msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: total-cost-input-for-woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 14:21+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 15:15+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ethereumicoio\n"
"Language: de_CH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"

#. translators: %s: Total.
#: templates/global/quantity-input.php:40
#, php-format
msgid "Total cost to pay for %s"
msgstr "Gesamtkosten für %s"

#: templates/global/quantity-input.php:40
msgid "Total Cost"
msgstr "Gesamtkosten"

#. translators: %s: Quantity.
#: templates/global/quantity-input.php:183
#, php-format
msgid "%s quantity"
msgstr "%s Menge"

#: templates/global/quantity-input.php:183
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:14
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:56
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:74
#: total-cost-input-for-woocommerce.php:389
msgid "Total Cost Input Settings"
msgstr "Eingabeeinstellungen für Gesamtkosten"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:79
msgid "Install and Configure Guide"
msgstr "Installations- und Konfigurationshandbuch"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:80
#, php-format
msgid ""
"Use the official %1$sInstall and Configure%2$s step by step guide to "
"configure this plugin."
msgstr ""
"Verwenden Sie die offizielle Schritt-für-Schritt-Anleitung zum "
"%1$sInstallieren und Konfigurieren%2$s, um dieses Plugin zu konfigurieren."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:87
msgid "Awesome Premium Features"
msgstr "Fantastische Premium-Funktionen"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:88
msgid "Per product total cost input and more."
msgstr "Benutzerdefinierte Mengeneingabe pro Produkt und mehr."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:90
msgid "Upgrade Now!"
msgstr "Jetzt upgraden!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:114
msgid "Show quantity input field?"
msgstr "Mengeneingabefeld anzeigen?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:122
msgid ""
"If this setting is set, the normal WooCommerce Quantity field will also be "
"shown on the product page."
msgstr ""
"Wenn diese Einstellung gesetzt ist, wird auf der Produktseite auch das "
"normale Feld WooCommerce-Menge angezeigt."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:127
#, php-format
msgid "%1$sUpgrade Now!%2$s to enable this feature."
msgstr "%1$sAktualisiere jetzt!%2$s, um diese Funktion zu aktivieren."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:146
msgid "Need help to configure this plugin?"
msgstr "Brauchen Sie Hilfe bei der Konfiguration dieses Plugins?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:148
#, php-format
msgid "Feel free to %1$shire me!%2$s"
msgstr "Sie können mich gerne %1$sbeauftragen%2$s"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:156
msgid "Want more features?"
msgstr "Willst du mehr Funktionen?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:158
#, php-format
msgid "Install the %1$sPRO plugin version%2$s!"
msgstr "Installieren Sie bitte die %1$sPRO-Version des Plugins%2$s!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:168
msgid "Save Changes"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:169
msgid "Are you sure you want to delete all Total Cost Input options?"
msgstr "Möchten Sie wirklich alle Gesamtkosteneingabeoptionen löschen?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:169
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:175
#, php-format
msgid ""
"If you like <strong>Total Cost Input for WooCommerce</strong> please leave "
"us a %1$s rating. A huge thanks in advance!"
msgstr ""
"Wenn Sie <strong>Total Cost Input for WooCommerce</strong> mögen, "
"hinterlassen Sie uns bitte eine %1$s Bewertung. Vielen Dank im Voraus!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:143
#: total-cost-input-for-woocommerce.php:390
msgid "Total Cost Input"
msgstr "Gesamtkosteneingang"

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:144
msgid "Make product a total cost input product."
msgstr "Machen Sie das Produkt zu einem Gesamtkosten-Input-Produkt."

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:409
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#~ msgid "Total"
#~ msgstr "Gesamt"
