# Copyright (C) 2026 5 Star Plugins
# This file is distributed under the GPL v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Maestro - WAF Security Suite for Cloudflare 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/waf-security-suite-for-cloudflare\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-04T07:31:44+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-23 04:54+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: waf-security-suite-for-cloudflare\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: hu-HU\n"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Cloud Maestro - WAF Security Suite for Cloudflare"
msgstr "Cloud Maestro - WAF Biztonsági Csomag a Cloudflare-hez"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/cloud-maestro-cloudflare-waf-rules/"
msgstr "https://5starplugins.com/cloud-maestro-cloudflare-waf-rules/"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"A plugin to bulk create and manage WAF rules within Cloudflare across "
"multiple accounts."
msgstr ""
"Egy plugin, amellyel tömegesen hozhatsz létre és kezelhetsz WAF szabályokat "
"a Cloudflare-ben több fiókban."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#: includes/admin-header.php:93
#. Author of the plugin
msgid "5 Star Plugins"
msgstr "5 Star Plugins"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/"
msgstr "https://5starplugins.com/"

#: cf-dns-manager.php:76
msgid "DNS API Debug Details"
msgstr "DNS API Hibakeresési Részletek"

#: cf-dns-manager.php:77
msgid "These requests and responses are shown because no DNS records were returned."
msgstr "Ezek a kérések és válaszok láthatók, mert nem adódott vissza DNS rekord."

#: cf-dns-manager.php:93
#, php-format
msgid "Request %d"
msgstr "Kérés %d"

#: cf-dns-manager.php:94
msgid "Method:"
msgstr "Módszer:"

#: cf-dns-manager.php:95
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: cf-dns-manager.php:98
msgid "Payload:"
msgstr "Payload:"

#: cf-dns-manager.php:103
msgid "cURL Error:"
msgstr "cURL Hiba:"

#: cf-dns-manager.php:106
msgid "Response:"
msgstr "Válasz:"

#: cf-dns-manager.php:278
#: cf-dns-manager.php:301
#: cf-dns-manager.php:324
#: cf-dns-manager.php:355
msgid "Success"
msgstr "Sikeres"

#: cf-dns-manager.php:285
#: cf-dns-manager.php:308
#: cf-dns-manager.php:331
#: cf-dns-manager.php:362
msgid "Unknown Cloudflare API error."
msgstr "Ismeretlen Cloudflare API hiba."

#: cf-dns-manager.php:838
msgid "Missing account or zone ID."
msgstr "Hiányzik a fiók vagy zóna azonosító."

#: cf-dns-manager.php:856
msgid "Account cache rebuilt."
msgstr "Fiók gyorsítótár újjáépítve."

#: cf-dns-manager.php:869
msgid "Zone not found for the selected account."
msgstr "A kiválasztott fiókhoz nem található zóna."

#: cf-dns-manager.php:911
msgid "Zone cache refreshed."
msgstr "Zóna gyorsítótár frissítve."

#: cf-dns-manager.php:919
#: cf-dns-manager.php:962
#: cf-dns-manager.php:1002
#: cf-dns-manager.php:1024
#: cf-dns-manager.php:1052
msgid "Forbidden"
msgstr "Tiltott"

#: cf-dns-manager.php:926
msgid "Missing account ID."
msgstr "Hiányzik a fiók azonosító."

#: cf-dns-manager.php:969
#: cf-dns-manager.php:1009
msgid "Missing account selection."
msgstr "Hiányzik a fiók kiválasztása."

#: cf-dns-manager.php:1061
msgid "This feature requires a premium plan."
msgstr "Ez a funkció prémium csomagot igényel."

#: cf-dns-manager.php:1069
#: cf-dns-manager.php:1820
msgid "Cloudflare DNS Manager"
msgstr "Cloudflare DNS kezelő"

#: cf-dns-manager.php:1070
#: cf-ip-manager.php:232
msgid "Please configure your Cloudflare API credentials in the WAF Rules tab first."
msgstr ""
"Kérjük, first konfiguráld a Cloudflare API hitelesítő adataidat a WAF "
"Szabályok fülön."

#: cf-dns-manager.php:1173
msgid "Bulk IP update failed: please enter a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr ""
"Tömeges IP frissítés nem sikerült: kérjük, érvényes IPv4 vagy IPv6 címet "
"írjon be."

#: cf-dns-manager.php:1175
msgid "Bulk IP update failed: please select at least one record."
msgstr "Tömeges IP frissítés nem sikerült: kérjük, válasszon legalább egy rekordot."

#: cf-dns-manager.php:1205
#: cf-dns-manager.php:1527
#, php-format
msgid "Success: Updated IP %1$s to %2$s on %3$s (%4$s)."
msgstr "Sikeres: az IP %1$s frissítve lett %2$s-ra (%3$s)."

#: cf-dns-manager.php:1206
#: cf-dns-manager.php:1276
msgid "(unknown)"
msgstr "(ismeretlen)"

#: cf-dns-manager.php:1208
#: cf-dns-manager.php:1278
#: cf-dns-manager.php:1343
#: cf-dns-manager.php:1508
#: cf-dns-manager.php:1530
#: cf-dns-manager.php:1607
msgid "(unknown record)"
msgstr "(ismeretlen rekord)"

#: cf-dns-manager.php:1209
#: cf-dns-manager.php:1279
#: cf-dns-manager.php:1344
msgid "unknown zone"
msgstr "ismeretlen zóna"

#: cf-dns-manager.php:1229
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk IP update complete. Updated: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Tömeges IP frissítés befejeződött. Frissítve: %1$d, Sikertelen: %2$d, "
"Kihagyva: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1243
msgid "Bulk CNAME update failed: please enter a valid hostname target."
msgstr ""
"Tömeges CNAME frissítés nem sikerült: kérjük, írjon be egy érvényes cél "
"hostname-t."

#: cf-dns-manager.php:1245
msgid "Bulk CNAME update failed: please select at least one record."
msgstr ""
"Tömeges CNAME frissítés nem sikerült: kérjük, válasszon legalább egy "
"rekordot."

#: cf-dns-manager.php:1275
#: cf-dns-manager.php:1505
#, php-format
msgid "Success: Updated CNAME %1$s to %2$s on %3$s (%4$s)."
msgstr "Sikeres: a CNAME %1$s frissítve lett %2$s-ra (%3$s)."

#: cf-dns-manager.php:1299
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk CNAME update complete. Updated: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Tömeges CNAME frissítés befejeződött. Frissítve: %1$d, Sikertelen: %2$d, "
"Kihagyva: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1312
msgid "Bulk delete failed: please select at least one record."
msgstr "Tömeges törlés sikertelen: kérjük, válasszon ki legalább egy rekordot."

#: cf-dns-manager.php:1341
#, php-format
msgid "Success: Deleted %1$s record %2$s from %3$s."
msgstr "Siker: %1$s rekord %2$s törölve innen: %3$s."

