# Translation of Plugins - Survey Maker - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Survey Maker - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - Survey Maker - Stable (latest release)\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-05 02:37+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % "
"10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:164
#, php-format
msgid ""
" %s Nope, you will not! %s All the data(surveys, settings, and submissions) "
"of the plugin will remain unchanged even after switching to the Pro version. "
"You don't need to redo what you have already created with the free version. "
"%s For further detailed instructions, please check out the upgrade guide of "
"the plugin. %s"
msgstr ""
" %s Nope, you will not! %s All the data(surveys, settings, and submissions) "
"of the plugin will remain unchanged even after switching to the Pro version. "
"You don't need to redo what you have already created with the free version. "
"%s For further detailed instructions, please check out the upgrade guide of "
"the plugin. %s"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2208
msgid " Configure the settings and save the hook."
msgstr " Настройте параметры и сохраните хук."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:304
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:633
msgid " Responses"
msgstr " Ответы"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:707
msgid " submissions"
msgstr " поданные заявки"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1330
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1719
msgid "\"Other\" answer(s)"
msgstr "\"Другой\" ответ(ы)"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:977
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:428
msgid "\"Other\" answers"
msgstr "\"Другие\" ответы"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3379
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1466
#, php-format
msgid "%s %s of %s"
msgstr "%s %s из %s"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:29
#, php-format
msgid ""
"%s By Cookie %s - Detect the users by their browser cookies and limit them.  "
"It will work both for guests and registered users."
msgstr ""
"%sПо файлам cookie%s – Ограничить пользователей по их файлам cookie в "
"ограниченном количестве. Это работает как для гостей, так и для "
"зарегистрированных пользователей."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:30
#, php-format
msgid ""
"%s By Cookie and IP %s - Detect the users both by their browser cookies and "
"IP addresses and limit them. It will work both for guests and registered "
"users."
msgstr ""
"%s By Cookie and IP %s - Detect the users both by their browser cookies and "
"IP addresses and limit them. It will work both for guests and registered "
"users."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:27
#, php-format
msgid ""
"%s By IP %s - Detect the users by their IP addresses and limit them. This "
"will work both for guests and registered users. Note: in general, IP is not "
"a static variable, it is constantly changing when the users change their "
"location/ WIFI/ Internet provider."
msgstr ""
"%s По IP %s — Обнаружение пользователей по их IP-адресам и ограничение их "
"количества. Это будет работать как для гостей, так и для зарегистрированных "
"пользователей. Примечание: в общем случае IP не является статической "
"переменной, он постоянно меняется, когда пользователи меняют свое "
"местоположение/WIFI/интернет-провайдера."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:28
#, php-format
msgid ""
"%s By User ID %s - Detect the users by their WP User IDs and limit them. "
"This will work only for registered users. It's recommended to use this "
"method to get more reliable results."
msgstr ""
"%s По идентификатору пользователяD %s — Обнаружение пользователей по их "
"идентификаторам пользователей WP и их ограничение. Это будет работать только "
"для зарегистрированных пользователей. Рекомендуется использовать этот метод "
"для получения более надежных результатов."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1735
#, php-format
msgid "%s Center %s - Displays the answers at the center of the container."
msgstr "%s Center %s - отображает ответы в центре окна."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1733
#, php-format
msgid "%s Left %s - Displays the answers at the beginning of the container."
msgstr "%s Left %s - отображает ответы в начале окна."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1734
#, php-format
msgid "%s Right %s - Displays the answers at the end of the container."
msgstr "%s Right %s - отображает ответы в конце окна."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1731
#, php-format
msgid ""
"%s Space around %s - Displays the answers with space before, between, and "
"after the lines (Only for grid view)."
msgstr ""
"%s Space around %s - отображает ответы с пробелами до, между и после строк "
"(Только для вида сетки)."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1732
#, php-format
msgid ""
"%s Space between %s - Displays the answers with space between the lines "
"(Only for grid view)."
msgstr ""
"%s Space between %s - отображает ответы с пробелами между строками (Только "
"для вида сетки)."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:118
#, php-format
msgid ""
"%s You can! %s With the help of the plugin, you can create unlimited online "
"surveys with multi sections. Quick, easy, and reliable for creating surveys "
"interesting and engaging to take. %s A drastic increase in conversion rate "
"is guaranteed %s"
msgstr ""
"%s Вы можете! %s С помощью плагина вы можете создавать неограниченное "
"количество онлайн-опросов с несколькими разделами. Быстро, легко и надежно "
"для создания интересных и увлекательных опросов. %s Резкое увеличение "
"коэффициента конверсии гарантировано %s"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:25
#, php-format
msgid "%sClassic Dark:%s Dark background, light text."
msgstr "%sClassic Dark:%s Темный фон, светлый текст."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:24
#, php-format
msgid "%sClassic Light:%s Light background, dark text."
msgstr "%sClassic Light:%s Светлый фон, темный текст."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1176
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1211
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1775
#, php-format
msgid "%sContain:%s Resize the image to be displayed fully."
msgstr ""
"%sContain:%s Измените размер изображения, чтобы оно отображалось полностью."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1175
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1210
#, php-format
msgid ""
"%sCover:%s Resize the image so that it fills the whole container. The image "
"may be trimmed to fit."
msgstr ""
"%sCover:%s Измените размер изображения так, чтобы оно заполнило все окно. "
"Изображение может быть обрезано по размеру."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1773
#, php-format
msgid ""
"%sCover:%s Resize the image to cover the whole container. The image may be "
"trimmed to fit."
msgstr ""
"%sCover:%s Изменение размера изображения для покрытия всего окна. "
"Изображение может быть обрезано по размеру."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1774
#, php-format
msgid ""
"%sFill:%s Resize the image to cover the whole container. The image may be "
"stretched to fit."
msgstr ""
"%sFill:%s Изменение размера изображения для покрытия всего окна. Изображение "
"может растягиваться, чтобы поместиться."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:26
#, php-format
msgid "%sMinimal:%s Transparent background, dark text."
msgstr "%sМинимум:%s Прозрачный фон, темный текст."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1177
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1212
#, php-format
msgid "%sNone:%s The image is not resized at all."
msgstr "%sNone:%s Размер изображения не изменяется вообще."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1777
#, php-format
msgid "%sNone:%s The image is not resized."
msgstr "%sNone:%s Размер изображения не изменен."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1776
#, php-format
msgid "%sUnset:%s Rescale the image to be smaller than contain or none."
msgstr ""
"%sUnset:%s Изменение масштаба изображения, чтобы оно было меньше, чем "
"contain или none."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1178
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1213
#, php-format
msgid "%sUnset:%s The variable does not exist."
msgstr "%sUnset:%s Переменная отсутствует."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:173
msgid "1 min"
msgstr "1 мин"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:652
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:722
msgid "1)"
msgstr "1)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:651
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:721
msgid "1."
msgstr "1."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:106
msgid "10 min"
msgstr "10 мин"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:152
msgid "12 min"
msgstr "12 мин"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:84
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:95
msgid "12 months"
msgstr "12 месяцев"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1736
msgid "30 Day Money Back Guarantee"
msgstr "30-дневная гарантия возврата денег"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:39
msgid "4 Simple Steps"
msgstr "4 простых шага"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:73
msgid "5 site"
msgstr "5 сайтов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:11
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:16
msgid "60 min Video Guide"
msgstr "60-минутный видеогид"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:128
msgid "61 min"
msgstr "61 мин"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1730
msgid "<span><a href='"
msgstr "<span><a href='"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:127
msgid "A quick overview of Survey Maker and how to build surveys step by step."
msgstr "Краткий обзор Survey Maker и пошаговая инструкция по созданию опросов."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:654
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:724
msgid "A)"
msgstr "A)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:656
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:726
msgid "a)"
msgstr "a)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:653
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:723
msgid "A."
msgstr "A."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:655
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:725
msgid "a."
msgstr "a."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1898
msgid "Ability to allow users to create a survey from the front-end."
msgstr "Возможность разрешить пользователям создавать опросы из интерфейса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:645
msgid "Ability to manage Survey Maker plugin only for selected user roles."
msgstr ""
"Возможность управления плагином Survey Maker только для выбранных ролей "
"пользователей."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:442
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:445
msgid "Access by user role"
msgstr "Доступ по пользовательской роли"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:202
msgid "Access comprehensive guides and tutorials to master Survey Maker."
msgstr ""
"Получите доступ к подробным руководствам и учебным пособиям по освоению "
"Survey Maker."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:341
msgid "Access only to selected user role(s)"
msgstr "Доступ только для выбранной роли (ролей) пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:414
msgid "Access only to selected user(s)"
msgstr "Доступ только для выбранного пользователя (пользователей)"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:348
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:42
msgid "Activate"
msgstr "Активировано"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:309
msgid "Activate this option, if you want to open the URL in a new tab."
msgstr ""
"Активируйте этот параметр, если вы хотите открыть URL-адрес в новой вкладке."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:349
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:40
msgid "Activated"
msgstr "Активирован"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:592
msgid "ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:560
msgid "ActiveCampaign automation"
msgstr "Автоматизация ActiveCampaign"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:244
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:247
msgid "ActiveCampaign integration"
msgstr "Интеграция ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:549
msgid "ActiveCampaign list"
msgstr "Список ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:523
msgid "ActiveCampaign Settings"
msgstr "Настройки ActiveCampaign"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:714
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1636
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2354
msgid "add \"Other\""
msgstr "добавить \"Прочее\""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:341
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:306
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1270
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2205
msgid "Add a caption"
msgstr "Добавить подпись"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:282
msgid "Add a URL link to the survey's logo image."
msgstr "Добавьте URL-ссылку на изображение логотипа опроса."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:42
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:742
msgid "Add condition"
msgstr "Добавить условие"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:171
msgid "Add Gif"
msgstr "Добавить Gif"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:302
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:584
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:610
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить изображение"

#: ../admin/partials/popup/survey-maker-popups-display.php:38
#: ../admin/partials/popup/survey-maker-popups-display.php:60
#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:40
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-survey-categories-display.php:36
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-survey-categories-display.php:59
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:32
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:58
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:71
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новое"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions-options.php:34
msgid "Add new category"
msgstr "Add new category"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions-options.php:53
msgid "Add new popup"
msgstr "Добавить новое всплывающее окно"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:272
msgid "Add new survey"
msgstr "Добавить новый опрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:704
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1618
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2344
msgid "Add option"
msgstr "Добавить вариант"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:994
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1941
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2729
msgid "Add Question"
msgstr "Добавить вопрос"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:298
msgid "Add question"
msgstr "Добавить вопрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1006
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1953
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2741
msgid "Add Section"
msgstr "Добавить раздел"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:299
msgid "Add section"
msgstr "Добавить раздел"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:184
msgid "Additional emails"
msgstr "Дополнительные адреса электронной почты"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:56
msgid "Adjust settings"
msgstr "Изменить настройки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:167
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:237
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:264
msgid "Admin Email"
msgstr "Электронная почта администратора"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1150
msgid "Admin email subject text"
msgstr "Текст темы письма администратора"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:964
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1907
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2589
msgid "Admin note"
msgstr "Примечание администратора"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:881
msgid "Advanced"
msgstr "Улучшенный"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:90
msgid ""
"After completing the exporting process, move to the website where you are "
"planning to import those surveys. Click on the Choose file button and pick "
"the JSON file which you exported recently. Click on the Import Now button at "
"the end."
msgstr ""
"После завершения процесса экспорта перейдите на веб-сайт, на который вы "
"планируете импортировать эти опросы. Нажмите кнопку «Выбрать файл» и "
"выберите файл JSON, который вы недавно экспортировали. Нажмите кнопку "
"«Импортировать сейчас» в конце."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:946
msgid ""
"After enabling the integration, the Survey Maker will automatically be added "
"to the event list."
msgstr ""
"После включения интеграции программа Survey Maker будет автоматически "
"добавлена в список событий."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:433
msgid ""
"After enabling this option, IP address of the users will not be stored in "
"database. Note: If this option is enabled, then the `Limits user by IP` "
"option will not work."
msgstr ""
"После включения этой опции IP-адреса пользователей не будут храниться в базе "
"данных. Примечание: Если эта опция включена, то опция `Ограничение "
"пользователей по IP` не будет работать."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:467
msgid "After enabling this option, User Emails will not be stored in database."
msgstr ""
"После включения этой опции, электронные почты пользователей не будут "
"храниться в базе данных."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:453
msgid "After enabling this option, User Names will not be stored in database."
msgstr ""
"После включения этой опции, имена пользователей не будут храниться в базе "
"данных."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:40
msgid "Agency"
msgstr "Агентство"

