msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:21+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 12:21+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e;esc_html\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: react/node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: lib\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: .wordpress-org\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: .vscode\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: .github\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: .git\n"

#: wc-bulk-order-generator.php:155
#, php-format
msgid "Bulk Order Generator: Required file \"%s\" is missing."
msgstr "مولد الطلبات بالجملة: الملف المطلوب \"%s\" مفقود."

#: wc-bulk-order-generator.php:185
msgid "Generator"
msgstr "المولّد"

#: wc-bulk-order-generator.php:274
#, php-format
msgid "WooCommerce is not installed or active. %1$s may not work correctly."
msgstr "إضافة WooCommerce غير مثبتة أو غير مفعّلة. قد لا يعمل %1$s بشكل صحيح."

#: wc-bulk-order-generator.php:275
msgid "Bulk Order & Product Generator, Import Export for WooCommerce"
msgstr "مولد الطلبات والمنتجات بالجملة، الاستيراد والتصدير لـ WooCommerce"

#: wc-bulk-order-generator.php:279
msgid "Install WooCommerce"
msgstr "تثبيت WooCommerce"

#: wc-bulk-order-generator.php:360 wc-bulk-order-generator.php:361
#: wc-bulk-order-generator.php:371 wc-bulk-order-generator.php:372
msgid "Bulk Generator"
msgstr "مولد بالجملة"

#: wc-bulk-order-generator.php:421
msgid "WC Bulk Generator"
msgstr "مولد WooCommerce بالجملة"

#: wc-bulk-order-generator.php:422
msgid "Generate test orders and products in batches with monitoring data."
msgstr "إنشاء طلبات ومنتجات اختبارية على دفعات مع بيانات المراقبة."

#: wc-bulk-order-generator.php:427
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:428
msgid "Orders"
msgstr "الطلبات"

#: wc-bulk-order-generator.php:429
msgid "Export"
msgstr "تصدير"

#: wc-bulk-order-generator.php:430
msgid "Import"
msgstr "استيراد"

#: wc-bulk-order-generator.php:431
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"

#: wc-bulk-order-generator.php:440
msgid "Number of Products"
msgstr "عدد المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:446
msgid "Total number of product you want to create"
msgstr "إجمالي عدد المنتجات التي تريد إنشاؤها"

#: wc-bulk-order-generator.php:452
msgid "Product Types"
msgstr "أنواع المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:456
msgid "Simple"
msgstr "بسيط"

#: wc-bulk-order-generator.php:461
msgid "Variable"
msgstr "متغير"

#: wc-bulk-order-generator.php:466
msgid "Grouped"
msgstr "مجمع"

#: wc-bulk-order-generator.php:471
msgid "Affiliate/External"
msgstr "تسويق بالعمولة / خارجي"

#: wc-bulk-order-generator.php:475
msgid ""
"Select which types of products to generate. If more than one is selected, "
"types will be chosen randomly for each product."
msgstr ""
"حدد أنواع المنتجات التي تريد إنشاؤها. إذا تم اختيار أكثر من نوع، سيتم اختيار "
"النوع عشوائيًا لكل منتج."

#: wc-bulk-order-generator.php:479 wc-bulk-order-generator.php:551
#: wc-bulk-order-generator.php:619 wc-bulk-order-generator.php:693
#: wc-bulk-order-generator.php:817 wc-bulk-order-generator.php:907
msgid "Batch Size"
msgstr "حجم الدفعة"

#: wc-bulk-order-generator.php:485
msgid "Set the amount to generate product at a time in each batch (5-30)"
msgstr "حدد عدد المنتجات التي سيتم إنشاؤها في كل دفعة (5-30)"

#: wc-bulk-order-generator.php:488 wc-bulk-order-generator.php:560
#: wc-bulk-order-generator.php:624 wc-bulk-order-generator.php:698
#: wc-bulk-order-generator.php:824 wc-bulk-order-generator.php:915
#: wc-bulk-order-generator.php:972
msgid "Note:"
msgstr "ملاحظة:"

#: wc-bulk-order-generator.php:489 wc-bulk-order-generator.php:561
#: wc-bulk-order-generator.php:625 wc-bulk-order-generator.php:699
#: wc-bulk-order-generator.php:825 wc-bulk-order-generator.php:916
msgid ""
"Adjust the batch size based on your system's capacity. Higher values may "
"require more memory."
msgstr ""
"قم بضبط حجم الدفعة بناءً على قدرة نظامك. القيم الأعلى قد تتطلب ذاكرة أكبر."

#: wc-bulk-order-generator.php:495
msgid "Product Images"
msgstr "صور المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:499
msgid "Generate Product Images"
msgstr "إنشاء صور للمنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:504
msgid "Enable to generate product images. This may increase processing time."
msgstr ""
"قم بتفعيل هذا الخيار لإنشاء صور للمنتجات. قد يؤدي ذلك إلى زيادة وقت المعالجة."

