msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce GSheetConnector\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-16 10:56+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 21:45+0530\n"
"Last-Translator: POForge <noreply@poforge.com>\n"
"Language-Team: nl_NL <noreply@poforge.com>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"

msgid "11"
msgstr "11"

msgid "12"
msgstr "12"

msgid "13"
msgstr "13"

msgid "14"
msgstr "14"

msgid "15"
msgstr "15"

msgid "16"
msgstr "16"

msgid "17"
msgstr "17"

msgid "18"
msgstr "18"

msgid "19"
msgstr "19"

msgid "20"
msgstr "20"

msgid "21"
msgstr "21"

msgid "You do not have permission to install plugin."
msgstr "U hebt geen toestemming om de plugin te installeren."

msgid "Missing required parameters."
msgstr "Vereiste parameters ontbreken."

msgid "You do not have permission to activate plugin."
msgstr "U hebt geen toestemming om de plugin te activeren."

msgid "Plugin slug is missing."
msgstr "Plugin-slug ontbreekt."

msgid "Plugin is already activated."
msgstr "Plugin is al geactiveerd."

msgid "feed"
msgstr "feed"

msgid "feed6"
msgstr "feed6"

msgid "Invalid log table name."
msgstr "Ongeldige logtabelnaam."

msgid "Log table not found."
msgstr "Logtabel niet gevonden."

msgid "Error Log"
msgstr "Foutlog"

msgid ""
"Error logs are saved in the database. Please clear them regularly to avoid "
"increasing the database size."
msgstr ""
"Foutlogboeken worden opgeslagen in de database. Verwijder ze regelmatig om te "
"voorkomen dat de databasegrootte toeneemt."

msgid "Clear Logs"
msgstr "Logs Wissen"

msgid "Download CSV"
msgstr "CSV Downloaden"

msgid "Copy Logs"
msgstr "Logboeken Kopiëren"

msgid "Date"
msgstr "Datum"

msgid "Error ID"
msgstr "Fout ID"

msgid "Code"
msgstr "Code"

msgid "Message"
msgstr "Bericht"

msgid "Details"
msgstr "Details"

msgid "No logs found."
msgstr "Geen logboeken gevonden."

msgid "Permission denied."
msgstr "Toegang geweigerd."

msgid "There's something wrong with your code..."
msgstr "Er is iets mis met je code..."

msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

msgid "Please rate"
msgstr "Beoordeel alstublieft"

msgid "GSheetConnector for WooCommerce"
msgstr "GSheetConnector voor WooCommerce"

msgid "on"
msgstr "aan"

msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

msgid "to help us spread the word."
msgstr "om ons te helpen het woord te verspreiden."

msgid "Version: %s"
msgstr "Versie: %s"

msgid "Docs"
msgstr "Docs"

msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

msgid "About GSheetConnector"
msgstr "Over GSheetConnector"

msgid "Built by Experts. Trusted by Thousands."
msgstr "Gebouwd door Experts. Vertrouwd door Duizenden."

msgid ""
"Led by experienced developers and powered by a passionate team, GSheetConnector "
"helps WordPress users automate their workflows with confidence."
msgstr ""
"Geleid door ervaren ontwikkelaars en aangedreven door een gepassioneerd team, "
"helpt GSheetConnector WordPress-gebruikers om hun workflows met vertrouwen te "
"automatiseren."

msgid ""
"We focus on building tools that are fast, secure, and easy to use - so you can "
"spend less time managing data."
msgstr ""
"We richten ons op het bouwen van tools die snel, veilig en eenvoudig te gebruiken "
"zijn - zodat je minder tijd hoeft te besteden aan het beheren van gegevens."

msgid "Meet Our Core Team"
msgstr "Ontmoet Ons Kernteam"

msgid "Our Mission"
msgstr "Onze Missie"

msgid ""
"Our mission is to make form automation simple, secure, and reliable for every "
"WordPress user - from beginners to enterprise teams."
msgstr ""
"Onze missie is om formulierautomatisering eenvoudig, veilig en betrouwbaar te "
"maken voor elke WordPress-gebruiker - van beginners tot enterprise teams."

msgid "Fast & Reliable Data Sync"
msgstr "Snelle & Betrouwbare Gegevenssynchronisatie"

msgid "100% Secure Authentication"
msgstr "100% Veilige Authenticatie"

msgid "Real-Time Google Sheets Updates"
msgstr "Updates van Google Sheets in Realtime"

msgid "Easy Setup & Configuration"
msgstr "Eenvoudige Installatie & Configuratie"

msgid "Dedicated Support Team"
msgstr "Toegewijd Ondersteuningsteam"

msgid "Forms Successfully Synced"
msgstr "Formulieren Succesvol Gesynchroniseerd"

msgid "Trusted by Active Users"
msgstr "Vertrouwd door Actieve Gebruikers"

msgid "Reliable Uptime"
msgstr "Betrouwbare Uptime"

msgid "Dedicated Support"
msgstr "Toegewijde Ondersteuning"

msgid "Add-ons & Extensions"
msgstr "Add-ons & Extensies"

msgid ""
"Extend your Google Sheets integration with powerful add-ons. Install, manage, and "
"activate extensions to unlock advanced features."
msgstr ""
"Breid je Google Sheets-integratie uit met krachtige add-ons. Installeer, beheer "
"en activeer extensies om geavanceerde functies te ontgrendelen."

msgid "CF7 Google Sheet Connector"
msgstr "CF7 Google Sheet Connector"

msgid ""
"Easily connect Contact Form 7 to Google Sheets and automatically sync form "
"submissions in real-time. Every entry is instantly added to your selected "
"spreadsheet, helping you manage leads, inquiries, and customer data efficiently "
"without manual export."
msgstr ""
"Verbind Contact Form 7 eenvoudig met Google Sheets en synchroniseer "
"formulierinzendingen automatisch in realtime. Elke invoer wordt direct aan je "
"geselecteerde spreadsheet toegevoegd, zodat je leads, aanvragen en klantgegevens "
"efficiënt kunt beheren zonder handmatige export."

msgid "Install"
msgstr "Installeren"

msgid "PRO"
msgstr "PRO"

msgid "WPForms Google Sheet Connector"
msgstr "WPForms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Integrate WPForms with Google Sheets and send form entries directly to your "
"spreadsheet automatically. Track leads, manage customer data, and streamline "
"reporting with seamless Google Sheets integration and real-time sync."
msgstr ""
"Integreer WPForms met Google Sheets en stuur formulierinvoeren automatisch direct "
"naar je spreadsheet. Volg leads, beheer klantgegevens en stroomlijn rapportage "
"met naadloze Google Sheets-integratie en realtime synchronisatie."

msgid "Gravity Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Gravity Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Connect Gravity Forms to Google Sheets and automatically push form submissions to "
"your spreadsheet. Simplify data management, improve workflow automation, and keep "
"all entries organized in one secure location."
msgstr ""
"Verbind Gravity Forms met Google Sheets en duw formulierinzendingen automatisch "
"naar je spreadsheet. Vereenvoudig gegevensbeheer, verbeter workflowautomatisering "
"en houd alle invoeren georganiseerd op één veilige locatie."

msgid "Ninja Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Ninja Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Automatically sync Ninja Forms submissions to Google Sheets with one-click "
"integration. Capture leads, monitor responses, and manage data efficiently with "
"instant spreadsheet updates and easy reporting."
msgstr ""
"Synchroniseer automatisch Ninja Forms-inzendingen met Google Sheets met een klik-"
"integratie. Leg leads vast, monitor reacties en beheer gegevens efficiënt met "
"directe spreadsheet-updates en eenvoudige rapportage."

msgid "Forminator Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Forminator Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Integrate Forminator Forms with Google Sheets to automatically store form entries "
"in your spreadsheet. Eliminate manual data entry and ensure accurate, real-time "
"syncing for better data tracking and analysis."
msgstr ""
"Integreer Forminator Forms met Google Sheets om formulierinvoeren automatisch in "
"je spreadsheet op te slaan. Elimineer handmatige gegevensinvoer en zorg voor "
"nauwkeurige, realtime synchronisatie voor betere gegevensregistratie en analyse."

msgid "Free"
msgstr "Gratis"

msgid "Formidable Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Formidable Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Automatically sync Formidable Forms entries to Google Sheets. Manage leads, track "
"submissions, and simplify data reporting with real-time integration."
msgstr ""
"Synchroniseer automatisch Formidable Forms inzendingen met Google Sheets. Beheer "
"leads, volg inzendingen en vereenvoudig datarapportage met realtime integratie."

msgid "Fluent Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Fluent Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Automatically sync Fluent Forms submissions to Google Sheets in real-time. Every "
"form entry is instantly added to your selected spreadsheet, helping you manage "
"leads, customer inquiries, and business data without manual export. Streamline "
"your workflow, improve reporting accuracy, and keep all submissions organized "
"with seamless Google Sheets integration."
msgstr ""
"Synchroniseer automatisch Fluent Forms-indieningen in realtime met Google Sheets. "
"Elke formulierinvoer wordt onmiddellijk toegevoegd aan je geselecteerde "
"spreadsheet, waardoor je leads, klantvragen en bedrijfsgegevens zonder handmatige "
"export kunt beheren. Stroomlijn je workflow, verbeter de nauwkeurigheid van "
"rapportages en houd alle indieningen georganiseerd met naadloze Google Sheets-"
"integratie."

