# Copyright (C) 2026 5 Star Plugins
# This file is distributed under the GPL v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Maestro - WAF Security Suite for Cloudflare 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/waf-security-suite-for-cloudflare\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-04T07:31:44+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-23 04:54+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: waf-security-suite-for-cloudflare\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl-PL\n"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Cloud Maestro - WAF Security Suite for Cloudflare"
msgstr "Cloud Maestro - Zestaw Bezpieczeństwa WAF dla Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/cloud-maestro-cloudflare-waf-rules/"
msgstr "https://5starplugins.com/cloud-maestro-cloudflare-waf-rules/"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"A plugin to bulk create and manage WAF rules within Cloudflare across "
"multiple accounts."
msgstr ""
"Wtyczka do masowego tworzenia i zarządzania regułami WAF w Cloudflare na "
"wielu kontach."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#: includes/admin-header.php:93
#. Author of the plugin
msgid "5 Star Plugins"
msgstr "5 Star Plugins"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/"
msgstr "https://5starplugins.com/"

#: cf-dns-manager.php:76
msgid "DNS API Debug Details"
msgstr "Szczegóły debugowania API DNS"

#: cf-dns-manager.php:77
msgid "These requests and responses are shown because no DNS records were returned."
msgstr ""
"Te żądania i odpowiedzi są wyświetlane, ponieważ nie zwrócono żadnych "
"rekordów DNS."

#: cf-dns-manager.php:93
#, php-format
msgid "Request %d"
msgstr "Żądanie %d"

#: cf-dns-manager.php:94
msgid "Method:"
msgstr "Metoda:"

#: cf-dns-manager.php:95
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: cf-dns-manager.php:98
msgid "Payload:"
msgstr "Ładunek:"

#: cf-dns-manager.php:103
msgid "cURL Error:"
msgstr "Błąd cURL:"

#: cf-dns-manager.php:106
msgid "Response:"
msgstr "Odpowiedź:"

#: cf-dns-manager.php:278
#: cf-dns-manager.php:301
#: cf-dns-manager.php:324
#: cf-dns-manager.php:355
msgid "Success"
msgstr "Powodzenie"

#: cf-dns-manager.php:285
#: cf-dns-manager.php:308
#: cf-dns-manager.php:331
#: cf-dns-manager.php:362
msgid "Unknown Cloudflare API error."
msgstr "Nieznany błąd API Cloudflare."

#: cf-dns-manager.php:838
msgid "Missing account or zone ID."
msgstr "Brak identyfikatora konta lub strefy."

#: cf-dns-manager.php:856
msgid "Account cache rebuilt."
msgstr "Pamięć podręczna konta odnowiona."

#: cf-dns-manager.php:869
msgid "Zone not found for the selected account."
msgstr "Strefa nie znaleziona dla wybranego konta."

#: cf-dns-manager.php:911
msgid "Zone cache refreshed."
msgstr "Pamięć podręczna strefy odświeżona."

#: cf-dns-manager.php:919
#: cf-dns-manager.php:962
#: cf-dns-manager.php:1002
#: cf-dns-manager.php:1024
#: cf-dns-manager.php:1052
msgid "Forbidden"
msgstr "Zabronione"

#: cf-dns-manager.php:926
msgid "Missing account ID."
msgstr "Brak identyfikatora konta."

#: cf-dns-manager.php:969
#: cf-dns-manager.php:1009
msgid "Missing account selection."
msgstr "Brak wybranego konta."

#: cf-dns-manager.php:1061
msgid "This feature requires a premium plan."
msgstr "Ta funkcja wymaga planu premium."

#: cf-dns-manager.php:1069
#: cf-dns-manager.php:1820
msgid "Cloudflare DNS Manager"
msgstr "Menedżer DNS Cloudflare"

#: cf-dns-manager.php:1070
#: cf-ip-manager.php:232
msgid "Please configure your Cloudflare API credentials in the WAF Rules tab first."
msgstr "Najpierw skonfiguruj swoje dane API Cloudflare w zakładce Reguły WAF."

#: cf-dns-manager.php:1173
msgid "Bulk IP update failed: please enter a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr ""
"Aktualizacja zbiorcza IP nie powiodła się: wprowadź prawidłowy adres IPv4 "
"lub IPv6."

#: cf-dns-manager.php:1175
msgid "Bulk IP update failed: please select at least one record."
msgstr "Aktualizacja zbiorcza IP nie powiodła się: wybierz co najmniej jeden rekord."

#: cf-dns-manager.php:1205
#: cf-dns-manager.php:1527
#, php-format
msgid "Success: Updated IP %1$s to %2$s on %3$s (%4$s)."
msgstr "Powodzenie: Zaktualizowano IP %1$s na %2$s dnia %3$s (%4$s)."

#: cf-dns-manager.php:1206
#: cf-dns-manager.php:1276
msgid "(unknown)"
msgstr "(nieznany)"

#: cf-dns-manager.php:1208
#: cf-dns-manager.php:1278
#: cf-dns-manager.php:1343
#: cf-dns-manager.php:1508
#: cf-dns-manager.php:1530
#: cf-dns-manager.php:1607
msgid "(unknown record)"
msgstr "(nieznany rekord)"

#: cf-dns-manager.php:1209
#: cf-dns-manager.php:1279
#: cf-dns-manager.php:1344
msgid "unknown zone"
msgstr "nieznana strefa"

#: cf-dns-manager.php:1229
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk IP update complete. Updated: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Zakończono zbiorczą aktualizację IP. Zaktualizowano: %1$d, Niepowodzenia: "
"%2$d, Pominięte: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1243
msgid "Bulk CNAME update failed: please enter a valid hostname target."
msgstr ""
"Aktualizacja zbiorcza CNAME nie powiodła się: wprowadź prawidłowy cel "
"hostname."

#: cf-dns-manager.php:1245
msgid "Bulk CNAME update failed: please select at least one record."
msgstr ""
"Aktualizacja zbiorcza CNAME nie powiodła się: wybierz co najmniej jeden "
"rekord."

#: cf-dns-manager.php:1275
#: cf-dns-manager.php:1505
#, php-format
msgid "Success: Updated CNAME %1$s to %2$s on %3$s (%4$s)."
msgstr "Powodzenie: Zaktualizowano CNAME %1$s na %2$s dnia %3$s (%4$s)."

#: cf-dns-manager.php:1299
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk CNAME update complete. Updated: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Zakończono zbiorczą aktualizację CNAME. Zaktualizowano: %1$d, "
"Niepowodzenia: %2$d, Pominięte: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1312
msgid "Bulk delete failed: please select at least one record."
msgstr "Nie udało się usunąć wielu rekordów: wybierz co najmniej jeden rekord."

