#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDF Ink Lite\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-10 12:54-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-10 12:55-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: waterwoo-pdf.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: classes/wwpdf-file-handler.php:227
msgid ""
"Sorry, we were unable to prepare this file for download! Please notify site "
"administrator. An error has been logged on their end."
msgstr ""
"Desculpe, não foi possível preparar este arquivo para download! Por favor, "
"notifique o administrador do site. Um erro foi registrado no lado deles."

#: classes/wwpdf-file-handler.php:465
msgid "The PDF destination folder, "
msgstr "A pasta de destino do PDF, "

#: classes/wwpdf-logging.php:121 waterwoo-pdf.php:299
msgid "Logs"
msgstr "Registros"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:22 classes/wwpdf-settings-edd.php:63
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:15
msgid "PDF Ink Lite"
msgstr ""

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:26 classes/wwpdf-settings-woo.php:67
msgid "PDF Options"
msgstr "Opções PDF"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:37
msgid "Enable Global PDF Stamping"
msgstr "Ativar carimbo global em PDF"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:38
msgid ""
"Check to stamp <em>all</em> PDFs sold through your DLM shop using the "
"settings below."
msgstr ""
"Verifique se <em>todos</em> os PDFs vendidos através da sua loja DLM estão "
"carimbados usando as configurações abaixo."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:40 classes/wwpdf-settings-dlm.php:267
#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:275 classes/wwpdf-settings-dlm.php:288
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:46
msgid ""
"List FILE NAME(S) of PDF(s), one per line, e.g., <code>upload.pdf</code> or "
"<code>my_pdf.pdf</code>. Case-sensitive."
msgstr ""
"Liste os NOMES DOS ARQUIVOS PDF, um por linha, por exemplo, "
"<code>upload.pdf</code> ou <code>meu_pdf.pdf</code>. Distinga maiúsculas de "
"minúsculas."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:47
msgid ""
"If left blank and the Global checkbox above is checked, ALL PDFs sold "
"through DLM will be watermarked."
msgstr ""
"Se deixado em branco e a caixa de seleção Global acima estiver marcada, "
"TODOS os PDFs vendidos através do DLM terão marca d'água."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:48 classes/wwpdf-settings-edd.php:109
msgid ""
"But if the global checkbox is checked and files are listed here, those files "
"listed will NOT be watermarked."
msgstr ""
"Mas se a caixa de seleção global estiver marcada e os arquivos estiverem "
"listados aqui, esses arquivos listados NÃO receberão marca d'água."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:49 classes/wwpdf-settings-edd.php:110
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:168
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Upgrade</a> for easier "
"file control."
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atualize</a> para "
"facilitar o controle de arquivos."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:59
msgid "Pages to stamp"
msgstr "Páginas para carimbar"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:66 classes/wwpdf-settings-edd.php:124
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:188
msgid "Start Page"
msgstr "Página inicial"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:73 classes/wwpdf-settings-edd.php:137
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:203
msgid "End Page"
msgstr "Fim da página"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:79
msgid "Left/right \"margin\""
msgstr "“Margem” esquerda/direita"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:80 classes/wwpdf-settings-dlm.php:405
#: classes/wwpdf-settings-edd.php:167 classes/wwpdf-settings-edd.php:177
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:237 classes/wwpdf-settings-woo.php:252
msgid "In millimeters. Yes, metric! Defaults to 0"
msgstr "Em milímetros. Sim, métrico! O padrão é 0"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:88 classes/wwpdf-settings-edd.php:189
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:272
msgid "Watermark Text"
msgstr "Texto para Marca  D`Água"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:89 classes/wwpdf-settings-edd.php:190
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:275
msgid "Shortcodes available, all caps, in brackets:"
msgstr "Códigos de atalho disponíveis, em maiúsculas, entre colchetes:"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:90 classes/wwpdf-settings-edd.php:192
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:277
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Upgrade</a> to use HTML "
"and for more than one watermark placement, anywhere, on any page(s)."
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atualize</a> para usar "
"HTML e para mais de uma colocação de marca d'água, em qualquer lugar, em "
"qualquer página(s)."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:97 classes/wwpdf-settings-edd.php:199
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:284
msgid "Font Face"
msgstr "Tipo da fonte"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:98 classes/wwpdf-settings-edd.php:214
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:287
msgid ""
"Select a font for watermarks. M Sung will have limited Chinese characters, "
"and Furat will have limited Arabic characters"
msgstr ""
"Selecione uma fonte para marcas d'água. M Sung terá caracteres chineses "
"limitados e Furat terá caracteres árabes limitados"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:117 classes/wwpdf-settings-edd.php:218
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:304
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da fonte"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:118 classes/wwpdf-settings-edd.php:219
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:307
msgid "Provide a number (suggested 10-40) for the font size"
msgstr "Forneça um número (sugerido entre 10 e 40) para o tamanho da fonte"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:125 classes/wwpdf-settings-edd.php:229
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:316
msgid "Watermark Color"
msgstr "Cor da marca d'água"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:126 classes/wwpdf-settings-edd.php:230
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:319
msgid "Color of the watermark, in hex. Defaults to black <code>#000000</code>"
msgstr ""
"Cor da marca d'água, em hexadecimal. O padrão é preto <code>#000000</code>"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:134
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:141 classes/wwpdf-settings-edd.php:236
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:325
msgid "Rotation"
msgstr "Rotação"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:147 classes/wwpdf-settings-edd.php:261
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:353
msgid "Y Fine Tuning"
msgstr "Ajuste fino Y"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:148 classes/wwpdf-settings-woo.php:356
msgid ""
"Move the content up and down on the page by adjusting this number. In "
"millimeters. Account for the height of your font/text!"
msgstr ""
"Mova o conteúdo para cima e para baixo na página ajustando este número. Em "
"milímetros. Leve em consideração a altura da sua fonte/texto!"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:156
msgid "Serve PDF if not stamped?"
msgstr "Servir PDF se não estiver carimbado?"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:163 classes/wwpdf-settings-woo.php:391
msgid "Encryption Level"
msgstr "Nível de criptografia"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:169 classes/wwpdf-settings-edd.php:305
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:408
msgid "Disable Printing"
msgstr "Desativar impressão"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:170
msgid ""
"Check this box to make it much more difficult for your PDF to be printed by "
"the end consumer."
msgstr ""
"Marque esta caixa para tornar muito mais difícil a impressão do seu PDF pelo "
"consumidor final."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:172 classes/wwpdf-settings-dlm.php:181
#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:190 classes/wwpdf-settings-dlm.php:199
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:178 classes/wwpdf-settings-edd.php:311
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:416
msgid "Disable Copying"
msgstr "Desativar cópia"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:179 classes/wwpdf-settings-edd.php:312
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:417
msgid ""
"Check this box to prevent your end consumer from copying and pasting content "
"from your PDF."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir que o consumidor final copie e cole conteúdo "
"do seu PDF."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:187 classes/wwpdf-settings-edd.php:317
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:424
msgid "Disable Editing"
msgstr "Desativar edição"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:188
msgid ""
