msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce GSheetConnector\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-16 10:56+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 21:46+0530\n"
"Last-Translator: POForge <noreply@poforge.com>\n"
"Language-Team: ru_RU <noreply@poforge.com>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"

msgid "11"
msgstr "11"

msgid "12"
msgstr "12"

msgid "13"
msgstr "13"

msgid "14"
msgstr "14"

msgid "15"
msgstr "15"

msgid "16"
msgstr "16"

msgid "17"
msgstr "17"

msgid "18"
msgstr "18"

msgid "19"
msgstr "19"

msgid "20"
msgstr "20"

msgid "21"
msgstr "21"

msgid "You do not have permission to install plugin."
msgstr "У вас нет прав для установки плагина."

msgid "Missing required parameters."
msgstr "Отсутствуют необходимые параметры."

msgid "You do not have permission to activate plugin."
msgstr "У вас нет прав для активации плагина."

msgid "Plugin slug is missing."
msgstr "Ярлык плагина отсутствует."

msgid "Plugin is already activated."
msgstr "Плагин уже активирован."

msgid "feed"
msgstr "лента"

msgid "feed6"
msgstr "feed6"

msgid "Invalid log table name."
msgstr "Недопустимое имя таблицы журнала."

msgid "Log table not found."
msgstr "Таблица журнала не найдена."

msgid "Error Log"
msgstr "Журнал ошибок"

msgid ""
"Error logs are saved in the database. Please clear them regularly to avoid "
"increasing the database size."
msgstr ""
"Логи ошибок сохраняются в базе данных. Пожалуйста, очищайте их регулярно, чтобы "
"избежать увеличения размера базы данных."

msgid "Clear Logs"
msgstr "Очистить логи"

msgid "Download CSV"
msgstr "Скачать CSV"

msgid "Copy Logs"
msgstr "Копировать логи"

msgid "Date"
msgstr "Дата"

msgid "Error ID"
msgstr "ID ошибки"

msgid "Code"
msgstr "Код"

msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

msgid "Details"
msgstr "Детали"

msgid "No logs found."
msgstr "Логи не найдены."

msgid "Permission denied."
msgstr "Доступ запрещен."

msgid "There's something wrong with your code..."
msgstr "Что-то не так с вашим кодом..."

msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

msgid "Please rate"
msgstr "Пожалуйста, оцените"

msgid "GSheetConnector for WooCommerce"
msgstr "GSheetConnector для WooCommerce"

msgid "on"
msgstr "на"

msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

msgid "to help us spread the word."
msgstr "чтобы помочь нам распространить информацию."

msgid "Version: %s"
msgstr "Версия: %s"

msgid "Docs"
msgstr "Документы"

msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"

msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

msgid "About GSheetConnector"
msgstr "О GSheetConnector"

msgid "Built by Experts. Trusted by Thousands."
msgstr "Создано экспертами. Доверяют тысячам."

msgid ""
"Led by experienced developers and powered by a passionate team, GSheetConnector "
"helps WordPress users automate their workflows with confidence."
msgstr ""
"Возглавляемая опытными разработчиками и поддерживаемая увлеченной командой, "
"GSheetConnector помогает пользователям WordPress автоматизировать свои рабочие "
"процессы с уверенностью."

msgid ""
"We focus on building tools that are fast, secure, and easy to use - so you can "
"spend less time managing data."
msgstr ""
"Мы сосредоточены на создании инструментов, которые быстры, безопасны и просты в "
"использовании - чтобы вы могли тратить меньше времени на управление данными."

msgid "Meet Our Core Team"
msgstr "Познакомьтесь с нашей основной командой"

msgid "Our Mission"
msgstr "Наша миссия"

msgid ""
"Our mission is to make form automation simple, secure, and reliable for every "
"WordPress user - from beginners to enterprise teams."
msgstr ""
"Наша миссия - сделать автоматизацию форм простой, безопасной и надежной для "
"каждого пользователя WordPress - от новичков до корпоративных команд."

msgid "Fast & Reliable Data Sync"
msgstr "Быстрая и надежная синхронизация данных"

msgid "100% Secure Authentication"
msgstr "100% Безопасная аутентификация"

msgid "Real-Time Google Sheets Updates"
msgstr "Обновления Google Sheets в реальном времени"

msgid "Easy Setup & Configuration"
msgstr "Легкая настройка и конфигурация"

msgid "Dedicated Support Team"
msgstr "Посвященная команда поддержки"

msgid "Forms Successfully Synced"
msgstr "Формы успешно синхронизированы"

msgid "Trusted by Active Users"
msgstr "Доверие активных пользователей"

msgid "Reliable Uptime"
msgstr "Надежное время работы"

msgid "Dedicated Support"
msgstr "Посвященная поддержка"

msgid "Add-ons & Extensions"
msgstr "Дополнения и расширения"

msgid ""
"Extend your Google Sheets integration with powerful add-ons. Install, manage, and "
"activate extensions to unlock advanced features."
msgstr ""
"Расширьте свою интеграцию с Google Sheets мощными дополнениями. Установите, "
"управляйте и активируйте расширения, чтобы разблокировать расширенные функции."

msgid "CF7 Google Sheet Connector"
msgstr "CF7 Google Sheet Connector"

msgid ""
"Easily connect Contact Form 7 to Google Sheets and automatically sync form "
"submissions in real-time. Every entry is instantly added to your selected "
"spreadsheet, helping you manage leads, inquiries, and customer data efficiently "
"without manual export."
msgstr ""
"Легко подключите Contact Form 7 к Google Sheets и автоматически синхронизируйте "
"отправки форм в реальном времени. Каждая запись мгновенно добавляется в вашу "
"выбранную таблицу, помогая вам эффективно управлять лидами, запросами и данными "
"клиентов без ручного экспорта."

msgid "Install"
msgstr "Установить"

msgid "PRO"
msgstr "ПРО"

msgid "WPForms Google Sheet Connector"
msgstr "WPForms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Integrate WPForms with Google Sheets and send form entries directly to your "
"spreadsheet automatically. Track leads, manage customer data, and streamline "
"reporting with seamless Google Sheets integration and real-time sync."
msgstr ""
"Интегрируйте WPForms с Google Sheets и отправляйте записи форм напрямую в вашу "
"таблицу автоматически. Отслеживайте лиды, управляйте данными клиентов и упрощайте "
"отчетность с помощью бесшовной интеграции Google Sheets и синхронизации в реальном "
"времени."

msgid "Gravity Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Gravity Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Connect Gravity Forms to Google Sheets and automatically push form submissions to "
"your spreadsheet. Simplify data management, improve workflow automation, and keep "
"all entries organized in one secure location."
msgstr ""
"Подключите Gravity Forms к Google Sheets и автоматически отправляйте отправки форм "
"в вашу таблицу. Упростите управление данными, улучшите автоматизацию рабочего "
"процесса и держите все записи организованными в одном безопасном месте."

msgid "Ninja Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Ninja Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Automatically sync Ninja Forms submissions to Google Sheets with one-click "
"integration. Capture leads, monitor responses, and manage data efficiently with "
"instant spreadsheet updates and easy reporting."
msgstr ""
"Автоматически синхронизируйте отправки Ninja Forms с Google Sheets с помощью "
"интеграции в один клик. Захватывайте лиды, отслеживайте ответы и эффективно "
"управляйте данными с мгновенными обновлениями таблицы и легкой отчетностью."

msgid "Forminator Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Forminator Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Integrate Forminator Forms with Google Sheets to automatically store form entries "
"in your spreadsheet. Eliminate manual data entry and ensure accurate, real-time "
"syncing for better data tracking and analysis."
msgstr ""
"Интегрируйте Forminator Forms с Google Sheets, чтобы автоматически сохранять "
"записи форм в вашей таблице. Исключите ручной ввод данных и обеспечьте точную "
"синхронизацию в реальном времени для лучшего отслеживания и анализа данных."

msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"

msgid "Formidable Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Formidable Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Automatically sync Formidable Forms entries to Google Sheets. Manage leads, track "
"submissions, and simplify data reporting with real-time integration."
msgstr ""
"Автоматически синхронизируйте записи Formidable Forms с Google Sheets. Управляйте "
"лидами, отслеживайте отправки и упрощайте отчетность с помощью интеграции в "
"реальном времени."

msgid "Fluent Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Подключение Google Sheets для Fluent Forms"

msgid ""
"Automatically sync Fluent Forms submissions to Google Sheets in real-time. Every "
"form entry is instantly added to your selected spreadsheet, helping you manage "
"leads, customer inquiries, and business data without manual export. Streamline "
"your workflow, improve reporting accuracy, and keep all submissions organized with "
"seamless Google Sheets integration."
msgstr ""
"Автоматически синхронизируйте отправки Fluent Forms с Google Sheets в реальном "
"времени. Каждая запись формы мгновенно добавляется в вашу выбранную таблицу, "
"помогая вам управлять лидами, запросами клиентов и бизнес-данными без ручного "
"экспорта. Упростите свой рабочий процесс, улучшите точность отчетности и держите "
"все отправки организованными с помощью бесшовной интеграции Google Sheets."

