msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Genix Lite\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-24 04:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-29 09:17+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.4; wp-7.0; php-8.3.31\n"
"X-Domain: support-genix-lite\n"

#: core/ApbdWpsModel.php:1099
msgid " %s are required"
msgstr " %s gereklidir"

#: core/ApbdWpsModel.php:1101
msgid " %s is required"
msgstr " %s gereklidir"

#: core/ApbdWpsModel.php:1070 models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1681
msgid " %s should be less then %s"
msgstr " %s, %s değerinden küçük olmalıdır"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4327 modules/Apbd_wps_settings.php:5611
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3855 modules/Apbd_wps_settings.php:3862
#: modules/Apbd_wps_settings.php:3936 modules/Apbd_wps_settings.php:3943
msgid "%1$s is invalid."
msgstr "%1$s geçersiz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3869 modules/Apbd_wps_settings.php:3950
msgid "%1$s is required."
msgstr "%1$s gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3846 modules/Apbd_wps_settings.php:3927
msgid "%1$s must contain number."
msgstr "%1$s rakam içermelidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4802 modules/Apbd_wps_settings.php:5705
msgid "%d Agent"
msgstr "%d Temsilci"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5441 modules/Apbd_wps_settings.php:5767
msgid "%d Agents"
msgstr "%d Temsilci"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4908
msgid "%d Author"
msgstr "%d Yazar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5442
msgid "%d Authors"
msgstr "%d Yazar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5703
msgid "%d Categor"
msgstr "%d Kategor"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5443 modules/Apbd_wps_settings.php:5768
msgid "%d Categories"
msgstr "%d Kategori"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4800
msgid "%d Category"
msgstr "%d Kategori"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4909
msgid "%d Docs"
msgstr "%d Belge"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5444
msgid "%d of the selected conversations are starred."
msgstr "Seçilen konuşmaların %d tanesi yıldızlı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5445
msgid "%d of the selected conversations is starred."
msgstr "Seçilen konuşmaların %d tanesi yıldızlı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5094 modules/Apbd_wps_settings.php:5742
msgid "%d Priorities"
msgstr "%d Öncelik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5091 modules/Apbd_wps_settings.php:5738
msgid "%d Priority"
msgstr "%d Öncelik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4801 modules/Apbd_wps_settings.php:5704
msgid "%d Tag"
msgstr "%d Etiket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4814 modules/Apbd_wps_settings.php:5769
msgid "%d Tags"
msgstr "%d Etiket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5089 modules/Apbd_wps_settings.php:5736
msgid "%d Ticket"
msgstr "%d Talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5090 modules/Apbd_wps_settings.php:5737
msgid "%d Tickets"
msgstr "%d Talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4473
msgid "%s (Status Label)"
msgstr "%s (Durum Etiketi)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4474
msgid "%s (status label)"
msgstr "%s (durum etiketi)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4686
msgid "%s Integration"
msgstr "%s Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5446 modules/Apbd_wps_settings.php:5645
msgid "%s is not valid."
msgstr "%s geçerli değil."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:492
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4337 modules/Apbd_wps_settings.php:5562
msgid "%s is required."
msgstr "%s gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5096 modules/Apbd_wps_settings.php:5744
msgid "%s Priority"
msgstr "%s Öncelik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5144
msgid "%s requires user registration to be enabled for non-registered users."
msgstr ""
"%s, kayıtlı olmayan kullanıcılar için kullanıcı kaydının etkinleştirilmesini "
"gerektirir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5143
msgid ""
"%s requires user registration to be enabled to create tickets for non-"
"registered users."
msgstr ""
"%s, kayıtlı olmayan kullanıcıların talep oluşturabilmesi için kullanıcı "
"kaydının etkinleştirilmesini gerektirir."

#: core/ApbdWpsModel.php:1084
msgid "%s should be a valid email address"
msgstr "%s geçerli bir e-posta adresi olmalıdır"

#: core/ApbdWpsModel.php:1057
msgid "%s should be digit"
msgstr "%s rakam olmalıdır"

#: core/ApbdWpsModel.php:1090
msgid "%s should be hexadecimal"
msgstr "%s onaltılık olmalıdır"

#: core/ApbdWpsModel.php:1063
msgid "%s should be numeric"
msgstr "%s sayısal olmalıdır"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4740 modules/Apbd_wps_settings.php:5643
msgid "%s:"
msgstr "%s:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:2555 modules/Apbd_wps_role.php:332
#: modules/Apbd_wps_role.php:452 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2571
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2861
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3070
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3250
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:436
msgid "(ID: %d)"
msgstr "(ID: %d)"

#: modules/Apbd_wps_role.php:392 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3134
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3191 modules/Apbd_wps_ticket.php:1085
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1147
msgid "(Key: %d)"
msgstr "(Anahtar: %d)"

#: views/report_email/main.php:160
msgid ""
"* Closed ticket count reflects the total number of times tickets have been "
"marked as closed."
msgstr ""
"* Kapatılan talep sayısı, taleplerin kapatıldı olarak işaretlenme toplam "
"sayısını yansıtır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5431
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Sütun"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5432
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Sütun"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5247
msgid "30 Days"
msgstr "30 Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4456
msgid "3D Models %s"
msgstr "3D Modeller %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5433
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Sütun"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5435 modules/Apbd_wps_settings.php:5770
msgid "403"
msgstr "403"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5436 modules/Apbd_wps_settings.php:5771
msgid "404"
msgstr "404"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5437 modules/Apbd_wps_settings.php:5772
msgid "500"
msgstr "500"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5246
msgid "7 Days"
msgstr "7 Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5248
msgid "90 Days"
msgstr "90 Gün"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:78
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4635
msgid ""
"A new Order #{{order_id}} has been placed by {{user_full_name}} in your "
"store {{store_title}}."
msgstr ""
"{{store_title}} mağazanızda {{user_full_name}} tarafından yeni bir sipariş "
"(#{{order_id}}) verildi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4489
msgid "Action"
msgstr "İşlem"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4914
msgid "Actions"
msgstr "İşlemler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4312 modules/Apbd_wps_settings.php:5660
msgid "Activate"
msgstr "Etkinleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4850
msgid "Activate & Continue"
msgstr "Etkinleştir ve Devam Et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4724
msgid "Activate License"
msgstr "Lisansı Etkinleştir"

#: core/base_helper.php:170 models/database/Mapbd_wps_ticket.php:153
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4470 modules/Apbd_wps_settings.php:5698
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1059
msgid "Active"
msgstr "Aktif"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5299
msgid "Add"
msgstr "Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4903
msgid "Add Docs"
msgstr "Belge Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5300
msgid "Add Domain"
msgstr "Alan Adı Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4380 modules/Apbd_wps_settings.php:5696
msgid "Add Internal Note"
msgstr "Dahili Not Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4789
msgid "Add More"
msgstr "Daha Fazla Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4854
msgid "Add More Category"
msgstr "Daha Fazla Kategori Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4856
msgid "Add More Tag"
msgstr "Daha Fazla Etiket Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4485
msgid "Add New"
msgstr "Yeni Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4296 modules/Apbd_wps_settings.php:5601
msgid "Add New %s"
msgstr "Yeni %s Ekle"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:25
msgid "Add New Notification"
msgstr "Yeni Bildirim Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5301
msgid "Add New Script"
msgstr "Yeni Komut Dosyası Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5302 modules/Apbd_wps_settings.php:5773
msgid "Add Note"
msgstr "Not Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5303 modules/Apbd_wps_settings.php:5774
msgid "Add Now"
msgstr "Şimdi Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5510
msgid ""
"Add specific instructions to customize how the AI generates documentation. "
"For example: writing style, target audience, topics to focus on, or business-"
"specific context."
msgstr ""
"Yapay zekanın belgeleri nasıl oluşturacağını özelleştirmek için belirli "
"talimatlar ekleyin. Örneğin: yazım stili, hedef kitle, odaklanılacak konular "
"veya işletmeye özgü bağlam."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5511
msgid ""
"Add specific instructions to customize how the AI generates ticket replies. "
"For example: tone of voice, topics to focus on, things to avoid, or business-"
"specific context."
msgstr ""
"Yapay zekanın talep yanıtlarını nasıl oluşturacağını özelleştirmek için "
"belirli talimatlar ekleyin. Örneğin: ses tonu, odaklanılacak konular, "
"kaçınılacak şeyler veya işletmeye özgü bağlam."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5512
msgid ""
"Add specific instructions to customize how the AI responds. For example: "
"tone of voice, topics to focus on, things to avoid, or business-specific "
"context."
msgstr ""
"Yapay zekanın nasıl yanıt vereceğini özelleştirmek için belirli talimatlar "
"ekleyin. Örneğin: ses tonu, odaklanılacak konular, kaçınılacak şeyler veya "
"işletmeye özgü bağlam."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5484
msgid ""
"Add this script tag to your HTML, preferably before the closing </body> tag. "
"The chatbot will automatically appear as a floating widget."
msgstr ""
"Bu script etiketini HTML'nize, tercihen kapanış </body> etiketinden önce "
"ekleyin. Chatbot otomatik olarak yüzen bir widget olarak görünecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4297 modules/Apbd_wps_settings.php:5597
msgid "Add Ticket"
msgstr "Talep Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5067
msgid "Add to mailbox"
msgstr "Posta kutusuna ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4374 modules/Apbd_wps_settings.php:5623
#: views/download_ticket/main.php:159
msgid "Additional Data"
msgstr "Ek Veriler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4578
msgid "Address:"
msgstr "Adres:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4565
msgid "Admin Only"
msgstr "Yalnızca Yönetici"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4535
msgid "Admin or Agent"
msgstr "Yönetici veya Temsilci"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4672
msgid "Admin URL"
msgstr "Yönetici URL'si"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:906
msgid "Administrator"
msgstr "Yönetici"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:186
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4304 modules/Apbd_wps_settings.php:5654
#: modules/Apbd_wps_report.php:590 views/report_email/main.php:130
msgid "Agent"
msgstr "Temsilci"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:187
msgid "Agent ID"
msgstr "Temsilci ID"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:54
msgid "Agent List"
msgstr "Temsilci listesi"

#: views/report_email/main.php:126
msgid "Agent Performance Metrics"
msgstr "Temsilci Performans Metrikleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4325 modules/Apbd_wps_settings.php:5684
msgid "Agent:"
msgstr "Temsilci:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5447
msgid "Agents fetched successfully! Found %s agents."
msgstr "Temsilciler başarıyla alındı! %s temsilci bulundu."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4391
msgid ""
"Agents with this role will be limited to handling tickets in the selected "
"categories only."
msgstr ""
"Bu role sahip temsilciler yalnızca seçilen kategorilerdeki talepleri "
"yönetmekle sınırlı olacaktır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4878 modules/Apbd_wps_settings.php:5725
msgid "Agents:"
msgstr "Temsilciler:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:88
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:448
msgid "AI Assistant"
msgstr "Yapay Zeka Asistanı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4954
msgid "AI Chatbot"
msgstr "Yapay Zeka Chatbot"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5278
msgid "AI Credits"
msgstr "Yapay Zeka Kredileri"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:34
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4953
msgid "AI Docs Writer"
msgstr "Yapay Zeka Belge Yazıcısı"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:126
msgid "AI Docs Writer is not enabled."
msgstr "Yapay Zeka Belge Yazıcısı etkin değil."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5196
msgid "AI Providers"
msgstr "Yapay Zeka Sağlayıcıları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5509
msgid ""
"AI providers must be enabled in API Keys settings before they can be used "
"here."
msgstr ""
"Yapay zeka sağlayıcıları burada kullanılabilmesi için önce API Anahtarları "
"ayarlarında etkinleştirilmelidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5147 modules/Apbd_wps_settings.php:5749
msgid "AI Ticket Reply"
msgstr "Yapay Zeka Talep Yanıtı"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:53
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:214
msgid "AI Ticket Reply is not enabled."
msgstr "Yapay Zeka Talep Yanıtı etkin değil."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5006
msgid "AI Tool"
msgstr "Yapay Zeka Aracı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5007
msgid "AI tool"
msgstr "Yapay zeka aracı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5178
msgid "AI Tools"
msgstr "Yapay Zeka Araçları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5288
msgid "AI Voice"
msgstr "Yapay Zeka Sesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4798 modules/Apbd_wps_settings.php:5701
msgid "All"
msgstr "Tümü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4293 modules/Apbd_wps_settings.php:5595
#: modules/Apbd_wps_role.php:441 modules/Apbd_wps_report.php:373
msgid "All Agents"
msgstr "Tüm Temsilciler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4907 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3055
msgid "All Authors"
msgstr "Tüm Yazarlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4493
msgid "All Capabilities"
msgstr "Tüm Yetkiler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4294 modules/Apbd_wps_settings.php:5596
#: modules/Apbd_wps_report.php:339 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2539
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:423
msgid "All Categories"
msgstr "Tüm Kategoriler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4904
msgid "All Docs"
msgstr "Tüm Belgeler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5305
msgid "All domains"
msgstr "Tüm alan adları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5232
msgid "All Feedback"
msgstr "Tüm Geri Bildirimler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5213
msgid "All Knowledge Base"
msgstr "Tüm Bilgi Bankası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5304
msgid "All Knowledge Bases"
msgstr "Tüm Bilgi Bankaları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5061 modules/Apbd_wps_settings.php:5729
msgid "All Mailboxes"
msgstr "Tüm Posta Kutuları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:2544 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3239
msgid "All Pages"
msgstr "Tüm Sayfalar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5088 modules/Apbd_wps_settings.php:5735
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1139
msgid "All Priorities"
msgstr "Tüm Öncelikler"

#: modules/Apbd_wps_role.php:320 modules/Apbd_wps_role.php:383
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3120
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3182
msgid "All Roles"
msgstr "Tüm Roller"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5468
msgid "All Sources"
msgstr "Tüm Kaynaklar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5448
msgid "All Stars"
msgstr "Tüm Yıldızlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4899 modules/Apbd_wps_ticket.php:1077
msgid "All Statuses"
msgstr "Tüm Durumlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4799 modules/Apbd_wps_settings.php:5702
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2843
msgid "All Tags"
msgstr "Tüm Etiketler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4280 modules/Apbd_wps_settings.php:5589
msgid "All Tickets"
msgstr "Tüm Talepler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5229
msgid "All Users"
msgstr "Tüm Kullanıcılar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5136
msgid ""
"Allow Support Genix to create user accounts even if WordPress \"Anyone can "
"register\" is off."
msgstr ""
"WordPress \"Herkes kayıt olabilir\" seçeneği kapalı olsa bile Support "
"Genix'in kullanıcı hesabı oluşturmasına izin verin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5306
msgid "Allow Ticket Creation"
msgstr "Talep Oluşturmaya İzin Ver"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5270
msgid "Allow users to clear chat history"
msgstr "Kullanıcıların sohbet geçmişini temizlemesine izin ver"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5307
msgid "Allowed Domains"
msgstr "İzin Verilen Alan Adları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4446
msgid "Allowed File Types"
msgstr "İzin Verilen Dosya Türleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5775
msgid "Already have an account?"
msgstr "Zaten bir hesabınız var mı?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5467 modules/Apbd_wps_settings.php:5835
msgid "Also viewing:"
msgstr "Ayrıca görüntüleyen:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:38
msgid "An error occurred while generating content."
msgstr "İçerik oluşturulurken bir hata oluştu."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:567
msgid "An error occurred with voice chat."
msgstr "Sesli sohbette bir hata oluştu."

#: core/helper.php:271 core/helper.php:272 modules/Apbd_wps_settings.php:626
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4885
msgid "Analytics"
msgstr "Analitik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4655
msgid "API Consumer Key"
msgstr "API Tüketici Anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4656
msgid "API consumer key"
msgstr "API tüketici anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4657
msgid "API Consumer Secret"
msgstr "API Tüketici Gizli Anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4658
msgid "API consumer secret"
msgstr "API tüketici gizli anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4665
msgid "API Endpoint"
msgstr "API Uç Noktası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4666
msgid "API endpoint"
msgstr "API uç noktası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4667
msgid "API endpoint URL (example: https://example.com/edd-api/)"
msgstr "API uç noktası URL'si (örnek: https://example.com/edd-api/)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4717
msgid "API endpoint URL (example: https://example.com/wp-json/licensor/)."
msgstr "API uç noktası URL'si (örnek: https://example.com/wp-json/licensor/)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4718
msgid "API Key"
msgstr "API Anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4719
msgid "API key"
msgstr "API anahtarı"

#: libs/Apbd_Wps_EnvatoAPI.php:95
msgid "API Key invalid"
msgstr "API Anahtarı geçersiz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5179
msgid "API Keys"
msgstr "API Anahtarları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4668
msgid "API Public Key"
msgstr "API Genel Anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4669
msgid "API public key"
msgstr "API genel anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4670
msgid "API Token"
msgstr "API Jetonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4671
msgid "API token"
msgstr "API jetonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4713
msgid "App Client ID"
msgstr "Uygulama İstemci Kimliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4714
msgid "App client ID"
msgstr "Uygulama istemci kimliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4715
msgid "App Client Secret"
msgstr "Uygulama İstemci Gizli Anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4716
msgid "App client secret"
msgstr "Uygulama istemci gizli anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4307 modules/Apbd_wps_settings.php:5655
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4951
msgid "Archive"
msgstr "Arşiv"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4313 modules/Apbd_wps_settings.php:5661
msgid "Are you sure want to activate?"
msgstr "Etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4736 modules/Apbd_wps_settings.php:5673
msgid "Are you sure want to change order?"
msgstr "Sıralamayı değiştirmek istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4319 modules/Apbd_wps_settings.php:5667
msgid "Are you sure want to close?"
msgstr "Kapatmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4731
msgid "Are you sure want to deactivate license?"
msgstr "Lisansı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4315 modules/Apbd_wps_settings.php:5663
msgid "Are you sure want to deactivate?"
msgstr "Devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5449
msgid "Are you sure want to delete all selected?"
msgstr "Seçilen tüm öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4310 modules/Apbd_wps_settings.php:5658
msgid "Are you sure want to delete?"
msgstr "Silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4365 modules/Apbd_wps_settings.php:5682
msgid ""
"Are you sure want to disable email notification to customer for this ticket?"
msgstr ""
"Bu talep için müşteriye e-posta bildirimini devre dışı bırakmak "
"istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4893
msgid "Are you sure want to duplicate?"
msgstr "Çoğaltmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4359 modules/Apbd_wps_settings.php:5678
msgid ""
"Are you sure want to enable email notification to customer for this ticket?"
msgstr ""
"Bu talep için müşteriye e-posta bildirimini etkinleştirmek istediğinizden "
"emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4323 modules/Apbd_wps_settings.php:5671
msgid "Are you sure want to make private?"
msgstr "Gizli yapmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4321 modules/Apbd_wps_settings.php:5669
msgid "Are you sure want to make public?"
msgstr "Herkese açık yapmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5043
msgid "Are you sure want to migrate?"
msgstr "Taşımak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4309 modules/Apbd_wps_settings.php:5657
msgid "Are you sure want to move to trash?"
msgstr "Çöp kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4317 modules/Apbd_wps_settings.php:5665
msgid "Are you sure want to re-open?"
msgstr "Yeniden açmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4742 modules/Apbd_wps_settings.php:5676
msgid "Are you sure want to reset order?"
msgstr "Sıralamayı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4311 modules/Apbd_wps_settings.php:5659
msgid "Are you sure want to restore?"
msgstr "Geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5450
msgid "Are you sure want to star?"
msgstr "Yıldızlamak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4382 modules/Apbd_wps_settings.php:5638
msgid "Are you sure want to submit reply and close ticket?"
msgstr "Yanıtı göndermek ve talebi kapatmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5451
msgid "Are you sure want to unstar?"
msgstr "Yıldızı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5513 modules/Apbd_wps_settings.php:5837
msgid "Are you sure you want to change the ticket user to following?"
msgstr ""
"Talep kullanıcısını aşağıdaki kişiyle değiştirmek istediğinizden emin "
"misiniz?"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:518
msgid "article"
msgstr "makale"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:519
msgid "articles"
msgstr "makale"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4994
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:96
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:483
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5016
msgid "Ask a question..."
msgstr "Bir soru sorun..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4748 modules/Apbd_wps_settings.php:5711
msgid "Assign Agent"
msgstr "Temsilci Ata"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4505
msgid "Assign agent"
msgstr "Temsilci ata"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4496
msgid "Assign me"
msgstr "Bana ata"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5078
msgid "Assign tickets to category."
msgstr "Talepleri kategoriye ata."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4523
msgid "Assign to agent"
msgstr "Temsilciye ata"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4522
msgid "Assign to role"
msgstr "Role ata"

#: views/download_ticket/main.php:57
msgid "Assigned on"
msgstr "Atanma tarihi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4372 modules/Apbd_wps_settings.php:5733
msgid "Assigned on:"
msgstr "Atanma tarihi:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5500
msgid "At least one category title is required to save."
msgstr "Kaydetmek için en az bir kategori başlığı gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5501
msgid "At least one tag title is required to save."
msgstr "Kaydetmek için en az bir etiket başlığı gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5452 modules/Apbd_wps_settings.php:5776
msgid "Attachments (%d)"
msgstr "Ekler (%d)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5440
msgid "attribute to customize the z-index (default: 999999)."
msgstr "z-index'i özelleştirmek için özellik (varsayılan: 999999)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5538
msgid ""
"attribute to pass custom data (JSON recommended) that will be visible in "
"chat history."
msgstr ""
"sohbet geçmişinde görünecek özel verileri iletmek için özellik (JSON "
"önerilir)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5508
msgid "attribute to set the page URL when embedding inside nested iframes."
msgstr ""
"iç içe geçmiş iframe'lere yerleştirirken sayfa URL'sini ayarlamak için "
"özellik."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4449
msgid "Audios %s"
msgstr "Sesler %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4911
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5309
msgid "Author:"
msgstr "Yazar:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5310
msgid "Authors:"
msgstr "Yazarlar:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5100
msgid "Auto Close & Delete"
msgstr "Otomatik Kapat ve Sil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4835
msgid "Auto Close Ticket"
msgstr "Talebi Otomatik Kapat"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5126
msgid "Auto close tickets after"
msgstr "Talepleri şu süre sonra otomatik kapat"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5132
msgid "Auto delete tickets after"
msgstr "Talepleri şu süre sonra otomatik sil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5210
msgid "Auto refresh interval"
msgstr "Otomatik yenileme aralığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5130
msgid "Auto trash tickets after"
msgstr "Talepleri şu süre sonra otomatik çöp kutusuna taşı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4648
msgid "Auto-create ticket on new order."
msgstr "Yeni siparişte otomatik talep oluştur."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5311
msgid "Auto-fit"
msgstr "Otomatik sığdır"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5269
msgid ""
"Automatically play text-to-speech audio for new chatbot responses. Requires "
"\"Enable voice playback\" to be enabled."
msgstr ""
"Yeni chatbot yanıtları için metinden sese dönüşüm sesini otomatik oynat. "
"\"Ses oynatmayı etkinleştir\" seçeneğinin açık olması gerekir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4520
msgid "Automation Rule"
msgstr "Otomasyon Kuralı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4400
msgid "Automation Rules"
msgstr "Otomasyon Kuralları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5281
msgid "Available"
msgstr "Mevcut"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5053
msgid "Available Contents to Migrate"
msgstr "Taşınabilir Mevcut İçerikler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4651
msgid ""
"Available placeholders: {{store_id}}, {{store_title}}, {{store_url}}, "
"{{order_id}}, {{user_email}}, {{user_first_name}}, {{user_last_name}} and "
"{{user_full_name}}."
msgstr ""
"Kullanılabilir yer tutucular: {{store_id}}, {{store_title}}, {{store_url}}, "
"{{order_id}}, {{user_email}}, {{user_first_name}}, {{user_last_name}} ve "
"{{user_full_name}}."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4959
msgid "Available tags:"
msgstr "Kullanılabilir etiketler:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4343 modules/Apbd_wps_settings.php:5694
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:505
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5312 modules/Apbd_wps_settings.php:5777
msgid "Back Home"
msgstr "Ana Sayfaya Dön"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:506
msgid "Back to %s"
msgstr "%s Sayfasına Dön"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5626
msgid "Back to Tickets"
msgstr "Taleplere Dön"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4396
msgid "Bar chart"
msgstr "Çubuk grafik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5169
msgid "Based On"
msgstr "Dayanak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4933
msgid "Based on %d reactions"
msgstr "%d tepkiye dayalı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4616
msgid "Based on settings"
msgstr "Ayarlara göre"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5539
msgid "before continuing."
msgstr "devam etmeden önce."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4415
msgid "BetterDocs"
msgstr "BetterDocs"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4829
msgid "BetterDocs Integration"
msgstr "BetterDocs Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4566
msgid "Both (Clients & Admin)"
msgstr "Her İkisi (Müşteriler ve Yönetici)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5057
msgid "Brand Color"
msgstr "Marka Rengi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4996
msgid "Breadcrumb."
msgstr "İçerik haritası."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4490
msgid "Built-in"
msgstr "Yerleşik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4288 modules/Apbd_wps_settings.php:5594
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Toplu İşlemler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4324 modules/Apbd_wps_settings.php:5609
msgid "by %s"
msgstr "%s tarafından"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4965
msgid "Can Access Analytics"
msgstr "Analitiğe Erişebilir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4966
msgid "Can access analytics"
msgstr "Analitiğe erişebilir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4967
msgid "Can Access Configuration"
msgstr "Yapılandırmaya Erişebilir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4968
msgid "Can access configuration"
msgstr "Yapılandırmaya erişebilir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4963
msgid "Can Write Docs"
msgstr "Belge Yazabilir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4964
msgid "Can write docs"
msgstr "Belge yazabilir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4352 modules/Apbd_wps_settings.php:5634
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:737
msgid "Cancelled"
msgstr "İptal Edildi"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:875
msgid "Cancelled Order ID is not allowed"
msgstr "İptal edilen sipariş kimliğine izin verilmiyor"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:366
msgid "Cannot retrieve target post type object: %s"
msgstr "Hedef yazı türü nesnesi alınamadı: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4492
msgid "Capabilities"
msgstr "Yetkiler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5151 modules/Apbd_wps_settings.php:5753
msgid "Casual"
msgstr "Günlük"