#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:174
msgid "Agree & continue"
msgstr "Согласиться и продолжить"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:114
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:72
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:135
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:178
msgid "All"
msgstr "Все"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:738
msgid "All pages"
msgstr "Все страницы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:278
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1242
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2177
msgid "All question types (video guide)"
msgstr "Все типы вопросов (видеоруководство)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1573
msgid "All submission settings"
msgstr "Все параметры отправки"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:144
msgid "All Survey Question Types Explained"
msgstr "Объяснение всех типов вопросов опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1129
msgid "Allow collecting information of logged in users"
msgstr "Позволить собирать информацию о вошедших в систему пользователях"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:735
msgid "Allow HTML in answers"
msgstr "Разрешить HTML в ответах"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:888
msgid "Allow HTML in section description"
msgstr "Разрешить HTML в описании раздела"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:176
msgid ""
"Allow your users to create their own digital dictionaries and learn new "
"words and terms as fastest as possible."
msgstr ""
"Позвольте вашим пользователям создавать собственные цифровые словари и "
"изучать новые слова и термины как можно быстрее."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1522
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1678
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:198
msgid "Analytics"
msgstr "Аналитика"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:289
msgid "and get a reply within a day."
msgstr "и получить ответ в течение дня."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:60
msgid "and paste it at the desired place in the editor."
msgstr "и вставьте его в нужное место в редакторе."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:543
msgid "Animation Top"
msgstr "Анимационный топ"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:447
msgid "Anonymity Survey"
msgstr "Анонимность опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:352
msgid "Answer default count"
msgstr "Счетчик ответов по умолчанию"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1123
msgid "Answer explanation text"
msgstr "Текст пояснения к ответу"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1610
msgid "Answer font size"
msgstr "Размер шрифта ответа"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1890
msgid "Answer gap"
msgstr "Промежуток между ответами"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1940
msgid "Answer image size"
msgstr "Размер изображения в ответе"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1769
msgid "Answer image sizing"
msgstr "Размер изображения в ответе"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1660
msgid "Answer letter spacing"
msgstr "Интервал между буквами ответа"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1840
msgid "Answer padding"
msgstr "Внутренний отступ ответа"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:686
msgid "Answer Settings"
msgstr "Настройки ответа"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1603
msgid "Answer styles"
msgstr "Стили ответов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1710
msgid "Answer view"
msgstr "Просмотр ответов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1727
msgid "Answer view alignment"
msgstr "Выравнивание вида ответа"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:94
msgid "Answers"
msgstr "Ответы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:712
msgid "Answers numbering"
msgstr "Нумерация ответов"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:624
msgid "API Access Key"
msgstr "Ключ доступа к API"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:610
msgid "API Access URL"
msgstr "URL-адрес доступа к API"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1071
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1288
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1448
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2308
msgid "API Key"
msgstr "API-ключ"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:768
msgid "App Access Token"
msgstr "App Access Token"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:739
msgid "App Client ID"
msgstr "App Client ID"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:759
msgid "App Client Secret"
msgstr "App Client Secret"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:268
msgid "Apply changes"
msgstr "Применить изменения"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:60
msgid "Approve"
msgstr "Утвердить"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:70
msgid "Approved"
msgstr "Утверждено"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:311
msgid "Are you sure you want to delete this question?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот вопрос?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:312
msgid "Are you sure you want to delete this section?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот раздел?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:343
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:339
msgid "Are you sure you want to go to the next survey page?"
msgstr "Вы уверены, что хотите перейти на следующую страницу опроса?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:340
msgid "Are you sure you want to go to the previous question page?"
msgstr "Вы уверены, что хотите перейти на предыдущую страницу вопроса?"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:843
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:81
msgid "Attempts count"
msgstr "Количество попыток"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:119
msgid ""
"Attract your visitors and convert them into email subscribers and paying "
"customers."
msgstr ""
"Привлекайте посетителей и трансформируйте их в подписчиков электронной почты "
"и платящих клиентов."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:733
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2981
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:752
msgid "Authorize"
msgstr "Авторизация"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:108
msgid "Autofill logged-in user data"
msgstr "Автозаполнение данных авторизованного пользователя"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2017
msgid "Aweber"
msgstr "AWeber"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:618
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:621
msgid "Aweber Integration"
msgstr "AWeber-интеграция"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1990
msgid "Aweber Lists"
msgstr "Списки Aweber"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1964
msgid "Aweber Settings"
msgstr "Настройки Aweber"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:267
msgid "Back to classic textarea"
msgstr "Назад к классической текстовой области"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:129
msgid "Back to Submissions"
msgstr "Вернуться к подаче заявок"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:139
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:145
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:155
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:310
msgid "Beautiful, fun, easy to complete. Comes with useful rating questions."
msgstr ""
"Красиво, увлекательно, легко заполняется. Содержит полезные вопросы для "
"оценки."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:82
msgid "Best Free support"
msgstr "Лучшая бесплатная поддержка"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:296
msgid "Blank Survey"
msgstr "Бланк опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:684
msgid "Block User IP's"
msgstr "Блокировать IP-адреса пользователей"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:654
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:670
msgid "Block Users by IP addresses"
msgstr "Блокировка пользователей по IP-адресам"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:382
msgid "Border radius"
msgstr "Радиус границы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:393
msgid "Brand Awareness Survey Template"
msgstr "Шаблон опроса по узнаваемости бренда"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1430
msgid "Brevo"
msgstr "Brevo"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1403
msgid "Brevo Lists"
msgstr "Списки Brevo"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1377
msgid "Brevo Settings"
msgstr "Настройки Brevo"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:60
msgid "Build and manage online courses directly on your WordPress site."
msgstr ""
"Создавайте онлайн-курсы и управляйте ими непосредственно на вашем сайте "
"WordPress."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:100
msgid ""
"Build up various types of polls in a minute and get instant feedback on any "
"topic or product."
msgstr ""
"Создавайте различные типы опросов за минуту и получайте мгновенную обратную "
"связь по любой теме или продукту."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:890
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1833
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2519
msgid "Bulk add"
msgstr "Массовое добавление"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:32
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:82
msgid "Business"
msgstr "Деловая"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:40
msgid "button"
msgstr "кнопку"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1996
msgid "Button  styles"
msgstr "Стили кнопок"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2178
msgid "Button alignment"
msgstr "Выравнивание кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2005
msgid "Button background color"
msgstr "Цвет фона кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2128
msgid "Button border-radius"
msgstr "Border-radius кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2057
msgid "Button font-size"
msgstr "Размер шрифта кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2107
msgid "Button padding"
msgstr "Внутренний отступ кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:751
msgid "Button Settings"
msgstr "Настройки кнопок"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2033
msgid "Button size"
msgstr "Размер кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2019
msgid "Button text color"
msgstr "Кнопка \"Цвет текста\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2289
msgid "Buttons text letter spacing"
msgstr "Межбуквенный интервал в тексте кнопок"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1168
msgid "Buttons texts"
msgstr "Текстовые кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2238
msgid "Buttons top distance"
msgstr "Расстояние между кнопками сверху"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1787
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:69
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:88
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:107
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:126
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:145
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:164
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:183
#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:199
msgid "Buy Now"
msgstr "Купить сейчас"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:677
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:678
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:679
msgid "Buy now"
msgstr "Купить сейчас"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2821
msgid "Buy Now !"
msgstr "Купить сейчас!"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:395
msgid ""
"By enabling this option, the questions of newly created surveys will be "
"required by default. Note: The changes will not be applied to the already "
"created surveys."
msgstr ""
"При включении этой опции вопросы вновь созданных опросов будут обязательными "
"по умолчанию. Примечание. Изменения не будут применены к уже созданным "
"опросам."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:98
msgid "By Individual - Send the results of the user's current submission."
msgstr "Индивидуально - отправить результаты текущей отправки пользователем."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:820
msgid "By Percentage"
msgstr "По процентам"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:97
msgid ""
"By Summary - Send the summary of all the answers the same user provided for "
"the given survey."
msgstr ""
"По сводке - отправьте краткое изложение всех ответов, которые один и тот же "
"пользователь предоставил для данного опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:816
msgid "By Votes"
msgstr "По голосам"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:519
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:522
msgid "Calculation"
msgstr "Расчет"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:103
msgid "Calculation (Pro)"
msgstr "Расчет (Pro)"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:332
msgid "Campaign Monitor"
msgstr "Campaign Monitor"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:364
msgid "Campaign Monitor API Key"
msgstr "Ключ API Campaign Monitor"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:350
msgid "Campaign Monitor Client ID"
msgstr "ID клиента Campaign Monitor"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:222
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:225
msgid "Campaign Monitor integration"
msgstr "Интеграция Campaign Monitor"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:300
msgid "Campaign Monitor list"
msgstr "Список Campaign Monitor"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:274
msgid "Campaign Monitor Settings"
msgstr "Настройки Campaign Monitor"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:110
msgid "Can I create a multi-step survey with the Free version?"
msgstr "Могу ли я создать многошаговый опрос в бесплатной версии?"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:221
msgid "Can I get support for the Survey Maker Free version?"
msgstr "Могу ли я получить поддержку бесплатной версии Survey Maker?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:313
msgid "Can't load resource."
msgstr "Не удаётся загрузить ресурс."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:310
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:78
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:195
#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:169
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:287
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:306
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1500
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1519
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:454
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:473
msgid "Capitalize"
msgstr "Заглавные буквы"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:471
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2984
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:39
msgid "Category status"
msgstr "Статус категории"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:239
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:257
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:347
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:365
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:539
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:557
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:779
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:797
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:877
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:895
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1073
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1402
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1420
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1761
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2200
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2224
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:92
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:122
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:140
msgid "Center"
msgstr "По центру"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1023
msgid "Change current survey creation date"
msgstr "Изменить текущую дату создания опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1044
msgid "Change the author of the current survey"
msgstr "Изменить автора текущего опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:255
msgid "Changes saved."
msgstr "Изменения сохранены."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:766
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1694
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2403
msgid "Characters"
msgstr "Символам"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:193
msgid ""
"Chart Builder plugin allows you to create beautiful charts and graphs easily "
"and quickly."
msgstr ""
"Плагин Chart Builder позволяет легко и быстро создавать красивые диаграммы и "
"графики."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:192
msgid "Chartify – Best Chart Builder Plugin"
msgstr "Chartify – Best Chart Builder Plugin"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:651
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:654
msgid "ChatGPT Integration"
msgstr "Интеграция ChatGPT"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1279
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1283
msgid "Check button"
msgstr "Кнопка \"Проверить\""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:34
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:402
msgid "Checkbox (Multi)"
msgstr "Флажок (несколько)"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:94
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:442
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:299
#: ../public/class-survey-maker-public.php:149
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1937
msgid "Choose"
msgstr "Выбрать"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:308
msgid "Choose answer"
msgstr "Выберите ответ"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:313
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:327
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:341
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:355
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:369
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:383
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:397
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:411
msgid "Choose Template"
msgstr "Выбрать шаблон"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:50
#, php-format
msgid ""
"Choose the category/categories your survey belongs to. To create a category, "
"go to the %sCategories%s page."
msgstr ""
"Выберите категорию/категории, к которым принадлежит ваш опрос. Чтобы создать "
"категорию, перейдите на страницу %sКатегории%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:25
msgid "Choose the method of user detection:"
msgstr "Выберите метод обнаружения пользователя:"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:436
msgid ""
"Choose the survey which you want to display within the popup from your "
"already created list."
msgstr ""
"Выберите опрос, который вы хотите отобразить во всплывающем окне, из уже "
"созданного вами списка."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:23
msgid "Choose the theme for your survey between these two nice themes."
msgstr "Выберите тему для своего опроса из этих двух приятных тем."

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:809
msgid "Choose when to show the popup on the website."
msgstr "Выберите, когда показывать всплывающее окно на сайте."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:95
msgid "Choose your preferred method."
msgstr "Выберите предпочтительный способ."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:51
msgid "Classic Dark"
msgstr "Классический темный"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:44
msgid "Classic Light"
msgstr "Классический светлый"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:240
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1043
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:95
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:101
msgid "Clear"
msgstr "Сбросить"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:241
msgid "Clear color"
msgstr "Прозрачный цвет"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:179
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:85
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:75
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:102
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:146
msgid "Clear filters"
msgstr "Очистить фильтры"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1455
msgid "Clear selection"
msgstr "Очистить выбор"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1202
msgid "Clear selection button"
msgstr "Кнопка \"Очистить выбор\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:834
msgid "Clear selection button text"
msgstr "Текст кнопки \"Очистить выбор\""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:393
msgid "Click For Admin Note"
msgstr "Нажмите, чтобы просмотреть примечание администратора"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:331
msgid "Click for copy"
msgstr "Кликните, чтобы скопировать"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:495
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:20
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:57
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:207
msgid "click here"
msgstr "нажмите здесь"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2449
msgid "Click to copy"
msgstr "Нажмите, чтобы скопировать"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2040
msgid "Client ID"
msgstr "ID клиента"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2049
msgid "Client Secret"
msgstr "Секретный ключ"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:910
msgid "Close by clicking outside the box"
msgstr "Закройте, щелкнув за пределами поля"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:945
msgid "Close by pressing the ESC"
msgstr "Закрыть, нажав ESC"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:342
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1270
msgid "Close caption"
msgstr "Текстовое сопровождение"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2986
msgid "Code include"
msgstr "Код включает в себя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:31
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:8
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:6
msgid "Collapse All"
msgstr "Свернуть все"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:305
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:153
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1114
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2703
msgid "Collapse section questions"
msgstr "Свернуть раздел вопросов"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:245
msgid "Color value"
msgstr "Значение цвета"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:226
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:247
msgid "Column"
msgstr "Столбец"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:227
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:248
msgid "Column Reverse"
msgstr "Обратный ход колонки"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:59
msgid "Community"
msgstr "Сообщество"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:223
msgid "Community Forum"
msgstr "Форум сообщества"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:486
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:489
msgid "Conditional Mailing"
msgstr "Условная рассылка"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:118
msgid "Conditional Result"
msgstr "Условный результат"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:475
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:478
msgid "Conditional Results"
msgstr "Условные результаты"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1209
msgid "Configure the scales of the question images for mobile devices."
msgstr "Настройте масштаб изображений вопросов для мобильных устройств."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1174
msgid "Configure the scales of the question images."
msgstr "Настройте масштабы изображений в вопросе."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:3
msgid ""
"Configure your survey's start page by adding the title, description and "
"styling it the way you want. The start page will be shown to the survey "
"takers before displaying the survey."
msgstr ""
"Настройте начальную страницу опроса, добавив заголовок, описание и придав ей "
"нужный стиль. Стартовая страница будет показана участникам опроса перед "
"отображением опроса."

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:105
msgid "Conflicts with other plugins or themes"
msgstr "Конфликты с другими плагинами или темами"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:51
msgid "Congrats! You have already created your first survey."
msgstr "Поздравляем! Вы уже создали свой первый опрос."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:893
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2059
msgid "Connect"
msgstr "Подключить"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:144
msgid "Connection is lost"
msgstr "Связь потеряна"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:98
msgid "Contact"
msgstr "Обратитесь по адресу"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:107
#, php-format
msgid "Contact our %s support team %s to find and fix the issue."
msgstr "Contact our %s support team %s to find and fix the issue."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:244
msgid "Contact Support"
msgstr "Связаться со службой поддержки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:489
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1196
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1231
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1808
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1828
msgid "Contain"
msgstr "Contain"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:453
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:456
msgid "Conversational surveys"
msgstr "Разговорные опросы"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1270
msgid "ConvertKit"
msgstr "ConvertKit"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:431
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:434
msgid "ConvertKit integration"
msgstr "Интеграция с ConvertKit"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1343
msgid "ConvertKit List"
msgstr "Список ConvertKit"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1317
msgid "ConvertKit Settings"
msgstr "Настройки ConvertKit"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:57
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:330
msgid "Copied!"
msgstr "Скопировано!"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:360
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:46
msgid "Copy the"
msgstr "Скопируйте"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1437
msgid ""
"Copy the following shortcode and paste it in posts. Insert the Survey ID to "
"receive the number of participants of the survey."
msgstr ""
"Скопируйте следующий шорткод и вставьте его в сообщения. Вставьте ID опроса, "
"чтобы получить количество участников опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1305
msgid ""
"Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show the "
"charts of the submissions of the given survey. Please change "
"'Your_Survey_ID' to the corresponding ID of your survey."
msgstr ""
"Скопируйте данный шорткод и вставьте его в любой пост или на страницу, чтобы "
"отобразить графики представлений данного опроса. Измените «Your_Survey_ID» "
"на соответствующий идентификатор вашего опроса."

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:14
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:348
msgid "Copy user info to clipboard"
msgstr "Копировать информацию о пользователе в буфер обмена"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:62
msgid "Copy/paste shortcode"
msgstr "Копировать/вставить шорткод"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:294
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:96
msgid "Count"
msgstr "Счёт"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1015
msgid "Country limitation text"
msgstr "Текст ограничения по стране"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:350
msgid "Coupon code copied!"
msgstr "Код купона скопирован!"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:488
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1195
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1230
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1806
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1826
msgid "Cover"
msgstr "Cover"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:98
msgid "Create amazing online polls for your WordPress website super easily."
msgstr ""
"Создавайте удивительные онлайн-опросы для вашего сайта WordPress очень легко."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:20
msgid ""
"Create amazing online surveys and get real-time feedback quickly and easily."
msgstr ""
"Создавайте потрясающие онлайн-опросы и получайте обратную связь в режиме "
"реального времени быстро и легко."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:79
msgid ""
"Create powerful and engaging quizzes. Build as many quizzes as you wish. No "
"limit on the count of participants taking the test at the same time. Use the "
"easy-to-use features in the plugin and attract your visitors."
msgstr ""
"Создавайте действенные и увлекательные викторины. Создавайте столько тестов, "
"сколько пожелаете. Нет ограничений на количество участников, одновременно "
"проходящих тест. Используйте простые в использовании функции плагина и "
"привлекайте своих посетителей."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:50
msgid "Create questions"
msgstr "Создать вопросы"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:27
msgid "Create Survey"
msgstr "Создать опрос"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:44
msgid "Create survey"
msgstr "Создать опрос"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:165
msgid "Create Survey in One Minute"
msgstr "Создайте опрос за одну минуту"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:136
msgid ""
"Create unlimited galleries and include unlimited images in those galleries."
msgstr ""
"Создавайте неограниченное количество галерей и добавляйте неограниченное "
"количество изображений в эти галереи."

