# Copyright (C) 2026 5 Star Plugins
# This file is distributed under the GPL v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Maestro - WAF Security Suite for Cloudflare 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/waf-security-suite-for-cloudflare\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-04T07:31:44+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-23 04:54+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: waf-security-suite-for-cloudflare\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es-ES\n"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Cloud Maestro - WAF Security Suite for Cloudflare"
msgstr "Cloud Maestro - Conjunto de Seguridad WAF para Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/cloud-maestro-cloudflare-waf-rules/"
msgstr "https://5starplugins.com/cloud-maestro-cloudflare-waf-rules/"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"A plugin to bulk create and manage WAF rules within Cloudflare across "
"multiple accounts."
msgstr ""
"Un plugin para crear y gestionar en masa las reglas WAF en Cloudflare en "
"varias cuentas."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#: includes/admin-header.php:93
#. Author of the plugin
msgid "5 Star Plugins"
msgstr "5 Star Plugins"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/"
msgstr "https://5starplugins.com/"

#: cf-dns-manager.php:76
msgid "DNS API Debug Details"
msgstr "Detalles de depuración de la API DNS"

#: cf-dns-manager.php:77
msgid "These requests and responses are shown because no DNS records were returned."
msgstr ""
"Estas solicitudes y respuestas se muestran porque no se devolvieron "
"registros DNS."

#: cf-dns-manager.php:93
#, php-format
msgid "Request %d"
msgstr "Solicitud %d"

#: cf-dns-manager.php:94
msgid "Method:"
msgstr "Método:"

#: cf-dns-manager.php:95
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: cf-dns-manager.php:98
msgid "Payload:"
msgstr "Carga útil:"

#: cf-dns-manager.php:103
msgid "cURL Error:"
msgstr "Error de cURL:"

#: cf-dns-manager.php:106
msgid "Response:"
msgstr "Respuesta:"

#: cf-dns-manager.php:278
#: cf-dns-manager.php:301
#: cf-dns-manager.php:324
#: cf-dns-manager.php:355
msgid "Success"
msgstr "Éxito"

#: cf-dns-manager.php:285
#: cf-dns-manager.php:308
#: cf-dns-manager.php:331
#: cf-dns-manager.php:362
msgid "Unknown Cloudflare API error."
msgstr "Error desconocido de la API de Cloudflare."

#: cf-dns-manager.php:838
msgid "Missing account or zone ID."
msgstr "Falta la ID de la cuenta o de la zona."

#: cf-dns-manager.php:856
msgid "Account cache rebuilt."
msgstr "Caché de la cuenta reconstruida."

#: cf-dns-manager.php:869
msgid "Zone not found for the selected account."
msgstr "No se encontró la zona para la cuenta seleccionada."

#: cf-dns-manager.php:911
msgid "Zone cache refreshed."
msgstr "Caché de la zona actualizada."

#: cf-dns-manager.php:919
#: cf-dns-manager.php:962
#: cf-dns-manager.php:1002
#: cf-dns-manager.php:1024
#: cf-dns-manager.php:1052
msgid "Forbidden"
msgstr "Prohibido"

#: cf-dns-manager.php:926
msgid "Missing account ID."
msgstr "Falta la ID de la cuenta."

#: cf-dns-manager.php:969
#: cf-dns-manager.php:1009
msgid "Missing account selection."
msgstr "Falta la selección de la cuenta."

#: cf-dns-manager.php:1061
msgid "This feature requires a premium plan."
msgstr "Esta función requiere un plan premium."

#: cf-dns-manager.php:1069
#: cf-dns-manager.php:1820
msgid "Cloudflare DNS Manager"
msgstr "Administrador DNS de Cloudflare"

#: cf-dns-manager.php:1070
#: cf-ip-manager.php:232
msgid "Please configure your Cloudflare API credentials in the WAF Rules tab first."
msgstr ""
"Por favor, configura primero tus credenciales API de Cloudflare en la "
"pestaña de Reglas WAF."

#: cf-dns-manager.php:1173
msgid "Bulk IP update failed: please enter a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr ""
"La actualización masiva de IP falló: por favor, introduce una dirección "
"IPv4 o IPv6 válida."

#: cf-dns-manager.php:1175
msgid "Bulk IP update failed: please select at least one record."
msgstr ""
"La actualización masiva de IP falló: por favor, selecciona al menos un "
"registro."

#: cf-dns-manager.php:1205
#: cf-dns-manager.php:1527
#, php-format
msgid "Success: Updated IP %1$s to %2$s on %3$s (%4$s)."
msgstr "Éxito: IP %1$s actualizada a %2$s en %3$s (%4$s)."

#: cf-dns-manager.php:1206
#: cf-dns-manager.php:1276
msgid "(unknown)"
msgstr "(desconocido)"

#: cf-dns-manager.php:1208
#: cf-dns-manager.php:1278
#: cf-dns-manager.php:1343
#: cf-dns-manager.php:1508
#: cf-dns-manager.php:1530
#: cf-dns-manager.php:1607
msgid "(unknown record)"
msgstr "(registro desconocido)"

#: cf-dns-manager.php:1209
#: cf-dns-manager.php:1279
#: cf-dns-manager.php:1344
msgid "unknown zone"
msgstr "zona desconocida"

#: cf-dns-manager.php:1229
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk IP update complete. Updated: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Actualización masiva de IP completada. Actualizados: %1$d, Fallidos: %2$d, "
"Saltados: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1243
msgid "Bulk CNAME update failed: please enter a valid hostname target."
msgstr ""
"La actualización masiva de CNAME falló: por favor, introduce un destino de "
"hostname válido."

#: cf-dns-manager.php:1245
msgid "Bulk CNAME update failed: please select at least one record."
msgstr ""
"La actualización masiva de CNAME falló: por favor, selecciona al menos un "
"registro."

#: cf-dns-manager.php:1275
#: cf-dns-manager.php:1505
#, php-format
msgid "Success: Updated CNAME %1$s to %2$s on %3$s (%4$s)."
msgstr "Éxito: CNAME %1$s actualizado a %2$s en %3$s (%4$s)."

#: cf-dns-manager.php:1299
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk CNAME update complete. Updated: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Actualización masiva de CNAME completada. Actualizados: %1$d, Fallidos: "
"%2$d, Saltados: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1312
msgid "Bulk delete failed: please select at least one record."
msgstr "Error al eliminar en masa: por favor, selecciona al menos un registro."

