msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-26 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 16:47+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/js/jquery-ui.min.js:10
msgid "'"
msgstr "'"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:125
msgid "Team member"
msgstr "Miembro del equipo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:127
#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:417
msgid "Add new"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:129
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:390
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:703
#: includes/single-team_member.php:355
msgid "Company"
msgstr "Empresa"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:131
#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:144
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:133
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1602
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:355
msgid "Member created!"
msgstr "Miembro creado!"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:355
msgid "The member was created correctly"
msgstr "El miembro fue creado correctamente"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:358
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:360
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:363
msgid "Member uncreated!"
msgstr "No se puedo crear!"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:358
msgid "Couldn't create the member because an error"
msgstr "No se pudo crear el usuario debido a un error"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:360
msgid "You have reached the maximum allowed members (10)"
msgstr "Ha alcanzado el número máximo de miembros permitidos (10)"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:363
msgid "The minimum required data to register are the first name and a email"
msgstr "Se necesita mínimo el nombre y un correo electrónico"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:369
msgid "New member"
msgstr "Nuevo miembro"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:370
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:683
msgid "Return"
msgstr "Volver"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:371
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:375
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:405
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:726
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:734
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1190
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1198
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:376
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:727
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1191
msgid "Content "
msgstr "Contenido "

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:377
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:728
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1192
msgid "Links / Social networks"
msgstr "Enlaces / Redes sociales"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:378
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:533
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:729
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:958
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1193
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1337
#: includes/single-team_member.php:403
msgid "Schedule"
msgstr "Calendario"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:382
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:692
msgid "Type of member"
msgstr "Tipo de miembro"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:383
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:693
msgid "Individual"
msgstr "Individual"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:384
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:694
msgid "Branch Office "
msgstr "Sucursal"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:385
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:695
msgid "Select the parent: "
msgstr "Selecciona el padre: "

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:394
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:710
msgid "Office"
msgstr "Sucursal"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:396
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:714
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:407
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:736
msgid "Firstname: "
msgstr "Nombre: "

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:411
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:740
msgid "Lastname: "
msgstr "Apellidos: "

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:415
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:744
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1204
msgid "Email address (Work): "
msgstr "Dirección de correo electrónico (Trabajo):"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:419
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:748
msgid "Email address (Home): "
msgstr "Dirección de correo electrónico (Personal):"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:423
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:752
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1208
msgid "Email address (Other): "
msgstr "Dirección de correo electrónico (Otro)"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:427
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:756
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1212
msgid "Phone number (Work): "
msgstr "Número de teléfono (Trabajo):"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:431
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:760
msgid "Phone number (Home): "
msgstr "Número de teléfono (Personal):"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:435
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:764
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1216
msgid "Phone number (Other): "
msgstr "Número de teléfono (Otro)"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:439
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:768
msgid "Charge: "
msgstr "Cargo:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:444
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:773
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1221
msgid "Address"
msgstr "Dirección"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:445
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:461
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:485
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:496
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:510
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:520
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:536
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:778
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:802
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:838
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:877
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:900
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:930
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:965
msgid "Same as parent"
msgstr "Lo mismo que el padre"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:447
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:784
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1222
msgid "Street: "
msgstr "Calle:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:449
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:786
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1224
msgid "Number: "
msgstr "Número:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:451
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:788
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1226
msgid "City: "
msgstr "Ciudad:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:453
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:790
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1228
msgid "State: "
msgstr "Provincia:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:455
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:792
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1230
msgid "Zip code: "
msgstr "Código Postal: "

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:460
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:797
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1234
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:464
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:809
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1236
msgid "Note in contact download"
msgstr "Nota en  el contacto descargado"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:469
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:816
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:471
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:824
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1250
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1519
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:484
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:833
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1258
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:487
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:488
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:489
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:845
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:864
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:865
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:866
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1259
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1278
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1279
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1280
msgid "Choose"
msgstr "Elige"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:490
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:868
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1282
msgid "Add links"
msgstr "Añadir enlaces"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:495
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:872
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1285
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:498
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:883
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1286
msgid "CREATE"
msgstr "CREAR"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:499
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:884
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1287
msgid "Create and paste the html inside the below input"
msgstr "Crea y pega el HTML dentro del campo de debajo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:503
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:888
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1291
msgid "Put only the link, example: https://www.facebook.com/Microsoft/ "
msgstr "Pon solo el enlace, ejemplo: https://www.facebook.com/Microsoft/ "