#: cf-dns-manager.php:1341
#, php-format
msgid "Success: Deleted %1$s record %2$s from %3$s."
msgstr "Sukces: Usunięto %1$s rekord %2$s z %3$s."

#: cf-dns-manager.php:1342
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: cf-dns-manager.php:1365
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk delete complete. Deleted: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Zakończono masowe usuwanie. Usunięto: %1$d, Niepowodzenia: %2$d, Pomińto: "
"%3$d."

#: cf-dns-manager.php:1391
msgid "DNS Bulk Migrate: CNAME migration requires both Old CNAME and New CNAME."
msgstr ""
"Masowa migracja DNS: migracja CNAME wymaga zarówno Starego CNAME, jak i "
"Nowego CNAME."

#: cf-dns-manager.php:1393
msgid "DNS Bulk Migrate: please enter valid hostnames for Old CNAME and New CNAME."
msgstr ""
"Masowa migracja DNS: wprowadź poprawne nazwy hostów dla Starego CNAME i "
"Nowego CNAME."

#: cf-dns-manager.php:1401
msgid "DNS Bulk Migrate: IP migration requires both Old IP and New IP."
msgstr "Masowa migracja DNS: migracja IP wymaga zarówno Starego IP, jak i Nowego IP."

#: cf-dns-manager.php:1403
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: please enter valid IPv4 or IPv6 values for Old IP and New "
"IP."
msgstr ""
"Masowa migracja DNS: wprowadź poprawne wartości IPv4 lub IPv6 dla Starego "
"IP i Nowego IP."

#: cf-dns-manager.php:1411
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: A-to-CNAME migration requires Name, Old A Record IP, and "
"New CNAME Hostname."
msgstr ""
"Masowa migracja DNS: migracja A do CNAME wymaga Nazwy, Starego rekordu A IP "
"i Nowego hosta CNAME."

#: cf-dns-manager.php:1413
msgid "DNS Bulk Migrate: Old A Record IP must be a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr "Stare IP rekordu A musi być poprawnym adresem IPv4 lub IPv6."

#: cf-dns-manager.php:1415
msgid "DNS Bulk Migrate: New CNAME Hostname must be a valid hostname."
msgstr "Nowa nazwa hosta CNAME musi być poprawną nazwą hosta."

#: cf-dns-manager.php:1422
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: enter at least one complete migration pair (CNAME, IP, or "
"A-to-CNAME)."
msgstr "Wprowadź przynajmniej jedną pełną parę migracji (CNAME, IP lub A do CNAME)."

#: cf-dns-manager.php:1452
#, php-format
msgid ""
"All Accounts cache is still warming up. Missing cache for %d account(s). "
"Please wait a moment and retry."
msgstr ""
"Kopia pamięci podręcznej wszystkich kont wciąż się rozgrzewa. Brakująca "
"pamięć podręczna dla %d kont(a). Proszę poczekać chwilę i spróbować "
"ponownie."

#: cf-dns-manager.php:1606
#, php-format
msgid "Success: Migrated \"%1$s\" IP %2$s to CNAME %3$s (%4$s)."
msgstr "Sukces: Migracja IP „%1$s” %2$s do CNAME %3$s (%4$s)."

#: cf-dns-manager.php:1626
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid ""
"DNS Bulk Migrate (CNAME) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, Failed: "
"%3$d."
msgstr ""
"Masowa migracja DNS (CNAME) zakończona. Dopasowanych: %1$d, "
"Zaktualizowanych: %2$d, Nieudanych: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1643
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid "DNS Bulk Migrate (IP) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, Failed: %3$d."
msgstr ""
"Masowa migracja DNS (IP) zakończona. Dopasowanych: %1$d, Zaktualizowanych: "
"%2$d, Nieudanych: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1660
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid ""
"DNS Bulk Migrate (A to CNAME) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, "
"Failed: %3$d."
msgstr ""
"Masowa migracja DNS (A do CNAME) zakończona. Dopasowanych: %1$d, "
"Zaktualizowanych: %2$d, Nieudanych: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1687
msgid "Record update failed: invalid record content for the selected type."
msgstr ""
"Aktualizacja rekordu nie powiodła się: nieprawidłowa zawartość rekordu dla "
"wybranego typu."

#: cf-dns-manager.php:1691
msgid "DNS record updated successfully."
msgstr "Rekord DNS został pomyślnie zaktualizowany."

#: cf-dns-manager.php:1692
#, php-format
msgid "DNS update failed: %s"
msgstr "Aktualizacja DNS nie powiodła się: %s"

#: cf-dns-manager.php:1722
msgid "Content saved, but proxied status could not be updated."
msgstr "Zapisano zawartość, ale nie można było zaktualizować statusu proxy."

#: cf-dns-manager.php:1761
msgid ""
"Your API token appears to be missing DNS read/edit permissions for one or "
"more zones. Please regenerate the token with DNS permissions, then save the "
"new token in WAF Rules."
msgstr ""
"Wygląda na to, że Twój token API nie ma uprawnień do odczytu/edycji DNS dla "
"jednego lub więcej stref. Proszę wygenerować nowy token z uprawnieniami "
"DNS, a następnie zapisać nowy token w Regułach WAF."

#: cf-dns-manager.php:1768
#, php-format
msgid "Cloudflare API returned errors while loading DNS records: %s"
msgstr "Podczas ładowania rekordów DNS zwrócono błędy z Cloudflare API: %s"

#: cf-dns-manager.php:1822
msgid "Bulk DNS Manager KB Article"
msgstr "Artykuł pomocy DNS Manager w trybie zbiorczym"

#: cf-dns-manager.php:1828
#: cf-ip-manager.php:240
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1420
msgid "Select Account:"
msgstr "Wybierz konto:"

#: cf-dns-manager.php:1832
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1424
msgid "All Accounts"
msgstr "Wszystkie konta"

#: cf-dns-manager.php:1841
#: cf-dns-manager.php:2031
msgid "Purge Cache"
msgstr "Wyczyść pamięć podręczną"

#: cf-dns-manager.php:1857
#, php-format
msgid ""
"Preparing cache for %d account(s). DNS results may be partial until warm-up "
"completes."
msgstr ""
"Przygotowuję pamięć podręczną dla %d kont(a). Wyniki DNS mogą być częściowe "
"do czasu ukończenia rozgrzewki."

#: cf-dns-manager.php:1866
msgid ""
"Preparing DNS cache for this account. Results will appear after warm-up "
"completes."
msgstr ""
"Przygotowywanie pamięci podręcznej DNS dla tego konta. Wyniki pojawią się "
"po zakończeniu rozgrzewki."

