msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: total-cost-input-for-woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 14:20+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 21:22+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ethereumicoio\n"
"Language: sk_SK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"

#: templates/global/quantity-input.php:40
#, php-format
msgid "Total cost to pay for %s"
msgstr "Celková cena za %s"

#: templates/global/quantity-input.php:40
msgid "Total Cost"
msgstr "Celkové náklady"

#: templates/global/quantity-input.php:183
#, php-format
msgid "%s quantity"
msgstr "množstvo %s"

#: templates/global/quantity-input.php:183
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:14
msgid "Standard"
msgstr "Štandardné"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:56
msgid "Settings saved."
msgstr "Nastavenia boli uložené."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:74
#: total-cost-input-for-woocommerce.php:389
msgid "Total Cost Input Settings"
msgstr "Nastavenia vstupu celkových nákladov"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:79
msgid "Install and Configure Guide"
msgstr "Sprievodca inštaláciou a konfiguráciou"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:80
#, php-format
msgid ""
"Use the official %1$sInstall and Configure%2$s step by step guide to "
"configure this plugin."
msgstr ""
"Na konfiguráciu tohto doplnku použite oficiálnu príručku %1$sInštalácia a "
"konfigurácia%2$s krok za krokom."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:87
msgid "Awesome Premium Features"
msgstr "Úžasné prémiové funkcie"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:88
msgid "Per product total cost input and more."
msgstr "Zadanie celkových nákladov na produkt a ďalšie."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:90
msgid "Upgrade Now!"
msgstr "Vylepšiť teraz!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:114
msgid "Show quantity input field?"
msgstr "Zobraziť pole na zadanie množstva?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:122
msgid ""
"If this setting is set, the normal WooCommerce Quantity field will also be "
"shown on the product page."
msgstr ""
"Ak je toto nastavenie nastavené, na stránke produktu sa zobrazí aj bežné "
"pole množstva WooCommerce."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:127
#, php-format
msgid "%1$sUpgrade Now!%2$s to enable this feature."
msgstr "Ak chcete povoliť túto funkciu, %1$sInovujte teraz!%2$s."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:146
msgid "Need help to configure this plugin?"
msgstr "Potrebujete pomoc s konfiguráciou tohto pluginu?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:148
#, php-format
msgid "Feel free to %1$shire me!%2$s"
msgstr "Neváhajte ma %1$snajať!%2$s"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:156
msgid "Want more features?"
msgstr "Chcete viac funkcií?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:158
#, php-format
msgid "Install the %1$sPRO plugin version%2$s!"
msgstr "Nainštalujte %1$s profesionálnu verziu doplnku%2$s!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:168
msgid "Save Changes"
msgstr "Uložiť zmeny"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:169
msgid "Are you sure you want to delete all Total Cost Input options?"
msgstr "Naozaj chcete odstrániť všetky možnosti vstupu celkových nákladov?"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:169
msgid "Reset"
msgstr "Resetovať"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:175
#, php-format
msgid ""
"If you like <strong>Total Cost Input for WooCommerce</strong> please leave "
"us a %1$s rating. A huge thanks in advance!"
msgstr ""
"Ak sa vám páči <strong>Vstup celkových nákladov pre WooCommerce</strong>, "
"zanechajte nám hodnotenie %1$s. Vopred veľká vďaka!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:143
#: total-cost-input-for-woocommerce.php:390
msgid "Total Cost Input"
msgstr "Vstup celkových nákladov"

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:144
msgid "Make product a total cost input product."
msgstr "Urobte z produktu produkt s celkovými nákladmi."

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:409
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenie"

#~ msgid "Total"
#~ msgstr "Сумма"