#: cf-dns-manager.php:1342
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: cf-dns-manager.php:1365
#. translators: 1: success count, 2: failed count, 3: skipped count
#, php-format
msgid "Bulk delete complete. Deleted: %1$d, Failed: %2$d, Skipped: %3$d."
msgstr ""
"Tömeges törlés befejeződött. Törölt: %1$d, Sikertelen: %2$d, Kihagyott: "
"%3$d."

#: cf-dns-manager.php:1391
msgid "DNS Bulk Migrate: CNAME migration requires both Old CNAME and New CNAME."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: A CNAME migrációhoz mind az Old CNAME, mind az Új "
"CNAME szükséges."

#: cf-dns-manager.php:1393
msgid "DNS Bulk Migrate: please enter valid hostnames for Old CNAME and New CNAME."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: kérjük, adjon meg érvényes hosztneveket az Old "
"CNAME és az Új CNAME számára."

#: cf-dns-manager.php:1401
msgid "DNS Bulk Migrate: IP migration requires both Old IP and New IP."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: IP migrációhoz mind az Old IP, mind az Új IP "
"szükséges."

#: cf-dns-manager.php:1403
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: please enter valid IPv4 or IPv6 values for Old IP and New "
"IP."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: kérjük, adjon meg érvényes IPv4 vagy IPv6 értékeket "
"az Old IP és az Új IP számára."

#: cf-dns-manager.php:1411
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: A-to-CNAME migration requires Name, Old A Record IP, and "
"New CNAME Hostname."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: A-to-CNAME migrációhoz Név, Old A rekord IP és Új "
"CNAME hosztnév szükséges."

#: cf-dns-manager.php:1413
msgid "DNS Bulk Migrate: Old A Record IP must be a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: Az Old A rekord IP érvényes IPv4 vagy IPv6 cím "
"kell, hogy legyen."

#: cf-dns-manager.php:1415
msgid "DNS Bulk Migrate: New CNAME Hostname must be a valid hostname."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: Az Új CNAME hosztnév érvényes hosztnév kell, hogy "
"legyen."

#: cf-dns-manager.php:1422
msgid ""
"DNS Bulk Migrate: enter at least one complete migration pair (CNAME, IP, or "
"A-to-CNAME)."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés: kérjük, adjon meg legalább egy teljes migrációs "
"párt (CNAME, IP vagy A-to-CNAME)."

#: cf-dns-manager.php:1452
#, php-format
msgid ""
"All Accounts cache is still warming up. Missing cache for %d account(s). "
"Please wait a moment and retry."
msgstr ""
"Az összes fiók gyorsítótára még mindig felmelegszik. Hiányzó gyorsítótár %d "
"fiók(ok)nál. Kérjük, várjon egy pillanatot, és próbálja újra."

#: cf-dns-manager.php:1606
#, php-format
msgid "Success: Migrated \"%1$s\" IP %2$s to CNAME %3$s (%4$s)."
msgstr "Siker: \"%1$s\" IP %2$s migrálva CNAME-re %3$s (%4$s)."

#: cf-dns-manager.php:1626
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid ""
"DNS Bulk Migrate (CNAME) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, Failed: "
"%3$d."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés (CNAME) befejeződött. Egyezett: %1$d, Frissített: "
"%2$d, Sikertelen: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1643
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid "DNS Bulk Migrate (IP) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, Failed: %3$d."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés (IP) befejeződött. Egyezett: %1$d, Frissített: %2$d, "
"Sikertelen: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1660
#. translators: 1: matched count, 2: updated count, 3: failed count
#, php-format
msgid ""
"DNS Bulk Migrate (A to CNAME) complete. Matched: %1$d, Updated: %2$d, "
"Failed: %3$d."
msgstr ""
"DNS Tömeges Áthelyezés (A to CNAME) befejeződött. Egyezett: %1$d, "
"Frissített: %2$d, Sikertelen: %3$d."

#: cf-dns-manager.php:1687
msgid "Record update failed: invalid record content for the selected type."
msgstr ""
"Rekord frissítése sikertelen: érvénytelen rekordtartalom a kiválasztott "
"típushoz."

#: cf-dns-manager.php:1691
msgid "DNS record updated successfully."
msgstr "DNS rekord sikeresen frissítve."

#: cf-dns-manager.php:1692
#, php-format
msgid "DNS update failed: %s"
msgstr "DNS frissítése sikertelen: %s"

#: cf-dns-manager.php:1722
msgid "Content saved, but proxied status could not be updated."
msgstr "A tartalom mentve, de a proxied státusz nem frissíthető."

#: cf-dns-manager.php:1761
msgid ""
"Your API token appears to be missing DNS read/edit permissions for one or "
"more zones. Please regenerate the token with DNS permissions, then save the "
"new token in WAF Rules."
msgstr ""
"Úgy tűnik, az API token nem rendelkezik DNS olvasási/szerkesztési "
"jogosultságokkal egy vagy több zónára. Kérjük, regenerálja a tokent DNS "
"jogosultságokkal, majd mentse az új tokent a WAF Szabályokban."

#: cf-dns-manager.php:1768
#, php-format
msgid "Cloudflare API returned errors while loading DNS records: %s"
msgstr "A Cloudflare API hibákat adott vissza DNS rekordok betöltése közben: %s"

#: cf-dns-manager.php:1822
msgid "Bulk DNS Manager KB Article"
msgstr "Tömeges DNS kezelő KB cikk"

#: cf-dns-manager.php:1828
#: cf-ip-manager.php:240
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1420
msgid "Select Account:"
msgstr "Fiók kiválasztása:"

#: cf-dns-manager.php:1832
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1424
msgid "All Accounts"
msgstr "Összes fiók"

#: cf-dns-manager.php:1841
#: cf-dns-manager.php:2031
msgid "Purge Cache"
msgstr "Gyorsítótár ürítése"

#: cf-dns-manager.php:1857
#, php-format
msgid ""
"Preparing cache for %d account(s). DNS results may be partial until warm-up "
"completes."
msgstr ""
"Gyorsítótár készítése %d fiók számára. A DNS eredmények részlegesek "
"lehetnek, amíg a felmelegedés be nem fejeződik."

#: cf-dns-manager.php:1866
msgid ""
"Preparing DNS cache for this account. Results will appear after warm-up "
"completes."
msgstr ""
"Az adott fiók DNS-cache-ét készíti elő. Az eredmények a melegítés "
"befejezése után jelennek meg."

