msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tourmake Elementor Addons\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-02 11:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 11:09+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: tourmake-elementor-addons.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: class_tm_elementor_addons.php:43
msgid "Tourmake widgets"
msgstr "Tourmake widgets"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: class_tm_elementor_addons.php:77 class_tm_elementor_addons.php:78
#: includes/templates/info.php:6
msgid "Tourmake Elementor Addons"
msgstr "Tourmake Elementor Addons"

#: class_tm_elementor_addons.php:85 class_tm_elementor_addons.php:86
msgid "Go Pro"
msgstr "Passa a Pro"

#: class_tm_elementor_addons.php:93
#, php-format
msgid ""
"Did you like Tourmake Elementor Addons? Leave us <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">★★★★★</a> rating. Thanks for support!"
msgstr ""
"Ti è piaciuto Tourmake Elementor Addons? Lasciaci una valutazione <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\"> ★ ★ ★ ★ ★ </a>. Grazie per il supporto!"

#: includes/templates/info.php:14
msgid ""
"Thank you for using our plugin! From today, integrating virtual tours "
"created with Tourmake and Viewmake on WordPress sites will be easier and "
"more practical. For any report, request for information or problems "
"encountered, do not hesitate to contact us by writing to wordpress@tourmake."
"it"
msgstr ""
"Grazie per aver scelto di utilizzare il nostro plugin! Da oggi integrare i "
"tour virtuali creati con Tourmake e Viewmake su siti WordPress sarà più "
"semplice e pratico. Per qualunque segnalazione, richiesta d’informazione o "
"problematica riscontrata non esitare a contattarci scrivendo a "
"wordpress@tourmake.it"

#: includes/templates/info.php:20
msgid "Pro Version"
msgstr "Versione Pro"

#: includes/templates/info.php:23
msgid ""
"<b>Tourmake Elementor Addons Pro</b> gives you the opportunity to enrich "
"your website's pages with <b>Tourmake hotspots</b> and to create a "
"<b>gallery</b> with your Viewmakes, thanks to 3 new widgets: <b>Tourmake "
"hotspots</b>, <b>Hotspots carousel</b> and <b>Viewmake gallery</b>."
msgstr ""
"<b>Tourmake Elementor Addons Pro</b> ti permette di arricchire le pagine del "
"tuo sito web con gli <b>hotspots di Tourmake</b> e di creare una <b>gallery</"
"b> con i tuoi Viewmakes, grazie a 3 nuovi widgets: <b>Tourmake hotspots</b>, "
"<b>Hotspots carousel</b> and <b>Viewmake gallery</b>."

#: includes/templates/info.php:24
msgid ""
"The display of the hotspots is fully customizable according to the style "
"that best suits your website and it's responsive, to adapt to mobile devices "
"like tablets and smartphones."
msgstr ""
"La visualizzazione degli hotspots è completamente personalizzabile in base "
"allo stile che più si adatta al tuo sito web ed è responsive, per adattarsi "
"anche ai dispositivi mobili come tablet e smartphones."

#: includes/templates/info.php:25
msgid ""
"Tourmake Elementor Addons Pro gives you the option to <b>enable/disable</b> "
"the display of the hotspots related to your virtual tour: in this way you "
"will be able to better illustrate to visitors the products and services you "
"offer!"
msgstr ""
"Tourmake Elementor Addons Pro ti da la possibilità di <b>abilitare/"
"disabilitare</b> la visualizzazione degli hotspots relativi al tuo tour "
"virtuale: in questo modo potrai illustrare al meglio ai visitatori i "
"prodotti e i servizi che offri!"