#: cf-dns-manager.php:1341
#, php-format
msgid "Success: Deleted %1$s record %2$s from %3$s."
msgstr "Éxito: Se eliminó el %1$s registro(s) %2$s de %3$s."

#: cf-dns-manager.php:1342
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: cf-dns-manager.php:1365
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk delete complete. Deleted: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Eliminación en masa completada. Eliminados: %1$d, Fallos: %2$d, Saltados: "
"%3$d."

#: cf-dns-manager.php:1391
msgid "DNS Bulk Migrate: CNAME migration requires both Old CNAME and New CNAME."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS: La migración de CNAME requiere tanto el CNAME "
"antiguo como el nuevo."

#: cf-dns-manager.php:1393
msgid "DNS Bulk Migrate: please enter valid hostnames for Old CNAME and New CNAME."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS: por favor, ingresa nombres de host válidos para el "
"CNAME antiguo y el nuevo."

#: cf-dns-manager.php:1401
msgid "DNS Bulk Migrate: IP migration requires both Old IP and New IP."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS: La migración de IP requiere tanto la IP antigua "
"como la nueva."

#: cf-dns-manager.php:1403
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: please enter valid IPv4 or IPv6 values for Old IP and New "
"IP."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS: por favor, ingresa valores IPv4 o IPv6 válidos "
"para la IP antigua y la nueva."

#: cf-dns-manager.php:1411
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: A-to-CNAME migration requires Name, Old A Record IP, and "
"New CNAME Hostname."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS: La migración de A a CNAME requiere el nombre, la "
"IP del registro A antiguo y el nombre de host del nuevo CNAME."

#: cf-dns-manager.php:1413
msgid "DNS Bulk Migrate: Old A Record IP must be a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr "La IP del registro A antiguo debe ser una dirección IPv4 o IPv6 válida."

#: cf-dns-manager.php:1415
msgid "DNS Bulk Migrate: New CNAME Hostname must be a valid hostname."
msgstr "El nombre de host del nuevo CNAME debe ser válido."

#: cf-dns-manager.php:1422
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: enter at least one complete migration pair (CNAME, IP, or "
"A-to-CNAME)."
msgstr ""
"Por favor, ingresa al menos un par completo de migración (CNAME, IP o A a "
"CNAME)."

#: cf-dns-manager.php:1452
#, php-format
msgid ""
"All Accounts cache is still warming up. Missing cache for %d account(s). "
"Please wait a moment and retry."
msgstr ""
"La caché de todas las cuentas todavía se está preparando. Falta la caché "
"para %d cuenta(s). Por favor, espera un momento y vuelve a intentarlo."

#: cf-dns-manager.php:1606
#, php-format
msgid "Success: Migrated \"%1$s\" IP %2$s to CNAME %3$s (%4$s)."
msgstr "Éxito: Migrada \"%1$s\" IP %2$s a CNAME %3$s (%4$s)."

#: cf-dns-manager.php:1626
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid ""
"DNS Bulk Migrate (CNAME) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, Failed: "
"%3$d."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS (CNAME) completada. Coincidencias: %1$d, "
"Actualizadas: %2$d, Fallidas: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1643
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid "DNS Bulk Migrate (IP) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, Failed: %3$d."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS (IP) completada. Coincidencias: %1$d, Actualizadas: "
"%2$d, Fallidas: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1660
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid ""
"DNS Bulk Migrate (A to CNAME) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, "
"Failed: %3$d."
msgstr ""
"Migración masiva de DNS (A a CNAME) completada. Coincidencias: %1$d, "
"Actualizadas: %2$d, Fallidas: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1687
msgid "Record update failed: invalid record content for the selected type."
msgstr ""
"Error al actualizar el registro: contenido inválido para el tipo "
"seleccionado."

#: cf-dns-manager.php:1691
msgid "DNS record updated successfully."
msgstr "Registro DNS actualizado correctamente."

#: cf-dns-manager.php:1692
#, php-format
msgid "DNS update failed: %s"
msgstr "Error al actualizar DNS: %s"

#: cf-dns-manager.php:1722
msgid "Content saved, but proxied status could not be updated."
msgstr "Contenido guardado, pero no se pudo actualizar el estado de proxy."

#: cf-dns-manager.php:1761
msgid ""
"Your API token appears to be missing DNS read/edit permissions for one or "
"more zones. Please regenerate the token with DNS permissions, then save the "
"new token in WAF Rules."
msgstr ""
"Parece que tu token API no tiene permisos de lectura/edición de DNS para "
"una o más zonas. Por favor, genera un nuevo token con permisos DNS y guarda "
"el nuevo en Reglas WAF."

#: cf-dns-manager.php:1768
#, php-format
msgid "Cloudflare API returned errors while loading DNS records: %s"
msgstr "La API de Cloudflare devolvió errores al cargar registros DNS: %s"

#: cf-dns-manager.php:1822
msgid "Bulk DNS Manager KB Article"
msgstr "Artículo de la base de conocimientos del gestor de DNS en masa"

#: cf-dns-manager.php:1828
#: cf-ip-manager.php:240
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1420
msgid "Select Account:"
msgstr "Seleccionar cuenta:"

#: cf-dns-manager.php:1832
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1424
msgid "All Accounts"
msgstr "Todas las cuentas"

#: cf-dns-manager.php:1841
#: cf-dns-manager.php:2031
msgid "Purge Cache"
msgstr "Borrar caché"

#: cf-dns-manager.php:1857
#, php-format
msgid ""
"Preparing cache for %d account(s). DNS results may be partial until warm-up "
"completes."
msgstr ""
"Preparando caché para %d cuenta(s). Los resultados DNS pueden ser parciales "
"hasta que finalice la preparación."

#: cf-dns-manager.php:1866
msgid ""
"Preparing DNS cache for this account. Results will appear after warm-up "
"completes."
msgstr ""
"Preparando la caché DNS para esta cuenta. Los resultados aparecerán después "
"de que finalice el calentamiento."