#: cf-dns-manager.php:1871
msgid "DNS Search"
msgstr "DNS Keresés"

#: cf-dns-manager.php:1875
msgid "Search by domain, host, value, or type"
msgstr "Keresés domain, hoszt, érték vagy típus szerint"

#: cf-dns-manager.php:1876
msgid "Search"
msgstr "Keresés"

#: cf-dns-manager.php:1877
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"

#: cf-dns-manager.php:1886
#. translators: 1: number of matching records, 2: search term
#, php-format
msgid "%1$d record matching \"%2$s\""
msgid_plural "%1$d records matching \"%2$s\""
msgstr[0] ""
"%1$d rekord található, ami megfelel \"%2$s\" |%1$d rekord található, ami "
"megfelel \"%2$s\""
msgstr[1] ""

#: cf-dns-manager.php:1898
msgid "Edit DNS Record"
msgstr "DNS rekord szerkesztése"

#: cf-dns-manager.php:1907
msgid "Type:"
msgstr "Típus:"

#: cf-dns-manager.php:1908
msgid "Name:"
msgstr "Név:"

#: cf-dns-manager.php:1910
msgid "Content:"
msgstr "Tartalom:"

#: cf-dns-manager.php:1914
msgid "Proxy Status:"
msgstr "Proxy állapota:"

#: cf-dns-manager.php:1920
#: cf-dns-manager.php:2483
msgid "Click to set DNS Only"
msgstr "Kattintson a DNS csak beállításhoz"

#: cf-dns-manager.php:1920
#: cf-dns-manager.php:2484
msgid "Click to enable Proxied"
msgstr "Kattintson a proxizás engedélyezéséhez"

#: cf-dns-manager.php:1923
#: cf-dns-manager.php:2000
#: cf-dns-manager.php:2069
#: cf-dns-manager.php:2072
#: cf-dns-manager.php:2481
msgid "Proxied"
msgstr "Proxizált"

#: cf-dns-manager.php:1923
#: cf-dns-manager.php:2072
#: cf-dns-manager.php:2482
msgid "DNS Only"
msgstr "Csak DNS"

#: cf-dns-manager.php:1927
msgid "Save Record"
msgstr "Rekord mentése"

#: cf-dns-manager.php:1933
msgid "DNS Records"
msgstr "DNS rekordok"

#: cf-dns-manager.php:1934
msgid "Select records, then choose one of the bulk update actions below."
msgstr ""
"Válassza ki a rekordokat, majd az alábbi tömeges frissítési műveletek közül "
"egyet."

#: cf-dns-manager.php:1965
msgid "(unknown domain)"
msgstr "(nem ismert domain)"

#: cf-dns-manager.php:1996
#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "All"
msgstr "Összes"

#: cf-dns-manager.php:1997
#: cf-dns-manager.php:2058
msgid "Type"
msgstr "Típus"

#: cf-dns-manager.php:1998
#: cf-dns-manager.php:2059
msgid "Host"
msgstr "Hoszt"

#: cf-dns-manager.php:1999
#: cf-dns-manager.php:2064
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"

#: cf-dns-manager.php:2001
#: cf-dns-manager.php:2075
#: cf-dns-manager.php:2077
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"

#: cf-dns-manager.php:2041
msgid "Add Record"
msgstr "Rekord hozzáadása"

#: cf-dns-manager.php:2050
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"

#: cf-dns-manager.php:2088
msgid "Bulk Edits"
msgstr "Tömeges szerkesztések"

#: cf-dns-manager.php:2089
msgid ""
"Check the domains to edit values on, and the old value will be replaced in "
"bulk with the new value submitted."
msgstr ""
"Jelölje be a szerkeszteni kívánt domaineket, és a régi érték tömegesen lesz "
"lecserélve az új értékre, amit megadott."

#: cf-dns-manager.php:2091
msgid "Bulk Update IP"
msgstr "Tömeges IP frissítés"

#: cf-dns-manager.php:2092
msgid "Enter IPv4 or IPv6"
msgstr "Írjon be IPv4 vagy IPv6 címet"

#: cf-dns-manager.php:2093
msgid "Update selected A/AAAA records with this IP?"
msgstr "Frissítse a kiválasztott A/AAAA rekordokat ezzel az IP-címmel?"

#: cf-dns-manager.php:2094
msgid "Apply Bulk IP Update"
msgstr "Alkalmazza a tömeges IP frissítést"

#: cf-dns-manager.php:2099
msgid "Bulk Update CNAME"
msgstr "Tömeges CNAME frissítés"

#: cf-dns-manager.php:2100
msgid "Enter target hostname, e.g. edge.example.com"
msgstr "Írja be a cél hostname-t, pl. edge.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2101
msgid "Update selected CNAME records with this target?"
msgstr "Frissítse a kiválasztott CNAME rekordokat ezzel a céllal?"

#: cf-dns-manager.php:2102
msgid "Apply Bulk CNAME Update"
msgstr "Alkalmazza a tömeges CNAME frissítést"

#: cf-dns-manager.php:2107
msgid "Bulk Delete"
msgstr "Csoportos törlés"

#: cf-dns-manager.php:2108
msgid "Delete all selected DNS records? This cannot be undone."
msgstr "Törli az összes kijelölt DNS rekordot? Ez nem vonható vissza."

#: cf-dns-manager.php:2109
msgid "Delete Selected Records"
msgstr "Kiválasztott rekordok törlése"

#: cf-dns-manager.php:2114
msgid "No A/AAAA/CNAME records found for this account and search criteria."
msgstr "Nincs A/AAAA/CNAME rekord ehhez a fiókhoz és keresési feltételekhez."

#: cf-dns-manager.php:2121
msgid "DNS Bulk Migrate"
msgstr "DNS Csoportos Áthelyezés"

#: cf-dns-manager.php:2122
msgid ""
"⚠️ Proceed with caution and double-check that ALL the old values should be "
"replaced with the new values."
msgstr ""
"⚠️ Óvatosan járjon el, és ellenőrizze kétszer, hogy minden régi értéket "
"cserélni kell az új értékekre."

#: cf-dns-manager.php:2123
msgid ""
"This scans ALL the above domains and replaces ALL matching DNS values with "
"the new values provided."
msgstr ""
"Ez átvizsgálja az összes fent említett domain-t, és minden egyező DNS "
"értéket lecserél az adott új értékekre."