msgid "Elementor Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Подключение Google Sheets для Elementor Forms"

msgid ""
"Sync Elementor Forms with Google Sheets instantly. Automatically add new form "
"submissions to your spreadsheet, manage leads efficiently, and simplify reporting "
"with real-time data synchronization."
msgstr ""
"Синхронизируйте Elementor Forms с Google Sheets мгновенно. Автоматически "
"добавляйте новые отправки форм в вашу таблицу, эффективно управляйте лидами и "
"упрощайте отчетность с помощью синхронизации данных в реальном времени."

msgid "Avada Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Подключение Google Sheets для Avada Forms"

msgid ""
"Connect Avada Forms to Google Sheets and automatically transfer form entries to "
"your spreadsheet. Streamline lead management, automate data collection, and "
"improve business reporting with seamless integration."
msgstr ""
"Подключите Avada Forms к Google Sheets и автоматически передавайте записи форм в "
"вашу таблицу. Упростите управление лидами, автоматизируйте сбор данных и улучшите "
"бизнес-отчетность с помощью бесшовной интеграции."

msgid "Available PRO Version"
msgstr "Доступная PRO версия"

msgid "Divi Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Подключение Google Sheets для Divi Forms"

msgid ""
"Integrate Divi Forms with Google Sheets and automatically sync submissions in real-"
"time. Store customer data securely, track inquiries efficiently, and eliminate "
"manual spreadsheet updates."
msgstr ""
"Интегрируйте формы Divi с Google Sheets и автоматически синхронизируйте отправки в "
"реальном времени. Безопасно храните данные клиентов, эффективно отслеживайте "
"запросы и исключите ручные обновления таблиц."

msgid "WP Core Google Sheet Connector"
msgstr "Подключение Google Sheets для WP Core"

msgid ""
"Automatically send WordPress core data (like comments or custom submissions) to "
"Google Sheets. Simplify website data tracking, automate record keeping, and "
"centralize important information in one organized spreadsheet."
msgstr ""
"Автоматически отправляйте данные ядра WordPress (например, комментарии или "
"пользовательские отправки) в Google Sheets. Упростите отслеживание данных сайта, "
"автоматизируйте ведение записей и централизуйте важную информацию в одной "
"организованной таблице."

msgid "WooCommerce Google Sheet Connector"
msgstr "Подключение Google Sheets для WooCommerce"

msgid ""
"Sync WooCommerce orders with Google Sheets automatically. Store order details, "
"customer information, and transaction data in real-time for easy reporting, "
"accounting, and business analysis."
msgstr ""
"Автоматически синхронизируйте заказы WooCommerce с Google Sheets. Храните детали "
"заказов, информацию о клиентах и данные транзакций в реальном времени для удобного "
"отчетности, бухгалтерии и бизнес-анализа."

msgid "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"
msgstr "Подключение Google Sheets для Easy Digital Downloads"

msgid ""
"Automatically send Easy Digital Downloads (EDD) order details to Google Sheets. "
"Track digital product sales, monitor transactions, and manage customer data "
"effortlessly with real-time spreadsheet integration."
msgstr ""
"Автоматически отправляйте детали заказов Easy Digital Downloads (EDD) в Google "
"Sheets. Отслеживайте продажи цифровых продуктов, контролируйте транзакции и "
"управляйте данными клиентов без усилий с интеграцией таблиц в реальном времени."

msgid "Installed & Active Plugins"
msgstr "Установленные и активные плагины"

msgid ""
"View and manage all currently installed and active connectors on your site. You "
"can activate, deactivate, or upgrade plugins from here."
msgstr ""
"Просмотрите и управляйте всеми установленными и активными коннекторами на вашем "
"сайте. Вы можете активировать, деактивировать или обновить плагины отсюда."

msgid "Pro"
msgstr "Pro"

msgid "View Docs"
msgstr "Просмотреть документацию"

msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

msgid "Recommended Plugins"
msgstr "Рекомендуемые плагины"

msgid ""
"Discover recommended plugins that enhance your workflow and help you get more "
"value from your Google Sheets integration."
msgstr ""
"Откройте для себя рекомендуемые плагины, которые улучшают ваш рабочий процесс и "
"помогают вам получить больше от интеграции с Google Sheets."

msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

msgid "Explore More Plugins"
msgstr "Изучите больше плагинов"

msgid "Discover the right connector for your workflow and automate data syncing."
msgstr ""
"Найдите подходящий коннектор для вашего рабочего процесса и автоматизируйте "
"синхронизацию данных."

msgid "All"
msgstr "Все"

msgid "Forms"
msgstr "Формы"

msgid "Page Builders"
msgstr "Конструкторы страниц"

msgid "eCommerce"
msgstr "Электронная коммерция"

msgid "View Demo"
msgstr "Посмотреть демонстрацию"

msgid "Deactivate Plugin"
msgstr "Деактивировать плагин"

msgid "Are you sure you want to deactivate this plugin?"
msgstr "Вы уверены, что хотите деактивировать этот плагин?"

msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

msgid "Installation failed: "
msgstr "Ошибка установки: "

msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Плагин успешно установлен."

msgid "Invalid security token."
msgstr "Недействительный токен безопасности."

msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Плагин успешно активирован."

msgid "Sheet Sync Feeds"
msgstr "Ленты синхронизации таблиц"

msgid ""
"Create, connect, manage, and monitor how your form submissions are automatically "
"synced to Google Sheets in real time."
msgstr ""
"Создавайте, подключайте, управляйте и контролируйте, как ваши отправки форм "
"автоматически синхронизируются с Google Sheets в реальном времени."

msgid "- Close Feeds"
msgstr "- Закрыть ленты"

msgid "Feed Name"
msgstr "Название ленты"

msgid "Feed Type"
msgstr "Тип ленты"

msgid "Select Feed Type"
msgstr "Выберите тип ленты"

msgid "Orders"
msgstr "Заказы"

msgid "Products"
msgstr "Продукты"

msgid "Products Variation"
msgstr "Вариация продуктов"

msgid "Customers"
msgstr "Клиенты"

msgid "Coupons"
msgstr "Купоны"

msgid "Subscriptions"
msgstr "Подписки"

msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"

msgid "Trash"
msgstr "Корзина"

msgid "Feed ID"
msgstr "ID фида"

msgid "Author"
msgstr "Автор"

msgid "Timestamp"
msgstr "Метка времени"

msgid "Status"
msgstr "Статус"

msgid "Rename Feed"
msgstr "Переименовать ленту"

msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

msgid "admin"
msgstr "администратор"

msgid "2026-04-27 09:30:53"
msgstr "2026-04-27 09:30:53"

msgid "feed1"
msgstr "feed1"

msgid "2026-04-27 09:31:18"
msgstr "2026-04-27 09:31:18"

msgid "feed2"
msgstr "feed2"

msgid "2026-04-27 09:31:35"
msgstr "2026-04-27 09:31:35"

msgid "feed3"
msgstr "feed3"

msgid "2026-04-27 09:31:47"
msgstr "2026-04-27 09:31:47"

msgid "feed4"
msgstr "feed4"

msgid "2026-04-27 09:32:00"
msgstr "2026-04-27 09:32:00"

msgid "feed5"
msgstr "feed5"

msgid "2026-04-27 09:32:17"
msgstr "2026-04-27 09:32:17"

msgid "2026-04-27 09:32:27"
msgstr "2026-04-27 09:32:27"

msgid "Integration"
msgstr "Интеграция"

msgid "WooCommerce Data Settings"
msgstr "Настройки данных WooCommerce"

msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

msgid "System Status"
msgstr "Статус Системы"

msgid "Extensions"
msgstr "Расширения"

msgid "Form Feed Settings"
msgstr "Настройки подачи формы"

msgid ""
"You`re using GSheetConnector for WooCommerce Lite. To unlock more features "
"consider "
msgstr ""
"Вы используете GSheetConnector for WooCommerce Lite. Чтобы разблокировать больше "
"функций, рассмотрите "

msgid "upgrading to Pro"
msgstr "обновления до Pro"

msgid "Existing"
msgstr "Существующий"

msgid "Auth Required"
msgstr "Требуется авторизация"

msgid "Authenticate with Your Google Account"
msgstr "Аутентификация с вашей учетной записью Google"

msgid "Your connection has expired or hasn’t been set up yet."
msgstr "Ваше соединение истекло или еще не настроено."

msgid ""
"Your Google connection is missing or expired. Please authenticate to continue "
"syncing data without interruptions."
msgstr ""
"Ваше подключение к Google отсутствует или истекло. Пожалуйста, пройдите "
"аутентификацию, чтобы продолжить синхронизацию данных без перерывов."

msgid "Authenticate Now"
msgstr "Авторизоваться сейчас"

msgid "Learn How"
msgstr "Узнать как"

msgid "Enjoying the Plugin?"
msgstr "Нравится плагин?"

msgid ""
"If you are enjoying the plugin, please consider leaving a 5-star review. Your "
"support helps us improve and grow."
msgstr ""
"Если вам нравится плагин, пожалуйста, оставьте отзыв на 5 звезд. Ваша поддержка "
"помогает нам улучшаться и развиваться."

msgid "Ok, you deserve it!"
msgstr "Хорошо, вы это заслужили!"

