msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vacuum Image Optimizer 1.2.1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Domain: vacuum-image-optimizer\n"

msgid "Scanning library…"
msgstr "Skanowanie biblioteki…"

msgid "Processing queue…"
msgstr "Przetwarzanie kolejki…"

msgid "The queue request could not be completed."
msgstr "Nie udało się zrealizować żądania kolejki."

msgid "Vacuum Image Optimizer"
msgstr "Vacuum Image Optimizer"

msgid "Vacuum Optimizer"
msgstr "Vacuum Optimizer"

msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do dostępu do tej strony."

msgid "Modern image optimization for WordPress — WebP &amp; AVIF generation, bulk tools, and clean delivery."
msgstr "Nowoczesna optymalizacja obrazów dla WordPressa — generowanie WebP &amp; AVIF, narzędzia zbiorcze i czyste dostarczanie."

msgid "Vacuum Optimizer Sections"
msgstr "Sekcje Vacuum Optimizer"

msgid "Dashboard"
msgstr "Panel"

msgid "Bulk Optimize"
msgstr "Optymalizacja zbiorcza"

msgid "WebP & AVIF"
msgstr "WebP i AVIF"

msgid "Compression"
msgstr "Kompresja"

msgid "Lazy Load"
msgstr "Leniwe ładowanie"

msgid "Backup & Restore"
msgstr "Kopia zapasowa i przywracanie"

msgid "Exclusions"
msgstr "Wykluczenia"

msgid "Reports"
msgstr "Raporty"

msgid "System Status"
msgstr "Stan systemu"

msgid "This feature is coming soon."
msgstr "Ta funkcja będzie dostępna wkrótce."

msgid "Sorry, you are not allowed to manage these settings."
msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do zarządzania tymi ustawieniami."

msgid "Backups are disabled. New optimizations will not create restore points, and restore actions for images without an existing backup will be unavailable. Existing backups remain untouched."
msgstr "Kopie zapasowe są wyłączone. Nowe optymalizacje nie utworzą punktów przywracania, a przywracanie obrazów bez istniejącej kopii będzie niedostępne. Istniejące kopie pozostają nienaruszone."

msgid "Enable Backups"
msgstr "Włącz kopie zapasowe"

msgid "Keep a copy of each original image before generating optimized formats so it can be restored later."
msgstr "Zachowaj kopię każdego oryginalnego obrazu przed wygenerowaniem zoptymalizowanych formatów, aby można go było później przywrócić."

msgid "Backup Location"
msgstr "Lokalizacja kopii zapasowej"

msgid "Uploads directory unavailable"
msgstr "Katalog przesłanych plików niedostępny"

msgid "Save Settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"

msgid "Bulk Optimization"
msgstr "Optymalizacja zbiorcza"

msgid "Scan eligible JPEG and PNG images, then process the queue in safe WordPress AJAX batches."
msgstr "Przeskanuj kwalifikujące się obrazy JPEG i PNG, a następnie przetwarzaj kolejkę w bezpiecznych partiach AJAX WordPressa."

msgid "Scan Library"
msgstr "Skanuj bibliotekę"

msgid "Start Queue"
msgstr "Uruchom kolejkę"

msgid "Pause Queue"
msgstr "Wstrzymaj kolejkę"

msgid "Resume Queue"
msgstr "Wznów kolejkę"

msgid "Queue Progress"
msgstr "Postęp kolejki"

msgid "Total"
msgstr "Razem"

msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"

msgid "Processing"
msgstr "Przetwarzanie"

msgid "Completed"
msgstr "Zakończone"

msgid "Failed"
msgstr "Niepowodzenie"

msgid "Failed Jobs"
msgstr "Nieudane zadania"

msgid "Attachment"
msgstr "Załącznik"

msgid "Error"
msgstr "Błąd"

msgid "Attempts"
msgstr "Próby"

msgid "Retry"
msgstr "Ponów"

msgid "No failed jobs."
msgstr "Brak nieudanych zadań."

msgid "Unknown attachment"
msgstr "Nieznany załącznik"

msgid "Sorry, you are not allowed to manage compression settings."
msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do zarządzania ustawieniami kompresji."