#: cf-dns-manager.php:2129
msgid "Old CNAME"
msgstr "Régi CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2130
msgid "old.example.com"
msgstr "old.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2131
msgid "New CNAME"
msgstr "Új CNAME"

#: cf-dns-manager.php:2132
msgid "new.example.com"
msgstr "uj.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2136
msgid "Old IP"
msgstr "Régi IP"

#: cf-dns-manager.php:2137
msgid "203.0.113.10"
msgstr "203.0.113.10"

#: cf-dns-manager.php:2138
msgid "New IP"
msgstr "Új IP"

#: cf-dns-manager.php:2139
msgid "203.0.113.20"
msgstr "203.0.113.20"

#: cf-dns-manager.php:2142
msgid "IP to CNAME Migrator"
msgstr "IP CNAME Áthelyező"

#: cf-dns-manager.php:2147
#, php-format
msgid ""
"This migrates all domains using an A record server IP to use a CNAME "
"serverhostname instead, which is best practice and makes changing servers "
"much easier. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Read more about Cloudflare CNAME Flattening</a>)"
msgstr ""
"Ez áthelyezi az összes domaint, amely A rekord szerver IP-t használ, CNAME "
"szervernévre, ami a legjobb gyakorlat, és sokkal könnyebbé teszi a "
"szerverek cseréjét. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Tudjon meg többet a Cloudflare CNAME Flattening-ről</a>)"

#: cf-dns-manager.php:2162
msgid "Name"
msgstr "Név"

#: cf-dns-manager.php:2163
msgid "myname or @ or myname.example.com"
msgstr "myname vagy @ vagy myname.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2164
msgid "Old A Record IP"
msgstr "Régi A rekord IP"

#: cf-dns-manager.php:2165
msgid "198.51.100.10\n"
msgstr "198.51.100.10\n"

#: cf-dns-manager.php:2167
msgid "New CNAME Hostname"
msgstr "Új CNAME hosztnév"

#: cf-dns-manager.php:2168
msgid "newserver.example.com"
msgstr "newserver.example.com"

#: cf-dns-manager.php:2172
msgid ""
"Run DNS Bulk Migrate across all the above domains? This will update all "
"matching records."
msgstr ""
"Futtassa az összes fent említett domain DNS csoportos áthelyezését? Ez "
"frissíti az összes egyező rekordot."

#: cf-dns-manager.php:2173
msgid "Run DNS Bulk Migrate"
msgstr "Futtassa a DNS Csoportos Áthelyezést"

#: cf-dns-manager.php:2250
#: cf-dns-manager.php:2549
msgid "Processing DNS request..."
msgstr "DNS kérés feldolgozása..."

#: cf-dns-manager.php:2353
#: cf-dns-manager.php:2373
#: cf-dns-manager.php:2378
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:929
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:934
msgid "completed"
msgstr "befejeződött"

#: cf-dns-manager.php:2356
#: cf-dns-manager.php:2373
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:934
msgid "failed"
msgstr "sikertelen"

#: cf-dns-manager.php:2360
msgid "In progress:"
msgstr "Folyamatban:"

#: cf-dns-manager.php:2364
msgid "Caching DNS records for All Accounts..."
msgstr "DNS rekordok cache-elése minden fiókra..."

#: cf-dns-manager.php:2365
msgid "Caching DNS records for this account..."
msgstr "DNS rekordok cache-elése ehhez a fiókhoz..."

#: cf-dns-manager.php:2372
msgid "Cache warm-up finished with some errors. Reloading view..."
msgstr "Gyorsítás befejezve néhány hibával. Aznézet újratöltése..."

#: cf-dns-manager.php:2377
msgid "Cache warm-up complete, loading DNS records..."
msgstr "A cache melegítése befejeződött, DNS rekordok betöltése..."

#: cf-dns-manager.php:2438
msgid "Purging All Accounts cache..."
msgstr "Összes fiók gyorsítótárának ürítése..."

#: cf-dns-manager.php:2439
msgid "Purging selected account cache..."
msgstr "Kiválasztott fiók gyorsítótárának ürítése..."

#: cf-dns-manager.php:2441
msgid "The page will reload after the cache is cleared."
msgstr "Az oldal újratöltődik, miután a gyorsítótárat töröltük."

#: cf-dns-manager.php:2464
msgid "Refreshing domain cache..."
msgstr "Domain gyorsítótárának frissítése..."

#: cf-dns-manager.php:2465
msgid "Reloading this domain from Cloudflare."
msgstr "Ezt a domaint a Cloudflare-ről tölti be."

#: cf-dns-manager.php:2519
msgid "Loading DNS records for selected account..."
msgstr "DNS rekordok betöltése a kiválasztott fiókhoz..."

#: cf-dns-manager.php:2551
msgid "Running DNS bulk migration across all accounts..."
msgstr "DNS tömeges migráció futtatása minden fiókra..."

#: cf-dns-manager.php:2553
msgid "Applying bulk IP update..."
msgstr "Tömeges IP-frissítés alkalmazása..."

#: cf-dns-manager.php:2555
msgid "Applying bulk CNAME update..."
msgstr "Tömeges CNAME-frissítés alkalmazása..."

#: cf-dns-manager.php:2557
msgid "Deleting selected DNS records..."
msgstr "Kiválasztott DNS rekordok törlése..."

#: cf-dns-manager.php:2559
msgid "Saving DNS record update..."
msgstr "DNS rekord frissítés mentése..."

#: cf-ip-manager.php:189
msgid "Hostname cache will be cleared via AJAX shortly."
msgstr "A hosztnevek gyorsítótárát hamarosan AJAX segítségével törli."

#: cf-ip-manager.php:208
msgid "Block IP result:"
msgstr "IP blokkolási eredmény:"

#: cf-ip-manager.php:215
msgid "Allow IP result:"
msgstr "IP engedélyezési eredmény:"

#: cf-ip-manager.php:222
msgid "Selected rules removed."
msgstr "Kiválasztott szabályok eltávolítva."

#: cf-ip-manager.php:231
#: cf-ip-manager.php:236
msgid "Cloudflare IP Access Rules Manager"
msgstr "Cloudflare IP Hozzáférési Szabályok Kezelő"

#: cf-ip-manager.php:263
msgid "Add IP Rule"
msgstr "IP Szabály Hozzáadása"

#: cf-ip-manager.php:267
msgid "IP or CIDR, e.g. 1.2.3.4"
msgstr "IP vagy CIDR, pl. 1.2.3.4"

#: cf-ip-manager.php:268
msgid "Reason/Description"
msgstr "Indoklás/Megjegyzés"

#: cf-ip-manager.php:269
msgid "Block IP"
msgstr "IP blokkolása"

#: cf-ip-manager.php:270
msgid "Allow IP"
msgstr "IP engedélyezése"

#: cf-ip-manager.php:335
msgid "Hostname Lookups"
msgstr "Hosztnév keresések"

#: cf-ip-manager.php:336
#: cf-ip-manager.php:401
msgid "Start Hostnames Lookup"
msgstr "Hosztnevek lekérdezésének indítása"

#: cf-ip-manager.php:339
msgid "Clear Hostname Cache"
msgstr "Hosztnevek gyorsítótárának törlése"

#: cf-ip-manager.php:341
msgid "Host cache cleared."
msgstr "A hosztnevek gyorsítótára törölve."

#: cf-ip-manager.php:342
msgid "Looking up hostnames..."
msgstr "Hosztnevek lekérdezése..."