msgid "I already did"
msgstr "Я уже сделал"

msgid "I need help"
msgstr "Мне нужна помощь"

msgid "Maybe Later"
msgstr "Может быть позже"

msgid "Enhance Your Setup"
msgstr "Улучшите вашу настройку"

msgid "Extend your workflow with our add-ons."
msgstr "Расширьте ваш рабочий процесс с нашими дополнениями."

msgid "Discover tools that integrate seamlessly and help you get more done."
msgstr ""
"Откройте для себя инструменты, которые интегрируются без проблем и помогают вам "
"делать больше."

msgid "Explore Add-ons"
msgstr "Изучите дополнения"

msgid "View Details"
msgstr "Посмотреть детали"

msgid "Unlock Advance Features of GSheetConnector for WooCommerce Pro"
msgstr "Разблокируйте расширенные функции GSheetConnector for WooCommerce Pro"

msgid ""
"Use advanced features like Manual Authentication and automatic field mapping, no "
"need to create columns in Google Sheets manually. Choose only the fields you need "
"with simple toggles, use advanced tags, sync past form entries, and get priority "
"support."
msgstr ""
"Используйте расширенные функции, такие как ручная аутентификация и автоматическое "
"сопоставление полей — больше не нужно создавать столбцы в Google Sheets вручную. "
"Выбирайте только нужные поля с помощью простых переключателей, используйте "
"расширенные теги, синхронизируйте прошлые записи форм и получайте приоритетную "
"поддержку."

msgid "View License Types"
msgstr "Посмотреть типы лицензий"

msgid "Compare Features"
msgstr "Сравнить функции"

msgid "v"
msgstr "v"

msgid "Google Sheet"
msgstr "Google Таблица"

msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

msgid "Feed Settings (PRO)"
msgstr "Настройки ленты (PRO)"

msgid "Advanced Tools for Easy Spreadsheet Control"
msgstr "Расширенные инструменты для легкого управления таблицами"

msgid ""
"Improve your sheet management with smart automation and flexible customization "
"features."
msgstr ""
"Улучшите управление вашими таблицами с помощью умной автоматизации и гибких "
"функций настройки."

msgid "Google Sheets API v4"
msgstr "Google Sheets API v4"

msgid "One-Click Authentication"
msgstr "Аутентификация в один клик"

msgid "Authenticated Email Display"
msgstr "Отображение аутентифицированного email"

msgid "Click & Fetch Automation"
msgstr "Автоматизация Click & Fetch"

msgid "Create New Spreadsheet"
msgstr "Создать новую таблицу"

msgid "Automated Sheet & Tab"
msgstr "Автоматизированный лист и вкладка"

msgid "Multiple Feeds to Sheets"
msgstr "Несколько лент в таблицы"

msgid "Order Status Sheet Tabs"
msgstr "Вкладки листов статуса заказов"

msgid "Language Translation "
msgstr "Перевод языка"

msgid "Custom Order Sheet Tabs"
msgstr "Вкладки пользовательских листов заказов"

msgid "Sync Additional Sheet Tabs"
msgstr "Синхронизировать дополнительные вкладки листов"

msgid "How Orders Are Synced"
msgstr "Как синхронизируются заказы"

msgid "Order & Product Category Filter"
msgstr "Фильтр по статусу заказа и категории продукта"

msgid "2-Way Sync"
msgstr "Двусторонняя синхронизация"

msgid "Add Extra Google Sheet Columns"
msgstr "Добавить дополнительные столбцы Google Sheet"

msgid "Cron Settings "
msgstr "Настройки Cron"

msgid "Drag-and-Drop Column Order"
msgstr "Перетаскивание порядка столбцов"

msgid "Freeze & Color Headers"
msgstr "Заморозить и раскрасить заголовки"

msgid "Sync Past Entries"
msgstr "Синхронизировать прошлые записи"

msgid "Role Management"
msgstr "Управление ролями"

msgid "Quick Configuration"
msgstr "Быстрая настройка"

msgid "Multi-Language Support"
msgstr "Поддержка нескольких языков"

msgid "Multi-Site Support"
msgstr "Поддержка нескольких сайтов"

msgid "Latest WP & PHP Support"
msgstr "Последняя поддержка WP и PHP"

msgid "Upgrad Now"
msgstr "Обновить сейчас"

msgid "Free vs Pro"
msgstr "Бесплатная версия vs Pro"

msgid "WooCommerce - GSheetConnector"
msgstr "WooCommerce - GSheetConnector"

msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

msgid " Google Sheets Integration for WooCommerce"
msgstr "Интеграция Google Sheets для WooCommerce"

msgid "Choose Google API Setting"
msgstr "Выберите настройки Google API"

msgid "Existing Client / Secret Key (Auto Setup)"
msgstr "Существующий клиент / Секретный ключ (Автонастройка)"

msgid "Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)"
msgstr "Ручной клиент/секретный ключ (используйте вашу конфигурацию Google API)"

msgid "Service Account (Recommended)"
msgstr "Сервисный аккаунт (рекомендуется)"

msgid "Google Account Connection"
msgstr "Подключение к Google Account"

msgid "Auto Setup"
msgstr "Автонастройка"

msgid ""
"Sign in with your Google account to connect WooCommerce with Google Sheets. Once "
"connected, your data syncs based on your settings. Learn more in the documentation"
msgstr ""
"Войдите с помощью своей учетной записи Google, чтобы подключить WooCommerce к "
"Google Таблицам. После подключения ваши данные синхронизируются в соответствии с "
"вашими настройками. Узнайте больше в документации"

msgid "Click here"
msgstr "Нажмите здесь"

msgid "Click on the <strong>Sign in with Google</strong> button."
msgstr "Нажмите на кнопку <strong>Войти с помощью Google</strong>."

msgid "Log in using your Google account."
msgstr "Войдите, используя свою учетную запись Google."

msgid "Select the Google account where your Sheets are stored."
msgstr "Выберите учетную запись Google, где хранятся ваши таблицы."

msgid "Grant access to:"
msgstr "Предоставьте доступ к:"

msgid "Google Drive"
msgstr "Google Диск"

msgid "Google Sheets"
msgstr "Google Таблицы"

msgid "Click <strong>Allow</strong> to finish authorization."
msgstr "Нажмите <strong>Разрешить</strong>, чтобы завершить авторизацию."

msgid "Save the authentication code if prompted."
msgstr "Сохраните код аутентификации, если будет предложено."

msgid "This allows the plugin to securely sync your form data with Google Sheets."
msgstr ""
"Это позволяет плагину безопасно синхронизировать ваши данные формы с Google Sheets."

msgid ""
"<p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>Google Drive</strong> and <strong>Google "
"Sheets</strong> permissions were not granted during authentication with Google.</"
"p>\n"
"                  <p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>Refer to Step 4 in the "
"Connection Guide shown alongside.</strong><br> Then, deactivate the connection and "
"re-authorize it, ensuring both Google Drive and Google Sheets permissions are "
"enabled.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>Разрешения Google Drive</strong> и "
"<strong>Google Sheets</strong> не были предоставлены во время аутентификации через "
"Google.</p>\n"
"                  <p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>См. шаг 4 в руководстве по "
"подключению, показанном рядом.</strong><br> Затем деактивируйте подключение и "
"выполните повторную авторизацию, убедившись, что разрешения для Google Drive и "
"Google Sheets включены.</p>"

msgid "Connected Google Account"
msgstr "Подключенная учетная запись Google"

msgid "Connected"
msgstr "Подключено"

msgid ""
"Authentication failed. Your Google access token may be expired or invalid. Please "
"re-authenticate your account with the required permissions."
msgstr ""
"Ошибка аутентификации. Ваш токен доступа Google может быть истекшим или "
"недействительным. Пожалуйста, повторно аутентифицируйте свою учетную запись с "
"необходимыми разрешениями."

msgid "Connect Your Google Account"
msgstr "Подключите свою учетную запись Google"

msgid ""
"Securely link your Google account to start syncing form entries automatically."
msgstr ""
"Безопасно свяжите свою учетную запись Google, чтобы начать автоматическую "
"синхронизацию записей формы."

msgid "Sign in with Google"
msgstr "Войти с помощью Google"

msgid "Client Token"
msgstr "Клиентский токен"

msgid "Save Client Token"
msgstr "Сохранить токен клиента"

msgid ""
"We do not store any of the data from your Google account on our servers, "
"everything is processed & stored on your server. We take your privacy extremely "
"seriously and ensure it is never misused. Learn more in the documentation"
msgstr ""
"Мы не храним никаких данных из вашей учетной записи Google на наших серверах, все "
"обрабатывается и хранится на вашем сервере. Мы очень серьезно относимся к вашей "
"конфиденциальности и гарантируем, что она никогда не будет использована "
"неправомерно. Узнайте больше в документации"

msgid "click here."
msgstr "нажмите здесь."

msgid "Connection Status & Next Steps"
msgstr "Статус соединения и следующие шаги"

msgid ""
"Your Google account has been successfully connected. You are now ready to sync "
"your WooCommerce data with Google Sheets securely and automatically."
msgstr ""
"Ваш аккаунт Google был успешно подключен. Теперь вы готовы безопасно и "
"автоматически синхронизировать свои данные WooCommerce с Google Sheets."

