{"translation-revision-date":"2025-10-22 07:20+0200","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/js\/admin-order-bumps-editor.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"hu_HU","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Offer Product":["Aj\u00e1nlott term\u00e9k"],"Title":["C\u00edm"],"Display Conditions":["Megjelen\u00edt\u00e9si felt\u00e9telek"],"New Order Bump":["\u00daj kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 aj\u00e1nlat"],"Is equal to":["Egyenl\u0151"],"Is not equal to":["Nem egyenl\u0151"],"Is greater than":["Nagyobb, mint"],"Is less than":["Kisebb, mint"],"Is greater or equal to":["Nagyobb vagy egyenl\u0151"],"Is less than or equal to":["Kisebb vagy egyenl\u0151"],"Was placed on":["Ezen a napon lett leadva"],"Was not placed on":["Nem ezen a napon lett leadva"],"Was placed after":["K\u00e9s\u0151bb lett leadva, mint"],"Was placed before":["Kor\u00e1bban lett leadva, mint"],"On":["Ekkor"],"Not on":["Nem ekkor"],"After":["Ut\u00e1na"],"Before":["El\u0151tte"],"At least one of the selected":["Legal\u00e1bb egy a kiv\u00e1lasztottak k\u00f6z\u00fcl"],"All of the selected":["Az \u00f6sszes kiv\u00e1lasztott"],"None of the selected":["Egyik kiv\u00e1lasztott sem"],"Select Condition\u2026":["Felt\u00e9tel kiv\u00e1laszt\u00e1sa\u2026"],"Select Order Type\u2026":["Rendel\u00e9st\u00edpus kiv\u00e1laszt\u00e1sa\u2026"],"Select Product Category\u2026":["Term\u00e9kkateg\u00f3ria kiv\u00e1laszt\u00e1sa\u2026"],"Select Product Tag\u2026":["Term\u00e9kc\u00edmke kiv\u00e1laszt\u00e1sa\u2026"],"Select Product\u2026":["Term\u00e9k kiv\u00e1laszt\u00e1sa\u2026"],"Select Inventory Status\u2026":["K\u00e9szlet\u00e1llapot kiv\u00e1laszt\u00e1sa\u2026"],"Select User Role\u2026":["Felhaszn\u00e1l\u00f3i szerepk\u00f6r kiv\u00e1laszt\u00e1sa\u2026"],"Cart Contents":["Kos\u00e1r tartalma"],"Is empty":["\u00dcres"],"Is not empty":["Nem \u00fcres"],"Contains (Products)":["Tartalmaz (term\u00e9keket)"],"Contains (Categories)":["Tartalmaz (kateg\u00f3ri\u00e1kat)"],"Contains (Tags)":["Tartalmaz (c\u00edmk\u00e9ket)"],"Cart Total Quantity":["Kos\u00e1r \u00f6sszmennyis\u00e9ge"],"Cart Subtotal":["Kos\u00e1r r\u00e9sz\u00f6sszege"],"Quantity of Product in Cart":["Term\u00e9k mennyis\u00e9ge a kos\u00e1rban"],"Quantity of Category in Cart":["Kateg\u00f3ri\u00e1ba tartoz\u00f3 term\u00e9kek mennyis\u00e9ge a kos\u00e1rban"],"Cart Coupons":["Kos\u00e1r kuponjai"],"Has no coupon":["Nincs kupon"],"Has coupon":["Van kupon"],"Enter coupon codes...":["\u00cdrja be a kuponk\u00f3dokat..."],"Customer History: Total Spent":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: \u00f6sszes k\u00f6lt\u00e9s"],"Customer History: Average Order Value":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: \u00e1tlagos rendel\u00e9si \u00e9rt\u00e9k"],"Customer History: Total Orders":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: rendel\u00e9sek sz\u00e1ma"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Megrendelt term\u00e9k mennyis\u00e9ge"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Kateg\u00f3ri\u00e1b\u00f3l rendelt mennyis\u00e9g"],"Customer History: Time Since Order":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Rendel\u00e9s \u00f3ta eltelt id\u0151"],"First order":["Els\u0151 rendel\u00e9s"],"Last order":["Utols\u00f3 rendel\u00e9s"],"Customer History: Time Since Product Ordered":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Term\u00e9k megrendel\u00e9se \u00f3ta eltelt id\u0151"],"Customer History: Time Since Category Ordered":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Kateg\u00f3ri\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nt