#: wc-bulk-order-generator.php:515 wc-bulk-order-generator.php:519
#: wc-bulk-order-generator.php:572 wc-bulk-order-generator.php:576
#: wc-bulk-order-generator.php:580 wc-bulk-order-generator.php:584
#: wc-bulk-order-generator.php:648 wc-bulk-order-generator.php:652
#: wc-bulk-order-generator.php:656 wc-bulk-order-generator.php:747
#: wc-bulk-order-generator.php:751 wc-bulk-order-generator.php:755
#: wc-bulk-order-generator.php:837 wc-bulk-order-generator.php:841
#: wc-bulk-order-generator.php:845 wc-bulk-order-generator.php:849
#: wc-bulk-order-generator.php:929 wc-bulk-order-generator.php:933
#: wc-bulk-order-generator.php:937 wc-bulk-order-generator.php:941
#: wc-bulk-order-generator.php:995 wc-bulk-order-generator.php:999
#: wc-bulk-order-generator.php:1030
msgid "0"
msgstr ""

#: wc-bulk-order-generator.php:516
msgid "Products Created"
msgstr "المنتجات التي تم إنشاؤها"

#: wc-bulk-order-generator.php:520 wc-bulk-order-generator.php:581
#: wc-bulk-order-generator.php:657 wc-bulk-order-generator.php:756
#: wc-bulk-order-generator.php:846 wc-bulk-order-generator.php:938
msgid "Failed"
msgstr "فشل"

#: wc-bulk-order-generator.php:529 wc-bulk-order-generator.php:604
msgid "Stop Generation"
msgstr "إيقاف الإنشاء"

#: wc-bulk-order-generator.php:530 wc-bulk-order-generator.php:605
#: wc-bulk-order-generator.php:676 wc-bulk-order-generator.php:775
#: wc-bulk-order-generator.php:862 wc-bulk-order-generator.php:954
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"

#: wc-bulk-order-generator.php:540
msgid "Number of Orders"
msgstr "عدد الطلبات"

#: wc-bulk-order-generator.php:546
msgid "Total number of order you want to create"
msgstr "إجمالي عدد الطلبات التي تريد إنشاؤها"

#: wc-bulk-order-generator.php:557
msgid "Set the amount to generate order at a time in each batch (5-30)"
msgstr "حدد عدد الطلبات التي سيتم إنشاؤها في كل دفعة (5-30)"

#: wc-bulk-order-generator.php:573 wc-bulk-order-generator.php:649
#: wc-bulk-order-generator.php:748 wc-bulk-order-generator.php:838
#: wc-bulk-order-generator.php:930
msgid "Total Processed"
msgstr "إجمالي المعالج"

#: wc-bulk-order-generator.php:577 wc-bulk-order-generator.php:653
#: wc-bulk-order-generator.php:752 wc-bulk-order-generator.php:842
#: wc-bulk-order-generator.php:934
msgid "Successful"
msgstr "ناجح"

#: wc-bulk-order-generator.php:585
msgid "Orders/Second"
msgstr "طلبات/ثانية"

#: wc-bulk-order-generator.php:591 wc-bulk-order-generator.php:663
#: wc-bulk-order-generator.php:762 wc-bulk-order-generator.php:853
#: wc-bulk-order-generator.php:945
msgid "0s"
msgstr ""

#: wc-bulk-order-generator.php:592 wc-bulk-order-generator.php:664
#: wc-bulk-order-generator.php:763 wc-bulk-order-generator.php:854
#: wc-bulk-order-generator.php:946
msgid "Elapsed Time"
msgstr "الوقت المنقضي"

#: wc-bulk-order-generator.php:595 wc-bulk-order-generator.php:667
#: wc-bulk-order-generator.php:766
msgid "--"
msgstr ""

#: wc-bulk-order-generator.php:596 wc-bulk-order-generator.php:668
#: wc-bulk-order-generator.php:767
msgid "Estimated Time Remaining"
msgstr "الوقت المتبقي المقدر"

#: wc-bulk-order-generator.php:616
msgid "Order Export"
msgstr "تصدير الطلبات"

#: wc-bulk-order-generator.php:622
msgid "Number of orders to export per batch (5-30)."
msgstr "عدد الطلبات التي سيتم تصديرها في كل دفعة (5-30)."

#: wc-bulk-order-generator.php:630
msgid "Order Status"
msgstr "حالة الطلب"

#: wc-bulk-order-generator.php:631
msgid ""
"Select the order types you want to export. If none are selected, all data "
"will be exported."
msgstr ""
"حدد أنواع الطلبات التي تريد تصديرها. إذا لم يتم تحديد أي خيار، سيتم تصدير "
"جميع البيانات."

#: wc-bulk-order-generator.php:690
msgid "Product Export"
msgstr "تصدير المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:696
msgid "Number of products to export per batch (5-30)"
msgstr "عدد المنتجات التي سيتم تصديرها في كل دفعة (5-30)"

#: wc-bulk-order-generator.php:704
msgid "Product Type"
msgstr "نوع المنتج"

#: wc-bulk-order-generator.php:705
msgid ""
"Choose the data types from the selection fields below. If none are selected, "
"all products will be exported."
msgstr ""
"اختر أنواع البيانات من الحقول أدناه. إذا لم يتم تحديد أي خيار، سيتم تصدير "
"جميع المنتجات."