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:63
msgid "Create Your First Survey in Under One Minute"
msgstr "Создайте свой первый опрос менее чем за минуту"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:232
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:260
msgid "Creation Date"
msgstr "Дата создания"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:844
msgid "CSS selector(s) for trigger click"
msgstr "CSS-селектор(ы) для нажатия на триггер"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:123
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1533
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1692
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:221
msgid "Current Date"
msgstr "Текущая дата"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:222
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:251
msgid "Current Time"
msgstr "Текущее время"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:183
msgid "Custom class for start page container"
msgstr "Пользовательский класс для окна начальной страницы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2339
msgid "Custom class for survey container"
msgstr "Пользовательский класс для окна опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2366
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:989
msgid "Custom Redirection Message Text"
msgstr "Пользовательский текст сообщения о перенаправлении"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:309
msgid "Customer Feedback Form Template"
msgstr "Шаблон формы обратной связи с клиентом"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:990
msgid ""
"Customize the message displayed to survey takers while they are being "
"redirected to another page after the survey submission (e.g. Redirecting "
"after 00:05)."
msgstr ""
"Настройте сообщение, отображаемое участникам опроса при их перенаправлении "
"на другую страницу после отправки опроса (например, перенаправление после "
"00:05)."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:190
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:700
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:701
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель инструментов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:431
msgid "Dashboard results settings"
msgstr "Настройки результатов панели инструментов"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:62
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:409
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:70
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:411
msgid "Date and Time"
msgstr "Дата и время"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1767
msgid "Days"
msgstr "Дни"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1835
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1085
msgid "days"
msgstr "дни"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:26
#, php-format
msgid ""
"Decide whether your survey is active or not. If you choose %sDraft%s, the "
"survey won't be shown anywhere on your website (you don't need to remove "
"shortcodes)."
msgstr ""
"Решите, будет ли ваш опрос активным или нет. Если вы выберете %sDraft%s, "
"опрос не будет отображаться нигде на сайте (вам не нужно удалять шорткоды)."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:242
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:286
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:305
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:839
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1499
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1518
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:453
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:472
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:319
msgid "Default parameters for Survey"
msgstr "Параметры по умолчанию для опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:218
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2124
msgid "Default question"
msgstr "Вопрос по умолчанию"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:949
msgid "Default Texts"
msgstr "Тексты по умолчанию"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:563
msgid ""
"Define the scroll offset of the survey container after the animation starts. "
"It works when the survey container is visible on the screen partly and the "
"user starts the survey and moves from one question to another."
msgstr ""
"Определите смещение при прокрутке панели опроса после начала анимации. Это "
"работает, когда панель опроса видна на экране частично, а пользователь "
"начинает опрос и переходит от одного вопроса к другому."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1772
msgid ""
"Define the size of the images added to the answers. Choose from the "
"following properties:"
msgstr ""
"Определите размер изображений, добавляемых к ответам. Выберите одно из "
"следующих значений:"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:878
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:702
msgid "Delay"
msgstr "Задержка"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:301
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:305
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1269
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2204
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:371
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:499
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:503
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:361
msgid "Delete all submissions of this survey"
msgstr "Удалить все заявки на участие в этом опросе"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:662
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:776
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:623
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:717
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2854
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3043
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Удалить навсегда"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:194
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1161
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2106
msgid "Delete question"
msgstr "Удалить вопрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:99
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:157
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1060
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1118
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2649
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2707
msgid "Delete section"
msgstr "Удалить раздел"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1407
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:71
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2936
msgid "Deleted User"
msgstr "Удаленный пользователь"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:356
msgid "Deleted user"
msgstr "Удаленный пользователь"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:779
#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:267
msgid "Demo"
msgstr "Демо-версия"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:847
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:19
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:676
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1019
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:368
msgid "Detailed report"
msgstr "Подробный отчет"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:23
msgid "Detect users by"
msgstr "Обнаруживайте пользователей по"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:274
msgid "Detected Countries"
msgstr "Найденные страны"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:264
msgid "Detected device"
msgstr "Обнаружено устройство"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:529
msgid ""
"Determine the length of the popup survey titles to be shown in the Popup "
"Survey List Table by putting your preferred count of words in the following "
"field. (For example: if you put 10, you will see the first 10 words of each "
"Survey Title in the Popup Survey page of your dashboard."
msgstr ""
"Определите длину заголовков всплывающих опросов, которые будут отображаться "
"в таблице списка всплывающих опросов, указав предпочтительное количество "
"слов в следующем поле. (Например: если вы укажете 10, вы увидите первые 10 "
"слов каждого заголовка опроса на странице всплывающих опросов вашей панели "
"управления.)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:501
msgid ""
"Determine the length of the submissions to be shown in the Submissions List "
"Table by putting your preferred count of words in the following field. (For "
"example: if you put 10,you will see the first 10 words of each submissions "
"in the Submissions page of your dashboard."
msgstr ""
"Определите длину поданных заявок, которые будут отображаться в таблице со "
"списком поданных заявок, указав желаемое количество слов в следующем поле. "
"(Например: если вы поставите 10, вы увидите первые 10 слов каждой заявки на "
"странице \"Поданные заявки\" вашей информационной панели."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:515
msgid ""
"Determine the length of the survey categories to be shown in the Survey "
"categories List Table by putting your preferred count of words in the "
"following field. (For example: if you put 10,you will see the first 10 words "
"of each Category in the Survey categories page of your dashboard."
msgstr ""
"Определите длину категорий опросов, которые будут отображаться в таблице "
"списка категорий опросов, указав предпочтительное количество слов в "
"следующем поле. (Например: если вы укажете 10, вы увидите первые 10 слов "
"каждой категории на странице категорий опросов вашей панели управления.)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:487
msgid ""
"Determine the length of the surveys to be shown in the Surveys List Table by "
"putting your preferred count of words in the following field. (For example: "
"if you put 10,  you will see the first 10 words of each survey in the "
"Surveys page of your dashboard."
msgstr ""
"Определите длину опросов, которые будут отображаться в таблице со списком "
"опросов, указав желаемое количество слов в следующем поле. (Например, если "
"вы укажете 10, вы увидите первые 10 слов каждого опроса на странице "
"\"Опросы\" информационной панели."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:36
msgid "Developer"
msgstr "Developer"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:352
msgid ""
"Developing a product? Find out more about your target audience with this "
"survey"
msgstr ""
"Разрабатываете продукт? Узнайте больше о своей целевой аудитории с помощью "
"этого опроса"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:40
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:374
msgid "Device"
msgstr "Устройство"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:325
msgid "Disable limitation"
msgstr "Отключить ограничение"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:321
msgid "Disable max selection count"
msgstr "Отключить максимальное количество вариантов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:136
msgid "Disable next button"
msgstr "Отключить кнопку \"Далее\""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:319
msgid "Disable selection count"
msgstr "Отключить подсчет выбора"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:596
msgid "Disable Submissions menu item notification"
msgstr "Отключить уведомление о пункте меню отправки сообщений"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:582
msgid "Disable Survey Maker menu item notification"
msgstr "Отключить уведомление пункта меню Survey Maker"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:155
msgid ""
"Disable the right click, copy paste, content selection and copy shortcut "
"keys on your website."
msgstr ""
"Отключите правый клик, копирование и вставку, выделение содержимого и "
"сочетания клавиш копирования на вашем сайте."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:323
msgid "Disable word limitation"
msgstr "Отключить ограничение количества слов"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1749
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1891
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2478
msgid "Dismiss ad"
msgstr "Закрыть рекламу"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1183
msgid "Display all sections on one page"
msgstr "Отобразить все разделы на одной странице"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1714
msgid "Display question summary"
msgstr "Отобразить итог вопроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1297
msgid "Display survey summary"
msgstr "Показать итоги опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:432
msgid "Do not store IP addresses"
msgstr "Не хранить IP-адреса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:466
msgid "Do not store User Emails"
msgstr "Не хранить электронную почту пользователей"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:452
msgid "Do not store User Names"
msgstr "Не хранить имена пользователей"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:141
msgid "Do you want to finish the quiz? Are you sure?"
msgstr "Вы хотите закончить викторину? Вы уверены?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1049
msgid "Docs"
msgstr "Документы"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:792
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3368
#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:199
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:598
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:185
msgid "Don't show survey"
msgstr "Не показывать опрос"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:676
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:30
msgid "Download example for import"
msgstr "Скачать пример для импорта"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:49
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:39
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:78
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:666
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:141
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:184
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2858
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:38
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:403
msgid "Dropdown"
msgstr "Выпадающий список"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:300
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:626
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2869
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублировать"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:100
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:156
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1061
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1117
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2650
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2706
msgid "Duplicate section"
msgstr "Дублировать раздел"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:261
msgid "Duration old data is successfully updated."
msgstr "Продолжительность старых данных успешно обновлена."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:124
msgid "E-Mail"
msgstr "Электронная почта"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:2
msgid "E-mail settings"
msgstr "Настройки электронной почты"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1913
#, php-format
msgid ""
"e.g. en, de - Language used by reCAPTCHA. To get the code for your language "
"click %s here %s"
msgstr ""
"например, англ, нем  - Язык, используемый reCAPTCHA. Чтобы получить код для "
"вашего языка, нажмите %s здесь %s"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:606
msgid "Each"
msgstr "Каждый"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:9
msgid "Each result"
msgstr "Каждый результат"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:10
msgid "Each results"
msgstr "Каждый из результатов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:380
msgid ""
"Easily learn about what customers like. Understand trends with simple "
"questions."
msgstr ""
"Легко узнавайте о том, что нравится клиентам. Разбирайтесь в тенденциях с "
"помощью простых вопросов."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:304
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1268
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2203
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:670
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:618
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2862
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions-options.php:37
msgid "Edit category"
msgstr "Редактировать категорию"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:303
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:587
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:613
msgid "Edit Image"
msgstr "Редактировать изображение"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions-options.php:56
msgid "Edit popup"
msgstr "Редактировать всплывающее окно"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:243
msgid "Edit question"
msgstr "Редактировать вопрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:279
msgid "Edit survey"
msgstr "Редактировать опрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:109
msgid "Elegant"
msgstr "Элегантный"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:78
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:413
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:769
msgid "Email addresses"
msgstr "Адреса электронной почты"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:189
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:192
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:932
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:225
msgid "Email configuration"
msgstr "Конфигурация электронной почты"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:355
msgid "Email field is empty"
msgstr "Поле электронной почты пусто"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:48
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:198
msgid "Email message"
msgstr "Электронное письмо"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:975
msgid "Email validation error text"
msgstr "Текст ошибки при проверке электронной почты"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:323
msgid "Employee Satisfaction Survey Template"
msgstr "Шаблон опроса удовлетворенности сотрудников"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:540
msgid "Enable ActiveCampaign"
msgstr "Включить ActiveCampaign"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:548
msgid "Enable animation"
msgstr "Включить анимацию"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:549
msgid ""
"Enable animation of the scroll offset of the survey container. It works when "
"the survey container is visible on the screen partly and the user starts the "
"survey and moves from one question to another."
msgstr ""
"Включить анимацию смещения при прокрутки панели опроса. Она работает, когда "
"панель опроса частично видна на экране, а пользователь запускает опрос и "
"переходит от одного вопроса к другому."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1887
msgid "Enable auto-approve"
msgstr "Включить автоматическое одобрение"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1981
msgid "Enable Aweber"
msgstr "Включить Aweber"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1394
msgid "Enable Brevo"
msgstr "Включить Brevo"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:291
msgid "Enable Campaign Monitor"
msgstr "Включить Campaign Monitor"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1223
msgid "Enable chat mode"
msgstr "Включить режим чата"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:153
msgid "Enable clear answer button"
msgstr "Включить кнопку однозначного ответа"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:860
msgid "Enable close popup after finish"
msgstr "Включить закрытие всплывающего окна после завершения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:80
msgid "Enable confirmation box for leaving the page"
msgstr "Включить поле подтверждения для выхода со страницы"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1334
msgid "Enable ConvertKit"
msgstr "Включить ConvertKit"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1075
msgid "Enable copy protection"
msgstr "Включить защиту от копирования"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:285
msgid "Enable EXIT button"
msgstr "Включить кнопку \"Выход\""

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:926
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:917
msgid "Enable full-screen mode"
msgstr "Включить полноэкранный режим"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1227
msgid "Enable GetResponse"
msgstr "Включить GetResponse"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:822
msgid "Enable Google integration"
msgstr "Включить интеграцию с Google"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2254
msgid "Enable Klaviyo"
msgstr "Включить Klaviyo"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:324
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:949
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1892
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2578
msgid "Enable limitation"
msgstr "Включить ограничение"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:167
msgid "Enable live progress bar"
msgstr "Включение живого индикатора прогресса"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1117
msgid "Enable Mad Mimi"
msgstr "Включить Mad Mimi"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:158
msgid "Enable MailChimp"
msgstr "Включить MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2108
msgid "Enable MailPoet"
msgstr "Включить MailPoet"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:48
msgid "Enable popup"
msgstr "Включить всплывающее окно"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:122
msgid "Enable previous button"
msgstr "Включить предыдущую кнопку"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:693
msgid "Enable randomize answers"
msgstr "Включить функцию случайного выбора ответов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:623
msgid "Enable randomize questions"
msgstr "Включить функцию случайного выбора вопросов"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1832
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "Включить reCAPTCHA"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:208
msgid "Enable restart button"
msgstr "Включить кнопку \"Перезапустить\""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:317
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:318
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:320
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:947
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1890
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2576
msgid "Enable selection count"
msgstr "Включить подсчет выбора"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:686
msgid "Enable Slack integration"
msgstr "Включите интеграцию со Slack"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:8
msgid "Enable start page"
msgstr "Включить начальную страницу"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:965
msgid "Enable survey loader"
msgstr "Включить загрузчик опросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1102
msgid "Enable text to speech"
msgstr "Включить преобразование текста в речь"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:597
msgid ""
"Enable this option and the notifications will not be displayed in the "
"Submissions menu."
msgstr ""
"Включите эту опцию, и уведомления не будут отображаться в меню Отправки."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:583
msgid ""
"Enable this option and the notifications will not be displayed in the Survey "
"Maker menu."
msgstr ""
"Включите эту опцию, и уведомления не будут отображаться в меню Survey Maker."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:322
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:948
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1891
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2577
msgid "Enable word limitation"
msgstr "Включить ограничение количества слов"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:425
msgid "Enable Zapier Integration"
msgstr "Включить интеграцию Zapier"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:526
msgid "End date:"
msgstr "Время завершения:"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1069
msgid "Enter password text"
msgstr "Введите текст пароля"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:42
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:43
msgid "Enter the survey title"
msgstr "Введите название опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:824
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1765
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2458
msgid "Error message"
msgstr "Сообщение об ошибке"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1058
msgid "Error: Popup title can not be empty."
msgstr "Ошибка: Заголовок всплывающего окна не может быть пустым."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3326
msgid "Error: Survey title can not be empty."
msgstr "Ошибка: Заголовок опроса не может быть пустым."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:337
msgid "Event Evaluation Survey Template"
msgstr "Шаблон опроса по оценке мероприятия"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:742
msgid "Except"
msgstr "Кроме"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:481
msgid "Excerpt words count in list tables"
msgstr "Подсчет количества слов в таблицах со списком"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1458
msgid "Exit"
msgstr "Выйти"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1235
msgid "Exit button"
msgstr "Кнопка \"Выход\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:819
msgid "Exit button text"
msgstr "Текст кнопки выхода"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:33
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:12
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:10
msgid "Expand All"
msgstr "Развернуть все"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:306
msgid "Expand section questions"
msgstr "Развернуть раздел вопросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1156
msgid "Expand/collapse questions"
msgstr "Развернуть/свернуть вопросы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:572
msgid "Expiration message:"
msgstr "Сообщение об окончании срока активности:"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:151
msgid ""
"Explore all available question types and how each can be used in your "
"surveys."
msgstr ""
"Изучите все доступные типы вопросов и то, как каждый из них можно "
"использовать в ваших опросах."

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:28
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:20
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:537
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:538
msgid "Export / Import"
msgstr "Экспорт / Импорт"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:310
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:313
msgid "Export and import surveys"
msgstr "Экспорт и импорт опросы"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1035
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:87
msgid "Export Filter"
msgstr "Фильтр экспорта"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:146
msgid "Export submissions"
msgstr "Экспортировать заявки"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:46
msgid "Export surveys"
msgstr "Экспортировать опросы"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:291
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:623
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1065
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:122
msgid "Export to"
msgstr "Экспортировать в"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:66
msgid "Export to JSON"
msgstr "Экспортировать в JSON"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:147
msgid "Export to XLSX"
msgstr "Экспортировать в XLSX"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:156
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:159
msgid "Extra question types"
msgstr "Дополнительные типы вопросов"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1321
msgid "Extra shortcodes"
msgstr "Дополнительные шорткоды"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:388
msgid "Facebook button"
msgstr "Кнопка \"Facebook\""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:173
msgid "Facebook Popup Likebox"
msgstr "Всплывающее окно Likebox от Facebook"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:327
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:351
msgid "Failed to copy coupon code"
msgstr "Не удалось скопировать код купона"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:106
msgid "FAQs"
msgstr "Часто задаваемые вопросы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1807
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1827
msgid "Fill"
msgstr "Заполнить"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:43
msgid ""
"Fill out the information by adding a title, creating questions and so on."
msgstr "Заполните информацию, добавив название, создав вопросы и так далее."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:178
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:99
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:169
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1456
msgid "Finish"
msgstr "Закончить"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1213
msgid "Finish button"
msgstr "Кнопка \"Завершить\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:759
msgid "Finish button text"
msgstr "Текст кнопки \"Готово\""

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:87
msgid "Fluent Forms"
msgstr "Fluent Forms"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:89
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:196
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:219
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:244
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1105
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1126
#, no-php-format
msgid "For 100% leave blank"
msgstr "100% - остается пустым"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:284
msgid "For more advanced needs, please take a look at our"
msgstr ""
"Для более серьезных потребностей, пожалуйста, обратите внимание на наши"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3363
msgid "For more information:"
msgstr "Для дополнительной информации:"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:241
#, php-format
msgid ""
"For questions concerning the Free plugin please post it on the %sWordPress "
"Support Forum%s, otherwise(pre-sale question/pro support), please contact us "
"via %sthis form%s. %sExcellent service is guaranteed!%s"
msgstr ""
"По вопросам, касающимся бесплатного плагина, пожалуйста, разместите его на "
"форуме поддержки %sWordPress%s, в противном случае (предпродажный вопрос/"
"профессиональная поддержка) свяжитесь с нами через %sэту форму%s. %sОтличный "
"сервис гарантирован!%s"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1189
msgid ""
"For security reasons, unused API keys expire after 90 days. When that "
"happens, you'll need to generate a new key."
msgstr ""
"В целях безопасности срок действия неиспользованных ключей API истекает "
"через 90 дней. Когда это произойдет, вам нужно будет сгенерировать новый "
"ключ."

