.php:530
#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:207
msgid "Get Support"
msgstr "Support erhalten"

#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:77
msgid "Join Facebook Group"
msgstr "Facebook Gruppe beitreten"

#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:80
msgid "Get free support"
msgstr "Kostenlosen Support erhalten"

#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:82
#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:187 woo-invoice.php:539
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:123
msgid "Seller & Buyer"
msgstr "Verkäufer & Käufer"

#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:132
msgid "Bulk download"
msgstr "Massen-Download"

#: admin/partials/woo-invoice-settings.php:161
msgid "Free vs Premium"
msgstr "Kostenlos vs. Premium"

#: includes/class-woo-invoice-fonts.php:156
msgid "Fonts downloaded."
msgstr "Heruntergeladene Schriftarten."

#: includes/class-woo-invoice-fonts.php:162
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:311
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:341 woo-invoice.php:625
msgid "Invalid Request."
msgstr "Ungültige Anfrage."

#: includes/class-woo-invoice-fonts.php:204
msgid ""
"To generate invoice you need to download fonts. Please click here to "
"download.  <button class=\"button button-primary\" id=\"download_button\" "
">Download</button>"
msgstr ""
"Um eine Rechnung zu erstellen, müssen Sie Schriftarten herunterladen. Bitte "
"klicken Sie hier zum Download.  <button class=\"button button-primary\" id="
"\"download_button\" >Herunterladen</button>"

#: includes/class-woo-invoice-helper.php:345
#: includes/class-woo-invoice-helper.php:348
msgid "VAT ID"
msgstr "USt-IdNr."

#: includes/class-woo-invoice-helper.php:359
#: includes/class-woo-invoice-helper.php:362
msgid "SSN"
msgstr "Sozialvers.-Nummer"

#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:217
#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:262
#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:585
msgid "Download Invoice"
msgstr "Rechnung herunterladen"

#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:272
msgid "Challan Invoice"
msgstr "Challan Rechnung"

#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:297
#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:380
msgid "Delivery Address"
msgstr "Lieferadresse"

#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:336
msgid "Make PDF Invoice"
msgstr "PDF-Rechnung erstellen"

#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:347
msgid "Make Packing Slip"
msgstr "Packzettel machen"

#: includes/class-woo-invoice-hooks.php:364
msgid "PDF Invoice"
msgstr "PDF Rechnung"

#: includes/class-woo-invoice-pdf.php:227
msgid " Please read the doc to download your missing fonts."
msgstr ""
" Bitte lesen Sie das Dokument, um Ihre fehlenden Schriftarten "
"herunterzuladen."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:111
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "Das Klonen ist verboten."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:181
#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:914
msgid "Thank you -- Support Ticket Submitted."
msgstr "Vielen Dank -- Support-Ticket eingereicht."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:182
msgid "Your ticket has been successfully submitted."
msgstr "Ihr Ticket wurde erfolgreich eingereicht."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:183
msgid "24 hours"
msgstr "24 Stunden"

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:185
msgid ""
"Please Follow the email and WebAppick Support Team will get back with you "
"shortly."
msgstr ""
"Bitte folgen Sie der E-Mail und das WebAppick Support Team wird sich in "
"Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:188
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Videoanleitungen"

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:191
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen"

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:192
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:206
msgid ""
"Something Went Wrong. Please Try The Support Ticket Form On Our Website."
msgstr ""
"Etwas ist schief gelaufen. Bitte probieren Sie das Support-Ticket-Formular "
"auf unserer Website aus."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:208
msgid "Support Ticket form will open in new tab in 5 seconds."
msgstr ""
"Das Support-Ticket-Formular wird in 5 Sekunden auf der neuen Registerkarte "
"geöffnet."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:223
msgid "Number of products in your site."
msgstr "Anzahl der Produkte auf Ihrer Website."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:224
msgid "Number of Orders in your site."
msgstr "Anzahl der Bestellungen auf Ihrer Website."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:225
msgid "Site name, language and url."
msgstr "Site-Name, Sprache und URL."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:226
msgid "Number of active and inactive plugins."
msgstr "Anzahl der aktiven und inaktiven Plugins."

#: includes/class-woo-invoice-webappick-api.php:227
msgid "Your name and email address."
msgstr "Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse."