#: cf-dns-manager.php:1871
msgid "DNS Search"
msgstr "Wyszukiwanie DNS"

#: cf-dns-manager.php:1875
msgid "Search by domain, host, value, or type"
msgstr "Szukaj według domeny, hosta, wartości lub typu"

#: cf-dns-manager.php:1876
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: cf-dns-manager.php:1877
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"

#: cf-dns-manager.php:1886
#. translators: 1: number of matching records, 2: search term
#, php-format
msgid "%1$d record matching \"%2$s\""
msgid_plural "%1$d records matching \"%2$s\""
msgstr[0] ""
"%1$d pasujący rekord \"%2$s\"|%1$d pasujące rekordy \"%2$s\"|%1$d "
"pasujących rekordów \"%2$s\""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: cf-dns-manager.php:1898
msgid "Edit DNS Record"
msgstr "Edytuj rekord DNS"

#: cf-dns-manager.php:1907
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"

#: cf-dns-manager.php:1908
msgid "Name:"
msgstr "Nazwa:"

#: cf-dns-manager.php:1910
msgid "Content:"
msgstr "Zawartość:"

#: cf-dns-manager.php:1914
msgid "Proxy Status:"
msgstr "Status proxy:"

#: cf-dns-manager.php:1920
#: cf-dns-manager.php:2483
msgid "Click to set DNS Only"
msgstr "Kliknij, aby ustawić tylko DNS"

#: cf-dns-manager.php:1920
#: cf-dns-manager.php:2484
msgid "Click to enable Proxied"
msgstr "Kliknij, aby włączyć proxy"

#: cf-dns-manager.php:1923
#: cf-dns-manager.php:2000
#: cf-dns-manager.php:2069
#: cf-dns-manager.php:2072
#: cf-dns-manager.php:2481
msgid "Proxied"
msgstr "Proxied"

#: cf-dns-manager.php:1923
#: cf-dns-manager.php:2072
#: cf-dns-manager.php:2482
msgid "DNS Only"
msgstr "Tylko DNS"

#: cf-dns-manager.php:1927
msgid "Save Record"
msgstr "Zapisz rekord"

#: cf-dns-manager.php:1933
msgid "DNS Records"
msgstr "Rekordy DNS"

#: cf-dns-manager.php:1934
msgid "Select records, then choose one of the bulk update actions below."
msgstr ""
"Wybierz rekordy, a następnie wybierz jedną z poniższych akcji zbiorczej "
"aktualizacji."

#: cf-dns-manager.php:1965
msgid "(unknown domain)"
msgstr "(nieznana domena)"

#: cf-dns-manager.php:1996
#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "All"
msgstr "Wszystko"

#: cf-dns-manager.php:1997
#: cf-dns-manager.php:2058
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: cf-dns-manager.php:1998
#: cf-dns-manager.php:2059
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: cf-dns-manager.php:1999
#: cf-dns-manager.php:2064
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"

#: cf-dns-manager.php:2001
#: cf-dns-manager.php:2075
#: cf-dns-manager.php:2077
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: cf-dns-manager.php:2041
msgid "Add Record"
msgstr "Dodaj rekord"

#: cf-dns-manager.php:2050
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#: cf-dns-manager.php:2088
msgid "Bulk Edits"
msgstr "Zbiorcze edycje"

#: cf-dns-manager.php:2089
msgid ""
"Check the domains to edit values on, and the old value will be replaced in "
"bulk with the new value submitted."
msgstr ""
"Zaznacz domeny do edycji wartości, a stara wartość zostanie zbiorczo "
"zastąpiona nową przesłaną wartością."

#: cf-dns-manager.php:2091
msgid "Bulk Update IP"
msgstr "Zbiorcza aktualizacja IP"

#: cf-dns-manager.php:2092
msgid "Enter IPv4 or IPv6"
msgstr "Wprowadź IPv4 lub IPv6"

#: cf-dns-manager.php:2093
msgid "Update selected A/AAAA records with this IP?"
msgstr "Zaktualizować wybrane rekordy A/AAAA tym IP?"

#: cf-dns-manager.php:2094
msgid "Apply Bulk IP Update"
msgstr "Zastosuj zbiorczą aktualizację IP"

#: cf-dns-manager.php:2099
msgid "Bulk Update CNAME"
msgstr "Zbiorcza aktualizacja CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2100
msgid "Enter target hostname, e.g. edge.example.com"
msgstr "Wprowadź docelową nazwę hosta, np. edge.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2101
msgid "Update selected CNAME records with this target?"
msgstr "Zaktualizować wybrane rekordy CNAME tym celem?"

#: cf-dns-manager.php:2102
msgid "Apply Bulk CNAME Update"
msgstr "Zastosuj zbiorczą aktualizację CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2107
msgid "Bulk Delete"
msgstr "Masowe usuwanie"

#: cf-dns-manager.php:2108
msgid "Delete all selected DNS records? This cannot be undone."
msgstr "Usunąć wszystkie wybrane rekordy DNS? To nie będzie można cofnąć."

#: cf-dns-manager.php:2109
msgid "Delete Selected Records"
msgstr "Usuń wybrane rekordy"

#: cf-dns-manager.php:2114
msgid "No A/AAAA/CNAME records found for this account and search criteria."
msgstr ""
"Nie znaleziono rekordów A/AAAA/CNAME dla tego konta i kryteriów "
"wyszukiwania."

#: cf-dns-manager.php:2121
msgid "DNS Bulk Migrate"
msgstr "Masowa migracja DNS"

#: cf-dns-manager.php:2122
msgid ""
"⚠️ Proceed with caution and double-check that ALL the old values should be "
"replaced with the new values."
msgstr ""
"⚠️ Postępuj ostrożnie i dokładnie sprawdź, czy WSZYSTKIE stare wartości "
"powinny zostać zastąpione nowymi."

#: cf-dns-manager.php:2123
msgid ""
"This scans ALL the above domains and replaces ALL matching DNS values with "
"the new values provided."
msgstr ""
"To skanuje WSZYSTkie powyższe domeny i zamienia WSZYSTKIE pasujące wartości "
"DNS na podane nowe wartości."

