msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: total-cost-input-for-woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 14:20+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 18:45+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ethereumicoio\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"

#: templates/global/quantity-input.php:40
#, php-format
msgid "Total cost to pay for %s"
msgstr "التكلفة الإجمالية للدفع مقابل %s"

#: templates/global/quantity-input.php:40
msgid "Total Cost"
msgstr "التكلفة الإجمالية"

#: templates/global/quantity-input.php:183
#, php-format
msgid "%s quantity"
msgstr "كمية %s"

#: templates/global/quantity-input.php:183
msgid "Quantity"
msgstr "كمية"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:14
msgid "Standard"
msgstr "اساسي"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:56
msgid "Settings saved."
msgstr "تم حفظ الإعدادات."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:74
#: total-cost-input-for-woocommerce.php:389
msgid "Total Cost Input Settings"
msgstr "إعدادات إدخال التكلفة الإجمالية"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:79
msgid "Install and Configure Guide"
msgstr "دليل التثبيت والتكوين"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:80
#, php-format
msgid ""
"Use the official %1$sInstall and Configure%2$s step by step guide to "
"configure this plugin."
msgstr ""
"استخدم دليل%1$s الرسمي لتثبيت وتكوين%2$s خطوة بخطوة لتهيئة هذا المكون "
"الإضافي."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:87
msgid "Awesome Premium Features"
msgstr "ميزات متميزة رائعة"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:88
msgid "Per product total cost input and more."
msgstr "لكل مدخلات التكلفة الإجمالية للمنتج وأكثر من ذلك."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:90
msgid "Upgrade Now!"
msgstr "تحديث الآن!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:114
msgid "Show quantity input field?"
msgstr "إظهار حقل إدخال الكمية؟"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:122
msgid ""
"If this setting is set, the normal WooCommerce Quantity field will also be "
"shown on the product page."
msgstr ""
"إذا تم تعيين هذا الإعداد ، فسيتم أيضًا عرض حقل كمية WooCommerce العادي على "
"صفحة المنتج."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:127
#, php-format
msgid "%1$sUpgrade Now!%2$s to enable this feature."
msgstr "ترقية %1$s الآن! %2$s لتمكين هذه الميزة."

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:146
msgid "Need help to configure this plugin?"
msgstr "هل تحتاج إلى مساعدة في تكوين هذا البرنامج المساعد؟"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:148
#, php-format
msgid "Feel free to %1$shire me!%2$s"
msgstr "لا تتردد في %1$s وظفني! %2$s"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:156
msgid "Want more features?"
msgstr "هل تريد المزيد من الميزات؟"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:158
#, php-format
msgid "Install the %1$sPRO plugin version%2$s!"
msgstr "%1$s قم بتثبيت إصدار البرنامج المساعد الاحترافي%2$s!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:168
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:169
msgid "Are you sure you want to delete all Total Cost Input options?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف كافة خيارات إدخال التكلفة الإجمالية؟"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:169
msgid "Reset"
msgstr "إعادة ضبط"

#: total-cost-input-for-woocommerce.admin.php:175
#, php-format
msgid ""
"If you like <strong>Total Cost Input for WooCommerce</strong> please leave "
"us a %1$s rating. A huge thanks in advance!"
msgstr ""
"إذا كنت ترغب في <strong> إجمالي إدخال التكلفة لـ WooCommerce </strong> ، "
"فيرجى ترك تقييم %1$s لنا. شكرا جزيلا مقدما!"

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:143
#: total-cost-input-for-woocommerce.php:390
msgid "Total Cost Input"
msgstr "إجمالي مدخلات التكلفة"

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:144
msgid "Make product a total cost input product."
msgstr "جعل المنتج منتج إدخال التكلفة الإجمالية."

#: total-cost-input-for-woocommerce.php:409
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"

#~ msgid "Total"
#~ msgstr "Сумма"