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:970
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:503
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:128
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4399
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:521
msgid "categories"
msgstr "kategoriler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4746 modules/Apbd_wps_settings.php:5739
msgid "Categories:"
msgstr "Kategoriler:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:494
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4348 modules/Apbd_wps_settings.php:5582
#: modules/Apbd_wps_report.php:486 views/download_ticket/main.php:62
#: views/report_email/main.php:96
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:520
msgid "category"
msgstr "kategori"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4859
msgid "Category %s"
msgstr "Kategori %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4960
msgid "Category Base"
msgstr "Kategori Tabanı"

#: views/report_email/main.php:92
msgid "Category Performance Metrics"
msgstr "Kategori Performans Metrikleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4368 modules/Apbd_wps_settings.php:5618
msgid "Category:"
msgstr "Kategori:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4821
msgid "Change"
msgstr "Değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4506
msgid "Change category"
msgstr "Kategori değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5604
msgid "Change Password"
msgstr "Şifre Değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4504
msgid "Change privacy"
msgstr "Gizliliği değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4503
msgid "Change status"
msgstr "Durumu değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5502 modules/Apbd_wps_settings.php:5836
msgid "Change Ticket User"
msgstr "Talep Kullanıcısını Değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4818
msgid "Change ticket user"
msgstr "Talep kullanıcısını değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4347 modules/Apbd_wps_settings.php:5692
msgid "Change User"
msgstr "Kullanıcıyı Değiştir"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:748
msgid "changed successfully"
msgstr "başarıyla değiştirildi"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:484
msgid "Chat"
msgstr "Sohbet"

#: core/helper.php:262 core/helper.php:263 modules/Apbd_wps_settings.php:619
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4886
msgid "Chat History"
msgstr "Sohbet Geçmişi"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_metabox_trait.php:21
msgid "Chatbot"
msgstr "Chatbot"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5226
msgid "Chatbot Conversations"
msgstr "Chatbot Konuşmaları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5019
msgid "Chatbot Title"
msgstr "Chatbot Başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5020
msgid "Chatbot title"
msgstr "Chatbot başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5276
msgid "Check AI Credits"
msgstr "Yapay Zeka Kredilerini Kontrol Et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4708
msgid "Check Support Expiry"
msgstr "Destek Süresini Kontrol Et"

#: modules/Apbd_wps_users.php:552
msgid "Check your email for the confirmation link, then visit the login page."
msgstr ""
"Onay bağlantısı için e-postanızı kontrol edin, ardından giriş sayfasını "
"ziyaret edin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5277
msgid "Checking Credits..."
msgstr "Krediler kontrol ediliyor..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4530
msgid "Choose Category"
msgstr "Kategori Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5313
msgid "Choose Knowledge Base"
msgstr "Bilgi Bankası Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5314
msgid "Choose Knowledge Base Category"
msgstr "Bilgi Bankası Kategorisi Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5120
msgid "Choose Mailbox"
msgstr "Posta Kutusu Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4334 modules/Apbd_wps_settings.php:5690
msgid "Choose User"
msgstr "Kullanıcı Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5490
msgid ""
"Choose which ticket categories to learn from. Select \"All\" to include "
"every category."
msgstr ""
"Hangi talep kategorilerinden öğrenileceğini seçin. Tüm kategorileri dahil "
"etmek için \"Tümü\" seçeneğini belirleyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5491
msgid ""
"Choose which ticket statuses to learn from. Closed tickets are recommended "
"as they contain verified solutions."
msgstr ""
"Hangi talep durumlarından öğrenileceğini seçin. Doğrulanmış çözümler "
"içerdiği için kapatılan talepler önerilir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4916
msgid "Classic UI"
msgstr "Klasik Arayüz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4956
msgid "Claude"
msgstr "Claude"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:117
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:278
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:183
msgid "Claude API key not configured in settings."
msgstr "Claude API anahtarı ayarlarda yapılandırılmadı."

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:109
msgid "Clear failed try again"
msgstr "Temizleme başarısız oldu, tekrar deneyin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4388
msgid "Clear filters"
msgstr "Filtreleri temizle"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:478
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:487
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5315 modules/Apbd_wps_settings.php:5778
msgid "Clear History"
msgstr "Geçmişi Temizle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4351 modules/Apbd_wps_settings.php:5585
msgid "Click or drag file to upload"
msgstr "Yüklemek için dosyayı tıklayın veya sürükleyin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4477
msgid "Click to disable file upload."
msgstr "Dosya yüklemeyi devre dışı bırakmak için tıklayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4484
msgid "Click to disable."
msgstr "Devre dışı bırakmak için tıklayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4458
msgid "Click to enable and setup."
msgstr "Etkinleştirmek ve ayarlamak için tıklayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4444
msgid "Click to enable file upload and setup."
msgstr "Dosya yüklemeyi etkinleştirmek ve ayarlamak için tıklayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4700
msgid "Click to enable."
msgstr "Etkinleştirmek için tıklayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4357 modules/Apbd_wps_settings.php:5724
msgid "Click to make it private."
msgstr "Gizli yapmak için tıklayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4356 modules/Apbd_wps_settings.php:5723
msgid "Click to make it public."
msgstr "Herkese açık yapmak için tıklayın."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:527
msgid "Click to start recording"
msgstr "Kayda başlamak için tıklayın"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:526
msgid "Click to stop recording"
msgstr "Kaydı durdurmak için tıklayın"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:68
msgid "client found"
msgstr "müşteri bulundu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5138
msgid "Client User Default Role"
msgstr "Müşteri Kullanıcı Varsayılan Rolü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4318 modules/Apbd_wps_settings.php:5666
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:153
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4386 modules/Apbd_wps_settings.php:5700
#: modules/Apbd_wps_report.php:490 modules/Apbd_wps_report.php:594
#: modules/Apbd_wps_report.php:632 modules/Apbd_wps_ticket.php:1056
#: views/report_email/main.php:84 views/report_email/main.php:99
#: views/report_email/main.php:133
msgid "Closed"
msgstr "Kapatıldı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4501
msgid "Closed ticket list"
msgstr "Kapatılan talep listesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5316 modules/Apbd_wps_settings.php:5779
msgid "Code:"
msgstr "Kod:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4636
msgid "Collect order info from customer."
msgstr "Müşteriden sipariş bilgilerini topla."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4978
msgid "Color"
msgstr "Renk"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4769
msgid "Comma separated email addresses."
msgstr "Virgülle ayrılmış e-posta adresleri."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4678
msgid "Comma-separated IDs of list (example: 1,2,3,4)."
msgstr "Virgülle ayrılmış liste kimlikleri (örnek: 1,2,3,4)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4680
msgid "Comma-separated IDs of tag (example: 1,2,3,4)."
msgstr "Virgülle ayrılmış etiket kimlikleri (örnek: 1,2,3,4)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4568
msgid "Comma-separated options (example: Option A, Option B, Option C)."
msgstr "Virgülle ayrılmış seçenekler (örnek: Seçenek A, Seçenek B, Seçenek C)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4990
msgid "Comment count"
msgstr "Yorum sayısı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5003
msgid "Comment."
msgstr "Yorum."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5112
msgid "Compare value"
msgstr "Karşılaştırma değeri"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:736
msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5103
msgid "Conditional Field"
msgstr "Koşullu Alan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5105
msgid "Conditions"
msgstr "Koşullar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4887
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5632
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Yeni Şifreyi Onaylayın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5633
msgid "Confirm new password"
msgstr "Yeni şifreyi onaylayın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5577
msgid "Confirm Password"
msgstr "Şifreyi Onaylayın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5578
msgid "Confirm password"
msgstr "Şifreyi onaylayın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5068
msgid "Connected"
msgstr "Bağlı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4573
msgid "Connected Email Address"
msgstr "Bağlı E-posta Adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4574
msgid "Connected email address"
msgstr "Bağlı e-posta adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4579
msgid "Connected:"
msgstr "Bağlı:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:510
msgid "Connecting..."
msgstr "Bağlanıyor..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4681
msgid "Contact status"
msgstr "İletişim durumu"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:95
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:475
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5015
msgid "Contact Support for Help"
msgstr "Yardım İçin Destek Ekibiyle İletişime Geçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5114
msgid "Contain"
msgstr "İçerir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4379 modules/Apbd_wps_settings.php:5635
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5054
msgid "Content Type"
msgstr "İçerik Türü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4864
msgid "Continue Setup"
msgstr "Kuruluma Devam Et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5242
msgid "Conversation Detail"
msgstr "Konuşma Detayı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5243
msgid "Conversation not found"
msgstr "Konuşma bulunamadı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5225
msgid "Conversations"
msgstr "Konuşmalar"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:565
msgid "Conversations deleted successfully."
msgstr "Konuşmalar başarıyla silindi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5256
msgid ""
"Conversations older than this will be deleted. Cleanup runs automatically "
"twice daily."
msgstr ""
"Bundan eski konuşmalar silinecektir. Temizleme günde iki kez otomatik olarak "
"çalışır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5240
msgid "Conversations Over Time"
msgstr "Zamana Göre Konuşmalar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5317 modules/Apbd_wps_settings.php:5780
msgid "Copied"
msgstr "Kopyalandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5318
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Panoya kopyalandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5319 modules/Apbd_wps_settings.php:5781
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4364 modules/Apbd_wps_settings.php:5681
msgid "Copy Hotlink"
msgstr "Doğrudan Bağlantıyı Kopyala"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:659
msgid "Copyright %s © %s"
msgstr "Telif Hakkı %s © %s"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:166
msgid "Could not generate a reply. Please try again with more details."
msgstr "Yanıt oluşturulamadı. Lütfen daha fazla ayrıntı ile tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:323
msgid "Could not refine the reply. Please try again."
msgstr "Yanıt iyileştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4898
msgid "Count"
msgstr "Sayı"

#: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:607
msgid "Count Me In"
msgstr "Ben de varım"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5320
msgid "Count:"
msgstr "Sayı:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:497
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4344 modules/Apbd_wps_settings.php:5587
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5514
msgid "Create a ticket page automatically as the support portal."
msgstr "Destek portalı olarak otomatik bir talep sayfası oluşturun."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4564
msgid "Create For"
msgstr "Şunun İçin Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4508
msgid "Create note"
msgstr "Not oluştur"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:490
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4880
msgid "Create Ticket"
msgstr "Talep Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4816
msgid "Create ticket"
msgstr "Talep oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5558
msgid "Create Ticket as a Guest"
msgstr "Misafir Olarak Talep Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5031
msgid "Create Ticket Link Text"
msgstr "Talep Oluşturma Bağlantı Metni"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5032
msgid "Create ticket link text"
msgstr "Talep oluşturma bağlantı metni"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4817
msgid "Create ticket user"
msgstr "Talep kullanıcısı oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4333 modules/Apbd_wps_settings.php:5689
msgid "Create User"
msgstr "Kullanıcı Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4561
msgid "Create Where"
msgstr "Nerede Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5492
msgid ""
"Create, edit, trash, restore, delete, and duplicate knowledge base docs."
msgstr ""
"Bilgi bankası belgelerini oluşturun, düzenleyin, çöpe atın, geri yükleyin, "
"silin ve çoğaltın."

#: views/download_ticket/main.php:37
msgid "Created at"
msgstr "Oluşturulma tarihi"

#: views/download_ticket/main.php:53
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4987
msgid "Created date"
msgstr "Oluşturulma tarihi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4328 modules/Apbd_wps_settings.php:5612
msgid "Created:"
msgstr "Oluşturulma:"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:785
msgid "Creating a ticket has failed."
msgstr "Talep oluşturma başarısız oldu."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4589
msgid "Cron Job Command"
msgstr "Zamanlanmış Görev Komutu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4452
msgid "CSV %s"
msgstr "CSV %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5052
msgid "Current"
msgstr "Mevcut"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5628
msgid "Current Password"
msgstr "Mevcut Şifre"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5629
msgid "Current password"
msgstr "Mevcut şifre"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:203
msgid "Current reply and instruction are required."
msgstr "Mevcut yanıt ve talimat gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5252
msgid "Custom Cleanup Schedule"
msgstr "Özel Temizleme Zamanlaması"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4476
msgid "Custom CSS"
msgstr "Özel CSS"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4540
msgid "Custom Field"
msgstr "Özel Alan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4401
msgid "Custom Fields"
msgstr "Özel Alanlar"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:139
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5321
msgid "Custom fields"
msgstr "Özel alanlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5515
msgid "Custom Instructions"
msgstr "Özel Talimatlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4762
msgid "Custom Minutes"
msgstr "Özel Dakikalar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4770
msgid "Custom minutes"
msgstr "Özel dakikalar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4537
msgid "Customer (Email to Ticket)"
msgstr "Müşteri (E-postadan Talebe)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4536
msgid "Customer (Ticket Portal)"
msgstr "Müşteri (Talep Portalı)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5489
msgid "Customer data is automatically stripped before sending to AI."
msgstr ""
"Müşteri verileri yapay zekaya gönderilmeden önce otomatik olarak kaldırılır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4764
msgid "Daily"
msgstr "Günlük"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:241 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:572
msgid "data found"
msgstr "veri bulundu"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:131 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:447
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:472 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:510
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:539
msgid "data not found"
msgstr "veri bulunamadı"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:244 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:554
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:574 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:577
msgid "data not found or invalid param"
msgstr "veri bulunamadı veya geçersiz parametre"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:275
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:304
msgid "Database connection is unstable. Please check your database server."
msgstr ""
"Veritabanı bağlantısı kararsız. Lütfen veritabanı sunucunuzu kontrol edin."

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:477 modules/Apbd_wps_settings.php:4305
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5607 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1140
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4791
msgid "Date range"
msgstr "Tarih aralığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4790
msgid "Date Ranges"
msgstr "Tarih Aralıkları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4787
msgid "Day"
msgstr "Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4781
msgid "Day of Month"
msgstr "Ayın Günü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4782
msgid "Day of month"
msgstr "Ayın günü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4772
msgid "Day of Week"
msgstr "Haftanın Günü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4773
msgid "Day of week"
msgstr "Haftanın günü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4815
msgid "Days"
msgstr "Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5257
msgid "days"
msgstr "gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4314 modules/Apbd_wps_settings.php:5662
msgid "Deactivate"
msgstr "Devre Dışı Bırak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4732
msgid "Deactivate License"
msgstr "Lisansı Devre Dışı Bırak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4733
msgid "Deactivate license"
msgstr "Lisansı devre dışı bırak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4984
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5080
msgid "Default Email"
msgstr "Varsayılan E-posta"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5073
msgid "Default Email Address"
msgstr "Varsayılan E-posta Adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5060
msgid "Default is 1140px."
msgstr "Varsayılan 1140px."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4292 modules/Apbd_wps_settings.php:5652
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5255
msgid "Delete Conversations Older Than"
msgstr "Şundan Eski Konuşmaları Sil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5322
msgid "Delete failed"
msgstr "Silme başarısız oldu"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:100 modules/Apbd_wps_notification.php:131
msgid "Delete failed try again"
msgstr "Silme başarısız oldu, tekrar deneyin"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:87 modules/Apbd_wps_notification.php:118
msgid "Delete is temporary disabled"
msgstr "Silme geçici olarak devre dışı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5084
msgid ""
"Delete the successfully migrated tickets from Fluent Support (optional)."
msgstr "Başarıyla taşınan talepleri Fluent Support'tan silin (isteğe bağlı)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4515
msgid "Delete ticket"
msgstr "Talebi sil"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:153
msgid "Deleted"
msgstr "Silindi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5323
msgid "Deleted successfully"
msgstr "Başarıyla silindi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4526
msgid ""
"Delivery of this notification depends on an active \"Notify to agent\" rule "
"under %s."
msgstr ""
"Bu bildirimin iletilmesi, %s altında etkin bir \"Temsilciye bildir\" "
"kuralına bağlıdır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4995
msgid "descending"
msgstr "azalan"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:496
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4350 modules/Apbd_wps_settings.php:5584
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4950
msgid "Design Layout"
msgstr "Tasarım Düzeni"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:33
msgid "Details Debug Log"
msgstr "Hata Ayıklama Günlüğü Detayları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5202
msgid "Disable auto ticket assignment to first responder."
msgstr "İlk yanıtlayıcıya otomatik talep atamasını devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4875
msgid "Disable chatbot ticket creation for non-registered users."
msgstr ""
"Kayıtlı olmayan kullanıcılar için chatbot talep oluşturmayı devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4432
msgid "Disable closed ticket reply."
msgstr "Kapatılan taleplere yanıtı devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5453
msgid "Disable current viewers on ticket details."
msgstr "Talep detaylarında mevcut görüntüleyenleri devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4873
msgid "Disable email-to-ticket creation for non-registered users."
msgstr ""
"Kayıtlı olmayan kullanıcılar için e-postadan talep oluşturmayı devre dışı "
"bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4435
msgid "Disable guest ticket creation."
msgstr "Misafir talep oluşturmayı devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4434
msgid "Disable registration form."
msgstr "Kayıt formunu devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4483
msgid "Disable reply notice text"
msgstr "Yanıt uyarı metnini devre dışı bırak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5134
msgid "Disable single view of only for Chatbot docs."
msgstr "Yalnızca Chatbot belgeleri için tekil görünümü devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4437
msgid "Disable ticket hotlink (except guest ticket)."
msgstr ""
"Talep doğrudan bağlantısını devre dışı bırak (misafir talepleri hariç)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5102
msgid "Disable undo for reply & note submission."
msgstr "Yanıt ve not gönderimi için geri almayı devre dışı bırak."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4643
msgid "Disallow cancelled order ID"
msgstr "İptal edilen sipariş kimliğini reddet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4642
msgid "Disallow Options"
msgstr "Reddedilen Seçenekler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4644
msgid "Disallow refunded order ID"
msgstr "İade edilen sipariş kimliğini reddet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4438
msgid "Discard"
msgstr "Vazgeç"

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:466
msgid "Discount"
msgstr "İndirim"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4868
msgid ""
"Discover all the premium features Support Genix offers and see how it can "
"transform your business."
msgstr ""
"Support Genix'in sunduğu tüm premium özellikleri keşfedin ve işletmenizi "
"nasıl dönüştürebileceğini görün."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:489
msgid "Disliked"
msgstr "Beğenilmedi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4464
msgid "Display Options"
msgstr "Görüntüleme Seçenekleri"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3335
msgid "Doc"
msgstr "Belge"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4997
msgid "Doc title."
msgstr "Belge başlığı."

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:966
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:486
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4884 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3334
msgid "Docs"
msgstr "Belgeler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4450
msgid "Docs %s"
msgstr "Belgeler %s"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:123
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5324
msgid "Docs (Posts)"
msgstr "Belgeler (Yazılar)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5047
msgid "Docs Archive"
msgstr "Belge Arşivi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4962
msgid "Docs Archive Slug"
msgstr "Belge Arşivi Kısa Adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4991
msgid "Docs layout"
msgstr "Belge düzeni"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4993
msgid "Docs order"
msgstr "Belge sıralaması"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4986
msgid "Docs orderby"
msgstr "Belge sıralama ölçütü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5191
msgid "Docs per Category"
msgstr "Kategori Başına Belge"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4992
msgid "Docs per page"
msgstr "Sayfa başına belge"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4958
msgid "Docs Single Slug"
msgstr "Belge Tekil Kısa Adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5044
msgid "Docs Suggestions"
msgstr "Belge Önerileri"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:89
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:480
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:508
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4426
msgid "Documentation"
msgstr "Belgeler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5271
msgid "Documentation Title"
msgstr "Belge Başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5272
msgid "Documentation title"
msgstr "Belge başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5325
msgid "Domain is required"
msgstr "Alan adı gereklidir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5326
msgid "Domains"
msgstr "Alan Adları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5327
msgid "Domains:"
msgstr "Alan Adları:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5568
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Hesabınız yok mu?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4902
msgid "Draft"
msgstr "Taslak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4550
msgid "Dropdown"
msgstr "Açılır Liste"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4892
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5328
msgid "Duration"
msgstr "Süre"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5540
msgid ""
"e.g., Always greet customers by name. We are a hosting company — focus on "
"server-related solutions. Avoid suggesting customers contact other "
"providers. Always include relevant documentation links when available."
msgstr ""
"ör., Müşterileri her zaman isimleriyle selamlayın. Biz bir barındırma "
"şirketiyiz — sunucu ile ilgili çözümlere odaklanın. Müşterilerin başka "
"sağlayıcılarla iletişime geçmesini önermeyin. Mevcut olduğunda her zaman "
"ilgili belge bağlantılarını ekleyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5541
msgid ""
"e.g., Always respond in a friendly and professional tone. We are a SaaS "
"company that provides project management tools. Focus on helping users with "
"onboarding and feature usage. Avoid discussing competitor products."
msgstr ""
"ör., Her zaman samimi ve profesyonel bir üslupla yanıt verin. Proje yönetim "
"araçları sunan bir SaaS şirketiyiz. Kullanıcılara katılım ve özellik "
"kullanımı konusunda yardım etmeye odaklanın. Rakip ürünlerden bahsetmeyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5160 modules/Apbd_wps_settings.php:5762
msgid ""
"E.g., Make it shorter, add more details about the refund policy, be more "
"empathetic..."
msgstr ""
"Ör., Daha kısa yapın, iade politikası hakkında daha fazla ayrıntı ekleyin, "
"daha empatik olun..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5155 modules/Apbd_wps_settings.php:5757
msgid ""
"E.g., Thank the customer for their patience and explain that we are "
"investigating the issue..."
msgstr ""
"Ör., Müşteriye sabrı için teşekkür edin ve sorunu araştırdığımızı "
"açıklayın..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5542
msgid ""
"e.g., Write documentation for a technical audience familiar with web "
"development. Use clear headings and code examples where applicable. Focus on "
"practical how-to guides rather than conceptual explanations."
msgstr ""
"ör., Web geliştirme konusunda deneyimli teknik bir kitle için belgeler "
"yazın. Uygun olduğunda net başlıklar ve kod örnekleri kullanın. Kavramsal "
"açıklamalar yerine pratik nasıl yapılır kılavuzlarına odaklanın."