#: cf-ip-manager.php:345
msgid "Allowed IPs"
msgstr "Engedélyezett IP-k"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Select/Deselect All"
msgstr "Összes kiválasztása/eltávolítása"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Notes"
msgstr "Megjegyzések"

#: cf-ip-manager.php:349
#: cf-ip-manager.php:376
msgid "Hostname"
msgstr "Hosztnév"

#: cf-ip-manager.php:364
msgid "Remove Selected Allowed IPs"
msgstr "Kiválasztott engedélyezett IP-k eltávolítása"

#: cf-ip-manager.php:364
msgid "Are you sure you want to remove selected allowed IP rules from Cloudflare?"
msgstr ""
"Biztosan el akarod távolítani a kiválasztott engedélyezett IP szabályokat a "
"Cloudflare-től?"

#: cf-ip-manager.php:366
#: cf-ip-manager.php:393
msgid "None found."
msgstr "Nem található."

#: cf-ip-manager.php:372
msgid "Blocked IPs"
msgstr "Blokkolt IP-k"

#: cf-ip-manager.php:391
msgid "Remove Selected Blocked IPs"
msgstr "Kiválasztott blokkolt IP-k eltávolítása"

#: cf-ip-manager.php:391
msgid "Are you sure you want to remove selected blocked IP rules from Cloudflare?"
msgstr ""
"Biztosan el akarod távolítani a kiválasztott blokkolt IP szabályokat a "
"Cloudflare-től?"

#: cf-ip-manager.php:402
msgid "Pause Hostname Lookup"
msgstr "Hosztnevek lekérdezésének szüneteltetése"

#: cf-ip-manager.php:403
msgid ""
"All hostnames are already cached. Click \"Clear Hostname Cache\" to lookup "
"again."
msgstr ""
"Minden hosztnév már cache-elve van. Kattints a „Hosztnevek gyorsítótárának "
"törlése” gombra a újbóli lekérdezéshez."

#: includes/admin-header.php:16
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:278
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:279
msgid "WAF Rules"
msgstr "WAF Szabályok"

#: includes/admin-header.php:24
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:289
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:290
msgid "Add Allowed Bots"
msgstr " Engedélyezett Botok hozzáadása"

#: includes/admin-header.php:30
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:299
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:300
msgid "DNS Manager"
msgstr "DNS kezelő"

#: includes/admin-header.php:35
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:308
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:309
msgid "IP Rules"
msgstr "IP Szabályok"

#: includes/admin-header.php:62
msgid "Plugin Info"
msgstr "Plugin Információk"

#: includes/admin-header.php:72
msgid "Cloud Maestro Logo"
msgstr "Cloud Maestro Logó"

#: includes/admin-header.php:72
msgid "Cloud Maestro for Cloudflare"
msgstr "Cloud Maestro a Cloudflare-hez"

#: includes/admin-header.php:76
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:266
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:267
msgid "Cloud Maestro"
msgstr "Cloud Maestro"

#: includes/admin-header.php:79
#: includes/admin-header.php:81
msgid "Toggle navigation menu"
msgstr "Navigációs menü kapcsolása"

#: includes/admin-header.php:85
msgid "Plugin navigation"
msgstr "Bővítmény navigáció"

#: includes/admin-header.php:93
msgid "5 Star Plugins Logo"
msgstr "5 Star Plugins Logó"

#: includes/premium/functions-premium.php:12
msgid "Good Bot Rule Customization"
msgstr "Jó Bot Szabály Testreszabása"

#: includes/premium/functions-premium.php:14
msgid "Built-in User Agents"
msgstr "Beépített Felhasználói Ügynökök"

#: includes/premium/functions-premium.php:15
msgid "Custom User Agents"
msgstr "Egyedi Felhasználói Ügynökök"

#: includes/premium/functions-premium.php:16
msgid "Custom Allowed IP Addresses"
msgstr "Egyedi Engedélyezett IP Címek"

#: includes/premium/functions-premium.php:18
msgid "Managed Challenge Rule Customization"
msgstr "Kezelet Challenge Szabály Testreszabása"

#: includes/premium/functions-premium.php:19
msgid "Challenge Countries"
msgstr "Challenge Országok"

#: includes/premium/functions-premium.php:21
msgid "Block Rule Customization"
msgstr "Blokkolási Szabály Testreszabása"

#: includes/premium/functions-premium.php:22
msgid "Custom URI Path Strings"
msgstr "Egyedi URI útvonal sztringek"

#: includes/premium/functions-premium.php:26
msgid ""
"Customize which user agents and IP addresses bypass all WAF rules. Select "
"from the built-in list of common services or add your own."
msgstr ""
"Testreszabhatod, mely felhasználói ügynökök és IP-címek kerülnek át a WAF "
"szabályokon. Válassz a beépített gyakran használt szolgáltatások listájából "
"vagy adj hozzá sajátokat."

#: includes/premium/functions-premium.php:30
msgid ""
"Choose which countries should be excluded from the Managed Challenge rule. "
"Traffic from all other countries will be challenged."
msgstr ""
"Válassza ki, mely országokat kell kizárni a Kezelet Challenge szabály alól. "
"A többi országból származó forgalmat kihívás elé állítjuk."

#: includes/premium/functions-premium.php:34
msgid ""
"Add additional URI path strings to block. Each line will add an OR clause "
"to the Block rule."
msgstr ""
"További URI útvonal sztringeket adjon hozzá a blokkoláshoz. Minden sor egy "
"VAGY feltételt ad hozzá a Blokkolási szabályhoz."

#: includes/premium/functions-premium.php:307
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:434
msgid "Security & Malware Scanners"
msgstr "Biztonsági és Malware Szkennerek"

#: includes/premium/functions-premium.php:314
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:441
msgid "Performance & Image Optimization Services"
msgstr "Teljesítmény- és Képoptimalizáló Szolgáltatások"

#: includes/premium/functions-premium.php:322
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:449
msgid "SEO Auditing & Crawlers"
msgstr "SEO Ellenőrzés és Crawlerek"

#: includes/premium/functions-premium.php:331
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:458
msgid "AI Services"
msgstr "Mesterséges intelligencia szolgáltatások"

#: includes/premium/functions-premium.php:340
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:467
msgid "WordPress Management & Monitoring"
msgstr "WordPress Kezelés és Monitoring"

#: includes/premium/functions-premium.php:349
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:477
msgid "Website Monitoring & Uptime Services"
msgstr "Weboldal Monitoring és Uptime Szolgáltatások"

#: includes/premium/functions-premium.php:363
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:491
msgid "Backup & Website Management Services"
msgstr "Biztonsági Mentés és Weboldal Kezelés"

#: includes/premium/functions-premium.php:374
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:502
msgid "Link Preview & Archiving Services"
msgstr "Link Előnézet és Archiválási Szolgáltatások"

#: includes/premium/functions-premium.php:381
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:509
msgid "Site Utilities & Crawlers"
msgstr "Oldal segédprogramok és crawler-ek"

#: includes/premium/functions-premium.php:390
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:518
msgid "Accessibility & Compliance"
msgstr "Elérhetőség és megfelelés"

#: includes/premium/functions-premium.php:402
msgid "Be selective in checking only those you know should be used on these sites."
msgstr ""
"Légy válogatós, csak azokat ellenőrizd, amelyeket tudod, hogy ezeken a "
"webhelyeken használni kell."