msgid "Elementor Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Elementor Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Sync Elementor Forms with Google Sheets instantly. Automatically add new form "
"submissions to your spreadsheet, manage leads efficiently, and simplify reporting "
"with real-time data synchronization."
msgstr ""
"Synchroniseer Elementor Forms direct met Google Sheets. Voeg automatisch nieuwe "
"formulierinzendingen toe aan je spreadsheet, beheer leads efficiënt en "
"vereenvoudig rapportage met realtime datasychronisatie."

msgid "Avada Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Avada Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Connect Avada Forms to Google Sheets and automatically transfer form entries to "
"your spreadsheet. Streamline lead management, automate data collection, and "
"improve business reporting with seamless integration."
msgstr ""
"Verbind Avada Forms met Google Sheets en verzend automatisch formulierinzendingen "
"naar je spreadsheet. Stroomlijn leadbeheer, automatiseer gegevensverzameling en "
"verbeter bedrijfsrapportage met naadloze integratie."

msgid "Available PRO Version"
msgstr "Beschikbare PRO Versie"

msgid "Divi Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Divi Forms Google Sheet Connector"

msgid ""
"Integrate Divi Forms with Google Sheets and automatically sync submissions in "
"real-time. Store customer data securely, track inquiries efficiently, and "
"eliminate manual spreadsheet updates."
msgstr ""
"Integreer Divi Forms met Google Sheets en synchroniseer inzendingen automatisch "
"in realtime. Bewaar klantgegevens veilig, volg aanvragen efficiënt en elimineer "
"handmatige spreadsheetupdates."

msgid "WP Core Google Sheet Connector"
msgstr "WP Core Google Sheet Connector"

msgid ""
"Automatically send WordPress core data (like comments or custom submissions) to "
"Google Sheets. Simplify website data tracking, automate record keeping, and "
"centralize important information in one organized spreadsheet."
msgstr ""
"Verzend automatisch WordPress kerngegevens (zoals opmerkingen of aangepaste "
"inzendingen) naar Google Sheets. Vereenvoudig websitegegevenstracking, "
"automatiseer het bijhouden van gegevens en centraliseer belangrijke informatie in "
"één georganiseerde spreadsheet."

msgid "WooCommerce Google Sheet Connector"
msgstr "WooCommerce Google Sheet Connector"

msgid ""
"Sync WooCommerce orders with Google Sheets automatically. Store order details, "
"customer information, and transaction data in real-time for easy reporting, "
"accounting, and business analysis."
msgstr ""
"Synchroniseer WooCommerce bestellingen automatisch met Google Sheets. Bewaar "
"bestelgegevens, klantinformatie en transactiegegevens in realtime voor eenvoudige "
"rapportage, boekhouding en bedrijfsanalyse."

msgid "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"
msgstr "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"

msgid ""
"Automatically send Easy Digital Downloads (EDD) order details to Google Sheets. "
"Track digital product sales, monitor transactions, and manage customer data "
"effortlessly with real-time spreadsheet integration."
msgstr ""
"Verzend automatisch Easy Digital Downloads (EDD) bestelgegevens naar Google "
"Sheets. Volg digitale productverkopen, monitor transacties en beheer "
"klantgegevens moeiteloos met realtime spreadsheetintegratie."

msgid "Installed & Active Plugins"
msgstr "Geïnstalleerde & Actieve Plugins"

msgid ""
"View and manage all currently installed and active connectors on your site. You "
"can activate, deactivate, or upgrade plugins from here."
msgstr ""
"Bekijk en beheer alle momenteel geïnstalleerde en actieve connectors op je site. "
"Je kunt plugins hier activeren, deactiveren of upgraden."

msgid "Pro"
msgstr "Pro"

msgid "View Docs"
msgstr "Bekijk Documentatie"

msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveren"

msgid "Recommended Plugins"
msgstr "Aanbevolen Plugins"

msgid ""
"Discover recommended plugins that enhance your workflow and help you get more "
"value from your Google Sheets integration."
msgstr ""
"Ontdek aanbevolen plugins die je workflow verbeteren en je helpen meer waarde uit "
"je Google Sheets-integratie te halen."

msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

msgid "Explore More Plugins"
msgstr "Verken Meer Plugins"

msgid "Discover the right connector for your workflow and automate data syncing."
msgstr ""
"Ontdek de juiste connector voor je workflow en automatiseer "
"gegevenssynchronisatie."

msgid "All"
msgstr "Alle"

msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"

msgid "Page Builders"
msgstr "Pagina Builders"

msgid "eCommerce"
msgstr "eCommerce"

msgid "View Demo"
msgstr "Bekijk Demo"

msgid "Deactivate Plugin"
msgstr "Deactiveer Plugin"

msgid "Are you sure you want to deactivate this plugin?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze plugin wilt deactiveren?"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

msgid "Installation failed: "
msgstr "Installatie mislukt: "

msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin succesvol geïnstalleerd."

msgid "Invalid security token."
msgstr "Ongeldig beveiligingstoken."

msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin succesvol geactiveerd."

msgid "Sheet Sync Feeds"
msgstr "Blad Synchronisatie Feeds"

msgid ""
"Create, connect, manage, and monitor how your form submissions are automatically "
"synced to Google Sheets in real time."
msgstr ""
"Maak, verbind, beheer en monitor hoe je formulierinzendingen automatisch in "
"realtime met Google Sheets worden gesynchroniseerd."

msgid "- Close Feeds"
msgstr "- Sluit Feeds"

msgid "Feed Name"
msgstr "Voedingsnaam"

msgid "Feed Type"
msgstr "Feedtype"

msgid "Select Feed Type"
msgstr "Selecteer Feedtype"

msgid "Orders"
msgstr "Bestellingen"

msgid "Products"
msgstr "Producten"

msgid "Products Variation"
msgstr "Productvariatie"

msgid "Customers"
msgstr "Klanten"

msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"

msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementen"

msgid "Submit"
msgstr "Indienen"

msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

msgid "Feed ID"
msgstr "Feed ID"

msgid "Author"
msgstr "Auteur"

msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdstempel"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Rename Feed"
msgstr "Hernoem Feed"

msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

msgid "admin"
msgstr "admin"

msgid "2026-04-27 09:30:53"
msgstr "2026-04-27 09:30:53"

msgid "feed1"
msgstr "feed1"

msgid "2026-04-27 09:31:18"
msgstr "2026-04-27 09:31:18"

msgid "feed2"
msgstr "feed2"

msgid "2026-04-27 09:31:35"
msgstr "2026-04-27 09:31:35"

msgid "feed3"
msgstr "feed3"

msgid "2026-04-27 09:31:47"
msgstr "2026-04-27 09:31:47"

msgid "feed4"
msgstr "feed4"

msgid "2026-04-27 09:32:00"
msgstr "2026-04-27 09:32:00"

msgid "feed5"
msgstr "feed5"

msgid "2026-04-27 09:32:17"
msgstr "2026-04-27 09:32:17"

msgid "2026-04-27 09:32:27"
msgstr "2026-04-27 09:32:27"

msgid "Integration"
msgstr "Integratie"

msgid "WooCommerce Data Settings"
msgstr "WooCommerce Gegevensinstellingen"

msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

msgid "System Status"
msgstr "Systeemstatus"

msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"

msgid "Form Feed Settings"
msgstr "Formulier Feed Instellingen"

msgid ""
"You`re using GSheetConnector for WooCommerce Lite. To unlock more features "
"consider "
msgstr ""
"Je gebruikt GSheetConnector voor WooCommerce Lite. Om meer functies te "
"ontgrendelen, overweeg "

msgid "upgrading to Pro"
msgstr "om te upgraden naar Pro"

msgid "Existing"
msgstr "Bestaande"

msgid "Auth Required"
msgstr "Authenticatie vereist"

msgid "Authenticate with Your Google Account"
msgstr "Authenticeer met uw Google-account"

msgid "Your connection has expired or hasn’t been set up yet."
msgstr "Uw verbinding is verlopen of is nog niet ingesteld."

msgid ""
"Your Google connection is missing or expired. Please authenticate to continue "
"syncing data without interruptions."
msgstr ""
"Je Google-verbinding ontbreekt of is verlopen. Authenticeer om door te gaan met "
"het synchroniseren van gegevens zonder onderbrekingen."

msgid "Authenticate Now"
msgstr "Authenticeer Nu"

msgid "Learn How"
msgstr "Leer Hoe"

msgid "Enjoying the Plugin?"
msgstr "Geniet U van de Plugin?"

msgid ""
"If you are enjoying the plugin, please consider leaving a 5-star review. Your "
"support helps us improve and grow."
msgstr ""
"Als u van de plugin geniet, overweeg dan alstublieft om een 5-sterren recensie "
"achter te laten. Uw steun helpt ons verbeteren en groeien."

msgid "Ok, you deserve it!"
msgstr "Oké, u verdient het!"

msgid "I already did"
msgstr "Dat heb ik al gedaan"

msgid "I need help"
msgstr "Ik heb hulp nodig"

msgid "Maybe Later"
msgstr "Misschien Later"

msgid "Enhance Your Setup"
msgstr "Verbeter je Setup"

msgid "Extend your workflow with our add-ons."
msgstr "Breid uw workflow uit met onze add-ons."

msgid "Discover tools that integrate seamlessly and help you get more done."
msgstr "Ontdek tools die naadloos integreren en u helpen meer gedaan te krijgen."