#: core/ApbdWpsModel.php:1798
msgid "E004"
msgstr "E004"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4410
msgid "EDD"
msgstr "EDD"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4663
msgid "EDD in external site"
msgstr "Harici sitede EDD"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4662
msgid "EDD in same site"
msgstr "Aynı sitede EDD"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4825
msgid "EDD Integration"
msgstr "EDD Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4660
msgid "Edd Integration"
msgstr "Edd Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4659
msgid "Edd Integrations"
msgstr "Edd Entegrasyonları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5454 modules/Apbd_wps_settings.php:5782
msgid "EDD Orders (%d)"
msgstr "EDD Siparişleri (%d)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4367 modules/Apbd_wps_settings.php:5642
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4375 modules/Apbd_wps_settings.php:5624
msgid "Edit %s"
msgstr "%s Düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4509
msgid "Edit custom field value"
msgstr "Özel alan değerini düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5503
msgid "Edit License Key"
msgstr "Lisans Anahtarını Düzenle"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:54
msgid "Edit Notification"
msgstr "Bildirimi Düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4516
msgid "Edit order source"
msgstr "Sipariş kaynağını düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4517
msgid "Edit Purchase Code"
msgstr "Satın Alma Kodunu Düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5504 modules/Apbd_wps_settings.php:5838
msgid "Edit Ticket User"
msgstr "Talep Kullanıcısını Düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5505 modules/Apbd_wps_settings.php:5839
msgid "Edit User"
msgstr "Kullanıcıyı Düzenle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4860
msgid "EG: %s"
msgstr "Ör.: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5274
msgid "ElevenLabs"
msgstr "ElevenLabs"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5853 modules/Apbd_wps_settings.php:5863
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5873 modules/Apbd_wps_settings.php:5883
msgid "ElevenLabs is a Pro feature."
msgstr "ElevenLabs bir Pro özelliğidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4417 views/download_ticket/main.php:174
msgid "Elite Licenser"
msgstr "Elite Licenser"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4830
msgid "Elite Licenser Integration"
msgstr "Elite Licenser Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4614
msgid "Elite Licenser Purchase Code"
msgstr "Elite Licenser Satın Alma Kodu"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:493
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4597
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4340 modules/Apbd_wps_settings.php:5575
msgid "Email Address"
msgstr "E-posta Adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4341 modules/Apbd_wps_settings.php:5576
msgid "Email address"
msgstr "E-posta adresi"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:386
msgid "Email address is already exists"
msgstr "E-posta adresi zaten mevcut"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:866
msgid "Email doesn't match with customer email"
msgstr "E-posta müşteri e-postası ile eşleşmiyor"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:127
msgid "Email exist / not valid"
msgstr "E-posta mevcut / geçerli değil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4819
msgid "Email Notification"
msgstr "E-posta Bildirimi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4358 modules/Apbd_wps_settings.php:5677
msgid "Email notification"
msgstr "E-posta bildirimi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4794
msgid "Email Notification Content"
msgstr "E-posta Bildirim İçeriği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4795
msgid "Email notification content"
msgstr "E-posta bildirim içeriği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3774
msgid "Email notification disabled by"
msgstr "E-posta bildirimi devre dışı bırakan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3772
msgid "Email notification enabled by"
msgstr "E-posta bildirimini etkinleştiren"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4362 modules/Apbd_wps_settings.php:5679
msgid "Email notification to customer for this ticket."
msgstr "Bu talep için müşteriye e-posta bildirimi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4363 modules/Apbd_wps_settings.php:5680
msgid "Email notification."
msgstr "E-posta bildirimi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4805
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-posta Bildirimleri"

#: libs/Apbd_Wps_User.php:69 libs/Apbd_Wps_User.php:102
msgid "Email or username is already exists"
msgstr "E-posta veya kullanıcı adı zaten mevcut"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4591
msgid "Email Reply Start Text"
msgstr "E-posta Yanıt Başlangıç Metni"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4402
msgid "Email to Ticket"
msgstr "E-postadan Talebe"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5140
msgid "Email to ticket"
msgstr "E-postadan talebe"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5329
msgid "Embed"
msgstr "Yerleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5330
msgid "Embed Code"
msgstr "Yerleştirme Kodu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5455
msgid "Embed Code for: %s"
msgstr "%s İçin Yerleştirme Kodu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5331
msgid "Embed Script"
msgstr "Yerleştirme Komut Dosyası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5332
msgid "Embed Scripts"
msgstr "Yerleştirme Komut Dosyaları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5152 modules/Apbd_wps_settings.php:5754
msgid "Empathetic"
msgstr "Empatik"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:389
msgid "Empty email address"
msgstr "Boş e-posta adresi"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:146
msgid "Empty field"
msgstr "Boş alan"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:382
msgid "Empty form"
msgstr "Boş form"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5041
msgid "Enable attachments preview."
msgstr "Ek önizlemeyi etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5123
msgid "Enable auto close for tickets."
msgstr "Talepler için otomatik kapatmayı etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5125
msgid "Enable auto delete for tickets."
msgstr "Talepler için otomatik silmeyi etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5124
msgid "Enable auto trash for tickets."
msgstr "Talepler için otomatik çöp kutusuna taşımayı etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5268
msgid "Enable auto-play new responses"
msgstr "Yeni yanıtları otomatik oynat"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4720
msgid "Enable cache response."
msgstr "Yanıt önbelleklemeyi etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5104
msgid "Enable conditional logics."
msgstr "Koşullu mantıkları etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5199
msgid "Enable create ticket"
msgstr "Talep oluşturmayı etkinleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4957
msgid "Enable Docs Archive."
msgstr "Belge Arşivini etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5200
msgid "Enable docs resources"
msgstr "Belge kaynaklarını etkinleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4786
msgid "Enable email notification."
msgstr "E-posta bildirimini etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5101
msgid "Enable multiple role selector for users."
msgstr "Kullanıcı için çoklu rol seçiciyi etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5040
msgid "Enable popup for view photos."
msgstr "Fotoğraf görüntüleme için açılır pencereyi etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4785
msgid "Enable portal notice."
msgstr "Portal bildirimini etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5438
msgid "Enable public ticket option (on creation)."
msgstr "Herkese açık talep seçeneğini etkinleştir (oluştururken)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5439
msgid "Enable public ticket option (on details)."
msgstr "Herkese açık talep seçeneğini etkinleştir (detaylarda)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4874
msgid "Enable rich HTML for email-to-ticket content."
msgstr "E-postadan talebe içeriği için zengin HTML'yi etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4431
msgid "Enable Sequential Ticket Track ID."
msgstr "Sıralı Talep Takip Kimliğini etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5516
msgid "Enable shortcode mode for support portal page."
msgstr "Destek portalı sayfası için kısa kod modunu etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5203
msgid "Enable smart sorting for need reply filter."
msgstr "Yanıt gerekli filtresi için akıllı sıralamayı etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5297
msgid ""
"Enable this if your ElevenLabs agent is public and does not require "
"authentication. Disable for private agents that require server-side "
"authentication."
msgstr ""
"ElevenLabs temsilciniz herkese açıksa ve kimlik doğrulama gerektirmiyorsa "
"bunu etkinleştirin. Sunucu tarafı kimlik doğrulaması gerektiren özel "
"temsilciler için devre dışı bırakın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4436
msgid "Enable ticket close option for customers."
msgstr "Müşteri için talep kapatma seçeneğini etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5209
msgid "Enable ticket list auto-refresh."
msgstr "Taleplerin otomatik yenilenmesini etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4433
msgid "Enable public tickets display."
msgstr "Herkese açık talepleri göstermeyi etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5263
msgid "Enable voice agent (live conversation)"
msgstr "Sesli temsilciyi etkinleştir (canlı konuşma)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5333
msgid "Enable Voice Features"
msgstr "Ses Özelliklerini Etkinleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5265
msgid "Enable voice input (speak to type)"
msgstr "Sesli girişi etkinleştir (konuşarak yazma)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5295
msgid "Enable Voice Override"
msgstr "Ses Geçersiz Kılmayı Etkinleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5267
msgid "Enable voice playback (listen to responses)"
msgstr "Ses oynatmayı etkinleştir (yanıtları dinle)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4429
msgid "Enable WordPress login & registration."
msgstr "WordPress Giriş ve Kayıt'ı etkinleştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4430
msgid "Enable WordPress profile link."
msgstr "WordPress Profil Bağlantısını etkinleştir."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:512
msgid "End call"
msgstr "Aramayı sonlandır"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5334 modules/Apbd_wps_settings.php:5783
msgid "Enrolled"
msgstr "Kayıtlı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5076
msgid ""
"Ensure your website is configured to send emails from this email address."
msgstr ""
"Web sitenizin bu e-posta adresinden e-posta gönderecek şekilde "
"yapılandırıldığından emin olun."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4704
msgid "Enter a value between 1 and 20."
msgstr "1 ile 20 arasında bir değer girin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4783
msgid "Enter a value between 1 and 31."
msgstr "1 ile 31 arasında bir değer girin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4983
msgid "Enter a value between 2 and 4. Default is 3."
msgstr "2 ile 4 arasında bir değer girin. Varsayılan 3."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4771
msgid "Enter a value between 5 and 60."
msgstr "5 ile 60 arasında bir değer girin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4847
msgid "Enter Your License Key"
msgstr "Lisans Anahtarınızı Girin"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:337
msgid "Enter your purchase code"
msgstr "Satın alma kodunuzu girin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4416 views/download_ticket/main.php:169
msgid "Envato"
msgstr "Envato"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4705
msgid "Envato API Token"
msgstr "Envato API Jetonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4706
msgid "Envato API token"
msgstr "Envato API jetonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4842
msgid "Envato Integration"
msgstr "Envato Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5456 modules/Apbd_wps_settings.php:5784
msgid "Envato Items (%d)"
msgstr "Envato Öğeleri (%d)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4613
msgid "Envato Purchase Code"
msgstr "Envato Satın Alma Kodu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4711
msgid "Envato Username"
msgstr "Envato Kullanıcı Adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4712
msgid "Envato username"
msgstr "Envato kullanıcı adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5109
msgid "Equal"
msgstr "Eşit"

#: core/secondary_helper.php:348
msgid "Error Code:"
msgstr "Hata kodu:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5037
msgid "Error Message"
msgstr "Hata Mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5038
msgid "Error message"
msgstr "Hata mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4619
msgid "Events"
msgstr "Etkinlikler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5335
msgid "Events:"
msgstr "Etkinlikler:"

#: libs/Apbd_Wps_CornJobs.php:29
msgid "Every Five Minutes"
msgstr "Her Beş Dakikada"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4971
msgid "Everyone"
msgstr "Herkes"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4389
msgid "Export"
msgstr "Dışa Aktar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4354 modules/Apbd_wps_settings.php:5616
msgid "Export Ticket"
msgstr "Talebi Dışa Aktar"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:739
msgid "Failed"
msgstr "Başarısız"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:535
msgid "Failed to access microphone. Please check your browser settings."
msgstr "Mikrofona erişilemedi. Lütfen tarayıcı ayarlarınızı kontrol edin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:560
msgid "Failed to connect to Voice Agent. Please try again."
msgstr "Sesli Temsilciye bağlanılamadı. Lütfen tekrar deneyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1855
msgid "Failed to create page."
msgstr "Sayfa oluşturulamadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5336
msgid "Failed to fetch agents."
msgstr "Temsilciler alınamadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5337
msgid ""
"Failed to fetch agents. Please check your ElevenLabs API key configuration."
msgstr ""
"Temsilciler alınamadı. Lütfen ElevenLabs API anahtarı yapılandırmanızı "
"kontrol edin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5338
msgid "Failed to fetch credits."
msgstr "Krediler alınamadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5339
msgid "Failed to fetch voices."
msgstr "Sesler alınamadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5340
msgid ""
"Failed to fetch voices. Please check your ElevenLabs API key configuration."
msgstr ""
"Sesler alınamadı. Lütfen ElevenLabs API anahtarı yapılandırmanızı kontrol "
"edin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:214
msgid "Failed to generate content."
msgstr "İçerik oluşturulamadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5341 modules/Apbd_wps_settings.php:5785
msgid "Failed to generate reply."
msgstr "Yanıt oluşturulamadı."

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:154
msgid "Failed to generate reply. Please try again."
msgstr "Yanıt oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:558
msgid "Failed to generate voice response."
msgstr "Sesli yanıt oluşturulamadı."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:543
msgid "Failed to migrate post ID %s: %s"
msgstr "Yazı ID %s taşınamadı: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5342 modules/Apbd_wps_settings.php:5786
msgid "Failed to refine reply."
msgstr "Yanıt iyileştirilemedi."

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:311
msgid "Failed to refine reply. Please try again."
msgstr "Yanıt iyileştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5343
msgid "Failed to save settings"
msgstr "Ayarlar kaydedilemedi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1852
msgid "Failed to save."
msgstr "Kaydedilemedi."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:659
msgid "Failed to set terms for post %d in taxonomy %s: %s"
msgstr "Yazı %d için %s taksonomisinde terimler ayarlanamadı: %s"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:547
msgid "Failed to start recording. Please try again."
msgstr "Kayıt başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:571
msgid "Failed to start voice session"
msgstr "Sesli oturum başlatılamadı"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:557
msgid "Failed to transcribe audio. Please try again."
msgstr "Ses yazıya dönüştürülemedi. Lütfen tekrar deneyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5457
msgid "Failed to update"
msgstr "Güncellenemedi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4822
msgid "Feature"
msgstr "Özellik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5198
msgid "Feature Options"
msgstr "Özellik Seçenekleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5344
msgid "Features"
msgstr "Özellikler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5345
msgid "Features:"
msgstr "Özellikler:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5023
msgid "Feedback Message"
msgstr "Geri Bildirim Mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5024
msgid "Feedback message"
msgstr "Geri bildirim mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5294
msgid "Fetch Agents"
msgstr "Temsilcileri Al"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5290
msgid "Fetch Voices"
msgstr "Sesleri Al"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4596
msgid "Field"
msgstr "Alan"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:516
msgid "Field is required."
msgstr "Alan gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4553
msgid "Field Label"
msgstr "Alan Etiketi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4554
msgid "Field label"
msgstr "Alan etiketi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4567
msgid "Field Options"
msgstr "Alan Seçenekleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4555
msgid "Field Slug"
msgstr "Alan Kısa Adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4556
msgid "Field slug"
msgstr "Alan kısa adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4544
msgid "Field Type"
msgstr "Alan Türü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4545
msgid "Field type"
msgstr "Alan türü"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:791
msgid "Fields are empty"
msgstr "Alanlar boş"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4421
msgid "File"
msgstr "Dosya"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5480 modules/Apbd_wps_settings.php:5787
msgid "File size must be smaller than %s."
msgstr "Dosya boyutu %s değerinden küçük olmalıdır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3618
msgid "File upload has been disabled in demomode"
msgstr "Demo modunda dosya yükleme devre dışı bırakıldı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4844
msgid "Finished"
msgstr "Tamamlandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4335 modules/Apbd_wps_settings.php:5571
msgid "First Name"
msgstr "Ad"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4336 modules/Apbd_wps_settings.php:5572
msgid "First name"
msgstr "Ad"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1412
msgid "First name is required."
msgstr "Ad gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5221
msgid "First Question"
msgstr "İlk Soru"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5065
msgid "Fluent Support"
msgstr "Fluent Support"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4411
msgid "FluentCRM"
msgstr "FluentCRM"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4676
msgid "FluentCRM in external site"
msgstr "Harici sitede FluentCRM"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4675
msgid "FluentCRM in same site"
msgstr "Aynı sitede FluentCRM"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4674
msgid "FluentCRM Integration"
msgstr "FluentCRM Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4673
msgid "FluentCRM Integrations"
msgstr "FluentCRM Entegrasyonları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4427
msgid "Footer Copyright Text"
msgstr "Alt Bilgi Telif Hakkı Metni"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5483 modules/Apbd_wps_settings.php:5834
msgid ""
"For the best performance and reliability, we recommend selecting no more "
"than 20 tickets at a time."
msgstr ""
"En iyi performans ve güvenilirlik için aynı anda en fazla 20 talep seçmenizi "
"öneririz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5249
msgid "Forever (No Auto-Delete)"
msgstr "Süresiz (Otomatik Silme Yok)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4558
msgid "Form Options"
msgstr "Form Seçenekleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5150 modules/Apbd_wps_settings.php:5752
msgid "Formal"
msgstr "Resmi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4823
msgid "Free"
msgstr "Ücretsiz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5346
msgid "Free Plan"
msgstr "Ücretsiz Plan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4778
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5149 modules/Apbd_wps_settings.php:5751
msgid "Friendly"
msgstr "Samimi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5081
msgid "From Email"
msgstr "Gönderen E-posta"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5082
msgid "From email"
msgstr "Gönderen e-posta"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5074
msgid "From Email Address"
msgstr "Gönderen E-posta Adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5075
msgid "From email address"
msgstr "Gönderen e-posta adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5069
msgid "From email:"
msgstr "Gönderen e-posta:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5121
msgid ""
"From which address notification emails for tickets associated with this "
"mailbox will be sent."
msgstr ""
"Bu posta kutusuyla ilişkili talepler için bildirim e-postalarının "
"gönderileceği adres."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4397
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5153 modules/Apbd_wps_settings.php:5755
msgid "Generate"
msgstr "Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5157 modules/Apbd_wps_settings.php:5759
msgid "Generate Reply"
msgstr "Yanıt Oluştur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5347 modules/Apbd_wps_settings.php:5788
msgid "Generated"
msgstr "Oluşturuldu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5348 modules/Apbd_wps_settings.php:5789
msgid "Generated Content:"
msgstr "Oluşturulan İçerik:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5349 modules/Apbd_wps_settings.php:5790
msgid "Generated Reply"
msgstr "Oluşturulan Yanıt"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:36
msgid "Generated!"
msgstr "Oluşturuldu!"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:35
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5350 modules/Apbd_wps_settings.php:5791
msgid "Generating..."
msgstr "Oluşturuluyor..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5351
msgid "Get Code"
msgstr "Kodu Al"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5567
msgid "Get New Password"
msgstr "Yeni Şifre Al"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4869
msgid "Get Started"
msgstr "Başlayın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4629 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:351
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:419 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:999
msgid "Get Support"
msgstr "Destek Alın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4865
msgid "Go Pro"
msgstr "Pro'ya Geçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5146
msgid "Go to Settings"
msgstr "Ayarlara Git"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4858
msgid "Go to Tickets"
msgstr "Taleplere Git"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4840
msgid "Google reCAPTCHA (v3)"
msgstr "Google reCAPTCHA (v3)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4980
msgid "Grid"
msgstr "Izgara"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5352
msgid "Grid Columns"
msgstr "Izgara Sütunları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4915
msgid "Group View"
msgstr "Grup Görünümü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5353
msgid "Guest"
msgstr "Misafir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4972
msgid "Guest users only"
msgstr "Yalnızca misafir kullanıcılar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5231
msgid "Guests"
msgstr "Misafirler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4560
msgid "Half Field"
msgstr "Yarım Alan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5543
msgid "hCaptcha"
msgstr "hCaptcha"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:90
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:470
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5010
msgid "Hello! How can I help you today?"
msgstr "Merhaba! Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5517
msgid "Help & Docs"
msgstr "Yardım ve Belgeler"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Helpdesk, AI Chatbot, Knowledge Base & Customer Support Ticketing System."
msgstr ""
"Yardım Masası, Yapay Zeka Chatbot, Bilgi Bankası ve Müşteri Destek Talep "
"Sistemi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5223
msgid "Helpful"
msgstr "Yararlı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5239
msgid "Helpful Rate"
msgstr "Yararlılık Oranı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5025
msgid "Helpful Response Message"
msgstr "Yararlı Yanıt Mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5026
msgid "Helpful response message"
msgstr "Yararlı yanıt mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5354
msgid "Helpful:"
msgstr "Yararlı:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5058
msgid "Hero Background"
msgstr "Başlık Arka Planı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5195
msgid "Hero Subtitle"
msgstr "Başlık Alt Başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5194
msgid "Hero Title"
msgstr "Başlık Başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5518
msgid "Hide Custom Data"
msgstr "Özel Verileri Gizle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4906
msgid "Hide Empty"
msgstr "Boşları Gizle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5519
msgid "Hide portal notice from login & register page."
msgstr "Giriş ve kayıt sayfasından portal bildirimini gizle."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4468
msgid "Hide reCAPTCHA Badge."
msgstr "reCAPTCHA Rozetini gizle."

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1123
msgid "High"
msgstr "Yüksek"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5162 modules/Apbd_wps_settings.php:5764
msgid "History"
msgstr "Geçmiş"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5355 modules/Apbd_wps_settings.php:5792
msgid "History cleared."
msgstr "Geçmiş temizlendi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4757
msgid "Holiday"
msgstr "Tatil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5556
msgid "Home"
msgstr "Ana Sayfa"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4654
msgid "Home URL of the store (example: https://example.com)."
msgstr "Mağazanın ana sayfa URL'si (örnek: https://example.com)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4580
msgid "Host"
msgstr "Sunucu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4759
msgid "Host:"
msgstr "Sunucu:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4763
msgid "Hourly"
msgstr "Saatlik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5184 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3351
msgid "How can we help?"
msgstr "Size nasıl yardımcı olabiliriz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5245
msgid ""
"How long to store conversation history. Older conversations are "
"automatically removed."
msgstr ""
"Konuşma geçmişinin ne kadar süre saklanacağı. Eski konuşmalar otomatik "
"olarak kaldırılır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5159 modules/Apbd_wps_settings.php:5761
msgid "How would you like to refine the reply?"
msgstr "Yanıtı nasıl iyileştirmek istersiniz?"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:574
msgid "HTTP error! status: %s"
msgstr "HTTP hatası! durum: %s"

#. URI of the plugin
msgid "http://supportgenix.com"
msgstr "http://supportgenix.com"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://supportgenix.com"
msgstr "https://supportgenix.com"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4576
msgid ""
"I agree with the Support Genix email to ticket %sterms and conditions%s."
msgstr ""
"Support Genix e-postadan talebe %sşartlar ve koşullarını%s kabul ediyorum."