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:85
msgid "Formidable Forms"
msgstr "Formidable Forms"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:59
msgid "Fox LMS"
msgstr "Fox LMS"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:48
msgid "Free"
msgstr "Free"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:791
msgid "Free Support"
msgstr "Бесплатная служба поддержки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:235
msgid "From email"
msgstr "От электронной почты"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:933
msgid "From Name"
msgstr "От имени"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:251
msgid "From name"
msgstr "От имени"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:718
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:719
msgid "Frontend Requests"
msgstr "Запросы на фронтенд"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1131
msgid "Full screen"
msgstr "Полноэкранный"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:935
msgid "Full screen button color"
msgstr "Цвет кнопки на весь экран"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:135
msgid "Gallery Photo Gallery"
msgstr "Видео-фото галерея"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:926
msgid "GamiPress"
msgstr "GamiPress"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:398
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:401
msgid "GamiPress integration"
msgstr "Интеграция с GamiPress"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:296
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:507
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:103
msgid "General"
msgstr "Общее"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3359
msgid "General Information:"
msgstr "Общая информация:"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:633
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:634
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:280
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:314
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:7
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:511
msgid "Generated Passwords"
msgstr "Сгенерированные пароли"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:95
msgid ""
"Get 12 months updates and support for the Business package and lifetime "
"updates and support for the Developer package."
msgstr ""
"Получите 12 месяцев обновлений и поддержки для пакета Business и постоянные "
"обновления и поддержку для пакета Developer."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:247
msgid "Get direct help from our support team for technical issues."
msgstr ""
"Получите прямую помощь от нашей службы поддержки по техническим вопросам."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:249
msgid "Get Help"
msgstr "Получить помощь"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:338
msgid ""
"Get honest feedback from guests and use it to improve your upcoming events."
msgstr ""
"Получите честные отзывы от гостей и используйте их для улучшения предстоящих "
"мероприятий."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2442
#, php-format
msgid "Get the Pro Version of %s Survey Maker%s – 20%% OFF"
msgstr "Get the Pro Version of %s Survey Maker%s – 20%% OFF"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1161
msgid "GetResponse"
msgstr "GetResponse"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1179
msgid "GetResponse API Key"
msgstr "Ключ API GetResponse"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:420
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:423
msgid "GetResponse integration"
msgstr "GetResponse integration"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1236
msgid "GetResponse List"
msgstr "Список GetResponse"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1211
msgid "GetResponse Settings"
msgstr "Настройки GetResponse"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:168
msgid "Gif"
msgstr "Gif"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:381
msgid ""
"Give the default value to the height of the WP Editor. It will apply to all "
"WP Editors within the plugin on the dashboard."
msgstr ""
"Задайте значение по умолчанию для высоты WP-редактора. Оно будет применяться "
"ко всем редакторам WP в плагине на информационной панели."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:25
msgid "Global Leaderboard"
msgstr "Глобальная таблица лидеров"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:24
msgid "Global Statistics"
msgstr "Мировая статистика"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:40
msgid "Go to the"
msgstr "Перейдите на"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:845
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:869
msgid "Google Client ID"
msgstr "Google Client ID"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:880
msgid "Google Client Secret"
msgstr "Google Client Secret"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:805
msgid "Google Settings"
msgstr "Настройки Google"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:365
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:368
msgid "Google sheets integration"
msgstr "Интеграция с Google Sheet"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:668
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:669
msgid "Grab your GIFT"
msgstr "Возьми свой ПОДАРОК"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:324
msgid "Great for honing in on specific things to improve."
msgstr ""
"Отлично подходит для того, чтобы отточить работу над конкретными вещами для "
"улучшения."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1719
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1403
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:68
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:350
msgid "Guest"
msgstr "Гость"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:327
msgid "Heading for share buttons"
msgstr "Заголовок для кнопок «Поделиться»"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:421
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:435
msgid "Height on mobile"
msgstr "Высота на мобильном устройстве"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:366
msgid ""
"Help restaurants get better. Ask questions about your customer's dining "
"experience."
msgstr ""
"Помогайте ресторанам становиться лучше. Задавайте вопросы об опыте работы "
"ваших клиентов в ресторанах."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:127
msgid "Hidden (Pro)"
msgstr "Скрытый (Pro)"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:368
msgid "Hide on mobile"
msgstr "Скрыть на мобильном устройстве"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:623
msgid "Hide popup after close"
msgstr "Скрыть всплывающее окно после закрытия"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:609
msgid "Hide popup after one submission"
msgstr "Скрыть всплывающее окно после одной отправки"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:648
msgid "Hide popup on desktop"
msgstr "Скрыть всплывающее окно на рабочем столе"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:675
msgid "Hide popup on mobile"
msgstr "Скрыть всплывающее окно на мобильном устройстве"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:702
msgid "Hide popup on tablets"
msgstr "Скрыть всплывающее окно на планшетах"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:961
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1904
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2586
msgid "Hide results"
msgstr "Скрыть результаты"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:107
msgid "Hide sections skipped by Logic Jump"
msgstr "Скрыть разделы, пропущенные Logic Jump"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:259
msgid "Hide the bar"
msgstr "Скрыть панель"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:185
msgid "Hide the pagination text"
msgstr "Скрыть текст пагинации"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:240
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:265
msgid "Home page URL"
msgstr "URL домашней страницы"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:189
msgid "Hourly"
msgstr "Почасово"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1768
msgid "Hours"
msgstr "Часы"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1840
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1091
msgid "hours"
msgstr "часы"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:131
msgid "How do I make one question per page in Survey Maker?"
msgstr "Как сделать один вопрос на страницу в Survey Maker?"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:256
msgid "How to add unlimited number of questions?"
msgstr "Как добавить неограниченное количество вопросов?"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:31
msgid "How to create a simple survey in 3 steps with the help of the"
msgstr "Как создать простой опрос в 3 шага при помощи"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:98
msgid "How to create WordPress Survey"
msgstr "Как создать опрос WordPress"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:200
msgid "How to transfer all surveys from one site to another?"
msgstr "Как перенести все опросы с одного сайта на другой?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:622
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:623
msgid "How to use"
msgstr "Как использовать"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:131
msgid "HTML (Pro)"
msgstr "HTML (Pro)"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:81
msgid "I found a better alternative"
msgstr "Я нашел лучшую альтернативу"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:77
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Мне больше не нужен этот плагин"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:101
msgid "I only needed it temporarily"
msgstr "Мне это было нужно только временно"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:425
#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:71
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:738
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:473
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:679
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2991
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:287
msgid "If none of these guides help you, ask your question by contacting our"
msgstr ""
"Если ни одно из этих руководств вам не помогло, задайте свой вопрос, "
"обратившись к"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:426
msgid ""
"If this option is enabled then the 'Limitation by IP' option will not work!"
msgstr ""
"Если эта опция включена, то опция 'Ограничение по IP' не будет работать!"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:333
msgid "If you choose one of these templates, your questions will be deleted."
msgstr "Если вы выберете один из этих шаблонов, ваши вопросы будут удалены."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:490
msgid "If you don't have any ZAP created, go"
msgstr "Если у вас нет ни одного созданного ZAP, перейдите"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:140
msgid ""
"If you have a moment, please share why you are deactivating Survey Maker:"
msgstr ""
"Если у вас есть минутка, расскажите, пожалуйста, почему вы деактивируете "
"Survey Maker:"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1055
msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on"
msgstr ""
"Если вам нравится наш плагин, пожалуйста, окажите большую услугу и оцените "
"нас на"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:288
msgid ""
"If you love our plugin, please do big favor and rate us on WordPress.org"
msgstr ""
"Если вам понравился наш плагин, пожалуйста, сделайте большое одолжение и "
"оцените нас на WordPress.org"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:950
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:955
msgid ""
"If you make a change here, these words will not be translatable via "
"translation tools!"
msgstr ""
"Если вы внесете здесь изменения, эти слова нельзя будет перевести с помощью "
"инструментов перевода!"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1169
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1174
msgid "If you make a change here, these words will not be translated!"
msgstr "Если вы внесете изменения здесь, эти слова не будут переведены!"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1133
msgid "Image height"
msgstr "Высота изображения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1152
msgid "Image height on mobile"
msgstr "Высота изображения на мобильном устройстве"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:480
msgid "Image object-fit"
msgstr "Объектная подгонка изображения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:449
msgid "Image Position"
msgstr "Положение изображения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1171
msgid "Image sizing"
msgstr "Размер изображения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1206
msgid "Image sizing on mobile"
msgstr "Изменение размера изображения на мобильном устройстве"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1092
msgid "Image width"
msgstr "Ширина изображения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1113
msgid "Image width on mobile"
msgstr "Ширина изображения на мобильном устройстве"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:29
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:93
msgid "Import file"
msgstr "Импортировать файл"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:94
msgid "Import now"
msgstr "Импортировать сейчас"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:25
msgid "Import Questions"
msgstr "Импорт Вопросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:25
msgid "Import questions"
msgstr "Импортировать вопросы"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:899
msgid ""
"In this shortcode you can add your desired text and its translation. The "
"translated version of the text will be displayed in the front-end. The "
"languages must be written in the Language Code"
msgstr ""
"В этом шорткоде вы можете добавить нужный текст и его перевод. Переведённая "
"версия текста будет отображаться во фронтенде. Языки должны быть указаны в "
"поле «Код языка»"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:205
#, php-format
msgid "In total %s submission"
msgstr "Всего отправлено %s"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:196
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:257
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:91
msgid "Individual"
msgstr "Индивидуально"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:332
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:335
msgid "Individual submission export"
msgstr "Индивидуальный экспорт представления"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:44
msgid "Install Plugin"
msgstr "Установить плагин"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:944
msgid ""
"Install the GamiPress plugin to use the integration. Configure the settings "
"from the Automatic Points Awards section from the GamiPres plugin."
msgstr ""
"Установите плагин GamiPress для использования интеграции. Настройте "
"параметры из раздела Automatic Points Awards плагина GamiPress."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3826
msgid "Installation failed"
msgstr "Установка не удалась"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:863
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2035
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3835
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Недостаточно прав"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:299
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:127
msgid "Integrations"
msgstr "Интеграции"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab8.php:2
msgid "Integrations settings"
msgstr "Настройки интеграций"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:359
msgid "Invalid Email address"
msgstr "Неверный адрес электронной почты"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:361
msgid "Invalid website address"
msgstr "Неверный адрес веб-сайта"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:49
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:61
msgid "IP and Cookie"
msgstr "IP и Cookie"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1042
msgid "IP blocked text"
msgstr "Текст заблокированного IP-адреса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:258
msgid "It will show the author email of the current survey."
msgstr "Будет показан адрес электронной почты автора текущего опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:257
msgid "It will show the author of the current survey."
msgstr "Будет показан автор текущего опроса."

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:114
msgid "I’m using the premium version now"
msgstr "Я сейчас использую премиум-версию"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:86
msgid "Join"
msgstr "Присоединяйтесь"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:226
msgid "Join discussions with other educators and get help from the community."
msgstr ""
"Присоединяйтесь к обсуждениям с другими педагогами и получайте помощь от "
"сообщества."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:228
msgid "Join Forum"
msgstr "Присоединиться к форуму"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:125
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:554
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:566
msgid "Just create contact"
msgstr "Просто установите контакт"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2290
msgid "Klaviyo"
msgstr "Klaviyo"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:596
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:599
msgid "Klaviyo Integration"
msgstr "Интеграция Klaviyo"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2237
msgid "Klaviyo Settings"
msgstr "Настройки Klaviyo"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:394
msgid "Know how well people know your brand. Ask easy questions to find out."
msgstr ""
"Узнайте, насколько хорошо люди знают Ваш бренд. Задавайте простые вопросы, "
"чтобы узнать."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2048
msgid "Large"
msgstr "Большая"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:472
msgid "Last submission date"
msgstr "Последняя дата подачи заявки"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:408
msgid "Lazy loading for images"
msgstr "Ленивая загрузка изображений"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:105
msgid ""
"Learn how to create a survey in WordPress using the free version of Survey "
"Maker."
msgstr ""
"Узнайте, как создать опрос в WordPress с помощью бесплатной версии Survey "
"Maker."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:81
msgid ""
"Learn what your website visitors want, need, and expect with the help of "
"Survey Maker. Build surveys without limiting your needs."
msgstr ""
"Узнавайте, чего хотят, в чем нуждаются и чего ожидают посетители вашего "
"сайта с помощью Survey Maker. Создавайте опросы, не ограничивая свои "
"потребности."

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:84
msgid "Learn with Video"
msgstr "Учитесь с помощью видео"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:238
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:256
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:346
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:364
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:538
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:556
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:778
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:796
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:876
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:894
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1072
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1401
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1419
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1759
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2197
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2221
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:73
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:91
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:121
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:139
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:2049
#: ../public/class-survey-maker-public.php:2124
#: ../public/class-survey-maker-public.php:2200
#: ../public/class-survey-maker-public.php:2285
msgid "left"
msgstr "слева"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2115
msgid "Left / Right"
msgstr "Слева/Справа"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:775
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:850
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1703
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1793
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2412
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2482
msgid "Length"
msgstr "Длине"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:318
msgid "Letter spacing"
msgstr "Межбуквенный интервал"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:85
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:86
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:96
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:97
msgid "Lifetime"
msgstr "Пожизненный"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1602
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1774
msgid "Lifetime payment"
msgstr "Пожизненный платеж"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1927
msgid "Light"
msgstr "Светлая"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:552
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:555
msgid "Likert Scale"
msgstr "Likert Scale"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:288
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:291
msgid "Limit attemps count"
msgstr "Ограничить количество попыток"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:762
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1690
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2399
msgid "Limit by"
msgstr "Ограничение по"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:566
msgid "Limit by country"
msgstr "Ограничение по стране"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:2
msgid "Limitation of Users"
msgstr "Ограничение пользователей"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:121
msgid "Limitation Users"
msgstr "Ограничение пользователей"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:19
#, no-php-format
msgid "Limited Offer – Enjoy 20% off!"
msgstr "Limited Offer – Enjoy 20% off!"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:115
msgid "Linear Scale (Pro)"
msgstr "Linear Scale (Pro)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:373
msgid "LinkedIn button"
msgstr "Кнопка \"LinkedIn\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1718
msgid "List"
msgstr "Список"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:173
msgid "Loader color"
msgstr "Цвет загрузчика"

#: ../survey/survey-maker-block-new.js:116 ../survey/survey-maker-block.js:182
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1459
msgid "Log In"
msgstr "Войти в систему"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1246
msgid "Log In button"
msgstr "Кнопка \"Войти в систему\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:864
msgid "Log in button text"
msgstr "Текст кнопки входа"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:464
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:467
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:955
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1898
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2580
msgid "Logic jump"
msgstr "Логический переход"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:326
msgid "Logo position"
msgstr "Расположение логотипа"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:376
msgid "Logo title"
msgstr "Название логотипа"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:279
msgid "Logo URL"
msgstr "URL-адрес логотипа"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:208
#, php-format
msgid ""
"Looking for an %samazing and flexible plugin%s? You are in a right place! We "
"have done our best to make the time of our customers more manageable. You "
"can import and export your already created surveys from one website to "
"another via JSON format. %sGreat plugin, right?%s"
msgstr ""
"Looking for an %samazing and flexible plugin%s? You are in a right place! We "
"have done our best to make the time of our customers more manageable. You "
"can import and export your already created surveys from one website to "
"another via JSON format. %sGreat plugin, right?%s"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:289
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:308
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1502
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1521
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:456
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:475
msgid "Lowercase"
msgstr "Строчные"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1044
msgid "Mad Mimi"
msgstr "Mad Mimi"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1100
msgid "Mad Mimi Settings"
msgstr "Настройки Mad Mimi"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:409
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:412
msgid "MadMimi integration"
msgstr "Интеграция с Mad Mimi"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:201
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:233
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "Ключ API MailChimp"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:211
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:214
msgid "Mailchimp integration"
msgstr "Интеграция Mailchimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:168
msgid "MailChimp list"
msgstr "Список MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:140
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "Настройки MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:219
msgid "MailChimp Username"
msgstr "Имя пользователя MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2145
msgid "MailPoet"
msgstr "MailPoet"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:629
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:632
msgid "MailPoet Integration"
msgstr "Интеграция с MailPoet"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2118
msgid "MailPoet list"
msgstr "Список MailPoet"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2091
msgid "MailPoet Settings"
msgstr "Настройки MailPoet"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:266
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:269
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:394
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:155
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1116
msgid "Make questions required"
msgstr "Задать необходимые вопросы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2705
msgid "Make questions required "
msgstr "Задать необходимые вопросы "

#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:79
msgid "Mark as approved"
msgstr "Отметить как одобренный"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:497
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:501
msgid "Mark as read"
msgstr "Отметить как прочитанное"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:498
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:502
msgid "Mark as unread"
msgstr "Пометить как непрочитанное"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:379
msgid "Market Research Survey Template"
msgstr "Шаблон опроса по исследованию рынка"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:87
msgid "Matrix Scale (Pro)"
msgstr "Matrix Scale (Pro)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:91
msgid "Matrix Scale Checkbox (Pro)"
msgstr "Matrix Scale Checkbox (Pro)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:806
msgid "Matrix scale results"
msgstr "Результаты по масштабу матрицы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:281
msgid "Max count of takers"
msgstr "Максимальное количество принимаемых"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:154
msgid "Max votes count should be"
msgstr "Максимальное количество голосов должно быть"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:7
msgid "Maximum number of attempts per user"
msgstr "Максимальное количество попыток для одного пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:746
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1670
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2384
msgid "Maximum selection number"
msgstr "Максимальное количество вариантов выбора"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:812
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1751
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2447
msgid "Maximum value"
msgstr "Максимальное значение"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:314
msgid "Maybe something went wrong."
msgstr "Возможно, что-то пошло не так."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:315
msgid "Maybe the data has been deleted."
msgstr "Возможно, данные были удалены."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2045
msgid "Medium"
msgstr "Средняя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:577
msgid "Menu notifications"
msgstr "Уведомления меню"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:98
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:222
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:369
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:442
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:532
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:302
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:30
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:340
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:111
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:235
msgid "Message Variables"
msgstr "Переменные сообщения"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:917
msgid "Message variables"
msgstr "Переменные сообщения"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:929
msgid ""
"Message variables for these features are available only in the Pro version."
msgstr "Переменные сообщений для этих функций доступны только в версии Pro."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:153
msgid "Min votes count should be"
msgstr "Минимальное количество голосов должно быть"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:65
msgid "Minimal"
msgstr "Минималистичная"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:731
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1655
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2370
msgid "Minimum selection number"
msgstr "Минимальное количество выбора"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:800
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1738
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2436
msgid "Minimum value"
msgstr "Минимальное значение"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1769
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1845
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1097
msgid "minutes"
msgstr "минуты"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:97
msgid "Missing essential features"
msgstr "Отсутствующие основные функции"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:58
msgid "Modern"
msgstr "Модерн"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:233
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:261
msgid "Modified Date"
msgstr "Дата изменения"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1525
msgid "Most popular survey"
msgstr "Самый популярный опрос"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:332
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:193
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:946
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1160
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1889
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2575
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:150
msgid "Move to section"
msgstr "Перейти в раздел"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:674
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:770
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:627
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:711
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2870
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3037
msgid "Move to trash"
msgstr "Переместить в корзину"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:497
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:500
msgid "Multilingual Surveys"
msgstr "Многоязычные опросы"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1398
msgid "Must be a valid email address"
msgstr "Должен быть действующий адрес электронной почты"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2191
msgid "MyCred"
msgstr "MyCred"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:607
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:610
msgid "MyCred Integration"
msgstr "Интеграция MyCred"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:82
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:414
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:771
msgid "Need Authorization"
msgstr "Требуется авторизация"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:541
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:544
msgid "Net Promoter Score (NPS)"
msgstr "Индекс потребительской лояльности (NPS)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:95
msgid "Net Promoter Score (Pro)"
msgstr "Индекс потребительской лояльности (Pro)"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1453
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1180
msgid "Next button"
msgstr "Кнопка \"Далее\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:774
msgid "Next button text"
msgstr "Текст кнопки \"Далее\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:222
msgid "Next Survey"
msgstr "Следующий опрос"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:384
msgid "No data"
msgstr "Данные отсутствуют"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:490
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1197
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1232
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1810
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1830
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:224
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:245
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:650
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:720
msgid "None"
msgstr "None"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:196
msgid ""
"Note:  If you have enabled this option and the survey taker has reached the "
"attempts count, the redirection option will not work for the survey."
msgstr ""
"Примечание: если вы включили эту опцию и участник опроса достиг количества "
"попыток, опция перенаправления не будет работать для опроса."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:120
msgid ""
"Note: - If you choose the Summary option and the users take the survey as a "
"guest, the email content sent to them will be the same as in the case of "
"choosing the Individual option."
msgstr ""
"Примечание: - Если вы выберете опцию \"Сводка\" и пользователи будут "
"участвовать в опросе в качестве гостей, содержание отправленного им "
"электронного письма будет таким же, как и в случае выбора индивидуального "
"варианта."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:634
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:704
msgid ""
"Note: If you are using a Cache plugin, make sure to exclude the URL, where "
"the given survey is located so that the feature can work correctly for you."
msgstr ""
"Примечание: Если вы используете плагин для кэширования, не забудьте "
"исключить URL-адрес, по которому находится данный опрос, чтобы функция могла "
"корректно работать у вас."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:545
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1442
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2766
msgid ""
"Note: Phone question type can contain only numbers and the following signs + "
"( ) -"
msgstr ""
"Примечание: Тип телефонного вопроса может содержать только цифры и следующие "
"знаки + ( ) -"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:344
msgid ""
"Note: The survey has reached the limit of %t inputs out of a maximum of %f. "
"To save changes, please contact your hosting provider to increase the "
"max_input_vars limit."
msgstr ""
"Примечание: В опросе достигнут лимит в %t входных данных из максимального "
"количества %f. Чтобы сохранить изменения, обратитесь к своему хостинг-"
"провайдеру и увеличьте лимит max_input_vars."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1159
#, php-format
msgid ""
"Note: The text must include the <strong>%s</strong> sign (that is the name "
"of the survey the user passed) in it. Otherwise, the default text will be "
"displayed."
msgstr ""
"Примечание: Текст должен содержать символ <strong>%s</strong> (название "
"опроса, который прошёл пользователь). В противном случае будет отображаться "
"текст по умолчанию."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:54
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:407
msgid "Number"
msgstr "Номер"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:66
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:113
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1027
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1075
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2616
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2663
msgid "of"
msgstr "от"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2458
msgid "of 50 discounted licenses left"
msgstr "из 50 оставшихся лицензий со скидкой"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:46
msgid "of the survey and paste it into any post."
msgstr "опроса и вставьте его в любой пост."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:334
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions-options.php:178
msgid "On Click"
msgstr "По щелчку мыши"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:812
msgid ""
"On click - popup will be shown when the user clicks on the assigned CSS "
"element(s). Select CSS element with the help of CSS selector(s) option."
msgstr ""
"При щелчке — всплывающее окно будет показано, когда пользователь нажмёт на "
"назначенный элемент(ы) CSS. Выберите элемент(ы) CSS с помощью селектора(ов) "
"CSS."