msgid "Explore Add-ons"
msgstr "Verken Add-ons"

msgid "View Details"
msgstr "Bekijk details"

msgid "Unlock Advance Features of GSheetConnector for WooCommerce Pro"
msgstr "Ontgrendel geavanceerde functies van GSheetConnector voor WooCommerce Pro"

msgid ""
"Use advanced features like Manual Authentication and automatic field mapping, no "
"need to create columns in Google Sheets manually. Choose only the fields you need "
"with simple toggles, use advanced tags, sync past form entries, and get priority "
"support."
msgstr ""
"Gebruik geavanceerde functies zoals handmatige authenticatie en automatische "
"veldkoppeling; u hoeft geen kolommen in Google Sheets handmatig aan te maken. "
"Kies alleen de velden die u nodig hebt met eenvoudige schakelaars, gebruik "
"geavanceerde tags, synchroniseer eerdere formulierinzendingen en krijg "
"prioriteitsondersteuning."

msgid "View License Types"
msgstr "Bekijk Licentietypen"

msgid "Compare Features"
msgstr "Vergelijk Functies"

msgid "v"
msgstr "v"

msgid "Google Sheet"
msgstr "Google Sheet"

msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

msgid "Feed Settings (PRO)"
msgstr "Feed-instellingen (PRO)"

msgid "Advanced Tools for Easy Spreadsheet Control"
msgstr "Geavanceerde Tools voor Eenvoudige Spreadsheet Controle"

msgid ""
"Improve your sheet management with smart automation and flexible customization "
"features."
msgstr ""
"Verbeter je sheetbeheer met slimme automatisering en flexibele "
"aanpassingsmogelijkheden."

msgid "Google Sheets API v4"
msgstr "Google Sheets API v4"

msgid "One-Click Authentication"
msgstr "One-Click Authenticatie"

msgid "Authenticated Email Display"
msgstr "Geauthenticeerde E-mailweergave"

msgid "Click & Fetch Automation"
msgstr "Klik & Haal Automatisering"

msgid "Create New Spreadsheet"
msgstr "Nieuwe Spreadsheet Aanmaken"

msgid "Automated Sheet & Tab"
msgstr "Geautomatiseerd Blad & Tab"

msgid "Multiple Feeds to Sheets"
msgstr "Meerdere Feeds naar Sheets"

msgid "Order Status Sheet Tabs"
msgstr "Bestelstatus Blad Tabs"

msgid "Language Translation "
msgstr "Taalvertaling "

msgid "Custom Order Sheet Tabs"
msgstr "Aangepaste Bestelblad Tabs"

msgid "Sync Additional Sheet Tabs"
msgstr "Synchroniseer Extra Blad Tabs"

msgid "How Orders Are Synced"
msgstr "Hoe Bestellingen Worden Gesynchroniseerd"

msgid "Order & Product Category Filter"
msgstr "Bestel- & Productcategorie Filter"

msgid "2-Way Sync"
msgstr "2-Weg Synchronisatie"

msgid "Add Extra Google Sheet Columns"
msgstr "Voeg Extra Google Sheet Kolommen Toe"

msgid "Cron Settings "
msgstr "Cron Instellingen "

msgid "Drag-and-Drop Column Order"
msgstr "Sleep-en-Drop Kolom Volgorde"

msgid "Freeze & Color Headers"
msgstr "Bevries & Kleur Koppen"

msgid "Sync Past Entries"
msgstr "Synchroniseer Eerdere Invoeren"

msgid "Role Management"
msgstr "Rolbeheer"

msgid "Quick Configuration"
msgstr "Snelle Configuratie"

msgid "Multi-Language Support"
msgstr "Meertalige Ondersteuning"

msgid "Multi-Site Support"
msgstr "Multi-Site Ondersteuning"

msgid "Latest WP & PHP Support"
msgstr "Laatste WP & PHP Ondersteuning"

msgid "Upgrad Now"
msgstr "Nu upgraden"

msgid "Free vs Pro"
msgstr "Gratis vs Pro"

msgid "WooCommerce - GSheetConnector"
msgstr "WooCommerce - GSheetConnector"

msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

msgid " Google Sheets Integration for WooCommerce"
msgstr " Google Sheets Integratie voor WooCommerce"

msgid "Choose Google API Setting"
msgstr "Kies Google API-instelling"

msgid "Existing Client / Secret Key (Auto Setup)"
msgstr "Bestaande Client / Geheime Sleutel (Auto Setup)"

msgid "Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)"
msgstr "Handmatige Client/Geheime Sleutel (Gebruik je Google API-configuratie)"

msgid "Service Account (Recommended)"
msgstr "Serviceaccount (Aanbevolen)"

msgid "Google Account Connection"
msgstr "Google Account Verbinding"

msgid "Auto Setup"
msgstr "Auto Setup"

msgid ""
"Sign in with your Google account to connect WooCommerce with Google Sheets. Once "
"connected, your data syncs based on your settings. Learn more in the documentation"
msgstr ""
"Log in met uw Google-account om WooCommerce met Google Sheets te verbinden. Zodra "
"u bent verbonden, synchroniseert uw gegevens op basis van uw instellingen. Leer "
"meer in de documentatie"

msgid "Click here"
msgstr "Klik hier"

msgid "Click on the <strong>Sign in with Google</strong> button."
msgstr "Klik op de <strong>Aanmelden met Google</strong> knop."

msgid "Log in using your Google account."
msgstr "Log in met uw Google-account."

msgid "Select the Google account where your Sheets are stored."
msgstr "Selecteer het Google-account waar uw Sheets zijn opgeslagen."

msgid "Grant access to:"
msgstr "Verleen toegang tot:"

msgid "Google Drive"
msgstr "Google Drive"

msgid "Google Sheets"
msgstr "Google Sheets"

msgid "Click <strong>Allow</strong> to finish authorization."
msgstr "Klik op <strong>Toestaan</strong> om de autorisatie te voltooien."

msgid "Save the authentication code if prompted."
msgstr "Bewaar de authenticatiecode als daarom wordt gevraagd."

msgid "This allows the plugin to securely sync your form data with Google Sheets."
msgstr ""
"Dit stelt de plugin in staat om uw formuliergegevens veilig te synchroniseren met "
"Google Sheets."

msgid ""
"<p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>Google Drive</strong> and <strong>Google "
"Sheets</strong> permissions were not granted during authentication with Google.</"
"p>\n"
"                  <p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>Refer to Step 4 in the "
"Connection Guide shown alongside.</strong><br> Then, deactivate the connection "
"and re-authorize it, ensuring both Google Drive and Google Sheets permissions are "
"enabled.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>Google Drive</strong> en <strong>Google "
"Sheets</strong>-machtigingen zijn niet verleend tijdens de authenticatie met "
"Google.</p>\n"
"                  <p class=\"fw-400 text-dark\"><strong>Raadpleeg stap 4 in de "
"Verbindingsgids hiernaast.</strong><br> Deactiveer vervolgens de verbinding en "
"autoriseer deze opnieuw, waarbij u ervoor zorgt dat zowel de machtigingen voor "
"Google Drive als Google Sheets zijn ingeschakeld.</p>"

msgid "Connected Google Account"
msgstr "Verbonden Google-account"

msgid "Connected"
msgstr "Verbonden"

msgid ""
"Authentication failed. Your Google access token may be expired or invalid. Please "
"re-authenticate your account with the required permissions."
msgstr ""
"Authenticatie mislukt. Je Google-toegangstoken is mogelijk verlopen of ongeldig. "
"Gelieve je account opnieuw te authenticeren met de vereiste machtigingen."

msgid "Connect Your Google Account"
msgstr "Verbind uw Google-account"

msgid ""
"Securely link your Google account to start syncing form entries automatically."
msgstr ""
"Koppel uw Google-account veilig om automatisch formulierinvoer te synchroniseren."

msgid "Sign in with Google"
msgstr "Aanmelden met Google"

msgid "Client Token"
msgstr "Clienttoken"

msgid "Save Client Token"
msgstr "Sla Client Token Op"

msgid ""
"We do not store any of the data from your Google account on our servers, "
"everything is processed & stored on your server. We take your privacy extremely "
"seriously and ensure it is never misused. Learn more in the documentation"
msgstr ""
"We slaan geen van de gegevens van uw Google-account op onze servers op, alles "
"wordt verwerkt en opgeslagen op uw server. We nemen uw privacy zeer serieus en "
"zorgen ervoor dat deze nooit wordt misbruikt. Leer meer in de documentatie"

msgid "click here."
msgstr "klik hier."

msgid "Connection Status & Next Steps"
msgstr "Verbindingsstatus & Volgende stappen"

msgid ""
"Your Google account has been successfully connected. You are now ready to sync "
"your WooCommerce data with Google Sheets securely and automatically."
msgstr ""
"Je Google-account is succesvol verbonden. Je bent nu klaar om je WooCommerce-"
"gegevens veilig en automatisch met Google Sheets te synchroniseren."

msgid "Create New Feed"
msgstr "Nieuwe feed aanmaken"

msgid "Select Google Spreadsheet"
msgstr "Selecteer Google Spreadsheet"

msgid "Map WooCommerce Fields"
msgstr "Map WooCommerce Velden"

msgid "Enable Order Sync"
msgstr "Schakel Order Synchronisatie in"

msgid "Upgrade to unlock"
msgstr "Upgrade om te ontgrendelen"

msgid "Deactivate Integration"
msgstr "Integratie deactiveren"

msgid "Are you sure you want to deactivate Google Sheets integration?"
msgstr "Weet je zeker dat je de Google Sheets-integratie wilt deactiveren?"