#: views/deactive_feedback/main.php:110 views/deactive_feedback/main.php:119
msgid "I encountered an error or bug"
msgstr "Bir hata veya sorunla karşılaştım"

#: views/deactive_feedback/main.php:69 views/deactive_feedback/main.php:79
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Daha iyi bir eklenti buldum"

#: views/deactive_feedback/main.php:53 views/deactive_feedback/main.php:62
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Artık eklentiye ihtiyacım yok"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5055
msgid "I understand and agree to proceed with the migration."
msgstr "Anladım ve taşıma işlemine devam etmeyi kabul ediyorum."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4976
msgid "Icon"
msgstr "Simge"

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:475 modules/Apbd_wps_settings.php:4487
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1138
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5499
msgid ""
"If \"Allow users to clear chat history\" is enabled in chatbot settings, "
"users can clear all their conversations including starred ones."
msgstr ""
"Chatbot ayarlarında \"Kullanıcıların sohbet geçmişini temizlemesine izin "
"ver\" etkinse, kullanıcılar yıldızlı olanlar dahil tüm konuşmalarını "
"temizleyebilir."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_metabox_trait.php:43
msgid ""
"If checked, this doc will not be visible on the website, but it will provide "
"data only to the chatbot."
msgstr ""
"İşaretlenirse, bu belge web sitesinde görünmeyecek ancak yalnızca chatbot'a "
"veri sağlayacaktır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4611
msgid "If enabled"
msgstr "Etkinleştirilirse"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4721
msgid ""
"If you enable this, license code checking request will be cache for 5 "
"minutes."
msgstr ""
"Bunu etkinleştirirseniz, lisans kodu kontrol isteği 5 dakika boyunca "
"önbelleğe alınacaktır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5496
msgid ""
"If you have more than 100 docs (posts), please repeat the migration until "
"all are transferred."
msgstr ""
"100'den fazla belgeniz (yazı) varsa, lütfen tümü aktarılana kadar taşımayı "
"tekrarlayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5498
msgid ""
"If you have more than 100 support tickets, please repeat the migration until "
"all are copied or transferred."
msgstr ""
"100'den fazla destek talebiniz varsa, lütfen tümü kopyalanana veya "
"aktarılana kadar taşımayı tekrarlayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5002
msgid "Image lightbox."
msgstr "Görsel açılır kutusu."

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:153
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4472 modules/Apbd_wps_ticket.php:1057
msgid "In-progress"
msgstr "Devam ediyor"

#: core/base_helper.php:171 models/database/Mapbd_wps_ticket.php:153
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4471 modules/Apbd_wps_settings.php:5699
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1060
msgid "Inactive"
msgstr "Pasif"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5520
msgid "Includes free AI credits to get started"
msgstr "Başlamak için ücretsiz yapay zeka kredileri içerir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4406
msgid "Incoming"
msgstr "Gelen"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4593
msgid "Incoming Webhook"
msgstr "Gelen Webhook"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5141
msgid "Incoming webhook"
msgstr "Gelen webhook"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4592
msgid "Incoming Webhooks"
msgstr "Gelen Webhook'lar"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:95
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Kullanıcı adı veya şifre yanlış"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4366 modules/Apbd_wps_settings.php:5617
msgid "Information"
msgstr "Bilgi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5033
msgid "Input Placeholder"
msgstr "Giriş Yer Tutucusu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5034
msgid "Input placeholder"
msgstr "Giriş yer tutucusu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4353 modules/Apbd_wps_settings.php:5588
msgid "Insert %s"
msgstr "%s Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5356 modules/Apbd_wps_settings.php:5793
msgid "Insert Reply"
msgstr "Yanıt Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5357
msgid "Insert Saved Replies"
msgstr "Kayıtlı Yanıtları Ekle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4551
msgid "Instruction Text"
msgstr "Talimat Metni"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5358 modules/Apbd_wps_settings.php:5794
msgid "Instructions:"
msgstr "Talimatlar:"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:269
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:298
msgid ""
"Insufficient execution time limit (%d seconds). Please increase to at least "
"300 seconds or set to 0 for unlimited."
msgstr ""
"Yetersiz çalıştırma süresi limiti (%d saniye). Lütfen en az 300 saniyeye "
"yükseltin veya sınırsız için 0 olarak ayarlayın."

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:263
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:292
msgid ""
"Insufficient memory limit (%s). Please increase to at least 256M for large "
"migrations."
msgstr ""
"Yetersiz bellek limiti (%s). Büyük taşıma işlemleri için lütfen en az "
"256M'ye yükseltin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4408
msgid "Integrations"
msgstr "Entegrasyonlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5359
msgid "Invalid"
msgstr "Geçersiz"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:79
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:240
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:145
msgid "Invalid AI tool."
msgstr "Geçersiz yapay zeka aracı."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:556
msgid "Invalid audio format. Please try recording again."
msgstr "Geçersiz ses biçimi. Lütfen tekrar kayıt yapmayı deneyin."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:88 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:254
#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:349 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:487
msgid "Invalid captcha, try again"
msgstr "Geçersiz captcha, lütfen tekrar deneyin"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:40
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1406
msgid "Invalid captcha, try again."
msgstr "Geçersiz captcha, tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:206
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:270
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:312
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:108
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2702 modules/Apbd_wps_settings.php:2735
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2775 modules/Apbd_wps_settings.php:2840
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2909 modules/Apbd_wps_settings.php:2969
#: modules/Apbd_wps_settings.php:3029 modules/Apbd_wps_settings.php:5360
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5795 modules/Apbd_wps_role.php:68
#: modules/Apbd_wps_role.php:127 modules/Apbd_wps_report_email.php:128
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:69 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:105
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:433 modules/Apbd_wps_envato_system.php:135
#: modules/Apbd_wps_users.php:104 modules/Apbd_wps_users.php:283
#: modules/Apbd_wps_users.php:346 modules/Apbd_wps_users.php:397
#: modules/Apbd_wps_users.php:512 modules/Apbd_wps_users.php:560
#: modules/Apbd_wps_users.php:601 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2112
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2304
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2349
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2662
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2702
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3550
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3605
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3707
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3749
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3800
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3869
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3941 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:42
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:78 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:49
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:142
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:150
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:49 modules/Apbd_wps_custom_field.php:46
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:82 modules/Apbd_wps_help_me_write.php:89
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:43
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:79 modules/Apbd_wps_ticket.php:147
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:244 modules/Apbd_wps_ticket.php:294
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:877 modules/Apbd_wps_ticket.php:938
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:999 modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:107
msgid "Invalid data."
msgstr "Geçersiz veri."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:73
msgid "Invalid email address"
msgstr "Geçersiz e-posta adresi"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:309
msgid "Invalid existing user"
msgstr "Geçersiz mevcut kullanıcı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5361 modules/Apbd_wps_settings.php:5796
msgid "Invalid file type."
msgstr "Geçersiz dosya türü."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:413 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:439
msgid "Invalid image file"
msgstr "Geçersiz görsel dosyası"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:424
msgid "Invalid images file. Only PNG and JPEG are allowed"
msgstr ""
"Geçersiz görsel dosyası. Yalnızca PNG ve JPEG formatları kabul edilmektedir"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Config.php:268
msgid "Invalid input"
msgstr "Geçersiz giriş"

#: modules/Apbd_wps_role.php:131 modules/Apbd_wps_role.php:252
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:109 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:214
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:82 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:151
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:154
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:236
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:53 modules/Apbd_wps_custom_field.php:86
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:173
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:83
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:153
msgid "Invalid item."
msgstr "Geçersiz öğe."

#: appcore/ApbdWps_Promo.php:224
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Geçersiz nonce"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1867
msgid "Invalid page selected."
msgstr "Geçersiz sayfa seçildi."

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:90 modules/Apbd_wps_notification.php:121
#: modules/Apbd_wps_notification.php:141
msgid "Invalid Request"
msgstr "Geçersiz İstek"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:195 modules/Apbd_wps_debug_log.php:29
#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:38 modules/Apbd_wps_notification.php:50
#: modules/Apbd_wps_notification.php:70
msgid "Invalid request"
msgstr "Geçersiz istek"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:444 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:507
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:536
msgid "Invalid request param"
msgstr "Geçersiz istek parametresi"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:174
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_duplicator_trait.php:19
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:31
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1088
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1136
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1293
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1397
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1456
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1478
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1631
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1652
#: traits/ApbdWpsAPI_TicketTrait.php:16 traits/ApbdWpsAPI_TicketTrait.php:62
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:142
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:216
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:280
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:170
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:26
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:188
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:71
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:120
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Portal.php:348 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:113
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:131 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:150
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:169 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:187
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:205 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:226
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:247 api/v1/ApbdWpsAPI_Chatbot.php:268
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1830 modules/Apbd_wps_settings.php:2576
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2712 modules/Apbd_wps_settings.php:2745
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2785 modules/Apbd_wps_settings.php:2850
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2919 modules/Apbd_wps_settings.php:2979
#: modules/Apbd_wps_settings.php:3061 modules/Apbd_wps_role.php:46
#: modules/Apbd_wps_role.php:79 modules/Apbd_wps_role.php:236
#: modules/Apbd_wps_role.php:262 modules/Apbd_wps_report_email.php:54
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:52 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:80
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:196 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:224
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:253 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:283
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:313 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:381
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:83 modules/Apbd_wps_report.php:33
#: modules/Apbd_wps_report.php:69 modules/Apbd_wps_report.php:82
#: modules/Apbd_wps_users.php:49 modules/Apbd_wps_users.php:114
#: modules/Apbd_wps_users.php:120 modules/Apbd_wps_users.php:293
#: modules/Apbd_wps_users.php:356 modules/Apbd_wps_users.php:407
#: modules/Apbd_wps_users.php:429 modules/Apbd_wps_users.php:435
#: modules/Apbd_wps_users.php:522 modules/Apbd_wps_users.php:570
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2070
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2122
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2142
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2168
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2188
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2214
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2238
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2270
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2314
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2456
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2480
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2596
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2617
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2635
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2672
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2768
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2788
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3507
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3560
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3615
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3717
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3759
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3810
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3902 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:25
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:53 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:133
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:161 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:190
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:220 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:32
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:60
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:121
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:218
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:246
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:291
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:321
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:351
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:24
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:104
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:134 modules/Apbd_wps_custom_field.php:29
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:57 modules/Apbd_wps_custom_field.php:158
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:183 modules/Apbd_wps_custom_field.php:210
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:240 modules/Apbd_wps_custom_field.php:270
#: modules/Apbd_wps_help_me_write.php:52
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:26
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:54
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:135
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:163
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:192
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:222 modules/Apbd_wps_ticket.php:67
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:157 modules/Apbd_wps_ticket.php:254
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:304 modules/Apbd_wps_ticket.php:382
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:475 modules/Apbd_wps_ticket.php:540
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:624 modules/Apbd_wps_ticket.php:822
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:839 modules/Apbd_wps_ticket.php:856
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:887 modules/Apbd_wps_ticket.php:917
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:948 modules/Apbd_wps_ticket.php:978
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1009 modules/Apbd_wps_ticket.php:1176
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1232 modules/Apbd_wps_ticket.php:1302
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1350 modules/Apbd_wps_ticket.php:1403
#: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:23
msgid "Invalid request."
msgstr "Geçersiz istek."

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:611 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:826
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:883
msgid "Invalid Store & Order ID"
msgstr "Geçersiz Mağaza ve Sipariş Kimliği"

#: modules/Apbd_wps_users.php:343
msgid "Invalid user."
msgstr "Geçersiz kullanıcı."

#: modules/Apbd_wps_users.php:557
msgid "Invalid username or email address."
msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya e-posta adresi."

#: modules/Apbd_wps_users.php:394
msgid "Invalid username or password."
msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya şifre."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:734 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:750
msgid "is empty or doesn't have proper permission"
msgstr "boş veya uygun izne sahip değil"

#: views/deactive_feedback/main.php:36 views/deactive_feedback/main.php:46
msgid "It's a temporary deactivation"
msgstr "Geçici bir deaktivasyon"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4455
msgid "JSON %s"
msgstr "JSON %s"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:575
msgid "JSON parsing error: %s"
msgstr "JSON ayrıştırma hatası: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4851
msgid "Just enter title of the categories and click save & next!"
msgstr "Kategorilerin başlığını girin ve kaydet ve ileri'ye tıklayın!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4855
msgid "Just enter title of the tags and click save & next!"
msgstr "Etiketlerin başlığını girin ve kaydet ve ileri'ye tıklayın!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5244
msgid "Keep Conversations For"
msgstr "Konuşmaları Şu Süre Sakla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5362
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4897
msgid "Keyword"
msgstr "Anahtar Kelime"

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:814 core/helper.php:249 core/helper.php:250
#: modules/Apbd_wps_settings.php:610 modules/Apbd_wps_settings.php:4888
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3338
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4379
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Bilgi Bankası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5172
msgid "Knowledge Base Analytics"
msgstr "Bilgi Bankası Analitiği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5087
msgid "Knowledge Base Assistant"
msgstr "Bilgi Bankası Asistanı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5215 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3883
msgid "Knowledge Base:"
msgstr "Bilgi Bankası:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:507
msgid "Knowledge Bases"
msgstr "Bilgi Bankaları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5214
msgid "Knowledge Bases:"
msgstr "Bilgi Bankaları:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4541
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4895
msgid "Last 14 Days"
msgstr "Son 14 Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4894
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Son 30 Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4896
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Son 7 Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5235
msgid "Last 90 Days"
msgstr "Son 90 Gün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4338 modules/Apbd_wps_settings.php:5573
msgid "Last Name"
msgstr "Soyad"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4339 modules/Apbd_wps_settings.php:5574
msgid "Last name"
msgstr "Soyad"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1418
msgid "Last name is required."
msgstr "Soyad gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5469
msgid "Learn from related docs via smart search"
msgstr "Akıllı arama ile ilgili belgelerden öğren"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5470
msgid "Learn from ticket replies"
msgstr "Talep yanıtlarından öğren"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4425
msgid "Learn more"
msgstr "Daha fazla bilgi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5363
msgid "Leave empty to use global chatbot color"
msgstr "Genel chatbot rengini kullanmak için boş bırakın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4889
msgid "License"
msgstr "Lisans"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4862
msgid "License Activated & Valid"
msgstr "Lisans Etkinleştirildi ve Geçerli"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4722
msgid "License Code"
msgstr "Lisans Kodu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4723
msgid "License code"
msgstr "Lisans kodu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4728
msgid "License Expired on"
msgstr "Lisans Sona Erme Tarihi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5275
msgid "License Key"
msgstr "Lisans Anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4707
msgid "License Required"
msgstr "Lisans Gerekli"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4725
msgid "License Status"
msgstr "Lisans Durumu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4727 modules/Apbd_wps_envato_system.php:386
msgid "License Type"
msgstr "Lisans Türü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5364 modules/Apbd_wps_settings.php:5797
msgid "License:"
msgstr "Lisans:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:488
msgid "Liked"
msgstr "Beğenildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4387
msgid "Line chart"
msgstr "Çizgi grafik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4981
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4677
msgid "List IDs"
msgstr "Liste Kimlikleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4905
msgid "List View"
msgstr "Liste Görünümü"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:529
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4710
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5230
msgid "Logged In"
msgstr "Giriş Yapıldı"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:115
msgid "Logged in successfully"
msgstr "Başarıyla giriş yapıldı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4973
msgid "Logged-in users only"
msgstr "Yalnızca giriş yapmış kullanıcılar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5559
msgid "Login"
msgstr "Giriş"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4478
msgid "Login Page Link"
msgstr "Giriş Sayfası Bağlantısı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1198 modules/Apbd_wps_users.php:389
msgid "Login successful."
msgstr "Giriş başarılı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5142
msgid "Login system"
msgstr "Giriş sistemi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4806
msgid "Login Systems"
msgstr "Giriş Sistemleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4424 modules/Apbd_wps_settings.php:5717
msgid "Login with Envato"
msgstr "Envato ile Giriş Yap"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4807 modules/Apbd_wps_settings.php:5716
msgid "Login with Google"
msgstr "Google ile Giriş Yap"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4420
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5605
msgid "Logout"
msgstr "Çıkış"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:156
msgid "Logout failed"
msgstr "Çıkış yapılamadı"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:159
msgid "Logout successful"
msgstr "Başarıyla çıkış yapıldı"

#: modules/Apbd_wps_users.php:417
msgid "Logout successful."
msgstr "Çıkış başarılı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5565
msgid "Lost your password?"
msgstr "Şifrenizi mi unuttunuz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5365
msgid "Low Credits"
msgstr "Düşük Kredi"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:288
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:317
msgid ""
"Low disk space detected. Please ensure sufficient space for migration logs."
msgstr ""
"Düşük disk alanı algılandı. Lütfen taşıma günlükleri için yeterli alan "
"olduğundan emin olun."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4570 modules/Apbd_wps_settings.php:5734
msgid "Mailbox"
msgstr "Posta Kutusu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5070
msgid "Mailbox Address"
msgstr "Posta Kutusu Adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5086
msgid "Mailbox Requirements"
msgstr "Posta Kutusu Gereksinimleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5063 modules/Apbd_wps_settings.php:5732
msgid "Mailbox:"
msgstr "Posta Kutusu:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4569
msgid "Mailboxes (Modern)"
msgstr "Posta Kutuları (Modern)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4571
msgid "Mailboxes (Traditional)"
msgstr "Posta Kutuları (Geleneksel)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4588
msgid "Mailboxes Settings"
msgstr "Posta Kutuları Ayarları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4419
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5059
msgid "Main Container Width"
msgstr "Ana Kapsayıcı Genişliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5183
msgid "Main Page"
msgstr "Ana Sayfa"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5471
msgid "Main Site"
msgstr "Ana Site"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5586
msgid "Make this ticket public."
msgstr "Bu talebi herkese açık yap."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5197
msgid "Manage"
msgstr "Yönet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5494
msgid ""
"Manage categories, tags, spaces, design settings, chatbot configuration, "
"migrations, and AI writing tools."
msgstr ""
"Kategorileri, etiketleri, alanları, tasarım ayarlarını, chatbot "
"yapılandırmasını, taşıma işlemlerini ve yapay zeka yazma araçlarını yönetin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4418
msgid "Manage License"
msgstr "Lisansı Yönet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4499
msgid "Manage other agent's tickets"
msgstr "Diğer temsilcilerin taleplerini yönet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4500
msgid "Manage self created tickets"
msgstr "Kendi oluşturduğu talepleri yönet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4498
msgid "Manage unassigned tickets"
msgstr "Atanmamış talepleri yönet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4494
msgid "Manager"
msgstr "Yönetici"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4979
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5106
msgid "Match all conditions"
msgstr "Tüm koşulları eşleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5107
msgid "Match any conditions"
msgstr "Herhangi bir koşulu eşleştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4445
msgid "Max file size"
msgstr "Maksimum dosya boyutu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5250
msgid "Max Messages Per User"
msgstr "Kullanıcı Başına Maksimum Mesaj"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5366
msgid "Maximum 255 character."
msgstr "Maksimum 255 karakter."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5251
msgid ""
"Maximum messages to keep per user. Oldest are deleted when exceeded. Set 0 "
"for unlimited."
msgstr ""
"Kullanıcı başına saklanacak maksimum mesaj sayısı. Aşıldığında en eskileri "
"silinir. Sınırsız için 0 olarak ayarlayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4457
msgid "Medical Images %s"
msgstr "Tıbbi Görseller %s"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1122
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:596
msgid ""
"Memory usage too high (%s of %s). Please increase memory_limit or reduce "
"batch size."
msgstr ""
"Bellek kullanımı çok yüksek (%s / %s). Lütfen memory_limit değerini artırın "
"veya toplu iş boyutunu azaltın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4632
msgid "Menu Title"
msgstr "Menü Başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4633
msgid "Menu title"
msgstr "Menü başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5222
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5367
msgid "Messages:"
msgstr "Mesajlar:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:533
msgid "Microphone access denied. Please allow microphone access and try again."
msgstr ""
"Mikrofon erişimi reddedildi. Lütfen mikrofon erişimine izin verin ve tekrar "
"deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:544
msgid "Microphone access denied. Please enable it in your browser settings."
msgstr ""
"Mikrofon erişimi reddedildi. Lütfen tarayıcı ayarlarınızdan etkinleştirin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:539
msgid "Microphone access failed"
msgstr "Mikrofon erişimi başarısız oldu"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:542
msgid "Microphone constraints could not be satisfied."
msgstr "Mikrofon kısıtlamaları karşılanamadı."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:541
msgid "Microphone is in use by another application."
msgstr "Mikrofon başka bir uygulama tarafından kullanılıyor."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:540
msgid ""
"Microphone permission denied. Please allow access in your browser settings."
msgstr ""
"Mikrofon izni reddedildi. Lütfen tarayıcı ayarlarınızdan erişime izin verin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5042
msgid "Migrate"
msgstr "Taşı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5056
msgid "Migrate from BetterDocs"
msgstr "BetterDocs'tan Taşı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5085
msgid "Migrate from Fluent Support"
msgstr "Fluent Support'tan Taşı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5368
msgid "Migrate More"
msgstr "Daha Fazla Taşı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5369
msgid "Migrating..."
msgstr "Taşınıyor..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5049
msgid ""
"Migration cannot be undone. So, we strongly recommend creating a full backup "
"before starting the migration."
msgstr ""
"Taşıma işlemi geri alınamaz. Bu nedenle, taşımaya başlamadan önce tam bir "
"yedek oluşturmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:821
msgid ""
"Migration completed successfully. Posts: %d, Terms: %d, Duration: %d "
"seconds, Peak Memory: %s"
msgstr ""
"Taşıma başarıyla tamamlandı. Yazılar: %d, Terimler: %d, Süre: %d saniye, En "
"Yüksek Bellek: %s"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:837
msgid "Migration failed: %s"
msgstr "Taşıma başarısız: %s"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:210
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:213
msgid "Migration is already in progress. Please wait for it to complete."
msgstr "Taşıma işlemi zaten devam ediyor. Lütfen tamamlanmasını bekleyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:517
msgid ""
"Migration timeout approaching. Please increase max_execution_time or run "
"migration again to continue from where it left off."
msgstr ""
"Taşıma zaman aşımına yaklaşıyor. Lütfen max_execution_time değerini artırın "
"veya kaldığı yerden devam etmek için taşımayı tekrar çalıştırın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5045
msgid "Migrations"
msgstr "Taşıma İşlemleri"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:517
msgid "Minimize"
msgstr "Küçült"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5211
msgid "Minimum value is 5 seconds."
msgstr "Minimum değer 5 saniyedir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5370
msgid "Model"
msgstr "Model"

#: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:164
msgid "model not initialize"
msgstr "model başlatılmadı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4403
msgid "Modern"
msgstr "Modern"

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:1038
msgid "Modern UI"
msgstr "Modern arayüz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4988
msgid "Modified date"
msgstr "Değiştirilme tarihi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5001
msgid "Modified date."
msgstr "Değiştirilme tarihi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4774
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4766
msgid "Monthly"
msgstr "Aylık"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5506 modules/Apbd_wps_settings.php:5840
msgid "More"
msgstr "Daha Fazla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4290 modules/Apbd_wps_settings.php:5650
msgid "Move to Trash"
msgstr "Çöp Kutusuna Taşı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4507
msgid "Move to trash"
msgstr "Çöp kutusuna taşı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5216
msgid "Multiple KB"
msgstr "Çoklu BB"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5219
msgid "Multiple Knowledge Base"
msgstr "Çoklu Bilgi Bankası"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:145
msgid ""
"Multiple Knowledge Base is enabled in BetterDocs. This requires Support "
"Genix Pro. Please upgrade to continue the migration."
msgstr ""
"BetterDocs'ta Çoklu Bilgi Tabanı etkin. Bu, Support Genix Pro gerektirir. "
"Taşımaya devam etmek için lütfen yükseltin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:217
msgid "Multiple Knowledge Base is not supported yet."
msgstr "Çoklu Bilgi Tabanı henüz desteklenmiyor."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5217
msgid "Multiple Knowledge Base."
msgstr "Çoklu Bilgi Bankası."