#: cf-dns-manager.php:2129
msgid "Old CNAME"
msgstr "Stary CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2130
msgid "old.example.com"
msgstr "old.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2131
msgid "New CNAME"
msgstr "Nowy CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2132
msgid "new.example.com"
msgstr "new.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2136
msgid "Old IP"
msgstr "Stary IP"

#: cf-dns-manager.php:2137
msgid "203.0.113.10"
msgstr "203.0.113.10"

#: cf-dns-manager.php:2138
msgid "New IP"
msgstr "Nowy IP"

#: cf-dns-manager.php:2139
msgid "203.0.113.20"
msgstr "203.0.113.20"

#: cf-dns-manager.php:2142
msgid "IP to CNAME Migrator"
msgstr "Migrator IP do CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2147
#, php-format
msgid ""
"This migrates all domains using an A record server IP to use a CNAME "
"serverhostname instead, which is best practice and makes changing servers "
"much easier. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Read more about Cloudflare CNAME Flattening</a>)"
msgstr ""
"To przenosi wszystkie domeny korzystające z serwera IP rekordu A na "
"korzystanie z nazwy serwera CNAME, co jest najlepszą praktyką i znacznie "
"ułatwia zmianę serwerów. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Dowiedz się więcej o Flattening CNAME w Cloudflare</a>)"

#: cf-dns-manager.php:2162
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

#: cf-dns-manager.php:2163
msgid "myname or @ or myname.example.com"
msgstr "myname lub @ lub myname.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2164
msgid "Old A Record IP"
msgstr "Stary IP rekordu A"

#: cf-dns-manager.php:2165
msgid "198.51.100.10\n"
msgstr "198.51.100.10"

#: cf-dns-manager.php:2167
msgid "New CNAME Hostname"
msgstr "Nowa nazwa hosta CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2168
msgid "newserver.example.com"
msgstr "newserver.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2172
msgid ""
"Run DNS Bulk Migrate across all the above domains? This will update all "
"matching records."
msgstr ""
"Czy uruchomić masową migrację DNS dla wszystkich powyższych domen? To "
"zaktualizuje wszystkie pasujące rekordy."

#: cf-dns-manager.php:2173
msgid "Run DNS Bulk Migrate"
msgstr "Uruchom masową migrację DNS"

#: cf-dns-manager.php:2250
#: cf-dns-manager.php:2549
msgid "Processing DNS request..."
msgstr "Przetwarzanie żądania DNS..."

#: cf-dns-manager.php:2353
#: cf-dns-manager.php:2373
#: cf-dns-manager.php:2378
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:929
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:934
msgid "completed"
msgstr "zakończone"

#: cf-dns-manager.php:2356
#: cf-dns-manager.php:2373
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:934
msgid "failed"
msgstr "nie powiodło się"

#: cf-dns-manager.php:2360
msgid "In progress:"
msgstr "W trakcie:"

#: cf-dns-manager.php:2364
msgid "Caching DNS records for All Accounts..."
msgstr "Buforowanie rekordów DNS dla wszystkich kont..."

#: cf-dns-manager.php:2365
msgid "Caching DNS records for this account..."
msgstr "Buforowanie rekordów DNS dla tego konta..."

#: cf-dns-manager.php:2372
msgid "Cache warm-up finished with some errors. Reloading view..."
msgstr ""
"Rozgrzewanie pamięci podręcznej zakończyło się pewnymi błędami. Odświeżanie "
"widoku..."

#: cf-dns-manager.php:2377
msgid "Cache warm-up complete, loading DNS records..."
msgstr "Rozgrzewka pamięci podręcznej zakończona, ładowanie rekordów DNS..."

#: cf-dns-manager.php:2438
msgid "Purging All Accounts cache..."
msgstr "Czyszczenie pamięci podręcznej wszystkich kont..."

#: cf-dns-manager.php:2439
msgid "Purging selected account cache..."
msgstr "Czyszczenie pamięci podręcznej wybranego konta..."

#: cf-dns-manager.php:2441
msgid "The page will reload after the cache is cleared."
msgstr "Strona zostanie przeładowana po wyczyszczeniu pamięci podręcznej."

#: cf-dns-manager.php:2464
msgid "Refreshing domain cache..."
msgstr "Odświeżanie pamięci podręcznej domeny..."

#: cf-dns-manager.php:2465
msgid "Reloading this domain from Cloudflare."
msgstr "Ponowne ładowanie tej domeny z Cloudflare."

#: cf-dns-manager.php:2519
msgid "Loading DNS records for selected account..."
msgstr "Ładowanie rekordów DNS dla wybranego konta..."

#: cf-dns-manager.php:2551
msgid "Running DNS bulk migration across all accounts..."
msgstr "Przeprowadzanie masowej migracji DNS we wszystkich kontach..."

#: cf-dns-manager.php:2553
msgid "Applying bulk IP update..."
msgstr "Zastosowanie masowej aktualizacji IP..."

#: cf-dns-manager.php:2555
msgid "Applying bulk CNAME update..."
msgstr "Zastosowanie masowej aktualizacji CNAME..."

#: cf-dns-manager.php:2557
msgid "Deleting selected DNS records..."
msgstr "Usuwanie wybranych rekordów DNS..."

#: cf-dns-manager.php:2559
msgid "Saving DNS record update..."
msgstr "Zapisywanie aktualizacji rekordu DNS..."

#: cf-ip-manager.php:189
msgid "Hostname cache will be cleared via AJAX shortly."
msgstr "Pamięć podręczna nazw hostów wkrótce zostanie wyczyszczona za pomocą AJAX."

#: cf-ip-manager.php:208
msgid "Block IP result:"
msgstr "Wynik blokowania IP:"

#: cf-ip-manager.php:215
msgid "Allow IP result:"
msgstr "Wynik zezwalania IP:"

#: cf-ip-manager.php:222
msgid "Selected rules removed."
msgstr "Wybrane reguły zostały usunięte."

#: cf-ip-manager.php:231
#: cf-ip-manager.php:236
msgid "Cloudflare IP Access Rules Manager"
msgstr "Menedżer Reguł Dostępu IP dla Cloudflare"

#: cf-ip-manager.php:263
msgid "Add IP Rule"
msgstr "Dodaj Regułę IP"

#: cf-ip-manager.php:267
msgid "IP or CIDR, e.g. 1.2.3.4"
msgstr "IP lub CIDR, np. 1.2.3.4"

#: cf-ip-manager.php:268
msgid "Reason/Description"
msgstr "Powód/Opis"

#: cf-ip-manager.php:269
msgid "Block IP"
msgstr "Zablokuj IP"

#: cf-ip-manager.php:270
msgid "Allow IP"
msgstr "Zezwól IP"

#: cf-ip-manager.php:335
msgid "Hostname Lookups"
msgstr "Wyszukiwania nazwy hosta"

#: cf-ip-manager.php:336
#: cf-ip-manager.php:401
msgid "Start Hostnames Lookup"
msgstr "Rozpocznij wyszukiwanie nazw hostów"

#: cf-ip-manager.php:339
msgid "Clear Hostname Cache"
msgstr "Wyczyść pamięć podręczną nazw hostów"

#: cf-ip-manager.php:341
msgid "Host cache cleared."
msgstr "Pamięć podręczna hosta wyczyszczona."

#: cf-ip-manager.php:342
msgid "Looking up hostnames..."
msgstr "Wyszukiwanie nazw hostów..."