"Check this box to prevent editing of your PDF by the end consumer in Acrobat."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir que o consumidor final edite seu PDF no "
"Acrobat."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:196 classes/wwpdf-settings-edd.php:323
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:432
msgid "Disable Annotations"
msgstr "Desativar anotações"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:197
msgid ""
"Check this box to prevent the addition of annotations and forms to the file."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir a adição de anotações e formulários ao "
"arquivo."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:206 classes/wwpdf-settings-edd.php:346
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:461
msgid "Disable Form Filling"
msgstr "Desativar preenchimento de formulários"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:213
msgid "Disable Extraction"
msgstr "Desativar extração"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:220 classes/wwpdf-settings-edd.php:330
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:441
msgid "Disable Assembly"
msgstr "Desativar Montagem"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:227 classes/wwpdf-settings-edd.php:338
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:451
msgid "Disable High Res Printing"
msgstr "Desativar impressão em alta resolução"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:233
msgid "PDF User Password"
msgstr "Senha de usuário do PDF"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:234 classes/wwpdf-settings-edd.php:363
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:482
msgid ""
"This is a password your end user will need to enter before viewing the PDF "
"file."
msgstr ""
"Esta é uma senha que o usuário final precisará inserir antes de visualizar o "
"arquivo PDF."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:242
msgid "PDF Owner Password"
msgstr "Senha do proprietário do PDF"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:243 classes/wwpdf-settings-dlm.php:598
#: classes/wwpdf-settings-edd.php:371 classes/wwpdf-settings-woo.php:489
msgid ""
"An owner password allows the end user to take control of a PDF. Leave blank "
"and it will be set by MD5 hash automatically (it will be different for every "
"download, and you will not know it)."
msgstr ""
"Uma senha de proprietário permite que o usuário final assuma o controle de "
"um PDF. Deixe em branco e ela será definida automaticamente pelo hash MD5 "
"(será diferente para cada download e você não saberá qual é)."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:250 classes/wwpdf-settings-edd.php:379
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:499
msgid "Unlock with User Password?"
msgstr "Desbloquear com senha de usuário?"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:251 classes/wwpdf-settings-dlm.php:623
#: classes/wwpdf-settings-edd.php:380 classes/wwpdf-settings-woo.php:500
msgid ""
"By default PDF protections can only be removed with an owner password. Check "
"to allow removal with a user password. USE WITH CAUTION."
msgstr ""
"Por padrão, as proteções de PDF só podem ser removidas com uma senha de "
"proprietário. Marque para permitir a remoção com uma senha de usuário. USE "
"COM CUIDADO."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:258 classes/wwpdf-settings-edd.php:388
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:68 classes/wwpdf-settings-woo.php:90
msgid "Housekeeping"
msgstr "Governança"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:263 classes/wwpdf-settings-woo.php:94
msgid "Leave No Trace?"
msgstr "Não deixar rastros?"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:264 classes/wwpdf-settings-woo.php:97
msgid ""
"If this box is checked and you uninstall PDF Ink Lite, all your settings "
"will be deleted from your WordPress database."
msgstr ""
"Se esta caixa estiver marcada e você desinstalar o PDF Ink Lite, todas as "
"suas configurações serão excluídas do banco de dados do WordPress."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:265
#, php-format
msgid ""
"Marked PDF files will accumulate in your PDF folder whether using Force "
"downloads or not. To keep your server tidy, manually delete ad lib or "
"<strong><a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">upgrade this "
"plugin</a></strong> for better file handling and automatic cleaning."
msgstr ""
"Os arquivos PDF marcados serão acumulados na sua pasta PDF, "
"independentemente de você usar o recurso “Forçar downloads” ou não. Para "
"manter seu servidor organizado, exclua manualmente os arquivos indesejados "
"ou <strong><a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">atualize este "
"plugin</a></strong> para obter um melhor gerenciamento de arquivos e limpeza "
"automática."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:272 classes/wwpdf-settings-edd.php:400
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:104
msgid "Give Us Attribution"
msgstr "Dê-nos os créditos"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:273 classes/wwpdf-settings-edd.php:401
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:105
msgid ""
"We'd love it if you check this box and allow us to add a tiny, invisible "
"link to the second page of your marked PDF files, giving PDF Ink Lite credit."
msgstr ""
"Gostaríamos muito que você marcasse esta caixa e nos permitisse adicionar um "
"pequeno link invisível à segunda página dos seus arquivos PDF marcados, "
"dando crédito ao PDF Ink Lite."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:280 classes/wwpdf-settings-woo.php:69
msgid "Logging"
msgstr "Histórico"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:285 classes/wwpdf-settings-woo.php:123
msgid "Enable Logs?"
msgstr "Ativar registros?"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:286 classes/wwpdf-settings-woo.php:124
msgid "Check to enable event/error logging. This can help with debugging."
msgstr ""
"Marque para ativar o registro de eventos/erros. Isso pode ajudar na "
"depuração."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:298 classes/wwpdf-settings-woo.php:70
msgid "More Info"
msgstr "Mais Informações"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:337 classes/wwpdf-settings-edd.php:40
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:608
msgid ""
"PDF Ink Lite is rudimentary and may not work on every PDF. Test before going "
"live, and remember, it's free!"
msgstr ""
"O PDF Ink Lite é rudimentar e pode não funcionar em todos os PDFs. Teste "
"antes de entrar em operação e lembre-se: é gratuito!"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:340
#, php-format
msgid ""
"The only watermarking plugin for Download Monitor that works with any and "
"every PDF is the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF Ink "
"upgrade combined with the SetaPDF-Stamper add-on</a>."
msgstr ""
"O único plugin de marca d'água para o Download Monitor que funciona com "
"qualquer PDF é a <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">atualização PDF Ink combinada com o complemento SetaPDF-"
"Stamper</a>."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:343 classes/wwpdf-settings-edd.php:46
#, php-format
msgid ""
"Greyed-out settings below are included in the <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">full (paid) PDF Ink version</a>, which "
"provides <a href=\"%s\">many more features</a>."
msgstr ""
"As configurações em cinza abaixo estão incluídas na <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">versão completa (paga) do PDF Ink</a>, "
"que oferece <a href=\"%s\">muito mais recursos</a>."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:364
msgid ""
"Stamp every page, the first page only, the last page only, every odd page, "
"every even page, or custom page range. Defaults to `Every page`"
msgstr ""
"Carimbe todas as páginas, apenas a primeira página, apenas a última página, "
"todas as páginas ímpares, todas as páginas pares ou um intervalo de páginas "
"personalizado. O padrão é “Todas as páginas”"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:378 classes/wwpdf-settings-edd.php:125
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:189
msgid ""
"Provide a number to indicate the page you wish watermarking to begin on. "
"Defaults to page 1."
msgstr ""
"Forneça um número para indicar a página em que deseja que a marca d'água "
"comece. O padrão é a página 1."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:392 classes/wwpdf-settings-edd.php:139
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:204
msgid ""
"Provide a number to indicate the page you wish watermarking to end on. Type "
"'last' to indicate last page. Defaults to last page"
msgstr ""
"Forneça um número para indicar a página em que deseja que a marca d'água "
"termine. Digite “last” para indicar a última página. O padrão é a última "
"página"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:417
msgid ""
"Make your stamp transparent. A value of 0 will be translucent, .5 means 50% "
"opaque, .75 is 3/4 opaque, etc."
msgstr ""
"Torne seu carimbo transparente. Um valor de 0 será translúcido, 0,5 "
"significa 50% opaco, 0,75 é 3/4 opaco, etc."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:429
msgid "Rotate the stamp on the page 0-359 degrees"
msgstr "Gire o carimbo na página de 0 a 359 graus"