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:99
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:149
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:189
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:230
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:278
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:328
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:392
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:475
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:525
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:575
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:338
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:530
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:578
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:629
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:720
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:770
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:818
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:868
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:916
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:966
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1024
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1253
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1303
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1353
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1393
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1441
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1491
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1541
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1620
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1670
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1798
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1850
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1900
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1950
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2067
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2138
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2188
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2248
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2299
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:215
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:303
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:353
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:394
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:445
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:65
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:113
msgid "On desktop"
msgstr "На рабочем столе"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:834
msgid "On Exit (Pro)"
msgstr "При выходе (Pro)"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:813
msgid ""
"On Exit - the popup will show up as soon as the user wants to leave the page."
msgstr ""
"При выходе - всплывающее окно появится, как только пользователь захочет "
"покинуть страницу."

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions-options.php:177
msgid "On load"
msgstr "При загрузке"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:118
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:163
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:204
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:248
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:297
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:347
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:411
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:494
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:544
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:591
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:356
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:548
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:597
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:648
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:739
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:788
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:837
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:886
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:935
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:985
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1043
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1272
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1322
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1367
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1411
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1460
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1510
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1560
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1639
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1689
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1818
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1869
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1919
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1969
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2086
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2157
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2212
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2267
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2318
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:236
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:322
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:367
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:413
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:464
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:83
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:131
msgid "On mobile"
msgstr "На мобильном телефоне"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:811
msgid "On page load - popup will be shown as soon as the page is loaded."
msgstr ""
"При загрузке страницы - всплывающее окно будет показано, как только страница "
"будет загружена."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1789
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1955
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1099
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:448
#: ../survey-maker.php:136
msgid "One-time payment"
msgstr "Одноразовый платеж"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1606
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1778
msgid "Onetime payment"
msgstr "Разовый платеж"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2458
msgid "Only"
msgstr "Только"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:209
msgid "Only for logged-in users"
msgstr "Только для авторизованных пользователей"

#: ../public/partials/class-survey-maker-survey-links-by-category.php:78
msgid "Open"
msgstr "ОТКРЫТЬ"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:306
msgid "Open in a new tab"
msgstr "Открыть в новой вкладке"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1501
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1535
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1709
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1933
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1968
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2140
msgid "Option"
msgstr "Опция"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:710
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1632
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2350
msgid "or"
msgstr "или"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:329
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:585
#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:82
#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:119
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1755
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1860
msgid "Other"
msgstr "Прочее"

#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:159
msgid ""
"Our goal is solely to improve the functionality and usability of the product "
"based on user behavior."
msgstr ""
"Наша цель — улучшить функциональность и удобство использования продукта на "
"основе поведения пользователя."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:645
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:646
msgid "Our products"
msgstr "Наша продукция"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:72
msgid ""
"Our YouTube community  guides you to step by step tutorials about our "
"products and not only..."
msgstr ""
"Наше сообщество на YouTube расскажет вам шаг за шагом о наших продуктах и не "
"только..."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:40
msgid "page and build your first survey by clicking on the"
msgstr "страницу и создайте свой первый опрос, нажав на"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:205
msgid "Pagination items positioning"
msgstr "Расположение элементов пагинации"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:46
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:405
msgid "Paragraph"
msgstr "Параграф"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:469
msgid "Passed Users Count"
msgstr "Количество прошедших пользователей опрос"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1436
msgid "Passed users count"
msgstr "Количество пользователей, прошедших опрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:518
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:494
msgid "Password for passing survey"
msgstr "Пароль для прохождения опроса"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:148
msgid "Password is wrong!"
msgstr "Пароль неверен!"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:354
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:357
msgid "Password protected survey"
msgstr "Опрос с защитой паролем"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1546
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1705
msgid "Payment details"
msgstr "Платежные реквизиты"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1597
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1769
msgid "Payment terms"
msgstr "Условия оплаты"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1571
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1588
msgid "PayPal Client ID"
msgstr "Paypal Client ID"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:574
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:577
msgid "PayPal integration"
msgstr "Интеграция с PayPal"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1494
msgid "PayPal Settings"
msgstr "Настройки PayPal"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:293
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:625
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:343
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:346
msgid "PDF export"
msgstr "экспорт в PDF"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:95
msgid "Percent"
msgstr "В процентах"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:277
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:280
msgid "Permissions by user role"
msgstr "Разрешения по роли пользователя"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:28
msgid "Personal"
msgstr "Личный"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:297
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:58
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:408
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:429
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:145
msgid "Please check your connection and try again"
msgstr "Пожалуйста, проверьте ваше соединение и попробуйте еще раз"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:358
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Пожалуйста, введите 1 или более символов"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:50
msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!"
msgstr "Пожалуйста, не бойтесь использовать другие наши замечательные плагины!"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:146
msgid ""
"Please note that this feature is compatible exclusively with the following "
"question types: Radio, Dropdown, and Yes/No. Should questions of a different "
"type be present or enabled 'other answer', this setting will not apply."
msgstr ""
"Обратите внимание, что эта функция совместима исключительно со следующими "
"типами вопросов: «Радио», «Раскрывающийся список» и «Да/Нет». Если "
"присутствуют вопросы другого типа или включена опция «Другой ответ», эта "
"настройка не применяется."

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:120
msgid "Please share the reason"
msgstr "Пожалуйста, поделитесь причиной"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:98
msgid "Please share which features"
msgstr "Пожалуйста, поделитесь, какие функции"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3867
msgid "Plugin activated successfully"
msgstr "Плагин успешно активирован"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3823
msgid "Plugin installed and activated successfully"
msgstr "Плагин успешно установлен и активирован"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3809
msgid "Plugin main file not found"
msgstr "Основной файл плагина не найден"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3781
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3859
msgid "Plugin not found"
msgstr "Плагин не найден"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:33
msgid "plugin."
msgstr "плагин."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:508
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:511
msgid "Point System"
msgstr "Система баллов"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:97
msgid "Poll Maker"
msgstr "Poll Maker"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:565
msgid "Popup background color"
msgstr "Цвет фона всплывающего окна"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:116
msgid "Popup Box"
msgstr "Всплывающее окно"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1021
msgid "Popup created."
msgstr "Всплывающее окно создано."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1030
msgid "Popup deleted."
msgstr "Всплывающее окно удалено."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1027
msgid "Popup duplicated."
msgstr "Всплывающее окно продублировано."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:117
msgid ""
"Popup everything you want! Create informative and promotional popups all in "
"one plugin."
msgstr ""
"Всплывающие окна - это все, что вам нужно! Создавайте информационные и "
"рекламные всплывающие окна в одном плагине."

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:515
msgid "Popup height"
msgstr "Высота всплывающего окна"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:789
msgid "Popup margin"
msgstr "Поле всплывающего окна"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1033
msgid "Popup moved to trash."
msgstr "Всплывающее окно перемещено в корзину."

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:758
msgid "Popup position"
msgstr "Позиция всплывающего окна"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1036
msgid "Popup restored."
msgstr "Всплывающее окно восстановлено."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1024
msgid "Popup saved."
msgstr "Всплывающее окно сохранено."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:681
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:682
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:936
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:145
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:148
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:36
msgid "Popup Survey"
msgstr "Всплывающий опрос"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:528
msgid "Popup Survey list table"
msgstr "Таблица списка всплывающих опросов"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:37
msgid "Popup Surveys"
msgstr "Всплывающие опросы"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:806
msgid "Popup trigger"
msgstr "Триггер всплывающего окна"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:465
msgid "Popup width"
msgstr "Ширина всплывающего окна"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1042
msgid "Popups are deleted."
msgstr "Всплывающие окна будут удалены."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1039
msgid "Popups are duplicated."
msgstr "Всплывающие окна дублируются."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1045
msgid "Popups are moved to trash."
msgstr "Всплывающие окна перемещаются в корзину."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1051
msgid "Popups are published."
msgstr "Всплывающие окна публикуются."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1048
msgid "Popups are restored."
msgstr "Всплывающие окна восстановлены."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:1054
msgid "Popups are unpublished."
msgstr "Всплывающие окна не опубликованы."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:241
msgid "Post Author Email"
msgstr "Автор сообщения Электронная почта"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:243
msgid "Post Author Nickname"
msgstr "Псевдоним автора сообщения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:239
msgid "Post id"
msgstr "Post id"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:242
msgid "Post Title"
msgstr "Название Поста"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:547
msgid "Pre start message:"
msgstr "Предстартовое сообщение:"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:94
msgid "Premium support"
msgstr "Премиум-поддержка"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1454
msgid "Prev"
msgstr "Назад"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:213
msgid "Prev Survey"
msgstr "Предыдущий опрос"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2866
msgid "Preview"
msgstr "Предварительный просмотр"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:347
msgid "Preview Survey"
msgstr "Предварительный опрос"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1191
msgid "Previous button"
msgstr "Кнопка \"Назад\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:789
msgid "Previous button text"
msgstr "Предыдущий текст кнопки"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1951
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1095
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:444
msgid "Pricing"
msgstr "Цены"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:16
msgid "Primary"
msgstr "Начальный"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:308
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:637
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:676
msgid "Print"
msgstr "Печать"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:259
msgid "Prints the webpage link where the current survey is posted."
msgstr "Указывается ссылка на веб-страницу, на которой размещен текущий опрос."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:656
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:657
msgid "PRO Features"
msgstr "Характеристики PRO"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:351
msgid "Product Research Survey Template"
msgstr "Шаблон опроса по исследованию продукта"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:279
msgid "Progress bar text"
msgstr "Текст строки прогресса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:343
msgid "Progress bar text color"
msgstr "Цвет текста строки прогресса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:384
msgid "Progress bar text font size"
msgstr "Размер шрифта текста полосы прогресса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:293
msgid "Progress bar text letter spacing"
msgstr "Интервал между буквами текста полосы прогресса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:435
msgid "Progress bar text transform"
msgstr "Преобразование текста в строке прогресса"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:174
msgid ""
"Promote your Facebook page and get more likes. Powerful functions will make "
"your Facebook profile visible for those who visit your website. Give them a "
"chance to scroll through your Facebook feed and know more about you."
msgstr ""
"Продвигайте свою страницу в Facebook и получайте больше лайков. Эффективные "
"функции сделают ваш профиль Facebook видимым для тех, кто посещает ваш сайт. "
"Дайте им возможность пролистать вашу ленту Facebook и узнать о вас больше."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:157
msgid ""
"Protect web content from being plagiarized. Prevent plagiarism from your "
"website with this easy to use plugin."
msgstr ""
"Защитите веб-контент от плагиата. Предотвратите плагиат с вашего сайта с "
"помощью этого простого в использовании плагина."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:200
msgid ""
"Provide a text message to be sent to the super admin and/or the provided "
"additional emails. Message Variables will be of help."
msgstr ""
"Укажите текстовое сообщение, которое будет отправлено супер-администратору и/"
"или на указанные дополнительные электронные адреса. В этом вам помогут "
"%sПеременные сообщения%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:133
msgid ""
"Provide an email and click on the Send button to see what the message looks "
"like. Note that you need to write a message on the Email message field "
"beforehand. Take into account that the message variables will not work while "
"testing."
msgstr ""
"Укажите адрес электронной почты и нажмите кнопку %sОтправить%s, чтобы "
"увидеть, как выглядит сообщение. Обратите внимание, что вам необходимо "
"заранее написать сообщение в поле %sЭлектронное сообщение%s. Учтите, что "
"переменные сообщения не будут работать во время тестирования."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:642
msgid "Publish"
msgstr "Публиковать"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:48
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:38
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:75
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:138
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:181
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1509
msgid ""
"Put this shortcode on a page to show the total count of survey categories."
msgstr ""
"Добавьте этот шорткод на страницу, чтобы отобразить общее количество "
"категорий опросов."