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:509
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:895
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1296
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:512
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:522
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:916
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:946
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1307
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1327
msgid "Title"
msgstr "Titulo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:512
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:513
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:514
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:523
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:524
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:910
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:916
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:917
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:918
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:940
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:946
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:947
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:948
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1301
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1307
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1308
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1309
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1321
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1327
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1328
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1329
msgid "Select image"
msgstr "Selecciona imagen"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:512
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:513
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:514
msgid " Content - max 2000 characters"
msgstr "Contenido - máximo 2000 caracteres"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:515
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:921
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:950
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1312
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1331
msgid "Add content"
msgstr "Añadir contenido"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:519
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:925
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1316
#: includes/single-team_member.php:412 includes/single-team_member.php:413
msgid "Offers"
msgstr "Ofertas"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:522
msgid "Select  image"
msgstr "Selecciona imagen"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:525
msgid "Add offer"
msgstr "Añadir oferta"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:534
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:959
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1339
msgid ""
"You can define the days in groups and personalize the horary of each group "
"of days, in each group you can set multiples time slots (+)"
msgstr ""
"Puedes definir los días en grupos y personalizar el horario de cada grupo de "
"días, en cada grupo puedes definir múltiples franjas horarias (+)"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:544
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1006
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1070
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1375
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1436
msgid "Select the days"
msgstr "Selecciona los días"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:545
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1011
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1071
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1380
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1437
#: includes/single-team_member.php:372
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:546
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1016
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1072
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1385
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1438
#: includes/single-team_member.php:374
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:547
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1021
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1073
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1390
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1439
#: includes/single-team_member.php:376
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:548
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1026
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1074
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1395
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1440
#: includes/single-team_member.php:378
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:549
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1031
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1075
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1400
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1441
#: includes/single-team_member.php:380
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:550
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1036
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1076
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1405
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1442
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:551
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1041
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1077
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1410
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1443
#: includes/single-team_member.php:384
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:553
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1045
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1051
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1079
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1414
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1417
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1445
msgid "to"
msgstr "a"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:553
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1053
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1079
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1419
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1445
msgid "Delete this group"
msgstr "Borrar este grupo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:555
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1081
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1447
msgid "Add group"
msgstr "Añadir grupo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:673
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1170
msgid "Unsaved changes"
msgstr "Cambios sin guardar"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:673
msgid "The minimum required data to register are the full name and a email"
msgstr "Necesita tener un nombre  y un correo electrónico"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:682
msgid "Edit member"
msgstr "Editar Miembro"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:684
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1180
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar Cambios"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:685
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1181
#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:150
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:722
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1185
msgid "Download QR-Code"
msgstr "Descarga QR-Code"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:845
#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1259
msgid "Other.."
msgstr "Otro.."

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1170
msgid "The minimum required data is the name of the company"
msgstr "Debe tener definido un nombre de compañia"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1179
msgid "My company"
msgstr "Mi empresa"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1200
msgid "Name: "
msgstr "Nombre:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1242
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1307
msgid "Content - max 2000 characters"
msgstr "Contenido - máximo 2000 caracteres"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1466
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1467
msgid "Default photo"
msgstr "Foto por defecto"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1468
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1469
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1507
msgid "Permalink where be all the cards"
msgstr "Enlace permanente donde estarán todas las tarjetas"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1509
msgid ""
"Example: http://your-domain-name/<span style=\"color:red\">URL</span>/eli-"
"wallace"
msgstr ""
"Ejemplo: http://tu-nombre-dominio/<span style=\"color:red\">URL</span>/eli-"
"wallace"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1522
msgid "Activate: "
msgstr "Activar:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1523
msgid "Yes "
msgstr "Si"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1528
msgid "No "
msgstr "No"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1535
msgid ""
"If the member dont have a photo and this option is activated, the photo of "
"the user will be this image."
msgstr ""
"Si el miembro no tiene una foto y esta opción esta activada, la foto del "
"usuario será esta imagen."

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1543
msgid "Default "
msgstr "Por defecto"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1548
msgid "Secondary "
msgstr "Secundario"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1564
msgid "1º Color: "
msgstr "1ºColor:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1567
msgid "2º Color: "
msgstr "2ºColor:"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1572
msgid "Top Background preview: "
msgstr "Preview del fondo de arriba"

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1577
msgid "Browser address bar(smartphone): "
msgstr "Barra de dirección del navegador(smartphone): "

#: includes/class-team-vcard-generator-loader.php:1585
msgid "Go up button: "
msgstr "Botón para volver arriba: "