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:75
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:108
msgid "Multiple same site integration is not allowed."
msgstr "Aynı sitede birden fazla entegrasyona izin verilmiyor."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:511
msgid "Mute microphone"
msgstr "Mikrofonu sessize al"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:513
msgid "Mute speaker"
msgstr "Hoparlörü sessize al"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4281 modules/Apbd_wps_settings.php:5646
msgid "My Tickets"
msgstr "Taleplerim"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4369 modules/Apbd_wps_settings.php:5619
msgid "N/A"
msgstr "Yok"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:491
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4488
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5371
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinti"

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:472
msgid "Need payment"
msgstr "Ödeme gerekli"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1199 modules/Apbd_wps_settings.php:4298
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5653 modules/Apbd_wps_report.php:489
#: modules/Apbd_wps_report.php:593
msgid "Need Reply"
msgstr "Yanıt Gerekli"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4935
msgid "Negative"
msgstr "Olumsuz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4923
msgid "Negative: %d"
msgstr "Olumsuz: %d"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:551
msgid "Network error. Please check your connection and try again."
msgstr "Ağ hatası. Lütfen bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:573
msgid "Network error: %s"
msgstr "Ağ hatası: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4936
msgid "Neutral"
msgstr "Nötr"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4924
msgid "Neutral: %d"
msgstr "Nötr: %d"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:153
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4469 modules/Apbd_wps_ticket.php:1055
msgid "New"
msgstr "Yeni"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5630
msgid "New Password"
msgstr "Yeni Şifre"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5631
msgid "New password"
msgstr "Yeni şifre"

#: core/base_helper.php:173 modules/Apbd_wps_settings.php:4361
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5640
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5372 modules/Apbd_wps_settings.php:5748
msgid "No additional data."
msgstr "Ek veri yok."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:570
msgid "No agent configuration provided"
msgstr "Temsilci yapılandırması sağlanmadı"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:61
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:222
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:134
msgid "No AI tools are configured."
msgstr "Yapay zeka aracı yapılandırılmadı."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:548
msgid "No audio detected. Please speak louder or check your microphone."
msgstr ""
"Ses algılanmadı. Lütfen daha yüksek sesle konuşun veya mikrofonunuzu kontrol "
"edin."

#: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1134 core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1136
#: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1140 core/ApbdWpsModel.php:1734
msgid "No change for update"
msgstr "Güncelleme için değişiklik yok"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:70
msgid "No client found with this email, enter user details below"
msgstr ""
"Bu e-posta ile müşteri bulunamadı, lütfen kullanıcı bilgilerini aşağıya girin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5373 modules/Apbd_wps_settings.php:5798
msgid "No content to refine."
msgstr "İyileştirilecek içerik yok."

#: core/ApbdWpsModel.php:1796 core/ApbdWpsModel.php:1834
msgid "No data found for update"
msgstr "Güncelleme için veri bulunamadı"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:147
msgid "No docs (posts) available for migration."
msgstr "Taşıma için belge (yazı) mevcut değil."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5234
msgid "No Feedback"
msgstr "Geri Bildirim Yok"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:404
msgid "No file uploaded"
msgstr "Dosya yüklenmedi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5163 modules/Apbd_wps_settings.php:5765
msgid "No history"
msgstr "Geçmiş yok"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:473
msgid "No id found to update user"
msgstr "Kullanıcıyı güncellemek için kimlik bulunamadı"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:973
msgid "No items found!"
msgstr "Öğe bulunamadı!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5486
msgid ""
"No license key found. Please activate your Support Genix license in the "
"License tab first."
msgstr ""
"Lisans anahtarı bulunamadı. Lütfen önce Lisans sekmesinde Support Genix "
"lisansınızı etkinleştirin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5374
msgid "No messages"
msgstr "Mesaj yok"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:534
msgid "No microphone found. Please connect a microphone and try again."
msgstr "Mikrofon bulunamadı. Lütfen bir mikrofon bağlayın ve tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:545
msgid "No microphone found. Please connect one and try again."
msgstr "Mikrofon bulunamadı. Lütfen bir tane bağlayın ve tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:346
msgid "No posts found for source post type: %s"
msgstr "Kaynak yazı türü için yazı bulunamadı: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5177
msgid "No Result Chatbot Queries"
msgstr "Sonuçsuz Chatbot Sorguları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5176
msgid ""
"No result chatbot queries are filtered by the selected date range, but not "
"by category, tag, or author."
msgstr ""
"Sonuçsuz chatbot sorguları seçilen tarih aralığına göre filtrelenir, ancak "
"kategori, etiket veya yazara göre filtrelenmez."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4948
msgid "No Result Search Queries"
msgstr "Sonuçsuz Arama Sorguları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4947
msgid ""
"No result search queries are filtered by the selected date range, but not by "
"category, tag, or author."
msgstr ""
"Sonuçsuz arama sorguları seçilen tarih aralığına göre filtrelenir, ancak "
"kategori, etiket veya yazara göre filtrelenmez."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4942
msgid "No Results"
msgstr "Sonuç Yok"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:502
msgid "No results found!"
msgstr "Sonuç bulunamadı!"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:541
msgid "No sessions selected."
msgstr "Oturum seçilmedi."

#: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:610
msgid "No thanks"
msgstr "Hayır, teşekkürler"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:151
msgid "No tickets available for migration."
msgstr "Taşıma için talep mevcut değil."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:142
msgid "No valid field checking"
msgstr "Geçerli alan doğrulaması yok"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4985
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1121
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5115
msgid "Not contain"
msgstr "İçermez"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5110
msgid "Not equal"
msgstr "Eşit değil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5027
msgid "Not Helpful Response Message"
msgstr "Yararlı Olmayan Yanıt Mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5028
msgid "Not helpful response message"
msgstr "Yararlı olmayan yanıt mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5458
msgid "Not starred"
msgstr "Yıldızlanmamış"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4371 modules/Apbd_wps_settings.php:5685
msgid "Note"
msgstr "Not"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5459 modules/Apbd_wps_settings.php:5799
msgid "Note by %s"
msgstr "%s tarafından not"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5460
msgid "Note:"
msgstr "Not:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5298
msgid ""
"Note: ElevenLabs API key is not configured. Please configure it in Settings "
"> API Keys > ElevenLabs."
msgstr ""
"Not: ElevenLabs API anahtarı yapılandırılmadı. Lütfen Ayarlar > API "
"Anahtarları > ElevenLabs bölümünden yapılandırın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5035
msgid "Nothing Found Message"
msgstr "Hiçbir Şey Bulunamadı Mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5036
msgid "Nothing found message"
msgstr "Hiçbir şey bulunamadı mesajı"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:129
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:97
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:476
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5017
msgid "Nothing matched your query!"
msgstr "Sorgunuzla eşleşen bir şey bulunamadı!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4442
msgid "Nothing selected"
msgstr "Hiçbir şey seçilmedi"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:203
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:267
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:309
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:105
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2699 modules/Apbd_wps_settings.php:2732
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2772 modules/Apbd_wps_settings.php:2837
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2906 modules/Apbd_wps_settings.php:2966
#: modules/Apbd_wps_settings.php:3026 modules/Apbd_wps_settings.php:3081
#: modules/Apbd_wps_report_email.php:125 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:430
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:132
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3547
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3602
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3704
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3746
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3797
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3866
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3938
#: modules/Apbd_wps_help_me_write.php:86
msgid "Nothing to save."
msgstr "Kaydedilecek bir şey yok."

#: modules/Apbd_wps_role.php:115 modules/Apbd_wps_role.php:118
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:97 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:70
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:139
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:41 modules/Apbd_wps_custom_field.php:74
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:71
msgid "Nothing to update."
msgstr "Güncellenecek bir şey yok."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5122
msgid ""
"Notification emails for tickets associated with this mailbox will be sent "
"from this address."
msgstr ""
"Bu posta kutusuyla ilişkili talepler için bildirim e-postaları bu adresten "
"gönderilecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4691
msgid "Notification Events"
msgstr "Bildirim Etkinlikleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4525
msgid "Notify to agent"
msgstr "Temsilciye bildir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4606
msgid "Number"
msgstr "Sayı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4982
msgid "Number of Columns"
msgstr "Sütun Sayısı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5375
msgid "Number of columns in the grid layout"
msgstr "Izgara düzenindeki sütun sayısı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5192
msgid "Number of docs to show per category (1-20)"
msgstr "Kategori başına gösterilecek belge sayısı (1-20)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4703
msgid "Number of Suggested Docs"
msgstr "Önerilen Belge Sayısı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4547
msgid "Numeric"
msgstr "Sayısal"

#: views/download_ticket/main.php:148
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:191
msgid "Old password not matched"
msgstr "Eski şifre eşleşmiyor"

#: views/download_ticket/main.php:148
msgid "On"
msgstr "Açık"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4624
msgid "On Client Creation"
msgstr "Müşteri Oluşturulduğunda"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:735
msgid "On hold"
msgstr "Beklemede"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4820
msgid "On Ticket Closed"
msgstr "Talep Kapatıldığında"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4622
msgid "On Ticket Creation"
msgstr "Talep Oluşturulduğunda"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4623
msgid "On Ticket Replied"
msgstr "Talep Yanıtlandığında"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5521
msgid ""
"Once you migrate from %s to %s, all your docs will be fully transferred "
"(your post slugs for docs will remain the same). It will transfer up to 100 "
"docs (posts) at a time to ensure a smooth process and prevent errors. If you "
"have more than 100 docs (posts), you'll need to migrate more than once."
msgstr ""
"%s'den %s'ye taşıma yaptığınızda, tüm belgeleriniz tamamen aktarılacaktır "
"(belge kısa adlarınız aynı kalacaktır). Sorunsuz bir süreç sağlamak ve "
"hataları önlemek için bir seferde en fazla 100 belge (yazı) aktarılır. "
"100'den fazla belgeniz (yazı) varsa, birden fazla kez taşıma yapmanız "
"gerekecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5522
msgid ""
"Once you migrate from %s to %s, all your support tickets will be fully "
"copied or transferred (including responses, notes, and attachments). It will "
"copy or transfer up to 100 support tickets at a time to ensure a smooth "
"process and prevent errors. If you have more than 100 support tickets, "
"you'll need to migrate more than once."
msgstr ""
"%s'den %s'ye taşıma yaptığınızda, tüm destek talepleriniz tamamen "
"kopyalanacak veya aktarılacaktır (yanıtlar, notlar ve ekler dahil). Sorunsuz "
"bir süreç sağlamak ve hataları önlemek için bir seferde en fazla 100 destek "
"talebi kopyalanır veya aktarılır. 100'den fazla destek talebiniz varsa, "
"birden fazla kez taşıma yapmanız gerekecektir."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_metabox_trait.php:40
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5171
msgid "Only for Chatbot"
msgstr "Yalnızca Chatbot İçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4917
msgid "Open in WordPress classic interface"
msgstr "WordPress klasik arayüzünde aç"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4955
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:107
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:268
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:173
msgid "OpenAI API key not configured in settings."
msgstr "OpenAI API anahtarı ayarlarda yapılandırılmadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5111
msgid "Operator"
msgstr "Operatör"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4603
msgid "Optional"
msgstr "İsteğe Bağlı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4590 modules/Apbd_wps_settings.php:5718
msgid "or"
msgstr "veya"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4734
msgid "Order"
msgstr "Sipariş"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:77
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4634
msgid ""
"Order #{{order_id}} has been placed by {{user_full_name}} at {{store_title}}"
msgstr ""
"{{store_title}}'da {{user_full_name}} tarafından #{{order_id}} numaralı "
"sipariş verildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5376 modules/Apbd_wps_settings.php:5800
msgid "Order Details"
msgstr "Sipariş Detayları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4737 modules/Apbd_wps_settings.php:5674
msgid "Order Down"
msgstr "Aşağı Taşı"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:516 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:519
msgid "Order ID"
msgstr "Sipariş Kimliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4630
msgid "Order Info Required"
msgstr "Sipariş Bilgisi Gerekli"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4735 modules/Apbd_wps_settings.php:5672
msgid "Order Up"
msgstr "Yukarı Taşı"

#: views/deactive_feedback/main.php:129 views/deactive_feedback/main.php:138
msgid "Other"
msgstr "Diğer"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4758 modules/Apbd_wps_settings.php:5683
msgid "Other Tickets (%d)"
msgstr "Diğer Talepler (%d)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5377 modules/Apbd_wps_settings.php:5801
msgid "Others"
msgstr "Diğer"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5831
msgid "Our support team will review it and respond soon."
msgstr "Destek ekibimiz inceleyecek ve en kısa sürede yanıt verecektir."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:499
msgid "Our support team will review it soon."
msgstr "Destek ekibimiz en kısa sürede inceleyecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4407
msgid "Outgoing"
msgstr "Giden"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4618
msgid "Outgoing Webhook"
msgstr "Giden Webhook"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4617
msgid "Outgoing Webhooks"
msgstr "Giden Webhook'lar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5135
msgid "Override WordPress registration setting."
msgstr "WordPress kayıt ayarını geçersiz kıl."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1850
msgid "Page created and saved successfully."
msgstr "Sayfa başarıyla oluşturuldu ve kaydedildi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4977
msgid "Parent"
msgstr "Üst"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4519
msgid "Parent Category"
msgstr "Üst Kategori"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5220
msgid "Parent Space"
msgstr "Üst Alan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5378
msgid "Parent:"
msgstr "Üst:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4882 modules/Apbd_wps_settings.php:5726
msgid "Participant"
msgstr "Katılımcı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5563
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:172 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:186
msgid "Password changed successfully"
msgstr "Şifre başarıyla değiştirildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5802
msgid "Password do not match!"
msgstr "Şifreler eşleşmiyor!"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:498
msgid "Password reset email has been sent"
msgstr "Şifre sıfırlama e-postası gönderildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5379 modules/Apbd_wps_settings.php:5803
msgid "Payment"
msgstr "Ödeme"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4453
msgid "PDF %s"
msgstr "PDF %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5241
msgid "Peak Hours"
msgstr "Yoğun Saatler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4682
msgid "Pending"
msgstr "Beklemede"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:733
msgid "Pending payment"
msgstr "Ödeme bekleniyor"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4754
msgid "Performance Insights"
msgstr "Performans Öngörüleri"

#: core/ApbdWpsAjaxDataResponse.php:183
msgid "Permission Denied"
msgstr "Erişim Reddedildi"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:675 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:679
msgid "Permission denied"
msgstr "Erişim reddedildi"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:192
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:293
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:424
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:533
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:579
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:602
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:642
msgid "Permission denied."
msgstr "Erişim reddedildi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4949
msgid "Permissions"
msgstr "İzinler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4447
msgid "Photos %s"
msgstr "Fotoğraflar %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4557
msgid "Placeholder"
msgstr "Yer Tutucu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5380 modules/Apbd_wps_settings.php:5804
msgid "Placeholders"
msgstr "Yer Tutucular"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5381
msgid "Plan"
msgstr "Plan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5048
msgid "Please confirm before proceeding."
msgstr "Devam etmeden önce lütfen onaylayın."

#: views/deactive_feedback/main.php:124
msgid "Please describe the error/bug. This will help us fix it..."
msgstr "Lütfen hatayı/sorunu açıklayın. Bu, düzeltmemize yardımcı olacaktır..."

#: views/deactive_feedback/main.php:105
msgid "Please describe the issue you're experiencing..."
msgstr "Lütfen yaşadığınız sorunu açıklayın..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5145
msgid ""
"Please enable \"Override WordPress registration setting\" or allow WordPress "
"registration to use this feature."
msgstr ""
"Bu özelliği kullanmak için lütfen \"WordPress kayıt ayarını geçersiz kıl\" "
"seçeneğini etkinleştirin veya WordPress kaydına izin verin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5523
msgid ""
"Please ensure you add the shortcode %s to your designated support portal "
"page for proper functionality."
msgstr ""
"Düzgün çalışması için lütfen %s kısa kodunu belirlediğiniz destek portalı "
"sayfasına eklediğinizden emin olun."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4575
msgid "Please enter a valid email."
msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta girin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4479
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Lütfen geçerli bir URL girin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5382 modules/Apbd_wps_settings.php:5805
msgid "Please enter instructions for generating the reply."
msgstr "Lütfen yanıt oluşturmak için talimatları girin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5383 modules/Apbd_wps_settings.php:5806
msgid "Please enter refinement instructions."
msgstr "Lütfen iyileştirme talimatlarını girin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4848
msgid "Please enter your license key to activate."
msgstr "Etkinleştirmek için lütfen lisans anahtarınızı girin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:37
msgid "Please fill all required fields."
msgstr "Lütfen tüm gerekli alanları doldurun."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4577
msgid ""
"Please make sure that support emails from connected address are forwared to "
"mailbox address."
msgstr ""
"Lütfen bağlı adresten gelen destek e-postalarının posta kutusu adresine "
"yönlendirildiğinden emin olun."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5083
msgid "Please note that integration-related data will not be migrated."
msgstr "Entegrasyon ile ilgili verilerin taşınmayacağını lütfen unutmayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5524
msgid "Please select a page or create one automatically."
msgstr "Lütfen bir sayfa seçin veya otomatik olarak oluşturun."

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1358
msgid "Please select a user."
msgstr "Lütfen bir kullanıcı seçin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5525
msgid "Please select at least one AI provider."
msgstr "Lütfen en az bir yapay zeka sağlayıcısı seçin."

#: views/deactive_feedback/main.php:143
msgid "Please share the reason..."
msgstr "Lütfen nedeni paylaşın..."

#: views/deactive_feedback/main.php:30
msgid "Please share why you're deactivating Support Genix:"
msgstr "Lütfen Support Genix'i neden devre dışı bıraktığınızı paylaşın:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4709
msgid "Please use this Confirmation URL while Register Envato App."
msgstr "Envato Uygulaması kaydı sırasında lütfen bu Onay URL'sini kullanın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4809
msgid "Please use this Confirmation URL while Register Google App."
msgstr "Google Uygulaması kaydı sırasında lütfen bu Onay URL'sini kullanın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4699
msgid ""
"Please use this URL into your Slack settings to enable your agent to respond "
"to tickets via Slack."
msgstr ""
"Temsilcinizin Slack üzerinden taleplere yanıt vermesini sağlamak için lütfen "
"bu URL'yi Slack ayarlarınıza ekleyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4693
msgid ""
"Please use this URL into your Twilio settings to enable your agent to "
"respond to tickets via WhatsApp."
msgstr ""
"Temsilcinizin WhatsApp üzerinden taleplere yanıt vermesini sağlamak için "
"lütfen bu URL'yi Twilio ayarlarınıza ekleyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:504
msgid "Popular Docs"
msgstr "Popüler Belgeler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4581
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5526
msgid "Portal"
msgstr "Portal"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4440
msgid "Portal Icon"
msgstr "Portal Simgesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4441
msgid "Portal Logo"
msgstr "Portal Logosu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4792
msgid "Portal Notice Content"
msgstr "Portal Bildirim İçeriği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4793
msgid "Portal notice content"
msgstr "Portal bildirim içeriği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4934
msgid "Positive"
msgstr "Olumlu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4922
msgid "Positive: %d"
msgstr "Olumlu: %d"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:626
msgid ""
"Post %d has meta key \"%s\" that might reference old taxonomies. Please "
"review manually."
msgstr ""
"Yazı %d, eski taksonomilere başvurabilecek \"%s\" meta anahtarına sahip. "
"Lütfen elle inceleyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5384
msgid "Power up your support with AI"
msgstr "Yapay zeka ile desteğinizi güçlendirin"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:452
#: modules/Apbd_wps_settings.php:681 modules/Apbd_wps_settings.php:684
msgid "Powered by %s"
msgstr "%s tarafından desteklenmektedir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4495
msgid "Preset"
msgstr "Hazır Ayar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5128
msgid "Prevent auto close for selected tags"
msgstr "Seçilen etiketler için otomatik kapatmayı engelle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5527
msgid "Prevent sending email notification on reply."
msgstr "Yanıt gönderildiğinde e-posta bildirimi gönderilmesini engelle."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4931
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4475
msgid "Primary Brand Color"
msgstr "Birincil Marka Rengi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5039
msgid "Primary Color"
msgstr "Birincil Renk"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5092 modules/Apbd_wps_settings.php:5740
msgid "Priorities:"
msgstr "Öncelikler:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5097 modules/Apbd_wps_settings.php:5745
msgid "Priority"
msgstr "Öncelik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5093 modules/Apbd_wps_settings.php:5741
msgid "Priority:"
msgstr "Öncelik:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4322 modules/Apbd_wps_settings.php:5670
msgid "Private"
msgstr "Gizli"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4355 modules/Apbd_wps_settings.php:5722
msgid "Private Ticket"
msgstr "Gizli Talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4824
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4753
msgid "Pro Edition"
msgstr "Pro Sürüm"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:734
msgid "Processing"
msgstr "İşleniyor"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:525
msgid "Processing..."
msgstr "İşleniyor..."

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:383
msgid "Product Name"
msgstr "Ürün Adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5385 modules/Apbd_wps_settings.php:5807
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:129
msgid "Products (as categories)"
msgstr "Ürünler (kategori olarak)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5148 modules/Apbd_wps_settings.php:5750
msgid "Professional"
msgstr "Profesyonel"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5603
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5528
msgid "Prompt"
msgstr "Komut"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4320 modules/Apbd_wps_settings.php:5668
msgid "Public"
msgstr "Herkese Açık"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5296
msgid "Public Agent"
msgstr "Herkese Açık Temsilci"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4879 modules/Apbd_wps_settings.php:5721
msgid "Public Ticket"
msgstr "Herkese Açık Talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4900
msgid "Published"
msgstr "Yayınlandı"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1130
msgid "Purchase"
msgstr "Satın Al"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1132
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:334
msgid "Purchase Code"
msgstr "Satın Alma Kodu"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:159
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:179
msgid "Purchase code is invalid"
msgstr "Satın alma kodu geçersiz"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:214
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:262
msgid "Purchase code is invalid."
msgstr "Satın alma kodu geçersiz."