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:86
msgid "QSM"
msgstr "QSM"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1362
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1572
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1795
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2003
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1064
msgid "Question alignment"
msgstr "Выравнивание вопроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1293
msgid "Question border radius"
msgstr "Радиус границы вопроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1431
msgid "Question caption font size"
msgstr "Размер шрифта подписи к вопросу"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1581
msgid "Question caption hide on mobile"
msgstr "Скрыть подпись вопроса на мобильном устройстве"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1531
msgid "Question caption letter spacing"
msgstr "Межбуквенный интервал в заголовке вопроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1383
msgid "Question caption text alignment"
msgstr "Выравнивание текста подписи к вопросу"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1343
msgid "Question caption text color"
msgstr "Цвет текста подписи к вопросу"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1481
msgid "Question caption text transform"
msgstr "Трансформация текста заголовка вопроса"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:965
msgid "Question Categories"
msgstr "Категории вопросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1014
msgid "Question font size"
msgstr "Размер шрифта вопроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:196
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:951
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1163
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1894
msgid "Question ID"
msgstr "ID вопроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1243
msgid "Question padding"
msgstr "Внутренний отступ вопроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:616
msgid "Question settings"
msgstr "Настройки вопроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1007
msgid "Question styles"
msgstr "Стили вопросов"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:952
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2988
msgid "Questions"
msgstr "Вопросы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:220
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:250
msgid "Questions Count"
msgstr "Количество вопросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:24
msgid "Questions library"
msgstr "Библиотека вопросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:642
msgid "Questions numbering"
msgstr "Нумерация вопросов"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:132
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Быстрая обратная связь"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:36
msgid "Quick Setup Guide"
msgstr "Краткое руководство по настройке"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:257
msgid "Quiz attribute ."
msgstr "Параметр викторины ."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:259
msgid "Quiz attribute deleted."
msgstr "Параметр викторины удален."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:630
msgid "Quiz created."
msgstr "Викторина создана."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:634
msgid "Quiz deleted."
msgstr "Викторина удалена."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:78
msgid "Quiz Maker"
msgstr "Quiz Maker"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:632
msgid "Quiz saved."
msgstr "Викторина сохранена."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:100
msgid "Quizzes"
msgstr "Викторины"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:30
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:401
msgid "Radio"
msgstr "Селективная кнопка"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:99
msgid "Ranking (Pro)"
msgstr "Рейтинг (Pro)"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:530
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:533
msgid "Ranking Question Type"
msgstr "Тип вопроса рейтинга"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:793
msgid "Rate us"
msgstr "Оцените нас"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:345
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:115
msgid "Read"
msgstr "Прочитано"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab8.php:5
msgid "Read the Detailed Guide"
msgstr "Прочтите подробное руководство"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1858
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1907
msgid "reCAPTCHA Language"
msgstr "язык reCAPTCHA"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1813
msgid "reCAPTCHA Settings"
msgstr "настройки reCAPTCHA"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1923
msgid "reCAPTCHA Theme"
msgstr "тема reCAPTCHA"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1898
msgid "reCAPTCHA v2 Secret Key"
msgstr "reCAPTCHA v2 Secret Key"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1889
msgid "reCAPTCHA v2 Site Key"
msgstr "reCAPTCHA v2 Site Key"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1875
msgid "reCAPTCHA Version"
msgstr "reCAPTCHA Version"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1755
msgid "Recent surveys"
msgstr "Недавние опросы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:63
msgid "Redirect after submission"
msgstr "Перенаправление после подачи заявки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:159
msgid "Redirect delay"
msgstr "Задержка перенаправления"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:90
msgid "Redirect delay (sec)"
msgstr "Задержка перенаправления (сек)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:104
msgid "Redirect to the new tab"
msgstr "Перенаправление на новую вкладку"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:76
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:298
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:144
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL-адрес перенаправления"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1402
msgid "Redirecting after"
msgstr "Перенаправление после"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:46
msgid "Refresh questions data"
msgstr "Обновить данные о вопросах"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:304
msgid "Remove Image"
msgstr "Удалить изображение"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:281
msgid "Reply to email"
msgstr "Ответить на электронное письмо"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:935
msgid "Reply To Name"
msgstr "Ответить на имя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:295
msgid "Reply to name"
msgstr "Ответить на имя"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:142
msgid "Reports for"
msgstr "Отчеты за"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:101
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:104
msgid "Reports in dashboard"
msgstr "Отчеты в панели управления"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:138
msgid ""
"Represent images in an attractive way. Attract people with your own single "
"and multiple free galleries from your photo library."
msgstr ""
"Размещайте изображения в выгодном свете. Привлекайте людей с помощью "
"собственных одиночных и многочисленных бесплатных галерей из вашей фото "
"библиотеки."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:68
msgid "Request Date"
msgstr "Дата запроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1857
msgid "Request Form"
msgstr "Форма запроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:923
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1866
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2552
msgid "Required"
msgstr "Необходимо"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:94
msgid "Required questions message"
msgstr "Сообщение с необходимыми вопросами"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2387
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2380
msgid "Reset styles"
msgstr "Сбросить стили"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:289
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:621
msgid "Responses cannot be edited"
msgstr "Ответы не могут быть отредактированы"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:134
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:137
msgid "Responsive design"
msgstr "Адаптивный дизайн"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1457
msgid "Restart"
msgstr "Перезапустить"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:804
msgid "Restart button text"
msgstr "Текст кнопки перезапуска"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1224
msgid "Restart survey button"
msgstr "Кнопка \"Перезапуск опроса\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:365
msgid "Restaurant Evaluation Survey Template"
msgstr "Шаблон опроса по оценке ресторана"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:661
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:775
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:615
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:716
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2853
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3042
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:8
msgid "Result"
msgstr "Результат"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:989
#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:9
msgid "Results"
msgstr "Результаты"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:115
msgid "Results Settings"
msgstr "Настройки результатов"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:299
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:302
msgid "Results with charts"
msgstr "Результаты с диаграммами"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:225
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:246
msgid "Reverse"
msgstr "В обратную сторону"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:240
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:258
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:348
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:366
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:540
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:558
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:780
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:798
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:878
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:896
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1074
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1403
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1421
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1760
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2203
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2227
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:75
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:93
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:123
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:141
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:37
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:980
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:42
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:75
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:189
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:28
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:971
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:31
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:77
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:192
msgid "Save and close"
msgstr "Сохранить и закрыть"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:33
msgid "Save and new"
msgstr "Сохранить и обновить"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1919
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1809
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1829
msgid "Scale-down"
msgstr "Уменьшить масштаб"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:200
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:203
msgid "Schedule survey"
msgstr "Запланировать опрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:487
msgid "Schedule the Survey"
msgstr "Составьте график проведения опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:562
msgid "Scroll offset(px)"
msgstr "Смещение при прокрутке (px)"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:36
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-survey-categories-display.php:49
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:45
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:357
msgid "Searching..."
msgstr "Поиск..."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1770
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1850
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1103
msgid "seconds"
msgstr "секунды"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:64
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:111
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1025
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1073
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2614
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2661
msgid "Section"
msgstr "Раздел"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2987
msgid "Sections"
msgstr "Разделы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:224
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:252
msgid "Sections Count"
msgstr "Количество секций"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:154
msgid "Secure Copy Content Protection"
msgstr "Надежная защита от копирования контента"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3839
msgid "Security check failed"
msgstr "Проверка безопасности не пройдена"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:204
msgid "See All Plugins"
msgstr "Просмотреть все плагины"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:172
msgid "See how to create a full WordPress survey in under one minute!"
msgstr ""
"Узнайте, как создать полноценный опрос WordPress менее чем за одну минуту!"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:270
msgid "See Survey Maker in action with our interactive demo and examples."
msgstr ""
"Ознакомьтесь с Survey Maker в действии с помощью нашей интерактивной "
"демонстрации и примеров."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:71
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:82
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:110
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:159
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:264
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:275
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:303
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:352
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:487
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:533
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:582
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:631
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:146
msgid "Select an answer"
msgstr "Выберите ответ"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:187
msgid "Select answer"
msgstr "Выберите ответ"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:129
msgid "Select Author"
msgstr "Выбрать автора"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:65
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:119
msgid "Select Category"
msgstr "Выбрать категорию"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:699
msgid "Select Channel"
msgstr "Выберите канал"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:244
msgid "Select Color"
msgstr "Выбрать цвет"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:243
msgid "Select default color"
msgstr "Выбрать цвет по умолчанию"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:304
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:553
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:565
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1126
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2263
msgid "Select List"
msgstr "Выбрать список"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:172
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2122
msgid "Select list"
msgstr "Выбрать список"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:328
msgid "Select page"
msgstr "Выберите страницу"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:174
msgid "Select post"
msgstr "Выбрать пост"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:329
msgid "Select post type"
msgstr "Выберите тип публикации"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:184
msgid "Select question"
msgstr "Выберите вопрос"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:307
msgid "Select question default type"
msgstr "Выберите тип вопроса по умолчанию"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:434
msgid "Select Survey"
msgstr "Выбрать опрос"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:62
#: ../survey/survey-maker-block-new.js:131 ../survey/survey-maker-block.js:197
msgid "Select survey"
msgstr "Выберите опрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:120
msgid "Select survey loader"
msgstr "Выберите загрузчик для опроса"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:51
msgid "Select Surveys"
msgstr "Выберите опросы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1052
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:60
msgid "Select User"
msgstr "Выбрать пользователя"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:356
msgid "Select user"
msgstr "Выберите пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:627
msgid "Select user role"
msgstr "Выберите роль пользователя"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:296
msgid "Select user roles"
msgstr "Выберите роли пользователя"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:746
msgid "Selected"
msgstr "Выбранный"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:643
msgid "Selected submissions are deleted successfully."
msgstr "Отобранные заявки успешно удалены."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:637
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:639
msgid "Selected submissions have been marked as read."
msgstr "Отобранные заявки были помечены как прочитанные."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:641
msgid "Selected submissions have been marked as unread."
msgstr "Отобранные заявки были помечены как непрочитанные."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:143
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:726
msgid "Send automatic email reporting per session"
msgstr "Автоматическая отправка отчетов по электронной почте за каждую сессию"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:705
msgid "Send automatic email reporting to admin(s)"
msgstr ""
"Автоматическая отправка отчетов по электронной почте администратору "
"(администраторам)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:130
msgid "Send email for testing"
msgstr "Отправить электронное письмо для тестирования"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:931
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:154
msgid "Send email to admin"
msgstr "Отправить электронное письмо администратору"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:930
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:35
msgid "Send email to user"
msgstr "Отправить электронное письмо пользователю"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:178
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:181
msgid "Send mail to admin"
msgstr "Отправить письмо админу"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:167
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:170
msgid "Send mail to user"
msgstr "Отправить письмо пользователю"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:365
msgid "Send now"
msgstr "Отправить сейчас"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:73
msgid "Send submission report"
msgstr "Отправить отчет об отправке"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:311
msgid "Send summary"
msgstr "Отправить итоги"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:431
msgid "Send test data"
msgstr "Отправить тестовые данные"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:985
msgid "SendGrid"
msgstr "SendGrid"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1004
msgid "SendGrid API Key"
msgstr "API-ключ SendGrid"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:387
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:390
msgid "SendGrid integration"
msgstr "Интеграция с SendGrid"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:742
msgid "Session period"
msgstr "Период сессии"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:367
msgid ""
"Set the height of the textarea by entering a numeric value. It applies to "
"Paragraph question type textarea."
msgstr ""
"Установите высоту текстовой области, введя числовое значение. Применимо к "
"текстовой области типа Вопрос параграфа."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:778
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:112
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2206
msgid ""
"Setup your first point type and go to the Hook page. Choose Survey Maker "
"from the Available Hooks list."
msgstr ""
"Выберите свой первый тип точек и перейдите на страницу привязок. Выберите "
"Survey Maker из списка доступных привязок."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:147
msgid "Share Dialog"
msgstr "Поделиться диалогом"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:50
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:406
msgid "Short Text"
msgstr "Короткий текст"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:882
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1304
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1532
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1556
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1589
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1670
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1738
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1771
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1804
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1837
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1873
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2985
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:46
msgid "shortcode"
msgstr "шорткод"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:308
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1291
msgid "Shortcodes"
msgstr "Шорткоды"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:864
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1807
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2495
msgid "Show character counter"
msgstr "Показать количество символов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:837
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1779
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2470
msgid "Show error message"
msgstr "Показать сообщение об ошибке"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:265
msgid "Show Login form"
msgstr "Показать форму входа в систему"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:729
msgid "Show on "
msgstr "Показать на "

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:266
msgid "Show only current user results"
msgstr "Показывать только текущие результаты пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:498
msgid "Show only in the first section"
msgstr "Показывать только в первом разделе"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:76
msgid "Show popup title"
msgstr "Показать заголовок всплывающего окна"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:436
msgid "Show question title as HTML"
msgstr "Показать заголовок вопроса как HTML"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:665
msgid "Show questions count"
msgstr "Показать количество вопросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:238
msgid "Show results after submission"
msgstr "Показать результаты после отправки"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:829
msgid "Show results by"
msgstr "Показать результаты по"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:951
msgid "Show section header info"
msgstr "Показать информацию о заголовке раздела"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1508
msgid "Show survey categories count"
msgstr "Показать количество категорий опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1454
msgid "Show survey creation date"
msgstr "Показать дату создания опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1490
msgid "Show survey questions count"
msgstr "Показать количество вопросов в опросе"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1472
msgid "Show survey sections count"
msgstr "Показать количество разделов опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1009
msgid "Show survey title"
msgstr "Показать название опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:314
msgid "Show the Social buttons"
msgstr "Показать кнопки социальных сетей"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1603
msgid "Show to guests too"
msgstr "Показать гостям тоже"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1382
msgid "Show User Display name"
msgstr "Показать отображаемое имя пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1400
msgid "Show User Email"
msgstr "Показать электронную почту пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1328
msgid "Show User First Name"
msgstr "Показать имя пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1346
msgid "Show User Last Name"
msgstr "Показать фамилию пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1364
msgid "Show User Nickname"
msgstr "Показать никнейм пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1418
msgid "Show User WordPress Roles"
msgstr "Показать роли пользователя WordPress"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:789
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1717
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2424
msgid "Show word/character counter"
msgstr "Показать счетчик слов/символов"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:252
msgid "Shows the admin's email that was filled in their WordPress profile."
msgstr ""
"Показывается электронная почта администратора, которая была указана в его "
"профиле WordPress."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1383
msgid ""
"Shows the logged-in user's display name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Показывает отображаемое имя пользователя, вошедшего в систему. Если "
"пользователь не вошел в систему, шорткод будет пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1401
msgid ""
"Shows the logged-in user's email. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Показывает электронную почту вошедшего в систему пользователя. Если "
"пользователь не вошел в систему, шорткод будет пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1329
msgid ""
"Shows the logged-in user's First Name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Показывает имя пользователя, вошедшего в систему. Если пользователь не вошел "
"в систему, шорткод будет пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1347
msgid ""
"Shows the logged-in user's last name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Показывает фамилию вошедшего в систему пользователя. Если пользователь не "
"вошел в систему, шорткод будет пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1365
msgid ""
"Shows the logged-in user's nickname. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Показывает никнейм вошедшего в систему пользователя. Если пользователь не "
"вошел в систему, шорткод будет пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:262
msgid "Shows the submission count of a particular survey."
msgstr "Показывает количество отправленных ответов на конкретный опрос."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1419
msgid ""
"Shows user's role(s) when logged-in. In case the user is not logged-in, the "
"field will be empty."
msgstr ""
"Показывает роль(и) пользователя при входе в систему. Если пользователь не "
"вошел в систему, поле будет пустым."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:828
msgid "Sign in to continue"
msgstr "Авторизируйтесь, чтобы продолжить"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:244
msgid "Site title"
msgstr "Название сайта"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:173
msgid "Skip &amp; Deactivate"
msgstr "Пропустить &amp; Деактивировать"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:720
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:749
msgid "Slack Authorization"
msgstr "Авторизация в Slack"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:695
msgid "Slack conversation"
msgstr "Беседа в Slack"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:233
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:236
msgid "Slack integration"
msgstr "Интеграция Slack"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:667
msgid "Slack Settings"
msgstr "Настройки Slack"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:119
msgid "Slider (Pro)"
msgstr "Слайдер (Pro)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:111
msgid "Slider List (Pro)"
msgstr "Список слайдеров (Pro)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2042
msgid "Small"
msgstr "Маленькая"

#: ../survey/survey-maker-block-new.js:84
#: ../survey/survey-maker-block-new.js:110 ../survey/survey-maker-block.js:84
#: ../survey/survey-maker-block.js:176
msgid "Something goes wrong please reload page"
msgstr "Что-то пошло не так, пожалуйста, перезагрузите страницу"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:142
msgid "Sorry"
msgstr "Извините"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:316
msgid "Sorry minimum count of questions should be 1"
msgstr "Извините, минимальное количество вопросов должно быть не менее 1"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1756
msgid "Space around"
msgstr "Равномерно с половиной отступа (space-around)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1757
msgid "Space between"
msgstr "Равномерно без отступа по краям (space-between)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:835
msgid "Specify text for the clear selection button"
msgstr "Укажите текст для кнопки очистить выделение"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:820
msgid "Specify text for the exit button"
msgstr "Укажите текст для кнопки выхода"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:760
msgid "Specify text for the finish button"
msgstr "Укажите текст для кнопки \"Готово\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:865
msgid "Specify text for the log in button"
msgstr "Укажите текст для кнопки входа в систему"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:775
msgid "Specify text for the next button"
msgstr "Укажите текст для кнопки \"Далее\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:790
msgid "Specify text for the previous button"
msgstr "Укажите текст для предыдущей кнопки"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:805
msgid "Specify text for the restart button"
msgstr "Укажите текст для кнопки перезапуска"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:850
msgid "Specify text for the start button"
msgstr "Укажите текст для кнопки \"Старт\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1729
msgid "Specify the alignment of the answers"
msgstr "Задайте выравнивание ответа"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1684
msgid "Specify the amount of the payment."
msgstr "Укажите сумму платежа."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:237
msgid ""
"Specify the email address from which the results will be sent. If you leave "
"the field blank, the sending email address will take the default value — "
"survey_maker@{your_site_url}."
msgstr ""
"Укажите адрес электронной почты, с которого будут отправлены результаты. "
"Если оставить поле пустым, адрес электронной почты отправителя примет "
"значение по умолчанию — %ssurvey_maker@{your_site_url}%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:253
msgid ""
"Specify the name that will be displayed as the sender of the results. If you "
"don't enter any name, it will be Survey Maker."
msgstr ""
"Укажите имя, которое будет отображаться в качестве отправителя результатов. "
"Если вы не укажете никакого имени, то это будет %sSurvey Maker%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:329
msgid "Specify the position of the Logo image."
msgstr "Укажите положение изображения логотипа."

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:52
msgid ""
"Specify the surveys which must be exported. If you want to export all "
"surveys just leave blank."
msgstr ""
"Укажите опросы, которые необходимо экспортировать. Если вы хотите "
"экспортировать все опросы, просто оставьте поле пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:743
msgid ""
"Specify the time for one session and the provided email(s) will receive an "
"automatic email notification once during the period."
msgstr ""
"Укажите время одной сессии, и указанный(ые) электронный(ые) адрес(ы) "
"получит(ат) автоматическое уведомление по электронной почте один раз за это "
"время."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:107
msgid "Star List (Pro)"
msgstr "Звездный список (Pro)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:42
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:404
msgid "Star Rating"
msgstr "Звездный рейтинг"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:346
msgid "Stars count"
msgstr "Количество звезд"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1462
msgid "Start"
msgstr "Начать"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1257
msgid "Start button"
msgstr "Кнопка \"\"Начать\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:103
msgid "Start button position"
msgstr "Положение кнопки \"Старт\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:849
msgid "Start button text"
msgstr "Текст кнопки \"Старт\""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1049
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:106
msgid "Start Date from"
msgstr "Дата начала с"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1053
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:110
msgid "Start Date to"
msgstr "Дата начала по"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:506
msgid "Start date:"
msgstr "Время запуска:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:109
msgid "Start page"
msgstr "Начальная страница"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:36
msgid "Start page description"
msgstr "Описание начальной страницы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:2
msgid "Start page settings"
msgstr "Настройки начальной страницы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:148
msgid "Start page styles"
msgstr "Стили начальной страницы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:22
msgid "Start page title"
msgstr "Заголовок начальной страницы"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:55
msgid "Start page title position"
msgstr "Положение заголовка стартовой страницы"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:69
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:737
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:678
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2990
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1731
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:585
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:588
msgid "Stripe integration"
msgstr "Интеграция с Stripe"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1748
msgid "Stripe Publishable Key"
msgstr "Stripe Publishable Key"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1758
msgid "Stripe Secret Key"
msgstr "Stripe Secret Key"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1650
msgid "Stripe Settings"
msgstr "Настройки Stripe"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:4
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:106
msgid "Styles"
msgstr "Стили"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:934
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:267
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:238
msgid "Submission count"
msgstr "Количество заявок"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:244
msgid "Submission count per day"
msgstr "Количество заявок в день"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:31
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:365
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:423
msgid "Submission Date"
msgstr "Дата подачи заявки"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:635
msgid "Submission deleted."
msgstr "Подача заявки удалена."