#: wc-bulk-order-generator.php:718
msgid "Product Category"
msgstr "تصنيف المنتج"

#: wc-bulk-order-generator.php:730
msgid "Product Tag"
msgstr "وسم المنتج"

#: wc-bulk-order-generator.php:786
msgid "Order Import"
msgstr "استيراد الطلبات"

#: wc-bulk-order-generator.php:792 wc-bulk-order-generator.php:882
msgid "CSV File"
msgstr "ملف CSV"

#: wc-bulk-order-generator.php:809
msgid "Upload a CSV file with order details"
msgstr "قم برفع ملف CSV يحتوي على تفاصيل الطلب"

#: wc-bulk-order-generator.php:811
msgid "Accepted: .csv | 50MB only | Use only WC Bulk Generator CSV"
msgstr ""
"المقبول: ‎.csv‎ | الحد الأقصى 50MB | استخدم فقط ملف CSV الخاص بـ WC Bulk "
"Generator"

#: wc-bulk-order-generator.php:822
#, fuzzy
#| msgid "Number of orders to export per batch (5-30)."
msgid "Number of orders to process per batch (5-30)"
msgstr "عدد الطلبات التي سيتم تصديرها في كل دفعة (5-30)."

#: wc-bulk-order-generator.php:850 wc-bulk-order-generator.php:942
msgid "Skipped"
msgstr "تم التخطي"

#: wc-bulk-order-generator.php:876
msgid "Product Import"
msgstr "استيراد المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:899
msgid "Upload a CSV file with product details"
msgstr "قم برفع ملف CSV يحتوي على تفاصيل المنتج"

#: wc-bulk-order-generator.php:901
#, fuzzy
#| msgid "Accepted: .csv | 50MB only | Use only WC Bulk Generator CSV"
msgid "Accepted: .csv | 50MB only | Use only WC Bulk Generator CSV "
msgstr ""
"المقبول: ‎.csv‎ | الحد الأقصى 50MB | استخدم فقط ملف CSV الخاص بـ WC Bulk "
"Generator"

#: wc-bulk-order-generator.php:912
#, fuzzy
#| msgid "Number of products to export per batch (5-30)"
msgid "Number of products to process per batch (5-30)"
msgstr "عدد المنتجات التي سيتم تصديرها في كل دفعة (5-30)"

#: wc-bulk-order-generator.php:964
msgid "Delete Order/Product"
msgstr "حذف الطلب / المنتج"

#: wc-bulk-order-generator.php:968
msgid "Warning:"
msgstr "تحذير:"

#: wc-bulk-order-generator.php:969
msgid ""
"These actions permanently delete data and cannot be undone. Please backup "
"your database before proceeding."
msgstr ""
"هذه الإجراءات تحذف البيانات نهائيًا ولا يمكن التراجع عنها. يرجى أخذ نسخة "
"احتياطية من قاعدة البيانات قبل المتابعة."

#: wc-bulk-order-generator.php:973
msgid ""
"If any new orders or products are found, or if errors occur during deletion, "
"they will be automatically adjusted in deletion process. Reloading or "
"resetting the page during deletion may interrupt the batch process."
msgstr ""

#: wc-bulk-order-generator.php:980 wc-bulk-order-generator.php:1010
msgid "Delete All Products"
msgstr "حذف جميع المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:981 wc-bulk-order-generator.php:1017
msgid "This will remove:"
msgstr ""

#: wc-bulk-order-generator.php:983
msgid "All product data and meta"
msgstr "جميع بيانات المنتج والبيانات الوصفية"

#: wc-bulk-order-generator.php:984
msgid "Product categories and tags"
msgstr "تصنيفات وعلامات المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:985
msgid "Product images"
msgstr "صور المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:986
msgid "Product variations"
msgstr "تنويعات المنتجات"

#: wc-bulk-order-generator.php:994 wc-bulk-order-generator.php:1030
#, fuzzy
#| msgid "Total Processed"
msgid "Processed:"
msgstr "إجمالي المعالج"

#: wc-bulk-order-generator.php:998 wc-bulk-order-generator.php:1030
msgid "/"
msgstr ""

#: wc-bulk-order-generator.php:1016 wc-bulk-order-generator.php:1040
msgid "Delete All Orders"
msgstr "حذف جميع الطلبات"

#: wc-bulk-order-generator.php:1019
msgid "All order data and meta"
msgstr "جميع بيانات الطلب والبيانات الوصفية"

#: wc-bulk-order-generator.php:1020
msgid "Order items and notes"
msgstr "عناصر الطلب والملاحظات"

#: wc-bulk-order-generator.php:1021
msgid "Customer order history"
msgstr "سجل طلبات العميل"

#: wc-bulk-order-generator.php:1022
msgid "Related refunds"
msgstr "عمليات الاسترداد المرتبطة"
