msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-05 02:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-30 19:40+0000\n"
"Last-Translator: edward e\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: store-locations-map\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: plugin.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: includes/country-list.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: includes/welcome.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: src/Admin/map-preview-metabox-html.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: src/Admin/MapMetabox.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: src/Admin/metabox-html.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: src/Frontend/MapShortcode.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: src/Model/MapPostType.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.2"

#: src/Admin/MapMetabox.php:213
msgid "\"Five stars sightseeing!\""
msgstr "“Fünf Sterne Sightseeing!”"

#: src/Admin/MapMetabox.php:189
msgid "\"Impressive architecture!\""
msgstr "\"Beeindruckende Architektur!”"

#: src/Admin/metabox-html.php:100
msgid "%"
msgstr "%"

#. Description of the plugin
msgid ""
"A map widget that allows to choose a country and add markers with images and "
"description in any point of the map"
msgstr ""

#: src/Admin/metabox-html.php:310
msgid "Add Card"
msgstr "Karte Hinzufügen"

#: src/Model/MapPostType.php:36
msgid "Add New Map"
msgstr "Neue Karte Hinzufügen"

#: src/Model/MapPostType.php:34
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Map"
msgstr "Karte"

#: src/Admin/metabox-html.php:211
msgid "Add Pin"
msgstr "Pin Hinzufügen"

#: src/Model/MapPostType.php:33
msgctxt "admin menu"
msgid "Store Locations Map"
msgstr "Karte mit Standorten"

#: includes/country-list.php:12
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: includes/country-list.php:13
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"

#: includes/country-list.php:14
msgid "Albania"
msgstr "Albanien"

#: src/Admin/MapMetabox.php:177
msgid "Alexander Platz"
msgstr "Alexander Platz"

#: includes/country-list.php:15
msgid "Algeria"
msgstr "Algerien"

#: src/Model/MapPostType.php:40
msgid "All Maps"
msgstr "Alle Karten"

#: includes/country-list.php:16
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerikanisch-Samoa"

#: includes/country-list.php:17
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: includes/country-list.php:18
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: includes/country-list.php:19
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: includes/country-list.php:20
msgid "Antigua Barbuda"
msgstr "Antigua Barbuda"

#: includes/country-list.php:21
msgid "Argentina"
msgstr "Argentinien"

#: includes/country-list.php:22
msgid "Armenia"
msgstr "Armenien"

#: includes/country-list.php:23
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: includes/country-list.php:24
msgid "Asia"
msgstr "Asien"

#: includes/country-list.php:25
msgid "Australia"
msgstr "Australien"

#: includes/country-list.php:26
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"

#: includes/country-list.php:27
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Aserbaidschan"

#: includes/country-list.php:28
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: includes/country-list.php:29
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: includes/country-list.php:30
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesch"

#: includes/country-list.php:31
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: includes/country-list.php:32
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"

#: includes/country-list.php:33
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivien"

#: src/Admin/metabox-html.php:46
msgid "Bound Velocity (ms)"
msgstr "Animationstempo (ms)"

#: includes/country-list.php:34
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilien"

#: src/Admin/MapMetabox.php:212
msgid "Bus tours everyday"
msgstr "Bustouren täglich"

#: includes/country-list.php:35
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: src/Admin/metabox-html.php:186
msgid "Card Fields"
msgstr "Informationskartenfelder"

#: src/Admin/metabox-html.php:268
msgid "Cards"
msgstr "Informationskarten"

#: src/Admin/metabox-html.php:49
msgid ""
"Change the animation speed of the pins/markers (update the map to see the "
"change)"
msgstr ""
"Ändern Sie die Animationsgeschwindigkeit der Pins/Marker (aktualisieren Sie "
"die Karte, um die Änderung zu sehen)"

#: includes/country-list.php:36
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: includes/country-list.php:37
msgid "China"
msgstr "China"