msgid "Compression Settings"
msgstr "Ustawienia kompresji"

msgid "Choose the compression profile and WebP quality used for manual WebP generation and regeneration."
msgstr "Wybierz profil kompresji i jakość WebP używane do ręcznego generowania i ponownego generowania WebP."

msgid "Compression Profile"
msgstr "Profil kompresji"

msgid "Quality"
msgstr "Jakość"

msgid "Higher values preserve more visual detail. Lower values usually reduce file size more aggressively."
msgstr "Wyższe wartości zachowują więcej szczegółów wizualnych. Niższe wartości zwykle silniej zmniejszają rozmiar pliku."

msgid "Upload Automation"
msgstr "Automatyzacja przesyłania"

msgid "Enable auto optimization for new uploads"
msgstr "Włącz automatyczną optymalizację nowych przesłanych plików"

msgid "Automatically optimize new JPEG and PNG uploads."
msgstr "Automatycznie optymalizuj nowo przesłane pliki JPEG i PNG."

msgid "Auto optimization mode"
msgstr "Tryb automatycznej optymalizacji"

msgid "Queue new uploads"
msgstr "Dodawaj nowe przesłane pliki do kolejki"

msgid "New uploads are added to the optimization queue. You can process them from Bulk Optimize."
msgstr "Nowo przesłane pliki są dodawane do kolejki optymalizacji. Możesz je przetworzyć w Optymalizacji zbiorczej."

msgid "Optimize immediately"
msgstr "Optymalizuj natychmiast"

msgid "New uploads are optimized immediately after upload. Large uploads may take longer."
msgstr "Nowo przesłane pliki są optymalizowane natychmiast po przesłaniu. Duże pliki mogą trwać dłużej."

msgid "AVIF Generation"
msgstr "Generowanie AVIF"

msgid "Enable AVIF Generation"
msgstr "Włącz generowanie AVIF"

msgid "AVIF typically provides smaller file sizes than WebP but may require more processing time."
msgstr "AVIF zwykle zapewnia mniejsze pliki niż WebP, ale może wymagać więcej czasu przetwarzania."

msgid "AVIF Quality"
msgstr "Jakość AVIF"

msgid "Lower AVIF quality values usually reduce file size further. Range: 0–100."
msgstr "Niższe wartości jakości AVIF zwykle dodatkowo zmniejszają rozmiar pliku. Zakres: 0–100."

msgid "Frontend Delivery"
msgstr "Dostarczanie front-end"

msgid "Enable Frontend Delivery"
msgstr "Włącz dostarczanie front-end"

msgid "Serve generated WebP/AVIF images on the frontend. Original media files are never modified and the browser always falls back to the original when a derivative is unavailable."
msgstr "Serwuj wygenerowane obrazy WebP/AVIF na front-endzie. Oryginalne pliki multimedialne nigdy nie są modyfikowane, a przeglądarka zawsze wraca do oryginału, gdy plik pochodny jest niedostępny."

msgid "Preferred Format"
msgstr "Preferowany format"

msgid "Auto"
msgstr "Automatycznie"

msgid "AVIF"
msgstr "AVIF"

msgid "WebP"
msgstr "WebP"

msgid "Auto: Serve AVIF when available, otherwise WebP, otherwise the original image."
msgstr "Automatycznie: serwuje AVIF, gdy dostępny, w przeciwnym razie WebP, a następnie oryginalny obraz."

msgid "AVIF: Prefer AVIF and fall back to the original image."
msgstr "AVIF: preferuje AVIF i wraca do oryginalnego obrazu."

msgid "WebP: Prefer WebP and fall back to the original image."
msgstr "WebP: preferuje WebP i wraca do oryginalnego obrazu."