#: cf-ip-manager.php:345
msgid "Allowed IPs"
msgstr "Zezwolenia IP"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Select/Deselect All"
msgstr "Zaznacz/Degaznacz wszystko"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta"

#: cf-ip-manager.php:364
msgid "Remove Selected Allowed IPs"
msgstr "Usuń zaznaczone zezwolone IP"

#: cf-ip-manager.php:364
msgid "Are you sure you want to remove selected allowed IP rules from Cloudflare?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone zasady zezwalania IP z Cloudflare?"

#: cf-ip-manager.php:366
#: cf-ip-manager.php:393
msgid "None found."
msgstr "Nie znaleziono."

#: cf-ip-manager.php:372
msgid "Blocked IPs"
msgstr "Zablokowane IP"

#: cf-ip-manager.php:391
msgid "Remove Selected Blocked IPs"
msgstr "Usuń zaznaczone zablokowane IP"

#: cf-ip-manager.php:391
msgid "Are you sure you want to remove selected blocked IP rules from Cloudflare?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone zablokowane zasady IP z Cloudflare?"

#: cf-ip-manager.php:402
msgid "Pause Hostname Lookup"
msgstr "Wstrzymaj wyszukiwanie nazw hostów"

#: cf-ip-manager.php:403
msgid ""
"All hostnames are already cached. Click \"Clear Hostname Cache\" to lookup "
"again."
msgstr ""
"Wszystkie nazwy hostów są już w pamięci podręcznej. Kliknij „Wyczyść pamięć "
"podręczną nazw hostów”, aby wyszukać ponownie."

#: includes/admin-header.php:16
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:278
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:279
msgid "WAF Rules"
msgstr "Reguły WAF"

#: includes/admin-header.php:24
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:289
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:290
msgid "Add Allowed Bots"
msgstr "Dodaj dozwolone boty"

#: includes/admin-header.php:30
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:299
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:300
msgid "DNS Manager"
msgstr "Menedżer DNS"

#: includes/admin-header.php:35
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:308
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:309
msgid "IP Rules"
msgstr "Reguły IP"

#: includes/admin-header.php:62
msgid "Plugin Info"
msgstr "Informacje o wtyczce"

#: includes/admin-header.php:72
msgid "Cloud Maestro Logo"
msgstr "Logo Cloud Maestro"

#: includes/admin-header.php:72
msgid "Cloud Maestro for Cloudflare"
msgstr "Cloud Maestro dla Cloudflare"

#: includes/admin-header.php:76
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:266
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:267
msgid "Cloud Maestro"
msgstr "Cloud Maestro"

#: includes/admin-header.php:79
#: includes/admin-header.php:81
msgid "Toggle navigation menu"
msgstr "Przełącz menu nawigacyjne"

#: includes/admin-header.php:85
msgid "Plugin navigation"
msgstr "Nawigacja wtyczek"

#: includes/admin-header.php:93
msgid "5 Star Plugins Logo"
msgstr "Logo 5 Star Plugins"

#: includes/premium/functions-premium.php:12
msgid "Good Bot Rule Customization"
msgstr "Dostosowywanie reguł dla dobrych botów"

#: includes/premium/functions-premium.php:14
msgid "Built-in User Agents"
msgstr "Wbudowani agenci użytkownika"

#: includes/premium/functions-premium.php:15
msgid "Custom User Agents"
msgstr "Niestandardowi agenci użytkownika"

#: includes/premium/functions-premium.php:16
msgid "Custom Allowed IP Addresses"
msgstr "Niestandardowe dozwolone adresy IP"

#: includes/premium/functions-premium.php:18
msgid "Managed Challenge Rule Customization"
msgstr "Dostosowywanie reguły wyzwania zarządzanego"

#: includes/premium/functions-premium.php:19
msgid "Challenge Countries"
msgstr "Kraje wyzwań"

#: includes/premium/functions-premium.php:21
msgid "Block Rule Customization"
msgstr "Dostosowywanie reguły blokowania"

#: includes/premium/functions-premium.php:22
msgid "Custom URI Path Strings"
msgstr "Niestandardowe łańcuchy URI"

#: includes/premium/functions-premium.php:26
msgid ""
"Customize which user agents and IP addresses bypass all WAF rules. Select "
"from the built-in list of common services or add your own."
msgstr ""
"Dostosuj, które agenty użytkownika i adresy IP ominą wszystkie reguły WAF. "
"Wybierz z wbudowanej listy popularnych usług lub dodaj własne."

#: includes/premium/functions-premium.php:30
msgid ""
"Choose which countries should be excluded from the Managed Challenge rule. "
"Traffic from all other countries will be challenged."
msgstr ""
"Wybierz kraje, które powinny być wyłączone z reguły wyzwania zarządzanego. "
"Ruch z wszystkich innych krajów będzie poddany wyzwaniu."

#: includes/premium/functions-premium.php:34
msgid ""
"Add additional URI path strings to block. Each line will add an OR clause "
"to the Block rule."
msgstr ""
"Dodaj dodatkowe łańcuchy URI do blokowania. Każda linia doda klauzulę OR do "
"reguły blokowania."

#: includes/premium/functions-premium.php:307
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:434
msgid "Security & Malware Scanners"
msgstr "Skanery bezpieczeństwa i złośliwego oprogramowania"

#: includes/premium/functions-premium.php:314
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:441
msgid "Performance & Image Optimization Services"
msgstr "Usługi optymalizacji wydajności i obrazów"

#: includes/premium/functions-premium.php:322
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:449
msgid "SEO Auditing & Crawlers"
msgstr "Audyt SEO i roboty indeksujące"

#: includes/premium/functions-premium.php:331
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:458
msgid "AI Services"
msgstr "Usługi AI"

#: includes/premium/functions-premium.php:340
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:467
msgid "WordPress Management & Monitoring"
msgstr "Zarządzanie i monitorowanie WordPressa"

#: includes/premium/functions-premium.php:349
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:477
msgid "Website Monitoring & Uptime Services"
msgstr "Monitorowanie strony i usługi dostępności"

#: includes/premium/functions-premium.php:363
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:491
msgid "Backup & Website Management Services"
msgstr "Usługi tworzenia kopii zapasowych i zarządzania stroną"

#: includes/premium/functions-premium.php:374
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:502
msgid "Link Preview & Archiving Services"
msgstr "Podgląd linków i usługi archiwizacji"

#: includes/premium/functions-premium.php:381
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:509
msgid "Site Utilities & Crawlers"
msgstr "Narzędzia i roboty sieciowe"

#: includes/premium/functions-premium.php:390
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:518
msgid "Accessibility & Compliance"
msgstr "Dostępność i zgodność"

#: includes/premium/functions-premium.php:402
msgid "Be selective in checking only those you know should be used on these sites."
msgstr ""
"Bądź wybiórczy, sprawdzaj tylko te, które według Ciebie powinny być używane "
"na tych stronach."