#: includes/templates/info.php:26
msgid "Usage"
msgstr "Utilizzo"

#: includes/templates/info.php:27
msgid "Hotspots"
msgstr "Hotspots"

#: includes/templates/info.php:29
msgid ""
"Go to the admin menu <span class=\"tea-menu-tag\"> Tourmake Elementor "
"Addons<b> > </b>My tours </span> and click <span class=\"tea-add-new-action"
"\">Add new Tourmake</span>."
msgstr ""
"Vai al menu admin <span class=\"tea-menu-tag\"> Tourmake Elementor Addons "
"<b> > </b> I miei tour </span> e clicca su <span class=\"tea-add-new-action"
"\"> Aggiungi nuovo</span>."

#: includes/templates/info.php:32
msgid ""
"Fill the <b>form</b> and then you will see your Tourmake in the table. Click "
"on the <span class=\"tea-button-example\">Show hotspots</span> button to see "
"all hotspots and choose which you want to show in your website page.<br>Now "
"go to the <b>Elementor panel</b>, choose the Tourmake you want and customize "
"it as you like!"
msgstr ""
"Compila il <b>form</b> e in seguito vedrai il tuo Tourmake nella tabella. "
"Clicca su <span class=\"tea-button-example\">Mostra hotspot</span> per "
"vedere tutti gli hotspot e scegliere quali vuoi mostrare nelle pagine del "
"tuo sito.<br>Adesso vai al <b>Pannello di Elementor</b>, scegli il Tourmake "
"che vuoi e personalizzalo come preferisci!"

#: includes/templates/info.php:34
msgid "Gallery"
msgstr "Gallery"

#: includes/templates/info.php:36
msgid ""
"Go to the admin menu <span class=\"tea-menu-tag\"> Tourmake Elementor "
"Addons<b> > </b>My tours </span> and click <span class=\"tea-add-new-action"
"\">Create new gallery</span>."
msgstr ""
"Vai al menu admin <span class=\"tea-menu-tag\"> Tourmake Elementor Addons "
"<b> > </b> I miei tour </span> e clicca su <span class=\"tea-add-new-action"
"\"> Crea nuova gallery</span>."

#: includes/templates/info.php:39
msgid ""
"Fill the <b>form</b> and select the Viewmakes you want to add to the gallery."
"<br>Now go to the <b>Elementor panel</b>, drag and drop Viewmake gallery "
"widget, choose the gallery you want and customize it as you like!"
msgstr ""
"Compila il <b>form </b> e seleziona i Viewmake che desideri aggiungere alla "
"gallery. <br> Ora vai al pannello di <b> Elementor </b>, trascina il widget "
"Viewmake Gallery, scegli la gallery e personalizzala come preferisci!"

#: includes/templates/info.php:45
msgid "What is Tourmake Elementor Addons?"
msgstr "Cos'è Tourmake Elementor Addons?"

#: includes/templates/info.php:48
msgid ""
"<b>Tourmake Elementor Addons</b> gives the user new widgets for Elementor "
"Page Builder. With these widgets you can have a new chance to promote your "
"business by adding to your website your <b>Tourmake</b>'s and <b>Viewmake</"
"b>'s virtual tours."
msgstr ""
"<b>Tourmake Elementor Addons</b> aggiunge nuovi widget al pannello di "
"Elementor. Questi widget ti daranno l'opportunità di promuovere la tua "
"attività aggiungendo al tuo sito web i tuoi tour virtuali di <b>Tourmake</b> "
"e <b>Viewmake</b>."

#: includes/templates/info.php:50
msgid ""
"Go to the <b>Elementor panel</b> and search for <b>Tourmake widgets</b>. You "
"just have to insert your <b>Tourmake</b> or <b>Viewmake</b> link and your "
"virtual tour will be soon displayed on your page."
msgstr ""
"Vai al <b> Pannello di Elementor </b> e cerca <b> Tourmake widgets </b>. "
"Devi solo inserire il tuo link <b>Tourmake</b> o <b>Viewmake</b> e il tuo "
"tour virtuale sarà subito visualizzato sulla tua pagina."