#: includes/notices/admin-notice-downloading-font-background-process-in-progress-info.php:31
msgid ""
"From Challan plugin, background process for downloading the fonts in "
"progress for PDF invoice, Packing Slip, and delivery address."
msgstr ""
"Vom Challan-Plugin, Hintergrundprozess zum Herunterladen der Schriftarten "
"für PDF-Rechnung, Lieferschein und Lieferadresse."

#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:78
msgid "Review Now"
msgstr "Jetzt bewerten"

#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:79
msgid "Remind Me Later"
msgstr "Mich später erinnern"

#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:80
msgid "Already Done!"
msgstr "Schon fertig!"

#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:81
msgid "Never Ask Again"
msgstr "Fragen Sie nie wieder nach"

#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:139
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:190
#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:244
msgid ""
"<a class=\"woo_invoice_price_update\" href=\"https://webappick.com/plugin/"
"woocommerce-pdf-invoice-packing-slips/?"
"utm_source=customer_site&utm_medium=free_vs_pro&utm_campaign=woo_invoice_free"
"\" target=\"_blank\">\n"
"<img  src=\""
msgstr ""
"<a class=\"woo_invoice_price_update\" href=\"https://webappick.com/plugin/"
"woocommerce-pdf-invoice-packing-slips/?"
"utm_source=customer_site&utm_medium=free_vs_pro&utm_campaign=woo_invoice_free"
"\" target=\"_blank\">\n"
"<img  src=\"</a>"

#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:335
msgid "Request Successful."
msgstr "Anfrage erfolgreich."

#: includes/notices/admin-notice-for-review.php:337 woo-invoice.php:622
msgid "Something is wrong."
msgstr "Da ist etwas schiefgegangen!"

#: includes/notices/admin-notice-invoice-dir-is-not-writeable-error.php:26
msgid "An error has occurred the directory of <strong style=\"color: red;\">"
msgstr "Im Verzeichnis von <strong style=\"color: red;\">"

#: includes/notices/admin-notice-wp-content-dir-is-not-writeable-error.php:28
msgid ""
"An error has occurred, the directory of <strong style=\"color: red;\">wp-"
"content/uploads/</strong> is not writeable. The WordPress system wont't work "
"well without write permission. More details about "
msgstr ""
"Ein Fehler ist aufgetreten, das Verzeichnis von <strong style=\"color: red;"
"\">wp-content/uploads/</strong> ist nicht beschreibbar. Das WordPress-System "
"funktioniert ohne Schreibberechtigung nicht gut. Mehr Details zu "

#: includes/settings.php:24
msgid ""
"<h1>Challan</h1>  <b>Your uploads folder is not writable. Please make <code "
"style=\"color: #ff0000;\">wp-content/uploads</code> folder writable to "
"generate and save invoices.</b>"
msgstr ""
"<h1>Challan |</h1>  <b>Ihr Upload-Ordner kann nicht beschreibbar werden. "
"Bitte machen <code style=\"color: #ff0000;\">wp-content/uploads</code> Sie "
"den Ordner beschreibbar, um Rechnungen zu generieren und zu speichern.</b>"

#: includes/widget.php:21
msgid "Latest News from WebAppick Blog"
msgstr "Neueste Nachrichten von WebAppick Blog"

#: includes/widget.php:52
msgid "WEBAPPICK.COM"
msgstr "WEBAPPICK.COM"