#: cf-dns-manager.php:1871
msgid "DNS Search"
msgstr "Búsqueda DNS"

#: cf-dns-manager.php:1875
msgid "Search by domain, host, value, or type"
msgstr "Buscar por dominio, host, valor o tipo"

#: cf-dns-manager.php:1876
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: cf-dns-manager.php:1877
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"

#: cf-dns-manager.php:1886
#. translators: 1: number of matching records, 2: search term
#, php-format
msgid "%1$d record matching \"%2$s\""
msgid_plural "%1$d records matching \"%2$s\""
msgstr[0] "%1$d registro que coincide con \"%2$s\""
msgstr[1] "%1$d registros que coinciden con \"%2$s\""

#: cf-dns-manager.php:1898
msgid "Edit DNS Record"
msgstr "Editar Registro DNS"

#: cf-dns-manager.php:1907
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"

#: cf-dns-manager.php:1908
msgid "Name:"
msgstr "Nombre:"

#: cf-dns-manager.php:1910
msgid "Content:"
msgstr "Contenido:"

#: cf-dns-manager.php:1914
msgid "Proxy Status:"
msgstr "Estado del Proxy:"

#: cf-dns-manager.php:1920
#: cf-dns-manager.php:2483
msgid "Click to set DNS Only"
msgstr "Haz clic para establecer Solo DNS"

#: cf-dns-manager.php:1920
#: cf-dns-manager.php:2484
msgid "Click to enable Proxied"
msgstr "Haz clic para habilitar Proxy"

#: cf-dns-manager.php:1923
#: cf-dns-manager.php:2000
#: cf-dns-manager.php:2069
#: cf-dns-manager.php:2072
#: cf-dns-manager.php:2481
msgid "Proxied"
msgstr "Proxied"

#: cf-dns-manager.php:1923
#: cf-dns-manager.php:2072
#: cf-dns-manager.php:2482
msgid "DNS Only"
msgstr "Solo DNS"

#: cf-dns-manager.php:1927
msgid "Save Record"
msgstr "Guardar Registro"

#: cf-dns-manager.php:1933
msgid "DNS Records"
msgstr "Registros DNS"

#: cf-dns-manager.php:1934
msgid "Select records, then choose one of the bulk update actions below."
msgstr ""
"Selecciona los registros y luego elige una de las acciones de actualización "
"en masa debajo."

#: cf-dns-manager.php:1965
msgid "(unknown domain)"
msgstr "(dominio desconocido)"

#: cf-dns-manager.php:1996
#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: cf-dns-manager.php:1997
#: cf-dns-manager.php:2058
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: cf-dns-manager.php:1998
#: cf-dns-manager.php:2059
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: cf-dns-manager.php:1999
#: cf-dns-manager.php:2064
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: cf-dns-manager.php:2001
#: cf-dns-manager.php:2075
#: cf-dns-manager.php:2077
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: cf-dns-manager.php:2041
msgid "Add Record"
msgstr "Agregar Registro"

#: cf-dns-manager.php:2050
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: cf-dns-manager.php:2088
msgid "Bulk Edits"
msgstr "Ediciones en Masa"

#: cf-dns-manager.php:2089
msgid ""
"Check the domains to edit values on, and the old value will be replaced in "
"bulk with the new value submitted."
msgstr ""
"Marca los dominios para editar valores, y el valor antiguo será reemplazado "
"en masa por el nuevo valor enviado."

#: cf-dns-manager.php:2091
msgid "Bulk Update IP"
msgstr "Actualizar IP en Masa"

#: cf-dns-manager.php:2092
msgid "Enter IPv4 or IPv6"
msgstr "Ingresa IPv4 o IPv6"

#: cf-dns-manager.php:2093
msgid "Update selected A/AAAA records with this IP?"
msgstr "¿Actualizar los registros A/AAAA seleccionados con esta IP?"

#: cf-dns-manager.php:2094
msgid "Apply Bulk IP Update"
msgstr "Aplicar Actualización Masiva de IP"

#: cf-dns-manager.php:2099
msgid "Bulk Update CNAME"
msgstr "Actualizar CNAME en Masa"

#: cf-dns-manager.php:2100
msgid "Enter target hostname, e.g. edge.example.com"
msgstr "Ingresa el hostname de destino, p. ej., edge.ejemplo.com"

#: cf-dns-manager.php:2101
msgid "Update selected CNAME records with this target?"
msgstr "¿Actualizar los registros CNAME seleccionados con este destino?"

#: cf-dns-manager.php:2102
msgid "Apply Bulk CNAME Update"
msgstr "Aplicar Actualización Masiva de CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2107
msgid "Bulk Delete"
msgstr "Eliminación masiva"

#: cf-dns-manager.php:2108
msgid "Delete all selected DNS records? This cannot be undone."
msgstr "¿Eliminar todos los registros DNS seleccionados? Esto no se puede deshacer."

#: cf-dns-manager.php:2109
msgid "Delete Selected Records"
msgstr "Eliminar registros seleccionados"

#: cf-dns-manager.php:2114
msgid "No A/AAAA/CNAME records found for this account and search criteria."
msgstr ""
"No se encontraron registros A/AAAA/CNAME para esta cuenta y criterios de "
"búsqueda."

#: cf-dns-manager.php:2121
msgid "DNS Bulk Migrate"
msgstr "Migración masiva de DNS"

#: cf-dns-manager.php:2122
msgid ""
"⚠️ Proceed with caution and double-check that ALL the old values should be "
"replaced with the new values."
msgstr ""
"⚠️ Proceda con precaución y verifique que TODOS los valores antiguos deben "
"ser reemplazados por los nuevos."

#: cf-dns-manager.php:2123
msgid ""
"This scans ALL the above domains and replaces ALL matching DNS values with "
"the new values provided."
msgstr ""
"Esto escanea TODOS los dominios anteriores y reemplaza TODOS los valores "
"DNS coincidentes con los nuevos valores proporcionados."