msgid "Connection Guide"
msgstr "Verbindingsgids"

msgid "Step-by-Step"
msgstr "Stap-voor-stap"

msgid ""
"Follow these steps to connect your Google account and start syncing your form "
"data with Google Sheets."
msgstr ""
"Volg deze stappen om uw Google-account te verbinden en uw formuliergegevens met "
"Google Sheets te synchroniseren."

msgid "Step-1 Connect Your Google Account"
msgstr "Stap-1 Verbind uw Google-account"

msgid ""
"Sign in with your Google account to start the automatic Google Sheets integration."
msgstr ""
"Log in met uw Google-account om de automatische Google Sheets-integratie te "
"starten."

msgid "Step-2 Choose Google Account"
msgstr "Stap-2 Kies Google-account"

msgid "Choose the Google account where your Sheets are stored."
msgstr "Kies het Google-account waar uw Sheets zijn opgeslagen."

msgid "check our detailed guideline"
msgstr "bekijk onze gedetailleerde richtlijn"

msgid "Step-3 Review Access Information"
msgstr "Stap-3 Controleer Toegangsgegevens"

msgid "Google will show what information the plugin can access."
msgstr "Google toont welke informatie de plugin kan benaderen."

msgid "Step-4 Grant Required Permissions"
msgstr "Stap-4 Verleen Vereiste Machtigingen"

msgid "Allow required permissions for Google Sheets and Drive access."
msgstr "Sta vereiste machtigingen toe voor toegang tot Google Sheets en Drive."

msgid "Step-5 Save Authentication Code"
msgstr "Stap-5 Sla Authenticatiecode op"

msgid "Save the authentication code to complete the Google account connection."
msgstr ""
"Sla de authenticatiecode op om de verbinding met uw Google-account te voltooien."

msgid "Step-6 Integration Completed"
msgstr "Stap-6 Integratie Voltooid"

msgid "Your Google account is now successfully connected."
msgstr "Uw Google-account is nu succesvol verbonden."

msgid "Manual Google Sheets Integration"
msgstr "Handmatige Google Sheets-integratie"

msgid ""
"Connect WooCommerce to Google Sheets using your own Google Cloud project. Ideal "
"for advanced users who need full API control and custom OAuth setup."
msgstr ""
"Verbind WooCommerce met Google Sheets met behulp van je eigen Google Cloud-"
"project. Ideaal voor geavanceerde gebruikers die volledige API-controle en "
"aangepaste OAuth-instellingen nodig hebben."

msgid "Custom API Credentials"
msgstr "Aangepaste API Referenties"

msgid ""
"Connect using your own Google Cloud Client ID and Client Secret for full "
"authentication control."
msgstr ""
"Verbind met je eigen Google Cloud Client ID en Client Secret voor volledige "
"authenticatiecontrole."

msgid "Secure Authentication"
msgstr "Veilige Authenticatie"

msgid ""
"Authenticate directly with Google using a secure Authentication flow without "
"third-party dependency."
msgstr ""
"Authenticeer direct met Google met een veilige authenticatiestroom zonder "
"afhankelijkheid van derden."

msgid "Advanced Configuration"
msgstr "Geavanceerde Configuratie"

msgid ""
"Set custom Redirect URIs, manage scopes, and configure API settings based on your "
"project needs."
msgstr ""
"Stel aangepaste Redirect URI's in, beheer scopes en configureer API-instellingen "
"op basis van je projectbehoeften."

msgid "Priority Technical Support"
msgstr "Prioriteit Technische Ondersteuning"

msgid ""
"Get fast assistance from our expert team for setup, troubleshooting, and "
"optimization."
msgstr ""
"Krijg snelle hulp van ons expertteam voor installatie, probleemoplossing en "
"optimalisatie."

msgid "Upgrade to Unlock"
msgstr "Upgrade om te Ontgrendelen"

msgid "View Pro Features"
msgstr "Bekijk Pro Kenmerken"

msgid "Service Account Google Sheets Integration"
msgstr "Serviceaccount Google Sheets Integratie"

msgid ""
"Connect WooCommerce to Google Sheets using a Service Account for automated "
"syncing without manual login."
msgstr ""
"Verbind WooCommerce met Google Sheets met een Service Account voor "
"geautomatiseerde synchronisatie zonder handmatige inlog."

msgid "Secure JSON Authentication"
msgstr "Veilige JSON Authenticatie"

msgid ""
"Authenticate using a secure Google Cloud JSON key file for direct and encrypted "
"communication with Google Sheets."
msgstr ""
"Authenticate met een veilig Google Cloud JSON-sleutelbestand voor directe en "
"versleutelde communicatie met Google Sheets."

msgid "No Authentication Login Required"
msgstr "Geen authenticatielogin vereist"

msgid ""
"Enable automatic background syncing without requiring Google account sign-in "
"during setup."
msgstr ""
"Schakel automatische achtergrond-synchronisatie in zonder dat een Google-account "
"aanmelding tijdens de installatie vereist is."

msgid "Direct Spreadsheet Access"
msgstr "Directe toegang tot spreadsheet"

msgid ""
"Share your Google Sheet with the service account email to enable automatic data "
"transfer."
msgstr ""
"Deel je Google Sheet met het e-mailadres van de serviceaccount om automatische "
"gegevensoverdracht mogelijk te maken."

msgid "Production-Ready & Reliable"
msgstr "Klaar voor productie & betrouwbaar"

msgid ""
"Built for stable, uninterrupted syncing in professional and high-traffic "
"environments."
msgstr ""
"Gebouwd voor stabiele, ononderbroken synchronisatie in professionele en "
"drukbezochte omgevingen."

msgid "Permission Not Allowed"
msgstr "Toestemming Niet Toegestaan"

msgid "Unlock Role-Based Access Control"
msgstr "Ontgrendel Rolgebaseerde Toegangscontrole"

msgid "Advanced options are available in PRO"
msgstr "Geavanceerde opties zijn beschikbaar in PRO"

msgid "Role Permissions"
msgstr "Rol Machtigingen"

msgid "Allow specific WordPress roles"
msgstr "Specifieke WordPress-rollen toestaan"

msgid "Enable/disable integration access"
msgstr "Inschakelen/uitschakelen van integratietoegang"

msgid "Control WooCommerce sync visibility"
msgstr "Beheer WooCommerce synchronisatie zichtbaarheid"

msgid "Restrict settings management"
msgstr "Beperk het beheer van instellingen"

msgid "Security Control"
msgstr "Beveiligingscontrole"

msgid "Prevent unauthorized changes"
msgstr "Voorkom ongeautoriseerde wijzigingen"

msgid "Secure Google Sheet credentials"
msgstr "Beveilig Google Sheet-gegevens"

msgid "Role-based configuration control"
msgstr "Rolgebaseerde configuratiecontrole"

msgid "Protect integration settings"
msgstr "Bescherm integratie-instellingen"

msgid "Management Benefits"
msgstr "Beheer Voordelen"

msgid "Grant access to trusted editors"
msgstr "Verleen toegang aan vertrouwde redacteuren"

msgid "Hide settings from subscribers"
msgstr "Verberg instellingen voor abonnees"

msgid "Team-based permission structure"
msgstr "Teamgebaseerde toestemmingsstructuur"

msgid "Improved dashboard security"
msgstr "Verbeterde dashboardbeveiliging"

msgid "Audit & Monitoring"
msgstr "Audit & Monitoring"

msgid "Track role-based changes"
msgstr "Volg rolgebaseerde wijzigingen"

msgid "Monitor integration access"
msgstr "Monitor integratie-toegang"

msgid "Review permission updates"
msgstr "Beoordeel toestemming updates"

msgid "Maintain admin accountability"
msgstr "Handhaaf verantwoordelijkheid van de beheerder"

msgid "Access Management"
msgstr "Toegangsbeheer"

msgid ""
"Control which user roles can access and manage WooCommerce Google Sheets "
"integration."
msgstr ""
"Beheer welke gebruikersrollen toegang hebben tot en WooCommerce Google Sheets-"
"integratie kunnen beheren."

msgid "Plugin Access Control"
msgstr "Plugin Toegangscontrole"

msgid "Permission Guidelines"
msgstr "Toestemming Richtlijnen"

msgid "Control which user roles can access the GSheetConnector plugin"
msgstr "Beheer welke gebruikersrollen toegang hebben tot de GSheetConnector-plugin"

msgid "Allow selected users to manage Google Sheets integration settings"
msgstr ""
"Sta geselecteerde gebruikers toe om de instellingen voor Google Sheets-integratie "
"te beheren"

msgid "Restrict access to sensitive features like feeds, logs, and configurations"
msgstr "Beperk de toegang tot gevoelige functies zoals feeds, logs en configuraties"

msgid "Only enabled roles will see the plugin menu in the admin panel"
msgstr "Alleen ingeschakelde rollen zien het pluginmenu in het beheerpaneel"

msgid "Recommended: Allow only Administrators and trusted Editors"
msgstr "Aanbevolen: Sta alleen Beheerders en vertrouwde Redacteuren toe"

msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen Opslaan"

msgid "General Settings"
msgstr "Algemene Instellingen"

msgid "Role Settings"
msgstr "Rolinstellingen"

msgid "Version Control"
msgstr "Versiebeheer"

msgid "Need more support? We're here to help."
msgstr "Meer ondersteuning nodig? Wij zijn hier om te helpen."

msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Dien een Ondersteuningsverzoek in"

msgid "Our fast and friendly support team is always happy to help!"
msgstr "Ons snelle en vriendelijke ondersteuningsteam helpt je altijd graag!"

msgid "Unlock Beta Version Control"
msgstr "Ontgrendel bèta versiebeheer"

msgid "Test upcoming features before official release"
msgstr "Test aankomende functies vóór officiële release"

msgid "Early Access"
msgstr "Vroege toegang"

msgid "Get updates before public release"
msgstr "Ontvang updates vóór openbare release"

msgid "Test new features in advance"
msgstr "Test nieuwe functies van tevoren"

msgid "Try improvements early"
msgstr "Probeer verbeteringen vroeg"

msgid "Stay ahead with new changes"
msgstr "Blijf voorop met nieuwe wijzigingen"

msgid "Testing Purpose"
msgstr "Testdoeleinden"

msgid "Features may still be under testing"
msgstr "Functies kunnen nog in testfase zijn"

msgid "Some options may change later"
msgstr "Sommige opties kunnen later veranderen"

msgid "Minor issues may occur"
msgstr "Kleine problemen kunnen optreden"

msgid "Used for feedback and improvements"
msgstr "Gebruikt voor feedback en verbeteringen"

msgid "Safety Notice"
msgstr "Veiligheidsmelding"

msgid "Recommended for staging sites"
msgstr "Aanbevolen voor staging-sites"

msgid "Avoid enabling on live websites"
msgstr "Vermijd inschakelen op live websites"

msgid "Take backup before testing"
msgstr "Maak een back-up voordat je test"

msgid "Disable anytime if needed"
msgstr "Schakel op elk moment uit indien nodig"

msgid "Update Control"
msgstr "Updatebeheer"

msgid "Receive beta notifications"
msgstr "Ontvang bèta meldingen"

msgid "Updates are not installed automatically"
msgstr "Updates worden niet automatisch geïnstalleerd"

msgid "You control when to update"
msgstr "Jij bepaalt wanneer te updaten"

msgid "Switch on/off anytime"
msgstr "Schakel op elk moment aan/uit"

msgid "Beta Program Access"
msgstr "Toegang tot Bèta-programma"

msgid ""
"Get early access to upcoming features and improvements before they are officially "
"released. Beta versions may include experimental updates and should be used for "
"testing purposes only."
msgstr ""
"Krijg vroege toegang tot aankomende functies en verbeteringen voordat ze "
"officieel worden uitgebracht. Bèta-versies kunnen experimentele updates bevatten "
"en moeten alleen voor testdoeleinden worden gebruikt."

msgid "Enable Beta Updates"
msgstr "Schakel Bèta-updates in"

msgid ""
"Receive notifications and access to beta releases. Updates will not be installed "
"automatically."
msgstr ""
"Ontvang meldingen en toegang tot bèta-releases. Updates worden niet automatisch "
"geïnstalleerd."

msgid "Beta Usage Notice"
msgstr "Kennisgeving Bèta-gebruik"

msgid "Beta versions may include unfinished or experimental features"
msgstr "Bèta-versies kunnen onafgebroken of experimentele functies bevatten"

msgid "Some features may change or be removed in future updates"
msgstr ""
"Sommige functies kunnen in toekomstige updates veranderen of worden verwijderd"

msgid "Minor bugs or performance issues may occur"
msgstr "Kleine bugs of prestatieproblemen kunnen optreden"

msgid "We recommend enabling beta only on test or staging sites"
msgstr "We raden aan om bèta alleen in te schakelen op test- of staging-sites"

msgid "Do not enable on live production websites without proper backups."
msgstr "Schakel niet in op live productie-websites zonder juiste back-ups."

msgid "Plugin Preferences"
msgstr "Plugin Voorkeuren"

msgid ""
"Manage how plugin settings and data are handled when the plugin is uninstalled."
msgstr ""
"Beheer hoe plugininstellingen en gegevens worden behandeld wanneer de plugin "
"wordt verwijderd."

msgid "Delete Plugin Data on Uninstall"
msgstr "Verwijder Plugingegevens bij Verwijderen"

msgid "Removes all plugin data (options, metadata) when the plugin is deleted."
msgstr ""
"Verwijdert alle plugingegevens (instellingen, metadata) wanneer de plugin wordt "
"verwijderd."

msgid "Uninstall Data Notice"
msgstr "Kennisgeving Verwijdergegevens"

msgid "Enable this option only if you want a complete cleanup"
msgstr "Schakel deze optie alleen in als je een volledige opruiming wilt"

msgid "All plugin settings and data will be permanently removed"
msgstr "Alle plugininstellingen en gegevens worden permanent verwijderd"

msgid "Incorrect settings can delete all sensitive form and user data"
msgstr ""
"Onjuiste instellingen kunnen alle gevoelige formulier- en gebruikersgegevens "
"verwijderen"

msgid "Confirm Data Deletion"
msgstr "Bevestig Gegevensverwijdering"

msgid ""
"Enabling this option will permanently delete all plugin data, including settings "
"and integrations, when the plugin is uninstalled."
msgstr ""
"Het inschakelen van deze optie verwijdert permanent alle plugin-gegevens, "
"inclusief instellingen en integraties, wanneer de plugin wordt verwijderd."

msgid ""
"If you plan to upgrade from Free to Pro, you may lose your existing configuration "
"data."
msgstr ""
"Als je van plan bent om te upgraden van Free naar Pro, kun je je bestaande "
"configuratiegegevens verliezen."

msgid "Proceed only if you want a complete cleanup. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Ga alleen verder als je een volledige opruiming wilt. Deze actie kan niet "
"ongedaan worden gemaakt."

msgid "Enable Deletion"
msgstr "Verwijdering Inschakelen"

msgid "Description Input Format Settings"
msgstr "Instellingen voor beschrijving invoerformaat"

msgid ""
"Enable this option to allow HTML formatting in Product Description and Short "
"Description fields. When enabled, HTML content from the sheet will be imported as "
"is. Disable it to use plain text only."
msgstr ""
"Schakel deze optie in om HTML-opmaak toe te staan in de velden "
"Productbeschrijving en Korte beschrijving. Wanneer ingeschakeld, wordt HTML-"
"inhoud van de sheet geïmporteerd zoals deze is. Schakel het uit om alleen platte "
"tekst te gebruiken."

msgid "Enable HTML Formatting for Description Fields"
msgstr "Schakel HTML-opmaak in voor beschrijvingsvelden"

msgid ""
"Allow HTML content in Product Description and Short Description fields during "
"import."
msgstr ""
"Sta HTML-inhoud toe in de velden Productbeschrijving en Korte beschrijving "
"tijdens import."

msgid "HTML Formatting Guide"
msgstr "HTML-opmaakgids"

msgid ""
"Enable this option to allow HTML content in Product Description and Short "
"Description fields."
msgstr ""
"Schakel deze optie in om HTML-inhoud toe te staan in de velden "
"Productbeschrijving en Korte beschrijving."

msgid ""
"When enabled, HTML tags from the sheet (e.g., <p>, <br>, <strong>) will be "
"imported as is."
msgstr ""
"Wanneer ingeschakeld, worden HTML-tags van de sheet (bijv. <p>, <br>, <strong>) "
"geïmporteerd zoals ze zijn."

msgid "Disable this option to import plain text without HTML formatting."
msgstr "Schakel deze optie uit om platte tekst zonder HTML-opmaak te importeren."

msgid "Use this option only if your sheet contains valid HTML content."
msgstr "Gebruik deze optie alleen als uw sheet geldige HTML-inhoud bevat."

msgid "Permission not allowed."
msgstr "Toestemming niet toegestaan."

msgid "Roles that can access Google Sheet Page"
msgstr "Rollen die toegang hebben tot de Google Sheet-pagina"

msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te openen."

msgid "System Information"
msgstr "Systeeminformatie"

msgid ""
"View detailed information about your plugin, server, and WordPress setup for "
"troubleshooting and support.\n"
"        "
msgstr ""
"Bekijk gedetailleerde informatie over uw plugin, server en WordPress-configuratie "
"voor probleemoplossing en ondersteuning.\n"
"        "

msgid "Copy System Info"
msgstr "Kopieer Systeeminfo"

msgid "GSheetConnector Status"
msgstr "GSheetConnector Status"

msgid "Plugin Name"
msgstr "Plugin Naam"

msgid "Plugin Version"
msgstr "Plugin Versie"

msgid "Plugin Subscription Plan"
msgstr "Plugin Abonnementsplan"

msgid "Connected Email Account"
msgstr "Verbonden E-mailaccount"

msgid "Authentication method for connecting to Google Sheets"
msgstr "Authenticatiemethode voor verbinding met Google Sheets"

msgid "Google Drive Permission"
msgstr "Google Drive Toestemming"

msgid "Google Sheet Permission"
msgstr "Google Sheet Toestemming"

msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

msgid "Version"
msgstr "Versie"

msgid "Site Language"
msgstr "Site Taal"

msgid "Debug Mode"
msgstr "Debugmodus"

msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

msgid "Home URL"
msgstr "Home-URL"

msgid "Site URL"
msgstr "Site-URL"

msgid "Permalink structure"
msgstr "Permalinkstructuur"

msgid "Is this site using HTTPS?"
msgstr "Gebruikt deze site HTTPS?"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"

msgid "No"
msgstr "Nee"

msgid "Is this a multisite?"
msgstr "Is dit een multisite?"