rendel\u00e9s \u00f3ta eltelt id\u0151"],"Customer History: Date of Order":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Rendel\u00e9s d\u00e1tuma"],"Customer History: Date of Product Ordered":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Term\u00e9k megrendel\u00e9s\u00e9nek d\u00e1tuma"],"First ordered":["El\u0151sz\u00f6r rendelve"],"Last ordered":["Utolj\u00e1ra rendelve"],"Customer History: Date of Category Ordered":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3i el\u0151zm\u00e9nyek: Kateg\u00f3ri\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nt rendel\u00e9s d\u00e1tuma"],"Product Inventory":["Term\u00e9kk\u00e9szlet"],"Is in stock":["Rakt\u00e1ron van"],"Is out of stock":["Nincs rakt\u00e1ron"],"Is on backorder":["Ut\u00e1nrendel\u00e9s alatt"],"Quantity of Product in Stock":["Rakt\u00e1ron l\u00e9v\u0151 term\u00e9k mennyis\u00e9ge"],"Shipping Country":["Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g"],"Billing Country":["Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g"],"Show Bump When These Conditions Are True:":["Bump megjelen\u00edt\u00e9se, ha ezek a felt\u00e9telek igazak:"],"This bump will be shown when the correct upsell product is in the cart and the Offer Product is not in the cart. To further limit when this bump is shown, add a rule below.":["Ez a bump akkor jelenik meg, ha a megfelel\u0151 upsell term\u00e9k a kos\u00e1rban van, \u00e9s az Aj\u00e1nlati term\u00e9k nincs a kos\u00e1rban. A megjelen\u00e9s tov\u00e1bbi korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz adjon hozz\u00e1 al\u00e1bb egy szab\u00e1lyt."],"This bump will always be shown when the Offer Product is not in the cart. To limit when this bump is shown, add a rule below.":["Ez a bump mindig megjelenik, ha az Aj\u00e1nlati term\u00e9k nincs a kos\u00e1rban. A megjelen\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz adjon hozz\u00e1 al\u00e1bb egy szab\u00e1lyt."],"Offer Type":["Aj\u00e1nlat t\u00edpusa"],"Use Order Bump As Upsell":["Order Bump haszn\u00e1lata upsellk\u00e9nt"],"Replace a cart item with offer product when this Order Bump is taken.":["Amikor ezt az Order Bumpot elfogadj\u00e1k, cser\u00e9lje le a kos\u00e1r egyik t\u00e9tel\u00e9t az Aj\u00e1nlati term\u00e9kre."],"Which product does this upsell replace in the cart?":["Melyik term\u00e9ket v\u00e1ltja ki ez az upsell a kos\u00e1rban?"],"Search for product":["Term\u00e9k keres\u00e9se"],"This product must be in the cart for this order bump to be shown.":["Ennek a term\u00e9knek a kos\u00e1rban kell lennie, hogy ez az Order Bump megjelenjen."],"You must set an upsell replacement product.":["Meg kell adnia egy upsell helyettes\u00edt\u0151 term\u00e9ket."],"Actions":["M\u0171veletek"],"Remove These Products From The Cart":["T\u00e1vol\u00edtsa el ezeket a term\u00e9keket a kos\u00e1rb\u00f3l"],"If any of these products are in the cart, remove them when this bump is added to the cart.":["Ha b\u00e1rmelyik ilyen term\u00e9k a kos\u00e1rban van, t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket, amikor ez a bump a kos\u00e1rhoz ker\u00fcl."],"Search for products":["Term\u00e9kek keres\u00e9se"],"Apply Free Shipping":["Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1sa"],"When this bump is added to the cart, apply free shipping to the cart.":["Amikor ez a bump a kos\u00e1rhoz ker\u00fcl, alkalmazzon ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st a kos\u00e1rra."],"Block Editor is only used for Full Screen Order Bumps (Configurable for After Checkout Submit Bumps). Blocks