#: cf-dns-manager.php:2129
msgid "Old CNAME"
msgstr "CNAME antiguo"

#: cf-dns-manager.php:2130
msgid "old.example.com"
msgstr "old.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2131
msgid "New CNAME"
msgstr "Nuevo CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2132
msgid "new.example.com"
msgstr "new.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2136
msgid "Old IP"
msgstr "IP antigua"

#: cf-dns-manager.php:2137
msgid "203.0.113.10"
msgstr "203.0.113.10"

#: cf-dns-manager.php:2138
msgid "New IP"
msgstr "Nueva IP"

#: cf-dns-manager.php:2139
msgid "203.0.113.20"
msgstr "203.0.113.20"

#: cf-dns-manager.php:2142
msgid "IP to CNAME Migrator"
msgstr "Migrador de IP a CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2147
#, php-format
msgid ""
"This migrates all domains using an A record server IP to use a CNAME "
"serverhostname instead, which is best practice and makes changing servers "
"much easier. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Read more about Cloudflare CNAME Flattening</a>)"
msgstr ""
"Esto migra todos los dominios que usan una IP de servidor A para usar un "
"servidor CNAME en su lugar, lo cual es una buena práctica y facilita mucho "
"el cambio de servidores. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Lee más sobre la aplanificación de CNAME en Cloudflare</a>)"

#: cf-dns-manager.php:2162
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: cf-dns-manager.php:2163
msgid "myname or @ or myname.example.com"
msgstr "mitunombre o @ o mitunombre.ejemplo.com"

#: cf-dns-manager.php:2164
msgid "Old A Record IP"
msgstr "IP del registro A antigua"

#: cf-dns-manager.php:2165
msgid "198.51.100.10\n"
msgstr "198.51.100.10"

#: cf-dns-manager.php:2167
msgid "New CNAME Hostname"
msgstr "Nuevo nombre de host CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2168
msgid "newserver.example.com"
msgstr "newserver.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2172
msgid ""
"Run DNS Bulk Migrate across all the above domains? This will update all "
"matching records."
msgstr ""
"¿Ejecutar la migración masiva de DNS en todos los dominios anteriores? Esto "
"actualizará todos los registros que coincidan."

#: cf-dns-manager.php:2173
msgid "Run DNS Bulk Migrate"
msgstr "Ejecutar migración masiva de DNS"

#: cf-dns-manager.php:2250
#: cf-dns-manager.php:2549
msgid "Processing DNS request..."
msgstr "Procesando solicitud DNS..."

#: cf-dns-manager.php:2353
#: cf-dns-manager.php:2373
#: cf-dns-manager.php:2378
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:929
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:934
msgid "completed"
msgstr "completado"

#: cf-dns-manager.php:2356
#: cf-dns-manager.php:2373
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:934
msgid "failed"
msgstr "fallido"

#: cf-dns-manager.php:2360
msgid "In progress:"
msgstr "En progreso:"

#: cf-dns-manager.php:2364
msgid "Caching DNS records for All Accounts..."
msgstr "Caché de registros DNS para todas las cuentas..."

#: cf-dns-manager.php:2365
msgid "Caching DNS records for this account..."
msgstr "Caché de registros DNS para esta cuenta..."

#: cf-dns-manager.php:2372
msgid "Cache warm-up finished with some errors. Reloading view..."
msgstr ""
"El calentamiento de caché ha finalizado con algunos errores. Recargando "
"vista..."

#: cf-dns-manager.php:2377
msgid "Cache warm-up complete, loading DNS records..."
msgstr "Calentamiento de caché completado, cargando registros DNS..."

#: cf-dns-manager.php:2438
msgid "Purging All Accounts cache..."
msgstr "Borrando caché de todas las cuentas..."

#: cf-dns-manager.php:2439
msgid "Purging selected account cache..."
msgstr "Borrando caché de la cuenta seleccionada..."

#: cf-dns-manager.php:2441
msgid "The page will reload after the cache is cleared."
msgstr "La página se recargará después de limpiar la caché."

#: cf-dns-manager.php:2464
msgid "Refreshing domain cache..."
msgstr "Actualizando caché del dominio..."

#: cf-dns-manager.php:2465
msgid "Reloading this domain from Cloudflare."
msgstr "Recargando este dominio desde Cloudflare."

#: cf-dns-manager.php:2519
msgid "Loading DNS records for selected account..."
msgstr "Cargando registros DNS de la cuenta seleccionada..."

#: cf-dns-manager.php:2551
msgid "Running DNS bulk migration across all accounts..."
msgstr "Ejecutando migración masiva de DNS en todas las cuentas..."

#: cf-dns-manager.php:2553
msgid "Applying bulk IP update..."
msgstr "Aplicando actualización masiva de IP..."

#: cf-dns-manager.php:2555
msgid "Applying bulk CNAME update..."
msgstr "Aplicando actualización masiva de CNAME..."

#: cf-dns-manager.php:2557
msgid "Deleting selected DNS records..."
msgstr "Eliminando registros DNS seleccionados..."

#: cf-dns-manager.php:2559
msgid "Saving DNS record update..."
msgstr "Guardando actualización del registro DNS..."

#: cf-ip-manager.php:189
msgid "Hostname cache will be cleared via AJAX shortly."
msgstr "La caché de nombres de host se borrará próximamente mediante AJAX."

#: cf-ip-manager.php:208
msgid "Block IP result:"
msgstr "Resultado de bloqueo de IP:"

#: cf-ip-manager.php:215
msgid "Allow IP result:"
msgstr "Resultado de permitir IP:"

#: cf-ip-manager.php:222
msgid "Selected rules removed."
msgstr "Reglas seleccionadas eliminadas."

#: cf-ip-manager.php:231
#: cf-ip-manager.php:236
msgid "Cloudflare IP Access Rules Manager"
msgstr "Gestor de Reglas de Acceso IP en Cloudflare"

#: cf-ip-manager.php:263
msgid "Add IP Rule"
msgstr "Agregar regla IP"

#: cf-ip-manager.php:267
msgid "IP or CIDR, e.g. 1.2.3.4"
msgstr "IP o CIDR, p. ej., 1.2.3.4"

#: cf-ip-manager.php:268
msgid "Reason/Description"
msgstr "Razón/Descripción"

#: cf-ip-manager.php:269
msgid "Block IP"
msgstr "Bloquear IP"

#: cf-ip-manager.php:270
msgid "Allow IP"
msgstr "Permitir IP"

#: cf-ip-manager.php:335
msgid "Hostname Lookups"
msgstr "Búsquedas de nombre de host"

#: cf-ip-manager.php:336
#: cf-ip-manager.php:401
msgid "Start Hostnames Lookup"
msgstr "Iniciar búsqueda de nombres de host"

#: cf-ip-manager.php:339
msgid "Clear Hostname Cache"
msgstr "Borrar caché de nombres de host"

#: cf-ip-manager.php:341
msgid "Host cache cleared."
msgstr "Caché de nombres de host borrada."

#: cf-ip-manager.php:342
msgid "Looking up hostnames..."
msgstr "Buscando nombres de host..."