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:227
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:275
msgid "Purchase code is required."
msgstr "Satın alma kodu gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5280
msgid "Purchase Credits"
msgstr "Kredi Satın Al"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5386 modules/Apbd_wps_settings.php:5808
msgid "Purchase:"
msgstr "Satın Alma:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5264
msgid ""
"Push-to-Talk: Click mic → speak → click again to submit. Uses your chatbot "
"AI for responses."
msgstr ""
"Bas-Konuş: Mikrofona tıklayın → konuşun → göndermek için tekrar tıklayın. "
"Yanıtlar için chatbot yapay zekanızı kullanır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4289 modules/Apbd_wps_settings.php:5649
msgid "Quick Edit"
msgstr "Hızlı Düzenle"

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:1037
msgid "Quick Nav:"
msgstr "Hızlı gezinme:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4891 modules/Apbd_wps_settings.php:5728
msgid "Quick Note"
msgstr "Hızlı Not"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4890 modules/Apbd_wps_settings.php:5727
msgid "Quick Reply"
msgstr "Hızlı Yanıt"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5434
msgid "Quill Editor"
msgstr "Quill Editörü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4549
msgid "Radio"
msgstr "Radyo Düğmesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4989
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:74
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:153
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4316 modules/Apbd_wps_settings.php:5664
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1058
msgid "Re-open"
msgstr "Yeniden Aç"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5000
msgid "Reaction."
msgstr "Tepki."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4913
msgid "Reactions"
msgstr "Tepkiler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5387
msgid "Reactions:"
msgstr "Tepkiler:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:531
msgid "Read aloud"
msgstr "Sesli oku"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4422
msgid "reCAPTCHA (v3)"
msgstr "reCAPTCHA (v3)"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:522
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5828
msgid "reCAPTCHA verification failed"
msgstr "reCAPTCHA doğrulaması başarısız oldu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5479 modules/Apbd_wps_settings.php:5829
msgid "Recent Orders (%d)"
msgstr "Son Siparişler (%d)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4538
msgid "Recipient"
msgstr "Alıcı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5388
msgid "Recipient:"
msgstr "Alıcı:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4768
msgid "Recipients"
msgstr "Alıcılar"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:550
msgid "Recording too long. Please keep it under 60 seconds."
msgstr "Kayıt çok uzun. Lütfen 60 saniyenin altında tutun."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:549
msgid "Recording too short. Please speak longer."
msgstr "Kayıt çok kısa. Lütfen daha uzun konuşun."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5158 modules/Apbd_wps_settings.php:5760
msgid "Refine"
msgstr "İyileştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5161 modules/Apbd_wps_settings.php:5763
msgid "Refine Reply"
msgstr "Yanıtı İyileştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5389 modules/Apbd_wps_settings.php:5809
msgid "Refined"
msgstr "İyileştirildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5390 modules/Apbd_wps_settings.php:5810
msgid "Refinement Instructions:"
msgstr "İyileştirme Talimatları:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5391 modules/Apbd_wps_settings.php:5811
msgid "Refining..."
msgstr "İyileştiriliyor..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5279
msgid "Refresh credits"
msgstr "Kredileri yenile"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:738
msgid "Refunded"
msgstr "İade Edildi"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:878
msgid "Refunded Order ID is not allowed"
msgstr "İade edilen sipariş kimliğine izin verilmiyor"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5570
msgid "Register"
msgstr "Kayıt Ol"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5569
msgid "Register Now"
msgstr "Şimdi Kayıt Olun"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5720
msgid "Register with Envato"
msgstr "Envato ile Kayıt Ol"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5719
msgid "Register with Google"
msgstr "Google ile Kayıt Ol"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4563
msgid "Registration Form"
msgstr "Kayıt Formu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4480
msgid "Registration Link"
msgstr "Kayıt Bağlantısı"

#: modules/Apbd_wps_users.php:504
msgid "Registration successful."
msgstr "Kayıt başarılı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5029
msgid "Related Docs Title"
msgstr "İlgili Belge Başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5030
msgid "Related docs title"
msgstr "İlgili belge başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5258
msgid "Related Documentation:"
msgstr "İlgili Belgeler:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:94
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:474
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5014
msgid "Related documents:"
msgstr "İlgili belgeler:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4390
msgid "Reload"
msgstr "Yeniden Yükle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5285
msgid "remaining"
msgstr "kalan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5564
msgid "Remember me."
msgstr "Beni hatırla."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4620
msgid "Remote URL"
msgstr "Uzak URL"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4428
msgid "Remove 'powered by' branding."
msgstr "Powered-by ifadesini kaldır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5392
msgid "Renews"
msgstr "Yenilenir"

#: views/download_ticket/main.php:43 views/download_ticket/main.php:47
msgid "Replied"
msgstr "Yanıtlandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4326 modules/Apbd_wps_settings.php:5610
msgid "Replied:"
msgstr "Yanıtlanma:"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:248
msgid "Replies are disabled on closed tickets."
msgstr "Kapatılan taleplerde yanıtlar devre dışıdır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4303 modules/Apbd_wps_settings.php:5621
msgid "Reply"
msgstr "Yanıtla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4747 modules/Apbd_wps_settings.php:5637
msgid "Reply and close ticket"
msgstr "Yanıtla ve talebi kapat"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5615
msgid "Reply Count"
msgstr "Yanıt Sayısı"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:174
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5393 modules/Apbd_wps_settings.php:5812
msgid "Reply generated successfully."
msgstr "Yanıt başarıyla oluşturuldu."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5394 modules/Apbd_wps_settings.php:5813
msgid "Reply inserted from history."
msgstr "Geçmişten yanıt eklendi."

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:331
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5395 modules/Apbd_wps_settings.php:5814
msgid "Reply refined successfully."
msgstr "Yanıt başarıyla iyileştirildi."

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:222
msgid "Reply user group"
msgstr "Yanıt kullanıcı grubu"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:221
msgid "Reply user name"
msgstr "Yanıt kullanıcı adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4833
msgid "Report"
msgstr "Rapor"

#: modules/Apbd_wps_report.php:135
msgid "Report exported."
msgstr "Rapor dışa aktarıldı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4760
msgid "Report Schedule"
msgstr "Rapor Zamanlaması"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4761
msgid "Report schedule"
msgstr "Rapor zamanlaması"

#: core/helper.php:235 core/helper.php:236 modules/Apbd_wps_settings.php:600
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4277
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:553
msgid "Request timed out. Please try again."
msgstr "İstek zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4598
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4559
msgid "Required Field"
msgstr "Zorunlu Alan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4877
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4300 modules/Apbd_wps_settings.php:5599
msgid "Reset Filters"
msgstr "Filtreleri Sıfırla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4743 modules/Apbd_wps_settings.php:5675
msgid "Reset Order"
msgstr "Sıralamayı Sıfırla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5566
msgid "Reset Password"
msgstr "Şifreyi Sıfırla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5201
msgid "Respond to greetings even when no resource matches"
msgstr "Kaynak eşleşmesi olmasa bile selamlamalara yanıt ver"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4698
msgid "Response from Slack."
msgstr "Slack'ten yanıt."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4692
msgid "Response from WhatsApp."
msgstr "WhatsApp'tan yanıt."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4385 modules/Apbd_wps_report.php:488
#: modules/Apbd_wps_report.php:592 modules/Apbd_wps_report.php:627
#: views/report_email/main.php:78 views/report_email/main.php:98
#: views/report_email/main.php:132
msgid "Responses"
msgstr "Yanıtlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4291 modules/Apbd_wps_settings.php:5651
msgid "Restore"
msgstr "Geri Yükle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4514
msgid "Restore ticket"
msgstr "Talebi geri yükle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5396
msgid ""
"Restrict chatbot to search docs only from selected categories. Select "
"\"All\" to search all categories."
msgstr ""
"Chatbot'u yalnızca seçilen kategorilerden belge aramaya kısıtlayın. Tüm "
"kategorilerde arama yapmak için \"Tümü\" seçeneğini belirleyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5397
msgid ""
"Restrict chatbot to search docs only from selected knowledge bases. Select "
"\"All\" to search all knowledge bases."
msgstr ""
"Chatbot'u yalnızca seçilen bilgi bankalarından belge aramaya kısıtlayın. Tüm "
"bilgi bankalarında arama yapmak için \"Tümü\" seçeneğini belirleyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5308
msgid "Restrict docs browsing to selected KBs and Categories"
msgstr "Belge taramayı seçilen BB'ler ve Kategorilerle sınırla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5398
msgid "Retry"
msgstr "Tekrar Dene"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4930
msgid "Returning"
msgstr "Geri Dönen"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5581
msgid "Returning User? Login"
msgstr "Mevcut Kullanıcı mısınız? Giriş Yapın"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4529
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: modules/Apbd_wps_users.php:783
msgid "Roles"
msgstr "Roller"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5066
msgid "Rule Pointer"
msgstr "Kural İşaretçisi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5399
msgid "Rule Pointer:"
msgstr "Kural İşaretçisi:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4521
msgid "Rule Type"
msgstr "Kural Türü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4524
msgid "Rule type"
msgstr "Kural türü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4744
msgid "Same-site"
msgstr "Aynı site"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4932
msgid "Satisfaction Rate"
msgstr "Memnuniyet Oranı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4779
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4853
msgid "Save & Next"
msgstr "Kaydet ve İleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4378 modules/Apbd_wps_settings.php:5644
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5254
msgid "Save Settings"
msgstr "Ayarları Kaydet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4279 modules/Apbd_wps_settings.php:5580
msgid "Saved Replies"
msgstr "Kayıtlı Yanıtlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4539
msgid "Saved Reply"
msgstr "Kayıtlı Yanıt"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4796 modules/Apbd_wps_settings.php:5697
msgid "Saved reply inserted."
msgstr "Kayıtlı yanıt eklendi."

#: core/ApbdWpsBaseModuleLite.php:1138
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:198
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:262
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:304
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:100
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2694 modules/Apbd_wps_settings.php:2727
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2767 modules/Apbd_wps_settings.php:2832
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2901 modules/Apbd_wps_settings.php:2961
#: modules/Apbd_wps_settings.php:3021 modules/Apbd_wps_settings.php:3076
#: modules/Apbd_wps_report_email.php:120 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:425
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:127
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3542
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3597
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3699
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3741
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3792
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3861
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3933
#: modules/Apbd_wps_help_me_write.php:81
msgid "Saved Successfully"
msgstr "Başarıyla Kaydedildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1865
msgid "Saved successfully."
msgstr "Başarıyla kaydedildi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4901
msgid "Scheduled"
msgstr "Zamanlanmış"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4943
msgid "Score"
msgstr "Puan"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5400
msgid "Score:"
msgstr "Puan:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:501
msgid "Search docs..."
msgstr "Belgelerde ara..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4299 modules/Apbd_wps_settings.php:5598
msgid "Search keyword"
msgstr "Arama anahtar kelimesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5185 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3352
msgid "Search our knowledge base or browse categories below"
msgstr "Bilgi bankamızda arayın veya aşağıdaki kategorilere göz atın"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3339
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:4380
msgid "Search our knowledge base or discover helpful articles and resources"
msgstr "Bilgi bankamızda arayın veya yararlı makaleleri ve kaynakları keşfedin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4938
msgid "Search Performance"
msgstr "Arama Performansı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4937
msgid ""
"Search performance are filtered by the selected date range, but not by "
"category, tag, or author."
msgstr ""
"Arama performansı seçilen tarih aralığına göre filtrelenir, ancak kategori, "
"etiket veya yazara göre filtrelenmez."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4939
msgid "Search success rate"
msgstr "Arama başarı oranı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4331 modules/Apbd_wps_settings.php:5687
msgid "Search User"
msgstr "Kullanıcı Ara"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4940
msgid "Searches"
msgstr "Aramalar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5212
msgid "Seconds"
msgstr "Saniye"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4594
msgid "Secret"
msgstr "Gizli Anahtar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4461
msgid "Secret Key"
msgstr "Gizli Anahtar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4462
msgid "Secret key"
msgstr "Gizli anahtar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5401
msgid "Secret:"
msgstr "Gizli Anahtar:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4586
msgid "Secure protocol (SSL/TLS)."
msgstr "Güvenli protokol (SSL/TLS)."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4587
msgid "Secure Protocol Type"
msgstr "Güvenli Protokol Türü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4803
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4745 modules/Apbd_wps_settings.php:5815
msgid "Select"
msgstr "Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5289
msgid "Select a voice for TTS or fetch voices from your account."
msgstr "TTS için bir ses seçin veya hesabınızdan sesleri alın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4751 modules/Apbd_wps_settings.php:5709
#: modules/Apbd_wps_role.php:434
msgid "Select Agent"
msgstr "Temsilci Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5286
msgid "Select AI Voice"
msgstr "Yapay Zeka Sesi Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5293
msgid ""
"Select an agent for voice-to-voice conversations or fetch agents from your "
"account."
msgstr ""
"Sesli konuşmalar için bir temsilci seçin veya hesabınızdan temsilcileri alın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5530
msgid "Select an existing page or create a ticket page automatically!"
msgstr ""
"Mevcut bir sayfa seçin veya otomatik olarak bir talep sayfası oluşturun!"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3048
msgid "Select Author"
msgstr "Yazar Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5403
msgid "Select categories"
msgstr "Kategorileri seçin"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Config.php:73 modules/Apbd_wps_settings.php:4301
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5602 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2532
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:416
msgid "Select Category"
msgstr "Kategori Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5116
msgid "Select Date"
msgstr "Tarih Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5095 modules/Apbd_wps_settings.php:5743
msgid "Select date"
msgstr "Tarih seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5108
msgid "Select Field"
msgstr "Alan Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5218
msgid "Select Knowledge Base"
msgstr "Bilgi Bankası Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5404
msgid "Select knowledge bases"
msgstr "Bilgi bankalarını seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5062 modules/Apbd_wps_settings.php:5730
msgid "Select Mailbox"
msgstr "Posta Kutusu Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5402
msgid "Select Model"
msgstr "Model Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5405 modules/Apbd_wps_settings.php:5816
msgid "Select option"
msgstr "Seçenek seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:2537 modules/Apbd_wps_settings.php:5529
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3232
msgid "Select Page"
msgstr "Sayfa Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5098 modules/Apbd_wps_settings.php:5746
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1132
msgid "Select Priority"
msgstr "Öncelik Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4528 modules/Apbd_wps_role.php:313
#: modules/Apbd_wps_role.php:376 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3113
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3175
msgid "Select Role"
msgstr "Rol Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4752 modules/Apbd_wps_settings.php:5708
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1070
msgid "Select Status"
msgstr "Durum Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4811 modules/Apbd_wps_settings.php:5710
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2836
msgid "Select Tag"
msgstr "Etiket Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5472
msgid "Select ticket categories"
msgstr "Talep kategorilerini seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5473
msgid "Select ticket statuses"
msgstr "Talep durumlarını seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4332 modules/Apbd_wps_settings.php:5688
msgid "Select User"
msgstr "Kullanıcı Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5113
msgid "Select Value"
msgstr "Değer Seçin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5287
msgid "Select Voice Agent"
msgstr "Sesli Temsilci Seçin"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:152
msgid "Selected AI tool is not enabled for AI Docs Writer."
msgstr "Seçilen yapay zeka aracı, Yapay Zeka Belge Yazıcısı için etkin değil."

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:86
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:247
msgid "Selected AI tool is not enabled for AI Ticket Reply."
msgstr "Seçilen yapay zeka aracı, Yapay Zeka Talep Yanıtı için etkin değil."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5071
msgid "Send Email From"
msgstr "E-postayı Şuradan Gönder"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5072
msgid "Send email from"
msgstr "E-postayı şuradan gönder"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4342 modules/Apbd_wps_settings.php:5693
msgid "Send the new user an email about their account."
msgstr "Yeni kullanıcıya hesabı hakkında bir e-posta gönderin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:552
msgid "Server error. Please try again later."
msgstr "Sunucu hatası. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."

#. %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag
#: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:605
#, php-format
msgid ""
"Server information (Web server, PHP version, MySQL version), WordPress "
"information, site name, site URL, number of plugins, number of users, your "
"name, and email address. You can rest assured that no sensitive data will be "
"collected or tracked. %1$sPrivacy Policy%2$s"
msgstr ""
"Sunucu bilgileri (Web sunucusu, PHP sürümü, MySQL sürümü), WordPress "
"bilgileri, site adı, site URL'si, eklenti sayısı, kullanıcı sayısı, adınız "
"ve e-posta adresiniz. Hassas verilerin toplanmayacağından veya "
"izlenmeyeceğinden emin olabilirsiniz. %1$sGizlilik Politikası%2$s"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:301
msgid "Session ID is required."
msgstr "Oturum kimliği gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:309
msgid "Session not found."
msgstr "Oturum bulunamadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5253
msgid ""
"Set a custom cleanup threshold. The shorter period between this and "
"retention above will be used."
msgstr ""
"Özel bir temizleme eşiği ayarlayın. Bu ve yukarıdaki saklama süresi "
"arasındaki daha kısa süre kullanılacaktır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4749 modules/Apbd_wps_settings.php:5712
msgid "Set Category"
msgstr "Kategori Belirle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5064 modules/Apbd_wps_settings.php:5731
msgid "Set Mailbox"
msgstr "Posta Kutusunu Belirle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5005
msgid "Set max token"
msgstr "Maksimum jeton ayarla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5004
msgid "Set Max Tokens"
msgstr "Maksimum Jeton Ayarla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5099 modules/Apbd_wps_settings.php:5747
msgid "Set Priority"
msgstr "Öncelik Belirle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4750 modules/Apbd_wps_settings.php:5714
msgid "Set Status"
msgstr "Durum Belirle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4812 modules/Apbd_wps_settings.php:5713
msgid "Set Tag"
msgstr "Etiket Belirle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5181
msgid ""
"Set the initial height of the text editor. Default is 180px. The minimum "
"value is 100px. You can also manually resize the editor by dragging its "
"corner."
msgstr ""
"Metin editörünün başlangıç yüksekliğini ayarlayın. Varsayılan 180px. Minimum "
"değer 100px. Editörün köşesini sürükleyerek manuel olarak da "
"boyutlandırabilirsiniz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5182
msgid "Set ticket priority"
msgstr "Talep önceliğini belirle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5051
msgid "Setting"
msgstr "Ayar"

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:818 core/helper.php:290 core/helper.php:291
#: modules/Apbd_wps_settings.php:635 modules/Apbd_wps_settings.php:4278
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5406
msgid "Settings saved"
msgstr "Ayarlar kaydedildi"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:630
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Ayarlar başarıyla kaydedildi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5407 modules/Apbd_wps_settings.php:5817
msgid "Shipping"
msgstr "Kargo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5190
msgid "Show Category Descriptions"
msgstr "Kategori Açıklamalarını Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5189
msgid "Show Category Icons"
msgstr "Kategori Simgelerini Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5531
msgid "Show Custom Data"
msgstr "Özel Verileri Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5408
msgid "Show Docs Resources"
msgstr "Belge Kaynaklarını Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5188
msgid "Show Featured Section"
msgstr "Öne Çıkan Bölümü Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5186
msgid "Show Hero Section"
msgstr "Başlık Bölümünü Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4465
msgid "Show in Login Form"
msgstr "Giriş Formunda Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4467
msgid "Show in Registration Form"
msgstr "Kayıt Formunda Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4466
msgid "Show in Ticket Form (If not logged in)"
msgstr "Talep Formunda Göster (Giriş yapılmamışsa)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5009
msgid "Show in Ticket Page"
msgstr "Talep Sayfasında Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5008
msgid "Show in Whole Site"
msgstr "Tüm Sitede Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4664
msgid "Show order details button."
msgstr "Sipariş detayları düğmesini göster."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5193
msgid "Show Recently Updated Section"
msgstr "Son Güncellenen Bölümünü Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5266
msgid ""
"Show speaker button on bot messages to play them aloud using ElevenLabs text-"
"to-speech."
msgstr ""
"ElevenLabs metinden sese dönüşüm ile sesli oynamak için bot mesajlarında "
"hoparlör düğmesini göster."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5187
msgid "Show Statistics Bar"
msgstr "İstatistik Çubuğunu Göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4631
msgid "Show support menu in my account page."
msgstr "Hesabım sayfasında destek menüsünü göster."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4511
msgid "Show ticket hotlink"
msgstr "Talep doğrudan bağlantısını göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4510
msgid "Show ticket user email"
msgstr "Talep kullanıcı e-postasını göster"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4306 modules/Apbd_wps_settings.php:5608
msgid "Showing %1$d - %2$d of %3$d"
msgstr "%3$d içinden %1$d - %2$d gösteriliyor"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4952
msgid "Single"
msgstr "Tekil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4661 modules/Apbd_wps_envato_system.php:400
msgid "Site"
msgstr "Site"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4459
msgid "Site Key"
msgstr "Site Anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4460
msgid "Site key"
msgstr "Site anahtarı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4852
msgid "Skip"
msgstr "Atla"

#: views/deactive_feedback/main.php:149
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Atla ve Devre Dışı Bırak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4849
msgid "Skip Setup"
msgstr "Kurulumu Atla"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4413
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4694
msgid "Slack Bot User OAuth Token"
msgstr "Slack Bot Kullanıcı OAuth Jetonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4697
msgid "Slack Channel ID"
msgstr "Slack Kanal Kimliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4695
msgid "Slack Channel Name"
msgstr "Slack Kanal Adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4696
msgid "Slack Channel name"
msgstr "Slack kanal adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4827
msgid "Slack Integration"
msgstr "Slack Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4542
msgid "Slug"
msgstr "Kısa Ad"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4738
msgid "Slug:"
msgstr "Kısa Ad:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_analytics_trait.php:115
msgid "Something went wrong, please try again."
msgstr "Bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_duplicator_trait.php:29
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1115
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1383
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:200
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:264
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:306
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:102
#: models/database/Mapbd_wps_imap_api_settings.php:202
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2696 modules/Apbd_wps_settings.php:2729
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2769 modules/Apbd_wps_settings.php:2834
#: modules/Apbd_wps_settings.php:2903 modules/Apbd_wps_settings.php:2963
#: modules/Apbd_wps_settings.php:3023 modules/Apbd_wps_settings.php:3078
#: modules/Apbd_wps_role.php:60 modules/Apbd_wps_role.php:249
#: modules/Apbd_wps_report_email.php:122 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:61
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:211 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:326
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:427 modules/Apbd_wps_envato_system.php:129
#: modules/Apbd_wps_users.php:101 modules/Apbd_wps_users.php:236
#: modules/Apbd_wps_users.php:279 modules/Apbd_wps_users.php:340
#: modules/Apbd_wps_users.php:391 modules/Apbd_wps_users.php:419
#: modules/Apbd_wps_users.php:506 modules/Apbd_wps_users.php:554
#: modules/Apbd_wps_users.php:598 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2132
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2178
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2227
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2301
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2346
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2470
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2607
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2624
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2659
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2699
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2778
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3544
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3599
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3701
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3743
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3794
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3863
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3935 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:34
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:148 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:41
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:110
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:233
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:364
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:38 modules/Apbd_wps_custom_field.php:170
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:283 modules/Apbd_wps_help_me_write.php:83
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:35
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:150 modules/Apbd_wps_ticket.php:144
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:241 modules/Apbd_wps_ticket.php:290
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:658 modules/Apbd_wps_ticket.php:874
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:935 modules/Apbd_wps_ticket.php:996
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1393 modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:104
msgid "Something went wrong."
msgstr "Bir hata oluştu."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:121
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:151
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:98
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:477
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5018
msgid "Sorry, I encountered an error!"
msgstr "Üzgünüm, bir hatayla karşılaştım!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5409 modules/Apbd_wps_settings.php:5818
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr "Üzgünüz, bir hata oluştu."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5410 modules/Apbd_wps_settings.php:5819
msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Üzgünüz, ziyaret ettiğiniz sayfa mevcut değil."