msgid "Create New Feed"
msgstr "Создать новый поток"

msgid "Select Google Spreadsheet"
msgstr "Выбрать Google Таблицу"

msgid "Map WooCommerce Fields"
msgstr "Сопоставление полей WooCommerce"

msgid "Enable Order Sync"
msgstr "Включить синхронизацию заказов"

msgid "Upgrade to unlock"
msgstr "Обновите, чтобы разблокировать"

msgid "Deactivate Integration"
msgstr "Деактивировать интеграцию"

msgid "Are you sure you want to deactivate Google Sheets integration?"
msgstr "Вы уверены, что хотите деактивировать интеграцию с Google Sheets?"

msgid "Connection Guide"
msgstr "Руководство по подключению"

msgid "Step-by-Step"
msgstr "Пошагово"

msgid ""
"Follow these steps to connect your Google account and start syncing your form data "
"with Google Sheets."
msgstr ""
"Следуйте этим шагам, чтобы подключить свою учетную запись Google и начать "
"синхронизацию данных формы с Google Sheets."

msgid "Step-1 Connect Your Google Account"
msgstr "Шаг-1 Подключите свою учетную запись Google"

msgid ""
"Sign in with your Google account to start the automatic Google Sheets integration."
msgstr ""
"Войдите в свою учетную запись Google, чтобы начать автоматическую интеграцию с "
"Google Sheets."

msgid "Step-2 Choose Google Account"
msgstr "Шаг-2 Выберите учетную запись Google"

msgid "Choose the Google account where your Sheets are stored."
msgstr "Выберите учетную запись Google, где хранятся ваши таблицы."

msgid "check our detailed guideline"
msgstr "посмотрите наши подробные рекомендации"

msgid "Step-3 Review Access Information"
msgstr "Шаг-3 Просмотр информации о доступе"

msgid "Google will show what information the plugin can access."
msgstr "Google покажет, к какой информации может получить доступ плагин."

msgid "Step-4 Grant Required Permissions"
msgstr "Шаг-4 Предоставление необходимых разрешений"

msgid "Allow required permissions for Google Sheets and Drive access."
msgstr "Разрешите необходимые разрешения для доступа к Google Sheets и Drive."

msgid "Step-5 Save Authentication Code"
msgstr "Шаг-5 Сохранение кода аутентификации"

msgid "Save the authentication code to complete the Google account connection."
msgstr "Сохраните код аутентификации для завершения подключения к аккаунту Google."

msgid "Step-6 Integration Completed"
msgstr "Шаг-6 Интеграция завершена"

msgid "Your Google account is now successfully connected."
msgstr "Ваш аккаунт Google теперь успешно подключен."

msgid "Manual Google Sheets Integration"
msgstr "Ручная интеграция Google Sheets"

msgid ""
"Connect WooCommerce to Google Sheets using your own Google Cloud project. Ideal "
"for advanced users who need full API control and custom OAuth setup."
msgstr ""
"Подключите WooCommerce к Google Sheets, используя свой собственный проект Google "
"Cloud. Идеально для продвинутых пользователей, которым нужен полный контроль над "
"API и настройка OAuth."

msgid "Custom API Credentials"
msgstr "Пользовательские учетные данные API"

msgid ""
"Connect using your own Google Cloud Client ID and Client Secret for full "
"authentication control."
msgstr ""
"Подключитесь, используя свой собственный идентификатор клиента и секрет клиента "
"Google Cloud для полного контроля аутентификации."

msgid "Secure Authentication"
msgstr "Безопасная аутентификация"

msgid ""
"Authenticate directly with Google using a secure Authentication flow without third-"
"party dependency."
msgstr ""
"Аутентифицируйтесь напрямую с Google, используя безопасный процесс аутентификации "
"без зависимости от третьих сторон."

msgid "Advanced Configuration"
msgstr "Расширенная конфигурация"

msgid ""
"Set custom Redirect URIs, manage scopes, and configure API settings based on your "
"project needs."
msgstr ""
"Настройте пользовательские URI перенаправления, управляйте областями и "
"настраивайте параметры API в зависимости от потребностей вашего проекта."

msgid "Priority Technical Support"
msgstr "Приоритетная техническая поддержка"

msgid ""
"Get fast assistance from our expert team for setup, troubleshooting, and "
"optimization."
msgstr ""
"Получите быструю помощь от нашей команды экспертов по настройке, устранению "
"неполадок и оптимизации."

msgid "Upgrade to Unlock"
msgstr "Обновите, чтобы разблокировать"

msgid "View Pro Features"
msgstr "Посмотреть функции Pro"

msgid "Service Account Google Sheets Integration"
msgstr "Интеграция Google Sheets с сервисным аккаунтом"

msgid ""
"Connect WooCommerce to Google Sheets using a Service Account for automated syncing "
"without manual login."
msgstr ""
"Подключите WooCommerce к Google Sheets, используя сервисный аккаунт для "
"автоматической синхронизации без ручного входа."

msgid "Secure JSON Authentication"
msgstr "Безопасная аутентификация JSON"

msgid ""
"Authenticate using a secure Google Cloud JSON key file for direct and encrypted "
"communication with Google Sheets."
msgstr ""
"Аутентифицируйтесь, используя безопасный файл ключа JSON Google Cloud для прямой и "
"зашифрованной связи с Google Sheets."

msgid "No Authentication Login Required"
msgstr "Не требуется вход для аутентификации"

msgid ""
"Enable automatic background syncing without requiring Google account sign-in "
"during setup."
msgstr ""
"Включите автоматическую синхронизацию в фоновом режиме без необходимости входа в "
"аккаунт Google во время настройки."

msgid "Direct Spreadsheet Access"
msgstr "Прямой доступ к таблице"

msgid ""
"Share your Google Sheet with the service account email to enable automatic data "
"transfer."
msgstr ""
"Поделитесь своей таблицей Google с электронной почтой сервисного аккаунта, чтобы "
"включить автоматическую передачу данных."

msgid "Production-Ready & Reliable"
msgstr "Готово к производству и надежно"

msgid ""
"Built for stable, uninterrupted syncing in professional and high-traffic "
"environments."
msgstr ""
"Создано для стабильной, непрерывной синхронизации в профессиональных и "
"высоконагруженных средах."

msgid "Permission Not Allowed"
msgstr "Разрешение не разрешено"

msgid "Unlock Role-Based Access Control"
msgstr "Разблокировать управление доступом на основе ролей"

msgid "Advanced options are available in PRO"
msgstr "Расширенные опции доступны в PRO"

msgid "Role Permissions"
msgstr "Разрешения ролей"

msgid "Allow specific WordPress roles"
msgstr "Разрешить конкретные роли WordPress"

msgid "Enable/disable integration access"
msgstr "Включить/выключить доступ к интеграции"

msgid "Control WooCommerce sync visibility"
msgstr "Управление видимостью синхронизации WooCommerce"

msgid "Restrict settings management"
msgstr "Ограничить управление настройками"

msgid "Security Control"
msgstr "Контроль безопасности"

msgid "Prevent unauthorized changes"
msgstr "Предотвратить несанкционированные изменения"

msgid "Secure Google Sheet credentials"
msgstr "Защитить учетные данные Google Sheet"

msgid "Role-based configuration control"
msgstr "Контроль конфигурации на основе ролей"

msgid "Protect integration settings"
msgstr "Защитить настройки интеграции"

msgid "Management Benefits"
msgstr "Преимущества управления"

msgid "Grant access to trusted editors"
msgstr "Предоставить доступ доверенным редакторам"

msgid "Hide settings from subscribers"
msgstr "Скрыть настройки от подписчиков"

msgid "Team-based permission structure"
msgstr "Структура разрешений на основе команды"

msgid "Improved dashboard security"
msgstr "Улучшенная безопасность панели управления"

msgid "Audit & Monitoring"
msgstr "Аудит и мониторинг"

msgid "Track role-based changes"
msgstr "Отслеживать изменения на основе ролей"

msgid "Monitor integration access"
msgstr "Мониторинг доступа к интеграции"

msgid "Review permission updates"
msgstr "Просмотреть обновления разрешений"

msgid "Maintain admin accountability"
msgstr "Поддерживать ответственность администраторов"

msgid "Access Management"
msgstr "Управление доступом"

msgid ""
"Control which user roles can access and manage WooCommerce Google Sheets "
"integration."
msgstr ""
"Управление тем, какие роли пользователей могут получать доступ и управлять "
"интеграцией WooCommerce с Google Sheets."

msgid "Plugin Access Control"
msgstr "Контроль доступа к плагину"

msgid "Permission Guidelines"
msgstr "Руководство по разрешениям"

msgid "Control which user roles can access the GSheetConnector plugin"
msgstr ""
"Контролируйте, какие роли пользователей могут получить доступ к плагину "
"GSheetConnector"

msgid "Allow selected users to manage Google Sheets integration settings"
msgstr ""
"Разрешите выбранным пользователям управлять настройками интеграции с Google Sheets"

msgid "Restrict access to sensitive features like feeds, logs, and configurations"
msgstr ""
"Ограничьте доступ к чувствительным функциям, таким как ленты, журналы и "
"конфигурации"

msgid "Only enabled roles will see the plugin menu in the admin panel"
msgstr "Только включенные роли увидят меню плагина в административной панели"

msgid "Recommended: Allow only Administrators and trusted Editors"
msgstr "Рекомендуется: разрешить только администраторам и доверенным редакторам"

msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

msgid "Role Settings"
msgstr "Настройки ролей"

msgid "Version Control"
msgstr "Контроль версий"

msgid "Need more support? We're here to help."
msgstr "Нужна дополнительная поддержка? Мы здесь, чтобы помочь."

msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Отправить заявку на поддержку"

msgid "Our fast and friendly support team is always happy to help!"
msgstr "Наша быстрая и дружелюбная команда поддержки всегда рада помочь!"

msgid "Unlock Beta Version Control"
msgstr "Разблокировать управление бета-версией"

msgid "Test upcoming features before official release"
msgstr "Тестируйте предстоящие функции до официального релиза"

msgid "Early Access"
msgstr "Ранний доступ"

msgid "Get updates before public release"
msgstr "Получайте обновления до публичного релиза"

msgid "Test new features in advance"
msgstr "Тестируйте новые функции заранее"

msgid "Try improvements early"
msgstr "Пробуйте улучшения заранее"

msgid "Stay ahead with new changes"
msgstr "Будьте на шаг впереди с новыми изменениями"

msgid "Testing Purpose"
msgstr "Цель тестирования"

msgid "Features may still be under testing"
msgstr "Функции могут все еще находиться на стадии тестирования"

msgid "Some options may change later"
msgstr "Некоторые параметры могут измениться позже"

msgid "Minor issues may occur"
msgstr "Могут возникнуть незначительные проблемы"

msgid "Used for feedback and improvements"
msgstr "Используется для обратной связи и улучшений"

msgid "Safety Notice"
msgstr "Уведомление о безопасности"

msgid "Recommended for staging sites"
msgstr "Рекомендуется для тестовых сайтов"

msgid "Avoid enabling on live websites"
msgstr "Избегайте включения на живых сайтах"

msgid "Take backup before testing"
msgstr "Сделайте резервную копию перед тестированием"

msgid "Disable anytime if needed"
msgstr "Отключайте в любое время, если необходимо"

msgid "Update Control"
msgstr "Контроль обновлений"

msgid "Receive beta notifications"
msgstr "Получайте уведомления о бета-версии"

msgid "Updates are not installed automatically"
msgstr "Обновления не устанавливаются автоматически"

msgid "You control when to update"
msgstr "Вы контролируете, когда обновлять"

msgid "Switch on/off anytime"
msgstr "Включайте/выключайте в любое время"

msgid "Beta Program Access"
msgstr "Доступ к бета-программе"

msgid ""
"Get early access to upcoming features and improvements before they are officially "
"released. Beta versions may include experimental updates and should be used for "
"testing purposes only."
msgstr ""
"Получите ранний доступ к предстоящим функциям и улучшениям до их официального "
"релиза. Бета-версии могут включать экспериментальные обновления и должны "
"использоваться только в целях тестирования."

msgid "Enable Beta Updates"
msgstr "Включить бета-обновления"

msgid ""
"Receive notifications and access to beta releases. Updates will not be installed "
"automatically."
msgstr ""
"Получайте уведомления и доступ к бета-релизам. Обновления не будут устанавливаться "
"автоматически."

msgid "Beta Usage Notice"
msgstr "Уведомление о бета-версии"

msgid "Beta versions may include unfinished or experimental features"
msgstr "Бета-версии могут содержать незавершенные или экспериментальные функции"

msgid "Some features may change or be removed in future updates"
msgstr "Некоторые функции могут измениться или быть удалены в будущих обновлениях"

msgid "Minor bugs or performance issues may occur"
msgstr "Могут возникать незначительные ошибки или проблемы с производительностью"

msgid "We recommend enabling beta only on test or staging sites"
msgstr "Рекомендуем включать бета-версии только на тестовых или промежуточных сайтах"

msgid "Do not enable on live production websites without proper backups."
msgstr "Не включайте на рабочих сайтах без надлежащих резервных копий."

msgid "Plugin Preferences"
msgstr "Настройки плагина"

msgid ""
"Manage how plugin settings and data are handled when the plugin is uninstalled."
msgstr ""
"Управляйте тем, как обрабатываются настройки и данные плагина при его удалении."

msgid "Delete Plugin Data on Uninstall"
msgstr "Удалить данные плагина при деинсталляции"

msgid "Removes all plugin data (options, metadata) when the plugin is deleted."
msgstr "Удаляет все данные плагина (настройки, метаданные) при его удалении."

msgid "Uninstall Data Notice"
msgstr "Уведомление о данных при деинсталляции"

msgid "Enable this option only if you want a complete cleanup"
msgstr "Включите эту опцию только если хотите полную очистку"

msgid "All plugin settings and data will be permanently removed"
msgstr "Все настройки и данные плагина будут удалены навсегда"

msgid "Incorrect settings can delete all sensitive form and user data"
msgstr ""
"Неправильные настройки могут удалить все чувствительные данные форм и пользователей"

msgid "Confirm Data Deletion"
msgstr "Подтвердите удаление данных"

msgid ""
"Enabling this option will permanently delete all plugin data, including settings "
"and integrations, when the plugin is uninstalled."
msgstr ""
"Включение этой опции навсегда удалит все данные плагина, включая настройки и "
"интеграции, при его удалении."

msgid ""
"If you plan to upgrade from Free to Pro, you may lose your existing configuration "
"data."
msgstr ""
"Если вы планируете обновиться с бесплатной версии на Pro, вы можете потерять "
"существующие данные конфигурации."

msgid "Proceed only if you want a complete cleanup. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Продолжайте только если хотите полностью очистить. Это действие нельзя отменить."

msgid "Enable Deletion"
msgstr "Включить удаление"

msgid "Description Input Format Settings"
msgstr "Настройки формата ввода описания"

msgid ""
"Enable this option to allow HTML formatting in Product Description and Short "
"Description fields. When enabled, HTML content from the sheet will be imported as "
"is. Disable it to use plain text only."
msgstr ""
"Включите эту опцию, чтобы разрешить HTML-форматирование в полях Описания продукта "
"и Краткого описания. Когда включено, HTML-содержимое из таблицы будет "
"импортировано как есть. Отключите его, чтобы использовать только простой текст."

msgid "Enable HTML Formatting for Description Fields"
msgstr "Включить HTML-форматирование для полей описания"

msgid ""
"Allow HTML content in Product Description and Short Description fields during "
"import."
msgstr ""
"Разрешить HTML-содержимое в полях Описания продукта и Краткого описания во время "
"импорта."

msgid "HTML Formatting Guide"
msgstr "Руководство по HTML-форматированию"

msgid ""
"Enable this option to allow HTML content in Product Description and Short "
"Description fields."
msgstr ""
"Включите эту опцию, чтобы разрешить HTML-содержимое в полях Описания продукта и "
"Краткого описания."

msgid ""
"When enabled, HTML tags from the sheet (e.g., <p>, <br>, <strong>) will be "
"imported as is."
msgstr ""
"Когда включено, HTML-теги из таблицы (например, <p>, <br>, <strong>) будут "
"импортированы как есть."

msgid "Disable this option to import plain text without HTML formatting."
msgstr ""
"Отключите эту опцию, чтобы импортировать простой текст без HTML-форматирования."

msgid "Use this option only if your sheet contains valid HTML content."
msgstr ""
"Используйте эту опцию только если ваша таблица содержит действительное HTML-"
"содержимое."

msgid "Permission not allowed."
msgstr "Разрешение не разрешено."

msgid "Roles that can access Google Sheet Page"
msgstr "Роли, которые могут получить доступ к странице Google Sheets"

msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "У вас нет разрешения на доступ к этой странице."

msgid "System Information"
msgstr "Информация о системе"

msgid ""
"View detailed information about your plugin, server, and WordPress setup for "
"troubleshooting and support.\n"
"        "
msgstr ""
"Просмотрите подробную информацию о вашем плагине, сервере и настройках WordPress "
"для устранения неполадок и поддержки.\n"
"        "

msgid "Copy System Info"
msgstr "Скопировать информацию о системе"

msgid "GSheetConnector Status"
msgstr "Статус GSheetConnector"

msgid "Plugin Name"
msgstr "Название плагина"

msgid "Plugin Version"
msgstr "Версия плагина"

msgid "Plugin Subscription Plan"
msgstr "Подписка на плагин"

msgid "Connected Email Account"
msgstr "Подключенный аккаунт электронной почты"

msgid "Authentication method for connecting to Google Sheets"
msgstr "Метод аутентификации для подключения к Google Sheets"

msgid "Google Drive Permission"
msgstr "Разрешение Google Drive"

msgid "Google Sheet Permission"
msgstr "Разрешение Google Sheet"

msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

msgid "Version"
msgstr "Версия"

msgid "Site Language"
msgstr "Язык сайта"

msgid "Debug Mode"
msgstr "Режим отладки"

msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

msgid "Home URL"
msgstr "URL главной страницы"

msgid "Site URL"
msgstr "URL сайта"

msgid "Permalink structure"
msgstr "Структура постоянных ссылок"

msgid "Is this site using HTTPS?"
msgstr "Использует ли этот сайт HTTPS?"