#: cf-ip-manager.php:345
msgid "Allowed IPs"
msgstr "IPs permitidas"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Select/Deselect All"
msgstr "Seleccionar/Deseleccionar todo"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Hostname"
msgstr "Nombre de host"

#: cf-ip-manager.php:364
msgid "Remove Selected Allowed IPs"
msgstr "Eliminar IPs permitidas seleccionadas"

#: cf-ip-manager.php:364
msgid "Are you sure you want to remove selected allowed IP rules from Cloudflare?"
msgstr ""
"¿Está seguro de que desea eliminar las reglas de IP permitida seleccionadas "
"de Cloudflare?"

#: cf-ip-manager.php:366
#: cf-ip-manager.php:393
msgid "None found."
msgstr "No se encontraron."

#: cf-ip-manager.php:372
msgid "Blocked IPs"
msgstr "IPs bloqueadas"

#: cf-ip-manager.php:391
msgid "Remove Selected Blocked IPs"
msgstr "Eliminar IPs bloqueadas seleccionadas"

#: cf-ip-manager.php:391
msgid "Are you sure you want to remove selected blocked IP rules from Cloudflare?"
msgstr ""
"¿Está seguro de que desea eliminar las reglas de IP bloqueada seleccionadas "
"de Cloudflare?"

#: cf-ip-manager.php:402
msgid "Pause Hostname Lookup"
msgstr "Pausar búsqueda de nombre de host"

#: cf-ip-manager.php:403
msgid ""
"All hostnames are already cached. Click \"Clear Hostname Cache\" to lookup "
"again."
msgstr ""
"Todos los nombres de host ya están en caché. Haga clic en \"Borrar caché de "
"nombres de host\" para buscarlos nuevamente."

#: includes/admin-header.php:16
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:278
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:279
msgid "WAF Rules"
msgstr "Reglas WAF"

#: includes/admin-header.php:24
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:289
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:290
msgid "Add Allowed Bots"
msgstr "Agregar Bots Permitidos"

#: includes/admin-header.php:30
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:299
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:300
msgid "DNS Manager"
msgstr "Gestor DNS"

#: includes/admin-header.php:35
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:308
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:309
msgid "IP Rules"
msgstr "Reglas IP"

#: includes/admin-header.php:62
msgid "Plugin Info"
msgstr "Información del plugin"

#: includes/admin-header.php:72
msgid "Cloud Maestro Logo"
msgstr "Logotipo de Cloud Maestro"

#: includes/admin-header.php:72
msgid "Cloud Maestro for Cloudflare"
msgstr "Cloud Maestro para Cloudflare"

#: includes/admin-header.php:76
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:266
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:267
msgid "Cloud Maestro"
msgstr "Cloud Maestro"

#: includes/admin-header.php:79
#: includes/admin-header.php:81
msgid "Toggle navigation menu"
msgstr "Alternar menú de navegación"

#: includes/admin-header.php:85
msgid "Plugin navigation"
msgstr "Navegación de plugins"

#: includes/admin-header.php:93
msgid "5 Star Plugins Logo"
msgstr "Logotipo de 5 Star Plugins"

#: includes/premium/functions-premium.php:12
msgid "Good Bot Rule Customization"
msgstr "Personalización de reglas para Bots buenos"

#: includes/premium/functions-premium.php:14
msgid "Built-in User Agents"
msgstr "Agentes de usuario integrados"

#: includes/premium/functions-premium.php:15
msgid "Custom User Agents"
msgstr "Agentes de usuario personalizados"

#: includes/premium/functions-premium.php:16
msgid "Custom Allowed IP Addresses"
msgstr "Direcciones IP permitidas personalizadas"

#: includes/premium/functions-premium.php:18
msgid "Managed Challenge Rule Customization"
msgstr "Personalización de reglas de desafío gestionado"

#: includes/premium/functions-premium.php:19
msgid "Challenge Countries"
msgstr "Países de desafío"

#: includes/premium/functions-premium.php:21
msgid "Block Rule Customization"
msgstr "Personalización de reglas de bloqueo"

#: includes/premium/functions-premium.php:22
msgid "Custom URI Path Strings"
msgstr "Cadenas personalizadas de rutas URI"

#: includes/premium/functions-premium.php:26
msgid ""
"Customize which user agents and IP addresses bypass all WAF rules. Select "
"from the built-in list of common services or add your own."
msgstr ""
"Personaliza qué agentes de usuario y direcciones IP saltan todas las reglas "
"WAF. Selecciona de la lista integrada de servicios comunes o añade los "
"tuyos propios."

#: includes/premium/functions-premium.php:30
msgid ""
"Choose which countries should be excluded from the Managed Challenge rule. "
"Traffic from all other countries will be challenged."
msgstr ""
"Elija qué países deben ser excluidos de la regla de desafío gestionado. El "
"tráfico de todos los demás países será desafiado."

#: includes/premium/functions-premium.php:34
msgid ""
"Add additional URI path strings to block. Each line will add an OR clause "
"to the Block rule."
msgstr ""
"Agregar cadenas adicionales de rutas URI para bloquear. Cada línea añadirá "
"una cláusula OR a la regla de bloqueo."

#: includes/premium/functions-premium.php:307
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:434
msgid "Security & Malware Scanners"
msgstr "Escáneres de Seguridad y Malware"

#: includes/premium/functions-premium.php:314
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:441
msgid "Performance & Image Optimization Services"
msgstr "Servicios de Rendimiento y Optimización de Imágenes"

#: includes/premium/functions-premium.php:322
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:449
msgid "SEO Auditing & Crawlers"
msgstr "Auditoría SEO y Rastreo"

#: includes/premium/functions-premium.php:331
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:458
msgid "AI Services"
msgstr "Servicios de IA"

#: includes/premium/functions-premium.php:340
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:467
msgid "WordPress Management & Monitoring"
msgstr "Gestión y Monitoreo de WordPress"

#: includes/premium/functions-premium.php:349
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:477
msgid "Website Monitoring & Uptime Services"
msgstr "Servicios de Monitoreo y Tiempo de actividad del sitio web"

#: includes/premium/functions-premium.php:363
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:491
msgid "Backup & Website Management Services"
msgstr "Servicios de Copia de Seguridad y Gestión del sitio web"

#: includes/premium/functions-premium.php:374
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:502
msgid "Link Preview & Archiving Services"
msgstr "Vista previa de enlaces y servicios de archivo"

#: includes/premium/functions-premium.php:381
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:509
msgid "Site Utilities & Crawlers"
msgstr "Utilidades del sitio y rastreadores"

#: includes/premium/functions-premium.php:390
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:518
msgid "Accessibility & Compliance"
msgstr "Accesibilidad y cumplimiento"

#: includes/premium/functions-premium.php:402
msgid "Be selective in checking only those you know should be used on these sites."
msgstr ""
"Sé selectivo y marca solo aquellos que sabes que deben usarse en estos "
"sitios."