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:445 classes/wwpdf-settings-edd.php:277
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:378
msgid ""
"Should the un-watermarked PDF still be served if watermarking or encryption "
"fails? Default no."
msgstr ""
"O PDF sem marca d'água ainda deve ser fornecido se a marca d'água ou a "
"criptografia falharem? Por padrão, não."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:481 classes/wwpdf-settings-edd.php:290
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:392
msgid ""
"RC4 encryption is automatically set because it is required for protections & "
"passwording."
msgstr ""
"A criptografia RC4 é definida automaticamente porque é necessária para "
"proteção e senhas."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:482 classes/wwpdf-settings-edd.php:290
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:392
msgid "If your server doesn’t support RC4 encryption, watermarking will fail."
msgstr ""
"Se o seu servidor não suportar criptografia RC4, a marca d'água falhará."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:483 classes/wwpdf-settings-edd.php:290
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:392
msgid ""
"Encryption can slow down and possibly stall your downloads, especially if "
"you are watermarking files with images or embedded fonts."
msgstr ""
"A criptografia pode tornar seus downloads mais lentos e possivelmente "
"interrompê-los, especialmente se você estiver aplicando marcas d'água em "
"arquivos com imagens ou fontes incorporadas."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:484 classes/wwpdf-settings-edd.php:290
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:392
msgid "The RC4 stream cipher is not bullet-proof."
msgstr "A cifra de fluxo RC4 não é à prova de falhas."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:485 classes/wwpdf-settings-edd.php:290
msgid ""
"Some browsers or PDF viewers may ignore protection settings, and some "
"diligent customers might find ways to remove watermarks and passwords."
msgstr ""
"Alguns navegadores ou visualizadores de PDF podem ignorar as configurações "
"de proteção, e alguns clientes diligentes podem encontrar maneiras de "
"remover marcas d'água e senhas."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:512
msgid ""
"Check this box to disable filling in existing interactive form fields "
"(including signature fields)."
msgstr ""
"Marque esta caixa para desativar o preenchimento de campos de formulários "
"interativos existentes (incluindo campos de assinatura)."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:537
msgid ""
"Check this box to disallow extraction of text and graphics (extraction "
"supports of accessibility to users with disabilities and other purposes)."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir a extração de texto e gráficos (a extração "
"oferece suporte à acessibilidade para usuários com deficiências e outros "
"fins)."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:561
msgid ""
"Check this box to disable assembly (insertion, rotation, or deletion of "
"pages and creation of bookmarks or thumbnail images)."
msgstr ""
"Marque esta caixa para desativar a montagem (inserção, rotação ou exclusão "
"de páginas e criação de marcadores ou imagens em miniatura)."