msgid "Yes"
msgstr "Да"

msgid "No"
msgstr "Нет"

msgid "Is this a multisite?"
msgstr "Это мультисайт?"

msgid "Can anyone register on this site?"
msgstr "Может ли кто-то зарегистрироваться на этом сайте?"

msgid "Is this site discouraging search engines?"
msgstr "Отговаривает ли этот сайт поисковые системы?"

msgid "Default comment status"
msgstr "Статус комментариев по умолчанию"

msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

msgid "Localhost"
msgstr "Локальный хост"

msgid "Production"
msgstr "Продакшн"

msgid "Environment type"
msgstr "Тип окружения"

msgid "User Count"
msgstr "Количество пользователей"

msgid "Communication with WordPress.org"
msgstr "Связь с WordPress.org"

msgid "Active Theme"
msgstr "Активная тема"

msgid "Name"
msgstr "Имя"

msgid "Author website"
msgstr "Сайт автора"

msgid "Theme directory location"
msgstr "Расположение каталога темы"

msgid "Active Plugins"
msgstr "Активные плагины"

msgid "Server"
msgstr "Сервер"

msgid ""
"The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you "
"may need your web host’s assistance."
msgstr ""
"Параметры, указанные ниже, относятся к настройкам вашего сервера. Если требуются "
"изменения, возможно, вам потребуется помощь вашего веб-хостинга."

msgid "Server Architecture"
msgstr "Архитектура сервера"

msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"

msgid "PHP Version"
msgstr "Версия PHP"

msgid "PHP SAPI"
msgstr "PHP SAPI"

msgid "PHP Max Input Variables"
msgstr "Максимальное количество переменных ввода PHP"

msgid "PHP Time Limit"
msgstr "Лимит времени PHP"

msgid "seconds"
msgstr "секунд"

msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Лимит памяти PHP"

msgid "Max Input Time"
msgstr "Максимальное время ввода"

msgid "Upload Max Filesize"
msgstr "Максимальный размер загружаемого файла"

msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "Максимальный размер POST PHP"

msgid "Not Installed"
msgstr "Не установлен"

msgid "cURL Version"
msgstr "Версия cURL"

msgid "Is SUHOSIN Installed?"
msgstr "Установлен ли SUHOSIN?"

msgid "Is the Imagick Library Available?"
msgstr "Доступна ли библиотека Imagick?"

msgid "Are Pretty Permalinks Supported?"
msgstr "Поддерживаются ли красивые постоянные ссылки?"

msgid ".htaccess Rules"
msgstr "Правила .htaccess"

msgid "Writable"
msgstr "Записываемый"

msgid "Not Writable"
msgstr "Не записываемый"

msgid "Current Time"
msgstr "Текущее время"

msgid "Current UTC Time"
msgstr "Текущее время UTC"

msgid "Current Server Time"
msgstr "Текущее время сервера"

msgid "Database"
msgstr "База данных"

msgid "Extension"
msgstr "Расширение"

msgid "Server Version"
msgstr "Версия сервера"

msgid "Client Version"
msgstr "Версия клиента"

msgid "Database Username"
msgstr "Имя пользователя базы данных"

msgid "Database Host"
msgstr "Хост базы данных"

msgid "Database Name"
msgstr "Имя базы данных"

msgid "Table Prefix"
msgstr "Префикс таблицы"

msgid "Database Charset"
msgstr "Кодировка базы данных"

msgid "Database Collation"
msgstr "Сравнение базы данных"

msgid "Max Allowed Packet Size"
msgstr "Максимальный размер пакета"

msgid "Max Connections Number"
msgstr "Максимальное количество подключений"

msgid "WordPress Constants"
msgstr "Константы WordPress"

msgid "Filesystem Permission"
msgstr "Разрешения файловой системы"

msgid ""
"Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to."
msgstr ""
"Показывает, может ли WordPress записывать в директории, к которым ему нужен доступ."

msgid "The main WordPress directory"
msgstr "Основной каталог WordPress"

msgid "The wp-content directory"
msgstr "Каталог wp-content"

msgid "The uploads directory"
msgstr "Каталог загрузок"

msgid "The plugins directory"
msgstr "Каталог плагинов"

msgid "The themes directory"
msgstr "Каталог тем"

msgid "No error logs found."
msgstr "Логи ошибок не найдены."

msgid "Welcome To GSheetConnector"
msgstr "Добро пожаловать в GSheetConnector"

msgid ""
"GSheetConnector is a powerful automation plugin that syncs WordPress data with "
"Google Sheets in real time. It supports WooCommerce, Easy Digital Downloads, and "
"popular form plugins such as Contact Form 7, Gravity Forms, Elementor Forms, along "
"with 10+ additional WordPress integrations for efficient data management."
msgstr ""
"GSheetConnector - это мощный плагин автоматизации, который синхронизирует данные "
"WordPress с Google Sheets в реальном времени. Он поддерживает WooCommerce, Easy "
"Digital Downloads и популярные плагины форм, такие как Contact Form 7, Gravity "
"Forms, Elementor Forms, а также более 10 дополнительных интеграций WordPress для "
"эффективного управления данными."

msgid "Let's Connect"
msgstr "Давайте подключимся"

msgid "Setup Guide & Troubleshooting"
msgstr "Руководство по настройке и устранению неполадок"

msgid ""
"Sync WooCommerce data with Google Sheets in real-time effortlessly and accurately."
msgstr ""
"Синхронизируйте данные WooCommerce с Google Sheets в реальном времени легко и "
"точно."

msgid "Getting Started"
msgstr "Начало работы"

msgid "Installation Process"
msgstr "Процесс установки"

msgid "Integration with Google (Existing Method)"
msgstr "Интеграция с Google (существующий метод)"

msgid "Integration of WooCommerce with Google Sheet"
msgstr "Интеграция WooCommerce с Google Sheets"

msgid "Docs & Troubleshooting"
msgstr "Документы и устранение неполадок"

msgid "How to Enable Debugging in WordPress"
msgstr "Как включить отладку в WordPress"

msgid "Invalid OAuth2 token"
msgstr "Недействительный токен OAuth2"

msgid "Change Date/Time Format and Time Zone in Google Sheets"
msgstr "Изменение формата даты/времени и часового пояса в Google Sheets"

msgid "Additional Resources"
msgstr "Дополнительные ресурсы"

msgid "Integration with Google (Manual Method)"
msgstr "Интеграция с Google (ручной метод)"

msgid "Integration with Google (Service Method)"
msgstr "Интеграция с Google (метод службы)"

msgid "WooCommerce Data Settings – PRO Version"
msgstr "Настройки данных WooCommerce – версия PRO"

msgid "Feed Settings  – PRO Version"
msgstr "Настройки ленты – версия PRO"

msgid "Settings Tab – PRO Version"
msgstr "Вкладка настроек – версия PRO"

msgid "Role Settings – PRO Version"
msgstr "Настройки ролей – версия PRO"

msgid "2-Way Sync - PRO Version"
msgstr "Двусторонняя синхронизация - версия PRO"

msgid "Third-Party Plugins Compatibility"
msgstr "Совместимость с плагинами третьих сторон"

msgid "Plugins by Category"
msgstr "Плагины по категориям"

msgid "Find the perfect connector for your WordPress workflow."
msgstr "Найдите идеальный коннектор для вашего рабочего процесса WordPress."

msgid "Contact Form Connectors"
msgstr "Коннекторы форм обратной связи"

msgid "6 plugins available"
msgstr "Доступно 6 плагинов"

msgid "eCommerce Connectors"
msgstr "Коннекторы электронной коммерции"

msgid "2 plugins available"
msgstr "Доступно 2 плагина"

msgid "Page Builder Forms"
msgstr "Формы конструктора страниц"

msgid "3 plugins available"
msgstr "Доступно 3 плагина"

msgid "WP Core Connector"
msgstr "Коннектор WP Core"

msgid "1 plugin available"
msgstr "Доступен 1 плагин"

msgid "Free Plugins"
msgstr "Бесплатные Плагины"

msgid "12 plugins available"
msgstr "Доступно 12 плагинов"

msgid "Amazing Key Features"
msgstr "Удивительные ключевые функции"

msgid "Everything You Need to Sync Data"
msgstr "Все, что вам нужно для синхронизации данных"

msgid ""
"Common features shared across every GSheetConnector Pro add-on built for "
"reliability, flexibility, and scale."
msgstr ""
"Общие функции, доступные во всех дополнениях GSheetConnector Pro, созданных для "
"надежности, гибкости и масштабируемости."