#: src/Model/MapPostType.php:208
msgid "Choose an option from the dropdown below:"
msgstr "Wählen Sie eine Option aus dem folgenden Dropdown-Menü:"

#: src/Admin/metabox-html.php:253
msgid "Circle Color"
msgstr "Kreis Farbe"

#: src/Admin/metabox-html.php:257
msgid "Circle Size"
msgstr "Kreisgröße"

#: src/Admin/map-preview-metabox-html.php:8
msgid "Click a map region to show its position"
msgstr "Klicken Sie auf eine Kartenregion, um deren Position anzuzeigen"

#: store-locations-map.php:133
msgid "Click here to go to the plugin page"
msgstr "Klicken Sie hier, um zur Plugin-Seite zu gelangen"

#: src/Admin/metabox-html.php:231
msgid "Click the box to select an image"
msgstr "Klicken Sie hier, um zur Plugin-Seite zu gelangen"

#: includes/country-list.php:38
msgid "Colombia"
msgstr "Kolumbien"

#: src/Admin/metabox-html.php:15
msgid "Color Settings"
msgstr "Karteneinstellungen"

#: src/Admin/MapMetabox.php:188
msgid "Come Visit!"
msgstr "Besuchen Sie uns!"

#: includes/welcome.php:31
msgid "Complete Setup"
msgstr "Einrichtung abschließen"

#: src/Admin/metabox-html.php:87
msgid "Container Width"
msgstr "Container Breite"

#: includes/country-list.php:39
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: src/Admin/metabox-html.php:37
msgid "Countries"
msgstr "Länder"

#: includes/welcome.php:17
msgid "Create an account"
msgstr "Ein Konto erstellen"

#: src/Model/MapPostType.php:77
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: src/Admin/metabox-html.php:59
msgid "Display Pin Shape"
msgstr "Anzeige der Stiftform"

#: includes/country-list.php:40
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: src/Model/MapPostType.php:38
msgid "Edit Map"
msgstr "Karte bearbeiten"

#: src/Admin/metabox-html.php:287
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: src/Admin/metabox-html.php:19
msgid "Extra"
msgstr "Extra"

#: includes/country-list.php:41
msgid "Finland"
msgstr "Finnland"

#: includes/country-list.php:42
msgid "France"
msgstr "Frankreich"

#: includes/country-list.php:43
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"

#: src/Admin/MapMetabox.php:201
msgid "Hamburg Port"
msgstr "Hamburger Hafen"

#: src/Admin/metabox-html.php:246
msgid "Hide Circle"
msgstr "Kreis ausblenden"

#: src/Admin/metabox-html.php:189
msgid "Hide Image"
msgstr "Bild ausblenden"

#: src/Admin/metabox-html.php:62
msgid ""
"Hides the marker and shows only the image (update the map to see the change)"
msgstr ""
"Blendet die Markierung aus und zeigt nur das Bild (aktualisieren Sie die "
"Karte, um die Änderung zu sehen)"

#: includes/country-list.php:44
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hongkong"

#: src/Admin/metabox-html.php:219
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Horizontal Position"

#: src/Admin/map-preview-metabox-html.php:9
msgid "Horizontal:"
msgstr "Horizontal:"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://nahiro.net/"
msgstr "https://nahiro.net/"

#: src/Model/MapPostType.php:78
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/Admin/metabox-html.php:291
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: includes/country-list.php:45
msgid "India"
msgstr "Indien"

#: src/Admin/metabox-html.php:279
msgid "Information"
msgstr "Informationen"

#: includes/country-list.php:46
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"

#: includes/country-list.php:47
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: includes/country-list.php:48
msgid "Italy"
msgstr "Italien"

#: includes/country-list.php:49
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: src/Admin/metabox-html.php:200
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: includes/country-list.php:50
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"

#: src/Admin/metabox-html.php:7
msgid "Main Settings"
msgstr "Karteneinstellungen"

#: src/Model/MapPostType.php:35
msgctxt "map"
msgid "Add New"
msgstr ""