#: classes/wwpdf-settings-dlm.php:586 classes/wwpdf-settings-edd.php:339
#: classes/wwpdf-settings-woo.php:452
msgid ""
"Check this box to make it more difficult for your PDF to be printed "
"beautifully by the end consumer."
msgstr ""
"Marque esta caixa para tornar mais difícil a impressão do seu PDF com boa "
"qualidade pelo consumidor final."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:43
#, php-format
msgid ""
"The only watermarking plugin for Easy Digital Downloads that works with any "
"and every PDF is the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF "
"Ink upgrade combined with the SetaPDF-Stamper add-on</a>."
msgstr ""
"O único plugin de marca d'água para Easy Digital Downloads que funciona com "
"qualquer PDF é a <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">atualização PDF Ink combinada com o complemento SetaPDF-"
"Stamper</a>."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:93 classes/wwpdf-settings-woo.php:142
msgid "PDF Ink Lite Settings"
msgstr "Configurações do PDF Ink Lite"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:100 classes/wwpdf-settings-woo.php:146
msgid "Enable Watermarking"
msgstr "Ativar marca d'água"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:101
msgid ""
"Check to watermark PDFs sold via Easy Digital Downloads using the settings "
"below."
msgstr ""
"Verifique se os PDFs vendidos através do Easy Digital Downloads têm marca "
"d'água usando as configurações abaixo."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:107 classes/wwpdf-settings-woo.php:156
msgid "List file name(s) of PDF(s), one per line, e.g.,"
msgstr "Liste o(s) nome(s) do(s) arquivo(s) PDF, um por linha, por exemplo,"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:107 classes/wwpdf-settings-woo.php:156
msgid "or"
msgstr "ou"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:107
msgid "Case-sensitive."
msgstr "Sensível a maiúsculas e minúsculas."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:108
msgid ""
"If left blank and the Global checkbox above is checked, ALL PDFs sold "
"through EDD will be watermarked."
msgstr ""
"Se deixado em branco e a caixa de seleção Global acima estiver marcada, "
"TODOS os PDFs vendidos através do EDD terão uma marca d'água."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:116 classes/wwpdf-settings-woo.php:178
msgid "Right to Left Watermarking"
msgstr "Marca d'água da direita para a esquerda"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:117 classes/wwpdf-settings-woo.php:179
msgid ""
"Check to switch from default left-to-right (LTR) to right-to-left (RTL), for "
"Arabic, Hebrew, etc."
msgstr ""
"Marque para alternar da configuração padrão da esquerda para a direita (LTR) "
"para da direita para a esquerda (RTL), para árabe, hebraico, etc."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:145 classes/wwpdf-settings-woo.php:218
msgid "Pages to watermark"
msgstr "Páginas para marca d'água"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:146 classes/wwpdf-settings-woo.php:219
msgid ""
"Watermark every page, the first page only, the last page only, every odd "
"page, every even page, or custom page range. Defaults to `Every page`"
msgstr ""
"Coloque marca d'água em todas as páginas, apenas na primeira página, apenas "
"na última página, em todas as páginas ímpares, em todas as páginas pares ou "
"em um intervalo de páginas personalizado. O padrão é \"Todas as páginas\""