msgid "Manual Sheet / Tab Name"
msgstr "Ручное имя листа / вкладки"

msgid "Headers On / Off + Rename"
msgstr "Заголовки Включить / Выключить + Переименовать"

msgid "Image / PDF Attachment Link"
msgstr "Ссылка на изображение / PDF-вложение"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Обновить до Pro"

msgid "View Full Features"
msgstr "Посмотреть все функции"

msgid "Form"
msgstr "Форма"

msgid "Processing"
msgstr "Обработка"

msgid "Sheet"
msgstr "Лист"

msgid "Instant"
msgstr "Мгновенно"

msgid "Real-time updates"
msgstr "Обновления в реальном времени"

msgid "100%"
msgstr "100%"

msgid "Accuracy"
msgstr "Точность"

msgid "Flexible"
msgstr "Гибкий"

msgid "Custom mapping"
msgstr "Пользовательское сопоставление"

msgid "Video Tutorials"
msgstr "Видеоуроки"

msgid "Google Sheet Not Connected"
msgstr "Google Sheet не подключен"

msgid "Sheet URL"
msgstr "URL Таблицы"

msgid "Permission To Access GSheetConnector WooCommerce"
msgstr "Разрешение на доступ к GSheetConnector WooCommerce"

msgid "Google Sheet to WooCommerce Sync Configuration"
msgstr "Конфигурация синхронизации Google Таблицы с WooCommerce"

msgid "Connected WooCommerce Google Sheet"
msgstr "Подключенная Google Таблица WooCommerce"

msgid "Google Spreadsheet Name"
msgstr "Название Google Таблицы"

msgid "Google Spreadsheet URL"
msgstr "URL-адрес таблицы Google"

msgid "View Spreadsheet"
msgstr "Просмотреть таблицу"

msgid "Sync Settings for Two-Way Sync - Insert & Updates"
msgstr ""
"Настройки синхронизации для двусторонней синхронизации - вставка и обновления"

msgid "Enter Rows Range - from"
msgstr "Введите диапазон строк - от"

msgid "to"
msgstr "до"

msgid "Click to Sync Insert"
msgstr "Нажмите для синхронизации вставки"

msgid "Click to Sync Update"
msgstr "Нажмите для синхронизации обновления"

msgid "Sync Settings for Two-Way Sync - Order Status Updates"
msgstr ""
"Настройки синхронизации для двусторонней синхронизации - Обновления статуса заказа"

msgid "Click to Order Status Sync Update"
msgstr "Нажмите для обновления синхронизации статуса заказа"

msgid "Sync Settings for Two-Way Sync - Insert Orders"
msgstr "Настройки синхронизации для двусторонней синхронизации - Вставка заказов"

msgid "Click to Sync Order"
msgstr "Нажмите для синхронизации заказа"

msgid "WooCommerce Data Settings saved successfully."
msgstr "Настройки данных WooCommerce успешно сохранены."

msgid "Please select Google Sheet Name and Check Atleast on Google Sheet Tab !"
msgstr ""
"Пожалуйста, выберите имя Google Sheet и проверьте хотя бы на вкладке Google Sheet!"

msgid "Google Sheets Setup Required"
msgstr "Требуется настройка Google Sheets"

msgid "Your selected method is: "
msgstr "Ваш выбранный метод: "

msgid "Go to Integration Setup"
msgstr "Перейти к настройке интеграции"

msgid "Choose Google Spreadsheet"
msgstr "Выберите Google Таблицу"

msgid ""
"Select a Google Sheets to connect your data. If your sheet is not listed, fetch "
"the latest sheets or create a new one. Then complete the setup and save your "
"changes to start syncing."
msgstr ""
"Выберите Google Таблицу для подключения ваших данных. Если ваша таблица не "
"указана, обновите последние таблицы или создайте новую. Затем завершите настройку "
"и сохраните изменения, чтобы начать синхронизацию."

msgid "Sheet Name"
msgstr "Имя Таблицы"

msgid "Fetch Sheets"
msgstr "Получить таблицы"

msgid "If your sheets is not listed,  %s to fetch all Google Sheets. "
msgstr "Если ваши таблицы не перечислены, %s для получения всех Google Sheets."

msgid "Last synced :"
msgstr "Последняя синхронизация :"

msgid ""
"Choose which order statuses should create separate tabs in your Google Sheet; when "
"enabled, a new tab will be created for each selected status to help organize your "
"data more clearly."
msgstr ""
"Выберите, какие статусы заказов должны создавать отдельные вкладки в вашей таблице "
"Google; при включении для каждого выбранного статуса будет создана новая вкладка, "
"чтобы помочь более четко организовать ваши данные."

msgid "All Orders"
msgstr "Все заказы"

msgid "Upgrade To Pro"
msgstr "Обновить до Pro"

msgid "Translate Google Sheets Tab Names"
msgstr "Переводить названия вкладок Google Sheets"

msgid "This setting displays tab names according to your WordPress site language."
msgstr ""
"Эта настройка отображает названия вкладок в соответствии с языком вашего сайта "
"WordPress."

msgid "Enable Language Translation"
msgstr "Включить перевод языка"

msgid ""
"When enabled, Google Sheet tab names will be displayed in the language selected "
"for your WordPress site."
msgstr ""
"Если включено, названия вкладок Google Sheet будут отображаться на языке, "
"выбранном для вашего сайта WordPress."

msgid "Headers"
msgstr "Заголовки"

msgid ""
"Custom order statuses will appear here. Turn them on to create a new tab for each "
"in your Google Sheet."
msgstr ""
"Пользовательские статусы заказов появятся здесь. Включите их, чтобы создать новую "
"вкладку для каждого в вашей таблице Google."

msgid "No custom order statuses are currently available."
msgstr "В настоящее время нет доступных пользовательских статусов заказов."

msgid ""
"Enable additional Sheet tabs to sync more WooCommerce information to your Google "
"Sheet. Each selected option will create and update its own tab automatically."
msgstr ""
"Включите дополнительные вкладки листа, чтобы синхронизировать больше информации "
"WooCommerce с вашим Google Sheet. Каждая выбранная опция будет автоматически "
"создавать и обновлять свою собственную вкладку."

msgid "All Products"
msgstr "Все продукты"

msgid "All Products Variation"
msgstr "Все вариации продуктов"

msgid "All Customers"
msgstr "Все клиенты"

msgid "All Coupons"
msgstr "Все купоны"

msgid "All Subscriptions"
msgstr "Все подписки"

msgid "Choose how orders should appear in your Google Sheet:"
msgstr "Выберите, как заказы должны отображаться в вашей таблице Google:"

msgid "Order Wise :"
msgstr "По заказу:"

msgid "Each order is added as a single row, even if it contains multiple products."
msgstr ""
"Каждый заказ добавляется как одна строка, даже если он содержит несколько "
"продуктов."

msgid "Product Wise :"
msgstr "По продукту:"

msgid ""
"Each product in an order is added as a separate row, so you can see details for "
"every item."
msgstr ""
"Каждый продукт в заказе добавляется как отдельная строка, так что вы можете "
"увидеть детали для каждого товара."

msgid ""
"You can also choose how the entries are sorted (ascending or descending). Your "
"selected format and sorting will be applied across all tabs in the sheet."
msgstr ""
"Вы также можете выбрать, как записи сортируются (по возрастанию или убыванию). Ваш "
"выбранный формат и сортировка будут применены ко всем вкладкам в таблице."

msgid "Select Sync Format"
msgstr "Выберите формат синхронизации"

msgid "Order Wise"
msgstr "По заказу"

msgid "Product Wise"
msgstr "По продукту"

msgid "Sorting"
msgstr "Сортировка"

msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"

msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

msgid "Order Category Filter"
msgstr "Фильтр по категории заказа"

msgid ""
"Filter orders by category before syncing to your Google Sheet. When enabled, only "
"selected categories will be synced. When disabled, all orders will be included. "
"This applies to adding, updating, and syncing orders."
msgstr ""
"Фильтруйте заказы по категории перед синхронизацией с вашим Google Sheet. При "
"включении будут синхронизированы только выбранные категории. При отключении все "
"заказы будут включены. Это относится к добавлению, обновлению и синхронизации "
"заказов."

msgid "Select Category"
msgstr "Выберите категорию"

msgid "Product Category Filter"
msgstr "Фильтр по категории продукта"

msgid ""
"Filter products by category before syncing to your Google Sheet. When enabled, "
"only selected categories will be synced. When disabled, all products will be "
"included. This applies to adding, updating, and syncing products."
msgstr ""
"Фильтруйте продукты по категории перед синхронизацией с вашей таблицей Google. При "
"включении будут синхронизированы только выбранные категории. При отключении будут "
"включены все продукты. Это относится к добавлению, обновлению и синхронизации "
"продуктов."

msgid ""
"Sync data between WooCommerce and Google Sheets in real-time. Enable this feature "
"to manage orders, products, and more directly from your spreadsheet."
msgstr ""
"Синхронизируйте данные между WooCommerce и Google Sheets в реальном времени. "
"Включите эту функцию, чтобы управлять заказами, продуктами и многим другим "
"непосредственно из вашей электронной таблицы."

msgid "Enable 2-Way Sync"
msgstr "Включить двустороннюю синхронизацию"

msgid "Allow Google Sheets to update WooCommerce data."
msgstr "Разрешить Google Sheets обновлять данные WooCommerce."