#: includes/premium/functions-premium.php:420
msgid ""
"Enter one User Agent per line. Letters, numbers, spaces, and common "
"punctuation (./;:+()_-@=) are allowed."
msgstr ""
"Írjon be egy Felhasználói Ügynököt soronként. Engedélyezett a betűk, "
"számok, szóközök és a gyakori írásjelek (./;:+()_-@=)."

#: includes/premium/functions-premium.php:421
msgid "Enter one User Agent per line"
msgstr "Írjon be egy Felhasználói Ügynököt soronként"

#: includes/premium/functions-premium.php:428
msgid ""
"Enter one IP address per line. Only valid IPv4 or IPv6 addresses are "
"allowed."
msgstr ""
"Írjon be egy IP-címet soronként. Csak érvényes IPv4 vagy IPv6 címek "
"engedélyezettek."

#: includes/premium/functions-premium.php:429
msgid "Enter one IP address per line"
msgstr "Írjon be egy IP-címet soronként"

#: includes/premium/functions-premium.php:441
msgid ""
"Select one or more countries that should NOT be challenged. All other "
"countries will be challenged by the Managed Challenge rule."
msgstr ""
"Válasszon ki egy vagy több országot, amelyeket NEM szabad kihívás elé "
"állítani. Minden más ország kihívás alá kerül a Kezelet Challenge "
"szabállyal."

#: includes/premium/functions-premium.php:442
msgid "Search countries..."
msgstr "Országok keresése..."

#: includes/premium/functions-premium.php:455
msgid ""
"Enter one URI path string per line (for example: wp-admin). These will be "
"added as: (http.request.uri.path contains \"yourstring\")"
msgstr ""
"Írjon be egy URI útvonal sztringet soronként (például: wp-admin). Ezek így "
"lesznek hozzáadva: (http.request.uri.path tartalmazza \"yourstring\")"

#: includes/premium/functions-premium.php:456
msgid "Enter one URI path string per line"
msgstr "Írjon be egy URI útvonal sztringet soronként"

#: includes/premium/functions-premium.php:588
msgid "Append To Existing Rules"
msgstr "Hozzáadás meglévő szabályokhoz"

#: includes/premium/functions-premium.php:619
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1506
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1778
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Nincs engedélye ennek a műveletnek."

#: includes/premium/functions-premium.php:632
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1791
msgid "Missing zone id"
msgstr "Hiányzik a zóna azonosító"

#: includes/premium/functions-premium.php:641
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1800
msgid "Cloudflare credentials are missing."
msgstr "A Cloudflare hitelesítő adatok hiányoznak."

#: includes/premium/functions-premium.php:665
#: includes/premium/functions-premium.php:1049
msgid "Failed to build Good Bot expression."
msgstr "Nem sikerült a Jó Bot kifejezés összeállítása."

#: includes/premium/functions-premium.php:668
#: includes/premium/functions-premium.php:1053
msgid "Failed to build Managed Challenge expression."
msgstr "Nem sikerült a Kezelet Challenge kifejezést összerakni."

#: includes/premium/functions-premium.php:688
msgid "No existing ruleset was found."
msgstr "Nem található meglévő szabálykészlet."

#: includes/premium/functions-premium.php:696
msgid "No existing Good Bot rule was found."
msgstr "Nem található meglévő Good Bot szabály."

#: includes/premium/functions-premium.php:699
msgid "No existing Managed Challenge rule was found."
msgstr "Nem található meglévő Kezelet Challenge szabály."

#: includes/premium/functions-premium.php:702
msgid "No existing Block rule was found."
msgstr "Nem található meglévő Blokkolási szabály."

#: includes/premium/functions-premium.php:723
msgid "No updates were needed."
msgstr "Nem volt szükség frissítésre."

#: includes/premium/functions-premium.php:739
#, php-format
msgid ""
"Appended %1$d Good Bot criteria, %2$d Block URI criteria, and updated "
"Managed Challenge countries."
msgstr ""
"Hozzáadva %1$d Good Bot kritérium, %2$d Blokkolási URI kritérium, és "
"frissítve a Kezelet Challenge országokat."

#: includes/premium/functions-premium.php:878
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1852
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2068
msgid "API request failed without a detailed error message."
msgstr "Az API-kérés részletes hibaüzenet nélkül sikertelen volt."

#: includes/premium/functions-premium.php:884
msgid "Existing rules not found:"
msgstr "Nem található meglévő szabály:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1040
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1931
msgid "Please enter all the required fields."
msgstr "Kérjük, töltse ki az összes kötelező mezőt."

#: includes/premium/functions-premium.php:1072
msgid "Failed to fetch current ruleset for domain:"
msgstr "Nem sikerült lekérni a jelenlegi szabálykészletet a doménhez:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1072
#: includes/premium/functions-premium.php:1160
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2074
msgid "Error:"
msgstr "Hiba:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1083
msgid "No existing ruleset was found for domain:"
msgstr "Nem található meglévő szabálykészlet a domainhez:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1095
msgid "No existing Good Bot rule was found for domain:"
msgstr "Nem található meglévő Jó Bot szabály a doménhez:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1102
msgid "No existing Managed Challenge rule was found for domain:"
msgstr "Nem található meglévő Kezelet Challenge szabály a domainhez:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1109
msgid "No existing Block rule was found for domain:"
msgstr "Nem található meglévő Blokkolási szabály a domainhez:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1131
msgid "No rule updates were needed for domain:"
msgstr "Nincs szükség szabály frissítésre a domainhez:"

#: includes/premium/functions-premium.php:1150
#, php-format
msgid ""
"Successfully appended %1$d Good Bot criteria, %2$d Block URI criteria, and "
"updated Managed Challenge countries for domain: %3$s"
msgstr ""
"Sikeresen hozzáadva %1$d Good Bot kritérium, %2$d Blokkolási URI kritérium, "
"és frissítve a Kezelet Challenge országokat a következő domainhez: %3$s"