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:163 classes/wwpdf-settings-woo.php:236
msgid "Top/bottom margin"
msgstr "Margem superior/inferior"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:173 classes/wwpdf-settings-woo.php:251
msgid "Left/right margin"
msgstr "Margem esquerda/direita"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:182 classes/wwpdf-settings-woo.php:269
msgid "Page Setup"
msgstr "Configurações da página"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:237 classes/wwpdf-settings-woo.php:326
msgid ""
"Rotate the watermark on the page 0-359 degrees. Rotation is counter-"
"clockwise."
msgstr ""
"Gire a marca d'água na página de 0 a 359 graus. A rotação é no sentido anti-"
"horário."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:249 classes/wwpdf-settings-woo.php:340
msgid "X Fine Tuning"
msgstr "X Ajuste fino"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:255 classes/wwpdf-settings-woo.php:341
msgid ""
"Move the watermark left and right by adjusting this number. In millimeters. "
"Default 0"
msgstr ""
"Mova a marca d'água para a esquerda e para a direita ajustando este número. "
"Em milímetros. Padrão 0"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:265
msgid ""
"Move the content up and down on the page by adjusting this number. In "
"millimeters.Account for the height of your font/text!"
msgstr ""
"Mova o conteúdo para cima e para baixo na página ajustando este número. Em "
"milímetros. Leve em consideração a altura da sua fonte/texto!"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:271 classes/wwpdf-settings-woo.php:372
msgid "Security Settings"
msgstr "Configurações de segurança"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:276 classes/wwpdf-settings-woo.php:377
msgid "Serve PDF if not watermarked?"
msgstr "Servir PDF se não tiver marca d'água?"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:277
msgid ""
"If no, the customer will receive an error message saying if file preparation "
"has failed."
msgstr ""
"Caso contrário, o cliente receberá uma mensagem de erro informando que a "
"preparação do arquivo falhou."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:289
msgid "Encryption level"
msgstr "Nível de criptografia"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:306 classes/wwpdf-settings-woo.php:409
msgid ""
"Check this box to make it more difficult for your PDF to be printed by the "
"end consumer."
msgstr ""
"Marque esta caixa para tornar mais difícil a impressão do seu PDF pelo "
"consumidor final."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:318 classes/wwpdf-settings-woo.php:425
msgid ""
"Check this box to prevent editing/modification of your PDF by the end "
"consumer in Acrobat."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir a edição/modificação do seu PDF pelo "
"consumidor final no Acrobat."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:324 classes/wwpdf-settings-woo.php:433
msgid ""
"Check this box to prevent the addition or modification of text annotations/"
"comments, and filling of interactive form fields. If \"editing and "
"annotation\" are both allowed, customers can create or modify interactive "
"form fields (including signature fields)."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir a adição ou modificação de anotações/"
"comentários de texto e o preenchimento de campos de formulários interativos. "
"Se a “edição e anotação” forem permitidas, os clientes poderão criar ou "
"modificar campos de formulários interativos (incluindo campos de assinatura)."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:331 classes/wwpdf-settings-woo.php:442
msgid ""
"Check this box to prevent insertion, rotation, or deletion of pages and "
"creation of bookmarks or thumbnail images."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir a inserção, rotação ou exclusão de páginas e "
"a criação de marcadores ou imagens em miniatura."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:347 classes/wwpdf-settings-woo.php:462
msgid ""
"Check this box to prevent filling in existing interactive form fields "
"(including signature fields)."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir o preenchimento de campos de formulários "
"interativos existentes (incluindo campos de assinatura)."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:354 classes/wwpdf-settings-woo.php:471
msgid "Disable Accessibility"
msgstr "Desativar acessibilidade"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:355 classes/wwpdf-settings-woo.php:472
msgid ""
"Check this box to prevent extraction of text and graphics (in support of "
"accessibility to users with disabilities or for other purposes). Some PDF "
"readers already disable this."
msgstr ""
"Marque esta caixa para impedir a extração de texto e gráficos (para "
"facilitar a acessibilidade a usuários com deficiências ou para outros fins). "
"Alguns leitores de PDF já desativam essa opção."