#: includes/premium/functions-premium.php:420
msgid ""
"Enter one User Agent per line. Letters, numbers, spaces, and common "
"punctuation (./;:+()_-@=) are allowed."
msgstr ""
"Introduce un Agente de Usuario por línea. Se permiten letras, números, "
"espacios y puntuación común (./;:+()_-@=)."

#: includes/premium/functions-premium.php:421
msgid "Enter one User Agent per line"
msgstr "Introduce un Agente de Usuario por línea"

#: includes/premium/functions-premium.php:428
msgid ""
"Enter one IP address per line. Only valid IPv4 or IPv6 addresses are "
"allowed."
msgstr ""
"Introduce una dirección IP por línea. Solo se permiten direcciones IPv4 o "
"IPv6 válidas."

#: includes/premium/functions-premium.php:429
msgid "Enter one IP address per line"
msgstr "Introduce una dirección IP por línea"

#: includes/premium/functions-premium.php:441
msgid ""
"Select one or more countries that should NOT be challenged. All other "
"countries will be challenged by the Managed Challenge rule."
msgstr ""
"Seleccione uno o más países que NO deben ser desafiados. Todos los demás "
"países serán desafiados por la regla de desafío gestionado."

#: includes/premium/functions-premium.php:442
msgid "Search countries..."
msgstr "Buscar países..."

#: includes/premium/functions-premium.php:455
msgid ""
"Enter one URI path string per line (for example: wp-admin). These will be "
"added as: (http.request.uri.path contains \"yourstring\")"
msgstr ""
"Ingrese una cadena de ruta URI por línea (por ejemplo: wp-admin). Estas se "
"agregarán como: (http.request.uri.path contains \"tucadena\")"

#: includes/premium/functions-premium.php:456
msgid "Enter one URI path string per line"
msgstr "Ingrese una cadena de ruta URI por línea"

#: includes/premium/functions-premium.php:588
msgid "Append To Existing Rules"
msgstr "Añadir a reglas existentes"

#: includes/premium/functions-premium.php:619
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1506
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1778
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "No tiene permiso para realizar esta acción."

#: includes/premium/functions-premium.php:632
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1791
msgid "Missing zone id"
msgstr "Falta el ID de la zona"

#: includes/premium/functions-premium.php:641
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1800
msgid "Cloudflare credentials are missing."
msgstr "Faltan las credenciales de Cloudflare."

#: includes/premium/functions-premium.php:665
#: includes/premium/functions-premium.php:1049
msgid "Failed to build Good Bot expression."
msgstr "No se pudo construir la expresión para Buen Bot."

#: includes/premium/functions-premium.php:668
#: includes/premium/functions-premium.php:1053
msgid "Failed to build Managed Challenge expression."
msgstr "No se pudo crear la expresión de desafío gestionado."

#: includes/premium/functions-premium.php:688
msgid "No existing ruleset was found."
msgstr "No se encontró un conjunto de reglas existente."

#: includes/premium/functions-premium.php:696
msgid "No existing Good Bot rule was found."
msgstr "No se encontró una regla de buen bot existente."

#: includes/premium/functions-premium.php:699
msgid "No existing Managed Challenge rule was found."
msgstr "No se encontró una regla de desafío gestionado existente."

#: includes/premium/functions-premium.php:702
msgid "No existing Block rule was found."
msgstr "No se encontró una regla de bloqueo existente."

#: includes/premium/functions-premium.php:723
msgid "No updates were needed."
msgstr "No fue necesario realizar actualizaciones."

#: includes/premium/functions-premium.php:739
#, php-format
msgid ""
"Appended %1$d Good Bot criteria, %2$d Block URI criteria, and updated "
"Managed Challenge countries."
msgstr ""
"Se añadieron los criterios de buen bot %1$d, los criterios de URI de "
"bloqueo %2$d y se actualizaron los países de desafío gestionado."

#: includes/premium/functions-premium.php:878
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1852
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2068
msgid "API request failed without a detailed error message."
msgstr "La solicitud de API falló sin un mensaje de error detallado."

#: includes/premium/functions-premium.php:884
msgid "Existing rules not found:"
msgstr "No se encontraron reglas existentes:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1040
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1931
msgid "Please enter all the required fields."
msgstr "Por favor, ingresa todos los campos requeridos."

#: includes/premium/functions-premium.php:1072
msgid "Failed to fetch current ruleset for domain:"
msgstr "No se pudo obtener el conjunto de reglas actual para el dominio:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1072
#: includes/premium/functions-premium.php:1160
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2074
msgid "Error:"
msgstr "Error:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1083
msgid "No existing ruleset was found for domain:"
msgstr "No se encontró un conjunto de reglas existente para el dominio:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1095
msgid "No existing Good Bot rule was found for domain:"
msgstr "No se encontró ninguna regla de Buen Bot para el dominio:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1102
msgid "No existing Managed Challenge rule was found for domain:"
msgstr "No se encontró una regla de desafío gestionado existente para el dominio:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1109
msgid "No existing Block rule was found for domain:"
msgstr "No se encontró una regla de bloqueo existente para el dominio:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1131
msgid "No rule updates were needed for domain:"
msgstr "No fue necesario realizar actualizaciones en las reglas para el dominio:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1150
#, php-format
msgid ""
"Successfully appended %1$d Good Bot criteria, %2$d Block URI criteria, and "
"updated Managed Challenge countries for domain: %3$s"
msgstr ""
"Se añadieron con éxito los criterios de buen bot %1$d, los criterios de URI "
"de bloqueo %2$d y se actualizaron los países de desafío gestionado para el "
"dominio: %3$s"

