msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trancelantic-playlist 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-25 20:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 10:56+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: views/admin-appearance.php:4
msgid "Appearance:"
msgstr "Aspetto:"

#: views/admin-appearance.php:10
msgid "Current Track"
msgstr "Brano Attuale"

#: views/admin-appearance.php:11
msgid "Cover gallery"
msgstr "Galleria delle cover"

#: views/admin-appearance.php:12
msgid "Track list"
msgstr "Lista dei brani"

#: views/admin-appearance.php:18
msgid "Number of tracks:"
msgstr "Numero dei brani:"

#: views/admin-appearance.php:39
msgid "Show current track in list or in gallery"
msgstr "Visualizza brano attuale nella lista o nella galleria"

#: views/admin-title.php:4
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: views/admin-title.php:23
msgid "Show Title"
msgstr "Mostra titolo"

#: views/admin-user.php:4
msgid "Username:"
msgstr "Nome utente:"

#. TRANSLATORS: Title on error
#: views/error.php:14
msgid "Ups, we did it again!"
msgstr "Ups, we did it again!"

#. TRANSLATORS: Message on error
#: views/error.php:19
msgid "Sorry, but this channel is currently offline."
msgstr "Spiacente, sembra che il canale sia al momento offline."

#. TRANSLATORS: Name of widget
#: widgets/playlist.php:35
msgid "Trancelantic Playlist"
msgstr "Trancelantic Playlist"

#: widgets/playlist.php:36
msgid "Shows your current playlist."
msgstr "Mostra la playlist attuale."

#: widgets/playlist.php:40
msgid "My recently songs"
msgstr "I miei brani ascoltati di recente"

#~ msgid "I am listening to"
#~ msgstr "Sto ascoltando"

#~ msgid "Trancelantic Playlist Played Songs"
#~ msgstr "Trancelantic Playlist Brani Ascoltati"

#~ msgid "Show list of played songs."
#~ msgstr "Mostra lista dei brani già’ ascoltati."

#~ msgid "API Key:"
#~ msgstr "Nome utente:"