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:362 classes/wwpdf-settings-woo.php:481
msgid "User Password (optional)"
msgstr "Senha do usuário (opcional)"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:369 classes/wwpdf-settings-woo.php:488
msgid "Owner Password (optional)"
msgstr "Senha do proprietário (opcional)"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:390
msgid ""
"Easy Digital Downloads debug logs can be found at Downloads > Tools > Debug "
"Log"
msgstr ""
"Os registros de depuração do Easy Digital Downloads podem ser encontrados em "
"Downloads > Ferramentas > Registro de depuração"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:394
msgid "Leave No Trace"
msgstr "Não deixe rastros"

#: classes/wwpdf-settings-edd.php:395
msgid ""
"If this box is checked and you uninstall PDF Ink Lite, all your settings "
"will be deleted from your Wordpress database."
msgstr ""
"Se esta caixa estiver marcada e você desinstalar o PDF Ink Lite, todas as "
"suas configurações serão excluídas do banco de dados do Wordpress."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:91
msgid ""
"New with PDF Ink Lite v4: marked PDF files are stored in the wp-content/"
"uploads/pdf-ink/ folder for easier management."
msgstr ""
"Novidade no PDF Ink Lite v4: os arquivos PDF marcados são armazenados na "
"pasta wp-content/uploads/pdf-ink/ para facilitar o gerenciamento."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:98
#, php-format
msgid ""
"Marked PDF files will accumulate in your PDF folder whether using Force "
"downloads or not. To keep your server tidy, manually delete ad lib or <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">upgrade this plugin</a> for "
"better file handling and automatic cleaning."
msgstr ""
"Os arquivos PDF marcados serão acumulados na sua pasta PDF, "
"independentemente de você usar o recurso “Forçar downloads” ou não. Para "
"manter seu servidor organizado, exclua manualmente os arquivos indesejados "
"ou <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">atualize este plugin</"
"a> para obter um melhor gerenciamento de arquivos e limpeza automática."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:118
msgid "PDF Ink Lite Logs"
msgstr "Registros PDF Ink Lite"

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:149
msgid "Check to watermark PDFs sold via WooCommerce using the settings below."
msgstr ""
"Verifique se os PDFs vendidos através do WooCommerce têm marca d'água usando "
"as configurações abaixo."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:153
msgid "File(s) to watermark"
msgstr "Arquivo(s) para aplicar marca d'água"

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:156
msgid " Case-sensitive."
msgstr " Sensível a maiúsculas e minúsculas."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:164
msgid "Enable New Logic?"
msgstr "Ativar nova lógica?"

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:165
msgid ""
"If this box is checked, it changes how the `File(s) to Watermark` field "
"above works."
msgstr ""
"Se esta caixa estiver marcada, altera o funcionamento do campo “Arquivo(s) "
"para marca d'água” acima."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:166
msgid ""
"If checked, and \"Enable Watermarking\" is also checked, any files listed in "
"the box will not be watermarked."
msgstr ""
"Se estiver marcado e a opção “Ativar marca d'água” também estiver marcada, "
"nenhum dos arquivos listados na caixa receberá marca d'água."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:167
msgid ""
"If checked, and \"Enable Watermarking\" is not checked, any files listed in "
"the box will be watermarked."
msgstr ""
"Se estiver marcado e a opção “Ativar marca d'água” não estiver marcada, "
"todos os arquivos listados na caixa receberão uma marca d'água."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:279
msgid "Licensed to [FIRSTNAME] [LASTNAME], [EMAIL]"
msgstr "Licenciado para [PRÓPRIO NOME] [SOBRENOME], [EMAIL]"

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:611
#, php-format
msgid ""
"The only watermarking plugin for WooCommerce that works with any and every "
"PDF is the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF Ink upgrade "
"combined with the SetaPDF-Stamper add-on</a>."
msgstr ""
"O único plugin de marca d'água para WooCommerce que funciona com qualquer "
"PDF é a <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">atualização PDF "
"Ink combinada com o complemento SetaPDF-Stamper</a>."

#: classes/wwpdf-settings-woo.php:614
#, php-format
msgid ""
"Greyed-out settings below are included in the full (paid) plugin version. <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF Ink (the upgrade for this "
"plugin)</a> will provide you with <a href=\"%s\">many more features</a>."
msgstr ""
"As configurações desativadas abaixo estão incluídas na versão completa "
"(paga) do plugin. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O PDF "
"Ink (a atualização para este plugin)</a> fornecerá <a href=\"%s\">muitos "
"outros recursos</a>."