#: includes/premium/functions-premium.php:1160
msgid "Failed to update rules for domain:"
msgstr "Error al actualizar las reglas para el dominio:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:329
msgid "Additional Features"
msgstr "Funciones adicionales"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:331
msgid "Append to existing Good Bot rules instead of overwriting"
msgstr "Agregar a las reglas existentes de Buen Bot en lugar de sobrescribir"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:332
msgid "Deploy across multiple Cloudflare accounts"
msgstr "Implementar en múltiples cuentas de Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:333
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1072
msgid "Premium tech support"
msgstr "Soporte técnico premium"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:334
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1073
msgid "Updates and improvements"
msgstr "Actualizaciones y mejoras"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:344
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:377
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:410
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:574
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tienes permisos suficientes para acceder a esta página."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:355
msgid "IP Rules (Premium Feature)"
msgstr "Reglas de IP (Función Premium)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:356
msgid ""
"Manage Cloudflare IP access rules at the account level from your WordPress "
"dashboard."
msgstr ""
"Gestiona las reglas de acceso IP de Cloudflare a nivel de cuenta desde tu "
"panel de WordPress."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:358
msgid "Add or remove IP allow/block rules in bulk"
msgstr "Agregar o eliminar reglas de permitir/blockear IP en masa"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:359
msgid "Resolve and cache hostnames for faster reviews"
msgstr ""
"Resolver y almacenar en caché los nombres de host para revisiones más "
"rápidas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:360
msgid "Use the same secure API credentials from WAF Rules"
msgstr "Usa las mismas credenciales seguras de API de las Reglas WAF"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:363
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:396
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:425
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:550
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1075
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Actualizar ahora"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:364
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:397
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:427
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:552
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1076
msgid "14 Day Free Trial - No Credit Card Required"
msgstr "Prueba gratuita de 14 días - No se requiere tarjeta de crédito"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:388
msgid "DNS Manager (Premium Feature)"
msgstr "Gestor DNS (Función Premium)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:389
msgid ""
"Manage DNS A/AAAA/CNAME records across Cloudflare accounts and zones from "
"your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Gestiona los registros DNS A/AAAA/CNAME en las cuentas y zonas de "
"Cloudflare desde tu panel de WordPress."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:391
msgid "Search DNS records by domain, hostname, or value"
msgstr "Busca registros DNS por dominio, nombre de host o valor"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:392
msgid "Edit individual A, AAAA, and CNAME records"
msgstr "Edita registros individuales A, AAAA y CNAME"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:393
msgid "Bulk update selected records to a new IP or CNAME target"
msgstr ""
"Actualización masiva de registros seleccionados a una nueva IP o destino "
"CNAME"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:421
msgid "Add Allowed Bots (Premium Feature)"
msgstr "Agregar Bots permitidos (Función Premium)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:422
msgid ""
"Customize which user agents and IP addresses bypass your WAF rules. The "
"premium version includes:"
msgstr ""
"Personaliza qué agentes de usuario y direcciones IP evitan tus reglas WAF. "
"La versión premium incluye:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:429
msgid "Built-in Services"
msgstr "Servicios integrados"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:541
msgid "Custom Entries"
msgstr "Entradas personalizadas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:543
msgid "Add your own custom user agents"
msgstr "Agrega tus propios agentes de usuario personalizados"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:544
msgid "Add your own custom IP addresses"
msgstr "Agrega tus propias direcciones IP personalizadas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:714
msgid "Now, select Domains to Reset WAF Custom Rules on:"
msgstr ""
"Ahora, selecciona los Dominios para Restablecer las Reglas Personalizadas "
"de WAF en:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:717
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar Todo"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:729
msgid "Create/Overwrite All WAF Rules"
msgstr "Crear/Sobrescribir todas las reglas de WAF"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:734
msgid "Upgrade for Append To Existing Good Bot Rule"
msgstr "Actualizar para agregar a la regla de buen bot existente"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:761
msgid "Preview Rules"
msgstr "Vista previa de reglas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:762
msgid ""
"Review the rule expressions that will be applied. Click a rule name to "
"expand."
msgstr ""
"Revise las expresiones de reglas que se aplicarán. Haga clic en un nombre "
"de regla para expandir."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:762
msgid "Customize rules using expression filters"
msgstr "Personalizar reglas mediante filtros de expresiones"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:867
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:872
msgid "✓ Success  •  ✕ Failed"
msgstr "✓ Éxito"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:920
msgid "Please select at least one domain."
msgstr "Por favor, selecciona al menos un dominio."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:927
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:936
msgid "Appending rules..."
msgstr "Añadiendo reglas..."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:928
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:937
msgid "Applying WAF rules..."
msgstr "Aplicando reglas WAF..."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1014
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar configuración"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1018
msgid "Delete All Settings"
msgstr "Eliminar todas las configuraciones"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1027
msgid "Expire API Settings In"
msgstr "Vence la Configuración de la API en"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1029
msgid "Select a duration"
msgstr "Selecciona una duración"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1034
msgid "Set Expiration"
msgstr "Establecer Expiración"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1043
#, php-format
msgid "Current expiration: %1$s (about %2$s from now)."
msgstr "Expiración actual: %1$s (aproximadamente %2$s desde ahora)."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1050
msgid "No active expiration is set."
msgstr "No hay ninguna expiración activa establecida."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1052
msgid "Delete Settings"
msgstr "Eliminar configuraciones"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1052
msgid "Are you sure you want to delete all settings? This action cannot be undone."
msgstr ""
"¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las configuraciones? Esta "
"acción no se puede deshacer."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1062
msgid "Upgrade To Premium Features"
msgstr "Actualizar a funciones Premium"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1063
msgid "Unlock enhanced customization and multi-account access:"
msgstr "Desbloquea una personalización mejorada y acceso a múltiples cuentas:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1065
msgid "Manage all domains across all accounts"
msgstr "Gestiona todos los dominios en todas las cuentas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1066
msgid "Manage IP allow/block Rules"
msgstr "Gestiona las reglas de permitir/blockear IP"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1067
msgid "Bulk DNS management"
msgstr "Gestión masiva de DNS"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1068
msgid "Easy Good Bot Rule customization"
msgstr "Personalización sencilla de reglas Good Bot"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1069
msgid "Built-in list of common user agents"