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:20
msgid "Member"
msgstr "Miembro"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:21
#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:416
msgid "Members"
msgstr "Miembros"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:91
msgid "No members available"
msgstr "Sin miembros disponibles"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:105
msgid "Firstname"
msgstr "Nombre"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:106
msgid "Lastname"
msgstr "Apellidos"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:107
msgid "Email address "
msgstr "Dirección de email:"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:145
#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:205
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:147
#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:204
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:149
#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:207
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:160
#: includes/single-team_member.php:109
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:402
msgid "Team members"
msgstr "Miembros del equipo"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:422
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:430
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: includes/class-team-vcard-generator-table.php:439
msgid "Search members"
msgstr "Buscar miembros"

#: includes/single-team_member.php:107 includes/single-team_member.php:570
#: includes/single-team_member.php:571
msgid "Share"
msgstr "Compartir"

#: includes/single-team_member.php:108
msgid "Home"
msgstr "Inicio"

#: includes/single-team_member.php:120
msgid "Inicio"
msgstr "Inicio"

#: includes/single-team_member.php:182 includes/single-team_member.php:185
#: includes/single-team_member.php:187
msgid "Disponible in"
msgstr "Disponible en"

#: includes/single-team_member.php:182 includes/single-team_member.php:193
msgid "hours. "
msgstr "horas."

#: includes/single-team_member.php:185 includes/single-team_member.php:196
msgid "hour and"
msgstr "hora y"

#: includes/single-team_member.php:185 includes/single-team_member.php:196
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: includes/single-team_member.php:187 includes/single-team_member.php:198
msgid "minutes. "
msgstr "minutos."

#: includes/single-team_member.php:193 includes/single-team_member.php:196
#: includes/single-team_member.php:198
msgid "Open in"
msgstr "Abierto en"

#: includes/single-team_member.php:208
msgid "Disponible"
msgstr "Disponible"

#: includes/single-team_member.php:211
msgid "Open"
msgstr "Abierto"

#: includes/single-team_member.php:217
msgid "Disponible for "
msgstr "Disponible por"

#: includes/single-team_member.php:217 includes/single-team_member.php:220
msgid " minutes. "
msgstr "minutos."

#: includes/single-team_member.php:220
msgid "Open for "
msgstr "Abierto por"

#: includes/single-team_member.php:234
msgid "Tomorrow at "
msgstr "Mañana a las"

#: includes/single-team_member.php:237
msgid "No disponible"
msgstr "No disponible"

#: includes/single-team_member.php:239
msgid "Closed"
msgstr "Cerrado"

#: includes/single-team_member.php:275 includes/single-team_member.php:276
msgid "About me"
msgstr "Sobre mi"

#: includes/single-team_member.php:292
msgid "About "
msgstr "Sobre "

#: includes/single-team_member.php:297 includes/single-team_member.php:298
#: includes/single-team_member.php:312 includes/single-team_member.php:327
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: includes/single-team_member.php:301
msgid "Phones"
msgstr "Teléfonos"

#: includes/single-team_member.php:304 includes/single-team_member.php:319
msgid "Profesional"
msgstr "Profesional"

#: includes/single-team_member.php:307
msgid "Personal"
msgstr "Personal"

#: includes/single-team_member.php:310 includes/single-team_member.php:325
msgid "Other"
msgstr "Otro"

#: includes/single-team_member.php:312 includes/single-team_member.php:356
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: includes/single-team_member.php:316
msgid "Emails"
msgstr "Correos electrónicos"

#: includes/single-team_member.php:322
msgid "Peronal"
msgstr "Personal"

#: includes/single-team_member.php:327 includes/single-team_member.php:357
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: includes/single-team_member.php:331 includes/single-team_member.php:348
#: includes/single-team_member.php:361
msgid "Where can find me"
msgstr "Donde puedes encontrarme"

#: includes/single-team_member.php:351 includes/single-team_member.php:361
msgid "Contact form"
msgstr "Formulario de contacto"

#: includes/single-team_member.php:353
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/single-team_member.php:358
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: includes/single-team_member.php:359
msgid "Message"
msgstr "Mensajes"

#: includes/single-team_member.php:360
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: includes/single-team_member.php:366 includes/single-team_member.php:403
msgid "When im available"
msgstr "Cuando estoy disponible"

#: includes/single-team_member.php:367
msgid "Days"
msgstr "Dias"

#: includes/single-team_member.php:367
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: includes/single-team_member.php:382
msgid "Sataurday"
msgstr "Sábado"

#: includes/single-team_member.php:429 includes/single-team_member.php:444
msgid "Social networks / Links"
msgstr "Redes sociales / Enlaces"

#: includes/single-team_member.php:475
msgid "Our team"
msgstr "Nuestro equipo"

#: includes/single-team_member.php:489
msgid "Team"
msgstr "Equipo"

#: includes/single-team_member.php:494
msgid "Other branches"
msgstr "Otras sucursales"

#: includes/single-team_member.php:496
msgid "Our branches"
msgstr "Nuestras sucursales"

#: includes/single-team_member.php:512
msgid "Branches"
msgstr "Sucursales"

#: includes/single-team_member.php:560
msgid "Sent!"
msgstr "Enviado!"