msgid "Select Sync Modules"
msgstr "Выбрать модули синхронизации"

msgid "Allowed Actions"
msgstr "Разрешенные действия"

msgid "Insert"
msgstr "Вставить"

msgid "Update"
msgstr "Обновить"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

msgid ""
"Select fields to add as new columns in your sheet. Enter a column name for each "
"field. These columns will be included when your data syncs."
msgstr ""
"Выберите поля для добавления в качестве новых столбцов в вашей таблице. Введите "
"имя столбца для каждого поля. Эти столбцы будут включены при синхронизации ваших "
"данных."

msgid "Product Variation"
msgstr "Вариация продукта"

msgid "Additional Order Columns"
msgstr "Дополнительные столбцы заказа"

msgid "Enter Column Name"
msgstr "Введите имя столбца"

msgid "Add"
msgstr "Добавить"

msgid " Upgrade To Pro"
msgstr " Обновить до Pro"

msgid "Additional Product Columns"
msgstr "Дополнительные столбцы продукта"

msgid "Additional Custom Columns"
msgstr "Дополнительные пользовательские столбцы"

msgid "Additional Empty Columns"
msgstr "Дополнительные пустые столбцы"

msgid "Enable All Columns"
msgstr "Включить все столбцы"

msgid "Additional Product Variation Columns"
msgstr "Дополнительные столбцы вариаций продукта"

msgid "Cron Settings"
msgstr "Настройки Cron"

msgid "Enable Cron Sync"
msgstr "Включить синхронизацию Cron"

msgid "Turn on automatic scheduling"
msgstr "Включить автоматическое планирование"

msgid "Set Schedule"
msgstr "Установить расписание"

msgid "No Schedule"
msgstr "Нет расписания"

msgid "Choose Schedule Type"
msgstr "Выберите тип расписания"

msgid "Repeat Weekly"
msgstr "Повторять еженедельно"

msgid "Run Once"
msgstr "Запустить один раз"

msgid "How Often"
msgstr "Как часто"

msgid "Select Day"
msgstr "Выберите день"

msgid "Time"
msgstr "Время"

msgid "Real-Time Sync"
msgstr "Синхронизация в реальном времени"

msgid "Sync instantly when new orders are created"
msgstr "Синхронизировать мгновенно при создании новых заказов"

msgid "Header Settings"
msgstr "Настройки заголовка"

msgid ""
"Customize the appearance and behavior of your sheet headers and rows for better "
"readability and organization."
msgstr ""
"Настройте внешний вид и поведение заголовков и строк вашей таблицы для лучшей "
"читаемости и организации."

msgid "Header Behavior"
msgstr "Поведение заголовка"

msgid "Freeze Header"
msgstr "Закрепить заголовок"

msgid "Header Style"
msgstr "Стиль заголовка"

msgid "Header Appearance"
msgstr "Внешний вид заголовка"

msgid "Font Style"
msgstr "Стиль шрифта"

msgid "Normal"
msgstr "Обычный"

msgid "Italic"
msgstr "Курсив"

msgid "Bold"
msgstr "Жирный"

msgid "Font Size"
msgstr "Размер шрифта"

msgid "Select size"
msgstr "Выберите размер"

msgid "Font Color"
msgstr "Цвет шрифта"

msgid "Header Background"
msgstr "Фон заголовка"

msgid "Row Style"
msgstr "Стиль строки"

msgid "Row Appearance"
msgstr "Внешний вид строки"

msgid "Odd Row Color"
msgstr "Цвет нечетной строки"

msgid "Even Row Color"
msgstr "Цвет четной строки"

msgid "Spreadsheet Download"
msgstr "Скачать таблицу"

msgid "Download"
msgstr "Скачать"

msgid "Google Sheets Data Sync"
msgstr "Синхронизация данных Google Sheets"

msgid ""
"Effortlessly sync your WooCommerce data with Google Sheets. Available options "
"include Orders, Products, Product Variations, Customers, Coupons, and "
"Subscriptions. Select only the sync types that best suit your needs. This ensures "
"seamless integration and real-time updates for efficient data management."
msgstr ""
"Легко синхронизируйте ваши данные WooCommerce с Google Sheets. Доступные варианты "
"включают Заказы, Продукты, Вариации продуктов, Клиенты, Купоны и Подписки. "
"Выбирайте только те типы синхронизации, которые лучше всего соответствуют вашим "
"потребностям. Это обеспечивает бесшовную интеграцию и обновления в реальном "
"времени для эффективного управления данными."

msgid "Sync Orders"
msgstr "Синхронизировать заказы"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce orders seamlessly with a single "
"click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with the latest order "
"information, based on your configuration done above, providing you with real-time "
"insights and streamlined data management. Optimize your workflow with the "
"convenience of synchronized orders."
msgstr ""
"Инициируйте синхронизацию ваших заказов WooCommerce без усилий одним щелчком мыши. "
"Это гарантирует, что ваша Google Таблица будет актуальной с последней информацией "
"о заказах, на основе вашей конфигурации, выполненной выше, предоставляя вам "
"актуальные данные и упрощенное управление данными. Оптимизируйте свой рабочий "
"процесс с удобством синхронизированных заказов."

msgid "From Date"
msgstr "С даты"

msgid "To Date"
msgstr "По дату"

msgid "Order Status"
msgstr "Статус заказа"

msgid "Sync Products"
msgstr "Синхронизировать продукты"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce products seamlessly with a single "
"click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with the latest "
"product information, based on your configuration done above, providing you with "
"real-time insights and streamlined data management. Before starting the sync, "
"ensure that the products tab toggle is enabled to optimize your workflow with the "
"convenience of synchronized product data."
msgstr ""
"Инициируйте синхронизацию ваших продуктов WooCommerce без усилий одним щелчком "
"мыши. Это гарантирует, что ваша Google Таблица будет актуальной с последней "
"информацией о продуктах, на основе вашей конфигурации, выполненной выше, "
"предоставляя вам актуальные данные и упрощенное управление данными. Перед началом "
"синхронизации убедитесь, что переключатель вкладки продуктов включен, чтобы "
"оптимизировать ваш рабочий процесс с удобством синхронизированных данных о "
"продуктах."

msgid "Sync Products Variation"
msgstr "Синхронизировать вариации продуктов"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce products variations seamlessly "
"with a single click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with the "
"latest product information, based on your configuration done above. If you are "
"using variable products, then only data will be shown in the sheet. Before "
"starting the sync, ensure that the products variation tab toggle is enabled to "
"optimize your workflow with the convenience of synchronized product data."
msgstr ""
"Инициируйте синхронизацию ваших вариаций продуктов WooCommerce без усилий одним "
"щелчком мыши. Это гарантирует, что ваша Google Таблица будет актуальной с "
"последней информацией о продуктах, на основе вашей конфигурации, выполненной выше. "
"Если вы используете переменные продукты, то только данные будут показаны в "
"таблице. Перед началом синхронизации убедитесь, что переключатель вкладки вариаций "
"продуктов включен, чтобы оптимизировать ваш рабочий процесс с удобством "
"синхронизированных данных о продуктах."

msgid "Sync Customers"
msgstr "Синхронизировать клиентов"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce Customers seamlessly with a "
"single click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with the latest "
"order information, based on your configuration done above, providing you with real-"
"time insights and streamlined data management. Optimize your workflow with the "
"convenience of synchronized orders."
msgstr ""
"Инициируйте синхронизацию ваших клиентов WooCommerce без усилий одним щелчком "
"мыши. Это гарантирует, что ваша Google Таблица будет актуальной с последней "
"информацией о заказах, на основе вашей конфигурации, выполненной выше, "
"предоставляя вам актуальные данные и упрощенное управление данными. Оптимизируйте "
"свой рабочий процесс с удобством синхронизированных заказов."

msgid "Sync Coupons"
msgstr "Синхронизировать купоны"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce coupons seamlessly with a single "
"click. This process ensures that your Google Sheet reflects the latest coupon "
"information, following the configuration set above. Benefit from real-time "
"insights and streamlined data management. Before starting the sync, confirm that "
"the coupons tab toggle is enabled enhancing your workflow with the convenience of "
"synchronized coupon data."
msgstr ""
"Инициируйте синхронизацию ваших купонов WooCommerce без усилий одним щелчком мыши. "
"Этот процесс гарантирует, что ваша Google Таблица отражает последнюю информацию о "
"купонах, согласно установленной выше конфигурации. Получите актуальные данные и "
"упрощенное управление данными. Перед началом синхронизации подтвердите, что "
"переключатель вкладки купонов включен, улучшая ваш рабочий процесс с удобством "
"синхронизированных данных о купонах."

msgid "Sync Subscriptions"
msgstr "Синхронизировать подписки"

msgid "View Documentation"
msgstr "Просмотреть документацию"

msgid "Get Support"
msgstr "Получить поддержку"

msgid ""
"GSheetConnector WooCommerce Add-on requires WooCommerce plugin to be installed and "
"activated."
msgstr ""
"GSheetConnector WooCommerce Add-on требует установки и активации плагина "
"WooCommerce."

msgid "https://wordpress.org/plugins/wc-gsheetconnector/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/wc-gsheetconnector/"

msgid "Send your WooCommerce data to your Google Sheets spreadsheet."
msgstr "Отправьте ваши данные WooCommerce в вашу таблицу Google Sheets."

msgid "GSheetConnector"
msgstr "GSheetConnector"

msgid "https://www.gsheetconnector.com/"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com/"