#: modules/Apbd_wps_users.php:127 modules/Apbd_wps_users.php:442
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "Üzgünüz, bunu yapmaya yetkiniz yok."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5411 modules/Apbd_wps_settings.php:5820
msgid "Sorry, you are not authorized to access this page."
msgstr "Üzgünüz, bu sayfaya erişme yetkiniz yok."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4918
msgid "Sort: Added Date (Newest First)"
msgstr "Sırala: Eklenme Tarihi (En Yeni Önce)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4919
msgid "Sort: Added Date (Oldest First)"
msgstr "Sırala: Eklenme Tarihi (En Eski Önce)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4920
msgid "Sort: Modified Date (Newest First)"
msgstr "Sırala: Değiştirme Tarihi (En Yeni Önce)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4921
msgid "Sort: Modified Date (Oldest First)"
msgstr "Sırala: Değiştirme Tarihi (En Eski Önce)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4286 modules/Apbd_wps_settings.php:5592
msgid "Sort: Opening Date (Newest First)"
msgstr "Sırala: Açılış Tarihi (En Yeni Önce)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4287 modules/Apbd_wps_settings.php:5593
msgid "Sort: Opening Date (Oldest First)"
msgstr "Sırala: Açılış Tarihi (En Eski Önce)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4284 modules/Apbd_wps_settings.php:5590
msgid "Sort: Reply Date (Newest First)"
msgstr "Sırala: Yanıt Tarihi (En Yeni Önce)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4285 modules/Apbd_wps_settings.php:5591
msgid "Sort: Reply Date (Oldest First)"
msgstr "Sırala: Yanıt Tarihi (En Eski Önce)"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:328
msgid "Source post type does not exist: %s"
msgstr "Kaynak yazı türü mevcut değil: %s"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:352
msgid "Source taxonomy does not exist: %s"
msgstr "Kaynak taksonomi mevcut değil: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5461
msgid "Starred"
msgstr "Yıldızlı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5462
msgid "Starred conversations are protected from automatic cleanup."
msgstr "Yıldızlı konuşmalar otomatik temizlemeden korunur."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5412
msgid "Start using AI instantly"
msgstr "Yapay zekayı anında kullanmaya başlayın"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:537
msgid "Start voice conversation"
msgstr "Sesli konuşmayı başlat"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5224
msgid "Started"
msgstr "Başladı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5413
msgid "Started:"
msgstr "Başlangıç:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4376 modules/Apbd_wps_settings.php:5625
msgid "Starter"
msgstr "Başlangıç"

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:476 modules/Apbd_wps_settings.php:4329
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5613 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1139
#: views/download_ticket/main.php:67
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4370 modules/Apbd_wps_settings.php:5620
msgid "Status:"
msgstr "Durum:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5414
msgid "Statuses:"
msgstr "Durumlar:"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:530
msgid "Stop playback"
msgstr "Oynatmayı durdur"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5228
msgid "Storage Settings"
msgstr "Depolama Ayarları"

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:482 modules/Apbd_wps_settings.php:4627
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:500 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:503
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1141
msgid "Store"
msgstr "Mağaza"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:603 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:639
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:680
msgid "Store & Order ID is required"
msgstr "Mağaza ve Sipariş Kimliği gereklidir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4640
msgid "Store Title"
msgstr "Mağaza Adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4641
msgid "Store title"
msgstr "Mağaza adı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4653
msgid "Store URL"
msgstr "Mağaza URL'si"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4423
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4832
msgid "Style Customization"
msgstr "Stil Özelleştirme"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:495
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4349 modules/Apbd_wps_settings.php:5583
msgid "Subject"
msgstr "Konu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4383 modules/Apbd_wps_settings.php:5641
msgid "Submit & Close Ticket"
msgstr "Gönder ve Talebi Kapat"

#: views/deactive_feedback/main.php:151
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Gönder ve Devre Dışı Bırak"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5166 modules/Apbd_wps_settings.php:5821
msgid "Submit Now"
msgstr "Şimdi Gönder"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4381 modules/Apbd_wps_settings.php:5636
msgid "Submit Reply"
msgstr "Yanıtı Gönder"

#: views/deactive_feedback/main.php:219
msgid "Submitting..."
msgstr "Gönderiliyor..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4683
msgid "Subscribed"
msgstr "Abone"

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:465
msgid "Subtotal"
msgstr "Ara Toplam"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:175
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1124
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1283
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1387
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:498
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5830
msgid "Success! Your ticket has been created."
msgstr "Başarılı! Talebiniz oluşturuldu."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1466
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1564
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1619
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1640
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1661
msgid "Success."
msgstr "Başarılı."

#: modules/Apbd_wps_notification.php:32
msgid "Successfully added"
msgstr "Başarıyla eklendi"

#: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:84
msgid "Successfully added & assigned."
msgstr "Başarıyla eklendi ve atandı."

#: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:100
msgid "Successfully added & closed."
msgstr "Başarıyla eklendi ve kapatıldı."

#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:102
msgid "Successfully added and updated."
msgstr "Başarıyla eklendi ve güncellendi."

#: modules/Apbd_wps_role.php:58 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:59
#: modules/Apbd_wps_users.php:99 modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2299
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2657 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:32
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:39
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:104
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:36
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:33 modules/Apbd_wps_ticket.php:142
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:239 modules/Apbd_wps_ticket.php:288
#: modules/Apbd_wps_ticket_reply.php:62
msgid "Successfully added."
msgstr "Başarıyla eklendi."

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:111
msgid "Successfully Cleared"
msgstr "Başarıyla Temizlendi"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:807
msgid "successfully created"
msgstr "başarıyla oluşturuldu"

#: modules/Apbd_wps_users.php:234 modules/Apbd_wps_users.php:277
msgid "Successfully created."
msgstr "Başarıyla oluşturuldu."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:431 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:439
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:527 modules/Apbd_wps_debug_log.php:98
#: modules/Apbd_wps_notification.php:129
msgid "Successfully deleted"
msgstr "Başarıyla silindi"

#: modules/Apbd_wps_role.php:247 modules/Apbd_wps_role.php:281
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:209 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:243
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2225
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2258
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2467
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2499
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2776
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2804 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:146
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:180 modules/Apbd_wps_ticket_category.php:231
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:265
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:168 modules/Apbd_wps_custom_field.php:200
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:148
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:182 modules/Apbd_wps_ticket.php:994
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1029
msgid "Successfully deleted."
msgstr "Başarıyla silindi."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_duplicator_trait.php:27
msgid "Successfully duplicated."
msgstr "Başarıyla çoğaltıldı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5415
msgid "Successfully Migrated!"
msgstr "Başarıyla Taşındı!"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:195
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:197
msgid "Successfully migrated."
msgstr "Başarıyla taşındı."

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2130
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2158
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2176
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2204 modules/Apbd_wps_ticket.php:872
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:907
msgid "Successfully moved to trash."
msgstr "Başarıyla çöp kutusuna taşındı."

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:337
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2622
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:375
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:294
msgid "Successfully reset."
msgstr "Başarıyla sıfırlandı."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:494
msgid "Successfully restored"
msgstr "Başarıyla geri yüklendi"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:933 modules/Apbd_wps_ticket.php:968
msgid "Successfully restored."
msgstr "Başarıyla geri yüklendi."

#: modules/Apbd_wps_notification.php:156
msgid "Successfully Updated"
msgstr "Başarıyla Güncellendi"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:462 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:123
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:464 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:720
#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:729 modules/Apbd_wps_notification.php:61
msgid "Successfully updated"
msgstr "Başarıyla güncellendi"

#: modules/Apbd_wps_role.php:99 modules/Apbd_wps_role.php:113
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:95 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:273
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:303 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:324
#: modules/Apbd_wps_users.php:338 modules/Apbd_wps_users.php:596
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2110
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2344
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2605
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2697 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:68
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:210 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:240
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:106
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:137
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:311
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:341
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:362
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:39
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:124
#: modules/Apbd_wps_email_template.php:154 modules/Apbd_wps_custom_field.php:72
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:230 modules/Apbd_wps_custom_field.php:260
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:281
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:69
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:212
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:242 modules/Apbd_wps_ticket.php:372
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:464 modules/Apbd_wps_ticket.php:529
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:613 modules/Apbd_wps_ticket.php:656
msgid "Successfully updated."
msgstr "Başarıyla güncellendi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4701
msgid "Suggested Docs Heading"
msgstr "Önerilen Belgeler Başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4702
msgid "Suggested Docs heading"
msgstr "Önerilen belgeler başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4384
msgid "Summary Data"
msgstr "Özet Veriler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4780
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1131
msgid "Support"
msgstr "Destek"

#: views/download_ticket/main.php:86
msgid "Support Agent"
msgstr "Destek Temsilcisi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4491
msgid "Support Agent or Manager."
msgstr "Destek Temsilcisi veya Yönetici."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4729
msgid "Support Expired on"
msgstr "Destek Sona Erme Tarihi"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:163
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:183
msgid "Support expired, please renew support"
msgstr "Destek süresi doldu, lütfen desteği yenileyin"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:220
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:268
msgid "Support expired, please renew support."
msgstr "Destek süresi doldu, lütfen desteği yenileyin."

#. Author of the plugin
#: modules/Apbd_wps_settings.php:695 modules/Apbd_wps_settings.php:552
msgid "Support Genix"
msgstr "Support Genix"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5273
msgid "Support Genix AI"
msgstr "Support Genix AI"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5259
msgid "Support Genix AI (Recommended)"
msgstr "Support Genix AI (Önerilen)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5416
msgid ""
"Support Genix AI is powered by OpenAI language models to deliver intelligent "
"assistance. We recommend reviewing AI-generated responses to ensure they "
"meet your specific needs."
msgstr ""
"Support Genix AI, akıllı yardım sunmak için OpenAI dil modellerini kullanır. "
"Yapay zeka tarafından oluşturulan yanıtların özel ihtiyaçlarınızı "
"karşıladığından emin olmak için incelemenizi öneririz."

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:100
#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:261
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_writebot_trait.php:166
msgid "Support Genix AI not configured in settings."
msgstr "Support Genix AI ayarlarda yapılandırılmadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4866
msgid ""
"Support Genix is a powerful, user-friendly help desk plugin, designed to "
"simplify customer support management. Manage support tickets in one place, "
"boost productivity, and enhance customer satisfaction effortlessly with this "
"comprehensive customer ticketing system."
msgstr ""
"Support Genix, müşteri destek yönetimini basitleştirmek için tasarlanmış "
"güçlü ve kullanıcı dostu bir yardım masası eklentisidir. Bu kapsamlı müşteri "
"talep sistemi ile destek taleplerini tek bir yerden yönetin, üretkenliği "
"artırın ve müşteri memnuniyetini zahmetsizce iyileştirin."

#. Name of the plugin
msgid "Support Genix Lite"
msgstr "Support Genix Lite"

#: views/deactive_feedback/main.php:19
msgid "Support Genix Logo"
msgstr "Support Genix Logo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3995
msgid "Support Genix Options"
msgstr "Support Genix Seçenekleri"

#: modules/Apbd_wps_report_email.php:189 views/report_email/main.php:63
msgid "Support Performance Insights"
msgstr "Destek Performans Öngörüleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5532
msgid "Support Portal"
msgstr "Destek Portalı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5533
msgid "Support Portal Page"
msgstr "Destek Portalı Sayfası"

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:810 core/helper.php:222 core/helper.php:223
#: modules/Apbd_wps_settings.php:552 modules/Apbd_wps_settings.php:591
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4883
msgid "Support Tickets"
msgstr "Destek Talepleri"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:124
msgid "Support tickets"
msgstr "Destek talepleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5167
msgid "Support Tickets Report"
msgstr "Destek Talepleri Raporu"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:394
msgid "Support Time"
msgstr "Destek Süresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5417 modules/Apbd_wps_settings.php:5822
msgid "Support:"
msgstr "Destek:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4548
msgid "Switch"
msgstr "Değiştir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3609 modules/Apbd_wps_settings.php:3636
msgid "System couldn't create directory"
msgstr "Sistem dizin oluşturamadı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5050
msgid "System Requirements"
msgstr "Sistem Gereksinimleri"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:153
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:149
msgid "System requirements must be met to proceed."
msgstr "Devam etmek için sistem gereksinimleri karşılanmalıdır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4797
msgid "System Timezone: %s"
msgstr "Sistem Saat Dilimi: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4808 modules/Apbd_wps_settings.php:5715
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4861
msgid "Tag %s"
msgstr "Etiket %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4961
msgid "Tag Base"
msgstr "Etiket Tabanı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4679
msgid "Tag IDs"
msgstr "Etiket Kimlikleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4810 modules/Apbd_wps_settings.php:5707
msgid "Tag:"
msgstr "Etiket:"

#: core/ApbdWpsKarnelLite.php:974
#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:134
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:133
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4804
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4998
msgid "Tags."
msgstr "Etiketler."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4813 modules/Apbd_wps_settings.php:5706
msgid "Tags:"
msgstr "Etiketler:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4871
msgid "Take your experience to the next level with our Pro features"
msgstr "Pro özelliklerimiz ile deneyiminizi bir üst seviyeye taşıyın"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:372
msgid "Target post type \"%s\" does not support taxonomy \"%s\""
msgstr "Hedef yazı türü \"%s\", \"%s\" taksonomisini desteklemiyor"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:332
msgid "Target post type does not exist: %s"
msgstr "Hedef yazı türü mevcut değil: %s"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:359
msgid "Target taxonomy does not exist: %s"
msgstr "Hedef taksonomi mevcut değil: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4600
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4451
msgid "Text %s"
msgstr "Metin %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4876
msgid "Text Editor"
msgstr "Metin Editörü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5180
msgid "Text Editor Height"
msgstr "Metin Editörü Yüksekliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4546
msgid "Textbox"
msgstr "Metin Kutusu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4846
msgid ""
"Thank you for choosing Support Genix, your powerful solution for managing "
"support tickets with ease! This quick setup wizard will guide you through "
"the basic configuration."
msgstr ""
"Destek taleplerini kolayca yönetmek için güçlü çözümünüz Support Genix'i "
"tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz! Bu hızlı kurulum sihirbazı temel "
"yapılandırma konusunda size rehberlik edecektir."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:500
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5823
msgid "Thank you for reaching out!"
msgstr "Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz!"

#: core/secondary_helper.php:854
msgid "Thank you for using %s."
msgstr "%s kullandığınız için teşekkür ederiz."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:93
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:473
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5013
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:92
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:472
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5012
msgid "Thank you for your feedback."
msgstr "Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz."

#. %1$s: Project name, %2$s: Opening strong tag, %3$s: Closing strong tag
#: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:752
#, php-format
msgid "Thank you very much for supporting %2$s%1$s%3$s."
msgstr "%2$s%1$s%3$s'i desteklediğiniz için çok teşekkür ederiz."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_analytics_trait.php:112
msgid "Thanks for your feedback!"
msgstr "Geri bildiriminiz için teşekkürler!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4595
msgid "The incoming webhook URL will be generated here automatically!"
msgstr "Gelen webhook URL'si burada otomatik olarak oluşturulacaktır!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4572
msgid "The mailbox address will be generated here automatically!"
msgstr "Posta kutusu adresi burada otomatik olarak oluşturulacaktır!"

#: views/deactive_feedback/main.php:89 views/deactive_feedback/main.php:100
msgid "The plugin suddenly stopped working"
msgstr "Eklenti aniden çalışmayı durdurdu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5127
msgid ""
"The ticket will be automatically closed after the specified number of days "
"if the customer does not respond to the agent's last reply. The default is "
"30 days."
msgstr ""
"Müşteri temsilcinin son yanıtına cevap vermezse talep belirtilen gün sayısı "
"sonra otomatik olarak kapatılacaktır. Varsayılan 30 gündür."

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:217
msgid "The user who has opened ticket"
msgstr "Talebi açan kullanıcı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4910
msgid "These are docs that have not yet been categorized."
msgstr "Bunlar henüz kategorize edilmemiş belgelerdir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4395
msgid "These are tickets that have not yet been assigned."
msgstr "Bunlar henüz atanmamış taleplerdir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4394
msgid "These are tickets that have not yet been categorized."
msgstr "Bunlar henüz kategorize edilmemiş taleplerdir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5463
msgid "This conversation is starred."
msgstr "Bu konuşma yıldızlı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4393
msgid ""
"This count reflects the total number of times tickets have been marked as "
"closed."
msgstr ""
"Bu sayı, taleplerin kapatıldı olarak işaretlenme toplam sayısını yansıtır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4392
msgid ""
"This count represents the total number of tickets currently requiring a "
"response, and is not constrained by the date range filter."
msgstr ""
"Bu sayı, şu anda yanıt gerektiren toplam talep sayısını temsil eder ve tarih "
"aralığı filtresiyle sınırlı değildir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5170
msgid ""
"This doc will not be visible on the website, but it will provide data only "
"to the chatbot."
msgstr ""
"Bu belge web sitesinde görünmeyecek, ancak yalnızca chatbot'a veri "
"sağlayacaktır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4741 modules/Apbd_wps_settings.php:5579
msgid "This field is required."
msgstr "Bu alan zorunludur."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:502
msgid "This is already restored"
msgstr "Bu zaten geri yüklenmiş"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5507 modules/Apbd_wps_settings.php:5841
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1375
msgid "This ticket already belongs to the selected user."
msgstr "Bu talep zaten seçilen kullanıcıya ait."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5238
msgid "This Week"
msgstr "Bu Hafta"

#: views/download_ticket/main.php:82
msgid "Thread Starter"
msgstr "Konu Başlatıcı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4999
msgid "Thumbnail."
msgstr "Küçük resim."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4777
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1837 modules/Apbd_wps_settings.php:1882
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4295 modules/Apbd_wps_settings.php:5600
msgid "Ticket"
msgstr "Talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4533
msgid "Ticket Assigned"
msgstr "Talep Atandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3785
msgid "Ticket assigned on %s"
msgstr "Talep %s tarihinde atandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4607
msgid "Ticket Attachment(s)"
msgstr "Talep Eki/Ekleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5477
msgid "Ticket Categories"
msgstr "Talep Kategorileri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4649
msgid "Ticket Category"
msgstr "Talep Kategorisi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4605
msgid "Ticket Category ID"
msgstr "Talep Kategorisi Kimliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4534
msgid "Ticket Closed"
msgstr "Talep Kapatıldı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4531
msgid "Ticket Created"
msgstr "Talep Oluşturuldu"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:326 api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:779
msgid "Ticket created successfully"
msgstr "Talep başarıyla oluşturuldu"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:283 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:330
msgid "Ticket creation failed"
msgstr "Talep oluşturma başarısız oldu"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:134
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatquery_trait.php:1439
#: modules/Apbd_wps_users.php:252 modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:165
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:118 modules/Apbd_wps_ticket.php:215
msgid "Ticket creation failed."
msgstr "Talep oluşturma başarısız oldu."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:127
#: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:158
msgid "Ticket creation success."
msgstr "Talep başarıyla oluşturuldu."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4615
msgid "Ticket Custom Fields"
msgstr "Talep Özel Alanları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4373 modules/Apbd_wps_settings.php:5622
msgid "Ticket Data"
msgstr "Talep Verileri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4601
msgid "Ticket Description"
msgstr "Talep Açıklaması"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4652
msgid "Ticket description"
msgstr "Talep açıklaması"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:55
#: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:64
msgid "Ticket Description is required."
msgstr "Talep açıklaması gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4502
msgid "Ticket Details"
msgstr "Talep Detayları"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:293
msgid "Ticket doesn't found"
msgstr "Talep bulunamadı"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1221
msgid "Ticket downloaded."
msgstr "Talep indirildi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4562
msgid "Ticket Form"
msgstr "Talep Formu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4834
msgid "Ticket Hotlink"
msgstr "Talep Doğrudan Bağlantısı"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:42
msgid "Ticket ID and prompt are required."
msgstr "Talep kimliği ve komut gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4377 modules/Apbd_wps_settings.php:5686
msgid "Ticket Logs (%d)"
msgstr "Talep Günlükleri (%d)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5204
msgid "Ticket Mailbox ID"
msgstr "Talep Posta Kutusu Kimliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5205
msgid "Ticket Mailbox Type"
msgstr "Talep Posta Kutusu Türü"

#: traits/Apbd_wps_help_me_write_generate_trait.php:133
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1367 modules/Apbd_wps_ticket.php:1427
msgid "Ticket not found."
msgstr "Talep bulunamadı."

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:299
msgid "Ticket opened by %s"
msgstr "%s tarafından açılan talep"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_create_trait.php:96
msgid "Ticket opened by %s at %s"
msgstr "%s tarafından %s tarihinde açılan talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5207
msgid "Ticket Priority"
msgstr "Talep Önceliği"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:220
msgid "Ticket priority"
msgstr "Talep önceliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4532
msgid "Ticket Replied"
msgstr "Talep Yanıtlandı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4497
msgid "Ticket reply"
msgstr "Talep yanıtı"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_Ticket.php:660
msgid "Ticket search failed"
msgstr "Talep araması başarısız oldu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:3747
msgid "Ticket status changed to %s"
msgstr "Talep durumu %s olarak değiştirildi"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_create_trait.php:251
#: modules/Apbd_wps_settings.php:3755
msgid "Ticket status changed to %s Automatically"
msgstr "Talep durumu otomatik olarak %s olarak değiştirildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5478
msgid "Ticket Statuses"
msgstr "Talep Durumları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4599
msgid "Ticket Subject"
msgstr "Talep Konusu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4650
msgid "Ticket subject"
msgstr "Talep konusu"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:46
#: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:55
msgid "Ticket Subject is required."
msgstr "Talep konusu gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5534
msgid "Ticket Tags"
msgstr "Talep Etiketleri"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:218
msgid "Ticket title"
msgstr "Talep başlığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4330 modules/Apbd_wps_settings.php:5614
msgid "Ticket Track ID"
msgstr "Talep Takip Kimliği"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:219
msgid "Ticket track id"
msgstr "Talep takip kimliği"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:826
msgid "Ticket track id initialize failed"
msgstr "Talep takip kimliği başlatma başarısız oldu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5139
msgid "Ticket track ID minimum length"
msgstr "Talep takip kimliği minimum uzunluk"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4482
msgid "Ticket track ID prefix"
msgstr "Talep takip kimliği ön eki"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:172
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4346 modules/Apbd_wps_settings.php:5691
msgid "Ticket User"
msgstr "Talep Kullanıcısı"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1391
msgid "Ticket user changed successfully."
msgstr "Talep kullanıcısı başarıyla değiştirildi."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:99
#: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:117
msgid "Ticket user creation failed."
msgstr "Talep kullanıcısı oluşturma başarısız oldu."

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:173
msgid "Ticket User ID"
msgstr "Talep Kullanıcı Kimliği"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:485
#: modules/Apbd_wps_settings.php:4276 modules/Apbd_wps_settings.php:5557
#: modules/Apbd_wps_report.php:487 modules/Apbd_wps_report.php:591
#: modules/Apbd_wps_report.php:622 views/report_email/main.php:72
#: views/report_email/main.php:97 views/report_email/main.php:131
msgid "Tickets"
msgstr "Talepler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4839
msgid "Tickets on Behalf of Customers"
msgstr "Müşteriler Adına Talepler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5133
msgid ""
"Tickets will be automatically deleted the specified number of days after "
"being moved to trash. The default is 30 days."
msgstr ""
"Talepler çöp kutusuna taşındıktan sonra belirtilen gün sayısı sonra otomatik "
"olarak silinecektir. Varsayılan 30 gündür."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5131
msgid ""
"Tickets will be automatically moved to trash the specified number of days "
"after being closed. The default is 30 days."
msgstr ""
"Talepler kapatıldıktan sonra belirtilen gün sayısı sonra otomatik olarak çöp "
"kutusuna taşınacaktır. Varsayılan 30 gündür."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5129
msgid "Tickets with the selected tags will be excluded from auto close."
msgstr ""
"Seçilen etiketlere sahip talepler otomatik kapatmadan hariç tutulacaktır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5117
msgid "Tickets:"
msgstr "Talepler:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4767
msgid "Time"
msgstr "Zaman"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4788
msgid "Time range"
msgstr "Zaman aralığı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4302 modules/Apbd_wps_settings.php:5606
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5237
msgid "Today"
msgstr "Bugün"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5156 modules/Apbd_wps_settings.php:5758
msgid "Tone"
msgstr "Ton"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:555
msgid "Too many requests. Please wait a moment and try again."
msgstr "Çok fazla istek. Lütfen bir süre bekleyin ve tekrar deneyin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5164 modules/Apbd_wps_settings.php:5766
msgid "Tool"
msgstr "Araç"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5175
msgid "Top Chatbot Queries"
msgstr "En Çok Sorulan Chatbot Sorguları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5174
msgid ""
"Top chatbot queries are filtered by the selected date range, but not by "
"category, tag, or author."
msgstr ""
"En çok sorulan chatbot sorguları seçilen tarih aralığına göre filtrelenir, "
"ancak kategori, etiket veya yazara göre filtrelenmez."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4944
msgid "Top Performing Docs"
msgstr "En İyi Performans Gösteren Belgeler"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4946
msgid "Top Search Queries"
msgstr "En Çok Aranan Sorgular"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4945
msgid ""
"Top search queries are filtered by the selected date range, but not by "
"category, tag, or author."
msgstr ""
"En çok aranan sorgular seçilen tarih aralığına göre filtrelenir, ancak "
"kategori, etiket veya yazara göre filtrelenmez."