#: includes/templates/info.php:59
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"

#: includes/templates/info.php:62
msgid "Tourmake and Viewmake widgets"
msgstr "Tourmake e Viewmake widgets"

#: includes/templates/info.php:71
msgid "Tourmake hotspots and Hotspots carousel widgets"
msgstr "Tourmake hotspot e Hotspot carousel widgets"

#: includes/templates/info.php:83
msgid "Viewmake gallery widget"
msgstr "Viewmake Gallery widget"

#: tourmake-elementor-addons.php:45
msgid ""
"Tourmake widget is not working because you are using an old version of "
"Elementor."
msgstr ""
"Il widget di Tourmake non funziona perché stai utilizzando una versione "
"datata di Elementor."

#: tourmake-elementor-addons.php:46
msgid "Upgrade Elementor now"
msgstr "Aggiorna ora Elementor"

#: tourmake-elementor-addons.php:63
msgid ""
"Tourmake widget is not working because you need to activate the Elementor "
"plugin."
msgstr ""
"Il widget di Tourmake non funziona il plugin di Elementor non è attivo."

#: tourmake-elementor-addons.php:64
msgid "Activate Elementor now"
msgstr "Attiva ora Elementor"

#: tourmake-elementor-addons.php:70
msgid ""
"Elementor Starter is not working because you need to install the Elementor "
"plugin."
msgstr ""
"Elementor Starter non funziona perché il plugin di Elementor non è "
"installato."

#: tourmake-elementor-addons.php:71
msgid "Install Elementor now"
msgstr "Installa ora Elementor"

#. Author of the plugin/theme
#: widgets/tourmake.php:34
msgid "Tourmake"
msgstr "Tourmake"

#: widgets/tourmake.php:76 widgets/viewmake.php:65
msgid "Tour"
msgstr "Tour"

#: widgets/tourmake.php:83 widgets/viewmake.php:72
msgid "Tour URL"
msgstr "URL del tour"

#: widgets/tourmake.php:85
msgid "https://tourmake-link.it"
msgstr "https://tourmake-link.it"

#: widgets/tourmake.php:93 widgets/viewmake.php:82
msgid "Tour options"
msgstr "Opzioni del tour"

#: widgets/tourmake.php:100 widgets/viewmake.php:89
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: widgets/tourmake.php:129 widgets/viewmake.php:118
msgid "Width %"
msgstr "Larghezza %"

#: widgets/tourmake.php:158 widgets/viewmake.php:147
msgid "Zoom lock"
msgstr "Blocco zoom"

#: widgets/tourmake.php:160 widgets/tourmake.php:170 widgets/viewmake.php:149
#: widgets/viewmake.php:159
msgid "No"
msgstr "No"

#: widgets/tourmake.php:161 widgets/tourmake.php:171 widgets/viewmake.php:150
#: widgets/viewmake.php:160
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: widgets/tourmake.php:168 widgets/viewmake.php:157
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fullscreen"

#: widgets/viewmake.php:33
msgid "Viewmake"
msgstr "Viewmake"

#: widgets/viewmake.php:74
msgid "https://viewmake-link.it"
msgstr "https://viewmake-link.it"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/tourmake-elementor-addons"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/tourmake-elementor-addons"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Tourmake Elementor Addons gives the user new widgets for Elementor's Page "
"Builder. With this widgets you can have a new chance to promote your "
"business by adding to your website your Tourmake's and Viewmake's virtual "
"tour."
msgstr ""
"Tourmake Elementor Addons aggiunge nuovi widget al pannello di Elementor. "
"Questi widget ti datanno l'opportunità di promuovere la tua attività "
"aggiungendo al tuo sito web i tuoi tour virtuali di Tourmake e Viewmake."

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.tourmake.it"
msgstr "http://www.tourmake.it"

#~ msgid "Tutorial"
#~ msgstr "Tutorial"

#~ msgid "Tourmake Elementor addons"
#~ msgstr "Tourmake Elementor Addons"