#: classes/wwpdf-settings.php:29
msgid "FAQ"
msgstr "Perguntas Frequentes"

#: classes/wwpdf-settings.php:30
msgid "Support"
msgstr "Suporte"

#: classes/wwpdf-settings.php:31
msgid "Upgrade your plugin"
msgstr "Atualize seu plugin"

#: classes/wwpdf-settings.php:31
msgid "Upgrade this plugin"
msgstr "Atualize este plugin"

#: classes/wwpdf-settings.php:48 classes/wwpdf-settings.php:51
#: classes/wwpdf-settings.php:54
msgid "Go to the settings page"
msgstr "Ir para a página de configurações"

#: classes/wwpdf-settings.php:48
msgid "Settings for Woo"
msgstr "Configurações para Woo"

#: classes/wwpdf-settings.php:51
msgid "Settings for EDD"
msgstr "Configurações para EDD"

#: classes/wwpdf-settings.php:54
msgid "Settings for DLM"
msgstr "Configurações para DLM"

#: classes/wwpdf-settings.php:87
msgid "About the Plugin"
msgstr "Sobre o Plugin"

#: classes/wwpdf-settings.php:89
msgid "About PDF Ink Lite"
msgstr "Sobre o PDF Ink Lite"

#: classes/wwpdf-settings.php:90
msgid ""
"Protect your intellectual property! PDF Ink Lite allows WooCommerce site "
"administrators to apply custom watermarks to PDFs upon sale."
msgstr ""
"Proteja sua propriedade intelectual! O PDF Ink Lite permite que os "
"administradores do site WooCommerce apliquem marcas d'água personalizadas "
"aos PDFs no momento da venda."

#: classes/wwpdf-settings.php:91
msgid ""
"PDF Ink Lite is a plugin that can add a watermark to every page of your PDF "
"file(s). The watermark is customizable with font face, font color, font "
"size, placement, and text. Not only that, but since the watermark is added "
"when the download button is clicked (either on the customer's order "
"confirmation page or email), the watermark can include customer-specifc data "
"such as the customer's first name, last name, and email. Your watermark is "
"highly customizable and manipulatable."
msgstr ""
"O PDF Ink Lite é um plugin que permite adicionar uma marca d'água a todas as "
"páginas dos seus arquivos PDF. A marca d'água é personalizável com tipo de "
"fonte, cor da fonte, tamanho da fonte, posicionamento e texto. Além disso, "
"como a marca d'água é adicionada quando o botão de download é clicado (na "
"página de confirmação do pedido do cliente ou no e-mail), ela pode incluir "
"dados específicos do cliente, como nome, sobrenome e e-mail. Sua marca "
"d'água é altamente personalizável e manipulável."

#: classes/wwpdf-settings.php:92
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consider upgrading to PDF "
"Ink</a> if you need more functionality."
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Considere atualizar para o "
"PDF Ink</a> se precisar de mais funcionalidades."

#: classes/wwpdf-settings.php:98
msgid "For more information:"
msgstr "Para mais informações:"

#: classes/wwpdf-settings.php:99
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Perguntas Frequentes"

#: classes/wwpdf-settings.php:100
msgid "Plugin at WordPress.org"
msgstr "Plugin no WordPress.org"

#: classes/wwpdf-settings.php:101
msgid "Upgrade"
msgstr "Atualizar"

#: waterwoo-pdf.php:143
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "A clonagem é proibida."

#: waterwoo-pdf.php:150
msgid "Unserializing instances of this class is forbidden."
msgstr "As instâncias de desserialização dessa Classe são proibidas."

#: waterwoo-pdf.php:220
#, php-format
msgid ""
"PDF Ink Lite supports PHP %s or later. Please update PHP on your server for "
"better overall results."
msgstr ""
"O PDF Ink Lite é compatível com PHP %s ou posterior. Atualize o PHP no seu "
"servidor para obter melhores resultados gerais."

#: waterwoo-pdf.php:224
#, php-format
msgid ""
"PDF Ink Lite supports WordPress version %s or later. Please update WordPress "
"to use this plugin."
msgstr ""
"O PDF Ink Lite é compatível com a versão %s ou posterior do WordPress. "
"Atualize o WordPress para usar este plugin."

#: waterwoo-pdf.php:228
#, php-format
msgid ""
"Sorry, PDF Ink Lite supports WooCommerce version %s or newer, for security "
"reasons."
msgstr ""
"Desculpe, o PDF Ink suporta a versão WooCommerce %s ou mais recente, por "
"motivos de segurança."

#: waterwoo-pdf.php:232
msgid ""
"PDF Ink Lite requires that the directory defined by "
"<code>PDFINK_LITE_UPLOADS_PATH</code> (usually `<strong>wp-content/uploads/"
"pdf-ink/</strong>`) is writable."
msgstr ""
"O PDF Ink Lite requer que o diretório definido por "
"<code>PDFINK_LITE_UPLOADS_PATH</code> (normalmente `<strong>wp-content/"
"uploads/pdf-ink/</strong>`) seja gravável."