#: src/Admin/metabox-html.php:142
msgid "Map Color"
msgstr "Karte Farbe"

#: src/Admin/metabox-html.php:148
msgid "Map Color Mouse Over Region"
msgstr "Kartenfarbe Maus über Region"

#: src/Admin/metabox-html.php:31
msgid "Map ID"
msgstr "Karte ID"

#. Unique ID
#: src/Admin/MapMetabox.php:23
msgid "Map Preview"
msgstr "Kartenvorschau"

#: src/Admin/metabox-html.php:108
msgid "Map Relative Size (%)"
msgstr "Karte Relative Größe (%)"

#. Unique ID
#: src/Model/MapPostType.php:189 src/Admin/MapMetabox.php:30
msgid "Map Settings"
msgstr "Karteneinstellungen"

#: includes/country-list.php:51
msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"

#. Page title
#: store-locations-map.php:105
msgid "Nahiro Store Locations Map Welcome"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Nahiro.net - Wordpress Hilfe & Support"
msgstr "Nahiro.net - Wordpress Hilfe & Support"

#: src/Admin/metabox-html.php:275
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/country-list.php:52
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"

#: src/Model/MapPostType.php:37
msgid "New Map"
msgstr "Neue Karte"

#: src/Admin/metabox-html.php:70 src/Admin/metabox-html.php:192
#: src/Admin/metabox-html.php:249
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: src/Model/MapPostType.php:44
msgid "No maps found in Trash."
msgstr "Keine Karten im Papierkorb gefunden."

#: src/Model/MapPostType.php:43
msgid "No maps found."
msgstr "Keine Maps gefunden."

#: src/Frontend/MapShortcode.php:163
msgid "No se encontró el SVG en la página."
msgstr "Die SVG-Datei wurde auf der Seite nicht gefunden."

#: includes/country-list.php:53
msgid "Norway"
msgstr "Norwegen"

#: src/Frontend/MapShortcode.php:32
msgid "opcionE"
msgstr "opcionE"

#: includes/country-list.php:54
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: src/Model/MapPostType.php:42
msgid "Parent Maps:"
msgstr "Übergeordnete Karten:"

#: includes/country-list.php:55
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: src/Admin/metabox-html.php:283
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: src/Admin/metabox-html.php:198
msgid "Picture Position"
msgstr "Bild Position"

#: src/Admin/metabox-html.php:216
msgid "Pin "
msgstr "Pin "

#: src/Admin/metabox-html.php:231
msgid "Pin Image"
msgstr "Pin Bild"

#: src/Admin/metabox-html.php:227
msgid "Pin Name"
msgstr "Pin Name"

#: src/Admin/metabox-html.php:160
msgid "Pin Name Color"
msgstr "Pin Name Farbe"

#: src/Admin/metabox-html.php:166
msgid "Pin Shape Color"
msgstr "Pin Form Farbe"

#: src/Admin/metabox-html.php:126
msgid "Pin Size"
msgstr "Pin Größe"

#: src/Admin/metabox-html.php:132
msgid "Pin Text Size"
msgstr "Pin Textgröße"

#: src/Admin/metabox-html.php:182
msgid "Pin Text Vertical Position"
msgstr "Pin Vertical position"

#: src/Admin/metabox-html.php:176
msgid "Pin Vertical Position"
msgstr "Stift Vertikale Position"

#: src/Admin/metabox-html.php:209
msgid "Pins"
msgstr "Pins"

#: includes/country-list.php:56
msgid "Poland"
msgstr "Polen"

#: includes/country-list.php:57
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: src/Admin/metabox-html.php:261
msgid "Position Left Name"
msgstr "Position Links Name"

#: src/Admin/metabox-html.php:265
msgid "Position Top Name"
msgstr "Position Oben Name"

#: src/Model/MapPostType.php:31
msgctxt "post type general name"
msgid "Maps"
msgstr "Karten"