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:35
msgid "Submission ID"
msgstr "Идентификатор отправки"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:369
msgid "Submission id"
msgstr "Идентификатор подачи"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:573
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:574
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:587
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:977
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:197
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:11
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:12
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2989
msgid "Submissions"
msgstr "Подача заявок"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:224
msgid "submissions"
msgstr "подача заявок"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:500
msgid "Submissions list table"
msgstr "Таблица со списком поданных заявок"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:790
msgid "Submissions settings"
msgstr "Настройки подачи заявок"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:321
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:324
msgid "Submissions summary export"
msgstr "Экспорт сводки отправленных материалов"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:174
msgid "Submit &amp; Deactivate"
msgstr "Отправить &amp; Деактивировать"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:75
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:326
msgid "Successfully sent"
msgstr "Успешно отправлено"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1051
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "Предложите какую-нибудь функцию"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:195
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:252
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:87
msgid "Summary"
msgstr "Итог"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:563
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:566
msgid "Summary emails"
msgstr "Сводные сообщения электронной почты"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1047
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:187
msgid "Support & Resources"
msgstr "Поддержка и ресурсы"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:68
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:71
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:90
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:93
msgid "Support for"
msgstr "Поддержка для"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:288
msgid "support specialists."
msgstr "специалистам службы поддержки."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:736
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:466
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:49
msgid "Survey"
msgstr "Опрос"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1821
msgid "Survey Activity Per Day Settings"
msgstr "Параметры активности опроса в день"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:234
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:262
msgid "Survey Author"
msgstr "Автор опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:235
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:263
msgid "Survey Author Email"
msgstr "Электронная почта автора опроса"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:88
msgid "Survey by Opinion Stage"
msgstr "Опрос по стадии мнения"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:551
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:552
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:920
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:37
msgid "Survey Categories"
msgstr "Категории опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:47
msgid "Survey categories"
msgstr "Категории опроса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:514
msgid "Survey categories list table"
msgstr "Таблица со списком категорий опроса"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:36
msgid "Survey Category"
msgstr "Категория опроса"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:917
msgid "Survey category created."
msgstr "Создана категория опроса."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:921
msgid "Survey category deleted."
msgstr "Категория опроса удалена."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:923
msgid "Survey category duplicated."
msgstr "Категория опроса дублируется."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:919
msgid "Survey category saved."
msgstr "Категория опроса сохранена."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:131
msgid "Survey color"
msgstr "Цвет опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:394
msgid "Survey cover photo"
msgstr "Обложка опроса"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3295
msgid "Survey created."
msgstr "Созданный опрос."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3304
msgid "Survey deleted."
msgstr "Удаленный опрос."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3301
msgid "Survey duplicated."
msgstr "Продублированный опрос."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:219
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:249
msgid "Survey ID"
msgstr "Survey ID"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:231
#: ../public/partials/class-survey-maker-survey-links-by-category.php:52
msgid "Survey link"
msgstr "Ссылка на опрос"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1549
msgid "Survey Links by Category"
msgstr "Ссылки на опрос по категориям"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:486
msgid "Survey list table"
msgstr "Таблица со списком опросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:255
msgid "Survey logo"
msgstr "Логотип опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:902
msgid "Survey main URL"
msgstr "Основной URL-адрес опроса"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:32
#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:131
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:10
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:24
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:32
#: ../survey/survey-maker-block-new.js:96 ../survey/survey-maker-block.js:162
msgid "Survey Maker"
msgstr "Survey Maker"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3378
msgid "Survey Maker Information"
msgstr "Информация о Survey Maker"

#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:154
msgid "Survey Maker Logo"
msgstr "Логотип Survey Maker"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3374
msgid "Survey Maker plugin demo"
msgstr "Survey Maker plugin демонстрация"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3371
msgid "Survey Maker plugin pro version"
msgstr "Survey Maker plugin Про версия"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:285
msgid "Survey Maker plugin User Manual."
msgstr "Пользовательское руководство плагина Survey Maker."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:233
msgid "Survey max-width for mobile"
msgstr "Максимальная ширина опроса для мобильных устройств"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:210
msgid "Survey mobile width"
msgstr "Ширина опроса для мобильного устройства"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3307
msgid "Survey moved to trash."
msgstr "Опрос, перемещенный в корзину."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:859
msgid "Survey multilanguage"
msgstr "Многоязычный опрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:236
msgid "Survey Page Link"
msgstr "Ссылка на страницу опроса"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:254
msgid "Survey passed users by user role"
msgstr "Пользователи прошедшие опрос, используя роли пользователей"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3310
msgid "Survey restored."
msgstr "Восстановленный опрос."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:2
msgid "Survey results settings"
msgstr "Настройки результатов опроса"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3298
msgid "Survey saved."
msgstr "Сохраненный опрос."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:858
msgid "Survey section description alignment"
msgstr "Выравнивание описания раздела опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:906
msgid "Survey section description font size"
msgstr "Размер шрифта описания раздела опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:956
msgid "Survey section description letter spacing"
msgstr "Интервал между буквами в описании раздела опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:760
msgid "Survey section title alignment"
msgstr "Выравнивание заголовка раздела опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:710
msgid "Survey section title font size"
msgstr "Размер шрифта заголовка раздела опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:808
msgid "Survey section title letter spacing"
msgstr "Интервал между буквами в названии раздела опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:23
msgid "Survey status"
msgstr "Статус опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:124
msgid "Survey styles"
msgstr "Стили опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:281
msgid "Survey Templates"
msgstr "Шаблоны опросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:23
msgid "Survey templates"
msgstr "Шаблоны опросов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:218
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:248
#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:66
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:39
#: ../public/partials/class-survey-maker-survey-links-by-category.php:49
msgid "Survey Title"
msgstr "Название опроса"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:59
msgid "Survey title"
msgstr "Заголовок опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:520
msgid "Survey title alignment"
msgstr "Выравнивание названия опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:669
msgid "Survey title box shadow"
msgstr "Тень блока названия опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:568
msgid "Survey title font size"
msgstr "Размер шрифта названия опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:619
msgid "Survey title letter spacing"
msgstr "Интервал между буквами в названии опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:187
msgid "Survey width"
msgstr "Ширина панели с опросом"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:523
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:524
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:904
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:23
#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:40
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:677
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:50
msgid "Surveys"
msgstr "Опросы"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3316
msgid "Surveys are deleted."
msgstr "Удаленные опросы."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3313
msgid "Surveys are duplicated."
msgstr "Продублированные опросы."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3319
msgid "Surveys are moved to trash."
msgstr "Опросы, перемещенные в корзину."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:3322
msgid "Surveys are restored."
msgstr "Восстановленные опросы."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:324
msgid "Surveys default question type"
msgstr "Тип вопроса по умолчанию в опросах"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1618
msgid "Table columns"
msgstr "Таблица столбцов"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1255
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Положения и условия"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:159
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:220
msgid "Text alignment"
msgstr "Выравнивание текста"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:179
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:159
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:169
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:305
msgid "Text Customizations"
msgstr "Настройки текста"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:640
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:643
msgid "Text To Speech"
msgstr "Преобразование текста в речь"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:268
msgid "Text transform"
msgstr "Преобразование текста"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:366
msgid "Textarea height (public)"
msgstr "Высота текстовой области (общедоступно)"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:446
msgid "Thank you for completing this survey."
msgstr "Спасибо, что приняли участие в этом опросе."

#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:157
msgid "Thank you for using Survey Maker plugin !"
msgstr "Спасибо за использование плагина Survey Maker!"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:232
msgid ""
"Thank you for your feedback. The information you provided will help us to "
"improve our customer experience."
msgstr ""
"Спасибо за ваш отзыв. Предоставленная вами информация поможет нам улучшить "
"качество обслуживания клиентов."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:920
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:927
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:7
msgid "Thank you message"
msgstr "Благодарственное сообщение"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:263
msgid "The creation date of the survey."
msgstr "Дата создания опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:230
msgid "The date of the submission survey."
msgstr "Дата подачи заявки на опрос."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:243
msgid "The E-mail that was filled in their WordPress site during registration."
msgstr ""
"Адрес электронной почты, который был указан на их сайте WordPress при "
"регистрации."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:242
msgid ""
"The E-mail the user entered into the survey form. It will work only if the "
"email field exists in the form."
msgstr ""
"Электронная почта, которую пользователь ввел в форму опроса. Работает только "
"в том случае, если поле электронной почты существует в форме."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:235
msgid "The Email of the author of the post."
msgstr "Адрес электронной почты автора поста."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:233
msgid "The ID of the current post."
msgstr "Идентификатор текущей записи."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:244
msgid "The ID of the current user."
msgstr "Идентификатор текущего пользователя."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:256
msgid "The ID of the survey."
msgstr "Идентификатор опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:264
msgid "The last modified date of the survey."
msgstr "Дата последнего изменения в опросе."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:241
msgid ""
"The name the user entered into the survey form. It will work only if the "
"name field exists in the form."
msgstr ""
"Имя, которое пользователь ввел в форму опроса. Работает только в том случае, "
"если поле имени существует в форме."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:237
msgid "The Nickname of the author of the post."
msgstr "Ник автора поста."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:245
msgid "The number of the passed users count of the given survey."
msgstr "Число пользователей прошедших данный опрос."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:260
msgid "The number of the questions of the given survey."
msgstr "Количество вопросов данного опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:261
msgid "The number of the sections of the given survey."
msgstr "Количество разделов данного опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1124
msgid ""
"The placeholder text that will be displayed in the textarea if the user "
"explanation option is on."
msgstr ""
"Текст-заполнитель, который будет отображаться в текстовом поле, если "
"включена опция объяснения пользователя."

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:93
msgid "The plugin didn’t work as expected"
msgstr "Плагин работал не так, как ожидалось"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:236
msgid "The Post title of the current post."
msgstr "Название текущей записи."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:925
msgid "The survey has expired."
msgstr "Срок действия опроса истек."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:137
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:1065
#: ../includes/class-survey-maker-activator.php:411
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:499
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:781
msgid "The survey will be available soon!"
msgstr "Опрос будет доступен в ближайшее время!"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:238
msgid "The team may respond to your questions within 24 hours."
msgstr "Команда может ответить на ваши вопросы в течение 24 часов."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:962
msgid ""
"The text will be displayed if the post/page contains an incorrect shortcode"
msgstr ""
"Текст будет отображаться, если запись/страница содержит неверный шорткод"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1043
msgid "The text will be displayed if the survey is accessed from a blocked IP."
msgstr ""
"Текст будет отображен, если доступ к опросу осуществляется с "
"заблокированного IP-адреса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:976
msgid ""
"The text will be displayed if the survey taker fills in an invalid email "
"address (e.g. without \"@\" and \".\") in the Email field."
msgstr ""
"Текст будет отображен, если участник опроса введет неверный адрес "
"электронной почты (например, без \"@\" и \".\") в поле электронной почты."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1016
msgid ""
"The text will be displayed if the user tries to access the survey from the "
"country for which there is a limitation set from the survey settings."
msgstr ""
"Текст будет отображен, если пользователь попытается получить доступ к опросу "
"из страны, для которой в настройках опроса установлено ограничение."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1097
msgid ""
"The text will be displayed in case the survey taker fills in the incorrect "
"password."
msgstr ""
"Текст будет отображен в том случае, если участник опроса введет неверный "
"пароль."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1070
msgid ""
"The text will be displayed when the survey taker is prompted to enter a "
"password."
msgstr ""
"Текст будет отображен, когда участнику опроса будет предложено ввести пароль."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1151
msgid ""
"The text will be sent as an email subject if the Send Email to Admin option "
"is enabled for the survey."
msgstr ""
"Текст будет отправлен в качестве темы электронного письма, если для опроса "
"включена опция Отправить электронное письмо администратору."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:231
msgid "The time of the submission survey."
msgstr "Время подачи заявки на участие в опросе."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:255
msgid "The title of the survey."
msgstr "Название опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:238
msgid "The title of the website."
msgstr "Название веб-сайта."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:234
msgid "The URL of the home page."
msgstr "URL-адрес домашней страницы."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:250
msgid ""
"The user's display name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""
"Отображаемое имя пользователя, которое было указано на сайте WordPress при "
"регистрации."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:246
msgid ""
"The user's first name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""
"Имя пользователя, которое было указано на сайте WordPress при регистрации."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:251
msgid "The user's ip address."
msgstr "Ip-адрес пользователя."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:247
msgid ""
"The user's last name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""
"Фамилия пользователя, которая была указана на сайте WordPress при "
"регистрации."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:248
msgid ""
"The user's nick name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""
"Никнейм пользователя, который был указан на сайте WordPress при регистрации."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:249
msgid ""
"The user's role(s) when logged-in. In case the user is not logged-in, the "
"field will be empty."
msgstr ""
"Роль(и) пользователя при входе в систему. Если пользователь не вошел в "
"систему, поле будет пустым."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:20
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:178
msgid "There are no questions atteched yet."
msgstr "Вопросы еще не внесены."

#: ../public/partials/class-survey-maker-extra-shortcode.php:204
#: ../public/partials/class-survey-maker-extra-shortcode.php:255
#: ../public/partials/class-survey-maker-extra-shortcode.php:457
#: ../public/partials/class-survey-maker-most-popular-shortcode.php:46
msgid "There are no results yet."
msgstr "Результаты пока отсутствуют."

#: ../survey/survey-maker-block-new.js:123 ../survey/survey-maker-block.js:189
msgid "There are no surveys yet"
msgstr "Пока нет опросов"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:2278
msgid "There are no surveys yet."
msgstr "Пока нет никаких опросов."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1685
msgid "This field doesn't accept an empty value or a value less than 1."
msgstr "Это поле не принимает пустое значение или значение меньше 1."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:152
msgid "This is a required question"
msgstr "Это обязательный вопрос"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:138
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:1068
#: ../includes/class-survey-maker-activator.php:412
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:502
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:784
#: ../public/class-survey-maker-public.php:856
msgid "This survey has expired!"
msgstr "Этот опрос истек!"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:231
#, php-format
msgid ""
"Though the plugin is %seasy to set up and use%s and has a %ssimple "
"interface%s, please feel free to reach out to us anytime when you have any "
"concerns."
msgstr ""
"Though the plugin is %seasy to set up and use%s and has a %ssimple "
"interface%s, please feel free to reach out to us anytime when you have any "
"concerns."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:409
msgid ""
"Tick this option to delay the loading of images of questions and answers to "
"improve the performance of your plugin."
msgstr ""
"Установите этот флажок, чтобы отложить загрузку изображений вопросов и "
"ответов, чтобы повысить производительность вашего плагина."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:66
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:410
msgid "Time"
msgstr "Время"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:62
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:5
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:86
#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:729
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:675
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2977
msgid "Title"
msgstr "Название"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:49
msgid "Title Alignment"
msgstr "Выравнивание названия"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:139
#, php-format
msgid ""
"To achieve that, you need to divide your survey into separate sections and "
"write one question per section. If you want to drive more traffic and use it "
"as a %s lead generator %s , then the plugin is %s perfect for your needs. %s "
"It %s doesn't require any coding to build your surveys, %s yet it is %s easy "
"to customize %s ."
msgstr ""
"To achieve that, you need to divide your survey into separate sections and "
"write one question per section. If you want to drive more traffic and use it "
"as a %s lead generator %s , then the plugin is %s perfect for your needs. %s "
"It %s doesn't require any coding to build your surveys, %s yet it is %s easy "
"to customize %s ."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:351
msgid "To additional emails"
msgstr "На дополнительные электронные адреса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:322
msgid "To admin"
msgstr "Администратору"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:494
msgid "To change your GMT "
msgstr "Чтобы изменить свое время по Гринвичу "

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2159
msgid ""
"To choose a list, please go to the <strong>Integration</strong> tab of the "
"given survey."
msgstr ""
"Чтобы выбрать список, пожалуйста, перейдите на вкладку <strong>Интеграция</"
"strong> данного опроса."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:185
#, php-format
msgid ""
"To do that, please go to the %sSubmissions%s page of the plugin. There you "
"will find plenty of analysis tools. Want to %sanalyze data from a survey%s? "
"The plugin is %sjust what you needed%s. Collect user feedback and interpret "
"them via reports, charts, and statistics."
msgstr ""
"To do that, please go to the %sSubmissions%s page of the plugin. There you "
"will find plenty of analysis tools. Want to %sanalyze data from a survey%s? "
"The plugin is %sjust what you needed%s. Collect user feedback and interpret "
"them via reports, charts, and statistics."