are ignored for other configurations.":["A Block Editor csak a teljes k\u00e9perny\u0151s Order Bumpokhoz haszn\u00e1lhat\u00f3 (konfigur\u00e1lhat\u00f3 az After Checkout Submit Bumps eset\u00e9n). M\u00e1s konfigur\u00e1ci\u00f3kn\u00e1l a blokkok figyelmen k\u00edv\u00fcl maradnak."],"Display Location":["Megjelen\u00edt\u00e9s helye"],"Where to display order bumps. Below Cart Items bumps will always display above the terms and conditions on mobile.":["Hol jelenjenek meg az order bumpok. A Kos\u00e1r t\u00e9telei alatt elhelyezett bumpok mobilon mindig a Szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek felett jelennek meg."],"Below Cart Items":["Kos\u00e1r t\u00e9telei alatt"],"Below Cart Items (Side Cart Only)":["Kos\u00e1r t\u00e9telei alatt (csak oldals\u00f3 kos\u00e1r)"],"Below Cart Items (Checkout Only)":["Kos\u00e1r t\u00e9telei alatt (csak p\u00e9nzt\u00e1r)"],"Above Terms and Conditions":["Szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek felett"],"Above Express Checkout":["Expressz p\u00e9nzt\u00e1r felett"],"Bottom of Information Step":["Az Inform\u00e1ci\u00f3 l\u00e9p\u00e9s alj\u00e1n"],"Bottom of Shipping Step":["A Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e9p\u00e9s alj\u00e1n"],"Below Complete Order Button":["A Megrendel\u00e9s befejez\u00e9se gomb alatt"],"After Checkout Submit Modal":["P\u00e9nzt\u00e1r elk\u00fcld\u00e9se ut\u00e1ni Modal"],"Full Screen Landing Page (Use Block Editor To Design)":["Teljes k\u00e9perny\u0151s nyit\u00f3oldal (a tervez\u00e9shez haszn\u00e1lja a Block Editort)"],"If checked, the bump offer will be displayed full screen. Use Order Bump Offer Form block to design the offer.":["Ha be van jel\u00f6lve, a bump aj\u00e1nlat teljes k\u00e9perny\u0151n jelenik meg. Az aj\u00e1nlat megtervez\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lja az Order Bump Offer Form blokkot."],"Add rule":["Szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa"],"Offer":["Aj\u00e1nlat"],"Auto Add Order Bump to Cart":["Order Bump automatikus hozz\u00e1ad\u00e1sa a kos\u00e1rhoz"],"If conditions are satisfied, automatically add this order bump to the cart. Useful for free gifts or other offers that don't require customer action.":["Ha a felt\u00e9telek teljes\u00fclnek, automatikusan adja hozz\u00e1 ezt az Order Bump-ot a kos\u00e1rhoz. Hasznos ingyenes aj\u00e1nd\u00e9kokhoz vagy m\u00e1s olyan aj\u00e1nlatokhoz, amelyekhez nincs sz\u00fcks\u00e9g v\u00e1s\u00e1rl\u00f3i beavatkoz\u00e1sra."],"Auto Match Variations Between Search and Offer Product":["V\u00e1ltozatok automatikus egyeztet\u00e9se a Search \u00e9s az aj\u00e1nlati term\u00e9k k\u00f6z\u00f6tt"],"Add offer product to the cart with the same variable configuration as the product below.":["Adja a kos\u00e1rhoz az aj\u00e1nlati term\u00e9ket az al\u00e1bbi term\u00e9kkel azonos v\u00e1ltozatkonfigur\u00e1ci\u00f3val."],"Only applies when Auto Match Cart Product and Offer Product are variable products with matching variation attributes (Size, Color, etc)":["Csak akkor \u00e9rv\u00e9nyes, ha az automatikus egyeztet\u00e9shez v\u00e1lasztott kos\u00e1rterm\u00e9k \u00e9s az aj\u00e1nlati term\u00e9k vari\u00e1lhat\u00f3 term\u00e9kek, \u00e9s egyez\u0151 v\u00e1ltozatattrib\u00fatumokkal rendelkeznek (m\u00e9ret, sz\u00edn stb.)