msgid "Interface Language"
msgstr "Język interfejsu"

msgid "Use WordPress Language (default)"
msgstr "Użyj języka WordPressa (domyślnie)"

msgid "English"
msgstr "Angielski"

msgid "Turkish"
msgstr "Turecki"

msgid "German"
msgstr "Niemiecki"

msgid "French"
msgstr "Francuski"

msgid "Spanish"
msgstr "Hiszpański"

msgid "Italian"
msgstr "Włoski"

msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalski"

msgid "Russian"
msgstr "Rosyjski"

msgid "Dutch"
msgstr "Niderlandzki"

msgid "Polish"
msgstr "Polski"

msgid "Choose the admin interface language for Vacuum Image Optimizer. Missing translations fall back to English."
msgstr "Wybierz język interfejsu administracyjnego Vacuum Image Optimizer. Brakujące tłumaczenia wracają do angielskiego."

msgid "Maximum quality, minimal compression."
msgstr "Maksymalna jakość, minimalna kompresja."

msgid "Best speed to size ratio."
msgstr "Najlepszy stosunek szybkości do rozmiaru."

msgid "Stronger size reduction for most images."
msgstr "Silniejsze zmniejszenie rozmiaru dla większości obrazów."

msgid "Smallest files with the most compression."
msgstr "Najmniejsze pliki z najsilniejszą kompresją."

msgid "%1$s Default: %2$d%% quality."
msgstr "%1$s Domyślnie: jakość %2$d%%."

msgid "Vacuum Image Optimizer logo"
msgstr "Logo Vacuum Image Optimizer"

msgid "Optimize smarter. Deliver faster. Keep your WordPress media library clean, lightweight, and future-ready."
msgstr "Optymalizuj mądrzej. Dostarczaj szybciej. Utrzymuj bibliotekę mediów WordPressa czystą, lekką i gotową na przyszłość."

msgid "Profile"
msgstr "Profil"

msgid "Language"
msgstr "Język"

msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"

msgid "A quick snapshot of your media library and savings."
msgstr "Szybki przegląd biblioteki mediów i oszczędności."

msgid "Total Images"
msgstr "Łączna liczba obrazów"

msgid "Optimized Images"
msgstr "Zoptymalizowane obrazy"

msgid "Pending Images"
msgstr "Oczekujące obrazy"

msgid "Space Saved"
msgstr "Zaoszczędzone miejsce"

msgid "Optimization & Queue"
msgstr "Optymalizacja i kolejka"

msgid "Optimization Impact"
msgstr "Efekt optymalizacji"

msgid "Total Original Size"
msgstr "Łączny rozmiar oryginalny"

msgid "Total WebP Size"
msgstr "Łączny rozmiar WebP"

msgid "Total Saved Space"
msgstr "Łącznie zaoszczędzone miejsce"

msgid "Average Savings %"
msgstr "Średnia oszczędność %"

msgid "Queue Overview"
msgstr "Przegląd kolejki"

msgid "State"
msgstr "Stan"

msgid "Queue completion"
msgstr "Ukończenie kolejki"

msgid "%1$d%% complete (%2$s of %3$s)"
msgstr "Ukończono %1$d%% (%2$s z %3$s)"

msgid "No queue activity yet."
msgstr "Brak aktywności w kolejce."

msgid "Format Generation"
msgstr "Generowanie formatów"

msgid "WebP Generated"
msgstr "Wygenerowane WebP"

msgid "AVIF Generated"
msgstr "Wygenerowane AVIF"

msgid "AVIF Files Generated"
msgstr "Wygenerowane pliki AVIF"

msgid "Generated WebP Attachments"
msgstr "Wygenerowane załączniki WebP"

msgid "Generated AVIF Attachments"
msgstr "Wygenerowane załączniki AVIF"

msgid "Total AVIF Savings"
msgstr "Łączne oszczędności AVIF"

msgid "Automation & Delivery"
msgstr "Automatyzacja i dostarczanie"

msgid "Auto Optimization"
msgstr "Automatyczna optymalizacja"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"

msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"

msgid "Upload Mode"
msgstr "Tryb przesyłania"

msgid "Immediate"
msgstr "Natychmiast"

msgid "Queue"
msgstr "Kolejka"

msgid "Processed Today"
msgstr "Przetworzone dzisiaj"

msgid "Last Auto Processed"
msgstr "Ostatnie automatyczne przetwarzanie"

msgid "Serving generated WebP/AVIF images with safe fallback to originals."
msgstr "Serwowanie wygenerowanych obrazów WebP/AVIF z bezpiecznym powrotem do oryginałów."