#: traits/Mapbd_wps_ticket_trait.php:467 modules/Apbd_wps_settings.php:5283
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1131 modules/Apbd_wps_report.php:100
msgid "Total"
msgstr "Toplam"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5236
msgid "Total Sessions"
msgstr "Toplam Oturum"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4927
msgid "Total Views"
msgstr "Toplam Görüntülenme"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5418 modules/Apbd_wps_settings.php:5824
msgid "Totals"
msgstr "Toplamlar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4969
msgid "Track Analytics For"
msgstr "Analitiği Şunun İçin Takip Et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4970
msgid "Track analytics for"
msgstr "Analitiği şunun için takip et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4974
msgid "Track Analytics For Roles"
msgstr "Roller İçin Analitiği Takip Et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4975
msgid "Track analytics for roles"
msgstr "Roller için analitiği takip et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5168
msgid ""
"Track ticket activity, response performance, and user interactions to "
"improve support quality and team efficiency."
msgstr ""
"Destek kalitesini ve ekip verimliliğini artırmak için talep etkinliğini, "
"yanıt performansını ve kullanıcı etkileşimlerini takip edin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5173
msgid ""
"Track user engagement, content performance, and search behavior to optimize "
"your documentation and improve user experience."
msgstr ""
"Belgelerinizi optimize etmek ve kullanıcı deneyimini iyileştirmek için "
"kullanıcı etkileşimini, içerik performansını ve arama davranışını takip edin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4404
msgid "Traditional"
msgstr "Geleneksel"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5119
msgid "Transfer Mailbox Tickets"
msgstr "Posta Kutusu Taleplerini Aktar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5118
msgid "Transfer Tickets"
msgstr "Talepleri Aktar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4439
msgid "Translatable"
msgstr "Çevrilebilir"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4308 modules/Apbd_wps_settings.php:5656
msgid "Trash"
msgstr "Çöp Kutusu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4283 modules/Apbd_wps_settings.php:5648
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1061
msgid "Trashed"
msgstr "Çöpe Atıldı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4512
msgid "Trashed Ticket"
msgstr "Çöpe Atılan Talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4513
msgid "Trashed ticket list"
msgstr "Çöpe atılan talep listesi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4621
msgid "Trigger Events"
msgstr "Tetikleme Etkinlikleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5419
msgid "Try Support Genix AI"
msgstr "Support Genix AI'yı Deneyin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4775
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5137
msgid "Turn OFF to strictly follow WordPress's global setting."
msgstr "WordPress'in genel ayarını kesinlikle takip etmek için KAPATIN."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4414
msgid "Tutor LMS"
msgstr "Tutor LMS"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5464 modules/Apbd_wps_settings.php:5825
msgid "Tutor LMS Courses (%d)"
msgstr "Tutor LMS Kursları (%d)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4828
msgid "Tutor LMS Integration"
msgstr "Tutor LMS Entegrasyonu"

#: libs/Apbd_Wps_CornJobs.php:34
msgid "Twice Daily"
msgstr "Günde İki Kez"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4687
msgid "Twilio Account SID"
msgstr "Twilio Hesap SID'si"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4688
msgid "Twilio Auth Token"
msgstr "Twilio Kimlik Doğrulama Jetonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4689
msgid "Twilio WhatsApp Number"
msgstr "Twilio WhatsApp Numarası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4690
msgid "Twilio WhatsApp number"
msgstr "Twilio WhatsApp numarası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4543
msgid "Type"
msgstr "Tür"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4739
msgid "Type:"
msgstr "Tür:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5420
msgid "Unable to fetch agents. Configuration missing."
msgstr "Temsilciler alınamadı. Yapılandırma eksik."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5421
msgid "Unable to fetch credits"
msgstr "Krediler alınamadı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5422
msgid "Unable to fetch voices. Configuration missing."
msgstr "Sesler alınamadı. Yapılandırma eksik."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4282 modules/Apbd_wps_settings.php:5647
#: modules/Apbd_wps_report.php:374
msgid "Unassigned"
msgstr "Atanmamış"

#: appcore/ApbdWps_Promo.php:228
msgid "Unauthorized"
msgstr "Yetkisiz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4881 modules/Apbd_wps_report.php:340
#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:2001
msgid "Uncategorized"
msgstr "Kategorisiz"

#: core/ApbdWpsModel.php:136
msgid "Undefined Property"
msgstr "Tanımsız Özellik"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5165 modules/Apbd_wps_settings.php:5826
msgid "Undo"
msgstr "Geri Al"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5233
msgid "Unhelpful"
msgstr "Yararsız"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4929
msgid "Unique"
msgstr "Benzersiz"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:479
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5423
msgid "Unlimited"
msgstr "Sınırsız"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4837
msgid "Unlimited Agents"
msgstr "Sınırsız Temsilci"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4838
msgid "Unlimited Customers/Clients"
msgstr "Sınırsız Müşteri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4836
msgid "Unlimited Tickets"
msgstr "Sınırsız Talep"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4870
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Premium Özelliklerin Kilidini Açın"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:514
msgid "Unmute microphone"
msgstr "Mikrofonu aç"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:515
msgid "Unmute speaker"
msgstr "Hoparlörü aç"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5424
msgid "Unnamed"
msgstr "Adsız"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5465
msgid "Unstarred"
msgstr "Yıldız Kaldırıldı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4684
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Abonelik İptal Edildi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4518 modules/Apbd_wps_settings.php:5627
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:158
msgid "Update failed try again"
msgstr "Güncelleme başarısız oldu, tekrar deneyin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5544
msgid "update your permalink settings"
msgstr "kalıcı bağlantı ayarlarınızı güncelleyin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4925
msgid "Updated:"
msgstr "Güncelleme:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5425
msgid "Upgrade"
msgstr "Yükselt"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4872
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Şimdi Yükseltin"

#: views/report_email/main.php:162
msgid ""
"Upgrade to %s for advanced features, powerful integrations, and enhanced "
"productivity tools."
msgstr ""
"Gelişmiş özellikler, güçlü entegrasyonlar ve geliştirilmiş verimlilik "
"araçları için %s'e yükseltin."

#: core/helper.php:301 core/helper.php:302
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Pro'ya Yükselt"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4867
msgid "Upgrade to Pro Version"
msgstr "Pro Sürüme Yükseltin"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4443
msgid "Upload"
msgstr "Yükle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5485
msgid ""
"Upon saving, when the mailbox address is generated, please forward your "
"support emails from connected email address to the mailbox address."
msgstr ""
"Kaydettiğinizde posta kutusu adresi oluşturulduğunda, lütfen destek e-"
"postalarınızı bağlı e-posta adresinden posta kutusu adresine yönlendirin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4608
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4552
msgid "URL Input"
msgstr "URL Girişi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4609
msgid "URLs array (or comma separated URLs)"
msgstr "URL dizisi (veya virgülle ayrılmış URL'ler)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5284
msgid "Usage"
msgstr "Kullanım"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5206
msgid "Use \"M\" for modern or \"T\" for traditional. Default is modern."
msgstr ""
"Modern için \"M\" veya geleneksel için \"T\" kullanın. Varsayılan moderndir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5208
msgid ""
"Use \"N\" for normal, \"M\" for medium, or \"H\" for high. Default is normal."
msgstr ""
"Normal için \"N\", orta için \"M\" veya yüksek için \"H\" kullanın. "
"Varsayılan normaldir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5426
msgid "Use *.example.com for wildcards. Leave empty to allow all domains."
msgstr ""
"Joker karakterler için *.example.com kullanın. Tüm alan adlarına izin vermek "
"için boş bırakın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5545
msgid ""
"Use the AI Voice selected above instead of agent's default voice. Requires "
"\"Voice\" override to be enabled in ElevenLabs Agent Security settings."
msgstr ""
"Temsilcinin varsayılan sesi yerine yukarıda seçilen Yapay Zeka Sesini "
"kullanın. ElevenLabs Temsilci Güvenlik ayarlarında \"Ses\" geçersiz kılmanın "
"etkinleştirilmesi gerekir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5077
msgid "Use the mailbox title as the sender name."
msgstr "Gönderen adı olarak posta kutusu başlığını kullanın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5282
msgid "Used"
msgstr "Kullanıldı"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:225 modules/Apbd_wps_settings.php:4345
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5695
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: modules/Apbd_wps_users.php:509
msgid "User already exists."
msgstr "Kullanıcı zaten mevcut."

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:375
msgid "User created successfully"
msgstr "Kullanıcı başarıyla oluşturuldu"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:339
msgid "User creation and ticket creation failed"
msgstr "Kullanıcı ve talep oluşturma başarısız oldu"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:335 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:359
msgid "User creation failed"
msgstr "Kullanıcı oluşturma başarısız oldu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4582
msgid "User Email"
msgstr "Kullanıcı E-postası"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4583
msgid "User email"
msgstr "Kullanıcı e-postası"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:280 api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:294
msgid "User email is invalid"
msgstr "Kullanıcı e-posta adresi geçersiz"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:37
#: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:46
msgid "User email is invalid."
msgstr "Kullanıcı e-postası geçersiz."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:28
#: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:37
msgid "User Email is required."
msgstr "Kullanıcı e-postası gereklidir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4602
msgid "User First Name"
msgstr "Kullanıcı Adı"

#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1469
msgid "User info updated successfully."
msgstr "Kullanıcı bilgileri başarıyla güncellendi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4604
msgid "User Last Name"
msgstr "Kullanıcı Soyadı"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatticket_trait.php:77
#: modules/Apbd_wps_ht_contact_form.php:95 modules/Apbd_wps_ticket.php:1383
#: modules/Apbd_wps_ticket.php:1436
msgid "User not found."
msgstr "Kullanıcı bulunamadı."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4584
msgid "User Password"
msgstr "Kullanıcı Şifresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4585
msgid "User password"
msgstr "Kullanıcı şifresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4486
msgid "User Role"
msgstr "Kullanıcı Rolü"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4398 modules/Apbd_wps_users.php:729
#: modules/Apbd_wps_users.php:786
msgid "User Roles"
msgstr "Kullanıcı Rolleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4841
msgid "User Roles & Permissions"
msgstr "Kullanıcı Rolleri ve İzinleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5079
msgid "User:"
msgstr "Kullanıcı:"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:135
msgid "Username exist / not valid"
msgstr "Kullanıcı adı mevcut / geçerli değil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5560
msgid "Username or Email Address"
msgstr "Kullanıcı Adı veya E-posta Adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5561
msgid "Username or email address"
msgstr "Kullanıcı adı veya e-posta adresi"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4726
msgid "Valid"
msgstr "Geçerli"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:130
msgid "Valid email"
msgstr "Geçerli e-posta"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:138
msgid "Valid username"
msgstr "Geçerli kullanıcı adı"

#: api/v1/ApbdWpsAPI_User.php:468
msgid "Validation failed"
msgstr "Doğrulama başarısız oldu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4463
msgid "Value containing any asterisk (*) will not be updated."
msgstr "Yıldız işareti (*) içeren değerler güncellenmeyecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4646
msgid "Verify customer email address"
msgstr "Müşteri e-posta adresini doğrula"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4647
msgid "Verify external store SSL"
msgstr "Harici mağaza SSL'ini doğrula"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4645
msgid "Verify Options"
msgstr "Doğrulama Seçenekleri"

#: core/secondary_helper.php:864
msgid "Version %s"
msgstr "Sürüm %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4448
msgid "Videos %s"
msgstr "Videolar %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4926
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"

#: modules/Apbd_wps_knowledge_base.php:3337
msgid "View All"
msgstr "Tümünü Görüntüle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5227
msgid ""
"View and analyze chatbot conversation history to improve knowledge base "
"content."
msgstr ""
"Bilgi bankası içeriğini iyileştirmek için chatbot konuşma geçmişini "
"görüntüleyin ve analiz edin."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5427 modules/Apbd_wps_settings.php:5827
msgid "View Details"
msgstr "Detayları Görüntüle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5493
msgid ""
"View KB analytics (top docs, search keywords, statistics) and manage chat "
"history (conversations, feedback, storage settings)."
msgstr ""
"BB analitiğini (en iyi belgeler, arama anahtar kelimeleri, istatistikler) "
"görüntüleyin ve sohbet geçmişini (konuşmalar, geri bildirim, depolama "
"ayarları) yönetin."

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:521
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:522
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:576
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:577
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:620
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:668
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:669
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:730
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:770
msgid "View Ticket"
msgstr "Talebi Görüntüle"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4912
msgid "Views"
msgstr "Görüntülenme"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5428
msgid "Views:"
msgstr "Görüntülenme:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:645
msgid "Visit Portal"
msgstr "Portalı Ziyaret Et"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5046
msgid "Visit:"
msgstr "Ziyaret:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5429
msgid "Voice"
msgstr "Ses"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5292
msgid "Voice Agent"
msgstr "Sesli Temsilci"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:569
msgid "Voice agent error"
msgstr "Sesli temsilci hatası"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:564
msgid "Voice Agent is not supported in your browser."
msgstr "Sesli Temsilci tarayıcınızda desteklenmiyor."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5262
msgid ""
"Voice Agent Mode: Click once for continuous voice-to-voice conversation "
"using ElevenLabs Conversational AI. Requires Agent ID configured in "
"ElevenLabs settings."
msgstr ""
"Sesli Temsilci Modu: ElevenLabs Konuşma AI kullanarak kesintisiz sesli "
"konuşma için bir kez tıklayın. ElevenLabs ayarlarında yapılandırılmış "
"Temsilci Kimliği gereklidir."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:559
msgid "Voice Agent not configured. Please contact the administrator."
msgstr "Sesli Temsilci yapılandırılmadı. Lütfen yöneticiyle iletişime geçin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:536
msgid "Voice Agent not supported in this browser"
msgstr "Bu tarayıcıda Sesli Temsilci desteklenmiyor"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:566
msgid "Voice Agent requires a secure connection (HTTPS)."
msgstr "Sesli Temsilci güvenli bir bağlantı (HTTPS) gerektirir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5291
msgid "Voice Agent Settings (Conversational AI)"
msgstr "Sesli Temsilci Ayarları (Konuşma AI)"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:509
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5260
msgid "Voice Chat"
msgstr "Sesli Sohbet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5430
msgid "Voice Chat Detail"
msgstr "Sesli Sohbet Detayı"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:563
msgid "Voice chat is not supported in your browser."
msgstr "Sesli sohbet tarayıcınızda desteklenmiyor."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:565
msgid "Voice chat requires a secure connection (HTTPS)."
msgstr "Sesli sohbet güvenli bir bağlantı (HTTPS) gerektirir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5261
msgid ""
"Voice features require ElevenLabs API key configuration in Settings > API "
"Keys > ElevenLabs."
msgstr ""
"Ses özellikleri, Ayarlar > API Anahtarları > ElevenLabs bölümünde ElevenLabs "
"API anahtarı yapılandırması gerektirir."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:524
msgid "Voice input not supported in this browser"
msgstr "Bu tarayıcıda sesli giriş desteklenmiyor"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:554
msgid "Voice service error. Please try again."
msgstr "Ses hizmeti hatası. Lütfen tekrar deneyin."

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:561
msgid "Voice session ended unexpectedly."
msgstr "Sesli oturum beklenmedik şekilde sona erdi."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5466
msgid "Voices fetched successfully! Found %s voices."
msgstr "Sesler başarıyla alındı! %s ses bulundu."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4928
msgid "vs previous period"
msgstr "önceki döneme kıyasla"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:105
msgid "Waiting For User"
msgstr "Kullanıcı Bekleniyor"

#: appcore/ApbdWps_DiagnosticData.php:671
#, php-format
msgid ""
"Want to help make %2$s%1$s%3$s even more awesome? Allow %1$s to collect "
"diagnostic data and usage information. (%4$swhat we collect%5$s)"
msgstr ""
"%2$s%1$s%3$s'i daha da harika yapmaya yardımcı olmak ister misiniz? %1$s'in "
"tanılama verilerini ve kullanım bilgilerini toplamasına izin verin. "
"(%4$sneleri topluyoruz%5$s)"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:91
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:471
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5011
msgid "Was this answer helpful?"
msgstr "Bu yanıt yararlı oldu mu?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5495
msgid ""
"We migrate a maximum of 100 docs (posts) at a time to ensure a smooth "
"process and prevent errors."
msgstr ""
"Sorunsuz bir süreç sağlamak ve hataları önlemek için bir seferde en fazla "
"100 belge (yazı) taşıyoruz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5497
msgid ""
"We migrate a maximum of 100 support tickets at a time to ensure a smooth "
"process and prevent errors."
msgstr ""
"Sorunsuz bir süreç sağlamak ve hataları önlemek için bir seferde en fazla "
"100 destek talebi taşıyoruz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:186 modules/Apbd_wps_settings.php:213
msgid ""
"We're sorry but Support Genix doesn't work properly without JavaScript "
"enabled."
msgstr ""
"Üzgünüz ancak Support Genix, JavaScript etkinleştirilmeden düzgün çalışmaz."

#: views/deactive_feedback/main.php:22
msgid "We're Sorry to See You Go!"
msgstr "Gittiğinizi görmek bizi üzüyor!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4685
msgid "Webhook URL"
msgstr "Webhook URL'si"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4405
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhook'lar"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:562
msgid ""
"WebRTC connection error. Your browser may not fully support this feature."
msgstr ""
"WebRTC bağlantı hatası. Tarayıcınız bu özelliği tam olarak desteklemiyor "
"olabilir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4776
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4756
msgid "Weekend"
msgstr "Hafta Sonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4755
msgid "Weekend & Holiday"
msgstr "Hafta Sonu ve Tatil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4831
msgid "Weekend & Holiday Settings"
msgstr "Hafta Sonu ve Tatil Ayarları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4784
msgid "Weekend Days"
msgstr "Hafta Sonu Günleri"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4765
msgid "Weekly"
msgstr "Haftalık"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4843
msgid "Welcome"
msgstr "Hoş Geldiniz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5021
msgid "Welcome Message"
msgstr "Karşılama Mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5022
msgid "Welcome message"
msgstr "Karşılama mesajı"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4845
msgid "Welcome to Support Genix"
msgstr "Support Genix'e Hoş Geldiniz"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5154 modules/Apbd_wps_settings.php:5756
msgid "What would you like to say?"
msgstr "Ne söylemek istersiniz?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4412
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4826
msgid "WhatsApp Integration"
msgstr "WhatsApp Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5535
msgid ""
"When checked, the email notification will only be sent when a new ticket is "
"created."
msgstr ""
"İşaretlendiğinde, e-posta bildirimi yalnızca yeni bir talep oluşturulduğunda "
"gönderilecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5536
msgid ""
"When checked, the portal notice will only appear on ticket creation and "
"reply forms."
msgstr ""
"İşaretlendiğinde, portal bildirimi yalnızca talep oluşturma ve yanıt "
"formlarında görünecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4637
msgid ""
"When disabled, customer won't need to provide order info. Agents will "
"automatically see the customer's latest orders."
msgstr ""
"Devre dışı bırakıldığında, müşterinin sipariş bilgisi vermesine gerek "
"kalmayacaktır. Temsilciler müşterinin son siparişlerini otomatik olarak "
"görecektir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5488
msgid ""
"When enabled, the chatbot will also use agent replies from support tickets "
"to answer questions."
msgstr ""
"Etkinleştirildiğinde, chatbot soruları yanıtlamak için destek taleplerindeki "
"temsilci yanıtlarını da kullanacaktır."

#: views/deactive_feedback/main.php:84
msgid "Which plugin are you switching to? We'd love to know..."
msgstr "Hangi eklentiye geçiyorsunuz? Bilmek isteriz..."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4941
msgid "With Results"
msgstr "Sonuçlu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4527
msgid "Without one, no admin or agent will receive it."
msgstr "Bu olmadan, hiçbir yönetici veya temsilci bunu almayacaktır."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4409 views/download_ticket/main.php:164
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5476
msgid "WooCommerce Auto-Create Ticket"
msgstr "WooCommerce Otomatik Talep Oluşturma"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5475
msgid "WooCommerce External Store"
msgstr "WooCommerce Harici Mağaza"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4639
msgid "WooCommerce in external site"
msgstr "Harici sitede WooCommerce"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4638
msgid "WooCommerce in same site"
msgstr "Aynı sitede WooCommerce"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4625
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "WooCommerce Entegrasyonu"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5474
msgid "WooCommerce Integration (Same Site)"
msgstr "WooCommerce Entegrasyonu (Aynı Site)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4626
msgid "WooCommerce Integrations"
msgstr "WooCommerce Entegrasyonları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4628
msgid "WooCommerce Integrations Settings"
msgstr "WooCommerce Entegrasyon Ayarları"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4612
msgid "WooCommerce Order ID"
msgstr "WooCommerce Sipariş Kimliği"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4610
msgid "WooCommerce Store ID"
msgstr "WooCommerce Mağaza Kimliği"

#: traits/Apbd_wps_ticket_migration_trait.php:280
#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_migrations_trait.php:309
msgid ""
"WordPress is in maintenance mode. Please complete maintenance before running "
"migration."
msgstr ""
"WordPress bakım modunda. Lütfen taşıma işlemini çalıştırmadan önce bakımı "
"tamamlayın."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4481
msgid "WP Profile Link"
msgstr "WP Profil Bağlantısı"

#: core/base_helper.php:172 modules/Apbd_wps_settings.php:4360
#: modules/Apbd_wps_settings.php:5639
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4863
msgid "You can manage your license settings after completing the setup."
msgstr "Kurulumu tamamladıktan sonra lisans ayarlarınızı yönetebilirsiniz."

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:242
msgid "You do not have permission to reply ticket"
msgstr "Talebi yanıtlama yetkiniz yok"

#: models/database/Mapbd_wps_imap_api_settings.php:189
msgid "You must agree with the email to ticket terms and conditions."
msgstr "E-postadan talebe şartlar ve koşullarını kabul etmelisiniz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5482 modules/Apbd_wps_settings.php:5833
msgid "You've selected %d tickets to add internal note to at once."
msgstr "Aynı anda dahili not eklemek için %d talep seçtiniz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5481 modules/Apbd_wps_settings.php:5832
msgid "You've selected %d tickets to reply to at once."
msgstr "Aynı anda yanıtlamak için %d talep seçtiniz."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5487
msgid ""
"Your AI credits are running low. Purchase more credits to continue enjoying "
"AI features."
msgstr ""
"Yapay zeka kredileriniz azalıyor. Yapay zeka özelliklerinden yararlanmaya "
"devam etmek için daha fazla kredi satın alın."

#: views/deactive_feedback/main.php:23
msgid "Your feedback helps us improve Support Genix for everyone."
msgstr ""
"Geri bildiriminiz, Support Genix'i herkes için geliştirmemize yardımcı olur."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4730
msgid "Your License Key"
msgstr "Lisans Anahtarınız"

#: traits/Apbd_wps_knowledge_base_chatbot_trait.php:546
msgid "Your microphone is being used by another app."
msgstr "Mikrofonunuz başka bir uygulama tarafından kullanılıyor."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:5537
msgid ""
"Your permalink structure is set to Plain. The ticket portal requires pretty "
"permalinks to work properly. Please"
msgstr ""
"Kalıcı bağlantı yapınız Düz olarak ayarlanmış. Talep portalının düzgün "
"çalışması için güzel kalıcı bağlantılar gereklidir. Lütfen"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4857
msgid "Your setup has been successfully completed!"
msgstr "Kurulumunuz başarıyla tamamlandı!"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:215
msgid "Your site name"
msgstr "Site adınız"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:216
msgid "Your Site URL"
msgstr "Site URL'niz"

#: views/report_email/main.php:65
msgid ""
"Your support performance metrics for %s from %s to %s are summarized below."
msgstr ""
"%s için %s - %s tarihleri arasındaki destek performans metrikleriniz aşağıda "
"özetlenmiştir."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:4454
msgid "Zip %s"
msgstr "Zip %s"