#: includes/premium/functions-premium.php:420
msgid ""
"Enter one User Agent per line. Letters, numbers, spaces, and common "
"punctuation (./;:+()_-@=) are allowed."
msgstr ""
"Wprowadź jednego User Agenta na linię. Dozwolone są litery, cyfry, spacje "
"oraz znaki interpunkcyjne (./;:+()_-@=)."

#: includes/premium/functions-premium.php:421
msgid "Enter one User Agent per line"
msgstr "Wprowadź jeden User Agent na linię"

#: includes/premium/functions-premium.php:428
msgid ""
"Enter one IP address per line. Only valid IPv4 or IPv6 addresses are "
"allowed."
msgstr ""
"Wprowadź jeden adres IP na linię. Dozwolone są tylko poprawne adresy IPv4 "
"lub IPv6."

#: includes/premium/functions-premium.php:429
msgid "Enter one IP address per line"
msgstr "Wprowadź jeden adres IP na linię"

#: includes/premium/functions-premium.php:441
msgid ""
"Select one or more countries that should NOT be challenged. All other "
"countries will be challenged by the Managed Challenge rule."
msgstr ""
"Wybierz jeden lub więcej krajów, które NIE powinny być wyzwane. Wszystkie "
"inne kraje będą poddane wyzwaniu zgodnie z regułą wyzwania zarządzanego."

#: includes/premium/functions-premium.php:442
msgid "Search countries..."
msgstr "Szukaj krajów..."

#: includes/premium/functions-premium.php:455
msgid ""
"Enter one URI path string per line (for example: wp-admin). These will be "
"added as: (http.request.uri.path contains \"yourstring\")"
msgstr ""
"Wprowadź jeden łańcuch URI na linię (np.: wp-admin). Będą one dodane jako: "
"(http.request.uri.path contains \"yourstring\")"

#: includes/premium/functions-premium.php:456
msgid "Enter one URI path string per line"
msgstr "Wprowadź jeden łańcuch URI na linię"

#: includes/premium/functions-premium.php:588
msgid "Append To Existing Rules"
msgstr "Dołączenie do istniejących reguł"

#: includes/premium/functions-premium.php:619
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1506
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1778
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Nie masz uprawnień do wykonania tej akcji."

#: includes/premium/functions-premium.php:632
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1791
msgid "Missing zone id"
msgstr "Brak identyfikatora strefy"

#: includes/premium/functions-premium.php:641
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1800
msgid "Cloudflare credentials are missing."
msgstr "Brak danych uwierzytelniających Cloudflare."

#: includes/premium/functions-premium.php:665
#: includes/premium/functions-premium.php:1049
msgid "Failed to build Good Bot expression."
msgstr "Nie udało się utworzyć wyrażenia dla Dobrego Bota."

#: includes/premium/functions-premium.php:668
#: includes/premium/functions-premium.php:1053
msgid "Failed to build Managed Challenge expression."
msgstr "Nie udało się zbudować wyrażenia wyzwania zarządzanego."

#: includes/premium/functions-premium.php:688
msgid "No existing ruleset was found."
msgstr "Nie znaleziono istniejącego zestawu reguł."

#: includes/premium/functions-premium.php:696
msgid "No existing Good Bot rule was found."
msgstr "Nie znaleziono istniejącej reguły Dobrego Bota."

#: includes/premium/functions-premium.php:699
msgid "No existing Managed Challenge rule was found."
msgstr "Nie znaleziono istniejącej reguły wyzwania zarządzanego."

#: includes/premium/functions-premium.php:702
msgid "No existing Block rule was found."
msgstr "Nie znaleziono istniejącej reguły blokowania."

#: includes/premium/functions-premium.php:723
msgid "No updates were needed."
msgstr "Nie były potrzebne żadne aktualizacje."

#: includes/premium/functions-premium.php:739
#, php-format
msgid ""
"Appended %1$d Good Bot criteria, %2$d Block URI criteria, and updated "
"Managed Challenge countries."
msgstr ""
"Dodano kryteria Dobrego Bota %1$d, kryteria URI blokowania %2$d oraz "
"zaktualizowano kraje wyzwania zarządzanego."

#: includes/premium/functions-premium.php:878
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1852
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2068
msgid "API request failed without a detailed error message."
msgstr "Żądanie API nie powiodło się bez szczegółowego komunikatu o błędzie."

#: includes/premium/functions-premium.php:884
msgid "Existing rules not found:"
msgstr "Nie znaleziono istniejących reguł:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1040
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1931
msgid "Please enter all the required fields."
msgstr "Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola."

#: includes/premium/functions-premium.php:1072
msgid "Failed to fetch current ruleset for domain:"
msgstr "Nie udało się pobrać aktualnego zestawu reguł dla domeny:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1072
#: includes/premium/functions-premium.php:1160
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2074
msgid "Error:"
msgstr "Błąd:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1083
msgid "No existing ruleset was found for domain:"
msgstr "Nie znaleziono istniejącego zestawu reguł dla domeny:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1095
msgid "No existing Good Bot rule was found for domain:"
msgstr "Nie znaleziono istniejącej reguły Dobrego Bota dla domeny:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1102
msgid "No existing Managed Challenge rule was found for domain:"
msgstr "Nie znaleziono istniejącej reguły wyzwania zarządzanego dla domeny:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1109
msgid "No existing Block rule was found for domain:"
msgstr "Nie znaleziono istniejącej reguły blokowania dla domeny:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1131
msgid "No rule updates were needed for domain:"
msgstr "Nie było potrzebnych aktualizacji reguł dla domeny:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1150
#, php-format
msgid ""
"Successfully appended %1$d Good Bot criteria, %2$d Block URI criteria, and "
"updated Managed Challenge countries for domain: %3$s"
msgstr ""
"Pomyślnie dodano kryteria Dobrego Bota %1$d, kryteria URI blokowania %2$d "
"oraz zaktualizowano kraje wyzwania zarządzanego dla domeny: %3$s"