#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:158
msgid ""
"To enhance the user experience of our product, we would like to request "
"permission to track certain user interactions. Please rest assured that this "
"tracking will be minimal and will only involve non-sensitive actions, such "
"as specific clicks within the interface. No personal or sensitive data will "
"be collected."
msgstr ""
"Чтобы повысить удобство использования нашего продукта, мы хотели бы "
"запросить разрешение на отслеживание определенных взаимодействий с "
"пользователем. Пожалуйста, будьте уверены, что это отслеживание будет "
"минимальным и будет включать только действия, не связанные с "
"конфиденциальностью, такие как определенные клики в интерфейсе. Личные или "
"конфиденциальные данные собираться не будут."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:829
msgid ""
"To fill out this form, you must be signed in. Your identity will remain "
"anonymous."
msgstr ""
"Чтобы заполнить эту форму, вы должны быть зарегистрированы. Ваша личность "
"останется анонимной."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:58
msgid "To insert the Survey into a page, post or text widget, copy shortcode"
msgstr ""
"Чтобы вставить опрос в страницу, запись или текстовый виджет, скопируйте "
"шорткод"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:19
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:56
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:206
msgid "To see all Message Variables "
msgstr "Чтобы просмотреть все переменные сообщения "

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:336
msgid "To users"
msgstr "Пользователям"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2119
msgid "Top / Bottom"
msgstr "Сверху/Снизу"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:81
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:144
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:187
msgid "Trash"
msgstr "Корзина"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:272
msgid "Try Demo"
msgstr "Попробуйте демо"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:191
msgid "Twicedaily"
msgstr "Дважды в день"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:408
msgid ""
"Understand your users better. Ask simple questions to know what they like."
msgstr ""
"Лучше понимайте своих пользователей. Задавайте простые вопросы, чтобы "
"узнать, что им нравится."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:223
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:424
msgid "Unique Code"
msgstr "Уникальный код"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:123
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:126
msgid "Unlimited Questions"
msgstr "Неограниченное количество вопросов"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:74
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:75
msgid "Unlimited sites"
msgstr "Неограниченное количество сайтов"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:112
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:115
msgid "Unlimited Surveys"
msgstr "Неограниченные опросы"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2443
msgid "Unlock advanced features + 30 day Money Back Guarantee"
msgstr "Разблокируйте расширенные функции + 30-дневная гарантия возврата денег"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-popup-survey-list-table.php:639
msgid "Unpublish"
msgstr "Неопубликовать"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:116
msgid "Unread"
msgstr "Непрочитано"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:470
msgid "Unread results"
msgstr "Непрочитанные результаты"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1198
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1233
msgid "Unset"
msgstr "Сброс"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:691
msgid "Untitled section"
msgstr "Безымянный раздел"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:780
#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:41
#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:84
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:641
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:668
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:695
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:722
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:903
#: ../admin/partials/requests/survey-maker-requests-display.php:28
#: ../admin/partials/requests/survey-maker-requests-display.php:37
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:620
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:663
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:719
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:799
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:873
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1008
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1035
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1062
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1089
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1116
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1143
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1272
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1582
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1663
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1731
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1764
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1797
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1830
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1866
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:162
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:228
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:237
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:387
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:55
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:64
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:77
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:104
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1068
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1095
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1122
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1149
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1176
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1216
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1248
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:231
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:178
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:319
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:334
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:397
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:407
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:470
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:487
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:559
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:19
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:28
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:9
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:18
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:151
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:211
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:284
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:342
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:418
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:470
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:533
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:602
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:677
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:730
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:814
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:855
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:936
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:995
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1054
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1110
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1171
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1220
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1280
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1327
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1387
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1440
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1505
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1514
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1580
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1661
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1670
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1740
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1825
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1867
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1973
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2026
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2100
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2154
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2200
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2246
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2299
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновлять"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:79
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:82
msgid "Upgrade for"
msgstr "Обновить для"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2470
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Обновить сейчас"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:123
msgid "Upload (Pro)"
msgstr "Загрузка (Pro)"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:288
#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:307
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1501
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:1520
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:455
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:474
msgid "Uppercase"
msgstr "Верхний регистр"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:717
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:967
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1910
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2592
msgid "URL parametr"
msgstr "Параметр URL-адреса"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:232
msgid "Use to identify the uniqueness of each attempt."
msgstr "Используйте для определения уникальности каждой попытки."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1788
msgid "User Activity Per Day Settings"
msgstr "Параметры активности пользователя в день"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:23
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:217
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:422
msgid "User Email"
msgstr "Электронная почта пользователя"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:357
msgid "User email"
msgstr "Электронная почта пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:958
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1901
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2583
msgid "User explanation"
msgstr "Объяснение пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1648
msgid "User history settings"
msgstr "Настройки истории пользователя"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:255
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:258
msgid "User history shortcode"
msgstr "Шорткод истории пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1684
msgid "User history submissions table columns"
msgstr "Таблица столбцов заявок в истории пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:53
msgid "User ID"
msgstr "ID пользователя"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:11
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:345
msgid "User Information"
msgstr "Информация о пользователе"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:27
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:361
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:420
msgid "User IP"
msgstr "IP-адрес пользователя"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:19
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:216
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:421
#: ../includes/lists/class-survey-maker-front-requests-list-table.php:67
msgid "User Name"
msgstr "Имя пользователя"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:353
msgid "User name"
msgstr "Имя пользователя"

#: ../admin/partials/submissions/partials/survey-maker-each-submission-individual.php:45
msgid "User password"
msgstr "Пароль пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:407
msgid "User Persona Survey Template"
msgstr "Шаблон опроса о личности пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:354
msgid "User role(s)"
msgstr "Роль(и) пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:427
msgid "User(s)"
msgstr "Пользователь(и)"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1062
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1042
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:94
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:225
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:253
msgid "Users Count"
msgstr "Количество пользователей"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:230
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:258
msgid "Users Display Name"
msgstr "Отображаемое имя пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:226
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:254
msgid "Users First Name"
msgstr "Имя пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:231
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:259
msgid "Users IP Address"
msgstr "IP-адрес пользователя"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:423
msgid "Users IP addresses"
msgstr "IP-адреса пользователей"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:227
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:255
msgid "Users Last Name"
msgstr "Фамилия пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:228
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:256
msgid "Users Nick Name"
msgstr "Псевдоним пользователя"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:257
msgid "Users WordPress Roles"
msgstr "Роли пользователей WordPress"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:229
msgid "Users Wordpress Roles"
msgstr "Users Wordpress Roles"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:970
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1913
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2595
msgid "Value prefix"
msgstr "Префикс значения"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:973
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1916
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2598
msgid "Value suffix"
msgstr "Суффикс значения"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:794
msgid "Video tutorial"
msgstr "Видеоурок"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:20
msgid "View"
msgstr "Просмотр"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:277
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1241
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2176
msgid "View all question types"
msgstr "Просмотреть все типы вопросов"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1723
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:96
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1203
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:479
msgid "View demo"
msgstr "Посмотреть демо"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:360
msgid "View details"
msgstr "Посмотреть подробности"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:204
msgid "View Docs"
msgstr "Просмотреть Docs"

#: ../admin/partials/popup/actions/survey-maker-popup-surveys-actions.php:17
#: ../admin/partials/popup/survey-maker-popups-display.php:25
#: ../admin/partials/requests/survey-maker-requests-display.php:6
msgid "View Documentation"
msgstr "Посмотреть документацию"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2864
msgid "View submissions"
msgstr "Просмотр заявок"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:418
msgid "VKontakte button"
msgstr "Кнопка \"ВКонтакте\""

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:85
msgid "Watch our comprehensive video tutorials to master Survey Maker quickly"
msgstr ""
"Посмотрите наши подробные видеоуроки, чтобы быстро освоить Survey Maker"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:713
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:867
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1657
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:156
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1210
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:1242
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:225
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:313
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:328
msgid "Watch Video"
msgstr "Смотреть видео"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:143
msgid "We are unable to store your data"
msgstr "Мы не можем хранить ваши данные"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:228
msgid ""
"We happily support our community. Our Support Care specialists are always "
"ready to help you to use the product more efficiently."
msgstr ""
"Мы с радостью поддерживаем наше сообщество. Наши специалисты всегда готовы "
"помочь вам использовать продукт более эффективно."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:426
msgid ""
"We value your feedback and appreciate you taking the time to complete the "
"survey."
msgstr ""
"Мы ценим ваши отзывы и благодарим вас за то, что вы нашли время, чтобы "
"заполнить анкету."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:433
msgid ""
"We will send you a test data, and you can catch it in your ZAP for configure "
"it."
msgstr ""
"Мы вышлем вам тестовые данные, и вы сможете получить их в свой ZAP для "
"настройки."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:493
msgid ""
"We will send you all data from survey information form with the “AysSurvey” "
"key by POST method."
msgstr ""
"Мы отправим вам все данные из информационной формы опроса с ключом "
"\"AysSurvey\" с помощью метода POST."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:360
msgid "Website field is empty"
msgstr "Поле веб-сайт пусто"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:192
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:19
#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:39
#: ../includes/class-survey-maker-ays-welcome.php:40
msgid "Welcome to Survey Maker"
msgstr "Добро пожаловать в Survey Maker"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:177
msgid "Where can I find the summary report of my submissions?"
msgstr "Где я могу найти краткий отчет о моих материалах?"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:611
msgid "Who will have permission to Survey menu"
msgstr "У кого будет разрешение на доступ к меню опроса"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:191
msgid "Width (px)"
msgstr "Ширина (в пикселях)"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:156
msgid "Will I lose the data after upgrading to the Pro version?"
msgstr "Потеряю ли я данные после перехода на версию Pro?"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:73
msgid "With description"
msgstr "С описанием"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:62
msgid ""
"With the FoxLMS plugin, you can create, sell, and organize courses, lessons, "
"and quizzes, transforming your website into a dynamic e-learning platform."
msgstr ""
"С помощью плагина FoxLMS вы можете создавать, продавать и организовывать "
"курсы, уроки и тесты, превращая свой веб-сайт в динамическую платформу "
"электронного обучения."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:83
msgid ""
"With the Free version, you get a lifetime usage for the plugin, however, you "
"will get new updates and support for only 1 month."
msgstr ""
"В бесплатной версии вы получаете право вечно использовать плагин , однако, "
"вы будете наслаждаться новыми обновлениями и поддержкой только через 1 месяц."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:88
msgid "With/without description"
msgstr "С описанием/без описания"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:74
msgid "Without description"
msgstr "Без описания"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:662
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:665
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "Интеграция с WooCommerce"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:767
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1695
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2404
msgid "Word"
msgstr "Словам"

#: ../admin/partials/dashboard/survey-maker-dashboard-display.php:120
msgid "WordPress Survey Maker Plugin Overview"
msgstr "Обзор плагина WordPress Survey Maker"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:380
msgid "WP Editor height"
msgstr "Высота установки редактора WP"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:419
msgid "WP User"
msgstr "Пользователь WP"

#: ../includes/class-survey-maker-feedback.php:84
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:10
#, php-format
msgid ""
"Write down a thank you message to be displayed after survey submission. "
"%sAdd Media%s to the message if you wish."
msgstr ""
"Напишите благодарственное сообщение, которое будет отображаться после "
"отправки опроса. При желании к сообщению %sДобавьте социальные сети%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:50
msgid ""
"Write the message to send it out to your survey takers via email. You can "
"use Message Variables as well."
msgstr ""
"Напишите сообщение, чтобы отправить его участникам опроса по электронной "
"почте. Можно также использовать %sПеременные сообщения%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:903
msgid ""
"Write the URL link where your survey is located (in Front-end).To open your "
"survey right from the surveys page, please fill in this field and navigate "
"to the general tab to see the 'View' button"
msgstr ""
"Укажите URL-адрес, по которому размещен ваш опрос (в интерфейсе).Чтобы "
"открыть свой опрос прямо на странице опросов, пожалуйста, заполните это поле "
"и перейдите на вкладку \"Общие\", чтобы увидеть кнопку \"Просмотреть\""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1096
msgid "Wrong password text"
msgstr "Неверный текст пароля"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1394
msgid "Wrong shortcode initialized"
msgstr "Инициализирован неправильный шорткод"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:961
msgid "Wrong shortcode text"
msgstr "Неправильный текст шорткода"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:691
msgid "X"
msgstr "X"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:403
msgid "X button"
msgstr "Кнопка X"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:294
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:626
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:1066
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:124
msgid "XLSX"
msgstr "XLSX"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:695
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:309
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:412
msgid "Yes or No"
msgstr "Да или нет"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:3352
msgid "You already passed this survey."
msgstr "Вы уже прошли этот опрос."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:325
msgid ""
"You can choose default question type which will be selected in the Add new "
"survey page."
msgstr ""
"Можно выбрать тип вопроса по умолчанию, который будет выбран на странице "
"добавления нового опроса."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:926
msgid ""
"You can copy these variables and paste them in the following options from "
"the survey settings"
msgstr ""
"Вы можете скопировать эти переменные и вставить их в следующие параметры из "
"настроек опроса"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:376
msgid "You can get your API key and Client ID from your Account Settings page."
msgstr "Ключ API и ID клиента можно получить на странице настроек аккаунта."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1012
msgid "You can get your API key from"
msgstr "Вы можете получить свой ключ API из"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:245
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1078
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1186
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1295
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1455
msgid "You can get your API key from your "
msgstr "Вы можете получить свой ключ API из вашего "

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:2315
msgid "You can get your API key from your Account."
msgstr "Вы можете получить свой ключ API в своем аккаунте."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:775
msgid ""
"You can get your App Client ID and Client Secret from your App's Basic "
"Information page."
msgstr ""
"App Client ID and Client Secret можно получить на странице Основной "
"информации приложения."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1572
#, php-format
msgid "You can get your Client ID from %s"
msgstr "Вы можете получить свой ID клиента от %s"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1732
msgid ""
"You can get your Publishable and Secret keys on API Keys page on your Stripe "
"dashboard."
msgstr ""
"Вы можете получить свои Publishable и Secret keys на странице API Keys на "
"вашей информационной панели Stripe."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:541
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1438
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2763
msgid ""
"You can insert your custom placeholder for input. Note your custom text will "
"not be translated"
msgstr ""
"Вы можете вставить свой пользовательский текст для ввода. Обратите внимание, "
"что ваш пользовательский текст не будет переведен"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:353
msgid ""
"You can write the default answer count which will be showing in the Add new "
"question page (this will work only with radio, checkbox, and dropdown types)."
msgstr ""
"Вы можете написать количество ответов по умолчанию, которое будет "
"отображаться на странице добавления нового вопроса (это будет работать "
"только с такими типами как - радио, флажок и выпадающий список)."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:140
msgid "You have not answered this question"
msgstr "Вы не ответили на этот вопрос"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:264
#, php-format
msgid ""
"You must know that our plugin has no limits\n"
"                                Survey Maker offers %sunlimited%s number of "
"sections, questions and answers. However, if you came across to such "
"problem, it is connected with your server. To solve that problem you must "
"access to your cPanel, find your PHP values and enhance the number, and in "
"case you are unable to do that yourself then contact your Hosting provider, "
"so that they do the mentioned for you."
msgstr ""
"Вы должны знать, что наш плагин не имеет ограничений\n"
"                                 Survey Maker предлагает %sнеограниченный%s "
"количество разделов, вопросов и ответов. Однако, если вы столкнулись с такой "
"проблемой, она связана с вашим сервером. Чтобы решить эту проблему, вы "
"должны получить доступ к своей cPanel, найти свои значения PHP и увеличить "
"число, а если вы не можете сделать это самостоятельно, обратитесь к своему "
"хостинг-провайдеру, чтобы он сделал это за вас."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1455
msgid ""
"You need to insert Your Survey ID in the shortcode. It will show the "
"creation date of the particular survey. If there is no survey available/"
"found with that particular Survey ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""
"В шорткод необходимо вставить ID опроса. Будет показана дата создания "
"конкретного опроса. Если опрос с данным ID опроса отсутствует/не найден, "
"шорткод будет пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1491
msgid ""
"You need to insert Your Survey ID in the shortcode. It will show the number "
"of the questions of the given survey. If there is no survey available/found "
"with that particular Survey ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""
"В шорткод необходимо вставить ID вашего опроса. В нем будет показано "
"количество вопросов данного опроса. Если опрос не доступен/не найден с "
"данным ID опроса, шорткод будет пустым."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:1473
msgid ""
"You need to insert Your Survey ID in the shortcode. It will show the number "
"of the sections of the given survey. If there is no survey available/found "
"with that particular Survey ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""
"В шорткод необходимо вставить ID опроса. Будет показано количество разделов "
"данного опроса. Если опрос не доступен/не найден с данным ID опроса, шорткод "
"будет пустым."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1933
#, php-format
msgid ""
"You need to set up reCAPTCHA in your Google account to generate the required "
"keys and get them by %s Google's reCAPTCHA admin console %s."
msgstr ""
"Вам необходимо настроить reCAPTCHA в своем аккаунте Google для генерации "
"необходимых ключей и получить их с помощью %s Google's reCAPTCHA admin "
"console %s."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1087
msgid ""
"You're in the preview mode. Note: All elements work correctly on the front "
"end."
msgstr ""
"Вы находитесь в режиме предварительного просмотра. Примечание: Все элементы "
"работают корректно в интерфейсе."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:806
msgid "You've already responded"
msgstr "Вы уже ответили"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:291
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:426
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:427
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:428
#: ../public/class-survey-maker-public.php:973
#: ../public/class-survey-maker-public.php:974
#: ../public/class-survey-maker-public.php:975
msgid "Your answer"
msgstr "Ваш ответ"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:636
msgid ""
"Your API URL and Key can be found in your account on the My Settings page "
"under the “Developer” tab."
msgstr ""
"URL и ключ API можно найти в вашем аккаунте на странице \"Мои настройки\" во "
"вкладке \"Разработчик\"."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:294
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:430
#: ../public/class-survey-maker-public.php:976
msgid "Your email"
msgstr "Ваш электронная почта"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:295
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:431
#: ../public/class-survey-maker-public.php:977
msgid "Your name"
msgstr "Ваше имя"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:362
msgid ""
"Your request was successfully submitted. We will get in touch with you until "
"November 10. Thank you!"
msgstr ""
"Ваш запрос был успешно отправлен. Мы свяжемся с вами до 10 ноября. Спасибо!"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:71
msgid "YouTube community"
msgstr "Сообщество YouTube"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:3365
msgid "YouTube video tutorials"
msgstr "Видеоуроки на ютубе"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:699
msgid "Z"
msgstr "Z"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:460
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:376
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:379
msgid "Zapier integration"
msgstr "Интеграция с Zapier"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:407
msgid "Zapier Settings"
msgstr "Настройки Zapier"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:478
msgid "Zapier Webhook URL"
msgstr "URL вебхука Zapier"