#: waterwoo-pdf.php:288
msgid ""
"Watermarking events and errors will be saved to a file in your /wp-content/ "
"folder. You can view the contents below."
msgstr ""
"Os eventos e erros de marca d'água serão salvos em um arquivo na sua pasta /"
"wp-content/. Você pode visualizar o conteúdo abaixo."

#: waterwoo-pdf.php:290
msgid ""
"Maybe only turn this on for troubleshooting because this file can get large."
msgstr ""
"Talvez seja melhor ativar essa opção apenas para solucionar problemas, pois "
"esse arquivo pode ficar muito grande."

#: waterwoo-pdf.php:300
msgid "Use this tool to help debug TCPDI/TCPDF and PDF Ink functionality."
msgstr ""
"Use esta ferramenta para ajudar a depurar as funcionalidades TCPDI/TCPDF e "
"PDF Ink."

#: waterwoo-pdf.php:306
msgid "Download Debug Log File"
msgstr "Baixar arquivo de registro de depuração"

#: waterwoo-pdf.php:307
msgid "Clear Log"
msgstr "Limpar log"

#: waterwoo-pdf.php:308
msgid "Copy Entire Log"
msgstr "Copiar log inteiro"

#: waterwoo-pdf.php:313
msgid "Log file"
msgstr "Arquivo de log"

#: waterwoo-pdf.php:332
msgid "Hi, I'm Caroline."
msgstr "Olá, sou a Caroline."

#: waterwoo-pdf.php:335
msgid ""
"I've kept the PDF Ink Lite plugin in active development since 2014 as an "
"unpaid volunteer."
msgstr ""
"Mantenho o plugin PDF Ink Lite em desenvolvimento ativo desde 2014 como "
"voluntário não remunerado."

#: waterwoo-pdf.php:337
#, php-format
msgid ""
"If you enjoy the free version, think about <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">upgrading to the full version</a> for even more great "
"features!"
msgstr ""
"Se você gosta da versão gratuita, considere <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">atualizar para a versão completa</a> para ter acesso a "
"ainda mais recursos incríveis!"

#: waterwoo-pdf.php:339
msgid "Upgrade Features:"
msgstr "Recursos da atualização:"

#: waterwoo-pdf.php:361
#, php-format
msgid ""
"Priority email support, <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">and more!</a>"
msgstr ""
"Suporte prioritário por e-mail <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">e muito mais!</a>"

#: waterwoo-pdf.php:370
msgid "Can't Upgrade? Support My Work Another Way!"
msgstr "Não consegue atualizar? Apoie meu trabalho de outra forma!"

#: waterwoo-pdf.php:373
#, php-format
msgid ""
"If PDF Ink is not in your budget, please take a moment to write <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">an encouraging review</a>, or "
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">donate a couple "
"dollars using PayPal</a> to cover my coffee today."
msgstr ""
"Se o PDF Ink não estiver dentro do seu orçamento, reserve um momento para "
"escrever <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uma avaliação "
"encorajadora</a> ou <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">doe alguns dólares usando o PayPal</a> para cobrir meu café "
"hoje."

#: waterwoo-pdf.php:373
msgid ""
"Your kindness and enthusiasm makes donating my time to this open-source "
"project worthwhile!"
msgstr ""
"Sua gentileza e entusiasmo fazem com que valha a pena dedicar meu tempo a "
"este projeto de código aberto!"

#: waterwoo-pdf.php:375
msgid "Need help?"
msgstr "Precisa de ajuda?"

#: waterwoo-pdf.php:377
#, php-format
msgid ""
"Please refer to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ</"
"a> and <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">support "
"forum</a> where your question might already be answered. <a href=\"%s\" "
"rel=\"noopener\">Read this before posting</a>."
msgstr ""
"Consulte as <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">perguntas "
"frequentes</a> e <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"nofollow\">o fórum de suporte</a>, onde sua dúvida pode já ter sido "
"respondida. <a href=\"%s\" rel=\"noopener\">Leia isto antes de postar</a>."

#: waterwoo-pdf.php:377
msgid "I only provide email support for paying customers. Thank you!"
msgstr "Eu só ofereço suporte por e-mail para clientes pagantes. Obrigado!"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/waterwoo-pdf/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/waterwoo-pdf/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Custom watermark your PDF files upon WooCommerce, Download Monitor, and Easy "
"Digital Download customer download. Since 2014. FKA \"WaterWoo\""
msgstr ""
"Coloque marcas d'água personalizadas em seus arquivos PDF no WooCommerce, "
"Download Monitor e Easy Digital Download para download pelo cliente. Desde "
"2014. Anteriormente conhecido como \"WaterWoo\"."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Canyon Webworks"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://pdfink.com/"
msgstr ""

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The PDF Ink Lite plugin requires WooCommerce be activated. You can <a "
#~ "href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">download WooCommerce here</"
#~ "a>."
#~ msgstr ""
#~ "O plugin PDF Ink Lite requer que o WooCommerce esteja ativado. Você pode "
#~ "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">baixar o WooCommerce "
#~ "aqui</a>."