#: includes/premium/functions-premium.php:1160
msgid "Failed to update rules for domain:"
msgstr "Nie udało się zaktualizować reguł dla domeny:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:329
msgid "Additional Features"
msgstr "Dodatkowe funkcje"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:331
msgid "Append to existing Good Bot rules instead of overwriting"
msgstr "Dodaj do istniejących reguł Dobrego Bota zamiast nadpisywać"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:332
msgid "Deploy across multiple Cloudflare accounts"
msgstr "Wdrażaj na wielu kontach Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:333
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1072
msgid "Premium tech support"
msgstr "Wsparcie techniczne w wersji premium"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:334
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1073
msgid "Updates and improvements"
msgstr "Aktualizacje i ulepszenia"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:344
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:377
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:410
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:574
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Nie masz wystarczających uprawnień, aby uzyskać dostęp do tej strony."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:355
msgid "IP Rules (Premium Feature)"
msgstr "Reguły IP (Funkcja premium)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:356
msgid ""
"Manage Cloudflare IP access rules at the account level from your WordPress "
"dashboard."
msgstr ""
"Zarządzaj regułami dostępu IP Cloudflare na poziomie konta z panelu "
"WordPress."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:358
msgid "Add or remove IP allow/block rules in bulk"
msgstr "Dodawaj lub usuwaj reguły zezwalania/blokowania IP masowo"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:359
msgid "Resolve and cache hostnames for faster reviews"
msgstr "Rozwiązuj i cache'uj nazwy hostów dla szybszych przeglądów"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:360
msgid "Use the same secure API credentials from WAF Rules"
msgstr "Używaj tych samych bezpiecznych danych API z Reguł WAF"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:363
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:396
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:425
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:550
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1075
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Aktualizuj teraz"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:364
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:397
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:427
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:552
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1076
msgid "14 Day Free Trial - No Credit Card Required"
msgstr "Bezpłatny okres próbny 14 dni - bez konieczności podawania karty kredytowej"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:388
msgid "DNS Manager (Premium Feature)"
msgstr "Menedżer DNS (Funkcja Premium)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:389
msgid ""
"Manage DNS A/AAAA/CNAME records across Cloudflare accounts and zones from "
"your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Zarządzaj rekordami DNS A/AAAA/CNAME w kontach i strefach Cloudflare z "
"poziomu pulpitu WordPress."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:391
msgid "Search DNS records by domain, hostname, or value"
msgstr "Wyszukuj rekordy DNS według domeny, nazwy hosta lub wartości"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:392
msgid "Edit individual A, AAAA, and CNAME records"
msgstr "Edytuj pojedyncze rekordy A, AAAA i CNAME"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:393
msgid "Bulk update selected records to a new IP or CNAME target"
msgstr "Masowa aktualizacja wybranych rekordów do nowego adresu IP lub celu CNAME"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:421
msgid "Add Allowed Bots (Premium Feature)"
msgstr "Dodaj Dozwolone Boty (Funkcja Premium)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:422
msgid ""
"Customize which user agents and IP addresses bypass your WAF rules. The "
"premium version includes:"
msgstr ""
"Dostosuj, które agent użytkownika i adresy IP omijają Twoje zasady WAF. "
"Wersja premium obejmuje:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:429
msgid "Built-in Services"
msgstr "Wbudowane usługi"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:541
msgid "Custom Entries"
msgstr "Własne wpisy"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:543
msgid "Add your own custom user agents"
msgstr "Dodaj własne agenty użytkownika"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:544
msgid "Add your own custom IP addresses"
msgstr "Dodaj własne adresy IP"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:714
msgid "Now, select Domains to Reset WAF Custom Rules on:"
msgstr ""
"Teraz wybierz domeny, na których chcesz zresetować niestandardowe reguły "
"WAF:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:717
msgid "Select All"
msgstr "Zaznacz wszystko"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:729
msgid "Create/Overwrite All WAF Rules"
msgstr "Utwórz/ nadpisz wszystkie reguły WAF"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:734
msgid "Upgrade for Append To Existing Good Bot Rule"
msgstr "Ulepsz, aby dodać do istniejącej reguły Dobrych Botów"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:761
msgid "Preview Rules"
msgstr "Podgląd reguł"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:762
msgid ""
"Review the rule expressions that will be applied. Click a rule name to "
"expand."
msgstr ""
"Przejrzyj wyrażenia reguł, które będą zastosowane. Kliknij nazwę reguły, "
"aby rozwinąć."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:762
msgid "Customize rules using expression filters"
msgstr "Dostosuj reguły za pomocą filtrów wyrażeń"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:867
msgid "Results"
msgstr "Wyniki"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:872
msgid "✓ Success  •  ✕ Failed"
msgstr "✓ Sukces"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:920
msgid "Please select at least one domain."
msgstr "Proszę wybrać co najmniej jedną domenę."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:927
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:936
msgid "Appending rules..."
msgstr "Dodawanie reguł..."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:928
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:937
msgid "Applying WAF rules..."
msgstr "Zastosowywanie reguł WAF..."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1014
msgid "Save Settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1018
msgid "Delete All Settings"
msgstr "Usuń wszystkie ustawienia"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1027
msgid "Expire API Settings In"
msgstr "Wygaśnięcie ustawień API za"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1029
msgid "Select a duration"
msgstr "Wybierz czas trwania"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1034
msgid "Set Expiration"
msgstr "Ustaw wygaszenie"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1043
#, php-format
msgid "Current expiration: %1$s (about %2$s from now)."
msgstr "Obecne wygaśnięcie: %1$s (za około %2$s)."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1050
msgid "No active expiration is set."
msgstr "Nie ustawiono aktywnego wygaśnięcia."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1052
msgid "Delete Settings"
msgstr "Usuń ustawienia"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1052
msgid "Are you sure you want to delete all settings? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ustawienia? Ta operacja jest "
"nieodwracalna."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1062
msgid "Upgrade To Premium Features"
msgstr "Ulepsz do funkcji premium"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1063
msgid "Unlock enhanced customization and multi-account access:"
msgstr "Odblokuj zaawansowaną personalizację i dostęp do wielu kont:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1065
msgid "Manage all domains across all accounts"
msgstr "Zarządzaj wszystkimi domenami we wszystkich kontach"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1066
msgid "Manage IP allow/block Rules"
msgstr "Zarządzaj regułami zezwalania/blokowania IP"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1067
msgid "Bulk DNS management"
msgstr "Masowe zarządzanie DNS"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1068
msgid "Easy Good Bot Rule customization"
msgstr "Łatwa personalizacja reguły Good Bot"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1069
msgid "Built-in list of common user agents"
msgstr "Wbudowana lista popularnych User Agentów"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1070
msgid "Add custom user agents"
msgstr "Dodaj niestandardowe User Agenty"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1071
msgid "Add custom IP addresses"
msgstr "Dodaj niestandardowe adresy IP"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1083
msgid "Discover more from 5 Star Plugins"
msgstr "Odkryj więcej od 5 Star Plugins"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1085
msgid "New! WordWave - Audio For WordPress"
msgstr "Nowość! WordWave - Audio dla WordPress"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1086
msgid "Pretty Simple Popup"
msgstr "Bardzo Prosty Popup"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1087
msgid "Featured Images In RSS"
msgstr "Wyróżnione obrazy w RSS"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1088
msgid "Easy Age Verify"
msgstr "Łatwe Weryfikacja Wiekowa"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1089
msgid "Marijuana Age Verify"
msgstr "Weryfikacja Wiekowa dla Marihuany"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1090
msgid "Dynamic Copyright Year"
msgstr "Dynamiczny Rok Praw Autorskich"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1091
msgid "FreeScout GPT Pro"
msgstr "FreeScout GPT Pro"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1092
msgid "FreeScout Plus iOS App"
msgstr "FreeScout Plus Aplikacja iOS"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1187
msgid "Cloudflare WAF Rules and API Settings"
msgstr "Ustawienia reguł WAF Cloudflare i API"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1189
msgid "API Token"
msgstr "Token API"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1192
msgid "Account ID"
msgstr "ID konta"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1205
msgid "Cloudflare API settings have been permanently deleted."
msgstr "Ustawienia API Cloudflare zostały trwale usunięte."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1221
#, php-format
msgid "API settings will expire in %s."
msgstr "Ustawienia API wygaśnie za %s."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1226
msgid "Please select a valid expiration time."
msgstr "Proszę wybrać poprawny czas wygaśnięcia."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1272
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minut"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1273
msgid "20 minutes"
msgstr "20 minut"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1274
msgid "40 minutes"
msgstr "40 minut"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1275
msgid "1 hour"
msgstr "1 godzina"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1276
msgid "2 hours"
msgstr "2 godziny"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1277
msgid "3 hours"
msgstr "3 godziny"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1278
msgid "4 hours"
msgstr "4 godziny"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1340
msgid ""
"This plugin creates custom WAF rules that protect your sites from malicious "
"requests, common bot networks, and aggresive bots. It creates a \"Good Bot "
"Rule\", a \"Challenge\" rule, and a \"Block\" rule. "
msgstr ""
"Ten plugin tworzy niestandardowe reguły WAF, które chronią twoje strony "
"przed złośliwymi żądaniami, popularnymi sieciami botów i agresywnymi "
"botami. Tworzy „Regułę Dobrego Bota”, regułę „Wyzwania” oraz regułę "
"„Zablokuj”. "