#: includes/single-team_member.php:561
msgid "Sent"
msgstr "enviado"

#: includes/single-team_member.php:562
msgid "Thank you"
msgstr "Gracias"

#: includes/single-team_member.php:565
msgid "Mail cannot be send!"
msgstr "El correo no se ha podido enviar!"

#: includes/single-team_member.php:566
msgid "Not send"
msgstr "Sin enviar"

#: includes/single-team_member.php:567
msgid "There was a problem sending the mail"
msgstr "Hubo un problema enviando el correo electrónico"

#: includes/single-team_member.php:579 includes/single-team_member.php:587
#: includes/single-team_member.php:593 includes/single-team_member.php:601
#: includes/single-team_member.php:607
msgid "Check this card: "
msgstr "Pega un vistazo a esta tarjeta: "

#~ msgid "Check this VCard: "
#~ msgstr "Pega un vistazo a esta tarjeta:"

#~ msgid "Delete this Schedule"
#~ msgstr "Borra este grupo"

#~ msgid "About"
#~ msgstr "Sobre"

#~ msgid "See contact"
#~ msgstr "Ver contacto"

#~ msgid "Linkedin: "
#~ msgstr "LinkedIn:"

#~ msgid "Twitter: "
#~ msgstr "Twitter:"

#~ msgid "WEB page: "
#~ msgstr "Página web: "

#~ msgid "Company name"
#~ msgstr "Nombre del la empresa"

#~ msgid "Company mail"
#~ msgstr "Correo de la empresa"

#~ msgid "Default note"
#~ msgstr "Nota por defecto"

#~ msgid "Member default photo"
#~ msgstr "Foto predeterminada del miembro"

#~ msgid "Company logo"
#~ msgstr "Logo de la empresa"

#~ msgid "Facebook: "
#~ msgstr "Facebook:"

#~ msgid "View all"
#~ msgstr "Ver todos"

#~ msgid "Contact with me"
#~ msgstr "Contacta conmigo"

#~ msgid "Download / Windows - Android"
#~ msgstr "Descarga / Windows - Android"

#~ msgid "Download / IOS"
#~ msgstr "Descarga / IOS"

#~ msgid ""
#~ "The direct download of a contact is not supported in IOS, please put your "
#~ "email account below and we'll send the contact to you"
#~ msgstr ""
#~ "La descarga directa de un contacto no es compatible con IOS, por favor "
#~ "ponga su cuenta de correo electrónico a continuación y le enviaremos el "
#~ "contacto"

#~ msgid "The contact has been sent to the email provided"
#~ msgstr "El contacto ha sido enviada al correo electrónico proporcionado"

#~ msgid "Wrong email!"
#~ msgstr "Mail incorrecto!"

#~ msgid "Could not send the contact, the email account is not correct"
#~ msgstr ""
#~ "No se pudo enviar el contacto, la cuenta de correo electrónico no es "
#~ "correcta"

#~ msgid "Not sent!"
#~ msgstr "No se puedo enviar!"

#~ msgid "Could not send the mail, there was an error in the process"
#~ msgstr "No se pudo enviar el correo, hubo un error en el proceso "

#~ msgid "Email address (work): "
#~ msgstr "Dirección de correo electrónico (Trabajo):"

#~ msgid "Email address (home): "
#~ msgstr "Dirección de correo electrónico (Personal):"

#~ msgid "Phone number (work): "
#~ msgstr "Número de teléfono (Trabajo):"

#~ msgid "Phone number (home): "
#~ msgstr "Número de teléfono (Personal):"

#~ msgid "See Contact"
#~ msgstr "Ver contacto"

#~ msgid "Team Members"
#~ msgstr "Miembros del equipo"

#~ msgid "Member Created!"
#~ msgstr "Miembro creado!"

#~ msgid "Member Uncreated!"
#~ msgstr "No se puedo crear!"