msgid "Can anyone register on this site?"
msgstr "Kan iedereen zich op deze site registreren?"

msgid "Is this site discouraging search engines?"
msgstr "Afraadt deze site zoekmachines?"

msgid "Default comment status"
msgstr "Standaard commentaarstatus"

msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

msgid "Localhost"
msgstr "Localhost"

msgid "Production"
msgstr "Productie"

msgid "Environment type"
msgstr "Omgevings type"

msgid "User Count"
msgstr "Aantal gebruikers"

msgid "Communication with WordPress.org"
msgstr "Communicatie met WordPress.org"

msgid "Active Theme"
msgstr "Actief thema"

msgid "Name"
msgstr "Naam"

msgid "Author website"
msgstr "Auteur website"

msgid "Theme directory location"
msgstr "Locatie themadirectory"

msgid "Active Plugins"
msgstr "Actieve plugins"

msgid "Server"
msgstr "Server"

msgid ""
"The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you "
"may need your web host’s assistance."
msgstr ""
"De opties hieronder hebben betrekking op uw serverconfiguratie. Als er "
"wijzigingen nodig zijn, heeft u mogelijk de hulp van uw webhost nodig."

msgid "Server Architecture"
msgstr "Serverarchitectuur"

msgid "Web Server"
msgstr "Webserver"

msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-versie"

msgid "PHP SAPI"
msgstr "PHP SAPI"

msgid "PHP Max Input Variables"
msgstr "PHP Max Invoervariabelen"

msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP Tijdslimiet"

msgid "seconds"
msgstr "seconden"

msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP Geheugengrens"

msgid "Max Input Time"
msgstr "Maximale invoertijd"

msgid "Upload Max Filesize"
msgstr "Maximale bestandsgrootte voor uploaden"

msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "PHP Post Max Grootte"

msgid "Not Installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"

msgid "cURL Version"
msgstr "cURL Versie"

msgid "Is SUHOSIN Installed?"
msgstr "Is SUHOSIN geïnstalleerd?"

msgid "Is the Imagick Library Available?"
msgstr "Is de Imagick-bibliotheek beschikbaar?"

msgid "Are Pretty Permalinks Supported?"
msgstr "Worden mooie permalinks ondersteund?"

msgid ".htaccess Rules"
msgstr ".htaccess Regels"

msgid "Writable"
msgstr "Schrijfbaar"

msgid "Not Writable"
msgstr "Niet schrijfbaar"

msgid "Current Time"
msgstr "Huidige tijd"

msgid "Current UTC Time"
msgstr "Huidige UTC-tijd"

msgid "Current Server Time"
msgstr "Huidige servertijd"

msgid "Database"
msgstr "Database"

msgid "Extension"
msgstr "Extensie"

msgid "Server Version"
msgstr "Serverversie"

msgid "Client Version"
msgstr "Klantversie"

msgid "Database Username"
msgstr "Databasegebruikersnaam"

msgid "Database Host"
msgstr "Databasehost"

msgid "Database Name"
msgstr "Databasenaam"

msgid "Table Prefix"
msgstr "Tabelprefix"

msgid "Database Charset"
msgstr "Databasecharset"

msgid "Database Collation"
msgstr "Databasecollatie"

msgid "Max Allowed Packet Size"
msgstr "Maximale toegestane pakketgrootte"

msgid "Max Connections Number"
msgstr "Maximaal aantal verbindingen"

msgid "WordPress Constants"
msgstr "WordPress-constanten"

msgid "Filesystem Permission"
msgstr "Bestandssysteemrechten"

msgid ""
"Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to."
msgstr ""
"Toont of WordPress in staat is om naar de directories te schrijven waar het "
"toegang toe nodig heeft."

msgid "The main WordPress directory"
msgstr "De hoofd WordPress directory"

msgid "The wp-content directory"
msgstr "De wp-content directory"

msgid "The uploads directory"
msgstr "De uploads directory"

msgid "The plugins directory"
msgstr "De plugins directory"

msgid "The themes directory"
msgstr "De thema's directory"

msgid "No error logs found."
msgstr "Geen foutlogboeken gevonden."

msgid "Welcome To GSheetConnector"
msgstr "Welkom bij GSheetConnector"

msgid ""
"GSheetConnector is a powerful automation plugin that syncs WordPress data with "
"Google Sheets in real time. It supports WooCommerce, Easy Digital Downloads, and "
"popular form plugins such as Contact Form 7, Gravity Forms, Elementor Forms, "
"along with 10+ additional WordPress integrations for efficient data management."
msgstr ""
"GSheetConnector is een krachtig automatiseringsplugin dat WordPress-gegevens in "
"realtime synchroniseert met Google Sheets. Het ondersteunt WooCommerce, Easy "
"Digital Downloads en populaire formulierplugins zoals Contact Form 7, Gravity "
"Forms, Elementor Forms, samen met 10+ aanvullende WordPress-integraties voor "
"efficiënte gegevensbeheer."

msgid "Let's Connect"
msgstr "Laten we Verbinden"

msgid "Setup Guide & Troubleshooting"
msgstr "Installatiehandleiding & Probleemoplossing"

msgid ""
"Sync WooCommerce data with Google Sheets in real-time effortlessly and accurately."
msgstr ""
"Synchroniseer WooCommerce-gegevens in realtime moeiteloos en nauwkeurig met "
"Google Sheets."

msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de Slag"

msgid "Installation Process"
msgstr "Installatieproces"

msgid "Integration with Google (Existing Method)"
msgstr "Integratie met Google (Bestaande Methode)"

msgid "Integration of WooCommerce with Google Sheet"
msgstr "Integratie van WooCommerce met Google Sheet"

msgid "Docs & Troubleshooting"
msgstr "Documenten & Probleemoplossing"

msgid "How to Enable Debugging in WordPress"
msgstr "Hoe Debugging in WordPress In te Schakelen"

msgid "Invalid OAuth2 token"
msgstr "Ongeldig OAuth2-token"

msgid "Change Date/Time Format and Time Zone in Google Sheets"
msgstr "Datum-/tijdformaat en tijdzone in Google Sheets wijzigen"

msgid "Additional Resources"
msgstr "Aanvullende Bronnen"

msgid "Integration with Google (Manual Method)"
msgstr "Integratie met Google (Handmatige Methode)"

msgid "Integration with Google (Service Method)"
msgstr "Integratie met Google (Service Methode)"

msgid "WooCommerce Data Settings – PRO Version"
msgstr "WooCommerce Gegevensinstellingen – PRO Versie"

msgid "Feed Settings  – PRO Version"
msgstr "Feedinstellingen – PRO Versie"

msgid "Settings Tab – PRO Version"
msgstr "Instellingen Tab – PRO Versie"

msgid "Role Settings – PRO Version"
msgstr "Rolinstellingen – PRO Versie"

msgid "2-Way Sync - PRO Version"
msgstr "2-Weg Synchronisatie - PRO Versie"

msgid "Third-Party Plugins Compatibility"
msgstr "Compatibiliteit met Derde Partij Plugins"

msgid "Plugins by Category"
msgstr "Plugins per Categorie"

msgid "Find the perfect connector for your WordPress workflow."
msgstr "Vind de perfecte connector voor jouw WordPress-werkstroom."

msgid "Contact Form Connectors"
msgstr "Contactformulier Connectors"

msgid "6 plugins available"
msgstr "6 plugins beschikbaar"

msgid "eCommerce Connectors"
msgstr "eCommerce Connectors"

msgid "2 plugins available"
msgstr "2 plugins beschikbaar"

msgid "Page Builder Forms"
msgstr "Page Builder Forms"

msgid "3 plugins available"
msgstr "3 plugins beschikbaar"

msgid "WP Core Connector"
msgstr "WP Core Connector"

msgid "1 plugin available"
msgstr "1 plugin beschikbaar"

msgid "Free Plugins"
msgstr "Gratis Plugins"

msgid "12 plugins available"
msgstr "12 plugins beschikbaar"

msgid "Amazing Key Features"
msgstr "Geweldige Kernfunctionaliteiten"

msgid "Everything You Need to Sync Data"
msgstr "Alles wat je nodig hebt om gegevens te synchroniseren"

msgid ""
"Common features shared across every GSheetConnector Pro add-on built for "
"reliability, flexibility, and scale."
msgstr ""
"Veelvoorkomende functies die zijn gedeeld over elke GSheetConnector Pro-add-on, "
"gebouwd voor betrouwbaarheid, flexibiliteit en schaalbaarheid."