#: includes/premium/functions-premium.php:1160
msgid "Failed to update rules for domain:"
msgstr "Nem sikerült frissíteni a szabályokat a domainhez:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:329
msgid "Additional Features"
msgstr "További funkciók"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:331
msgid "Append to existing Good Bot rules instead of overwriting"
msgstr "Hozzáadás a meglévő Jó Bot szabályokhoz a felülírás helyett"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:332
msgid "Deploy across multiple Cloudflare accounts"
msgstr "Telepítés több Cloudflare fiókban"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:333
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1072
msgid "Premium tech support"
msgstr "Prémium technikai támogatás"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:334
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1073
msgid "Updates and improvements"
msgstr "Frissítések és fejlesztések"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:344
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:377
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:410
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:574
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Nincs elegendő jogosultsága ehhez az oldalhoz való hozzáféréshez."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:355
msgid "IP Rules (Premium Feature)"
msgstr "IP Szabályok (Prémium Funkció)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:356
msgid ""
"Manage Cloudflare IP access rules at the account level from your WordPress "
"dashboard."
msgstr ""
"Kezelje a Cloudflare IP-hozzáférési szabályokat az ügyfélszámla szinten a "
"WordPress irányítópultjáról."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:358
msgid "Add or remove IP allow/block rules in bulk"
msgstr "IP engedélyezési/block szabályok tömeges hozzáadása vagy eltávolítása"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:359
msgid "Resolve and cache hostnames for faster reviews"
msgstr "Hosztnevek feloldása és gyorsítótárazása gyorsabb ellenőrzésekhez"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:360
msgid "Use the same secure API credentials from WAF Rules"
msgstr ""
"Használja ugyanazokat a biztonságos API-hitelesítő adatokat, mint a WAF "
"Szabályok"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:363
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:396
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:425
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:550
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1075
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Fejlesztés most"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:364
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:397
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:427
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:552
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1076
msgid "14 Day Free Trial - No Credit Card Required"
msgstr "14 napos ingyenes próba - nincs szükség hitelkártyára"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:388
msgid "DNS Manager (Premium Feature)"
msgstr "DNS kezelő (Prémium funkció)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:389
msgid ""
"Manage DNS A/AAAA/CNAME records across Cloudflare accounts and zones from "
"your WordPress dashboard."
msgstr ""
"DNS A/AAAA/CNAME rekordok kezelése a Cloudflare fiókokban és zónákban a "
"WordPress irányítópultodról."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:391
msgid "Search DNS records by domain, hostname, or value"
msgstr "DNS rekordok keresése domain, hosztnév vagy érték szerint"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:392
msgid "Edit individual A, AAAA, and CNAME records"
msgstr "Egyéni A, AAAA és CNAME rekordok szerkesztése"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:393
msgid "Bulk update selected records to a new IP or CNAME target"
msgstr "Kiválasztott rekordok tömeges frissítése új IP-címre vagy CNAME célra"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:421
msgid "Add Allowed Bots (Premium Feature)"
msgstr "Engedélyezett robotok hozzáadása (Prémium funkció)"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:422
msgid ""
"Customize which user agents and IP addresses bypass your WAF rules. The "
"premium version includes:"
msgstr ""
"Testre szabhatod, mely felhasználói ügynökök és IP-címek kerülnek át az WAF "
"szabályaidon. A prémium verzió tartalmazza:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:429
msgid "Built-in Services"
msgstr "Beépített szolgáltatások"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:541
msgid "Custom Entries"
msgstr "Egyéni bejegyzések"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:543
msgid "Add your own custom user agents"
msgstr "Saját egyéni felhasználói ügynököket hozzáadni"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:544
msgid "Add your own custom IP addresses"
msgstr "Saját egyéni IP-címeket hozzáadni"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:714
msgid "Now, select Domains to Reset WAF Custom Rules on:"
msgstr ""
"Most válassza ki a domaineket a WAF egyéni szabályainak alaphelyzetbe "
"állításához:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:717
msgid "Select All"
msgstr "Összes kiválasztása"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:729
msgid "Create/Overwrite All WAF Rules"
msgstr "Minden WAF szabály létrehozása/felülírása"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:734
msgid "Upgrade for Append To Existing Good Bot Rule"
msgstr "Fejlesztés a létező Good Bot szabályhoz való hozzáadásért"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:761
msgid "Preview Rules"
msgstr "Előnézeti szabályok"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:762
msgid ""
"Review the rule expressions that will be applied. Click a rule name to "
"expand."
msgstr ""
"Tekintse át az alkalmazandó szabálykifejezéseket. Kattintson egy szabály "
"nevére a bővítéshez."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:762
msgid "Customize rules using expression filters"
msgstr "Szabályok testreszabása kifejezésszűrőkkel"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:867
msgid "Results"
msgstr "Eredmények"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:872
msgid "✓ Success  •  ✕ Failed"
msgstr "✓ Siker"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:920
msgid "Please select at least one domain."
msgstr "Kérjük, legalább egy domaint válasszon."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:927
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:936
msgid "Appending rules..."
msgstr "Szabályok hozzáadása folyamatban..."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:928
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:937
msgid "Applying WAF rules..."
msgstr "WAF szabályok alkalmazása..."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1014
msgid "Save Settings"
msgstr "Beállítások mentése"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1018
msgid "Delete All Settings"
msgstr "Összes beállítás törlése"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1027
msgid "Expire API Settings In"
msgstr "Lejár az API beállításokban"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1029
msgid "Select a duration"
msgstr "Válassz időtartamot"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1034
msgid "Set Expiration"
msgstr "Lejárati idő beállítása"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1043
#, php-format
msgid "Current expiration: %1$s (about %2$s from now)."
msgstr "Jelenlegi lejárat: %1$s (körülbelül %2$s múlva)."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1050
msgid "No active expiration is set."
msgstr "Nincs aktív lejárati idő beállítva."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1052
msgid "Delete Settings"
msgstr "Beállítások törlése"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1052
msgid "Are you sure you want to delete all settings? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Biztos benne, hogy törölni szeretné az összes beállítást? Ez a művelet nem "
"vonható vissza."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1062
msgid "Upgrade To Premium Features"
msgstr "Fejlesztés Prémium funkciókra"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1063
msgid "Unlock enhanced customization and multi-account access:"
msgstr "Fedezze fel a fejlettebb testreszabást és több fiók hozzáférést:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1065
msgid "Manage all domains across all accounts"
msgstr "Minden domain kezelése minden fiókban"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1066
msgid "Manage IP allow/block Rules"
msgstr "IP engedélyezési/block szabályok kezelése"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1067
msgid "Bulk DNS management"
msgstr "Tömeges DNS-kezelés"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1068
msgid "Easy Good Bot Rule customization"
msgstr "Egyszerű Good Bot Szabály testreszabás"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1069