#: includes/widget.php:67
msgid "Get more woocommerce tips & news on our blog..."
msgstr ""
"Holen Sie sich weitere Woocommerce-Tipps und Neuigkeiten in unserem Blog..."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:321
msgid "Server environment details (php, mysql, server, WordPress versions)."
msgstr "Details zur Serverumgebung (php, mysql, Server, WordPress-Versionen)."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:450
msgid "what we collect"
msgstr "was wir erfassen"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:457
msgid "No sensitive data is tracked."
msgstr "Sensible Daten werden nicht erfasst."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:464
msgid "Allow"
msgstr "Erlauben"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:468
msgid "No thanks"
msgstr "Nein danke"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:679
msgid "Once Weekly"
msgstr "Einmal wöchentlich"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:748
msgid "I couldn't understand how to make it work"
msgstr "Ich habe nicht verstanden, wie es funktioniert"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:750
msgid "Would you like us to assist you?"
msgstr "Möchtest Du Hilfe?"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:754
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Ich fand ein besseres Plugin"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:756
msgid "Which plugin?"
msgstr "Welches Plugin?"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:761
msgid "The plugin is great, but I need specific feature that you don't support"
msgstr ""
"Das Plugin ist großartig, aber ich brauche besondere Funktionen, die das "
"PlugIn nicht bietet"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:765
msgid "Could you tell us more about that feature?"
msgstr "Kannst Du uns mehr über diese Funktion erzählen?"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:769
msgid "The plugin is not working"
msgstr "Das PlugIn funktioniert nicht"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:771
msgid "Could you tell us a bit more whats not working?"
msgstr "Können Sie uns mehr dazu sagen, was nicht funktioniert?"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:775
msgid "It's not what I was looking for"
msgstr "Es ist nicht das, was ich suchte"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:781
msgid "The plugin didn't work as expected"
msgstr "Das PlugIn funktioniert nicht wie erwartet"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:783
msgid "What did you expect?"
msgstr "Was haben Sie erwartet?"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:787
msgid "Temporary deactivation for debugging"
msgstr "Temporäre Deaktivierung für das Debuggen"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:793
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:795
msgid "Could you tell us a bit more?"
msgstr "Können Sie uns etwas mehr erzählen?"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:861
msgid "Something Went Wrong."
msgstr "Etwas hat nicht funktioniert."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:861
msgid "Please try again after sometime."
msgstr "Bitte versuchen Sie es nach einiger Zeit erneut."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:930
msgid "Something Went Wrong. Please Try Again After Sometime."
msgstr ""
"Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es nach einiger Zeit erneut."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:936
msgid "Missing Required Fields."
msgstr "Fehlende Pflichtfelder."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:960
msgid "Submit Support Ticket."
msgstr "Support-Ticket einreichen."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:961
#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1014
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:970
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:976
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:983
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:989
msgid "Website"
msgstr "Webseite"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1006
msgid "Send Message"
msgstr "Nachricht senden"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1007
#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1044
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1013
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr ""
"Wenn Sie einen Moment Zeit haben, lassen Sie uns wissen, warum Sie "
"deaktiviert haben:"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1032
msgid "In trouble? Please submit a support request."
msgstr "In Schwierigkeiten? Bitte senden Sie eine Supportanfrage."

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1034
msgid "Not Interested"
msgstr "Nicht interessiert"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1035
msgid "Open Support Ticket"
msgstr "Support-Ticket erstellen"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1042
msgid "I rather wouldn't say"
msgstr "Ich würde das lieber nicht sagen"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1043
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Absenden & deaktivieren"

#: libs/WebAppick/AppServices/Insights.php:1140
msgid "Processing..."
msgstr "Wird verarbeitet..."

#: libs/WebAppick/AppServices/Promotions.php:131
msgid "Promotion Source URL Not Set. see Promotions::set_source( $URL )"
msgstr ""
"URL der Heraufstufungsquelle nicht festgelegt. siehe Promotionen::"
"set_source( $URL )"

#: libs/WebAppick/AppServices/Promotions.php:384
msgid "Promo hidden"
msgstr "Promo versteckt"

#: libs/WebAppick/AppServices/Promotions.php:386
msgid "Invalid Request"
msgstr "﻿Ungültige Anfrage"

#: libs/WebAppick/AppServices/Promotions.php:397
msgid "Method must be invoked inside admin_init action"
msgstr "Methode muss innerhalb admin_init Aktion aufgerufen werden"

#: woo-invoice.php:225
#, php-format
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "Panel umschalten: %s"

#: woo-invoice.php:480
msgid "No order found with your given date range."
msgstr "Keine Bestellung mit Ihrem angegebenen Datumsbereich gefunden."

#: woo-invoice.php:538
msgid "<b>Get Pro</b>"
msgstr "<b>Holen Sie sich Pro</b>"

#: woo-invoice.php:636
msgid ""
"<h1>Challan</h1>  <b>Your uploads folder is not writable. Please make <code "
"style=\"color: red;\">wp-content/uploads</code> folder writable to generate "
"and save invoices.</b>"
msgstr ""
"<h1>Challan |</h1>  <b>Ihr Upload-Ordner kann nicht beschreibbar werden. "
"Bitte machen <code style=\"color: red;\">wp-content/uploads</code> Sie den "
"Ordner beschreibbar, um Rechnungen zu generieren und zu speichern.</b>"