msgid "Manual Sheet / Tab Name"
msgstr "Handmatige Blad / Tab Naam"

msgid "Headers On / Off + Rename"
msgstr "Koppen Aan / Uit + Hernoemen"

msgid "Image / PDF Attachment Link"
msgstr "Afbeelding / PDF Bijlage Link"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"

msgid "View Full Features"
msgstr "Bekijk Volledige Functionaliteiten"

msgid "Form"
msgstr "Formulier"

msgid "Processing"
msgstr "Verwerken"

msgid "Sheet"
msgstr "Blad"

msgid "Instant"
msgstr "Direct"

msgid "Real-time updates"
msgstr "Updates in real-time"

msgid "100%"
msgstr "100%"

msgid "Accuracy"
msgstr "Nauwkeurigheid"

msgid "Flexible"
msgstr "Flexibel"

msgid "Custom mapping"
msgstr "Aangepaste mapping"

msgid "Video Tutorials"
msgstr "Videotutorials"

msgid "Google Sheet Not Connected"
msgstr "Google Sheet Niet Verbonden"

msgid "Sheet URL"
msgstr "Sheet URL"

msgid "Permission To Access GSheetConnector WooCommerce"
msgstr "Toestemming om GSheetConnector WooCommerce te Toegang te Geven"

msgid "Google Sheet to WooCommerce Sync Configuration"
msgstr "Google Sheet naar WooCommerce Synchronisatie Configuratie"

msgid "Connected WooCommerce Google Sheet"
msgstr "Verbonden WooCommerce Google Sheet"

msgid "Google Spreadsheet Name"
msgstr "Google Spreadsheet Naam"

msgid "Google Spreadsheet URL"
msgstr "Google Spreadsheet URL"

msgid "View Spreadsheet"
msgstr "Bekijk spreadsheet"

msgid "Sync Settings for Two-Way Sync - Insert & Updates"
msgstr ""
"Synchronisatie-instellingen voor Twee-Weg Synchronisatie - Invoegen & Updates"

msgid "Enter Rows Range - from"
msgstr "Voer rijenbereik in - van"

msgid "to"
msgstr "tot"

msgid "Click to Sync Insert"
msgstr "Klik om In te Synchroniseren"

msgid "Click to Sync Update"
msgstr "Klik om Bijwerken te Synchroniseren"

msgid "Sync Settings for Two-Way Sync - Order Status Updates"
msgstr ""
"Synchronisatie-instellingen voor Twee-Weg Synchronisatie - Bestelstatus Updates"

msgid "Click to Order Status Sync Update"
msgstr "Klik om Bestelstatus Synchronisatie Bijwerken"

msgid "Sync Settings for Two-Way Sync - Insert Orders"
msgstr ""
"Synchronisatie-instellingen voor Twee-Weg Synchronisatie - Bestellingen Invoegen"

msgid "Click to Sync Order"
msgstr "Klik om Bestelling te Synchroniseren"

msgid "WooCommerce Data Settings saved successfully."
msgstr "WooCommerce Gegevens Instellingen succesvol opgeslagen."

msgid "Please select Google Sheet Name and Check Atleast on Google Sheet Tab !"
msgstr ""
"Selecteer alstublieft een Google Sheet Naam en controleer minstens op het Google "
"Sheet Tab!"

msgid "Google Sheets Setup Required"
msgstr "Google Sheets Setup Vereist"

msgid "Your selected method is: "
msgstr "Uw geselecteerde methode is: "

msgid "Go to Integration Setup"
msgstr "Ga naar Integratie Setup"

msgid "Choose Google Spreadsheet"
msgstr "Kies Google Spreadsheet"

msgid ""
"Select a Google Sheets to connect your data. If your sheet is not listed, fetch "
"the latest sheets or create a new one. Then complete the setup and save your "
"changes to start syncing."
msgstr ""
"Selecteer een Google Sheets om uw gegevens te verbinden. Als uw blad niet wordt "
"vermeld, haal de nieuwste bladen op of maak een nieuwe aan. Voltooi vervolgens de "
"setup en sla uw wijzigingen op om te beginnen met synchroniseren."

msgid "Sheet Name"
msgstr "Sheet Naam"

msgid "Fetch Sheets"
msgstr "Bladen ophalen"

msgid "If your sheets is not listed,  %s to fetch all Google Sheets. "
msgstr "Als je sheets niet zijn vermeld, %s om alle Google Sheets op te halen."

msgid "Last synced :"
msgstr "Laatst gesynchroniseerd :"

msgid ""
"Choose which order statuses should create separate tabs in your Google Sheet; "
"when enabled, a new tab will be created for each selected status to help organize "
"your data more clearly."
msgstr ""
"Kies welke orderstatussen aparte tabbladen in uw Google Sheet moeten aanmaken; "
"wanneer ingeschakeld, wordt er een nieuw tabblad aangemaakt voor elke "
"geselecteerde status om uw gegevens duidelijker te organiseren."

msgid "All Orders"
msgstr "Alle Bestellingen"

msgid "Upgrade To Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"

msgid "Translate Google Sheets Tab Names"
msgstr "Tabbladnamen van Google Sheets vertalen"

msgid "This setting displays tab names according to your WordPress site language."
msgstr "Deze instelling toont tabbladnamen volgens de taal van uw WordPress-site."

msgid "Enable Language Translation"
msgstr "Schakel taalvertaling in"

msgid ""
"When enabled, Google Sheet tab names will be displayed in the language selected "
"for your WordPress site."
msgstr ""
"Wanneer ingeschakeld, worden de tabbladnamen van Google Sheets weergegeven in de "
"taal die is geselecteerd voor uw WordPress-site."

msgid "Headers"
msgstr "Koppen"

msgid ""
"Custom order statuses will appear here. Turn them on to create a new tab for each "
"in your Google Sheet."
msgstr ""
"Aangepaste orderstatussen verschijnen hier. Zet ze aan om een nieuw tabblad voor "
"elk in uw Google Sheet aan te maken."

msgid "No custom order statuses are currently available."
msgstr "Er zijn momenteel geen aangepaste orderstatussen beschikbaar."

msgid ""
"Enable additional Sheet tabs to sync more WooCommerce information to your Google "
"Sheet. Each selected option will create and update its own tab automatically."
msgstr ""
"Schakel extra bladtabbladen in om meer WooCommerce-informatie naar uw Google "
"Sheet te synchroniseren. Elke geselecteerde optie zal automatisch zijn eigen "
"tabblad maken en bijwerken."

msgid "All Products"
msgstr "Alle Producten"

msgid "All Products Variation"
msgstr "Alle Productvariaties"

msgid "All Customers"
msgstr "Alle Klanten"

msgid "All Coupons"
msgstr "Alle Coupons"

msgid "All Subscriptions"
msgstr "Alle Abonnementen"

msgid "Choose how orders should appear in your Google Sheet:"
msgstr "Kies hoe bestellingen in uw Google Sheet moeten verschijnen:"

msgid "Order Wise :"
msgstr "Bestelling Gewijs :"

msgid "Each order is added as a single row, even if it contains multiple products."
msgstr ""
"Elke bestelling wordt toegevoegd als een enkele rij, zelfs als deze meerdere "
"producten bevat."

msgid "Product Wise :"
msgstr "Product Gewijs :"

msgid ""
"Each product in an order is added as a separate row, so you can see details for "
"every item."
msgstr ""
"Elk product in een bestelling wordt toegevoegd als een aparte rij, zodat u "
"details voor elk item kunt zien."

msgid ""
"You can also choose how the entries are sorted (ascending or descending). Your "
"selected format and sorting will be applied across all tabs in the sheet."
msgstr ""
"U kunt ook kiezen hoe de vermeldingen worden gesorteerd (oplopend of aflopend). "
"Uw geselecteerde formaat en sortering worden toegepast op alle tabs in het blad."

msgid "Select Sync Format"
msgstr "Selecteer Synchronisatieformaat"

msgid "Order Wise"
msgstr "Bestelling Gewijs"

msgid "Product Wise"
msgstr "Product Gewijs"

msgid "Sorting"
msgstr "Sorteren"

msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

msgid "Order Category Filter"
msgstr "Ordercategorie Filter"

msgid ""
"Filter orders by category before syncing to your Google Sheet. When enabled, only "
"selected categories will be synced. When disabled, all orders will be included. "
"This applies to adding, updating, and syncing orders."
msgstr ""
"Filter bestellingen op categorie voordat je synchroniseert met je Google Sheet. "
"Wanneer ingeschakeld, worden alleen geselecteerde categorieën gesynchroniseerd. "
"Wanneer uitgeschakeld, worden alle bestellingen inbegrepen. Dit geldt voor het "
"toevoegen, bijwerken en synchroniseren van bestellingen."

msgid "Select Category"
msgstr "Selecteer Categorie"

msgid "Product Category Filter"
msgstr "Productcategorie Filter"

msgid ""
"Filter products by category before syncing to your Google Sheet. When enabled, "
"only selected categories will be synced. When disabled, all products will be "
"included. This applies to adding, updating, and syncing products."
msgstr ""
"Filter producten op categorie voordat u synchroniseert met uw Google Sheet. "
"Wanneer ingeschakeld, worden alleen geselecteerde categorieën gesynchroniseerd. "
"Wanneer uitgeschakeld, worden alle producten inbegrepen. Dit geldt voor het "
"toevoegen, bijwerken en synchroniseren van producten."

msgid ""
"Sync data between WooCommerce and Google Sheets in real-time. Enable this feature "
"to manage orders, products, and more directly from your spreadsheet."
msgstr ""
"Synchroniseer gegevens tussen WooCommerce en Google Sheets in real-time. Schakel "
"deze functie in om bestellingen, producten en meer rechtstreeks vanuit uw "
"spreadsheet te beheren."

msgid "Enable 2-Way Sync"
msgstr "Schakel 2-Weg Synchronisatie In"

msgid "Allow Google Sheets to update WooCommerce data."
msgstr "Sta Google Sheets toe om WooCommerce-gegevens bij te werken."

msgid "Select Sync Modules"
msgstr "Selecteer synchronisatiemodules"

msgid "Allowed Actions"
msgstr "Toegestane Acties"

msgid "Insert"
msgstr "Invoegen"

msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

msgid ""
"Select fields to add as new columns in your sheet. Enter a column name for each "
"field. These columns will be included when your data syncs."
msgstr ""
"Selecteer velden om toe te voegen als nieuwe kolommen in je sheet. Voer een "
"kolomnaam in voor elk veld. Deze kolommen worden inbegrepen wanneer je gegevens "
"synchroniseren."