msgid "Built-in list of common user agents"
msgstr "Beépített lista gyakori felhasználói ügynökökkel"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1070
msgid "Add custom user agents"
msgstr "Egyéni felhasználói ügynökök hozzáadása"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1071
msgid "Add custom IP addresses"
msgstr "Egyéni IP-címek hozzáadása"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1083
msgid "Discover more from 5 Star Plugins"
msgstr "Tudj meg többet az 5 Csillag Pluginektől"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1085
msgid "New! WordWave - Audio For WordPress"
msgstr "Új! WordWave - Hanganyag WordPresshez"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1086
msgid "Pretty Simple Popup"
msgstr "Egyszerű Felugró Ablak"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1087
msgid "Featured Images In RSS"
msgstr "Kiemelt Képek RSS-ben"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1088
msgid "Easy Age Verify"
msgstr "Egyszerű Kor Ellenőrzés"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1089
msgid "Marijuana Age Verify"
msgstr "Kannabisz Kor Ellenőrzés"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1090
msgid "Dynamic Copyright Year"
msgstr "Dinamikus Szerzői Jog Év"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1091
msgid "FreeScout GPT Pro"
msgstr "FreeScout GPT Pro"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1092
msgid "FreeScout Plus iOS App"
msgstr "FreeScout Plus iOS Alkalmazás"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1187
msgid "Cloudflare WAF Rules and API Settings"
msgstr "Cloudflare WAF Szabályok és API Beállítások"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1189
msgid "API Token"
msgstr "API Token"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1192
msgid "Account ID"
msgstr "Fiók azonosító"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1205
msgid "Cloudflare API settings have been permanently deleted."
msgstr "A Cloudflare API beállítások véglegesen törölve lettek."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1221
#, php-format
msgid "API settings will expire in %s."
msgstr "Az API beállítások %s múlva lejárnak."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1226
msgid "Please select a valid expiration time."
msgstr "Kérjük, válassz érvényes lejárati időt."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1272
msgid "10 minutes"
msgstr "10 perc"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1273
msgid "20 minutes"
msgstr "20 perc"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1274
msgid "40 minutes"
msgstr "40 perc"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1275
msgid "1 hour"
msgstr "1 óra"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1276
msgid "2 hours"
msgstr "2 óra"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1277
msgid "3 hours"
msgstr "3 óra"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1278
msgid "4 hours"
msgstr "4 óra"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1340
msgid ""
"This plugin creates custom WAF rules that protect your sites from malicious "
"requests, common bot networks, and aggresive bots. It creates a \"Good Bot "
"Rule\", a \"Challenge\" rule, and a \"Block\" rule. "
msgstr ""
"Ez a bővítmény egyedi WAF szabályokat hoz létre, amelyek védik az oldaladat "
"a rosszindulatú kérésektől, gyakori bot hálózatoktól és agresszív botoktól. "
"Létrehoz egy „Jó Bot Szabályt”, egy „Kihívás” szabályt és egy „Tiltás” "
"szabályt."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1340
msgid "Read details on each of these rules"
msgstr "Olvassa el részletesen ezeket a szabályokat"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1341
msgid ""
"With the Premium version, it automatically retrieves all domains across all "
"accounts you have access to, and includes easily adding common User Agent "
"strings via checkboxes, custom User Agents, and custom IP addresses to the "
"Good Bot rule."
msgstr ""
"A Prémium verzió automatikusan lekéri az összes domaint a hozzáféréssel "
"rendelkező összes fiókban, és könnyen hozzáadhatja a gyakori Felhasználói "
"Ügynök sztringeket jelölőnégyzetek segítségével, egyedi Felhasználói "
"Ügynököket és saját IP-címeket a Jó Bot szabályhoz."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1343
msgid ""
"To get started, generate an API Token in Cloudflare and enter it below. The "
"Account ID will then load for you to select."
msgstr ""
"Kezdéshez generáljon egy API Token-t a Cloudflare-ben, és írja be az alábbi "
"mezőbe. Ezután betöltődik a fiókazonosító, amelyet kiválaszthat."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1344
msgid ""
"Security Info: Your API credentials are encrypted using AES-256-CBC "
"encryption and stored securely. For added security, click the Delete "
"Settings button when you are done using this plugin to remove all stored "
"credentials."
msgstr ""
"Biztonsági információ: Az API hitelesítő adatai AES-256-CBC titkosítással "
"vannak titkosítva és biztonságosan tárolva. A további biztonság érdekében "
"kattintson a Beállítások törlése gombra, amikor befejezte a használatot, "
"hogy eltávolítsa az összes tárolt hitelesítőt."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1353
msgid "✓ Credentials are saved and encrypted"
msgstr "✓ A hitelesítő adatok mentve és titkosítva vannak"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1354
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1386
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1412
msgid "To change this, use the Delete Settings button below."
msgstr "A módosításhoz használja az alábbi Törlés Beállítások gombot."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1359
msgid "Generate New Token"
msgstr "Új token generálása"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1362
msgid "Enter your Cloudflare API Token"
msgstr "Add meg a Cloudflare API Tokenodat"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1385
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1411
msgid "✓ Account ID is saved and encrypted"
msgstr "✓ Az Account ID mentve és titkosítva van"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1394
msgid ""
"Save your API Token first, then this field will load your available "
"accounts."
msgstr ""
"Először mentsd el az API Tokenodat, majd ez a mező betölti az elérhető "
"fiókjaidat."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1423
msgid "Select an account"
msgstr "Válassz egy fiókot"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1426
msgid "Select an account and click Save Settings"
msgstr "Válassz egy fiókot, majd kattints a Beállítások mentése gombra"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1437
msgid "Selecting an account will save it and refresh the domain list immediately."
msgstr "A kiválasztott fiók mentésre kerül, és azonnal frissül a domain lista."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1452
msgid "Loading Domains…"
msgstr "Domainok betöltése…"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1452
msgid "Please wait while the selected account is applied."
msgstr "Kérjük, várjon, amíg a kiválasztott fiók alkalmazásra kerül."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1497
msgid "No accounts were found for this token. Please verify token permissions."
msgstr ""
"Nem található fiók ehhez a tokenhez. Kérjük, ellenőrizd a token "
"jogosultságait."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1523
msgid "Failed to initialize cURL"
msgstr "A cURL inicializálása sikertelen"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1562
#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1572
#, php-format
msgid "HTTP Error %d"
msgstr "HTTP Hiba %d"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1579
msgid "Invalid JSON response"
msgstr "Érvénytelen JSON válasz"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1603
msgid "Invalid Cloudflare API response"
msgstr "Érvénytelen Cloudflare API válasz"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1653
#, php-format
msgid ""
"Showing 25 domains due to API call limits, out of %d total. Upgrade to "
"Premium for unlimited domains and accounts."
msgstr ""
"Csak 25 domain jelenik meg az API-hívás korlátai miatt, a teljes %d-ből. "
"Frissüljön Prémium csomagra az unlimited domainokkal és fiókokkal."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1828
msgid "Failed to create ruleset for domain."
msgstr "Nem sikerült szabálykészletet létrehozni a domainhez."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:1838
msgid "Rules applied successfully."
msgstr "A szabályokat sikeresen alkalmaztuk."

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2049
msgid "Failed to create ruleset for domain:"
msgstr "Nem sikerült szabálykészletet létrehozni a domainhez:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2056
msgid "Successfully updated ruleset for domain:"
msgstr "A szabálykészlet sikeresen frissítve a domainhez:"

#: waf-security-suite-for-cloudflare.php:2074
msgid "Failed to update ruleset for domain:"
msgstr "Nem sikerült frissíteni a szabálykészletet a domainhez:"