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1340
msgid "Read details on each of these rules"
msgstr "Przejrzyj szczegóły dotyczące każdej z tych reguł"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1341
msgid ""
"With the Premium version, it automatically retrieves all domains across all "
"accounts you have access to, and includes easily adding common User Agent "
"strings via checkboxes, custom User Agents, and custom IP addresses to the "
"Good Bot rule."
msgstr ""
"W wersji Premium automatycznie pobiera wszystkie domeny ze wszystkich kont, "
"do których masz dostęp, oraz umożliwia łatwe dodawanie popularnych ciągów "
"User Agent za pomocą pól wyboru, niestandardowe User Agents oraz "
"niestandardowe adresy IP do reguły Good Bot."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1343
msgid ""
"To get started, generate an API Token in Cloudflare and enter it below. The "
"Account ID will then load for you to select."
msgstr ""
"Aby rozpocząć, wygeneruj token API w Cloudflare i wpisz go poniżej. "
"Następnie załaduje się identyfikator konta, który możesz wybrać."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1344
msgid ""
"Security Info: Your API credentials are encrypted using AES-256-CBC "
"encryption and stored securely. For added security, click the Delete "
"Settings button when you are done using this plugin to remove all stored "
"credentials."
msgstr ""
"Informacje o bezpieczeństwie: Twoje dane uwierzytelniające API są "
"szyfrowane za pomocą AES-256-CBC i przechowywane w bezpieczny sposób. Dla "
"zwiększenia bezpieczeństwa kliknij przycisk Usuń ustawienia po zakończeniu "
"korzystania z tego pluginu, aby usunąć wszystkie zapisane dane."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1353
msgid "✓ Credentials are saved and encrypted"
msgstr "✓ Dane uwierzytelniające są zapisane i zaszyfrowane"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1354
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1386
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1412
msgid "To change this, use the Delete Settings button below."
msgstr "Aby to zmienić, użyj przycisku Usuń ustawienia poniżej."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1359
msgid "Generate New Token"
msgstr "Generuj nowy token"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1362
msgid "Enter your Cloudflare API Token"
msgstr "Wpisz swój token API Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1385
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1411
msgid "✓ Account ID is saved and encrypted"
msgstr "✓ ID konta jest zapisane i zaszyfrowane"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1394
msgid ""
"Save your API Token first, then this field will load your available "
"accounts."
msgstr "Najpierw zapisz swój token API, wtedy to pole załaduje dostępne konta."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1423
msgid "Select an account"
msgstr "Wybierz konto"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1426
msgid "Select an account and click Save Settings"
msgstr "Wybierz konto i kliknij Zapisz ustawienia"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1437
msgid "Selecting an account will save it and refresh the domain list immediately."
msgstr "Wybranie konta zapisze je i natychmiast odświeży listę domen."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1452
msgid "Loading Domains…"
msgstr "Ładowanie domen…"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1452
msgid "Please wait while the selected account is applied."
msgstr "Proszę czekać, aż zostanie zastosowane wybrane konto."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1497
msgid "No accounts were found for this token. Please verify token permissions."
msgstr "Nie znaleziono kont dla tego tokenu. Sprawdź uprawnienia tokenu."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1523
msgid "Failed to initialize cURL"
msgstr "Nie można zainicjalizować cURL"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1562
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1572
#, php-format
msgid "HTTP Error %d"
msgstr "Błąd HTTP %d"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1579
msgid "Invalid JSON response"
msgstr "Nieprawidłowa odpowiedź JSON"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1603
msgid "Invalid Cloudflare API response"
msgstr "Nieprawidłowa odpowiedź API Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1653
#, php-format
msgid ""
"Showing 25 domains due to API call limits, out of %d total. Upgrade to "
"Premium for unlimited domains and accounts."
msgstr ""
"Wyświetlono 25 domen ze względu na limity wywołań API, spośród %d łącznie. "
"Ulepsz do wersji Premium, aby mieć nieograniczoną liczbę domen i kont."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1828
msgid "Failed to create ruleset for domain."
msgstr "Nie udało się utworzyć zestawu reguł dla domeny."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1838
msgid "Rules applied successfully."
msgstr "Reguły zostały pomyślnie zastosowane."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2049
msgid "Failed to create ruleset for domain:"
msgstr "Nie udało się utworzyć zestawu reguł dla domeny:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2056
msgid "Successfully updated ruleset for domain:"
msgstr "Zestaw reguł dla domeny został pomyślnie zaktualizowany:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2074
msgid "Failed to update ruleset for domain:"
msgstr "Nie udało się zaktualizować zestawu reguł dla domeny:"