msgid "Product Variation"
msgstr "Productvariant"

msgid "Additional Order Columns"
msgstr "Extra Bestelkolommen"

msgid "Enter Column Name"
msgstr "Voer Kolomnaam In"

msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

msgid " Upgrade To Pro"
msgstr " Upgrade Naar Pro"

msgid "Additional Product Columns"
msgstr "Aanvullende Product Kolommen"

msgid "Additional Custom Columns"
msgstr "Aanvullende Aangepaste Kolommen"

msgid "Additional Empty Columns"
msgstr "Aanvullende Lege Kolommen"

msgid "Enable All Columns"
msgstr "Schakel Alle Kolommen In"

msgid "Additional Product Variation Columns"
msgstr "Aanvullende Productvariatie Kolommen"

msgid "Cron Settings"
msgstr "Cron-instellingen"

msgid "Enable Cron Sync"
msgstr "Schakel Cron Synchronisatie In"

msgid "Turn on automatic scheduling"
msgstr "Automatische planning inschakelen"

msgid "Set Schedule"
msgstr "Schema instellen"

msgid "No Schedule"
msgstr "Geen schema"

msgid "Choose Schedule Type"
msgstr "Kies Schema Type"

msgid "Repeat Weekly"
msgstr "Herhaal Wekelijks"

msgid "Run Once"
msgstr "Eenmalig Uitvoeren"

msgid "How Often"
msgstr "Hoe vaak"

msgid "Select Day"
msgstr "Selecteer Dag"

msgid "Time"
msgstr "Tijd"

msgid "Real-Time Sync"
msgstr "Realtime synchronisatie"

msgid "Sync instantly when new orders are created"
msgstr "Synchroniseer onmiddellijk wanneer nieuwe bestellingen worden aangemaakt"

msgid "Header Settings"
msgstr "Kopinstellingen"

msgid ""
"Customize the appearance and behavior of your sheet headers and rows for better "
"readability and organization."
msgstr ""
"Pas het uiterlijk en gedrag van uw bladkoppen en rijen aan voor betere "
"leesbaarheid en organisatie."

msgid "Header Behavior"
msgstr "Kopgedrag"

msgid "Freeze Header"
msgstr "Kop vastzetten"

msgid "Header Style"
msgstr "Kopstijl"

msgid "Header Appearance"
msgstr "Koptekst Uiterlijk"

msgid "Font Style"
msgstr "Lettertype Stijl"

msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

msgid "Italic"
msgstr "Cursief"

msgid "Bold"
msgstr "Vet"

msgid "Font Size"
msgstr "Lettergrootte"

msgid "Select size"
msgstr "Selecteer grootte"

msgid "Font Color"
msgstr "Letterkleur"

msgid "Header Background"
msgstr "Achtergrond Koptekst"

msgid "Row Style"
msgstr "Rijstijl"

msgid "Row Appearance"
msgstr "Rij Uiterlijk"

msgid "Odd Row Color"
msgstr "Oneven Rij Kleur"

msgid "Even Row Color"
msgstr "Even Rij Kleur"

msgid "Spreadsheet Download"
msgstr "Spreadsheet Download"

msgid "Download"
msgstr "Downloaden"

msgid "Google Sheets Data Sync"
msgstr "Google Sheets Gegevenssynchronisatie"

msgid ""
"Effortlessly sync your WooCommerce data with Google Sheets. Available options "
"include Orders, Products, Product Variations, Customers, Coupons, and "
"Subscriptions. Select only the sync types that best suit your needs. This ensures "
"seamless integration and real-time updates for efficient data management."
msgstr ""
"Synchroniseer moeiteloos uw WooCommerce-gegevens met Google Sheets. Beschikbare "
"opties zijn onder andere Bestellingen, Producten, Productvariaties, Klanten, "
"Coupons en Abonnementen. Selecteer alleen de synchronisatietypen die het beste "
"bij uw behoeften passen. Dit zorgt voor naadloze integratie en realtime updates "
"voor efficiënte gegevensbeheer."

msgid "Sync Orders"
msgstr "Synchroniseer bestellingen"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce orders seamlessly with a single "
"click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with the latest order "
"information, based on your configuration done above, providing you with real-time "
"insights and streamlined data management. Optimize your workflow with the "
"convenience of synchronized orders."
msgstr ""
"Start de synchronisatie van uw WooCommerce-bestellingen naadloos met een enkele "
"klik. Dit zorgt ervoor dat uw Google Sheet up-to-date blijft met de laatste "
"orderinformatie, op basis van uw hierboven gemaakte configuratie, en biedt u real-"
"time inzichten en gestroomlijnd databeheer. Optimaliseer uw workflow met het "
"gemak van gesynchroniseerde bestellingen."

msgid "From Date"
msgstr "Van Datum"

msgid "To Date"
msgstr "Tot Datum"

msgid "Order Status"
msgstr "Bestelstatus"

msgid "Sync Products"
msgstr "Synchroniseer producten"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce products seamlessly with a "
"single click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with the "
"latest product information, based on your configuration done above, providing you "
"with real-time insights and streamlined data management. Before starting the "
"sync, ensure that the products tab toggle is enabled to optimize your workflow "
"with the convenience of synchronized product data."
msgstr ""
"Start de synchronisatie van uw WooCommerce-producten naadloos met een enkele "
"klik. Dit zorgt ervoor dat uw Google Sheet up-to-date blijft met de laatste "
"productinformatie, op basis van uw hierboven gemaakte configuratie, en biedt u "
"real-time inzichten en gestroomlijnd databeheer. Zorg ervoor dat de toggle voor "
"het producten tabblad is ingeschakeld voordat u de synchronisatie start om uw "
"workflow te optimaliseren met het gemak van gesynchroniseerde productgegevens."

msgid "Sync Products Variation"
msgstr "Synchroniseer productvariaties"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce products variations seamlessly "
"with a single click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with "
"the latest product information, based on your configuration done above. If you "
"are using variable products, then only data will be shown in the sheet. Before "
"starting the sync, ensure that the products variation tab toggle is enabled to "
"optimize your workflow with the convenience of synchronized product data."
msgstr ""
"Start de synchronisatie van uw WooCommerce-productvariaties naadloos met een "
"enkele klik. Dit zorgt ervoor dat uw Google Sheet up-to-date blijft met de "
"laatste productinformatie, op basis van uw hierboven gemaakte configuratie. Als u "
"variabele producten gebruikt, worden alleen gegevens in de sheet weergegeven. "
"Zorg ervoor dat de toggle voor het productvariatietabblad is ingeschakeld voordat "
"u de synchronisatie start om uw workflow te optimaliseren met het gemak van "
"gesynchroniseerde productgegevens."

msgid "Sync Customers"
msgstr "Synchroniseer klanten"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce Customers seamlessly with a "
"single click. This ensures that your Google Sheet stays up-to-date with the "
"latest order information, based on your configuration done above, providing you "
"with real-time insights and streamlined data management. Optimize your workflow "
"with the convenience of synchronized orders."
msgstr ""
"Start de synchronisatie van uw WooCommerce-klanten naadloos met een enkele klik. "
"Dit zorgt ervoor dat uw Google Sheet up-to-date blijft met de laatste "
"orderinformatie, op basis van uw hierboven gemaakte configuratie, en biedt u real-"
"time inzichten en gestroomlijnd databeheer. Optimaliseer uw workflow met het "
"gemak van gesynchroniseerde bestellingen."

msgid "Sync Coupons"
msgstr "Synchroniseer coupons"

msgid ""
"Initiate the synchronization of your WooCommerce coupons seamlessly with a single "
"click. This process ensures that your Google Sheet reflects the latest coupon "
"information, following the configuration set above. Benefit from real-time "
"insights and streamlined data management. Before starting the sync, confirm that "
"the coupons tab toggle is enabled enhancing your workflow with the convenience of "
"synchronized coupon data."
msgstr ""
"Start de synchronisatie van uw WooCommerce-coupons naadloos met een enkele klik. "
"Dit proces zorgt ervoor dat uw Google Sheet de laatste couponinformatie "
"weerspiegelt, volgens de hierboven ingestelde configuratie. Profiteer van real-"
"time inzichten en gestroomlijnd databeheer. Bevestig dat de toggle voor het "
"coupontabblad is ingeschakeld voordat u de synchronisatie start, zodat u uw "
"workflow kunt verbeteren met het gemak van gesynchroniseerde coupongegevens."

msgid "Sync Subscriptions"
msgstr "Synchroniseer abonnementen"

msgid "View Documentation"
msgstr "Bekijk documentatie"

msgid "Get Support"
msgstr "Krijg ondersteuning"

msgid ""
"GSheetConnector WooCommerce Add-on requires WooCommerce plugin to be installed "
"and activated."
msgstr ""
"GSheetConnector WooCommerce Add-on vereist dat de WooCommerce-plugin is "
"geïnstalleerd en geactiveerd."

msgid "https://wordpress.org/plugins/wc-gsheetconnector/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/wc-gsheetconnector/"

msgid "Send your WooCommerce data to your Google Sheets spreadsheet."
msgstr "Stuur je WooCommerce-gegevens naar je Google Sheets-spreadsheet."

msgid "GSheetConnector"
msgstr "GSheetConnector"

msgid "https://www.gsheetconnector.com/"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com/"