msgid "Frontend delivery is currently disabled."
msgstr "Dostarczanie front-end jest obecnie wyłączone."

msgid "Estimated Optimized Images Available"
msgstr "Szacowana liczba dostępnych zoptymalizowanych obrazów"

msgid "Feature Status"
msgstr "Stan funkcji"

msgid "Backups"
msgstr "Kopie zapasowe"

msgid "Lazy Loading"
msgstr "Leniwe ładowanie"

msgid "GIF Exclusion"
msgstr "Wykluczenie GIF"

msgid "SVG Exclusion"
msgstr "Wykluczenie SVG"

msgid "Recent Activity"
msgstr "Ostatnia aktywność"

msgid "Activity Log"
msgstr "Dziennik aktywności"

msgid "Last Optimized Images"
msgstr "Ostatnio zoptymalizowane obrazy"

msgid "Recent Queue Activity"
msgstr "Ostatnia aktywność kolejki"

msgid "System Health"
msgstr "Kondycja systemu"

msgid "GD Available"
msgstr "GD dostępne"

msgid "Imagick Available"
msgstr "Imagick dostępne"

msgid "WebP via Imagick"
msgstr "WebP przez Imagick"

msgid "WebP via GD"
msgstr "WebP przez GD"

msgid "WebP Generation Available"
msgstr "Generowanie WebP dostępne"

msgid "AVIF Supported"
msgstr "AVIF obsługiwane"

msgid "Uploads Writable"
msgstr "Zapis w katalogu przesyłania"

msgid "Quick Actions"
msgstr "Szybkie akcje"

msgid "Quote of the Day"
msgstr "Cytat dnia"

msgid "No optimized images yet. Run a bulk optimization to get started."
msgstr "Brak zoptymalizowanych obrazów. Uruchom optymalizację zbiorczą, aby rozpocząć."

msgid "Exclusion Rules"
msgstr "Reguły wykluczeń"

msgid "Exclude GIF Animations"
msgstr "Wyklucz animacje GIF"

msgid "When enabled, GIF images are ignored by eligibility detection."
msgstr "Po włączeniu obrazy GIF są pomijane przy wykrywaniu kwalifikowalności."

msgid "Exclude SVG Files"
msgstr "Wyklucz pliki SVG"

msgid "When enabled, SVG files are ignored by eligibility detection."
msgstr "Po włączeniu pliki SVG są pomijane przy wykrywaniu kwalifikowalności."

msgid "WebP & AVIF Settings"
msgstr "Ustawienia WebP i AVIF"

msgid "Configure next-generation image format generation."
msgstr "Skonfiguruj generowanie obrazów w formatach nowej generacji."

msgid "Generate WebP"
msgstr "Generuj WebP"

msgid "Enable WebP generation for all optimized images."
msgstr "Włącz generowanie WebP dla wszystkich zoptymalizowanych obrazów."

msgid "Generate AVIF"
msgstr "Generuj AVIF"

msgid "Enable AVIF generation. Requires server support."
msgstr "Włącz generowanie AVIF. Wymaga obsługi po stronie serwera."

msgid "Fallback Chain"
msgstr "Łańcuch awaryjny"

msgid "Browsers will use the first supported format."
msgstr "Przeglądarki użyją pierwszego obsługiwanego formatu."

msgid "Enable Lazy Loading"
msgstr "Włącz leniwe ładowanie"

msgid "Add native browser loading=\"lazy\" to frontend images. No JavaScript is used."
msgstr "Dodaje natywny atrybut przeglądarki loading=\"lazy\" do obrazów front-end. Nie jest używany JavaScript."

msgid "Optimization history and statistics will appear here once you start optimizing images."
msgstr "Historia optymalizacji i statystyki pojawią się tutaj, gdy zaczniesz optymalizować obrazy."