msgstr "Lista incorporada de agentes de usuario comunes"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1070
msgid "Add custom user agents"
msgstr "Agregar agentes de usuario personalizados"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1071
msgid "Add custom IP addresses"
msgstr "Agregar direcciones IP personalizadas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1083
msgid "Discover more from 5 Star Plugins"
msgstr "Descubre más de 5 Star Plugins"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1085
msgid "New! WordWave - Audio For WordPress"
msgstr "¡Nuevo! WordWave - Audio para WordPress"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1086
msgid "Pretty Simple Popup"
msgstr "Popup Bastante Sencillo"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1087
msgid "Featured Images In RSS"
msgstr "Imágenes Destacadas en RSS"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1088
msgid "Easy Age Verify"
msgstr "Verificación de Edad Fácil"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1089
msgid "Marijuana Age Verify"
msgstr "Verificación de Edad para Marihuana"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1090
msgid "Dynamic Copyright Year"
msgstr "Año de Copyright Dinámico"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1091
msgid "FreeScout GPT Pro"
msgstr "FreeScout GPT Pro"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1092
msgid "FreeScout Plus iOS App"
msgstr "Aplicación iOS de FreeScout Plus"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1187
msgid "Cloudflare WAF Rules and API Settings"
msgstr "Reglas WAF de Cloudflare y Configuración API"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1189
msgid "API Token"
msgstr "Token API"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1192
msgid "Account ID"
msgstr "ID de la Cuenta"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1205
msgid "Cloudflare API settings have been permanently deleted."
msgstr "La configuración de la API de Cloudflare ha sido eliminada permanentemente."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1221
#, php-format
msgid "API settings will expire in %s."
msgstr "La configuración de la API expirará en %s."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1226
msgid "Please select a valid expiration time."
msgstr "Por favor, selecciona un tiempo de expiración válido."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1272
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minutos"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1273
msgid "20 minutes"
msgstr "20 minutos"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1274
msgid "40 minutes"
msgstr "40 minutos"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1275
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1276
msgid "2 hours"
msgstr "2 horas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1277
msgid "3 hours"
msgstr "3 horas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1278
msgid "4 hours"
msgstr "4 horas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1340
msgid ""
"This plugin creates custom WAF rules that protect your sites from malicious "
"requests, common bot networks, and aggresive bots. It creates a \"Good Bot "
"Rule\", a \"Challenge\" rule, and a \"Block\" rule. "
msgstr ""
"Este plugin crea reglas WAF personalizadas que protegen tus sitios de "
"solicitudes maliciosas, redes de bots comunes y bots agresivos. Crea una "
"\"Regla de Buen Bot\", una regla de \"Desafío\" y una de \"Bloqueo\"."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1340
msgid "Read details on each of these rules"
msgstr "Leer detalles sobre cada una de estas reglas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1341
msgid ""
"With the Premium version, it automatically retrieves all domains across all "
"accounts you have access to, and includes easily adding common User Agent "
"strings via checkboxes, custom User Agents, and custom IP addresses to the "
"Good Bot rule."
msgstr ""
"Con la versión Premium, se recuperan automáticamente todos los dominios de "
"todas las cuentas a las que tienes acceso, e incluye la opción de añadir "
"fácilmente cadenas comunes de User Agent mediante casillas de verificación, "
"User Agents personalizados y direcciones IP personalizadas a la regla de "
"Buen Bot."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1343
msgid ""
"To get started, generate an API Token in Cloudflare and enter it below. The "
"Account ID will then load for you to select."
msgstr ""
"Para comenzar, genera un Token de API en Cloudflare y introdúcelo a "
"continuación. Luego se cargará el ID de la cuenta para que puedas "
"seleccionarlo."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1344
msgid ""
"Security Info: Your API credentials are encrypted using AES-256-CBC "
"encryption and stored securely. For added security, click the Delete "
"Settings button when you are done using this plugin to remove all stored "
"credentials."
msgstr ""
"Información de Seguridad: Tus credenciales API están encriptadas usando "
"cifrado AES-256-CBC y almacenadas de forma segura. Para mayor seguridad, "
"haz clic en el botón Eliminar Configuración cuando termines de usar este "
"plugin para eliminar todas las credenciales almacenadas."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1353
msgid "✓ Credentials are saved and encrypted"
msgstr "✓ Las credenciales están guardadas y encriptadas"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1354
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1386
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1412
msgid "To change this, use the Delete Settings button below."
msgstr "Para cambiar esto, usa el botón Eliminar Configuración abajo."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1359
msgid "Generate New Token"
msgstr "Generar Nuevo Token"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1362
msgid "Enter your Cloudflare API Token"
msgstr "Ingresa tu Token API de Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1385
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1411
msgid "✓ Account ID is saved and encrypted"
msgstr "✓ El ID de cuenta está guardado y encriptado"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1394
msgid ""
"Save your API Token first, then this field will load your available "
"accounts."
msgstr ""
"Primero guarda tu Token API, luego este campo cargará tus cuentas "
"disponibles."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1423
msgid "Select an account"
msgstr "Selecciona una cuenta"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1426
msgid "Select an account and click Save Settings"
msgstr "Selecciona una cuenta y haz clic en Guardar Configuración"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1437
msgid "Selecting an account will save it and refresh the domain list immediately."
msgstr ""
"Seleccionar una cuenta la guardará y actualizará la lista de dominios "
"inmediatamente."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1452
msgid "Loading Domains…"
msgstr "Cargando dominios…"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1452
msgid "Please wait while the selected account is applied."
msgstr "Por favor, espera mientras se aplica la cuenta seleccionada."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1497
msgid "No accounts were found for this token. Please verify token permissions."
msgstr ""
"No se encontraron cuentas para este token. Por favor, verifica los permisos "
"del token."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1523
msgid "Failed to initialize cURL"
msgstr "Error al inicializar cURL"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1562
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1572
#, php-format
msgid "HTTP Error %d"
msgstr "Error HTTP %d"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1579
msgid "Invalid JSON response"
msgstr "Respuesta JSON inválida"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1603
msgid "Invalid Cloudflare API response"
msgstr "Respuesta inválida de la API de Cloudflare"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1653
#, php-format
msgid ""
"Showing 25 domains due to API call limits, out of %d total. Upgrade to "
"Premium for unlimited domains and accounts."
msgstr ""
"Se muestran 25 dominios debido a los límites de llamadas a la API, de un "
"total de %d. Actualiza a Premium para dominios y cuentas ilimitados."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1828
msgid "Failed to create ruleset for domain."
msgstr "Error al crear el conjunto de reglas para el dominio."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1838
msgid "Rules applied successfully."
msgstr "Reglas aplicadas con éxito."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2049
msgid "Failed to create ruleset for domain:"
msgstr "No se pudo crear el conjunto de reglas para el dominio:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2056
msgid "Successfully updated ruleset for domain:"
msgstr "Conjunto de reglas actualizado correctamente para el dominio:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2074
msgid "Failed to update ruleset for domain:"
msgstr "No se pudo actualizar el conjunto de reglas para el dominio:"