."],"Leave unchecked to have customers to select variation options in a modal window.":["Hagyja bejel\u00f6letlen\u00fcl, hogy a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k mod\u00e1lis ablakban v\u00e1laszthass\u00e1k ki a v\u00e1ltozatopci\u00f3kat."],"If offer product is not variable, this option is ignored.":["Ha az aj\u00e1nlati term\u00e9k nem vari\u00e1lhat\u00f3, ez az opci\u00f3 figyelmen k\u00edv\u00fcl marad."],"Auto Match Variations Cart Product":["Automatikus v\u00e1ltozat-egyeztet\u00e9s kos\u00e1rterm\u00e9ke"],"The product in the cart to match the Order Bump variations to.":["Az a kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 term\u00e9k, amelyhez az Order Bump v\u00e1ltozatait igaz\u00edtjuk."],"Match Quantity of Offer Product to Display Condition Product":["Aj\u00e1nlati term\u00e9k mennyis\u00e9g\u00e9nek egyeztet\u00e9se a megjelen\u00edt\u00e9si felt\u00e9tel term\u00e9k\u00e9vel"],"If customer has two of the display condition product in the cart, two of the offer product will be added to the cart.":["Ha a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 kosar\u00e1ban a megjelen\u00edt\u00e9si felt\u00e9telhez tartoz\u00f3 term\u00e9kb\u0151l kett\u0151 van, az aj\u00e1nlati term\u00e9kb\u0151l is kett\u0151 ker\u00fcl a kos\u00e1rba."],"Match Quantity Cart Product":["Mennyis\u00e9g-egyeztet\u00e9s kos\u00e1rterm\u00e9ke"],"The product in the cart to match the Order Bump quantity to.":["Az a kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 term\u00e9k, amelyhez az Order Bump mennyis\u00e9g\u00e9t igaz\u00edtjuk."],"Quantity of Offer Product To Add":["Hozz\u00e1adand\u00f3 aj\u00e1nlati term\u00e9k mennyis\u00e9ge"],"The quantity to add to the cart when offer is accepted.":["Az aj\u00e1nlat elfogad\u00e1sakor a kos\u00e1rhoz hozz\u00e1adand\u00f3 mennyis\u00e9g."],"Allow Customer To Change Quantity In Cart":["A v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 mennyis\u00e9gm\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se a kos\u00e1rban"],"Allow customer to change the quantity of this order bump in the cart.":["Lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 m\u00f3dos\u00edtsa ennek az Order Bump mennyis\u00e9g\u00e9t a kos\u00e1rban."],"You must select an offer product.":["Ki kell v\u00e1lasztania egy aj\u00e1nlati term\u00e9ket."],"Offer Language":["Aj\u00e1nlat nyelve"],"After Checkout Submit Modal Heading":["After Checkout Submit Modal c\u00edmsor"],"Default if blank: Your order is almost complete...":["Alap\u00e9rtelmezett, ha \u00fcres: A rendel\u00e9se majdnem k\u00e9sz..."],"After Checkout Submit Modal Subheading":["After Checkout Submit Modal alc\u00edm"],"Default if blank: Add this offer to your order and save!":["Alap\u00e9rtelmezett, ha \u00fcres: Adja hozz\u00e1 ezt az aj\u00e1nlatot a rendel\u00e9s\u00e9hez, \u00e9s sp\u00f3roljon!"],"Offer Acceptance Checkbox Label":["Aj\u00e1nlat elfogad\u00e1s jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet felirata"],"Offer Acceptance Button Label":["Aj\u00e1nlat elfogad\u00e1s gomb felirata"],"Example: Yes! Please add this offer to my order":["P\u00e9lda: Igen! K\u00e9rem, adja hozz\u00e1 ezt az aj\u00e1nlatot a rendel\u00e9semhez"],"Offer Description":["Aj\u00e1nlat le\u00edr\u00e1sa"],"Example: Limited time offer! Get an EXCLUSIVE discount right now! Click the checkbox above to add this product to your order now.":["P\u00e9lda: Korl\u00e1tozott idej\u0171 aj\u00e1nlat! Szerezzen EXKLUZ\u00cdV kedvezm\u00e9nyt most! Kattintson a fenti jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetre, hogy hozz\u00e1adja ezt a term\u00e9ket a rendel\u00e9s\u00e9hez."],"Modal Offer Rejection Link Text":["Mod\u00e1lis aj\u00e1nlat-elutas\u00edt\u00e1si hivatkoz\u00e1s sz\u00f6vege"],"Displays in modal version of Order Bump, such as when configured as an After Checkout Submit Modal or when the Offer Product is a variable product (as opposed to a specific variation).":["Az Order Bump mod\u00e1lis v\u00e1ltozat\u00e1ban jelenik meg, p\u00e9ld\u00e1ul amikor After Checkout Submit Modal-k\u00e9nt van be\u00e1ll\u00edtva, vagy amikor az aj\u00e1nlati term\u00e9k vari\u00e1lhat\u00f3 term\u00e9k (nem pedig egy konkr\u00e9t v\u00e1ltozat)."],"Default if blank: No thanks, just complete my order":["Alap\u00e9rtelmezett, ha \u00fcres: K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, nem, csak fejezze be a rendel\u00e9semet"],"Default if blank: No thanks":["Alap\u00e9rtelmezett, ha \u00fcres: K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, nem"],"Show If":["Megjelen\u00edt\u00e9s, ha"],"And If":["\u00c9s ha"],"Order Bump Preview":["Order Bump el\u0151n\u00e9zet"],"Note: This is just a preview. The price shown will not be properly discounted in this context.":["Megjegyz\u00e9s: Ez csak el\u0151n\u00e9zet. A megjelen\u00edtett \u00e1r ebben a k\u00f6rnyezetben nem tartalmazza megfelel\u0151en a kedvezm\u00e9nyt."],"Let's configure a few things to get you started quickly.":["\u00c1ll\u00edtsunk be n\u00e9h\u00e1ny dolgot, hogy gyorsan el tudjon indulni."],"Give your new Order Bump a name. This is just for admins - it won't be displayed to customers.":["Adjon nevet az \u00faj Order Bump-nak. Ez csak az adminok sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e1that\u00f3 - a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3knak nem jelenik meg."],"Which product should be added to the cart when this Order Bump is accepted?":["Melyik term\u00e9ket kell a kos\u00e1rhoz adni, amikor ezt az Order Bump-ot elfogadj\u00e1k?"],"Discount Type":["Kedvezm\u00e9ny t\u00edpusa"],"Percent Off":["Sz\u00e1zal\u00e9kos kedvezm\u00e9ny"],"Amount Off":["Fix \u00f6sszeg\u0171 kedvezm\u00e9ny"],"Discount":["Kedvezm\u00e9ny"],"The amount or percentage applied as a discount to the Offer Product. Leave blank or enter 0 to charge full price.":["Az aj\u00e1nlati term\u00e9kre alkalmazott kedvezm\u00e9ny \u00f6sszege vagy sz\u00e1zal\u00e9ka. Hagyja \u00fcresen, vagy adjon meg 0-t a teljes \u00e1r felsz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1hoz."],"Continue":["Folytat\u00e1s"],"Continue to review your order bump, optionally add display conditions, and publish.":["Folytassa az Order Bump \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9vel, opcion\u00e1lisan adjon megjelen\u00edt\u00e9si felt\u00e9teleket, \u00e9s tegye k\u00f6zz\u00e9."],"Offer Discount":["Aj\u00e1nlat kedvezm\u00e9nye"],"Amount Off: Remove fixed amount from the product price. Percent Off: Discount product by specified percentage.":["Fix \u00f6sszeg\u0171 kedvezm\u00e9ny: R\u00f6gz\u00edtett \u00f6sszeget von le a term\u00e9k \u00e1r\u00e1b\u00f3l. Sz\u00e1zal\u00e9kos kedvezm\u00e9ny: A megadott sz\u00e1zal\u00e9kkal cs\u00f6kkenti a term\u00e9k \u00e1r\u00e1t."],"Item Removal Behavior":["T\u00e9tel elt\u00e1vol\u00edt\u00e1si viselked\u00e9s"],"What happens when the display for product is removed from the cart. Default: Order Bump remains in the cart but bump specific discounts are removed.":["Mi t\u00f6rt\u00e9nik, amikor a term\u00e9k megjelen\u00edt\u00e9se elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl a kos\u00e1rb\u00f3l. Alap\u00e9rtelmezett: az Order Bump a kos\u00e1rban marad, de a bumpra vonatkoz\u00f3 kedvezm\u00e9nyek elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek."],"Leave In Cart With Normal Price":["Hagyja a kos\u00e1rban norm\u00e1l \u00e1ron"],"Remove Order Bump From Cart":["Order Bump elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa a kos\u00e1rb\u00f3l"]}}}