#~ msgid "Couldn't create the user because an error"
#~ msgstr "No se pudo crear el usuario debido a un error"

#~ msgid "You have reached the maximum allowed users (10)"
#~ msgstr "Ha alcanzado el número máximo de usuarios permitidos (10)"

#~ msgid "New Member"
#~ msgstr "Nuevo miembro"

#~ msgid "Email Address (Work): "
#~ msgstr "Dirección de correo electrónico (Trabajo):"

#~ msgid "Email Address (Home): "
#~ msgstr "Dirección de correo electrónico (Personal):"

#~ msgid "Phone Number (Work): "
#~ msgstr "Número de teléfono (Trabajo):"

#~ msgid "Phone Number (Home): "
#~ msgstr "Número de teléfono (Personal):"

#~ msgid "Zip Code: "
#~ msgstr "Código Postal:"

#~ msgid "WEB Page: "
#~ msgstr "Página web: "

#~ msgid "Edit Member"
#~ msgstr "Editar Miembro"

#~ msgid "Save Changes"
#~ msgstr "Guardar Cambios"

#~ msgid "Company Name"
#~ msgstr "Nombre del la empresa"

#~ msgid "Company Mail"
#~ msgstr "Correo de la empresa"

#~ msgid "Default Note"
#~ msgstr "Nota por defecto"

#~ msgid "User Default Photo"
#~ msgstr "Foto predeterminada del miembro"

#~ msgid "Company Logo"
#~ msgstr "Logo de la empresa"

#~ msgid "Android App: "
#~ msgstr "App de Android:"

#~ msgid "App Store: "
#~ msgstr "App de IOS:"

#~ msgid "No Members available"
#~ msgstr "Sin miembros disponibles"

#~ msgid "Email Address "
#~ msgstr "Dirección de correo electrónico"

#~ msgid "Search Members"
#~ msgstr "Buscar miembros"

#~ msgid "Wrong Email!"
#~ msgstr "Mail Incorrecto!"

#~ msgid "Not Sent!"
#~ msgstr "No se puedo enviar!"

#~ msgid "team_member"
#~ msgstr "Miembro del equipo"

#~ msgid "Outdated Notice Settings"
#~ msgstr "Configuración de aviso anticuado"

#~ msgid "Outdated Notice"
#~ msgstr "Anuncio anticuado"

#~ msgid "Im thinking... "
#~ msgstr "Estoy pensando..."

#~ msgid "Email Address: "
#~ msgstr "Dirección de Email:"

#~ msgid "Phone Number(1): "
#~ msgstr "Número de teléfono(1):"

#~ msgid "Phone Number(2): "
#~ msgstr "Número de teléfono(2):"

#, fuzzy
#~ msgid "Business Cards"
#~ msgstr "Tarjetas empresariales"

#~ msgid "Member Details"
#~ msgstr "Detalles Miembro"

#~ msgid "Phone Number: "
#~ msgstr "Número de teléfono:"

#~ msgid "Address: "
#~ msgstr "Dirección:"

#~ msgid "Photo: "
#~ msgstr "Foto:"

#~ msgid "Notes"
#~ msgstr "Notas"

#, fuzzy
#~ msgid "Company Name: "
#~ msgstr "Nombre del la Compañía:"

#~ msgid "Settings field description"
#~ msgstr "Configuración del campo Descripción"

#~ msgid "This section description"
#~ msgstr "Sección de Descripción"

#~ msgid "No Members avaliable"
#~ msgstr "Sin miembros disponibles"

#~ msgid "Team Member"
#~ msgstr "Miembro del Equipo"

#~ msgid "Add New Team Member"
#~ msgstr "Agregar un nuevo Miembro de Equipo"

#~ msgid "Edit Team Member"
#~ msgstr "Editar Miembro de Equipo"

#~ msgid "New Team Member"
#~ msgstr "Nuevo miembro del equipo"

#~ msgid "View Team Member"
#~ msgstr "Ver Miembro de Equipo"

#~ msgid "Search Team Member"
#~ msgstr "Buscar miembro"

#~ msgid "No team members found"
#~ msgstr "No se encontraron Miembros del Equipo"

#~ msgid "No team members found in trash"
#~ msgstr "No se encontraron Miembros del Equipo en la basura"

#~ msgid "Parent Team Member:"
#~ msgstr "Miembro del Equipo Padre:"

#~ msgid "Team members filterable by genre"
#~ msgstr "Miembros del equipo filtrados por género"

#~ msgid "Example meta field"
#~ msgstr "Ejemplo de campo de meta"

#~ msgid "Enter a value for this field"
#~ msgstr "Por favor, introduzca un valor en este campo"