#: src/Model/MapPostType.php:32
msgctxt "post type singular name"
msgid "Map"
msgstr "Karte"

#: src/Admin/metabox-html.php:97
msgid "px"
msgstr "Px"

#: src/Admin/metabox-html.php:305
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: src/Admin/metabox-html.php:201
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: includes/country-list.php:58
msgid "Russia"
msgstr "Russland"

#: src/Model/MapPostType.php:169
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: src/Model/MapPostType.php:41
msgid "Search Maps"
msgstr "Karten suchen"

#: src/Model/MapPostType.php:196
msgid "Select a Country"
msgstr "Ein Land auswählen"

#: src/Model/MapPostType.php:146
msgid "Settings"
msgstr "Karteneinstellungen"

#: src/Model/MapPostType.php:145
msgid "Settings Page"
msgstr "Einstellungsseite"

#: src/Model/MapPostType.php:79 src/Admin/metabox-html.php:76
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: src/Admin/metabox-html.php:11
msgid "Size Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: includes/country-list.php:59
msgid "South Korea"
msgstr "Südkorea"

#: includes/country-list.php:60
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"

#. Name of the plugin
msgid "Store Locations Map"
msgstr "Karte mit Standorten"

#: src/Admin/metabox-html.php:154
msgid "Stroke Color"
msgstr "Farbe des Strichs"

#: src/Admin/metabox-html.php:120
msgid "Stroke Width"
msgstr "Breite des Hubs"

#: includes/country-list.php:61
msgid "Sweden"
msgstr "Schweden"

#: includes/country-list.php:62
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"

#: includes/country-list.php:63
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: includes/welcome.php:26
msgid ""
"Thank you for installing our Plugin! To begin please select the country you "
"wish to use on your widget:"
msgstr ""
"Vielen Dank, dass Sie unser Plugin installiert haben! Um zu beginnen, wählen "
"Sie bitte das Land:"

#: src/Admin/metabox-html.php:111
msgid ""
"This control modifies the size of the map in relation to the container width,"
" to fill the container this should be at 100% (changes not available on "
"preview)"
msgstr ""
"Dieses Steuerelement ändert die Größe der Karte im Verhältnis zur "
"Containerbreite. Um den Container auszufüllen, sollte der Wert 100% betragen "
"(Änderungen in der Vorschau nicht verfügbar)"

#: src/Admin/metabox-html.php:90
msgid ""
"This control selects the width of the container of the map, it can be used "
"to modify the height of the map when decreasing its value (changes not "
"available on preview)"
msgstr ""
"Dieses Steuerelement wählt die Breite des Containers der Karte, es kann "
"verwendet werden, um die Höhe der Karte zu ändern, wenn der Wert verringert "
"wird (Änderungen nicht in der Vorschau verfügbar)"

#: includes/country-list.php:64
msgid "United Kingdom"
msgstr "Vereinigtes Königreich"

#: includes/country-list.php:66
msgid "United States"
msgstr "Vereinigte Staaten"

#: includes/welcome.php:14
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: includes/country-list.php:65
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: includes/country-list.php:67
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: src/Admin/metabox-html.php:223
msgid "Vertical Position"
msgstr "Vertikale Position"

#: src/Admin/map-preview-metabox-html.php:10
msgid "Vertical:"
msgstr "Vertikal:"

#: src/Model/MapPostType.php:39
msgid "View Map"
msgstr "Karte anzeigen"

#: includes/welcome.php:23
#| msgid "Welcome to Nahiro.net Shortcut"
msgid "Welcome to Nahiro.net Shortcode"
msgstr "Willkommen bei Nahiro.net Shortcode"

#: store-locations-map.php:104
msgid "Welcome to Nahiro.net Store Locations Map"
msgstr "Willkommen bei Nahiro.net Karte mit Standorten"

#: src/Admin/metabox-html.php:68 src/Admin/metabox-html.php:191
#: src/Admin/metabox-html.php:248
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