msgid "Server Environment"
msgstr "Środowisko serwera"

msgid "PHP Version"
msgstr "Wersja PHP"

msgid "WordPress Version"
msgstr "Wersja WordPressa"

msgid "Memory Limit"
msgstr "Limit pamięci"

msgid "Upload Max Filesize"
msgstr "Maks. rozmiar przesyłanego pliku"

msgid "Post Max Size"
msgstr "Maks. rozmiar POST"

msgid "Image Engines"
msgstr "Silniki graficzne"

msgid "GD Extension"
msgstr "Rozszerzenie GD"

msgid "Imagick Extension"
msgstr "Rozszerzenie Imagick"

msgid "WebP Support"
msgstr "Obsługa WebP"

msgid "AVIF via Imagick"
msgstr "AVIF przez Imagick"

msgid "AVIF via GD"
msgstr "AVIF przez GD"

msgid "AVIF Support"
msgstr "Obsługa AVIF"

msgid "Production Readiness"
msgstr "Gotowość produkcyjna"

msgid "Queue Table"
msgstr "Tabela kolejki"

msgid "Backups Writable"
msgstr "Zapis kopii zapasowych"

msgid "WebP Available"
msgstr "WebP dostępne"

msgid "AVIF Available"
msgstr "AVIF dostępne"

msgid "Auto (AVIF → WebP → Original)"
msgstr "Automatycznie (AVIF → WebP → Oryginał)"

msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"

msgid "Localization Status"
msgstr "Stan lokalizacji"

msgid "Override"
msgstr "Zastąpienie"

msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

msgid "Text Domain Loaded"
msgstr "Domena tekstowa załadowana"

msgid "Current Locale"
msgstr "Bieżąca lokalizacja"

msgid "Language Source"
msgstr "Źródło języka"

msgid "Debug Info"
msgstr "Informacje debugowania"

msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Kopiuj do schowka"

msgid "Available"
msgstr "Dostępne"

msgid "Not Available"
msgstr "Niedostępne"

msgid "Vacuum Image Optimizer requires PHP 8.1 or higher."
msgstr "Vacuum Image Optimizer wymaga PHP 8.1 lub nowszego."

msgid "Plugin Activation Error"
msgstr "Błąd aktywacji wtyczki"

msgid "Invalid attachment ID."
msgstr "Nieprawidłowy identyfikator załącznika."

msgid "Attachment could not be found."
msgstr "Nie można znaleźć załącznika."

msgid "This attachment format is not supported for AVIF generation."
msgstr "Ten format załącznika nie jest obsługiwany przy generowaniu AVIF."

msgid "AVIF generation is not available on this server."
msgstr "Generowanie AVIF nie jest dostępne na tym serwerze."

msgid "The original image path could not be resolved."
msgstr "Nie udało się ustalić ścieżki oryginalnego obrazu."

msgid "The original image file is missing or unreadable."
msgstr "Plik oryginalnego obrazu jest brakujący lub nieczytelny."

msgid "The original image file size could not be read."
msgstr "Nie udało się odczytać rozmiaru pliku oryginalnego obrazu."

msgid "The AVIF output path could not be created."
msgstr "Nie udało się utworzyć ścieżki wyjściowej AVIF."

msgid "Existing AVIF file found. Metadata was refreshed."
msgstr "Znaleziono istniejący plik AVIF. Metadane zostały odświeżone."

msgid "No available image engine can generate AVIF on this server."
msgstr "Żaden dostępny silnik graficzny nie może wygenerować AVIF na tym serwerze."

msgid "AVIF generation failed with the available image engines."
msgstr "Generowanie AVIF nie powiodło się przy użyciu dostępnych silników graficznych."

msgid "The generated AVIF file size could not be read."
msgstr "Nie udało się odczytać rozmiaru wygenerowanego pliku AVIF."

msgid "AVIF image generated successfully."
msgstr "Obraz AVIF został wygenerowany pomyślnie."

msgid "The original backup file is missing or unreadable."
msgstr "Plik oryginalnej kopii zapasowej jest brakujący lub nieczytelny."

msgid "The attachment original path could not be resolved."
msgstr "Nie udało się ustalić oryginalnej ścieżki załącznika."

msgid "The original image directory could not be created."
msgstr "Nie udało się utworzyć katalogu oryginalnego obrazu."

msgid "The original image could not be restored from backup."
msgstr "Nie udało się przywrócić oryginalnego obrazu z kopii zapasowej."

msgid "Original image restored successfully."
msgstr "Oryginalny obraz został przywrócony pomyślnie."

msgid "This attachment format is not supported for WebP generation."
msgstr "Ten format załącznika nie jest obsługiwany przy generowaniu WebP."

msgid "The WebP output path could not be created."
msgstr "Nie udało się utworzyć ścieżki wyjściowej WebP."

msgid "The original image backup could not be created."
msgstr "Nie udało się utworzyć kopii zapasowej oryginalnego obrazu."

msgid "Existing WebP file found. Metadata was refreshed."
msgstr "Znaleziono istniejący plik WebP. Metadane zostały odświeżone."

msgid "No available image engine can generate WebP on this server."
msgstr "Żaden dostępny silnik graficzny nie może wygenerować WebP na tym serwerze."

msgid "WebP generation failed with the available image engines."
msgstr "Generowanie WebP nie powiodło się przy użyciu dostępnych silników graficznych."

msgid "The generated WebP file size could not be read."
msgstr "Nie udało się odczytać rozmiaru wygenerowanego pliku WebP."

msgid "WebP image generated successfully."
msgstr "Obraz WebP został wygenerowany pomyślnie."

msgid "Sorry, you are not allowed to manage this attachment."
msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do zarządzania tym załącznikiem."

msgid "Backups are disabled, so no backup is available to restore this image. Enable backups before optimizing to allow restores."
msgstr "Kopie zapasowe są wyłączone, więc nie ma kopii do przywrócenia tego obrazu. Włącz kopie zapasowe przed optymalizacją, aby umożliwić przywracanie."

msgid "Existing WebP file could not be deleted before regeneration."
msgstr "Nie udało się usunąć istniejącego pliku WebP przed ponownym generowaniem."

msgid "WebP generation could not be completed."
msgstr "Nie udało się ukończyć generowania WebP."

msgid "AVIF generation could not be completed."
msgstr "Nie udało się ukończyć generowania AVIF."

msgid "WebP regeneration could not be completed."
msgstr "Nie udało się ukończyć ponownego generowania WebP."

msgid "Original image restore could not be completed."
msgstr "Nie udało się ukończyć przywracania oryginalnego obrazu."

msgid "The requested attachment action is invalid."
msgstr "Żądana akcja załącznika jest nieprawidłowa."

msgid "Vacuum Image Optimizer actions are available for image attachments only."
msgstr "Akcje Vacuum Image Optimizer są dostępne tylko dla załączników będących obrazami."

msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

msgid "Vacuum"
msgstr "Vacuum"

msgid "Original"
msgstr "Oryginał"

msgid "Saved %"
msgstr "Oszczędność %"

msgid "Saved KB"
msgstr "Oszczędność KB"

msgid "Generated by"
msgstr "Wygenerowane przez"

msgid "Format"
msgstr "Format"

msgid "Source"
msgstr "Źródło"

msgid "Not optimized"
msgstr "Niezoptymalizowane"

msgid "Optimized"
msgstr "Zoptymalizowane"

msgid "Excluded"
msgstr "Wykluczone"

msgid "Unsupported"
msgstr "Nieobsługiwane"

msgid "%d image added to queue."
msgid_plural "%d images added to queue."
msgstr[0] "Dodano %d obraz do kolejki."
msgstr[1] "Dodano %d obrazy do kolejki."
msgstr[2] "Dodano %d obrazów do kolejki."

msgid "The failed queue job could not be retried."
msgstr "Nie udało się ponowić nieudanego zadania kolejki."

msgid "You are not allowed to manage the optimization queue."
msgstr "Nie masz uprawnień do zarządzania kolejką optymalizacji."

msgid "WebP generation failed."
msgstr "Generowanie WebP nie powiodło się."

msgid "WordPress Default"
msgstr "Domyślny WordPressa"

msgid "Lossless"
msgstr "Bezstratny"

msgid "Balanced"
msgstr "Zrównoważony"

msgid "Aggressive"
msgstr "Agresywny"

msgid "Ultra"
msgstr "Ultra"

msgid "Automatic WebP generation failed."
msgstr "Automatyczne generowanie WebP nie powiodło się."
